S-TYPE

S -T YPE
JAGUAR.COM
S - T YP E
DESIGN…
so schön, dass es einen zweiten Blick verdient. Und einen dritten. Seiten 4 - 5
das gute Gefühl, sich jederzeit
geborgen zu fühlen. Seiten 14 - 15
SICHERHEIT…
FAHREN…
das Erlebnis, Leidenschaft
Ausstattung und Farben, Leichtmetallfelgen
und Interieurs. Seiten 16 - 17
TECHNISCHE DETAILS…
beherrschbar zu machen. Seiten 6 - 9
WAHREN LUXUS ERFAHREN…
und Komfort erleben. Seiten 10 - 13
bedeutet: Sie fahren, wir kümmern uns
um alles Weitere. Seiten 18 - 19
EINEN JAGUAR ZU BESITZEN…
Der JAGUAR S-TYPE
ist nicht zufällig
ein so faszinierendes
Automobil. Seine
fließenden Linien
und die schlanke
Erscheinung
verführen nicht nur
das Auge: Sie
sorgen auch für eine
ausgezeichnete
Aerodynamik.
Einzigartiges Design und höchste Qualität vereinen
sich in diesem Luxus-Sportwagen mit modernster Technologie und setzen so die Jaguar Tradition zukunftsorientiert fort.
Die anspruchsvoll weiterentwickelte Interieurgestaltung
und ihr Komfort bestätigen einmal mehr, wie Jaguar
Tradition und Zeitgeist in unvergleichlich anspruchsvoller Weise verbindet: feinstes Leder, poliertes Holz
und Chrom oder modernes Aluminium – Geschmack
und Individualität sind keine Grenzen gesetzt.
4
Die in ihrer Größe beeindruckenden 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im Design Vulcan zeigen Leistungsbereitschaft und Fähigkeiten des JAGUAR S-TYPE R schon auf den ersten Blick. Das Interieur des JAGUAR
S-TYPE R zeichnet sich durch die luxuriösen Ledersitze in Softgrain-Struktur und ein exklusives Finish der
Innenausstattung aus, das auch Gestaltung und Dekor des Gangwählhebels beinhaltet. Alle weiteren
Informationen hierzu stehen unter www.jaguar.at und bei allen Jaguar Vertragspartnern zur Verfügung.
Das präzise Handling sorgt für Vertrauen und volle Kontrolle. Zur Ausstattung des JAGUAR S-TYPE R gehören
das computergesteuerte Fahrwerksystem cats (Computer Active Technology System), die dynamische
Stabilitätskontrolle (dsc), die elektronische Parkbremse (epb) sowie das adaptive Rückhaltesystem a.r.t.s.
In der umfangreichen Modellpalette des
JAGUAR S-TYPE stehen vier Motoren zur
Wahl: der drehmomentstarke 2,7 liter
V6-twin-turbo-diesel mit 152 kw (207 ps)
und serienmäßigem Dieselpartikelfilter,
der seidenweiche 3,0 liter-V6 mit 175 kw
(238 ps), der 4,2 liter-V8 mit 219 kw
(298 ps) sowie natürlich der kompressorgeladene JAGUAR S-TYPE R mit 291 kw
(395 ps).
Für den Motorblock des drehmomentstarken JAGUAR S-TYPE DIESEL mit zwei
Turboladern wird verdichtetes Graphitgusseisen verwendet. Das Ergebnis: seidenweiche Leistungsabgabe sowie weniger
Verbrauch und Emissionen.
Die Benzinmotoren zeichnen sich durch
vier Ventile pro Zylinder und vier oben
liegende Nockenwellen mit permanent
variabler Ventilsteuerung aus und bieten
katzengleiche, sportliche Fahrleistungen.
Alle JAGUAR S-TYPE Executive-Modelle
mit V6 und V8 Benzinmotoren verfügen
über das elektronisch gesteuerte 6-GangAutomatikgetriebe von ZF, ebenso wie
der S-TYPE 2.7 Liter Diesel Executive. Der
S-TYPE 2.7 Liter Diesel Classic ist serienmäßig mit einem 6-Gang-Schaltgetriebe
ausgestattet, welches als Option ohne Aufpreis auch für den S-TYPE 2.7 Liter Diesel
Executive erhältlich ist.
8
Eine Technologie, die den Fahrer intelligent und
unaufdringlich unterstützt. Für ein Fahrerlebnis,
das in jeder Situation mit Dynamik und Komfort
begeistert.
10
Innenausstattung: JAGUAR S-TYPE EXECUTIVE in Ivory und Mocha mit Walnusswurzelholz-Paneelen.
Die einfache und intuitive Nutzung moderner JAGUAR Technologien macht die Fahrt mit dem JAGUAR S-TYPE zum reinen
Vergnügen. Dazu trägt unter anderem die bei allen Modellen
serienmäßige dynamische Stabilitätskontrolle (dsc) bei, die den
sinnvollen Einsatz von abs und Traktionskontrolle steuert.
Beim JAGUAR S-TYPE R überwacht darüber hinaus das aktive,
computergesteuerte Fahrwerkssytem cats (Computer Active
Technology System) permanent Fahrstil und Fahrbahnbeschaffenheit, um über die adaptiven Dämpfer zu jeder Zeit für optimale
Handlingeigenschaften bei höchstem Komfort zu sorgen.
Die optionale adaptive Geschwindigkeitsregelung acc mit Radarsensoren – auf Wunsch für alle Automatikversionen lieferbar –
tastet die Straße 10 Mal pro Sekunde ab und passt Abstand und
Geschwindigkeit zum vorausfahrenden Fahrzeug automatisch an.
Die variable Servolenkung arbeitet geschwindigkeitsabhängig,
um bei hohem Tempo den Geradeauslauf zu verbessern, während
sie bei niedrigen Geschwindigkeiten Fahrmanöver wie Einparken oder Rangieren deutlich erleichtert.
Alle JAGUAR S-TYPE-Modelle sind serienmäßig mit einer automatischen Geschwindigkeitsregelung und einer akustischen
Einparkhilfe hinten (pdc) ausgestattet sowie mit elektronischer
Parkbremse (epb), die das Anhalten, Einparken und Anfahren
erleichtert. Sie wird beim Abziehen des Zündschlüssels automatisch aktiviert und löst sich ebenfalls automatisch, sobald ein
Gang eingelegt wird.
Die JAGUAR S-TYPE EXECUTIVE-Modelle und der JAGUAR S-TYPE R
verfügen serienmäßig über automatisch abblendende Innen- und
Außenrückspiegel und beweisen einmal mehr, welchen Wert
JAGUAR auf nützliche und die Bedienung des Fahrzeugs erleichternde Details legt.
Weitere komfortbetonte Ausstattungen sind das DVD-Navigationssystem mit Touchscreen-Bedienung, die optionale Schnittstelle für Bluetooth® fähige Mobiltelefone und die JaguarVoice®
Sprachsteuerung. Weitergehende Informationen finden Sie im
Internet unter www.jaguar.at und bei Ihrem JAGUAR Vertragspartner.
Innenausstattung: S-TYPE R, optionales „R-Design-Paket“ mit Ledersitzen in Warm Charcoal und Satin-Mahagoni-Paneelen.
British Craftsmanship – ebenso unübersetzbar wie
unerreicht – verbindet sich im JAGUAR S-TYPE mit
gleichermaßen modernem wie zeitlosem Design.
Sie haben die Wahl: Hochwertige Stoffe, feinstes Leder, perfekt aufeinander abgestimmte, polierte Holzfurniere oder
modernes Aluminium. Armaturentafeloberseite und die oberen
Türeinfassungen der Executive-Modelle sind aufs Feinste farblich auf die Softgrain-Ledersitze und das Leder-Holz-Lenkrad
abgestimmt. Entdecken Sie im JAGUAR S-TYPE 2.7 Liter Diesel
Classic den Luxus und die Feinheiten der optionalen Ledersitze
„Classic“ und genießen Sie den Anblick der optional erhältlichen Satin-Mahagoni Applikationen.
Die Executive-Modelle sind die luxuriöseste Variante des JAGUAR
S-TYPE. Das erlesene Walnusswurzelholz an Armaturenbrett und
Türeinsätzen ist von Hand poliert. Es stehen für die Softgrain-
Ledersitze attraktive Farbkombinationen zur Verfügung – neu
im Programm ist beispielsweise die Kombination von Ivory mit
Kontrastkedern in Warm Charcoal und der Armaturentafeloberseite in Warm Charcoal.
Und damit Sie Ihren JAGUAR S-TYPE ganz individuell nach
Ihrem Geschmack gestalten können, steht für Sie ein umfangreiches Angebot einzigartiger, speziell für den JAGUAR S-TYPE
entwickelter Accessoires bereit. Weitere Informationen zum
Zubehör, zu den Premium-Audio- und Kommunikationssystemen, zu Aluminiumfelgen oder Anhängerkupplungen
finden Sie im Internet unter www.jaguar.at oder in der JAGUAR
Zubehörbroschüre.
Innenausstattung: S-TYPE EXECUTIVE in Ivory und Mocha mit Walnusswurzelholz-Paneelen.
13
Die innovativen
Technologien zeigen,
wie wichtig JAGUAR
Ihre aktive und
passive Sicherheit ist.
Das adaptive Rückhaltesystem a.r.t.s. prüft alle 50 Millisekunden – dem Fünftel eines Augenaufschlags – alle zum
System gehörenden Sensoren. Diese erkennen Größe und
Sitzposition der Personen auf den Vordersitzen. So kann
die Auslösung der Airbags perfekt abgestimmt werden,
um den Insassen optimalen Schutz zu bieten.
Zum umfangreichen Sicherheitskonzept gehören auch die
hochfeste, aufprallsichere Sicherheitszelle, Knautschzonen
vorne und hinten sowie ein stabiler Aufprallschutz in den
Türen.
Weitere Merkmale wie Front-, Seiten- und Kopfairbags,
energieabsorbierende Sitze, Gurtspanner und Innovationen
wie ein entkoppelbares Bremspedal erhöhen die Sicherheit weiter.
hat als erster Hersteller Scheibenbremsen im
Rennsport eingesetzt. Auch das aktuelle ABS-System des
JAGUAR S-TYPE gehört zu den besten der Automobilindustrie: Es verfügt über die elektronische Bremskraftverteilung ebd, die die Bremskraft optimal auf die einzelnen
Räder verteilt.
JAGUAR
Der Notfallbremsassistent eba erkennt die Geschwindigkeit, mit der das Bremspedal getreten wird und maximiert
bei Bedarf die Bremskraft, um den Bremsweg so kurz wie
möglich zu halten. Und zu guter Letzt helfen die ISOfixSitzaufnahmen dabei, auch den JAGUAR-Nachwuchs vor
ernsthaften Verletzungen zu schützen.
15
AUSSENFARBEN
British Racing Green◊
Emerald Fire*
Seafrost*
Frost Blue*◊
Slate*◊
Lunar Grey*
Liquid Silver*
Porcelain
Blue Prism*
Indigo*
* Metallic-Lackierung
◊ Farbe ab Frühjahr 2007 nicht
mehr verfügbar.
Ebony
Midnight*
Winter Gold*
SITZ- UND TRIMFARBEN
Ivory
Dove
Radiance*◊
PA N E E L E
Champagne
Warm Charcoal
Sapelli-Mahagoni
Aluminium
Walnusswurzelholz
Jaguar verwendet echte Edelholz-Paneele. Diese Unikate
variieren in Farbgebung und Maserung von den
abgebildeten Beispielen.
Stoffsitze (nur für S-TYPE 2.7 Liter Diesel Classic)
Ledersitze Classic
Ledersitze Executive (Serie für S-TYPE Executive-Modelle und S-TYPE R)
Ledersitze R – einfarbig (optional für S-TYPE R)
Ledersitze R – zweifarbig (optional für S-TYPE R)
Ledersitze „Sport“ – perforiert (Bestandteil des V6-S-Pakets)
•
•
•
•
•
•
•
SITZFARBEN
Satin-Mahagoni
Walnusswurzelholz
Sapelli-Mahagoni
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aluminium
Dove /
Warm Charcoal
Warm Charcoal
FA R B KO M B I N AT I O N E N
Satin-Mahagoni
Ivory
oberseite
Dove
Granite (Armaturentafel-
oberseite
Champagne
Mocha (Armaturentafel-
•
•
•
•
•
•
PANEELFARBEN
T E C H N I S C H E DAT E N
1447 mm
2909 mm
4905 mm
Kopffreiheit: 1029 mm vorn und 938 mm hinten
Schulterfreiheit: 1433 mm vorn und 1440 mm hinten
1534 mm
1542 mm
2060 mm
inkl. Außenspiegel
Abmessungen in mm.
Hinweis: Die Maßangaben gelten für ein normales Fahrzeug, können im Einzelfall aber aufgrund von Konstruktions- und Fertigungstoleranzen geringfügig abweichen.
Wo immer dies möglich war, wurden die Normalmaße angegeben. Maßänderungen in Verbindung mit dem Einbau von Sonderausstattungen sind beim Jaguar Vertragspartner zu erfragen.
1818 mm
mit eingeklappten Außenspiegeln
2.7 Liter V6 Twin-Turbo-Diesel
3.0 Liter V6
4.2 Liter V8
4.2 Liter V8 S/C
Classic/Executive
Executive
Executive
S-TYPE R
6/4
89,0 x 79,5
2967
175 (238) bei 6800
293 bei 4100
10,5 : 1
6-Gang-Automatik
8/4
86,0 x 90,3
4196
219 (298) bei 6000
411 bei 4100
11,0 : 1
6-Gang-Automatik
8/4
86,0 x 90,3
4196
291 (395) bei 6100
541 bei 3500
9,1 : 1
6-Gang-Automatik
MOTOR
Zylinder/Ventile pro Zylinder
Bohrung x Hub (mm)
Hubraum (cm3)
Maximale Leistung kW (PS) bei U/Min. (EEC)
Maximales Drehmoment Nm bei U/Min. (EEC)
Verdichtungsverhältnis
Getriebe
6/4
81,0 x 86,0
2720
152 (207) bei 4000
435 bei 1900
17,3 : 1
6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Automatik
FAHRLEISTUNGEN
Beschleunigung (0-100 km/h in Sek.)
Höchstgeschwindigkeit (km/h)
8.5
230
8.6
227
7.9
233
6.5
250 (abgeregelt)
5.6
250 (abgeregelt)
9,3
5,5
6,8
179
10,7
6,2
7,8
208
68,0
16,3
7,8
10,8
259
68,0
17,2
8,4
11,5
274
68,0
18,6
9,3
12,4
294
68,0
1734
2275
75
750
1850
75
11,48
400
810
1615
2180
75
750
1850
75
11,49
400
810
1725
2210
75
750
1850
75
11,48
400
810
1795
2275
75
750
1850
75
11,48
400
N/A
KRAFTSTOFFVERBRAUCH (1)
- innerorts (l/100 km)
- außerorts (l/100 km)
- kombiniert (l/100 km)
CO2-Emission (g/km)
Tankinhalt (l, ca.)
GEWICHT (2)/VOLUMEN
Leergewicht (kg)(3)
Zulässiges Gesamtgewicht (kg)
Zulässige Dachlast (kg)
Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)(4)
Zulässige Anhängelast, gebremst (kg)(4)
Zulässige Anhängerstützlast (kg)
Wendekreis (m)
Kofferraumvolumen nach VDA-Norm (l)
Kofferraumvolumen nach VDA-Norm (l), Rücksitzlehne umgeklappt
(1) Die Verbrauchswerte wurden nach der Richtlinie (RL80/1268/EWG) ermittelt. Abhängig von Fahrweise, Straßen- und Verkehrsverhältnissen sowie Fahrzeugzustand können sich in der Praxis abweichende Verbrauchswerte ergeben.
(2) Die Gewichtsangaben beziehen sich auf Fahrzeuge mit serienmäßiger Ausstattung; als Option erhältliche Extras erhöhen das Gewicht. Ihr Jaguar Vertragspartner informiert Sie gerne im Detail über Änderungen in Verbindung mit Optionen.
(3) Durch Sonderausstattungen können sich das Leergewicht und der Luftwiderstandsbeiwert des Fahrzeuges erhöhen, wodurch die mögliche Nutzlast bzw. Höchstgeschwindigkeit entsprechend verringert wird. Im angegebenen Wert sind 90% Tankfüllung sowie
68 kg für den Fahrer und 7 kg für Gepäck berücksichtigt.
(4) Bis 12 % Steigung.
SIG N „ANT
, DE
AR
ES
“
LE
17 L
EI
TM
E TA L L , D E S I G
N
„
VA
H
IC
NC
18
LE
H
TM
ET
L
AL
ES
, D
B A RC E L O N A “
IGN „
19
IA“
E IC
18 L
IC
LL
L
E
A
ET
CH
TM
L E I C H T M E TA L L F E L G E N
HT
M
ET
,D
ES
IG
N
„V
U LC
ET
LL
Y“
L
AL
ES
, D
I G N „ T R I TO
N“
TM
TA
UR
L, D
E S I G N „ ME RC
AN“
18 L EICH
18 L E ICHTME
AL
17
BY APPOINTMENT TO
GARANTIE UND SERVICE
Zu Ihrem JAGUAR erhalten Sie ein umfassendes Garantie- und Servicepaket. Es beinhaltet
eine 3-Jahres-Garantie ohne Kilometerbegrenzung, eine 3-Jahres-Garantie auf Lack, eine
6-Jahres-Garantie gegen Durchrosten und 3 Jahre europaweite Mobilitätsgarantie.
D E R J AG U A R E U RO PA S E RV I C E
Sollte der unwahrscheinliche Fall eintreten, dass Ihr JAGUAR fahruntüchtig ist und Sie
Hilfe benötigen, sind sowohl Fahrer als auch Beifahrer durch eine umfangreiche Mobilitätsgarantie geschützt. Dieser europaweit gültige Service steht Ihnen rund um die Uhr zur
Verfügung – für volle drei Jahre, ab dem Tag der ersten Zulassung.
Zu Pannen zählen mechanische und elektronische Funktionsstörungen, Verkehrsunfälle,
Verlust des Fahrzeuges durch Feuer oder Diebstahl, Verlust der Fahrzeugschlüssel oder
Reifenpannen. Der Geltungsbereich umfasst nahezu ganz Europa. Fragen Sie Ihren
JAGUAR Vertragspartner nach den Details.
W W W. J AG U A R . AT
Klicken Sie sich in die Welt von JAGUAR. Schnell und bequem und jederzeit. Auf unserer
Website finden Sie ein umfangreiches Angebot an aktuellen, unterhaltsamen, interessanten
und wissenswerten Informationen. Hier finden Sie die komplette JAGUAR Modellreihe
und können sich im Detail informieren über Ausstattungsvarianten, Innenausstattung,
Technik, Motor, Sicherheit und Service.
ALLES , WAS SIE FÜR IHREN JAGUAR BRAUCHEN
Ein JAGUAR Vertragspartner gibt Ihrem Fahrzeug die Aufmerksamkeit und Pflege, die
es verdient. Sie finden dort von JAGUAR ausgebildete Techniker, die den Zugang zur
kompletten Palette der von JAGUAR zugelassenen Ersatzteile und Werkzeuge haben. Jede
Anpassung oder Reparatur wird auf diese Weise genau so exakt ausgeführt, wie von
JAGUAR beabsichtigt.
BY APPOINTMENT TO
HIS ROYAL HIGHNESS THE PRINCE OF WALES
THE QUEEN MOTHER
MANUFACTURERS OF DAIMLER AND JAGUAR CARS
JAGUAR CARS LIMITED COVENTRY
MANUFACTURERS OF DAIMLER AND JAGUAR CARS
JAGUAR CARS LIMITED COVENTRY
HER MAJESTY QUEEN ELIZABETH II
Das besondere Gefühl,
einen JAGUAR zu besitzen.
BY APPOINTMENT TO
HER MAJESTY QUEEN ELIZABETH
MANUFACTURERS OF DAIMLER AND JAGUAR CARS
JAGUAR CARS LIMITED COVENTRY
WICHTIGER HINWEIS
Jaguar ist ein eingetragenes Warenzeichen der Jaguar Cars Ltd.
Jaguar Automobile werden ständig weiterentwickelt und verbessert.
Der aktuelle Stand der Ausstattung geht aus der jeweils gültigen
Preisliste hervor. Alle Angaben zu Technik, Leistung, Ausstattung
und Service entsprechen dem Stand bei Drucklegung im November
2006 und können sich ändern. Änderungen von Konstruktion,
Ausstattungen, Liefer- und Leistungsumfang sowie Änderungen
des Katalogs wegen Druckfehlern bleiben ausdrücklich vorbehalten. Die abgebildeten Modelle zeigen zum Teil Ausstattungen,
die als Sonderausstattung erhältlich sind.
Für die persönliche Beratung steht Ihnen jeder Jaguar Vertragspartner gerne mit detaillierten Informationen zur Verfügung.
U M W E LT S C H U T Z - E N G AG E M E N T
Jaguar Cars Limited hat den Ehrgeiz, zu den weltweit führenden
Unternehmen im umweltverträglichen, nachhaltigen Wirtschaften
zu gehören. Dazu zählt unser Beitrag zur Lebensqualität der
Kommunen, in denen wir unsere Fahrzeuge entwickeln, herstellen
und distribuieren. Wir sind davon überzeugt, dass es ein Vorzug
ist und nicht eine lästige Verpflichtung, die Kommunen, in denen
wir tätig sind, zu unterstützen. Die Zugehörigkeit zu diesen
Kommunen ist für Jaguar Cars Limited ein wichtiges Anliegen.
Die stetige Weiterentwicklung der hohen Umweltmaßstäbe ist ein
wesentlicher Bestandteil der Unternehmenspolitik.
Ein breites Spektrum von Serviceangeboten sorgt dafür, dass Sie nur beste Erfahrungen
mit Ihrem JAGUAR machen werden – zu Ihrer ständigen Zufriedenheit.
Diese Broschüre wurde hergestellt aus chlorfrei gebleichtem Papier.
Als Rohstoff dienten Holzreste wie Sägemehl und Holz aus
nachhaltig bewirtschafteten Forsten.
JAGUAR FINANCIAL SERVICES
JAGUAR Financial Services bietet Ihnen ein maßgeschneidertes Finanzierungsservice.
Bei uns stehen Sie als Kunde im Mittelpunkt. Ob Leasing oder Finanzierung: Ihre
individuellen Wünsche sind die Basis für unser Angebot.
Jaguar Land Rover Austria GmbH
Fürbergstraße 51
5020 Salzburg
www.jaguar.at
Jaguar Cars Limited
Browns Lane, Allesley
Coventry CV5 9DR
jaguar.com
Printed in England
JLM/30/20/06/08