OfficeMaster

Ferrari electronic
OfficeMaster
based on ferrariFAX
OfficeMaster™ Gate für Exchange 2007
ISDN/IP-Mediagateway für Microsoft Exchange Server 2007
OfficeMaster Gate für Exchange 2007 –
the Power of Unified
Basis-Funktionen mit Exchange 2007 (nativ)
 Fax-Empfang, Fax-Versand optional durch
OfficeMaster für Exchange
 Voicemail-Empfang und Fernabfrage
 Outlook Voice Access für E-Mails, Kalender und
Kontakte
 Rückruffunktion für empfangene Voicemails
 Verbinden mit externen Teilnehmern aus dem
Exchange-Adressbuch
Erweiterte Funktionen durch OfficeMaster für
Exchange 2007 (optional)
 Fax-Versand per Outlook-Mail
 Fax-Versand per (Netzwerk-)Druck
 Fax-Versand per Netzwerkscanner/MFP von HP
 Integration in Archiv- und DokumentenmanagementSysteme, wie ELO professional/ELO enterprise
 Versand von Geschäftsdokumenten aus ERPSystemen
 Durchsuchbare Faxe als PDF
(erfordert OfficeMaster OCR)
 Elektronische Fax-Signatur
(erfordert OfficeMaster Sign)
 Serienfax/Gruppenfax
 Fax-Abruf-Server
 SMS-Versand und -Empfang sowie CTI
Hier setzt OfficeMaster Gate an: Das Mediagateway versetzt
jedes Unternehmen in die Lage, vom neuen Exchange zu profitieren, ohne dass die gesamte Telefonie-Infrastruktur umgestellt
werden muss. OfficeMaster Gate unterstützt alle am Markt
verfügbaren ISDN-PBX-Systeme und ist in Varianten für 8, 30
oder 60 Leitungen verfügbar.
Als Microsoft Gold Certified Partner entwickelte Ferrari electronic das Mediagateway OfficeMaster Gate gezielt für Microsoft
Exchange Server 2007. Hardware und Software basieren auf
der seit Jahren erfolgreich für Unified Messaging eingesetzten
OfficeMaster Card. Besonderes Augenmerk galt dabei der Konfiguration: Im einfachsten Fall genügt es, die IP-Adresse des
Exchange 2007 UM Servers einzustellen – fertig! Detailkenntnisse über VoIP bzw. ISDN sind nicht erforderlich.
Über OfficeMaster Gate kann ein Benutzer seine Mailbox für
Fernabfrage direkt anwählen, ohne im Sprachdialog die Durchwahlnummer angeben zu müssen. Dieselbe Durchwahl kann
auch für den Faxempfang verwendet werden. Durch geschickte
Ausnutzung des ISDN-Protokolls umgeht OfficeMaster Gate die
Notwendigkeit, alle Rufe über den Teilnehmerapparat auf die
Mailbox umzuleiten.
Beim Faxempfang meldet sich Microsoft Exchange 2007 mit
einer für alle Empfänger einheitlichen Faxkennung, die standardmäßig auf „Microsoft Exchange“ eingestellt ist. OfficeMaster
Gate kann die vorgegebene Faxkennung automatisch um die
Durchwahl des Empfängers ergänzen, so dass dem Absender
die komplette individuelle Faxkennung des angewählten Benutzers übermittelt wird.
OfficeMaster Gate unterstützt alle Unified Messaging-Features
des Microsoft Exchange Servers: Faxempfang, Voicemail und
Fernabfrage sowie Outlook Voice Access und Telefonwahl über
Adressbücher.
Um einen vollständigen Unified Communications Leistungsumfang zu erreichen, kann OfficeMaster Gate um OfficeMaster für
Exchange 2007 erweitert werden. Damit stehen weitere umfangreiche Kommunikationsdienste wie Faxversand aus Exchange
und aus ERP-Systemen, SMS-Versand und -Empfang sowie
CTI zur Verfügung.
OfficeMaster Gate verbindet die traditionelle Telefonie mit dem
neuen IP-basierten Microsoft Exchange Server 2007. Als zuverlässige Hardware-basierte Schnittstelle übernimmt OfficeMaster
Gate eine Schlüsselposition in der Microsoft-Infrastruktur und
unterstützt die neuen Unified Messaging Dienste von Exchange
2007 (Voicemail, Faxempfang und Outlook Voice Access).
Diese Features des Exchange Server 2007 sind jedoch nur
nutzbar, wenn die von Microsoft implementierten Protokolle so
umgewandelt werden, dass die vorhandene Telefonanlage sie
versteht.
www.officemaster.de
Ferrari electronic
OfficeMaster
based on ferrariFAX
OfficeMaster Gate ist in vier Varianten mit verschiedener Kanalanzahl und unterschiedlichem Format verfügbar:
OfficeMaster Gate
Variante
achtkanalige Box-Version
30-kanalige Box-Version
30-kanalige 19’’-Version
60-kanalige 19’’-Version
180 x 156 x 28
180 x 156 x 28
19’’-Format
19’’-Format
4 x S0
1 x S2M
1 x S2M
2 x S2M
ISDN-Protokolle
DSS1, Q.SIG
DSS1, Q.SIG
DSS1, Q.SIG
DSS1, Q.SIG
max. Fax-Kanäle
8
8
30
60
max. Voice-Kanäle
8
30
30
60
Interconnect, ICT
Interconnect
Interconnect
Interconnect
Abmessungen (in mm)
ISDN-Anschluss (S0/S2M)
Rufvermittlung
Systemvoraussetzungen für OfficeMaster Gate
 ISDN-Anschluss
 Über Telefonanlage (PBX) oder direkt vom Anbieter
(Hauptanschluss)
 S0-Basisanschluss oder S2M-Primärmultiplexanschluss
 Anschlussart: Punkt-zu-Mehrpunkt oder Punkt-zuPunkt
 ISDN-Protokolle: Euro-ISDN (DSS1) oder Q.SIG Basic
Call
 Microsoft Exchange 2007
Ferrari electronic AG
Ruhlsdorfer Str. 138
14513 Teltow
Infoline: +49 (3328) 455 991
Telefax: +49 (3328) 455 960
E-Mail: [email protected]