Kinderpfleger - Markt Zusmarshausen

Jahrgang 34
Donnerstag, den 5. September 2013
Der Markt Zusmarshausen
sucht ab sofort eine/n
Kinderpfleger/-in
für die gemeindlichen Kindergärten
(Wochenarbeitszeit ca. 25 Stunden) als
Mutterschaftsvertretung.
Engagement, Eigeninitiative und Teamfähigkeit wird erwartet. Berufserfahrung wäre wünschenswert.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen
bis 13.09.2013 an:
Markt Zusmarshausen, Schulstraße 2,
86441 Zusmarshausen, Tel. 08291/8723.
Sitzung des Bau- und Umweltausschusses
Am Donnerstag, 12. September 2013, 18.00 Uhr, findet eine
öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt.
Vorläufige Tagesordnung:
Ortsbesichtigung Wollbach - Bäume am Straßenrand
(Treffpunkt: Wollbach, Zusmarshauser Str. 9)
ab ca. 19.00 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses Zusmarshausen
Bauanträge
Erweiterung eines Wohnhaus und Neubau einer Garage, Fl.Nr.
2637, Gmkg Zusmarshausen, Ludwigstr. 2
Einhausung für Wurfmaschinen auf Wurfscheibenschießstand,
Fl.Nr. 2012/23, Gmkg. Zusmarshausen
Sonstige baurechtliche Anträge
Antrag auf Abweichung gem. Art. 63 BayBO von der Stellplatzsatzung des Marktes wegen Nutzungsänderung und Erweiterung eines bestehenden Beherbergungsbetriebes, Fl.Nr. 1115,
Gmkg. Zusmarshausen, Schloßstr. 2
Bauvoranfragen
Neubau eines Carports, Fl.Nr. 197/2, Gmkg Wörleschwang, Am
Wasserfall 7
Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage, Fl.Nr.
1133/1, Gmkg. Zusmarshausen, Lerchenweg 6
Nummer 36
Schulbushaltestelle Wollbach
Die Schulbushaltestelle (Einsteigehaltestelle für Grund- und
Mittelschule, Realschule Zusmarshausen) befindet sich ab
Schulbeginn noch in der Gollenhoferstraße und zwar zwischen
den Anwesen Gollenhoferstraße 22 und 24. Die Ausstiegshaltestellen in der Gollenhoferstraße bleiben unverändert. Dies gilt
noch bis zum Abschluss der Bauarbeiten in der St.-StephanusStraße.
Zuschussanträge
Der Markt Zusmarshausen weist daraufhin, dass alle Zuschussanträge für das Jahr 2014 bis zum 30.09.2013 eingereicht werden müssen, damit diese in den Haushaltsberatungen behandelt werden können. Die Anträge mit Kostenvoranschlag und
Finanzierungsplan sind vor Beginn einer Baumaßnahme bzw.
vor der Beschaffung vorzulegen.
Eingeschränkter Parteiverkehr
wegen Serverumstellung
In der Zeit vom 30.09.2013 bis 04.10.2013 werden Umstellungsarbeiten am Server durchgeführt. Die EDV-Anlage ist in
dieser Zeit nur eingeschränkt nutzbar. Um Unannehmlichkeiten
zu vermeiden bitten wir Sie, termingebundene Angelegenheiten oder dringende Dinge vor diesem Zeitraum zu erledigen.
Landtags- und Bezirkswahl
sowie Bundestagswahl 2013
Für die anstehenden Wahlen hat der Markt Zusmarshausen folgende Stimmbezirke und Wahllokale gebildet:
StimmbezirkWahllokal
1 Zusmarshausen
Pfarrzentrum, Am Kirchplatz 3
2 Zusmarshausen
Kindergarten, Wertinger Str. 16
3 Zusmarshausen
Sozialstation, Kapellenstr. 7
4 Zusmarshausen
Seniorenzentrum, Hochstiftstr. 6
5 Gabelbach
Schützenheim, Bahnhofstr. 6
6 Gabelbachergreut
Vereinsheim, Leonhardstr. 30
7 Steinekirch
Vereinsheim, Vitusstr. 2
8 Streitheim
Pfarrheim, Vitusberg 1
9 Wörleschwang
Vereinsheim, Untere Hauptstr. 20
10 Wollbach
Vereinsheim, St.-Stephanus-Str. 1
11 Briefwahlvorstand
Zusmarshausen Rathaus, Schulstr. 2
Zusmarshausen
- 2 -
Ferienprogramm 2013
Diese Woche finden im Rahmen des Ferienprogramms folgende Veranstaltungen statt:
Donnerstag, 05.09.2013: Pony-Reiten
Freitag, 06.09.2013: Waldindianer
Sternwarte für Schüler (noch Plätze frei - Anmeldung bitte direkt
beim Kursleiter)
Montag, 09.09.2013: Musik-Rallye (noch Plätze frei Anmeldung bitte direkt beim Kursleiter)
Informationen auch unter www.zusmarshausen.de
Nr. 36/13
Bebauungsplan Nr. 13 „Am Fuße
des Kirchbergs“, Wörleschwang,
1. Änderung
Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses
Der Markt Zusmarshausen hat mit Beschluss des Bau- und
Umweltausschusses vom 01.08.2013 den Bebauungsplan Nr.
13 „Am Fuße des Kirchbergs“, Wörleschwang, 1. Änderung in
der Fassung vom 01.08.2013 als Satzung beschlossen. Dieser
Beschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 des Baugesetzes -
Informationen, Bereitschaftsdienste und Notrufe
Öffnungszeiten der Marktverwaltung
Mo. bis Fr. 08.00 – 12.00 Uhr und Do. 16.00 – 18.00 Uhr
Tel: 08291/87-0; Fax: 87-40
bei Störungen außerhalb der Bürozeiten
in der Wasserversorgung Tel. 0151 / 62 41 27 03
in der Abwasserbeseitigung Tel. 0171/ 68 60 848
Notrufe
Polizeinotruf Tel. 110, Feuerwehr – Tel. 112
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport 112 (neu)
Ärztlicher Bereitschaftsdienst (außerhalb der üblichen Sprechzeiten)
01805 – 19 12 12 oder 116 117 (neu)
Zahnärzlicher Bereitschaftsdienst (außerhalb der Sprechzeiten)
01805 / 19 13 13
Sprechzeiten d. Leiters d. Musikschule Zusmarshausen-Horgau
Mittwoch 09.00 – 12.00 Uhr in Horgau, Tel. 08294/ 2087
Mittwoch 17.15 bis 18.15 in Zusmarshausen, Tel. 790 699
oder per E-Mail [email protected]
Ärztlicher Notfalldienst (ohne zahnärztl.)
v. Fr 18.00 bis Mo 7.00 Uhr,
Feiertag vom Vorabend 18.00 Uhr bis nachfolg. Werktag 07.00 Uhr
Öffnungszeiten der Wertstoffsammelstelle an der Römerstraße
Di. 16.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr
Müllabfuhr
Beanstandungen direkt bei Abfallbetrieb des Landkreises Augsburg
Tel. (08232) 96 43 22
Öffnungszeiten der Grüngutannahmestellen:
07.09.2013
Steinekirch
13.00 bis 15.00 Uhr
Wollbach
10.00 bis 12.00 Uhr
14.09.2013
Wörleschwang
13.00 bis 15.00 Uhr
Container Streitheim 13.00 bis 14.00 Uhr
Öffnungszeiten des Hallenbades Zusmarshausen
Das Schwimmbad ist vom 21.07.2013 bis einschl. 11.09.2013
geschlossen.
Öffnungszeiten der Bücherei im Pfarrzentrum
Während der Ferien ist die Bücherei
jeden Sonntag von 09.45 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet.
Ab 09.09.2013 gelten die regulären Öffnungszeiten:
Mo. 16.00 – 18.00 Uhr, Di. 10.00 -11.00 Uhr
Do. 16.00 – 18.30 Uhr, Fr. 10.00 – 11.00 Uhr, So. 09.45 – 11.00 Uhr
Öffnungszeiten des Evang.-Luth. Pfarramtes, Tel. 315
Mo. 15.00 – 17.00 Uhr, Di. 16.00 – 18.00 Uhr
Do. u. Fr. 09.00 – 11.00 Uhr
Öffnungszeiten des Kath. Pfarrbüros, Tel. 389
[email protected]
Das Pfarrbüro ist vom 01.08.2013 bis 06.09.2013 geschlossen.
Ein Seelsorger ist während der gesamten Zeit unter der o.g.
Telefonnummer zu erreichen.
Museum Zusmarshausen
Jeden 1. Sonntag im Monat von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet
Apothekendienst: 07.09. Linden-Apotheke Diedorf
Marien-Apotheke Burgau
08.09. Mozart-Apotheke Fischach
Apotheke im Ärztehaus Günzburg
(jew. von 08.00 Uhr des betr. Tages bis 08.00 Uhr des darauff. Tages)
Angaben ohne Gewähr - der aktuelle Apothekennotdienst kann auch
unter www.aponet.de abgerufen werden.
Sprechzeiten der AOK im Rathaus Zusmarshausen
Donnerstag, 16.00 – 17.00 Uhr
Pflegeberatung: jeden 4. Donnerstag im Monat
Dorfhelferinnen-Station (08292) 1604
Landw. Betriebshelfer (0821) 50 22 88-60
Sozialstation Zusmarshausen Kapellenstr.7
Geschäftsstelle (8.00-16.00 Uhr) 1781
Pflegenotruf (rund um die Uhr) 9781
Hospizgruppe St. Raphael Dinkelsch.-Zusmarshausen-Welden
Für Informationen und Gespräche für Begleitung von Schwerkranken,
Sterbenden u. deren Angehörige tägl. 24 Std. erreichbar unter
der Notruf-Nr. der Sozialstation Tel. 08291/ 9781
Seniorenzentrum St. Albert
Einrichtung für Kurzzeit- und stationäre Pflege Tel. 859 58 – 0
bei Sterbefällen (für Friedhofsarbeiten)
Bestattungsdienst Friede (0821) 44 00 70
nur für Gabelbach: Bestattungsdienst Litzel (08292) 1884
Volkssternwarte Streitheim
Anmeldung unter Tel. 08294/ 80 44 55
oder per E-Mail [email protected]
VHS - Zusmarshausen
Anmeldungen: Markt Zusmarshausen Fr. Huber Tel. (08291) 87-12
Zusmarshausen
- 3 -
BauGB - ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft. Jedermann kann den
Bebauungsplan mit der Begründung im Rathaus des Marktes
Zusmarshausen, Schulst. 2, 86441 Zusmarshausen, im 1.
Stock, Zi. Nr. 11 während der allgemeinen Dienststunden (Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr, außerdem Montag 13.00 bis
16.00 Uhr, Dienstag und Mittwoch 13.00 bis 17.00 Uhr, Donnerstag 13.00 bis 18.00 Uhr) einsehen und über dessen Inhalt
Auskunft verlangen.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1
BauGB wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden demnach:
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und
Formvorschriften,
2.eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB
beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis
des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des
Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung
des Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde
geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und
2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 und 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei
Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches
herbeigeführt wird.
Zusmarshausen, 02.09.2013
gez.
Albert Lettinger
1. Bürgermeister
Bebauungsplan Nr. 15 „Am südlichen
Ortsrand“, Wollbach, 3. Änderung
Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses
Der Markt Zusmarshausen hat mit Beschluss des Bau- und
Umweltausschusses vom 01.08.2013 den Bebauungsplan Nr.
15 „Am südlichen Ortsrand“, Wollbach, 3. Änderung in der
Fassung vom 01.08.2013 als Satzung beschlossen. Dieser
Beschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 des Baugesetzes BauGB - ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft. Jedermann kann den
Bebauungsplan mit der Begründung im Rathaus des Marktes
Zusmarshausen, Schulst. 2, 86441 Zusmarshausen, im 1.
Stock, Zi. Nr. 11 während der allgemeinen Dienststunden (Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr, außerdem Montag 13.00 bis
16.00 Uhr, Dienstag und Mittwoch 13.00 bis 17.00 Uhr, Donnerstag 13.00 bis 18.00 Uhr) einsehen und über dessen Inhalt
Auskunft verlangen.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1
BauGB wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden demnach:
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und
Formvorschriften,
2.eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB
beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis
des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des
Abwägungsvorgangs,
Nr. 36/13
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung
des Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde
geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und
2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 und 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei
Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches
herbeigeführt wird.
Zusmarshausen, 02.09.2013
gez.
Albert Lettinger
1. Bürgermeister
Bebauungsplan Nr. 27 „Süd I“,
Zusmarshausen, 7. Änderung
Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses
Der Markt Zusmarshausen hat mit Beschluss des Bau- und
Umweltausschusses vom 01.08.2013 den Bebauungsplan Nr.
27 „Süd I“, Zusmarshausen, 7. Änderung in der Fassung vom
01.08.2013 als Satzung beschlossen. Dieser Beschluss wird
hiermit gemäß § 10 Abs. 3 des Baugesetzes - BauGB - ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der
Bebauungsplan in Kraft. Jedermann kann den Bebauungsplan
mit der Begründung im Rathaus des Marktes Zusmarshausen,
Schulst. 2, 86441 Zusmarshausen, im 1. Stock, Zi. Nr. 11 während der allgemeinen Dienststunden (Montag bis Freitag 8.00
bis 12.00 Uhr, außerdem Montag 13.00 bis 16.00 Uhr, Dienstag
und Mittwoch 13.00 bis 17.00 Uhr, Donnerstag 13.00 bis 18.00
Uhr) einsehen und über dessen Inhalt Auskunft verlangen.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1
BauGB wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden demnach:
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und
Formvorschriften,
2.eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB
beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis
des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des
Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung
des Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde
geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und
2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 und 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei
Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches
herbeigeführt wird.
Zusmarshausen, 02.09.2013
gez.
Albert Lettinger
1. Bürgermeister
Zusmarshausen
- 4 -
Nr. 36/13
Wahlvordruck G5
Gemeinde
Zusmarshausen
Verwaltungsgemeinschaft
Zutreffendes bitte ankreuzen _ oder in Druckschrift ausfüllen
WAHLBEKANNTMACHUNG
zur Landtags- und zur Bezirkswahl und zu den Volksentscheiden
am 15. September 2013
1. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr.
1
2. Die Gemeinde
bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum befindet sich in
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
(Bezeichnung und genaue Anschrift des Wahlraums)
Der Wahlraum ist
barrierefrei
nicht barrierefrei.
Zahl
ist in folgende ______ Stimmbezirke eingeteilt.
Stimmbezirk / Sonderstimmbezirk
Nr.
Abgrenzung
Wahlraum
Bezeichnung und genaue Anschrift
barrierefrei
ja / nein
Zahl
x ist in 10 allgemeine Stimmbezirke eingeteilt.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten in der Zeit vom 14.08.2013 bis 25.08.2013 übersandt worden sind,
sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten abzustimmen haben.
Zahl
ist in ______ Sonderstimmbezirk(e) eingeteilt, und zwar:
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
(Bezeichnung und genaue Anschrift der Sonderstimmbezirke, barrierefrei ja/nein)
3. x Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr im
Rathaus, Schulstraße 2, Sitzungssaal, 86441 Zusmarshausen
(Bezeichnung und genaue Anschrift der Auszählungsräume)
zusammen.
4. Stimmberechtigte Personen können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis sie
eingetragen sind. Die Stimmberechtigten haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zu den
Abstimmungen mitzubringen.
Jeder Wähler/Jede Wählerin hat zwei Stimmen für die Landtagswahl, zwei Stimmen für die Bezirkswahl und je eine Stimme für die
fünf Volksentscheide. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die dem Wähler/der Wählerin bei Betreten des Wahlraums
ausgehändigt werden.
Im Einzelnen erhält der Wähler/die Wählerin folgende Stimmzettel:
1
einen kleinen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer oder eines Stimmkreisabgeordneten (Erststimme),
Nichtzutreffende Teile können entfallen.
Zusmarshausen
- 5 -
Nr. 36/13
- einen großen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer oder eines Wahlkreisabgeordneten (Zweitstimme),
- einen kleinen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Stimmkreis
(Erststimme),
- einen großen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Wahlkreis
(Zweitstimme),
(auf jedem dieser Stimmzettel darf nur eine Stimme abgegeben werden),
sowie
- einen gelben Stimmzettel zu den fünf Volksentscheiden über die vom Landtag beschlossenen Gesetze zur Änderung der
Verfassung des Freistaates Bayern
(auf diesem Stimmzettel dürfen insgesamt fünf Stimmen abgegeben werden: je eine Stimme – „Ja“ oder „Nein“ – zu jedem
der fünf Volksentscheide).
Auf dem Stimmzettel zu den Volksentscheiden sind die Gesetzestexte mit Erläuterungen abgedruckt. Die Bekanntmachung
der Staatsregierung zu den Volksentscheiden nach Art. 75 Abs. 2 Landeswahlgesetz enthält zusätzlich die
Begründungen zu den einzelnen Gesetzen, die Auffassung der Staatsregierung und das Abstimmungsergebnis im Landtag. Die
Stimmberechtigten können die Bekanntmachung im Internet unter www.bayern.de/volksentscheide abrufen, mit den
Briefwahlunterlagen oder gesondert bei der Gemeinde anfordern oder dort einsehen. Sie hängt außerdem in jedem
Abstimmungsraum aus.
Bei der Wahl zum Landtag und zum Bezirkstag kennzeichnet der Wähler/die Wählerin durch je ein Kreuz oder auf andere Weise
in dem hierfür vorgesehenen Kreis auf dem Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern, welcher Stimmkreisbewerberin/welchem
Stimmkreisbewerber, und auf dem Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern, welcher Wahlkreisbewerberin/welchem
Wahlkreisbewerber er/sie seine/ihre Stimme geben will.
Bei der Abstimmung über die fünf Volksentscheide kennzeichnet der Wähler/die Wählerin jeweils durch ein Kreuz oder auf andere
Weise in dem hierfür vorgesehenen Kreis auf dem gelben Stimmzettel, ob er/sie dem jeweils vom Bayerischen Landtag
beschlossenen Gesetz zur Änderung der Verfassung zustimmt (Ja-Stimme) oder es ablehnt (Nein-Stimme).
Die Stimmzettel müssen vom Wähler/von der Wählerin in einer Wahlzelle bzw. hinter einer Sichtschutzvorrichtung des Wahlraums
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und mehrfach gefaltet werden.
5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind
öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
6. Stimmberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an den Abstimmungen
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des auf dem Wahlschein bezeichneten Stimmkreises
oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl abstimmen will, erhält von der Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft) auf Antrag mit dem Wahlschein
folgende Unterlagen:
-
je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau),
je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau),
einen Stimmzettel für die fünf Volksentscheide (gelb),
drei Stimmzettelumschläge (weiß, blau und gelb),
einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist,
ein Merkblatt für die Briefwahl und
die Bekanntmachung der Staatsregierung zu den Volksentscheiden (falls angefordert).
Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein und die
verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag
angegebenen Stelle spätestens am 15. September 2013 bis 18 Uhr eingeht.
Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die
Briefwahl.
7. Stimmberechtigte können ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges
Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe
bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3, § 108d des Strafgesetzbuchs).
Datum
Unterschrift
02.09.2013
gez.
Albert Lettinger, 1. Bürgermeister
Zusmarshausen
- 6 -
Nr. 36/13
Ferienprogramm 2013
Besuch bei der Freiw. Feuerwehr Zusmarshausen
Am Freitag, 23. August konnte die Feuerwehr Zusmarshausen
35 Kinder im Rahmen des diesjährigen Ferienprogramms in
ihren Hallen begrüßen. Nach einer kurzen Begrüßung durch
den 1. Vorstand Johann Rieger wurden die Kinder auf 5 verschiedene Gruppen verteilt, in denen die Aufgaben der Feuerwehr näher beschrieben werden sollten.
In der ersten Station wurden die Kinder in das Untergeschoss
des Feuerwehrhauses geführt; hier beginnt das Reich der vielen Schläuche. Diese wurden von den Kindern gewaschen,
getrocknet, im Schlauchturm aufgehangen und schließlich für
den Einsatz fertig aufgerollt. In einer weiteren Station konnten
die Kinder nach Herzenslust auf das Übungsbrandhaus spritzen und so die verschiedenen Löschübungen ausprobieren.
Ein Kamerad der Wehr hatte einen Parcours vorbereitet, bei
denen die jungen Feuerwehrmänner und -frauen ihr Geschick
mit einem, mit Wasser gefüllten Schubkarren beweisen konnten. Schere, Spreizer und Hebekissen begeisterten die Kinder
in der nächsten Station. Hier wurde von einem Kamerad das
HLF (Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug) erklärt. Es ist das
wichtigste Fahrzeug der Feuerwehr Zusmarshausen, denn
mit Ihm werden fast alle Einsätze absolviert. Die Kinder waren
begeistert, als mit den großen Hebekissen das Feuerwehrauto
ohne Probleme hochgehoben wurde. Als Highlight des Tages
erwies sich in diesem Jahr die Fahrt im Feuerwehrauto zum
Löscheinsatz.
Übungen
Donnerstag, 05.09.2013
19.30 Uhr
Freiw. Feuerwehr Gabelbachergreut - Gruppe 1
+2+3
19.30 Uhr
Freiw. Feuerwehr Steinekirch - Gruppe 4
Freitag, 06.09.2013
19.30 Uhr
Freiw. Feuerwehr Steinekirch - Gruppe 1 + 3
Montag, 09.09.2013
19.30 Uhr
Freiw. Feuerwehr Zusmarshausen - Gruppe 1
und 4
Dienstag, 10.09.2013
19.30 Uhr
Freiw. Feuerwehr Steinekirch - Gruppe 2 + 5
19.30 Uhr
Freiw. Feuerwehr Zusmarshausen - Gruppe 5
und 8
Mittwoch, 11.09.2013
19.30 Uhr
Freiw. Feuerwehr Streitheim - Gruppe 1, 2 und 3
Blutspendedienst
des Bayer. Roten Kreuzes
Blutspendeaktion „Spende Blut - rette Leben!“
Dabei durften die Kinder ein echtes Feuer mit 3 D-Strahlrohren
bekämpfen, welches ein Feuerwehrmann am Rothsee-Parkplatz vorbereitet hatte. Die Aufgabe hierbei war, das Feuer
möglichst schnell zu löschen. Viele Kinder hatten hier eine
Menge Geschick bewiesen und würden sich als Feuerwehrmann oder -frau gut eignen. Zu guter Letzt konnte die Gruppe
ihrer kreativen Fantasie freien Lauf gewähren. Jedes Kind
durfte ein Bild zum Thema Feuer oder Feuerwehr malen. Diese
Exponate, sowie weitere Bilder des schönen Tages können ab
sofort im Neubau des Gerätehauses oder auf www.feuerwehrzusmarshausen.de begutachtet werden.
Die nächste Blutspendeaktion des Bayer. Roten Kreuzes findet
am Dienstag, 17. September 2013 von 17.00 - 20.30 Uhr in
der Realschule Zusmarshausen, Stadionstraße, statt.
Landkreis Augsburg
und VHS Augsburg-Land
Kultur- und Heimattage 2013 Veranstaltungsreihe „Unter der Herrschaft
von Fürstbischöfen und Domherren“
Eröffnungsveranstaltung
Am Freitag, 13.09.2013, 17.00 Uhr, findet im Rokokosaal der
Regierung von Schwaben, Fronhof 10, Augsburg die Eröffnungsveranstaltung der Kultur- und Heimattage des Landkreises Augsburg in Kooperation mit der VHS Augsburg-Land
statt.
Nach dem abschließenden Gruppenfoto bei schönstem Wetter, konnten die Eltern ihre begeisterten Kinder wieder mit nach
Hause nehmen. Was für ein Vormittag! Danke an all die Kinder
für ihr zahlreiches Erscheinen und den Kameraden der Feuerwehr Zusmarshausen, die diesen Vormittag ermöglichten.
Ende des amtlichen Teils
Exkursion nach Dillingen
Am Samstag, 21.09.2013 findet im Rahmen der Kultur- und
Heimattage 2013 eine Exkursion nach Dillingen zum Thema
„Die Residenzstadt Dillingen – Regierungszentrum der Fürstbischöfe und des Domkapitels“ statt. Abfahrt ist um 08.30 Uhr
am Landratsamt Augsburg. Die Rückkehr ist für 18.00 Uhr
geplant.
Programmablauf
8.30 Uhr: Abfahrt am Landratsamt Augsburg
• Stadtführung mit Schlossbesichtigung von außen (ehemalige fürstbischöfliche Residenz) (Leitung: Dr. Christine
Schneider, Kunsthistorikerin)
• Schlossbesichtigung innen (Leitung: Dr. Christine Schneider)
Zusmarshausen
- 7 -
• Besuch des ehemaligen Verwaltungsgebäudes des Hochstifts Augsburg (heute Vermessungsamt) (Leitung: Franz
Karg M.A.)
12.15 Uhr: Mittagessen im Gasthof Traube
• Führung durch die Studienkirche „Mariä Himmelfahrt“ (Leitung: Dr. Christine Schneider)
• Besichtigung des Stadt- und Hochstiftmuseums (Leitung: Franz Karg M.A.)
15.45 Uhr: kurze Kaffeepause
• Überraschungsobjekt (Leitung: Dr. Christine Schneider)
ca. 17.00 Uhr: Rückfahrt nach Augsburg
Eine verbindliche Anmeldung bei der Kultur- und Heimatpflege
des Landratsamtes Augsburg bis 13.09.2013 ist erforderlich
(Tel. 0821/3102-2547, E-Mail [email protected].)
Der Unkostenbeitrag beträgt 15 € pro Person.
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Der Veranstalter haftet nicht. Kleine Änderungen des Programms sind möglich.
Weitere Informationen zu beiden Veranstaltungen unter www.
landkreis-augsburg.de., Telefon (0821/3102-2547) oder E-Mail:
[email protected].
Nr. 36/13
Schulbusfahrplan - Linie 100
Schulbusfahrplan - Linie 100
"(!)!*+'!,!-!.!*
!!%.!!&
"(!)!*+'!,!-!.!*
!!%.!!&
!/)
0'!1)
0'
'
0'!1)
0'!
0'
'
0'!
1
1
!&
!!
2
!&
!!
Den Bund der Ehe haben geschlossen:
Johannes Tietze und Julia Wagner, Zusmarshausen.
Herzlichen Glückwunsch, alles Gute und Gottes Segen auf
dem gemeinsamen Lebensweg.
/3
0
$4
+'!
$4
+'!
3
'
!
Wir veröffentlichen die Geburtstage folgender Altersjubilare ab
dem 70. Lebensjahr im Marktboten, der auch auf der Homepage des Marktes bekannt gegeben wird. Aufgrund des Bayer.
Gesetzes über das Meldewesen bitten wir alle Betroffenen uns
spätestens 14 Tage vorher mitzuteilen, wenn eine Veröffentlichung nicht gewünscht wird.
/3
0
$4
+'!
!""#
"
!
"
!"
5
4
'
$
!
%
'
%
!
!""#
%
!&"
'
!
05.09.
Ottilie Haugg, Streitheim
72 Jahre
05.09.
Peter Fink, Steinekirch
84 Jahre
05.09.
Irmgard Heimer, Zusmarshausen
86 Jahre
06.09.
Eleonore Wiedemann,
Zusmarshausen
87 Jahre
07.09.
Gertrud Hirle, Wörleschwang
82 Jahre
08.09.
Karl Bernauer, Wörleschwang
84 Jahre
09.09.
Josef Rueß, Streitheim
70 Jahre
11.09.
Klaus Balzer, Wörleschwang
70 Jahre
Allen Jubilaren wünschen wir Gesundheit und Gottes Segen.
2
$4
+'!
3
'
Zum Geburtstag
Eheschließung
"
!
"
!"
5
4
'
$
!
%
'
%
!
%
!&"
'
Zusmarshausen
- 8 -
vhs Zusmarshausen
Für Ihre vhs ist verantwortlich:
Auskunft und Anmeldung:
Ruth Huber, Marktverwaltung, Schulstr. 2, 86441 Zusmarshausen,
Tel. (08291) 8712, Fax: (08291) 8740,
Mo-Do 8.00-12.00 und 13.00-16.00 Uhr, Fr 8.00-12.00 Uhr
E-Mail: [email protected], Internet: www.vhs-augsburger-land.de
Anmeldungen möglichst schriftlich oder per Fax. Telefonische
Anmeldungen gelten als verbindlich.
Anmeldeschluss: 1 Woche vor Kursbeginn. Eine telefonische
Rückfrage danach ist jedoch empfehlenswert, falls noch Plätze
frei sind. Eine Mitteilung erhält der Teilnehmer nur, wenn
der Kurs ausfällt oder ausgebucht ist.
Bezahlung durch Lastschrift. Bitte Ihre Kto.Nr., Bank und BLZ
angeben.
Bankverbindung: Volkshochschule Zusmarshausen, Kto.
380102186 (BLZ 720 501 01) Kreissparkasse Augsburg
KULTUR- UND HEIMATTAGE
VORTRÄGE
Eintritt EUR 3,00
Das Hochstift vor Ort: Zusmarshausen als bischöfliches
Pflegamt
Vortrag: Prof. Dr. Wolfgang Wüst
Rathaus, Schulstr. 2
20.09.13, Fr, 19.30 Uhr
In sozialer Verantwortung für die Untertanen: Der Bau des
Spitals durch Bischof Christoph von Stadion im Jahre 1534
und die Kornstiftung durch den Domherren Konrad Adelmann von Adelmannsfelden
Vortrag: Prof. Dr. Walter Pötzl
Gisebertshaus, Augsburger Str. 11
02.10.13, Mi, 19.30 Uhr
Von der alten in eine neue Zeit: Der letzte Augsburger
Fürstbischof Clemens Wenzeslaus von Sachsen
Vortrag: Dr. Roland Götz
Rathaus, Schulstr. 2
07.10.13, Mo, 19.30 Uhr
KURSE
POLITIK/GESELLSCHAFT/UMWELT
UZU10001 Astronomische Beobachtungen (Theorie und Praxis) Martin Mayer
3x, 08.01.14 - 22.01.14, Mi, wöchentlich, 20:00 - 22:00 Uhr /
Gebühr: 20,80 EUR
Volkssternwarte, im Naturpark Augsburg - Westliche Wälder,
Weilerhofstr. 21, Zusmarshausen, Streitheim
UZU10501 Erben: Vorweggenommene Erbfolge - Fluch oder
Segen?
Dr. Alexander Baur, Fachanwalt für Erb- und Steuerrecht
1x, 16.10.13, Mi, 19:00 - 21:15 Uhr / Gebühr: 7,20 EUR
Grund- und Mittelschule, Physikraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
Nr. 36/13
KULTUR/GESTALTEN
UZU20201 Kommunikation: „Mensch ärgere dich nicht“
Marcus Schmidt
Michaela Schmidt
1x, 04.12.13, Mi, 17:00 - 21:00 Uhr/ Gebühr: 21,30 EUR plus
EUR 1,00 Material
Schreibzeug bitte mitbringen
Grund- und Mittelschule, Physikraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU20501 Kalligraphie: Die Unziale Heidi Anzenhofer
1x, 23.11.13, Sa, 10:00 - 15:00 Uhr / Gebühr: 16,70 EUR
Kariertes und unliniertes Schreibpapier, Bleistift, Breitfedern
verschiedener Stärke, Tinte (keine Tusche), Bleistift, Lineal,
Schere, Tesa bitte mitbringen. Breitfedern, Federhalter und
Tinte können bei der Kursleiterin erworben werden.
Ehem. Pfarrhof, (Sing- und Musikschule), Hintereingang, Marktplatz 7, Zusmarshausen
UZU20601 Töpfern nach Fantasie Stephanie Günther
3x Di, 08.10.13, 19:00 - 22:00 Uhr (Töpfern)
Di, 15.10.13, 19:00 - 22:00 Uhr (Glasur)
Di, 22.10.13, 19:00 - 22:00 Uhr (Fertigstellung)
Gebühr: 47,00 EUR plus Material je nach Verbrauch
Altes Hemd, Schürze bitte mitbringen
Atelier Purpur, Krankenhausweg 3, Zusmarshausen
UZU21201 Basteln: Bienenwachs - vielseitig einsetzbar für
Kinder (7-12 Jahre)
Silke Haug
1x, 08.11.13, Fr, 16:00 - 17:30 Uhr / Gebühr: 12,00 EUR inkl.
EUR 8,00 Material
Schürze, Schere, kleines Messer bitte mitbringen
Grund- und Mittelschule, Werkraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU21203 Basteln: Mit Weiden Gartenobjekte kreativ
gestalten
Lucia Birle , Marion Kastner
1x, 30.09.13, Mo, 18:30 - 21:30 Uhr
Gebühr: 15,50 EUR plus Material je nach Verbrauch
Gartenschere bitte mitbringen
Grund- und Mittelschule, Werkraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU21204 Basteln: Mit Weiden Gartenobjekte kreativ
gestalten
Lucia Birle , Marion Kastner
1x, 01.10.13, Di, 18:30 - 21:30 Uhr
Gebühr: 15,50 EUR plus Material je nach Verbrauch
Gartenschere bitte mitbringen
Grund- und Mittelschule, Werkraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU21205 Basteln: Mit Weiden kreativ gestalten für Fortgeschrittene - filigrane Spiralgeflechte
Lucia Birle, Marion Kastner
1x, 06.11.13, Mi, 18:30 - 21:30 Uhr
Gebühr: 15,50 EUR plus Material je nach Verbrauch
Gartenschere bitte mitbringen
Grund- und Mittelschule, Werkraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU21206 Basteln: Kreative Weidenobjekte für den Garten
Cornelia Bayer
1x, 18.10.13, Fr, 18:00 - 21:00 Uhr / Gebühr: 15,60 EUR plus
Material je nach Verbrauch
Gartenschere bitte mitbringen
Grund- und Mittelschule, Werkraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU21207 Basteln: Kreative Weidenobjekte für den Garten
Cornelia Bayer
1x, 19.10.13, Sa, 18:00 - 21:00 Uhr /Gebühr: 15,60 EUR plus
Material je nach Verbrauch
Gartenschere bitte mitbringen
Grund- und Mittelschule, Werkraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
Zusmarshausen
- 9 -
GESUNDHEIT/ERNÄHRUNG
UZU30101 Entspannung: Progressive Muskelentspannung
nach Jacobson
Andrea Leitenmeier
6x, 08.10.13 - 19.11.13, Di, wöchentlich, 18:00 - 19:00 Uhr /
Gebühr: 28,80 EUR
Bequeme Kleidung, warme Strümpfe, Isomatte, Decke, Kissen
bitte mitbringen
Tanzstudio „Let´s dance“, Augsburger Str. 30, Zusmarshausen
UZU30103 Yoga macht fit! Emilio Blaas
Auch 20.11.
12x, 25.09.13 - 18.12.13, Mi, wöchentlich, 17:45 - 19:00 Uhr
Gebühr: 48,00 EUR
Trainingsanzug, warme Unterlage bitte mitbringen.
3 Stunden vor Kursbeginn nichts essen!
Grund- und Mittelschule, Musikraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU30203 Gymnastik: Indian Balance® - Haltungs- und
Bewegungstraining
Bettina Marten-Moll
2x Sa, 12.10.13, 14:00 - 16:00 Uhr und Sa, 26.10.13, 14:00 16:00 Uhr
Gebühr: 10,70 EUR
Bequeme Kleidung, Matte bitte mitbringen
Tanzstudio „Let´s dance“, Augsburger Str. 30, Zusmarshausen
UZU30204 Pilates Birgit Timm
15x, 25.09.13 - 29.01.14, Mi, wöchentlich, 18:45 - 19:45 Uhr/
Gebühr: 48,00 EUR
Bequeme Sportkleidung, Matte, Handtuch bitte mitbringen keine festen Sportschuhe nötig
Tanzstudio „Let´s dance“, Augsburger Str. 30, Zusmarshausen
UZU30205 Pilates Birgit Timm
15x, 25.09.13 - 29.01.14, Mi, wöchentlich, 20:00 - 21:00 Uhr /
Gebühr: 48,00 EUR
Bequeme Sportkleidung, Matte, Handtuch bitte mitbringen keine festen Sportschuhe nötig
Tanzstudio „Let´s dance“, Augsburger Str. 30, Zusmarshausen
UZU30207 Wassergymnastik: Aquafitness Sabine Welscher
10x, 25.09.13 - 11.12.13, Mi, wöchentlich, 13:00 - 14:00 Uhr
Gebühr: 56,70 EUR inkl. Hallengebühr
Hallenbad, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU30208 Schwimmkurs für Kinder (ab 5 Jahre) - Anfänger
Wasserwacht Zusmarshausen
12x, 08.11.13 - 14.12.13, Fr, 16:00 - 17:00 Uhr, Sa, 10:00 11:00 Uhr
Gebühr: 78,80 EUR inkl. Hallengebühr plus EUR 2,00 für Abzeichen „Seepferdchen“. Keine Ermäßigung möglich!
Badebekleidung; Schwimmpuffer bitte mitbringen
Hallenbad, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU30209 Schwimmkurs für Kinder (ab 5 Jahre) - Anfänger
Wasserwacht Zusmarshausen
12x, 08.11.13 - 14.12.13, Fr, 17:00 - 18:00 Uhr, Sa, 11:00 12:00 Uhr
Gebühr: 78,80 EUR inkl. Hallengebühr plus EUR 2,00 für Abzeichen „Seepferdchen“. Keine Ermäßigung möglich!
Badebekleidung; Schwimmpuffer bitte mitbringen
UZU30401 Wechseljahre: Ernährung für Frauen ab 40
Monika Vogel
1x, 02.10.13, Mi, 19:00 - 21:00 Uhr / Gebühr: 6,90 EUR
Grund- und Mittelschule, Physikraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU30402 Wechseljahre: Aufbruch und Wandel Gabriele
Päch
4x, 16.10.13 - 13.11.13, Mi, wöchentlich, 19:00 - 20:30 Uhr
Gebühr: 18,80 EUR / Schreibzeug bitte mitbringen
Ehem. Pfarrhof, (Sing- und Musikschule), Hintereingang, Marktplatz 7, Zusmarshausen
Nr. 36/13
UZU30701 Ernährungstypen und Stoffwechsel Claudia Pöllath-Schlenz
2x, 20.11.13, 27.11.13, Mi, wöchentlich, 19:00 - 20:30 Uhr
Gebühr: 10,40 EUR
Grund- und Mittelschule, Physikraum, Stadionstr. 2, Zusmarshausen
UZU30702 Kräuter: Wildkräuterspaziergang mit Genuss
Beate Höslmeier-Bauer
1x, 05.10.13, Sa, 14:30 - 16:30 Uhr / Gebühr: 6,90 EUR
Getränk, wetterfeste Kleidung bitte mitbringen
Treffpunkt: Parkplatz am Horn, Zusmarshausen
SPRACHEN
UZU40601 Englisch für ältere Lerner und Senioren - Anfänger, vormittags
Brigitte Schreier
Headway A1, CEF-Edition, ab Lektion 1, ISBN 978-0-19471643-7, Oxford University Press.
10x, 08.10.13 - 17.12.13, Di, wöchentlich, 10:30 - 12:00 Uhr
Gebühr: 41,00 EUR
Ehem. Pfarrhof, (Sing- und Musikschule), Hintereingang, Marktplatz 7, Zusmarshausen
UZU40602 Englisch Konversation mit Wiederholung Rosita
Brox
10x, 23.09.13 - 02.12.13, Mo, wöchentlich, 19:30 - 21:00 Uhr
Gebühr: 41,00 EUR
Realschule, Stadionstr. 4, Zusmarshausen
UZU40901 Italienisch Grundstufe A1 Heidi Anzenhofer
Con piacere A1, etwa ab Lektion 3, ISBN 978-3-12-525180-9,
Klett-Verlag
Für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen.
14x, 24.09.13 - 14.01.14, Di, wöchentlich, 18:30 - 20:00 Uhr
Gebühr: 57,40 EUR
Ehem. Pfarrhof, (Sing- und Musikschule), Hintereingang, Marktplatz 7, Zusmarshausen
UZU40902 Italienisch Grundstufe A1 Heidi Anzenhofer
Con piacere A1, etwa ab Lektion 7, ISBN 978-3-12-525180-9,
Klett-Verlag
14x, 23.09.13 - 20.01.14, Mo, wöchentlich, 18:00 - 19:30 Uhr
Gebühr: 57,40 EUR
Ehem. Pfarrhof, (Sing- und Musikschule), Hintereingang, Marktplatz 7, Zusmarshausen
UZU40903 Italienisch für Urlauber - Fortsetzung / Kleingruppe
Heidi Anzenhofer
Allegro 2, etwa ab Lektion 8, ISBN 978-3-12-525558-6, KlettVerlag.
Lektüre und Konversation
14x, 24.09.13 - 14.01.14, Di, wöchentlich, 20:00 - 21:30 Uhr
Gebühr: 57,40 EUR
Ehem. Pfarrhof, (Sing- und Musikschule), Hintereingang, Marktplatz 7, Zusmarshausen
ARBEIT/BERUF
UZU50101 Computer: PC-Grundlagen - Windows / Word /
Excel / Internet
(pro Teilnehmer ein PC) Gerhard Bitzl
Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse hilfreich.
6x, 07.10.13 - 18.11.13, Mo, wöchentlich, 18:30 - 21:30 Uhr
Gebühr: 91,20 EUR inkl. Skript
Realschule, EDV-Raum, Stadionstr. 4, Zusmarshausen
UZU50102 Computer: Windows 8 für Anfänger Tanja Steinhauser
Voraussetzung: Windows-Grundlagen und Handhabung von
Tastatur und Computermaus.
Zusmarshausen
- 10 -
3x, 07.10.13 - 21.10.13, Mo, wöchentlich, 19:00 - 20:30 Uhr
Gebühr: 20,50 EUR plus ca. EUR 5,00 Material
Laptop mit Windows 8 bitte mitbringen
Realschule, Schulzimmer, Stadionstr. 4, Zusmarshausen
UZU50103 Computer: Facebook - Fluch oder Segen?
Frank Miller
1x, 14.10.13, Mo, 18:30 - 20:30 Uhr
Gebühr: 7,60 EUR plus ca. EUR 5,00 Material
Realschule, Schulzimmer, Stadionstr. 4, Zusmarshausen
Nr. 36/13
Vereine und Verbände
BRK-Bereitschaft Zusmarshausen
Bereitschaftsabend
Do. 05.09.
19.00 Uhr
Fr. 06.09.
19.00 Uhr
Sa. 07.09.
19.30 Uhr
Kath. Frauenbund Zusmarshausen - Stadtführung „Augsburg bei Nacht“
Kässpatzenfreunde Streitheim - Kässpatzenessen (Bräustüble Bonstetten)
Freiw. Feuerwehr Zusmarshausen Sommerfest für alle aktiven Feuerwehrkameraden
Sa. 07.09. bis So. 08.09.
Freiw. Feuerwehr Steinekirch
Vereinsauflug nach Bad Dürkheim
So. 08.09.
07.00 Uhr
09.00 Uhr
11.00 Uhr
Mo. 09.09.
20.00 Uhr
-11.00 Uhr Fischereiverein Zusmarshausen Königsfischen
Kath. Frauenbund Zusmarshausen und Radlfreunde Zusmarshausen
Donautalradltour 2013
Kässpatzenfreunde Streitheim Herbstwanderung von Altenmünster nach Violau
19.00 Uhr
Kath. Frauenbund Zusmarshausen - Spatzentreff
Informations- und Elternabend
Kath. Frauenbund Zusmarshausen Stadtführung „Augsburg bei Nacht“
Mi. 11.09.
20.00 Uhr
Burgfestgemeinschaft Steinekirch
Nachbesprechung Burgfest 2013
Do. 12.09.
18.00 Uhr
20.00 Uhr
Sitzung des Bau- und Umweltausschusses
BRK - Bereitschaftsabend
Sa. 14.09.
ab 13.30 Uhr
Fischereiverein Zusmarshausen - Oktoberfest
Krieger- und Soldatenverein Zusmarshausen
Sommerfest (Schreinerei Thomas Günther)
So. 15.09.
Landtags- und Bezirkswahlen sowie Volksentscheide
Herbstmarkt
14.00 Uhr
- 16.00 Uhr Kath. Frauenbund Zusmarshausen
- Spatzentreff
Tag der offenen Tür
16.00 Uhr
- 17.00 Uhr Freunde des Zusamtals - schwäb.
Hoigarta (Museum Zusmarshausen)
Di. 17.09.
17.00 Uhr
- 20.30 Uhr BRK-Blutspendenaktion
Nach Ablauf der Sommerpause wird nun wieder die Bereitschaftsarbeit aufgenommen.
Dazu treffen wir uns vollzählig am Donnerstag, 12.09.2013 um
20.00 Uhr im Rot-Kreuz-Saal, Pfarrzentrum, Dinkelscherben.
Aufgrund wichtiger Informationen wird um das Erscheinen aller
Mitglieder gebeten.
Freiwillige Feuerwehr Zusmarshausen
Sommerfest
Die Freiw. Feuerwehr Zusmarshausen veranstaltet am Samstag, 07. September 2013 um 19.30 Uhr ein Sommerfest. Dazu
sind alle aktiven Feuerwehrkameraden mit Partnerinnen und
Kindern ganz herzlich ins Feuerwehrgerätehaus eingeladen.
Freunde des Zusamtals
Kartoffelfest im Dorfmuseum Mertingen
Zum Kartoffelfest besuchten zahlreiche Mitglieder der
„Freunde des Zusamtals“ das Dorfmuseum in Mertingen. Frisch
gestampfte Butter wurde zur heißen Kartoffel serviert, und Reiberdatschi gab es mit Apfelmus. Beim Mosten mit der Handpresse konnten die Gäste zuschauen und gleich den frisch
gepressten Apfelsaft kosten. Im Museumsstadel erinnerten die
alten landwirtschaftlichen Geräte an die bäuerliche Arbeit früherer Tage.
Beim Rundgang in Mertingen lernten die Gäste aus dem
Zusamtal zwei weitere Standorte des Museumsvereins kennen.
Das Söldhaus in der Dorfmitte, das noch den alten Kramerladen beherbergt, und die Alte Schule. Dort führte Heimatpfleger
Alois Sailer in die aktuelle volkskundliche Ausstellung zur AnnaVerehrung ein. „In den Kirchen unseres Raumes war Mutter
Anna eine beliebte Heilige“, so der Fachmann. „Schnitzwerke
wie Anna Selbdritt oder die kostbar gefassten Anna- Hände,
aber auch einfache Andachtsbildchen, geben davon Zeugnis.“
Eine alte Schulstube mit Pult und Bänken, in denen das Tintenfass eingepasst war, weckte bei vielen Besuchern die Erinnerung an ihre eigene Schulzeit.
Zusmarshausen
- 11 -
Hoigarta zum Marktsonntag
Die „Freunde des Zusamtals“ veranstalten zum Sonntag, 15.
September, zum Zusmarshauser Herbstmarkt von 16 Uhr bis
17 Uhr einen Hoigarta im Museum. Das Programm werden
Gäste aus Ziemetshausen bestreiten. Pfarrer Karl B. Thoma,
der ein Freund der schwäbischen Dichtkunst ist und der viel
Humorvolles in seinen Büchern veröffentlichte, wird aus seinen
Werken vortragen. Begleitet wird er vom Wäckerle- Chor mit
seinem Leiter Wolfgang Flödl, der mit schwäbischen Weisen
und traditionellem Liedgut unterhalten wird.
Der Eintritt ist frei.
Kath. Frauenbund Zusmarshausen
Mutter-Kind-Gruppen
Terminverlegung: Flohmarkt für Kinderartikel am
Samstag, 28.09.2013
Der Flohmarkt für Kinderartikel wurde von Sonntag, 28.09.2013
auf Samstag, 28.09.2013 vorverlegt. Er findet von 14-16 Uhr im
Seniorenzentum „St. Albert“ statt.
Die Mutter-Kind-Gruppen würden sich freuen, wenn wieder
viele Verkäufer und Käufer den Weg zu uns finden. Für Kaffee
und Kuchen ist wie immer gesorgt. Anmeldung bei Julia Kohl
(Tel. 08291/790416).
Spatzentreff
Informations- und Elternabend
Am 09.09.2013 findet um 20 Uhr ein Informations- und Elternabend des „Spatzentreff“ statt. Die Eltern können sich in den
Jugendräumen des Pfarrzentrum Hildegundis unverbindlich
informieren und gezielt Fragen an die Kinderpflegerinnen stellen.
Tag der offenen Tür
Einen „Tag der offenen Tür“ veranstaltet der „Spatzentreff“ im
Rahmen des Herbstmarktes am 15.09.2013. Von 14 bis 16
Uhr findet dort Kinderschminken statt und alle Zusmarshauser
sind herzlich mit ihren Kindern eingeladen den Spatzentreff zu
erkunden!
Radlspaß rund um Ziemetshausen
Wer gerne mit dem Rad unterwegs ist und Informationen zur
Heimat mit Natur und Kultur, sowie ein vielseitiges Unterhaltungs- und Genussprogramm auf der Strecke erleben möchte,
ist beim Radlspaß am kommenden Sonntag, 8. September,
richtig. Zentrum der Rundstrecken mit 35 oder 44 Kilometern,
die nördlich ins Zusamtal bis Dinkelscherben und Anried führen, ist Ziemetshausen. Der Einstieg ist an jedem Streckenabschnitt möglich. In Zusmarshausen sammeln sich die Teilnehmer am Netto-Parkplatz um 9 Uhr. Weitere Auskunft gibt es bei
Anni Hartmann unter Telefon 291 oder bei Franz Leutenmayr
von den Radelfreunden unter Telefon 9525.
Nr. 36/13
schungen begleiten den Abend. Der Unkostenbeitrag beträgt 7
Euro. Treffpunkt ist um 19 Uhr am Stadttheater/Haupteingang.
Zur Fahrt nach Augsburg kann der Linienbus ab Zusmarshausen /Schulzentrum um 18.08 Uhr benutzt werden. Rückfahrt ab
Augsburg/Hauptbahnhof ist um 22.05 Uhr. Anmeldung ist bei
Anni Hartmann, Telefon 08291/ 291. Die Gruppengröße ist auf
20 Personen beschränkt.
Krieger-, Soldaten- und
Kameradschaftsverein Zusmarshausen
Einladung zum Sommerfest
Am Samstag, 14.09.2013 ab 13.30 Uhr findet in den Räumlichkeiten der Schreinerei Thomas Günther, Holzappelstr. 8 das
alljährliche Sommerfest statt. Alle Mitglieder und Freunde des
Vereins sind hierzu herzlich eingeladen.
TSV Zusmarshausen
und Kath. Frauenbund Zusmarshausen
Sixty Fit - Bewegungsangebot für Senioren
Bei diesem Bewegungsangebot für Männer und Frauen im fortgeschrittenen Alter geht es nicht an erster Stelle um Fitness,
sondern vielmehr darum, sich mit netten Menschen zu treffen
und gemeinsam die körperliche und geistige Beweglichkeit
zu erhalten. Mit einfachen und angepassten Übungen, aber
vor allem netten Unterhaltungen, versuchen die zahlreichen
Übungsleiter jeden Montag von 16.00 bis 17.00 Uhr im Seniorenheim einen netten und aktiven Wochenauftakt zu gestalten. Der TSV sowie der Katholische Frauenbund laden alle
Senioren unserer Großgemeinde recht herzlich dazu ein.
Abt. Jugendfussball
C1-Jugend
Die C 1 Jugend des TSV Zusmarshausen konnte die Saison
2012/2013 mit dem Aufstieg in die Kreisklasse und dem Gewinn
des Schüßler Cups in Gessertshausen erfolgreich abschließen.
Nachdem in dem Turnier alle Spiele gegen die Mannschaften
Gessertshausen I, Gessertshausen II und SpVgg Auerbach/
Streitheim gewonnen wurden, konnte dieses Jahr der erste
Platz belegt werden und die Trophäe mit nach Zusmarshausen
genommen werden.
Dance for Fun startet wieder
Pünktlich zum Schulbeginn startet auch das Dance-for-FunTraining wieder. Los geht es am Donnerstag, 12. September,
um 17 Uhr in der Schulturnhalle.
Wasserwacht Zusmarshausen
Stadtführung „Augsburg bei Nacht“
Start in die neue Schwimmsaison
Der großen Nachfrage wegen wird eine Wiederholung der Veranstaltung „Augsburg bei Nacht“ am Montag, 9. September,
angeboten. Das Programm bleibt unverändert.
„Augsburg bei Nacht“ – ein kultureller Stadtspaziergang im
Licht der Laternen und der besonderen Stimmung des Abends.
Bei einem zweistündigen Spaziergang über das Domviertel mit
seiner fürstbischöflichen Residenz, der Römermauer mit den
Zeugen der Antike, dem Mozarthaus und dem Hohen Weg
mit Blick auf Augsburgs Prachtrathaus aus der Renaissancezeit lernen die Gäste markante Stationen zur Geschichte der
schwäbischen Metropole kennen. Kleine kulinarische Überra-
Ab 12.09.13 findet wieder immer donnerstags das Schwimmtraining der Zusser Wasserwacht im örtlichen Schwimmbad
statt. Ab 18 Uhr können alle Kids ab sechs Jahren wieder
Ihren Spaß im Wasser haben. Voraussetzung hierfür ist, dass
eine Strecke von 25 Metern geschwommen werden kann. Die
Betreuung übernehmen Florian Andre, Verena Lipovsky, Isabella Steppich und Stefanie Sckell. Ebenfalls unterstützen
einige Jungwasserwachtler als Gruppenleiter das Team.
Für alle 12 - 16-jährigen beginnt das Training um 18:45 Uhr
und wird von Sigrid Herkommer, Michael Ruhland und Thorsten
Reitmayer geleitet.
Zusmarshausen
- 12 -
Das Training für alle interessierten Erwachsenen startet um
19:30 Uhr. Natürlich freuen wir uns auch bei den Erwachsenen
auf viele neue Gesichter und langjährige Mitglieder.
Auch außerhalb des Schwimmbades ist die Wasserwacht Zusmarshausen ein sehr aktiver Verein. So werden im Jugendbereich zahlreiche Aktion unternommen, wie z. B. Kanufahren auf
der Altmühl, Schwimmwettkämpfe mit anderen Wasserwachten,
eine Wanderung durch die heimischen Wälder, Discoschwimmen, Spielenacht und Kürbisschnitzen sind nur ein kleiner Teil
unserer Aktionen. Jedes Jahr wird auch für alle Wasserwachler
eine Badefahrt in ein Erlebnisbad veranstaltet.
Immer montags von 18 - 19 Uhr veranstaltet die Wasserwacht
ein sog. „Trockentraining“. Hier werden verschiedene Sportarten wie Hockey, Fußball oder Volleyball gespielt und der Spaß
kommt natürlich auch nicht zu kurz.
Die neue Saison startet nun mit der Abnahme der Jugendschwimmabzeichen in Bronze, Silber und Gold im Oktober und
November.
Auch in dieser Saison wird wieder ein Erste Hilfe Kurs durchgeführt und im Oktober startet für die Jugendlichen ein Sanitätskurs. Für alle Erwachsenen gibt es einen Kurs zur richtigen
Anwendung eines Defibrilators.
Es ist also für jede Altersklasse immer etwas geboten.
Die Wasserwacht Zusmarshausen freut sich zusammen mit
Ihnen oder Ihrem Kind auf eine tolle Schwimmsaison 2013 /
2014.
Nr. 36/13
Kässpatzenfreunde Streitheim
Herbstwanderung
Die Kässpatzenfreunde laden Sie herzlich zur Teilnahme an der
diesjährigen Herbstwanderung ein. Die Wanderung findet am
Sonntag, 08. September 2013 statt. Treffpunkt ist um 11.00
Uhr bei der Kirche in Altenmünster. Gemeinsam wandern wir
von Altenmünster nach Violau. Hier haben wir die Möglichkeit
zum Mittagessen und können dann gestärkt wieder nach Altenmünster zurück marschieren. Über eine zahlreiche Teilnahme
freut sich die Vorstandschaft und wünscht Ihnen heute schon
viel Vergnügen und gutes Wetter.
Cantaremos! Wörleschwang e.V.
Singen für einen guten Zweck
Zusmarshauser Radelfreunde
Donautalradltour 2013
Die Zusmarshauser Radlfreunde nehmen bei der Donauradltour
in Ziemetshausen am Sonntag, 08. September 2013 teil. Treffpunkt (bei trockenem Wetter) ist um 09.00 Uhr am Netto-Parkplatz in Zusmarshausen. Einstiegsmöglichkeit in Anried.
Schützenverein 1899 Steinekirch
Einladung zur ordentlichen
Jahreshauptversammlung
Am Samstag, 21. September 2013, 20 Uhr, findet im Vereinsheim „Alte Schule“ Steinekirch die ordentliche Jahreshauptversammlung des Schützenvereins „1899“ Steinekirch statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Bericht des 1. Schützenmeisters
4. Bericht des Jugendleiters
5. Bericht des Sport- und Rundenwettkampfleiters
6. Kassenbericht
7. Bericht der Revisoren
8. Entlastung der Vorstandschaft
9. Neuwahl der Vorstandschaft
10. Wünsche und Anträge
Zu ihrem 40-jährigen Jubiläum haben die dm-Drogerie-Märkte
in ganz Deutschland zu einer Singwette aufgerufen. Ziel der
Wette: schafft es der Chor, mindestens 100 Personen zum
Mitsingen zu bewegen, spendet dm 400,- Euro für die Vereinskasse und weitere 400,- Euro für eine soziale Einrichtung.
Cantaremos! Wörleschwang e.V. war in der Filiale in Stadtbergen mit dabei. Mit über 100 Mitsängern wurden die „Ode
an die Freude“, „die Gedanken sind frei“ und weitere Lieder
gesungen. Besonders freuen durfte sich die Hospizgruppe „St.
Raphael Dinkelscherben - Zusmarshausen - Welden“, die die
Spende für Weiterbildungen ihrer ehrenamtlichen Mitarbeiter
verwenden wird. Zusammen mit dem Team der dm-Filiale und
den zahlreichen Besuchern haben die Hospizgruppe und Cantaremos! einen vergnüglichen Nachmittag verbracht.
FC Bayern München Fan-Club
Wollbertinger
Fahrt zum Bundesligaspiel
Wir fahren am Freitag, 27.09.2013, Samstag, 28.09.2013 oder
Sonntag, 29.09.2013 zum Bundesligaspiel FC Bayern München
- VFL Wolfsburg. Der genaue Termin wird noch bekannt gegeben. Anmeldungen bitte an Herbert Weindel Tel.9832.
Zusmarshausen
- 13 -
Schützenverein Sechs Buchen Wollbach
Trainingsbeginn nach Sommerpause
Nach einem erfolgreichen Abschluss des 1. Halbjahres 2013
ist es nun wieder so weit. Die Schützinnen und Schützen von
„Sechs Buchen“ Wollbach starten in die neue Schießsaison
2013/2014. Das erste Übungsschießen findet am 06. September 2013 um 20.00 Uhr im Schützenheim Wollbach statt.
Das reguläre wöchentliche Training am Dienstag und Freitag
beginnt ab den 06.09.2013 um 20.00 Uhr.
Nr. 36/13
Milliardengewinne aus dem Öl -Geschäft gelegt. Allen Respekt!
Für Zusmarshausen kann leider so ein „Öl - Märchen“ nicht
wahr werden. Denn wer keinen Bahnhof besitzt, kann auch
nicht fündig werden. Ätsch!
Corbinian (von Bruno Viehauser)
KIRCHENCHOR GABELBACH-STEINEKIRCH
Wir starten wieder!
Corbinian klärt auf
„Dallas“, auf schwäbische Art serviert
oder „Geheimnisse eines stillgelegten
Bahnhofgebäude“
Was sich wie eine Posse, oder gar wie ein Schildbürgerstreich
anhörte, was neulich in der Zeitung stand, kann sich so gar
nicht zugetragen haben. Die ganze Angelegenheit zwischen
Rathaus Dinkelscherben und Bahnhofgebäude, ist, wie sich
später herausstellte ein Kriminalfall erster Klasse. Durch ein
geschicktes Täuschungsmanöver sollte ein streng gehütetes
Geheimnis nicht ans Tageslicht kommen.
Die Irreführung nahm mit einer ominösen Schlüssel Geschichte seinen Anfang. Mit einem fingierten Schlüsselbund
hantierend, sollte die Aufdeckung eines geschmiedeten Komplotts zwischen dem 1. und 2. Bürgermeister getarnt werden.
Mit ihrem Insider-Wissen wussten sie von dem Öl -Vorkommen
im Bahnhofsgebäude, und beabsichtigten, die Erschließung
der Quelle im Alleingang sprudeln zu lassen. Der 1.Bürgermeister hat das Bahnhofgebäude ersteigert; der 2. entpuppte
sich zu seinem Helfeshelfer. Die Ölquelle hatten sie in einer
gewöhnlichen Bahnhof-Deckenleuchte versteckt. Raffiniert!
Außerdem stehen sie unter Verdacht, die sauber beschrifteten leeren Schubladen, (ist garantiert die Handschrift vom
Leitenmaier Pauli), vorher beraubt zu haben. Das Schild am
Wasserhahn („defekt“), hat sie nicht interessiert. Noch weitere ungeklärte Vorkommnisse im Bahnhofsgebäude müssen
noch eliminiert werden. Die Staatsanwaltschaft ermittelt. Doch
die wichtigste und nachhaltigste Entdeckung, die Ölquelle,
ist dank eines aufmerksamen Beamten an die Öffentlichkeit
gekommen - und somit wurde ein großer finanzieller Schaden
für die Gemeinde abgewendet.
Ein gewissenhafter Beamter kam den beiden vermeintlichen Möchtegern-Ölmagnaten auf die Schliche.
Was dem 2.Bürgermeister angeblich nicht gelungen ist, die
richtigen Schlüssel für eine Besichtigung des Bahnhofgebäudes zu bekommen, gelang dem aufmerksamen Amtsleiter
scheinbar mühelos. Der Beamte wollte sich mit einem Rundgang um das Gelände allein nicht zufrieden geben. Sein Misstrauen in die anfängliche Schlüssel - Geschichte brachte ihn
auf die Spur. Krause wäre nicht Krause, hätte er den Braten,
beziehungsweise das Öl nicht gerochen. Die beiden Missetäter
waren entlarvt. Ihm ist zu verdanken, dass das Geheimnis der
beiden Bürgermeister, Peter und Peter, gelüftet worden ist. Er
hat die Presse pflichtgemäß über diesen ungeheuerlichen Vorgang informiert. Und nun können die Bürger Dinkelscherbens
beiderlei Geschlechts auf die Öl-Milliarden hoffen. Corbinian
würde aber den Obrigkeiten - trotz ihrer kriminellen Energie mildernde Umstände zubilligen. Denn sie haben durch die
Ersteigerung des Bahnhofs, für einen Kleckerbetrag von nur
EUR 73.000,-, indirekt den Grundstein für die zu erwartenden
Liebe Sängerinnen und Sänger, am Mittwoch, 18.9.2013 beginnen wir wieder mit unseren Proben (Gabelbach, 20 Uhr).
Der Beginn eines neuen Singjahres ist die beste Möglichkeit,
neu oder wieder in einem Chor mitzuwirken. Vielleicht können
wir Ihr Interesse mit einer kurzen Vorstellung wecken:
- Unser Kirchenchor hat gegewärtig 24 Mitglieder
- Wir proben jeden Mittwoch von 20 bis 21.30 Uhr, abwechselnd im Pfarrheim Gabelbach und Steinekirch
- Unser Repertoir:
- Lateinische und deutsche Messkompositionen aus versch.
Jahrhunderten (a capella, mit Begleitung von Orgel, Streichern oder Bläsern)
- Geistliche Lieder: traditionell, Taize-Lieder, neue geistl.
Lieder
- Besonderheiten: Matthäus-Passion (Menschik), Abendmusik „Klang-Raum-Licht“
- Gemeinsam mit anderen Chören führen wir große Chorwerke auf, z. B. „Krönungsmesse“ von W. A. Mozart, „Missa
Katharina“ von Jakob de Haan
- Weltliche Lieder und Geselligkeit kommen nicht zu kurz
Interessenten/innen sind zu einer Schnupperprobe herzlich
willkommen.
Kontakt: Richard Kraus, Tel. 1746 (ab 16.9.)
Pfarrgemeinde Gabelbach
Was hat Gabelbach mit Oberschönenfeld zu
tun?
Pfarreiausflug nach Oberschönenfeld
Am Sonntag, 29. September 2013 laden wir alle Pfarreimitglieder ein, dieser Frage nachzugehen.
Eine Führung in der Klosterkirche ist für 14.30 Uhr geplant,
dabei werden wir auch das Gabelbacher Wappen im Flur des
Klosters zu sehen bekommen und erfahren, wie es dort hin
gekommen ist.
Im Anschluss sind für uns Plätze im Klosterstüble für Kaffee
und Kuchen reserviert. Zeiten für Klosterladen, Museum oder
Spaziergang sind natürlich auch eingeplant.
Da die Buskosten für den Einzelnen und besonders für Familien für die kurze Strecke sehr hoch wären, haben wir uns entschlossen, die Fahrt mit Fahrgemeinschaften zu organisieren.
Die Führung ist kostenfrei und wird gegen Spende abgerechnet.
Wir würden uns sehr freuen, wenn sich viele unserem kleinen
Ausflug anschließen und wir so auch einmal als Pfarrfamilie
zusammen einen schönen Nachmittag verbringen können.
Abfahrt ist um ca. 13.30 Uhr geplant. Rückkehr ca. 17.30 Uhr.
Anmeldungen bitte bei Brigitte Baumeister Tel. 8288 oder Christa Walter Tel. 9362.
Außerdem wird in der Kirche eine Liste zum Eintragen ausliegen.
Zusmarshausen
- 14 -
Katholische Pfarreiengemeinschaft
Zusmarshausen
Gottesdienständerungen ab 1. Oktober 2013
Liebe Mitchristen der Pfarreiengemeinschaft Zusmarshausen,
folgende Änderungen der Gottesdienste erfolgen ab 1. Oktober 2013.
In der Pfarrei Wollbach werden anstatt wie bisher am Mittwoch, am Dienstag Gottesdienste in folgender Ordnung
gefeiert:
1.Dienstag des Monats kein Gottesdienst
2.
und 4. Dienstag des Monats Hl. Messe
3.Dienstag Wortgottesfeier mit einem Priester
5.Dienstag Eucharistische Anbetung
In der Pfarrei Steinekirch werden in folgender Ordnung Gottesdienste gefeiert:
Jeden Mittwoch des Monats Hl. Messe
Jeden 4. Freitag des Monats Eucharistische Anbetung
Alle anderen Freitage wird Rosenkranz gebetet.
In der Filialkirche Vallried wird anstatt am 2. Dienstag des
Monats in der Sommerzeit am 2. Mittwoch des Monats in
der Sommerzeit Hl. Messe gefeiert. Dafür entfällt während
dieser Tage die Hl. Messe in Friedensdorf.
Alle anderen Gottesdienstzeiten werden wie bisher beibehalten.
Ich bitte um Ihr Verständnis - Ihr Pfarrer Pater Saji Chalil
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde
Gottesdienste und Andachten:
Sonntag, 8. September:
09.00 Uhr
10.30 Uhr
Auferstehungskirche, Zusmarshausen:
Gottesdienst (Diakon Fritz Lieb)
St.-Thomas-Kirche, Welden:
Gottesdienst mit Abendmahl (Diakon Fritz
Lieb)
Die Gaben am Ende der Gottesdienste sind
für die Männerarbeit bestimmt.
Mittwoch, 11. September:
20.00 Uhr
Spitalkapelle Dinkelscherben:
Evang.-Kath. Nachtgebet
Samstag, 14. September:
10.30 Uhr
Auferstehungskirche, Zusmarshausen:
Taufgottesdienst Amy-Lynn Andraschko (Pfarrer Hans G. Strauch)
Veranstaltungen:
Frauenfrühstück in St. Thomas: Freitag, 6. September, 10
Uhr, St.-Thomas-Kirche, Welden. Kontakt: Marion Eitzert, Tel.
Tel. 08293 - 96 19 05, Kostenbeitrag: 2 Euro Kostenbeitrag für
Kaffee, Tee und Gebäck
Evangelisch-katholisches Bibelgespräch:
Montag, 9. September, 19.30 Uhr, Gnadenkirche, Adelsried
Nr. 36/13
Zusmarshausen
- 15 -
Nr. 36/13
Gottesdienstordnung
Pfarreiengemeinschaft Zusmarshausen
Vorabendmessen: siehe Sonntag
St. Stephan - Wollbach
19:00 Wortgottesfeier
St. Vitus Streitheim
08:00 Heilige Messe Mitgedenken f. + Verstorbene der Familien
Müller und Zott
Sonntag, 08.09. 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Donnerstag, 12.09. Mariä Namen
Maria Immaculata - Zusmarshausen
09:45 Rosenkranz für unsere Familien
10:15 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei Mitgedenken f. + Gruschka, Gerlinger, Egerer u.
Freyberger / + Edmund Müller
15:00 Rosenkranz a.d. Lourdesgrotte
St. Leonhard - Gabelbachergreut
08:45 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei
St. Martin - Gabelbach
10:15 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei Mitgedenken f. + Anton Fritz und + Mayershofer/
+ Johann Endres u. verst. Angeh.
St. Vitus - Steinekirch
10:15 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei Mitgedenken f. + Max Leitenmaier / + Barbara u.
Ludwig Hörmann u. + Angeh.
St. Stephan - Wollbach
08:45 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei
St. Michael - Wörleschwang
(Sa) 18:30 Rosenkranz für unsere Familien / BG
(Sa) 19:00 Vorabendmesse als Pfarrgottesdienst f. alle
Lebenden u. Verstorbenen der Pfarrei Mitgedenken f.
+ Beier u. Glink / + Maria u. Matthias Stöhr
St. Vitus Streitheim
09:00 Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen der
Pfarrei Mitgedenken f. + Josef und Maria Streit und
Markus Streit / f. + Barbara Bentele
Maria Immaculata - Zusmarshausen
08:00 Rosenkranz
08:30 Gebetskreis: Mütter und Väter beten
10:00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum
St. Martin - Gabelbach
19:00 Heilige Messe
St. Michael - Wörleschwang
18:30 Rosenkranz
19:00 Heilige Messe Mitgedenken f. + Emma u. Gregor Krebs
u. verst. Strehler
St. Vitus Streitheim
19:00 Heilige Messe Mitgedenken f. + Hedwig u. Stefan Rasch
Samstag, 07.09.
Freitag, 13.09. Hl. Johannes Chrysostomus, Bischof,
Kirchenlehrer
Maria Immaculata - Zusmarshausen
08:00 Heilige Messe Mitgedenken f. + Josef Leutenmayr,
Michael Mader, Josef Kaiser, Marianne u. Josef u.
Magdalena Hartmann
18:00 Rosenkranzgebet in der Antoniuskapelle
St. Vitus - Steinekirch
19:00 Heilige Messe
St. Vitus Streitheim
08:00 Heilige Messe
Samstag, 14.09. KREUZERHÖHUNG - letzte Erteilung d.
Wettersegens
Montag, 09.09.
Maria Immaculata - Zusmarshausen
08:00 Rosenkranz
St. Martin - Gabelbach
19:00 Heilige Messe Mitgedenken f. + Walter Klein
Pfarreiengemeinschaft Zusmarshausen
Vorabendmessen: siehe Sonntag
St. Vitus - Steinekirch
14:00 Taufe von Lara Sophie Hoffmann
Sonntag, 15.09. 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Dienstag, 10.09.
Maria Immaculata - Zusmarshausen
08:00 Rosenkranz
16:00 Heilige Messe im Seniorenzentrum
19:00 Heilige Messe in Vallried Mitgedenken f. + Vogg und
+ Hafner
St. Vitus - Steinekirch
19:00 Rosenkranz für unsere Familien
St. Vitus Streitheim
08:00 Rosenkranz um den Heiligen Geist
Mittwoch, 11.09.
Maria Immaculata - Zusmarshausen
08:00 Fatimagebet
16:00 Rosenkranz im Seniorenzentrum i.d. ehem.
Krankenhauskapelle
17:00 Anfangsgottesdienst für die Erstklässler der
Grundschule Zusmarshausen
19:00 Heilige Messe in der Friedenskirche Mitgedenken f.
+ Maria Hinterser / + Hermann Mayr u. Eltern
Maria Immaculata - Zusmarshausen
(Sa) 17:30 Rosenkranz für unsere Jugendlichen / BG
(Sa) 18:00 Vorabendmesse Mitgedenken f. + Engelbert Watzal
(JM) und + Angeh. / + Maria u. Melchior Micheler /
+ Strahl , Berger und + Höfele und + Elisabeth Deger /
+ Alois Holland (JM) u. verst. Holland u. Stutzmüller /
+ Elisabeth, Centa und Hermann Spring
08:15 Rosenkranz für unsere Jugend
08:45 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei Mitgedenken f. + Anton und Viktoria Krebs /
+ Helmut Kirchberger / + Josef Reitmayer / + Hildegard
Haas (JM) / + Maria u. Franz Xaver Kapfer
15:00 Rosenkranz a.d. Lourdesgrotte
St. Leonhard - Gabelbachergreut
10:15 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei
St. Martin - Gabelbach
08:45 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei
St. Vitus - Steinekirch
08:45 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei
Zusmarshausen
- 16 -
Sonntag, 15.09. 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS
St. Stephan - Wollbach
10:15 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei Mitgedenken f. + Maria und Karl Mayr / + Eltern
Kuchenbaur, + Wiedemann und + Afra Spengler
St. Michael - Wörleschwang
09:45 Rosenkranz für unsere Jugendlichen
10:15 Pfarrgottesdienst f. alle Lebenden u. Verstorbenen der
Pfarrei Mitgedenken f. + Helga Deffner / + Eduard
Gerbing, + Karl u. Therese Hörmann, + Hubert Hronek
und + Engelbert Watzal (JM)
St. Vitus Streitheim
09:00 Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen der
Pfarrei Mitgedenken f. + Anna und Bernhard Göhr und
Erwin Grauer
mit Segnung der Schulanfänger
Pfarreiengemeinschaft Zusmarshausen
Sonntag, 08.09.2013
Sonntag, 15.09.2013
Welttag der Kommunikationsmittel
Kollekte für die jeweilige Pfarrei
Das Pfarrbüro ist in der Ferien- und Urlaubszeit vom
01.08.-06.09.2013 geschlossen.
An folgenden Tagen jedoch ist das Pfarrbüro von
08:30 Uhr – 10:30 Uhr geöffnet:
Montag, 12.08.2013
Freitag, 30.08.2013
Ein Seelsorger ist während der gesamten Ferien- und
Urlaubszeit unter Tel. 08291-389 für Sie zu erreichen.
Nr. 36/13
Ausstellungsende und Künstlergespräch mit Karl K. Maurer
Am Sonntag, 22. September 2013 endet die Ausstellung
„Skulptur. Konkret. Arbeiten in Stahl und Granit“ von Karl K.
Maurer. Aus diesem Anlass wird der Künstler ab 15 Uhr nochmals persönlich anwesend sein. Besuchern bietet sich so die
besondere Gelegenheit, in einem persönlichen Gespräch mehr
über Technik, Material und inhaltliche Aspekte der ausgestellten Arbeiten durch den Künstler selbst zu erfahren.
Maurers Stahlskulpturen bestehen aus geometrischen Elementen, die miteinander korrespondieren, einander bedingen
oder sich gegenseitig steigern. Bei manchen Serien bilden in
Granit gearbeitete kompakte Formen einen Kontrapunkt zu den
Stahlelementen. Während Karl K. Maurer den Besuchern gerne
Rede und Antwort steht, wird die Kunsthistorikerin Dr. Mechthild Müller-Hennig die Veranstaltung moderieren.
Ohne Anmeldung, Kosten: Museumseintritt
Impressum
Der Marktbote
Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen
für Gabelbach, Gabelbachergreut, Steinekirch, Streitheim,
Vallried, Wörleschwang, Wollbach und Zusmarshausen
Der Marktbote des Marktes Zusmarshausen
erscheint wöchentlich jeweils donnerstags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister des Marktes Zusmarshausen Albert Lettinger,
Schulstraße 2, 86441 Zusmarshausen
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
LW-Service auf einen Klick: www.wittich.de
HECKEN SCHNEIDEN / GARTENPFLEGE
Volkskundemuseum Oberschönenfeld
Familienführung mit Kreativ-Werkstatt
in Oberschönenfeld
Am Sonntag, 15. September 2013 um 15 Uhr findet ein kindgerechter Rundgang durch die aktuelle Sonderausstellung „Die
Sieben Schwaben. Vom Schwank zur Marke“ statt. Unter dem
Motto „Museum spielerisch erleben“ lernen die kleinen und
großen Besucher die lustigen Abenteuer der Sieben Schwaben
kennen. Angeregt von den kuriosen Namen Seehas, Knöpfleschwab, Spiegelschwab u.a. geht es mit Rätselaufgaben auf
Entdeckungsreise durch das Schwabenland. In Augsburg
lassen sich die sieben Helden einen langen Spieß beim Waffenschmied anfertigen, um das Ungeheuer am Bodensee zu
besiegen. Doch als sie dem „Ungethier“ endlich gegenüber
stehen, entpuppt es sich al s harmloser Hase. Inspiriert von
dieser Geschichte geht es in die Museumswerkstatt: Hier können die Familien gemeinsam das Brettspiel „Hasenjagd“ aus
Holz, diversen Schmuckpapieren und Dekomaterialien künstlerisch gestalten.
Ohne Anmeldung, Kosten: Museumseintritt
Hausmeisterservice erledigt für private und gewerbliche Objekte
zuverlässig, fachgerecht und preiswert (ohne Anfahrtspauschale)
alle anfallenden Arbeiten rund um Haus und Garten,Terrassenbau,
Gartengestaltung, Unterhaltspflege, Objektbetreuung für
Hausverwaltungen u. v. m.
Rufen Sie uns an: 0163-3807894 oder 08272-992547
Dr. med. Herbert Schmid
Hausarzt, Internist
Chirotherapie, Betriebsmedizin
Hochstiftstr. 6, 86441 Zusmarshausen
Praxis geschlossen
vom 11.09. - 30.09.2013
Zusmarshausen
- 17 -
AUTO CHECK Karl Griechbaum
Nr. 36/13
A
C
KFZ-Meisterbetrieb aller Marken · VW- und Audi-Spezialwerkstatt
sucht ab sofort
eine/n sowie
Kfz-Mechatroniker/in
Azubi (m/w)
Fuggerstr. 12 · 86465 Welden · Tel. 08293 - 6563
Sonderpreise
für • E-Bike-Testräder
• E-Bikes
• Fahrräder
Stihl Heckenschere
hse 42
…bringt Ihre Hecke
in Bestform!
Aktionspreis
mit versch. Antriebssystemen z.B. Bosch, TranzX, Panasonic
€
129,UVP € 144,-
Forst - garten · landtechnik · fahrräder · reparatur · verkauf · teile
Hubert Meixner · Zusamstraße 2 · Zusmarshausen · Tel./Fax: 08291-1263 / 1463 · [email protected]
GEBÄUDEREINIGUNG/ PUTZPERLEN
Wir erledigen für private und gewerbliche Objekte
zuverlässig und preiswert die Unterhaltspflege.
Rufen Sie uns an 08272-992547 oder schreiben Sie eine
Mail: [email protected].
Wir erstellen Ihnen gern ein Angebot.
Unsere vielseitigen Leistungen:
● Reparaturen und Ersatzteilverkauf
n
:
Neu i rshausen
a
Zusm
für sämtliche gängige Baumaschinen
● Umfangreiche Baumaschinenvermietung
von 1,5 – 50 t
● Hydraulikschlauchservice
● Mobiler Klimaanlagenservice
Fischer und Schweiger GmbH
Baumaschinen
Im Zusamtal 8 · 86441 Zusmarshausen-Wolllbach
Tel. 08291/85838-0 · [email protected]
www..fischerschweiger.de
Thomas Pröll
Zusamtaler Fensterservice
Heißer Sommer - coole Preise
bei Bestellung bis 30.09.
3-fach-Glas k 0,6 qm / 10.- € Aufpreis
Zusmarshausen • Tel. 08291/790997
Sachsenwirtin in Gabelbachergreut
lädt zum
Weinfest am Samstag, 07.09.2013
ab 18.00 Uhr ein.
Für das leibliche Wohl wird Holzofenpizza angeboten.
Für musikalische Umrahmung ist gesorgt.
Tischreservierung unter Tel. 0157 36850198
Zusmarshausen
- 18 -
Tanzabend mit der Band
Sternenfeuer
am Mi., 02. Oktober, (3. Oktober Feiertag) Beginn: 19.30 Uhr
- Platzreservierung empfohlen -
Unkos
rag
tenbeit 6 €
Nr. 36/13
RECHTSANWÄLTIN
Rechtsanwältin
MONIKAKNIELER
KNIELER
MONIKA
Fachanwältin
für Verkehrsrecht
Fachanwältin
für Verkehrsrecht
Wir suchen:
Koch/Jungkoch/Thekenkraft
- Unfallregulierung - Straßenverkehrsrecht
- Scheidungsrecht
- Zivilrecht
Schulanfang
Do., 12.09.2013
mit ABC-Menü
Reservierung empfohlen
9,50
€
77 Jahre
im Jubiläumsjahr nochmal
20 % auf alles!
Bahnhofstraße 1
86424 Dinkelscherben
Bekleidungshaus
Telefon: 08292/1660
Telefon: 08292/2761
Ihr persönlicher
persönlicherAnsprechpartner
Ansprechpartner
in Zusmarshausen
Ihr
in Zusmarsausen
und und
Umgebung
Umgebung
Jürgen Müller
Mobil: 01520-5363184
[email protected]
Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Mühlenweg 17– 37, 42270 Wuppertal
nur am Marktsonntag
- Versicherungsrecht - Kaufrecht
- Bußgeldsachen - Mietrecht
- Forderungsinkasso - Arbeitsrecht
- Patientenverfügung u. Vorsorgevollmacht
Remboldstraße 5 - 86356 Neusäß - Tel. 0821/24676-0 - Fax 0821/24676-40
Remboldstraße 5 - 86356 Neusäß - Tel. 0821/24676-0 - Fax 0821/24676-40
Zweigstelle: Akademiestr. 7 - 80799 München
Akademiestr.
7 - 80799 München - Tel. 089/512661-0 - Fax 089/512661-71
E-Mail:
[email protected]
Mail:
[email protected] www.skp-rechtsanwaelte.de
www.skp-rechtsanwaelte.de
Zusmarshausen
- 19 -
GmbH
89331 Burgau • Kapuzinerstraße 2 • Telefon (0 82 22) 96 07 - 0
Nr. 36/13
Zusmarshausen
- 20 -
Nr. 36/13
e
l
u
h
c
Die S
Was kommt in die Schultüte?
Von Süßigkeiten bis zu Stiften: darüber freut sich das Kind
geisterung stoßen. Ganz ohne
Naschereien geht es sicher nicht,
sonst wäre es keine richtige Schul­
tüte, in einigen Regionen heißt
sie ja auch nicht ohne Grund
Zuckertüte. Etwas von der Lieb­
lingsnascherei gehört auf jeden
Fall hinein. Daneben können zu­
ckerfreie Süßigkeiten ausgewählt
werden – oder solche mit Nähr­
wert (z.B. Müsliriegel, Studenten­
futter. Wenn das Kind mag, kann
es auch Zwieback sein. Buchsta­
benkekse passen auch gut. Es
muss aber nicht nur Essbares hi­
nein, Brotdose und Trinkflasche
mit den Lieblingshelden oder
Comicfiguren kommen bestimmt
gut an. Traditioneller Inhalt sind
aber auch Schulutensilien, wie
schöne Stifte, Radiergummis, Blö­
cke und ähnliches.
Was steckt in der Schultüte? Jeder angehende Erstklässler stellt sich zur Einschulung diese Frage.
Foto: Rita Köhler/interPress
(iPr). Wer kann sich nicht da­
ran erinnern, an den eigenen
ersten Schultag, an die Fotos
mit den merkwürdigen Fri­
suren, den altmodischen Klei­
dern und in der Hand die riesige
Schultüte.
Schon unsere Großeltern haben
mit Matrosenanzug oder pro­
pellergroßer Schleife im Haar
dieses Utensil gehalten, das
nicht selten größer schien als
sie selbst. Der Inhalt allerdings
hat sich über die Zeiten gewan­
delt und die Ansichten, was hi­
nein soll, gehen auseinander.
Süßes oder Gesundes?
Diskussionspunkt sind vor allem
die Süßigkeiten, die traditionell
da­
rin zu finden sind. Einst war
der Schulbeginn eine der seltenen
Gelegenheiten, zu denen Kinder
überhaupt Naschwerk bekamen,
womit davon wohl eher wenig ge­
sundheitliche Risiken ausgingen.
Heute, in einer Gesellschaft des
Überflusses und der Überer­
näh­
rung sieht die Lage anders aus.
Nur gesunde Sachen hineinzu­
packen scheint ein sinnvoller
Rat. Doch damit wird man wohl
nur bei wenigen Kindern auf Be­
t
beginn
Ausgleich durch
Bewegung
Pfiffiges Lernspielzeug ist sicher
auch willkommen, ein Memory
oder ein Malbuch beispielsweise.
Vielleicht mag ein Mädchen ger­
ne Haarschmuck in der Lieblings­
farbe, für Jungs, die gerne zocken
kann es das Auto-Quartett sein.
Dazu Sicherheits-Accessoires wie
rückstrahlende Figuren, wenn sie
nicht schon am Ranzen sind.
So kann die Schultüte mit einer
Grundausstattung, Spiel und
na­türlich auch ein bisschen Na­
schen einen guten und vor allem
positiven Start in die große Welt
bereiten, an den Kinder gerne
zurückdenken werden.
Der Geschenktipp zum Schulstart:
Neben nützlichen Utensilien wie
Mäppchen, Füller und Heften versüßen vor allem kleine Spielsachen
Kindern den Start. Am besten eignen sich dafür Dinge, die mit den
Freunden in der Pause gespielt werden können – oder als Ausgleich
nach der Schule für Ablenkung
sorgen. Mädchen lieben vor allem
kleine Spielfiguren, die sie sammeln und mit ihren Freundinnen
tauschen können. Niedliche kleine Püppchen erobern aktuell mit
ihren kunterbunten Outfits Mädchenherzen im Sturm. Jedes der
Püppchen hat einen unverwechselbaren Stil und ein liebenswertes
kleines Tier zum Freund. Viele Accessoires und Spielsets machen die
bunte Welt komplett. Mehr dazu
im Spielwarenhandel.
Foto: Spin Master/iPr
KURZ NOTIERT
(iPr). Für Millionen von
Kindern ist es soweit: mit
der Grundschule beginnt der
Ernst des Lebens.
Start in den
Schulalltag
Die meisten Kinder freuen
sich sehr auf Ihre bevorste­
henden Jahre in der Grund­
schule. Und das bereits, seit
sie im Kindergarten gezielt
als Vorschulkinder darauf
vorbereitet worden sind.
Deutschlands Eltern sind
jetzt wieder unterwegs in
den Kaufhäusern und Fach­
geschäften um die „Erstaus­
stattung“ für die Grundschu­
le zu besorgen. Ein passender
Schulranzen, Hefte, Sportbe­
kleidung, Turnbeutel, Mit­
nahmemöglichkeiten
für
Pausenbrot und Getränke
und vieles andere mehr. Der
Schulranzen darf natürlich
nicht irgendeiner sein, da
hat die Tocher oder der Sohn
schon genaue Vorstellungen.
Die Eltern denken da eher
an ganz andere Vorzüge: er­
gonomisch soll er sein und
möglichst wenig Eigenge­
wicht haben. Für Sicherheit
soll auch gesorgt sein. Sind
genügend Reflektoren an
Ranzen und der Kleidung?
Die Grundschule ließ den
Eltern bereits eine Liste mit
Dingen zukommen, die die
Kinder benötigen. Welche
Bleistiftstärke
musste
es
nochmal sein? Soll ein Text­
marker dabei sein? Welche
Bücher werden benötigt?
Womit wird die Schultüte
gefüllt? Ist das in der Grund­
schule überhaupt noch üb­
lich? Und natürlich soll das
Kind dort auch immer gut
angezogen sein. Die Exper­
ten der örtlichen Fachge­
schäfte helfen gestressten
Eltern schnell und unkom­
pliziert bei all den wichtigen
Fragen weiter.
So ist der Nachwuchs fit für die
Grundschule.Foto: Mike Kiev/iPr
Zusmarshausen
- 21 -
Nr. 36/13
Zusmarshausen
- 22 -
Für die Verteilung dieses Mitteilungsblattes an die einzelnen Haushalte suchen wir zuverlässige
Zeitungszusteller/-innen
für Urlaubs-/Krankheitsvertretungen im Bedarfsfall.
Sie sind wöchentlich donnerstags für uns tätig. Wir liefern
die Zeitungen bei Ihnen zu
Hause an. Die Bezahlung erfolgt monatlich. Beilagen werden extra vergütet. Die Vergütung wird
im Rahmen der Minijobs geregelt.
Hierfür suchen wir Schülerinnen und Schüler, Rentnerinnen
und Rentner sowie Hausfrauen.
Weitere Informationen erfragen Sie bitte per E-Mail bei:
[email protected] oder per Telefon unter:
06502/9147-715 oder 06502/9147-714
Sollten Sie dauerhaft an einer Zustelltätigkeit in Ihrem
Wohnort oder Ihrer Umgebung interessiert sein, lassen
Sie sich auf unsere Warteliste eintragen, wir setzen uns
im Bedarfsfall mit Ihnen in Verbindung.
D-54343 Föhren • Postfach 1153
Telefon 06502 9147715 oder 06502 9147714
Telefax 06502 9147701
E-Mail: [email protected]
Nr. 36/13
Zusmarshausen
Dinkelscherben: 24-Std.-Pflege
gesucht. Wir suchen für unsere
pflegebed. Tante, Pflegestufe II eine
liebevolle osteuropäische Pflegerin
mit Erfahrung in Altenpflege. Tel. 0152 06348135
Es stehen so viele alte Häuser
leer. Wir brauchen nur eines davon! Handwerker-Pärchen sucht
dringend Häuschen mit Garten
zum Selbstherrichten und Wohlfühlen. Bitte alles anbieten. Tel. 0176 78406755
Suche Lehrer für Privatunterricht
in American Conversation. Tel. 0172 5974421
Verkaufe Vollholzkiefer-Bett: 140
x 200 m, 120,- € und Vollholzkiefer
Eckschreibtisch mit 4 Schubladen,
100,- € VB. Tel. 08262 968285
Zuverlässige Putzkraft für 3 Std./
Monat nach Fischach gesucht. 10,€/Std., Tel. 0152 02830680.
Kleine Wohnung in Langenneufnach od. 5 km Umkreis für 1 Person
zu mieten gesucht. Tel. 08239 96030
Suche in Gablingen od. Lützelburg
3-Zimmer-Eigentumswohnung, Erdgeschoss, mit Garten. Tel. 0162 8938033
Verkaufe Babykleidung (Mädchen) u. Zubehör von A - Z, Maxikosi, Wickelkomm., Bett, Treppenschutzg., usw., alles wie neu. Tel. 08291 858123
Probleme in Latein, Deutsch, Englisch, Altgriechisch, u. a., Tel. 08291 8593577
Motor-Roller SV80-Peugeot,
weinrot, Top Zustand, VB 555,- €,
08/99, 1.800 km, TÜV 04/14, Tel. 08236 90109, ab 17.00 Uhr.
Suche f. 2 lebhafte Jungs (6 + 10 J.)
zuverl. u. kinderliebe Betreuung für
Donnerstag Nachm./Abend für ca.
3 Std. nach Agawang. Tel. 0151 52523174
2 Hasenställe zu verkaufen, 1.00 x
0,70 m, freistehend, witterungsfest
sehr schön, à 30,- €. Tel. 08293 1642, Heretsried.
Junge Kätzchen abzugeben. Tel. 08294 1425
Putzfrau nach Langenneufnach
für 3 Std., 1 x wöchentlich gesucht,
gepflegter Haushalt, ab sofort. Tel. 0151 26800190
Brennholz Buche, 1 m, gespalten,
trocken, Anfuhr, sägen möglich,
Preis VB. Tel. 0170 3341646
Aquarium, 112 l + Filter + Heizstab, 50,- €, Kinderwagen, 100,- €,
Fahrradanhänger, 30,- €. Tel. 08236 5798974
Sonniges Baugrundstück, 740 qm,
64.900,- €. Tel. 0151 22180033
Top Angebot! Modernes, hochwertiges EFH mit Wintergarten
und vielen Extras in Welden zu
verkaufen! Bj. 2005, Wfl. 162 qm,
Grundfl. 623 qm, 3 Garagen, gehobene Ausstattung, inkl. EBK, VB
455.000,- €. Tel. 08293 965423
Abbeten und Engelsfürbitten. Tel. 08239 9595705
- 23 -
Nr. 36/13
KW 36
Zwei Kieferbetten ohne Lattenrost, 90 x 200 cm, je 35,- €, KieferSchreibtisch, 118 x 50 cm, 76 cm
hoch, 45,- €. Tel. 08236 90265
Reihenmittelhaus, 141 qm, in
Fischach mit EBK zu vermieten. Tel. 0171 8732130
SOS, der Sturm hat mir 2 Markisen
abgerissen. Welcher Profi kann mir
schnell helfen? Tel. 08292 664, AB.
Suche Nachmieter ab 01.10.13
für 2 ZKB, ca. 78 qm, mit EBK und
Dachterrasse, in Welden, NK 150,€, Miete: 425,- €. Tel. 0176 72473592
Suchen Nachmieter für Maisonette-Wohnung mit Balkon in Welden,
84 qm. Tel. 08293 951154
Flohmarktartikel und Weihnachtspyramide günstig abzugeben. Tel. 08292 1566
Suche eine zuverlässige Reinigungskraft für 2-Personen-Haushalt
in Wollbach, 3 Std. pro Woche (1
Tag). Tel. 08291 9793
Putzhilfe für meine Mutter in
Wollmetshofen gesucht, 14-täglich
je 4 Std., bei guter Bezahlung. Tel. 0162 7337973
Welden, Laden, ca. 55 qm, Ortsmitte, zu vermieten. Tel. 08293 6622
Mickhausen - Bauplatz, erschlossenes Grundstück, herrliches Panorama, 750 qm, 75.000,- €. Infos
unter Tel. 0170 9080331
Maler/Maurer hilft beim Renovieren. Tel. 0173 3759200
Zusmarshausen
- 24 -
Nr. 36/13
SERVICE
Fernseh-Wörle, Tel. 08291-1035
Zusmarshausen, Merowingerstr.1, [email protected]
Computerservice Matthias Huber
PC-Service • Systemadministration • Netzwerke • Internet • Vor-Ort-Service •
Windows-PC • Linux-Server • Zertifiziert n. LPIC-2 • Sicherheitsberatung
Kohlstattstr. 14 • Wollishausen • 08238-7998 08238-508 59 88
[email protected] • 25 Jahre Praxis • www.derlinuxprofi.de
Bauhelfer (m/w) auf 400,- Euro
für Türmontagen gesucht.
MONTAGEservice Rolle
E-Mail: [email protected]
Internet: www.zollerkuechen.de
io
nstud
e
Zoller
Kreativ
h
c
ü
K
üchenstudio,
Innenausbau,
3D-Planung, Schreinermontage
GmbH
& Co. KG
nung
3D-Pla novierung
86459 Gessertshausen
nre
Freiherr-von-Zech-Str. 14
Küche
Tel. 0 82 38 / 96 24 - 0
Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr • Sa. 8.30 - 16.00 Uhr
86450 Altenmünster, Tel. 0173/3976831
Christian Scherer
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Steuerberatung
• Finanz-, Lohn- und Anlagenbuchhaltung
• Jahresabschlüsse und Erläuterungsberichte
• Private und betriebliche Steuererklärungen
• Beratung und Vertretung bei Betriebsprüfungen
• Vertretung bei Finanzbehörden und Finanzgerichten
• Steuerplanung und Steuergestaltung
Betriebswirt-
schaftliche
Beratung • Allgemeine betriebswirtschaftliche Beratung
• Existenzgründungsberatung
• Existenzsicherungsberatung
• Investitionsberatung
• Finanzierungsberatung
Geschäftsführer: Christian Scherer, Rechtsanwalt und Steuerberater
Streitheimer Str. 22
Telefon: 08294-802454
www.scherer-steuerkanzlei.de
86477Adelsried
Telefax: 08294-802455 [email protected]
oller Kreativ- GmbH & Co. KG
eiherr-von-Zech-Str. 14-16, 86459 Gessertshausen-Deubach
l. 08238 9624-0, [email protected], www.zollerkuechen.de
Auszubildende aufgepasst!
Um seinen Berufsunfähigkeitsschutz muss sich jeder selbst kümmern.
Günstige Einsteigertarife für Azubis:
BU
BU-Monatsrente 800 € bis Endalter 65
.
.
Augsburger Str. 20a, 86441 Zusmarshausen, Tel. 08291 2189910
Bürokaufmann/frau (16 Jahre)
Monatsbeitrag netto ab 6,58 € *
Mo. - Fr. 11.00 - 13.30 und 17.00 - 22.30 Uhr; Sa. 11.00 - 14.00 und 16.00 - 23.00 Uhr
So. & Feiertage 11.00 - 13.30 und 16.00 - 22.30 Uhr
* Anfänglicher niedriger Beitrag um die nicht garantierten
Überschüsse des Versicherers reduziert.
4 normale Pizzen nach Wahl oder
4 Nudelgerichte nach Wahl + 1 gem. Salat Nr. 72
nur 20.- €
Tagesangebote (nur an Werktagen)
Mo.: Schnitzeltag Schnitzel nach Wahl m. Pommes + Salat
nur 8.- €
Di.: Jede Family-Pizza + Salat Nr. 72
nur 13,50 €
Geprüfter Finanzdienstleister (FiFa)
Versicherungsmakler e. Kfm.
www.jw-finanz.de
Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .
Lieferung oder Abholung
- Voranzeige -
im Getränkestadl Steinekirch
Jetzt Angebot anfordern!
Kornfeld 6a, 86477 Adelsried
Jürgen Weinhardt Am
Telefon (08294) 22 79, [email protected]
Wer suc het, der find et !
Mi.: Jede Party-Pizza nur 14,50 €
Herbstfest
.
BU
Billu‘s Pizzaservice
Mechatroniker/in (16 Jahre)
Monatsbeitrag netto ab 18,44 € *
- Voranzeige -
mm
Näheres Progra
serer
un
e
Si
en
m
entneh
oche.
W
e
Anzeige nächst
am Samstag, den 14.09.2013 von 10.00 bis 20.00 Uhr
Getränkestadl
Abholmarkt mit Lieferservice
86441 Steinekirch • Dorfstr. 36 • Tel./Fax 0 82 91/82 75 • 0179/208 37 45