branchen-neuigkeiten

branche
BRANCHEN-NEUIGKEITEN
ADB
„DOMINO“: Neues Lichtstellpult mit
Speicherung und Effekten für 48/96 Kreise
DOMINO ist das neueste Lichtstellpult von ADB für den Einsatz
in Theatern.
Es ist als Pult konzipiert, das
sowohl vom Profi als auch vom
Neueinsteiger leicht zu bedienen
ist und wird darüber hinaus zu
einem durchaus moderaten Preis
angeboten. Es enthält alle im
Thea­ter benötigten Funktionen,
die einen vorprogrammierten,
vollautomatischen Ablauf der
Lichtsteuerung erlauben. Es ist in
vier Ausführungen erhältlich, verfügt über ein elegantes, leichtes
und in seinen Abmessungen kompaktes Gehäuse.
DOMINO 48 XT – 48 Kanäle,
1024 Adressen, Monitorausgang
DOMINO 48 XT M – 48 Kanäle,
1024 Adressen, Monitorausgang,
Motion Control
DOMINO 96 XT – 96 Kanäle,
1024 Adressen, Monitorausgang
DOMINO 96 XT M – 96 Kanäle,
1024 Adressen, Monitorausgang,
Motion Control
Beschreibung:
• 48 Fader in 2 Voreinstellungen
bzw. 96 Fader im erweiterten
Modus bei DOMINO 96 XT, 24/48
Fader bei DOMINO 48 XT.
• 48 Fader konfigurierbar als Kanalsteller, Submaster oder Playback
bei DOMINO 96 XT, 24 Fader bei
DOMINO 48 XT.
• Lichteinbruchsfreie Überblendung
mit 2 Überblendstellern, Bühne
und Vorbereitung sowie zugeordnete Tasten.
• Mehr als 500 Speicher für Lichtstimmungen, einfach zu erstellen
und zu editieren.
• Individuelle Ein- und Ausblendzeiten je Speicher und Submaster.
• Bis zu 594 Submaster bei DOMINO 96 XT, 378 Submaster bei
DOMINO 48 XT.
• Bis zu 594 Chaser bei DOMINO 96
XT, 378 Chaser bei DOMINO 48
XT, bis zu 250 Schritte je Chaser,
diese können aus Kreisen, Speichern oder aus dem momentanen
Ausgangswert erstellt werden.
• Blitz/Anwahl-Tasten mit LED pro
Fader (96 x bei DOMINO 96 XT,
48 x bei DOMINO 48 XT).
• Bis zu 66 Submaster können
parallel auf der DOMINO 96
XT gestartet werden (43 x bei
DOMINO 48 XT).
• LED-Anzeige informiert über
den Betriebszustand.
• 1 Monitorausgang zur Anzeige
von Speichern, Patch, Texte,
Hilfe in verschiedenen Sprachen.
• 1 USB Anschluss zum Speichern
von Shows, updaten der Firmware.
• MIDI IN/OUT/THRU-Anschluss.
• Moving Light (Motion Control)
Bedieneinheit für bis zu 128
Moving Lights bei DOMINO 48
XT M und DOMINO 96 XT M
Standard (optional als Nachrüstsatz für DOMINO 96 XT und
DOMINO 48 XT):
- Effekt Generator und automatisches drehen der Geräte.
- Große Gerätebibliothek mit
Updates über Internet.
- Umfassende Steuerungsmög-
Das neue
Lichtstellpult
DOMINO 48
von ADB
lichkeit von Filtern, Paletten,
Voreinstellungen, Kopieren,
Gruppen, Speichern, Homeposition.
- 6 Touchpads (virtuelle Encoder) zur Steuerung der Parameter.
- DOMINO 48 XT M: 36 Gruppen, 96 Voreinstellungen, 96
Paletten, 378 Effekte.
- DOMINO 96 XT M: 36 Gruppen, 192 Voreinstellungen,
192 Paletten, 594 Effekte.
• 2 x DMX 512-A-Anschluss mit
XLR-5pin-Buchse.
• Kreuzschiene/Patch zur Ansteuerung von 1024 Adressen.
Stromversorgung:
90–260 V, 47–63 Hz mit automatischer Anpassung.
Nettogewicht: 26 kg
www.adblighting.com
AKG
AKG LC – ein hochwertiges Gesangsmikrofon
Das neue Kondensatormikrofon
LC liefert einen sehr detailreichen
und natürlichen Klang. Dank der
Nieren-Charakteristik lässt sich
das Mikrofon äußerst flexibel einsetzen und ist gleichzeitig sehr
rückkopplungsresistent.
Durch den bereits aufgesteckten und einfach abnehmbaren
„Precence Boost Adapter“ PB
1000 verfügt das LC über zwei
Klangcharakteristika. Der Adapter
bewirkt eine Anhebung von 3 bis
5 dB zwischen 5 und 9 kHz, was
zu einer Verbesserung der Sprach-
50
MÄRZ 2009
verständlichkeit führt. Zum Schutz
vor Korrosion ist das Gehäuse der
Mikrofonkapsel mit 24 Karat vergoldet.
Es besitzt eine schwarze Hochglanz-Lackierung mit einem silber­
nen Einsprechkorb.
www.audiopro.de
Technische Daten
Richtcharakteristik_ _________________________ Niere
Frequenzgang _____________________________ 60 Hz –20 kHz
Grenzschalldruckpegel______________________ 140/145 dB
Impedanz _________________________________ <= 200 Ohm
Lastimpedanz______________________________ >= 2.000 Ohm
Anschluss _________________________________ 3-poliger XLR-Stecker
Abmessungen______________________________ 185 mm x ø 34 mm
Gewicht___________________________________ 260 g
Phantomspeisung___________________________ 9–52 Volt
branche
Ayrton
coolux® Media Systems GmbH
Innovative
Screens in
­Modulbauweise:
Ayrton Dream­
panel Ghost
Pandoras Box
hüllt neue
Mercedes BKlasse in
bewegte Bilder
Ayrton Dreampanel Ghost 256
Mit dem Dreampanel Ghost
256 vervollständigt Ayrton seine
Dreampanel-Serie. 1.820 Pixel pro
Quadratmeter, 23,44 mm PixelAbstand, 5.100 nit (cd/m2) Leuchtdichte und eine Transparenz von
50 % machen das Dreampanel
Ghost 256 zu einem attraktiven
LED-Screen. Untergebracht in
einem 37,5 x 37,5 cm großen
Modul ist es dank IP65-Klassifizierung auch für den OutdoorEinsatz bestens geeignet. Die
robuste Konstruktion hält darüber
hinaus auch dem härtesten TourAlltag stand. Aufgrund seines
geringen Gewichts von nur 1,9 kg
pro Modul ist das Dreampanel
Ghost 256 einfach installierbar.
Mithilfe des optionalen RentalFrames (Montagerahmen für acht
Module) kann es schnell zu einem
großflächigen, hängenden Screen
zusammengesetzt werden.
Aufgrund der Kalibrierung jedes
einzelnen Pixels ist eine perfekte
Farbabstimmung auf der gesamten Screen-Fläche problemlos
sichergestellt. Mittels der Software Dreampanel Manager lassen
sich die Module einfach adressieren und konfigurieren. Das System
ist mit allen Medienservern kompatibel. Insbesondere im ConcertTouring-Segment, in TV-Studios,
auf Messen, in Freizeitparks und
im Architekturbereich entfaltet
das Dreampanel Screen indoor
und outdoor seine Stärken.
www.lightpower.de
Die Präsentation der Mercedes BKlasse in China sollte als eine digitale Enthüllung stattfinden. Nach
einer Vorbesprechung traten die
Beteiligten an coolux heran, um
die Herangehensweisen an die
technische Umsetzung und kreative Realisierung einer Projektion
von mehreren Projektoren auf ein
echtes Auto auszuloten.
Das Design-Team wollte für diesen Event eine Projektion realisieren, die nicht nur das Auto enthüllen, sondern auch die Reflexionen
der Umgebung mit einbeziehen
sollte. Diese Anforderung wurde
mittels einer weiteren SoftedgeProjektion auf eine große gebogene Rückwand realisiert. Die
Projektion auf das Auto bestand
zum einen aus Konstruktions- und
Strichzeichnungen und zum anderen aus texturiertem Filmmaterial
das noch vor Ort angepasst werden konnte.
Das Grafikdesign-Team um Uwe
Malorny schuf ein virtuelles Modell
des Autos mit einem dazugehörigen Video-Map. Um sicher
zu gehen, dass das Timing für
das Setup am Veranstaltungsort
stimmt, fand vorab in Deutschland
ein zweitägiger Probeaufbau statt.
Für das Team war es besonders
wichtig, sowohl die Aufbauzeiten
zu kennen, als auch einen Eindruck
von den ersten Ergebnissen der
Content-Produktion zu gewinnen.
Pandoras Box macht’s möglich:
Präzise Projektion auf den
neuen Mercedes
Wenige Tage darauf, Anfang Jänner 2009, wurde in nur einer Nacht
das Setup am Veranstaltungsort in
Peking fertiggestellt. Somit konnte
die gesamte verbleibende Zeit zur
Content-Bearbeitung und zur Programmierung der Show genutzt
werden. Wie das Bild zeigt, ist das
Ergebnis verblüffend.
www.coolux.de
Electro-Voice
N8000-1500 – Leistungsstarker Lautsprecher-Controller
mit FIR-Drive (Finite Impulse Response Filter)
Bei dem N8000-1500 handelt es
sich um eine Weiterentwicklung
des erfolgreich am Markt eingeführten Lautsprecher-Controllers
N8000. Das neue System verfügt
mit 1.500 MIPS (eine Einheit um
die Fähigkeiten eines Prozessors zu beschreiben: Millionen
Instruktionen pro Sekunde) über
mehr als die doppelte ProcessingPower gegenüber dem Vorgänger­
modell. Damit stellt der N80001500 laut Electro-Voice den derzeit leistungsfähigsten Lautsprecher-Controller am Markt dar.
Die ersten Einsätze des N80001500 bei großen Konzert-Produktionen – Jan Smit im Rotterdamer
„Ahoy“; Sarah Brightman während
ihrer USA-Tour Ende 2008 – konn-
Der LautsprecherController N8000-1500
von Electro-Voice
ten vollauf überzeugen. Vor allem
die FIR-Drive-Presets des N80001500 haben bei den Usern großen
Eindruck hinterlassen.
Für Gert Wiersema, System Techniker bei Jan Smit und langjähriger
Electro-Voice-Anwender, kommt
dem N8000-1500 eine richtungsweisende Rolle im Pro-AudioBereich zu: „Das System bietet ein
völlig neues Audio-Level: Es liefert unglaubliche Power und das
System bleibt selbst bei höchstem
SPL in Balance.“
www.boschcommunications.com
MÄRZ 2009
51
branche
Grothusen AV
Barco eröffnet
neue creative
Möglichkeiten mit
der Einführung
von verformbaren
LED-Displays
Das neue System besteht aus
kompakten,
hochqualitativen
Modulen, die nur ein einzelnes
LED-Pixel enthalten. Diese Module können bausteinartig zu beliebig geformten Skulpturen zusammengesetzt werden und geben so
den Designern freie Hand beim
Gestalten mit LEDs. Für die PixelModule wird zu diesem Zweck eine
breite Palette an mechanischen
Trägerkonstruktionen angeboten.
Es scheint dies der Start für eine
„Buffersphere“
von Pufferfish
Die „Buffersphere“ besteht aus
einem aufblasbaren, kugelförmigen Ballon, in den ein 360°
Barco CLM R10 High End-Projektor mit 10.000 Ansi Lumen so hineinprojiziert, dass sich das projizierte Bild innen über die gesamte
Kugelfläche unverzerrt verteilt.
Dazu arbeitet der Projektor mit
einem extremen Weitwinkel­
objektiv. Die Entzerrung geschieht
nicht im Projektor, sondern sie
muss schon vorher erfolgen, beispielsweise in einer Pandoras Box
von coolux. Dem Betrachter bietet die Kugel außen ein auf seiner
gesamten Oberfläche verteiltes,
verzerrungsfreies Bild. Derzeit
Ein LED-Einzelpixel-Modul
gibt es Kugelgrößen von
bis zu 2 Metern Durchmesser. Bald sind auch größere
Durchmesser lieferbar.
Die Buffersphere kann für
Werbebotschaften, Effektprojektion oder als Info­
display an Wand, Boden
oder Decke verwendet werden. Es ist über Grothusen
AV erhältlich.
www.pufferfishdisplays.
co.uk/puffersphere.html
Die FSN-Serie
von Barco
Der „Buffersphere“
von Pufferfish
Bisher gab es von Barco
sowohl einen hochauflösenden
Video-Präsentations­
mischer (der als Switcher
immer nur die Vorschau der
nächsten Quelle ermöglichte) und einen Produktionsmischer (bei dem die gleichzeitige Vorschau aller Quellen möglich war). Demgemäß
waren bei aufwändigeren
Events stets beide Einheiten
nebeneinander im Einsatz.
Dies hat Barco zum Anlass
genommen, die Funktionalität beider Geräte in einem Multi-Format Video Production Switcher
einzigen zusammenzufassen. von Barco
So entstand die FSN-Serie
als „Multi-Format Video Production Switcher“.
www.barco.com/corporate/en/products/product.asp?gennr=2019#
Hoellstern
AMP-Teacher
Der AMP-Teacher ist eine externe
Remote-Control zur Bedienung
der internen DSP-Signalverarbeitung von Hoellstern-Verstärkern.
Flexible
Trägerkonstruktion
wahre Revolution im Bühnenbild-Bau zu sein. Barco stellte
diese Neuentwicklung bei seinem jährlichen Treffen von Kunden aus Europa und Asien vom
17. bis zum 20. Februar 2009 in
Belgien vor.
www.barco.com
Aus den Modulen lässt sich
sogar ein Ring bilden
52
MÄRZ 2009
Er ist mit seinem handlichen und
robusten Gehäuse ideal für RackMontage und den mobilen Einsatz
geeignet.
Eine RS-485-Schnittstelle erlaubt
einen zuverlässigen Betrieb im
Netzwerk mit den Hoellstern-Verstärkern, auch bei großen Distanzen.
Zum einfachen Datenaustausch
sind zwei USB-Schnittstellen inte-
griert. Damit können die Hersteller übergreifenden HoellsternSetup-Bibliotheken mit USB-Stick
oder PC ausgetauscht werden.
Für die Zukunft sind genügend
Speicher-Ressourcen integriert.
600 DSP-Setups können nicht
flüchtig im AMP-Teacher abgelegt
werden.
Ein hochauflösendes, beleuchtetes Farb-Display, ein 170 GradAblesewinkel, hoher Kontrast und
ein Touchscreen erleichtern das
Arbeiten.
www.hoellstern.com
branche
JBL
Kling & Freitag
JBL Control 2P
Die erfolgreiche JBL Control-Serie hat durch die neue
aktive Control 2PM und 2PS
Zuwachs bekommen. Der
Control 2PM (Master) ist ein sehr
kompakt aufgebauter, universeller
Aktiv-Monitor. Er eignet sich zur
Abhörkontrolle für einen sehr
großen Einsatzbereich, wie zum
Beispiel im Tonstudio, bei der
Video-Postproduction und an PCArbeitsplätzen. Auch als KompaktLautsprecher für Beschallungsund Rufanlagen in Restaurants,
Hotels und im audiovisuellen
Bereich ist der Aktiv-Monitor eine
ideale Lösung.
Im Gegensatz zur Control 1 Pro ist
die Control 2PM mit zwei 35-WattVerstärkern ausgestattet. Ein Verstärker betreibt das eigene System, mit dem anderen Verstärker
kann ein zweiter passiver Monitor,
zum Beispiel eine Control 1 angetrieben werden. Ein integrierter
Peak-Limiter schützt vor Überlastung des Systems. Hoch- und
Das Kompaktlautsprecher-Set
Control 2P von JBL
Tieftöner sind magnetisch abgeschirmt, sodass der Betrieb neben
Video-Monitoren
störungsfrei
möglich ist.
Zur Ausstattung der Control 2PM
gehören ein seitlich angebrachter
Lautstärkeregler mit Kopfhörerausgang und eine schaltbare
Hochtonanpassung um +/- 2 dB.
Mögliche Anschlüsse sind Cinchund XLR/Klinke-Kombibuchsen
für jeweils links und rechts sowie
interne und externe Lautsprecher.
Der Ausgang des zweiten Verstärkers wird auf einer 6,3 mmKlinkenbuchse ausgeführt. Die
Stromversorgung erfolgt über ein
externes Netzteil.
Die Control 2PS ist ein Stereoset,
welches neben der Control 2PM
einen weiteren, passiven Lautsprecher (Slave) beinhaltet.
www.audiopro.de
CON:SEQUENZA 1.0 – Simulationssoft­
ware für K&F SEQUENZA 10
Seit 15. Dezember 2008 steht
unter www.klingfreitag.de das
Release 1.0 der ­ CON:SQUENZASoftware im Downloadbereich
bereit. Die Simulationssoftware
CON:SEQUENZA wurde speziell
für das SEQUENZA 10 Line ArraySystem entwickelt.
Anhand der Software kann der
Anwender die Splay-Winkel, die
Pickpoints am Flugrahmen und
die Gesamtlast des Arrays nach
BGV C1 oder DIN 18800 und die
Schallverteilung ermitteln. Die
Simulation der Schallpegelverteilung benutzt das bereits für
die Entwicklung der Waveguides
erstellte FEM-Multiquellen­modell.
Dadurch können außergewöhnlich genaue Berechnungen in
der Ebene, selbst bei mittleren
und kurzen Distanzen zum Array,
erstellt werden. CON:SEQUENZA
ermöglicht die Eingabe mehrerer
Flächen, die frei angeordnet werden können.
Über die Auto-Splay-Funktion
sind die optimalen Winkel zwischen den einzelnen Line ArrayElementen schnell und einfach zu
berechnen. Die Schallverteilung
und die Konfiguration des Arrays
wird als umfangreicher Report
ausgegeben und kann als PDF
gespeichert und gedruckt werden.
Darüberhinaus können virtuelle
Messmikrofone frei zugeordnet
werden, die eine realitätsgetreue
Vorhersage der entsprechenden
Frequenzgänge schon zum Zeitpunkt der Simulation ermöglichen.
Alle Information sind auch digital
unter www.kling-freitag-backup.
de/dl/ConSequenza.zip erhältlich.
AUDIO AMPLIFIERS
Die optimale Verstärkung für Audio Profis.
Leicht und kompakt: 2 HE mit 10 kg bis 12 kg und 29 cm Tiefe.
Wirtschaftlich, flexibel, sicher: Optional 24 bit 96 kHz DSP-Lautsprechermanagement.
Offenes System: Setup Bibliothek vieler Lautsprechersysteme (auch Cardioid).
Zuverlässig: Seit Frühjahr 2004 beweisen die DELTA Verstärker ihre hohe Zuverlässigkeit.
MODELL ²)
DELTA 7.2.2
DELTA 12.4
DELTA 14.4
1
DSP OPTION
8Ω
4Ω
2 IN / 2 OUT 2 x 1.000 W 2 x 2.000 W
4 x 400 W 4 x 800 W
4 IN / 4 OUT
4 x 600 W 4 x 1.150 W
4 IN / 4 OUT 4 x 1.300 W 4 x 2.600 W
2.7 Ω
2Ω
1.6 Ω
2 x 3.000 W 2 x 4.000 W
–
4 x 1.200 W 4 x 1.600 W 4 x 2.000 W
4 x 1.700 W 4 x 2.200 W 4 x 2.600 W
1
4 x 3.800 W
)
–
) 4 x 3.400 W @ 2 Ω oder 2 x 5.000 W @ 2 Ω plus 2 x 2.500 W @ 4 Ω
2
BRIDGE
1 x 8.000 W @ 4 Ω
2 x 6.000 W @ 2 Ω
1 x 8.000 W @ 2 Ω plus 1 x 4.400 W @ 4 Ω
2 x 7.000 W @ 4 Ω
) DELTA 12.4 und DELTA 14.4 bieten verschiedene Betriebsmodi
HOELLSTERN verstärkt absolut pegelfest – extrem laststabil – auffallend audiophil
Produktion und Vertrieb: Phone +49 (0) 76 64 / 6 11 88-0 • [email protected] • www.hoellstern.com
branche
Produktneuheiten von K&F
auf der Prolight&Sound 2009
Subwoofer SEQUENZA 10B
Das Tieftonelement
SEQUENZA
10B
wurde als System­
ergänzung für das
erfolgreich eingeführten K&F Line
Array SEQUENZA
10 N/W entwickelt.
Er stellt die ideaSubwoofer SEQUENZA 10B
le Ergänzung zu
von Kling & Freitag
den SEQUENZA 10 N/W Line
Array-Elementen dar. Der leistungsstarke Doppel-15-Zoller kann wahlweise gemeinsam mit
SEQUENZA 10 N/W-Systemen oder in einem eigenen Bass
Arrays geflogen werden und ist für die unterschiedlichsten
Betriebsarten, auch als konventioneller Subwoofer am Boden,
geeignet. Verschiedene Setups im K&F-System-Rack ermöglichen die Ansteuerung des SEQUENZA 10 B als kardioide,
hyperkardioi­de und konventionell omnidirektionale Tieftoneinheiten. Eine zusätzliche Speakonbuchse auf der Front des
Systems vereinfacht die Verkabelung im Kardioidbetrieb und
optimiert das Erscheinungsbild.
Digitaler Network Amplifier TOPAS –
ein Systemverstärker für den Bereich
Festinstallation
Der TOPAS ist ein für die speziellen Anforderungen der Festinstallation
entwickelter 2-Kanal-Systemverstärker mit einem K&F-Remotesystem.
Der ‚intelligente’ Leistungsendverstärker TOPAS basiert auf einer linearen
Servo-Endstufe mit konventionellem Netzteil und leistet 2 x 1 kW an 4 Ohm
(IEC). Alle kritischen Zustände werden permanent durch einen Mikroprozessor überwacht und EN60849-konform protokolliert. Das Remotesystem
ist auf modernster Mikroprozessor- und DSP-Technik aufgebaut und verfügt über großzügige
Leistungsreserven. Die
Konfiguration des Endverstärkers erfolgt softwarelos durch jeden
html-fähigen Browser.
Digitaler Network
Zur Anbindung an Mediensteuerungen Leistungsverstärker TOPAS
stehen frei belegbare Ein- und Ausgänge
in 0–10 Volt, bzw. Open-Collector-Technik
zur Verfügung. Der Endverstärker verfügt über eine intelligente Softstartund Standbysteuerung, so konnte beispielsweise der Verbrauch im Standby-Modus auf weniger als 5 Watt reduziert werden.
Beide Neuheiten sind auf der Prolight&Sound in Halle 8.0, Stand G28 zu sehen. www.grothusenav.com
Lightpower
Martin Professional
FOS LED-Bars von DTS
Neuer Martin ShowDesigner MSD5
Die FOS LED-Bars des Herstellers
DTS eignen sich hervorragend
zum
gleichmäßigen
Beleuchten
gro­
ßer Flächen,
Nach langer Programmier- und
Testphase läutet nun der Martin
ShowDesigner MSD5 eine neue
Software-Generation ein. Ab sofort
ist die neue Version der bekannten
Render- und Design-Software ver-
FOS LED-Bar
von DTS
­ yclo­ramen und Backgrounds in
C
Thea­tern, Shows, TV-Studios sowie
bei Events und an Gebäuden. Alle
FOS LED-Bars bieten sowohl 16
vorprogrammierte Weißtöne als
auch die Möglichkeit, Weißtöne
selbst zu programmieren. Dank
der homogenen Farbmischung
innerhalb
des
LED-Körpers
besticht die FOS Full-Colour durch
eine gleichförmige Lichtverteilung ohne Farbschatten. Die FOS
RGBA und die FOS White/Amber
54
MÄRZ 2009
bieten jeweils 48 P4Hochleistungs-LEDs für
Farbtemperaturen zwischen
3.200 K und 5.500 K.
Alle DTS FOS LED-Bars verfügen über ein robustes Aluminium-Stahl-Gehäuse und können
nahtlos miteinander verbunden
werden. Sie haben außerdem ein
geringes Gewicht, da das Netzteil
abnehmbar ist. Ob Full-Colour,
RGBA oder White/Amber, bei
allen FOS können die vier Optiken
(Spot, Medium Flood, Wide
Flood, Asymetric) gewechselt werden. Darüberhinaus bieten alle
eine Stand-Alone-Funktion und
über einen DMX-Controller einen
Master-Slave-Betrieb für bis zu 32
Strahler.
www.lightpower.de
fügbar. Mit der Ver­sion 5 gehen
nicht nur Änderungen in Funktio­
nalität und Bedienung einher,
auch das Portfolio an SoftwarePaketen und der Vertrieb der Software erfahren Änderungen.
Schirmbild der Software Martin ShowDesigner MSD5
lighting
innovation
Der MSD5 wartet mit folgenden
Neuerungen auf:
• Neue 3D Graphic Engine mit
beeindruckender Echtzeit-Visua­
lisierung
• „Beams“ mit lebensnaher Lichtverteilungskurve
• Animierter Nebel mit regelbarer
Dichte und Gleichmäßigkeit
• Kamera-Animation mit TimeLine-Steuerung
• Verbesserte Bedienoberfläche
mit Sidebar für schnelleren
Zugriff
• Neue ISO-Kameraansicht für einfach Bearbeitung von Objekten
in der 3D-Ansicht.
War bisher der MSD4™ noch in einzelne Module wie ­ ShowDesigner,
Modeller, 3D-Visualizer oder
Paperwork getrennt, wachsen
diese Module im MSD5™ sukzessive in einer einzigen Applikation
zusammen. Zum gegenwärtigen
Zeitpunkt wurden ShowDesigner
und 3D-Visualizer ineinander integriert und dadurch der Arbeits­
ablauf wesentlich vereinfacht.
MSD5 ist in fünf verschiedenen
Versionen erhältlich:
MSD5 Gold: Für Planer und
­Designer, die neben der Visualisierung v.a. photorealistische Renderings und 2D-Pläne brauchen.
MSD5 Live: Für Operator, die größere Shows offline programmieren
und visualisieren wollen.
MSD5 Live-4: Für Operator,
denen für die Visualisierung ihrer
Show 4 DMX-Linien ausreichen.
MSD Silver: Für Operator von
Martin Maxxyz oder LightJockey,
die lediglich Zeichnungen für
den jeweils in die Lichtsteuerung
integrierten Visualizer erstellen
wollen, oder Planer und Designer,
die ausschließlich 2D-Pläne ihrer
Projekte erstellen wollen.
MSD Live-LJ: Für LightJockey
User, die von der neuen Graphic
Engine profitieren und ihre eigenen Szenerien erstellen wollen.
Mit der Einführung des MSD5™
geht auch ein neues Vertriebssystem einher. Nachdem der
MSD5™ vorwiegend Endanwender adressiert, können diese nun
auch direkt im Online-Shop auf
der Martin ShowDesigner Homepage (www.martinshowdesigner.
com) die Lizenzen erwerben.
Bei Erwerb des MSD5 ist eine
Jahresgebühr mit verbunden. Die
Mitgliedschaft läuft über jeweils 12
Monate und beinhaltet den Zugriff
auf neue Software-Versionen und
Library-Updates. Wird die Mitgliedschaft eingestellt, kann der
MSD5™ natürlich weiter genutzt
werden. Lediglich der Zugriff auf
Software und Library Updates ist
gesperrt.
www.martin-pro.de
NÜSSLI
NÜSSLI über­
nimmt TribünenVermietgeschäft
von CETA
Mit Wirkung ab 1. Jänner 2009
übernimmt NÜSSLI Italia S.r.L,
Turin, den Tribünenbauer CETA
NOLEGGI SPORT. Die beiden
Unternehmen
unterzeichneten
im Dezember 2008 den Übernahmevertrag in Turin. Durch die
Übernahme des Vermietgeschäfts
für Tribünen von CETA vollzieht
NÜSSLI einen geplanten Schritt im
Rahmen der Wachstumsstrategie.
Der Eventbauer sichert sich damit
einen größeren Marktzugang in
Italien.
Die in der Schweiz beheimatete
NÜSSLI-Gruppe ist ein international führender Anbieter von
temporären Bauten für Events,
Messen und Ausstellungen. Die
Übernahme von CETA NOLEGGI
SPORT ermöglicht es dem Unternehmen, seine Position im italienischen Markt weiter auszubauen.
Das Unternehmen setzt damit seinen Wachstumskurs konsequent
fort. „Die Akquisition des Tribünengeschäfts von CETA ist eine
exzellente Ergänzung für unser
Unternehmen“,
kommentiert
Emanuele Rossetti, Geschäftsführer NÜSSLI Italia, die Übernahme.
„Das Unternehmen ist hervorragend positioniert und wird unsere
Wachstumsziele fördern.“
Das Renommee beider Tribünenbauer ist gekennzeichnet durch
Qualität und Zuverlässigkeit.
CETA ist ein führendes Unternehmen im Bereich der Produktion
und des Vertriebs von Tribünen
und Gerüsten. Das Unternehmen
hat maßgeblich zur Entwicklung
der Tribünenvermietung in Italien
beigetragen. Mit der Veräußerung
der Tribünenvermietung wird sich
CETA auf die Kernkompetenzen
– Produktion und Vertrieb von
Tribünen und Gerüsten sowie die
Vermietung von Gerüsten – konzentrieren.
www.nussli.com
ROLLENBAU
Neuer Katalog für
Rollen und Räder
Die ROLLENBAU GmbH feierte
heuer ihr 35-jähriges Jubiläum
und präsentierte die neue Auflage
des Rollen und Räder-Kataloges
mit rund 700 zusätzlichen Produkten. Der Kunde kann wählen
aus über 10.000 verschiedenen
Rollen und Rädern im Tragfähigkeitsbereich von 6 Kilogramm bis
50 Tonnen. Das Lieferprogramm
umfasst Schwerlastrollen, Transportgeräterollen, Edelstahlrollen
sowie Apparaterollen, Möbelrollen und Kugelrollen. Auch Seilrollen, Torrollen, Führungsröllchen,
Heberollen, Lufträder, Schienenund Spurkranzräder sind mit von
der Partie.
Erstmals im Portfolio finden
sich auch Plattendrucklager für
Drehtabletts und Kugellenkkränze als ideale Drehscheibe für
Bühnen, für große schwenkbare
Displays, Montageplätze oder für
viele andere Anwendungen.
Völlig überarbeitet und neu
gestaltet, erfreut der neue 312
Seiten starke Katalog durch ein
aktualisiertes und sinnvoll ergänztes Lieferprogramm, erweiterte
Suchfunktionalitäten, wie z. B.
Auswahlhilfen und alphabetischer
Index, mit denen die Suche nach
Artikel- oder Produktgruppe erfolgen kann. Rückverweise verdeutlichen, in welche unterschiedlichen
Gehäuse das Rad der Wahl eingebaut werden könnte. Der umfangreiche Katalog ist zweisprachig, in
Deutsch und Englisch, verfasst.
Print-Liebhaber können den aktuellen Katalog ab sofort kostenfrei
bestellen. Noch schneller findet
ihn der interessierte Besucher zum
kostenlosen Download im Webshop des Unternehmens unter
www.rollenbau.com.
• entwickelt
• produziert
maßgeschneiderte
Beleuchtungsgeräte
INNO FOUR IN- & OUTDOOR
Profil- und Verfolgerscheinwerfer
Projektor für statische und
dynamische Projektionseffekte
wie Feuer Wasser
Wolken Regen
Schnee usw
INNO FOUR
kombiniert
die optische
Qualität des
ETC Source Four mit der Brillanz
der HMI/MSR-Lichtquelle
mit nur 575
Watt wird eine
erstaunlich hohe
Lichtstärke erzielt
durch diesen hohen Wirkungsgrad ist die ökologische Bilanz
besonders gut
Hermann Sorger GmbH
Tel.:
MÄRZ 2009
55
!
end
ass
p
t
i
e
w
t
wel
+43-(0)1-526 52 56
E-Mail: [email protected]
Web: www.lightinginnovation.at
branche
Rosco
RTS
Rosco DichroFilm – extrem langlebig
RTS IntercomSysteme spielten
Schlüsselrolle zur
Übertragung von
Barack Obamas
Antrittsrede
Der hochtemperaturbeständige
Rosco DichroFilm
Mit DichroFilm stellt Rosco einen
Farbfilter vor, der die Farbeigenschaften von Roscos dichroitischen
Permacolor Glasfiltern besitzt und
somit bestimmte Wellenlängen
des Lichts reflektiert. DichroFilm
wird aus 0,127 Millimeter dünnen,
flexiblen, hochtemperaturbeständigen Polymer-Substrat hergestellt. Der Vorteil des neuen Filters
ist seine extrem lange Standzeit,
die jene herkömmlicher Filter auf
Gel-Basis weit übertrifft. Daher
empfiehlt sich Rosco DichroFilm
besonders für permanente Installationen, bei denen ein flexibler Filter
benötig wird wie z. B. beim Einsatz
von Flutern mit gebogenem Farbfilterrahmen. DichroFilm ist zurzeit
in elf Farben erhältlich – weitere
können kundenspezifisch angefertigt werden.
Am 20. Jänner 2009 fand die
Vereidigung Barack Obamas zum
44. Präsidenten der Vereinigten
Staaten statt. Mit einer Rekordzahl
von 1,8 Millionen Zuschauern vor
Ort herrschte in und um Washington DC Ausnahmezustand.
Doch auch in den Medien war das
Interesse unvorstellbar: Alleine in
den USA verfolgten über 74 Millio­
nen Zuschauer die denkwürdige
Zeremonie im Fernsehen, viele
Websites kamen durch den gewaltigen Click-Ansturm zum Erliegen.
Damit dies bei den Rundfunkanbietern nicht passierte, vertrauten
die Broadcast-Unternehmen auf
Intercom Systeme von RTS.
RTS RVON (RTS Voice Over Network) spielte eine entscheidende
Vereidigung Obamas
Rolle bei der Verbindung der
einzelnen Rundfunkanstalten mit
ihren jeweiligen weltweiten Netzwerken. Die RVON-Serie erlaubt
eine völlige Integration des Intercom-Systems in das bestehende
RTC Fürstler Sound & Light
Zero 88 – Jester
TL und TLXtra
Mit der Jester TL und TLXtra
präsentiert Zero 88 die neueste
Generation kompakter Hybridkonsolen zur Steuerung von bis
zu 200 Dimmerkreisen und 30
Moving Lights.
Zur theatertypischen Anwahl von
Kanälen ist die Jester TL-Serie
mit einem numerischen Tastaturblock (Keypad) ausgestattet. Drei
Encoder­räder und Multifunktionstasten dienen zur Kontrolle von
Moving Lights. Submaster und
Cue-Listen bieten ausreichend
Platz für Lichtstimmungen.
Integrierte Multifunktionstasten
können zur Anwahl von Dimmerkreisen und Moving Lights, sowie
zur Kontrolle von bis zu 24 virtuel­
len Submastern verwendet werden. Eine externe DMX-Konsole
ermöglicht den Einsatz als Playback-Wing.
Ein Monitorausgang ist Standard
56
MÄRZ 2009
bei dieser Serie. In übersichtlichen
Monitoranzeigen werden Informationen über Kanaldaten, Attribute,
Cues, Submaster usw. dargestellt.
Interne LC-Displays ermöglichen
einen Einsatz auch ohne Monitor.
Eine USB-Schnittstelle dient zur
Datensicherung mit handelsüblichen USB-Speichersticks. Externe USB-Tastaturen werden ebenfalls unterstützt.
Über einen DMX-Eingang mit Snapshot-Funktion können an­kommende
DMX-Daten als Schnapp­schuss aufgezeichnet und als Submaster oder
Cues im Speicherstapel abgelegt
werden. Ein interner Effektgenerator unterstützt die Programmierung von Bewegungseffekten mit
Moving Lights. Zur Speicherung
von Tastenfolgen ist die Jester TLSerie mit Makros ausgestattet, die
frei programmiert und wiedergegeben werden können.
Für die Jester TL-Serie ist ein kostenloser Offline-Editor für den PC
verfügbar.
Ausstattungs­
merkmale:
• 200 Dimmerkreise
• 30 Moving Lights ansteuerbar
• 200 Submaster intern (nur TLXtra), 480 Submaster über DMX-In
• Cue-Liste mit speicherbaren
Blendzeiten und GO-Taste
• Attributpaletten,
­Gruppen und Makros
• DMX-Softpatch auf
512 Kanälen
• DMX-Eingang mit
Snapshot-Funktion auf
512 Kanälen
• Monitorausgang als Standard
• Datensicherung über USBSpeicherstick, Anschluss für
USB-Tastatur
• MIDI-Funktionalität (Notes)
• Interne Geräte-Bibliothek mit
mehr als 1.900 Scheinwerfertypen
• Mehrsprachiges Online-Hilfe­sys­tem
• Lock-Sperrfunktion
• Offline-Editor
Jester TL
Jester TLXtra
Abmessungen (TL):
452 x 279 x 88 mm (BxTXH),
Gewicht: 4,5 kg
Abmessungen (TLXtra):
711 x 279 x 88 mm (BxTXH),
Gewicht: 6,5 kg
www.rtc.at
branche
Think Abele
Movecat stellt
Update der MRC
E-Serie mit LEDTechnik vor
Vernetzung mittels RVON
Datennetzwerk des Anwenders.
Zudem wird das Erstellen eines
unabhängigen Netzwerkes für das
RVON-Equipment
ermöglicht.
Die RVON-Systeme sind mit den
aktuellen VoIP-Standards zu 100
Prozent IP kompatibel. Sie können
via SNMP überwacht werden. Die
Flexibilität, die ein bereits vorhandenes Datennetzwerk bietet, vereinfacht den gesamten Prozess.
Darüber hinaus kann die RVONProduktfamilie über einen zusätzlichen Datenkanal, serielle Daten
wie zum Beispiel RTS Intelligent
Trunk­ing-Daten,
übertragen.
Trunking über IP ermöglicht eine
kosteneffi­ziente, zuverlässige und
stabile Vernetzung lokaler oder
gar weltweiter Anschlüsse.
www.boschcommunications.com
ment soll bereits im Frühjahr 2009
lieferbar sein. Aktuell sind die
Movecat Touring Racks noch im
Praxistest. „All-in-one“ lautete die
Forderung an die Produktentwickler, die bei den Touring-Racks
eng mit einigen großen Rigging­
Mit der Handsteuerung MRC 4/8/12
anwendern zusammengearbeitet
ED8 Motion Remote
haben. In den kompakten Racks
Control von Movesind daher sowohl Controller als
auch Steuer­panel und Strom­
cat lassen sich bis zu
vier Motorkettenzüstation untergebracht.
ge beziehungsweise
Zu den Features der Touring– in Verbindung mit
Racks zählen eine automatische
den MPC 4ED8 und
Phasen- und Drehfelderkennung
MPC 4ID8 Controlund -umschaltung, Auf- und Ablern – acht, zwölf
Masterfahrten mit nur einem Schaloder 16 Kettenzüge
ter, die eindeutige Illuminierung
einfach und sicher
aller Betriebszustände wie Fehler
MRC E-Serie
bedienen. Jetzt hat
und Fahrtrichtungen und die Ausvon Movecat
Movecat ein Update
stattung mit Anschlussmöglichder Handsteuerung
keiten für externe Zustimmschalter
vorgestellt. Die neue MRC E-Serie
(Deadman-Schalter). Bis zu 256
ist komplett in LED-Technik ausZüge sollen im Verbund verlinkt
geführt und damit unempfindlich
werden und dabei eine deutgegenüber Erschütterungen. Seit
lich kostengünstigere Lösung als
dem Update sind die Freigabeeine entsprechende Anzahl von
anzeige und sogar die Not-AusEinzelcontrollern darstellen. Das
Taste der MRC E-Serie illuminiert
M-Link System ist dazu noch mit
und zeigen dem Anwender einden branchenbekannten Movecat
deutig die Betriebszustände der
MPC 4ED8 und 4ID8 Controllern
Geräte an.
kompatibel und somit können
Die upgedatete MRC E-Serie ist
auch vorhandene Controller der
bereits ab Lager lieferbar.
„kleineren“ Baureihen mit integriert werden.
www.
Neue Touring
thinkabele.de
Racks für
kinetische
Anwendungen
von Movecat
Movecat aus Nufringen hat
neue Touring-Racks für Anlagen mit 16, 24 und 32 Kettenzügen vorgestellt. Das Equip-
Neues Touring
Rack von
Movecat
TÜCHLER
Chainmaster-Motorschool
Im Hause Tüchler, Rennbahnweg 78, 1220 Wien ­findet
am 27. März 2009 eine Schulung für ChainmasterKettenzüge statt.
Dabei erfahren Sie alles über CM-Kettenzüge! Lernen Sie die Grundlagen über Elektrik, Mechanik und
Sicherheiten von CM-Lodestar- und CM-Porstar-Kettenzügen kennen. Erfahren Sie, wie Sie lange und
sicher mit Ihrem CM-Kettenzug arbeiten können.
Kursleiter:
Mr. Don Dimitroff von Columbus McKinnon USA
Tag: 27. März 2009
Zeit: 9.00 bis ca. 16.00 Uhr
Teilnahme kostenlos!
Die Teilnehmeranzahl ist auf maximal 15 Personen
beschränkt.
Vari*Lite
Beam VL3500
Wash FX
Der VL3500 Wash FX von
Vari*Lite
Auf der diesjährigen PLASA hat
Vari*Lite den VL3500 Wash FX
vorgestellt. Der Unterschied zum
VL3500 Wash ist, dass zusätzlich
ein Goborad mit vier leicht auswechselbaren indexier- und rotierbaren Gobos eingebaut ist. Damit
sind unterschiedliche, kraftvolle
Beam-Effekte möglich.
Darüber hinaus bietet der
VL3500 Wash FX alle Features
des VL3500 Wash. Dazu gehören
unter anderem eine Lichtausbeute, die 50.000 Lumen überschreitet, überragende ZoomEigenschaften und ein wechselbares Frontlinsen­system. Zudem
verfügt das Washlight über eine
CMY-Farbmischung, eine variable CTO-Farbtemperaturkorrektur,
zwei Farb­räder, einen separaten
Dimmer und einen unabhängigen
Strobe mit zwei Shuttern.
Außerdem erlaubt es der
VL3500 Wash FX dem Benutzer,
die 1500 W Entladungslampe
mit unterschiedlicher Wattzahl
(900 W, 1200 W oder 1500 W) zu
betreiben, was sich entweder über
den Steuerungskanal oder das
Lampenmenü einstellen lässt. Das
elektronische Ballastteil besitzt
eine Blindstromkompensation, um
eine effiziente Stromversorgung
sicherzustellen.
Der VL3500 Wash FX ähnelt in seinen Abmessungen den anderen
Geräten der 3000er-Serie.
www.lightpower.de
MÄRZ 2009
57