Hotelkontingente für die Jahrestagung 2016 der Deutsch

Hotelkontingente für die Jahrestagung 2016 der Deutsch-Baltischen Handelskammer
in Tallinn am 22. März 2016
Hotellivalik Saksa-Balti Kaubanduskoja 2016. aasta üldkoosoleku jaoks 22. märtsil Tallinnas
Für Ihren Aufenthalt in Tallinn haben wir in den folgenden Mitgliedshotels unserer AHK vom 21.03.2016 bis 23.03.2016
Zimmerkontingente geblockt. Wir bitten Sie, die Zimmer selbst zu buchen und uns zur Erleichterung der
organisatorischen Betreuung kurz über Ihre Buchung zu informieren ([email protected]).
Teie viibimise jaoks Tallinnas 21.03-23.03.2016 oleme Teile reserveerinud järgnevates hotellides teatud arvu tube.
Ürituse organisatsioonilise poole lihtsustamiseks palume Teil ise sobivas hotellis endale tuba reserveerida ja
meile sellest lühike märgukiri saata ([email protected]).
Stichwort bei allen Hotelkontingenten: „AHK“ oder „German-Baltic Chamber of Commerce“
Võtmesõnaks on kõigis nimetatud hotellides: “AHK” või “German-Baltic Chamber of Commerce”.
Die Hotels sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Die Lage der Hotels ergibt sich aus dem Lageplan der
Jahrestagung.
1. Hotel Palace****Superior
Vabaduse väljak 3
Standard EZ / ühekohaline tuba: 80,00 EUR /Nacht/öö
EE-10141 Tallinn
Standard DZ / kahekohaline tuba: 85,00 EUR /Nacht/öö
Tel.: +372 680 6655
Fax: +372 680 6656
E-Mail: [email protected]
www.tallinnhotels.ee/hotel-palace-tallinn/center-hotel-tallinn/
(incl. Frühstück, WLAN, Nutzung vom Schwimmbad und Fitnesscenter, VAT /
hind sisaldab: hommikusöök, Wi-Fi, lõõgastus- ja spordiala kasutamine, käibemaks)
Reservierungsfrist / reserveerimistähtaeg: 19.03.2016
2. Hotel Telegraaf
Vene 9
EE-10123 Tallinn
Tel.: + 372 6000600
Fax: + 370 5 2743420
Kontakt: Frau Karin Tani
E-Mail: [email protected]
www.telegraafhotel.com
Executive EZ / ühekohaline tuba: 130,00 EUR /Nacht/öö
Executive DZ / kahekohaline tuba: 150,00 EUR /Nacht/öö
(incl. Frühstück, Nutzung des SPA, WLAN, VAT/ hind sisaldab: hommikusöök, spaa kasutamine, Wi-Fi, käibemaks)
NB: Das Angebot vom Hotel Telegraaf ist gültig für die Zeit vom 20.03-24.03.2016 /
Hotelli Telegraaf pakkumine kehtib perioodil 20.03-24.03.2016.
Reservierungsfrist / reserveerimistähtaeg: 20.03.2016
3. Nordic Hotels Forum
Viru väljak 3
EE-10133 Tallinn
Tel.: +372 622 2999
Fax: +372 622 2888
E-Mail: [email protected]
www.nordichotels.eu
EZ / ühekohaline tuba: 87,00 EUR /Nacht/öö
DZ / kahekohaline tuba: 87,00 EUR /Nacht/öö
(incl. Frühstück, WLAN, Nutzung des Wellnessbereichs, VAT /
hind sisaldab: hommikusöök, Wi-Fi, lõõgastuskeskuse kasutamine, käibemaks)
Reservierungsfrist / reserveerimistähtaeg: solange Zimmer verfügbar sind / kuni vabu tube jagub
Deutsch-Baltische Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen
Deutschland | Breite Straße 29 | D-10178 Berlin | E-Mail: [email protected]
Estland | Suurtüki 4b | 10133 Tallinn | Tel. +372 6276 940 | Fax +372 6276 950 | E-Mail: [email protected]
Lettland | Kronvalda bulvāris 3-12 | LV-1010 Riga | Tel. +371 6732 0718 | Fax +371 6783 0478 | E-Mail: [email protected]
Litauen | Vinco Kudirkos 6 | LT-03105 Vilnius | Tel. +370 5 213 1122 | Fax +370 5 213 1013 | E-Mail: [email protected]
Internet: www.ahk-balt.org
4. Park Inn by Radisson Meriton Conference and Spa Hotel Tallinn
Toompuiestee 27/Paldiski mnt 4
EZ Superior/ühekohaline tuba: 60,00 EUR /Nacht/öö
EE-10149 Tallinn
DZ Superior/kahekohaline tuba: 65,00 EUR /Nacht/öö
Tel.: +372 6677 111
E-Mail: [email protected]
www.parkinn.com/hotel-meriton-tallinn
(incl. Frühstück, WLAN, Nutzung vom Aqua-Center, Sauna, Fitness, VAT /
hind sisaldab: hommikusöök, Wi-Fi, veekeskuse, sauna, fitness klubi kasutamine, käibemaks)
NB: Diese Preise gelten auch kurz vor und nach dem Event. / Käesolev hinnpakkumine kehtib ka vahetult enne ja pärast üritust.
Reservierungsfrist / reserveerimistähtaeg: spätestens 1 Tag vor Ankunft / hiljemalt 1 päev enne saabumist
5. Radisson Blu Hotel Olümpia Tallinn
Liivalaia 33
EE-10118 Tallinn
Tel.: +372 669 0690
Fax: +372 669 0691
E-Mail: [email protected]
www.radissonblu.com/en/olumpiahotel-tallinn
EZ oder DZ Standard Class / ühe- või kahekohaline tuba
standard klass: 80,00 EUR / Nacht/öö,
EZ oder DZ Superior Class / ühe- või kahekohaline tuba
superior klass: 95,00 EUR / Nacht/öö
(incl. Frühstücksbuffet, WLAN, Nutzung Gym und Schwimmbad, VAT /
hind sisaldab: hommikusöök, Wi-Fi, jõusaal, bassein, käibemaks)
Reservierungsfrist / reserveerimistähtaeg: solange Zimmer verfügbar sind / kuni vabu tube jagub
6. Radisson Blu Sky Hotel
Rävala pst 3
EE-10143 Tallinn
Tel.: +372 6823500
E-Mail: [email protected]
www.radissonblu.com/en/skyhotel-tallinn
EZ Standard / ühekohaline tuba: 95,00 EUR /Nacht/öö
DZ Standard / kahekohaline tuba: 95,00 EUR /Nacht/öö
(incl. Frühstück, WLAN, Nutzung Sauna, und Gym, VAT/
hind sisaldab: hommikusöök, Wi-Fi, sauna, jõusaal kasutamine, käibemaks)
Reservierungsfrist / reserveerimistähtaeg: solange Zimmer verfügbar sind / kuni vabu tube jagub
7. Solo Sokos Hotel Estoria
Viru väljak 4
EE-10111 Tallinn
Tel.: +372 6 809 300
Fax: +372 6 809 236
E-Mail: [email protected]
www.sokoshotels.fi/en/tallinn/sokos-hotel-estoria
EZ / ühekohaline tuba: 88,00 EUR /Nacht/öö
DZ / kahekohaline tuba: 98,00 EUR /Nacht/öö
(incl. SOLO Frühstück, kostenloser Kaffee und Snacks im Lounge auf jeder Etage, kostenloser Eintritt ins Nachtclub
Café Amigo, WLAN, VAT / hind sisaldab: SOLO hommikusöök, tasuta kohv ja suupisted lounge-ides, tasuta
sissepääs ööklubisse Cafe Amigo, Wi-Fi, käibemaks)
Reservierungsfrist / reserveerimistähtaeg: solange Zimmer verfügbar sind / kuni vabu tube jagub
8. Swissôtel Tallinn
Tornimäe 3
EE-10145 Tallinn
EZ Swiss Advantage King / ühekohaline tuba: 135,00 EUR/Nacht/öö
Tel.: +372 624 0000
DZ Swiss Advantage Double / kahekohaline tuba: 150,00 EUR/Nacht/öö
Fax: +372 624 0001
E-Mail: [email protected]
www.swissotel.com/hotels/tallinn/
(incl. Frühstück in Café Swiss, WLAN, Nutzung von Pürovel Spa & Sport, VAT /
hind sisaldab: hommikusöök restoranis Café Swiss, Wi-Fi, Pürovel Spa & Sport, käibemaks)
Reservierungsfrist / reserveerimistähtaeg: 29.02.2016
Deutsch-Baltische Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen
Deutschland | Breite Straße 29 | D-10178 Berlin | E-Mail: [email protected]
Estland | Suurtüki 4b | 10133 Tallinn | Tel. +372 6276 940 | Fax +372 6276 950 | E-Mail: [email protected]
Lettland | Kronvalda bulvāris 3-12 | LV-1010 Riga | Tel. +371 6732 0718 | Fax +371 6783 0478 | E-Mail: [email protected]
Litauen | Vinco Kudirkos 6 | LT-03105 Vilnius | Tel. +370 5 213 1122 | Fax +370 5 213 1013 | E-Mail: [email protected]
Internet: www.ahk-balt.org