pdf, 632 KB

Transcrição

pdf, 632 KB

LÄNDERINFORMATIONSBLATT
DEMOKRATISCHE REPUBLIK KONGO
(Oktober 2014)
Haftungsausschluss
IOM hat die in diesem Blatt enthaltenen Informationen mit Sorgfalt
zusammengetragen und stellt die Informationen nach bestem Wissen zur Verfügung.
IOM übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Informationen. Zusätzlich ist IOM
nicht haftbar für Rückschlüsse, welche aufgrund der von IOM zusammengetragenen
Informationen gezogen werden.
1
INHALTSVERZEICHNIS
I.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN .................................................................................... 3
1.
Allgemeiner Überblick ................................................................................................... 3
2.
Lebensmittel und Grundversorgung .............................................................................. 4
3.
Transportwesen ............................................................................................................ 5
4.
Telekommunikationssektor ........................................................................................... 9
II.
WOHNUNGSWESEN ................................................................................................. 12
III.
GESUNDHEIT UND MEDIZINISCHE VERSORGUNG .............................................. 13
1.
Struktur der medizinischen Versorgung ...................................................................... 14
2.
Informationen zu AIDS aus dem AIDS National Programme ...................................... 14
IV.
WIRTSCHAFT UND SOZIALE SICHERHEIT ............................................................. 16
1.
Beschäftigung ............................................................................................................. 17
2.
Banken ....................................................................................................................... 18
3.
Geldtransfer aus dem Ausland ................................................................................... 20
4.
Mikrokredite ................................................................................................................ 21
5.
Möglichkeiten einer Existenzgründung ....................................................................... 22
6.
Zollbestimmungen ...................................................................................................... 22
V.
BILDUNGSSYSTEM ................................................................................................... 25
1.
Zugang zu Grundschule, weiterführender Schule und Universität .............................. 25
2.
Berufstrainings, Stipendien und Kredite ...................................................................... 26
3.
Fehlende Unterstützung für schutzbedürftige und unbegleitete Minderjährige ........... 26
VI.
GLEICHSTELLUNG ................................................................................................... 26
VII.
INTERNATIONALE ORGANISATIONEN UND HILFSORGANISATIONEN ............... 27
2
I.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1. Allgemeiner Überblick
Als belgische Kolonie im Jahre 1908 gegründet, erlangte die Demokratische Republik
Kongo ihre Unabhängigkeit im Jahr 1960, wobei die ersten Jahre von politischer und
sozialer Instabilität geprägt waren. Colonel Joseph Mobutu erklärte sich im November
1965 zum Präsidenten. Im Nachgang änderte er sowohl seinen eigenen Namen – in
Mobutu Sese Seko – sowie den Namen des Landes – in Zaire. Mobutu hielt sich
gewaltsam und mit Hilfe von Scheinwahlen 32 Jahre lang in seiner Position.
Der von einem massiven Flüchtlingszustrom aus Ruanda und Burundi ausgelöste
Bügerkrieg und ethnische Unruhen führten im Mai 1997 zur Überwindung des Mobutu
Regimes durch eine von Ruanda und Uganda gestützte und von Laurent Kabila
angeführte Rebellion. Er nannte das Land wieder um in „Demokratische Republik
Kongo (DRK)“, doch sein eigenes Regime wurde im August 1998 von einer zweiten
Invasion herausgefordert, die erneut von Ruanda und Uganda unterstützt wurde.
Truppen aus Angola, Tschad, Namibia, Sudan und Zimbabwe griffen ein, um Kabila’s
Regime zu stärken.
Laurent Kabila wurde im Januar 2001 getötet und sein Sohn, Joseph Kabila, zum
Staatsoberhaupt ernannt.
Die Übergangsregierung hielt im Dezember 2005 erfolgreich ein
Verfassungsreferendum ab und in 2006 Präsidentschafts-, Nationalversammlungsund Provinzlegislaturwahlen. Kabila wurde im Dezember 2006 zum Präsidenten
ernannt und 2011 wiedergewählt.
Bevölkerung: 68.692.542
Hinweis: Schätzungen für dieses Land berücksichtigen die Auswirkungen der
Übersterblichkeit durch AIDS; dies kann sich in einer niedrigeren Lebenserwartung,
höherer Kindersterblichkeit, höheren Todesraten, niedrigen
Bevölkerungswachstumsraten und Änderungen in der Bevölkerungsstruktur
hinsichtlich Alter und Geschlecht niederschlagen, die sich anders als
erwartungsgemäß darstellen.
Altersstruktur:
- 0-14 Jahre: 46,9% (männlich 16.161.391 / weiblich 16.038.024)
- 15-64 Jahre: 50,6% (männlich 17.289.453 / weiblich 17.483.027)
- 65 Jahre und älter: 2,5% (mänlich 699.667 / weiblich 1.021.070)
Geschlechterverhältnis:
- bei Geburt: 1,03 männlich/weiblich
- unter 15 Jahren: 1,01 männlich/weiblich
- 15-64 Jahre: 0,99 männlich/weiblich
- 65 Jahre und älter: 0,68 männlich/weiblich
- Gesamtbevölkerung: 0,99 männlich/weiblich
Lebenserwartung bei Geburt:
- Gesamtbevölkerung: 54,36 Jahre
- Männer: 52,58 Jahre
- Frauen: 56,2 Jahre
3
Verstädterung:
- Stadtbevölkerung: 34% der Gesamtbevölkerung
- Urbanisierungsrate: 5,1% jährliche Änderungsrate (2005-2010)
2. Lebensmittel und Grundversorgung
Die lokalen Märkte bieten in der Regel alle Grundnahrungsmittel an. Geschäfte und
Supermärkte führen immer auch importierte Produkte für den privaten
Haushaltsgebrauch. Staatliche Unternehmen liefern Wasser und Strom an Haushalte
im ganzen Land, jedoch nur in den städtischen Gebieten. Die Wasserversorgung ist
zudem von der Elektrizitätsversorgung abhängig, die aufgrund technischer Probleme
nicht regelmäßig gewährleistet ist.
In Kinshasa und den größeren Städten in der D.R. Kongo gibt es eine Vielzahl von
Supermärkten, in denen Lebensmittel und Fabrikwaren erhältlich sind:
- CITY MARKET
KINSHASA - 703, Avenue des Aviateurs,
croisement avec l'avenue de l'Equateur,
Gombe
Tel.: (+243)819998888
- KIN - MART
KINSHASA - Coin Boulevard du 30 juin et
avenue de la Presse, Gombe
Tel.: (+243)810100100
Email: [email protected]
- KIN STORE
KINSHASA - No. 397, Boulevard du 30 Juin,
Gombe
Tel.: (+243)997872222
- KINFOOD
KINSHASA - 33 Av. J.Kabasele Tshiamal,
Gombe
Tel.: (+243)999908775
- L'EXPRESS & LA BAVIERE
KINSHASA - 14, Boulevard du 30 juin,
Gombe ET 59 Avenue de la Jusitice,
Gombe
Tel.: (+243)998178996 - (+243)999984314
- (+243)999921655
Web: http://www.alexpress.cd
- REGAL
KINSHASA - 54, Boulevard du 30 Juin,
Gombe
Tel.: (+243)811450007
- SABA SUPERMARKETS
KINSHASA - 87 Av. Colonel Mondjiba,
Ngaliema
- ALIMENTATION GOMBELE
KINSHASA - 15 av. Grand Seminaire
c/Lemba
- ALIMENTATION JIJI
KINSHASA - Av. Liberation ex .24 Nov. /
Gombe
- ALIMENTATION MERITE
KINSHASA - PLACE
KINTAMBO-MAGASIN, KINTAMBO
- ALIMENTATION MERITE II
KINSHASA - Binza / Delvaux, C/ Ngaliema
- ALIMENTATION MONIA
KINSHASA - 7° Rue, Place Commerciale /
Limete
- ALIMENTATION MONT CARMEL I ET II
KINSHASA - 12, Av. Nguma c/ Ngaliema
ET 3, Av. De la Montagne c/ Ngaliema
- ALIMENTATION NEW LYS
KINSHASA - Av. Tombalbaye / Gombe
- ALIMENTATION SUPER GRAND PRIX
KINSHASA - Blvd Du 30 Juin, Complexe
Planete J
- BALEKAZ COSMETIC
KINSHASA - En Face Du Restaurant Le
Basilic, Gombe
- DUTY FREE VILLA MELLINGO
KINSHASA - av. Sergent Moke n°14,
Gombe
Tel.: (+243)812141334
- DUTY FREE ZIMBALI FLOWERS
KINSHASA - En Face De La Halle De La
Gombe, Gombe
4
- FOOD MARKET
KINSHASA - Place Kintambo Magasin
- SUPER MARCHE MICHAEL II
KINSHASA - 86, Av. Kasa Vubu, Bandal
- IBBS - BAZAR
KINSHASA - Place Commerciale, 7eme
Rue Residentielle, Limete
- LA PATISSERIE
3ème niveau Immeuble botour
Avenue Colonel Ebeya
Centre ville Gombe - Kinshasa
- KIN MARCHE
KINSHASA - av. de la Presse
Tel.: (+243)819934767
- MEGASTORE
LUBUMBASHI - 462,av. MZEE KABILA
Tel.: (+243)97031611 - (+243)997027707
- NETTY’S
KINSHASA - Av. Col. Mondjiba, Galeries St
Pierre, Non Loin de Tigo
- PELOUSTORE
KINSHASA - Boulevard du 30 juin
36, Gombe ET 7ème Rue Residentielle,
Limete
Téléphone: (+243)999934232
- PONDERATION SHOPING
KINSHASA - Av. Mokari, Route Matadi/
Delvaux
- S&K SUPERMARCHE
KINSHASA - av. Mbuji-Mayi, Gombe
Tel.: (+243)813616060
- SUPER MARCHE
KINSHASA - La Casa, Av. Kitega Coin
Huilleries
- SUPER MARCHE MICHAEL I
KINSHASA - 2, Colonel Ebeya / Gombe
- Chez Victoire
Avenue du 17 mai (proche rond point
Mollaert)
Ngiri-Ngiri - Kinshasa
- Chez Victoire
3642 Boulevard du 30 juin
Rez-de-chaussée de l'immeuble Crown
Tower
Gombe - Kinshasa
- Chez Victoire
2 Avenue Lokolama Kasa-Vubu - Kinshasa
- N'ICE CREAM
7A Avenue du Port
Proche du boulevard du 30 juin Gombe Kinshasa
Mob : +243 99 28 54 008
Mob : +243 99 99 43 416
- Chez Victoire
Rond point Kintambo magasins
(en face de l'agence Africell)
Quartier joli parc Ngaliema - Kinshasa
Mob : +242 533 10 55
- PATISSERIE DE CHANIC
Avenue Colonel Mondjiba
(ex-bureau de Chanitec)
Située près du Camp militaire de Kintambo
Kintambo - Kinshasa
Mob : +242 445 30 92
3. Transportwesen
Der Überlandverkehr ist relativ problematisch, da es praktisch keine Straßen gibt, die
die Städte miteinander verbinden. Reisen über verhältnismäßig kurze Entfernungen
können Wochen oder sogar Monate dauern. Eisenbahnverbindungen bestehen nur
zwischen einzelnen Städten.
Die meisten Züge sind in einem so schlechten Zustand, dass die Menschen Angst
haben, ihr Leben bei der Benutzung dieses Transportmittels zu gefährden. Der
Luftverkehr ist komfortabler. Da das Land jedoch in unterschiedliche
Verwaltungsbezirke aufgeteilt ist, ist diese Form der Beförderung stark eingeschränkt.
Reisen in entfernte Gebiete sind extrem schwierig.
5
Busse und Taxen in Kinshasa
Eine einfache Busfahrt kostet ca. 0,25 $, während eine Fahrt mit dem Sammeltaxi etwa
0,50 $ kostet. Einzel-Taxis können für ca. 5 bis10 $ für eine einfache Fahrt und 15 $ pro
Stunde (d. h. am Flughafen oder Luxushotel) in Anspruch genommen werden. Preise
für Euro Car, AVIS und andere Fahrzeugvermietungen: etwa 100 $ pro Tag mit Fahrer
und 80 $ ohne Fahrer. Es gibt eine öffentliche Verkehrsgesellschaft, die in Kinshasa
und anderen größeren Städten den Verkehr mit neuen Bussen aufnimmt.
Es gibt zwei Öffentliche Verkehrsbetriebe (Société de Transport Urbain au Congo STUC- und City Train), sie betreiben in Kinshasa und in anderen großen Städten
Buslinien mit neuen Bussen. Die neue regierungseigene öffentliche
Transportvereinigung heißt „TRANSCO“ und verfügt über neue Busfahrzeuge.
Es gibt kleine private Beförderungsunternehmen zwischen Kinshasa und Matadi für ca.
30$ für ein Taxi und ca. 15$ für einen Bus. Die Beförderung von Kinshasa nach
Boma/Muanda kostet 45$, von Kinshasa nach Kikwit (in der Bandundu Provinz)
25$ per Bus und 60$ per Jeep-Taxi.
Bahn
In der demokratischen Republik Kongo existieren fünf separate Eisenbahnsysteme.
Das älteste System verbindet den Seehafen Matadi mit Kinshasa. Die längste
Eisenbahnstrecke, Ilebo – Dilolo – Lubumbashi, verbindet das Bergbaugebiet der
südlichen Katanga-Region mit dem Hafen von Ilebo am Fluss Kasai und schließlich mit
Kinshasa über die Flüsse Kasai und Kongo.
Darüber hinaus bestehen weitere kleine Systeme im Nordosten der Republik Kongo.
Die 140 km lange Mayumbe-Eisenbahnstrecke im Nieder-Kongo verbindet den
Seehafen Boma mit den landwirtschaftlichen Regionen Tshiela und Cabinda.
Die Regierung hat in 11 neue Züge investiert (Regierungsverkündung im Juni 2013),
um die Transportwege zwischen den genannten Orten zu beschleunigen und neue
Arbeitsplätze zu schaffen.
Luftverkehr
Der wichtigste internationale Flughafen des Landes ist N’Djili in Kinshasa, der
regelmäßig von einer Reihe internationaler Fluggesellschaften afrikaweit und auf dem
Weg nach Europa und Asien angeflogen wird. Private Fluggesellschaften und kleinere
Charter-Unternehmen übernehmen den Luftverkehr innerhalb der Demokratischen
Republik Kongo, und mittlerweile werden einige Flüge zwischen Kinshasa und dem
Osten angeboten. Loano in Lubumbashi ist ein weiterer internationaler Flughafen.
Internationale Flüge
Folgende Internationale Fluggesellschaften verkehren in der D.R. Kongo: Brussels Air
Lines, Air France, Royal Air Maroc, Turquish Airways, Kenya Airways, South African
Airways, Asky, Camair.
Alle nationalen Fluggesellschaften stehen aus Sicherheitsgründen auf der
Europäischen Black List. Die Hauptfluglinie im Inland ist die Compagnie Africaine
d’Aviation (CAA), die die wichtigsten Zielorte anfliegt, während andere Linien
begrenzte Flugkapazitäten haben.
6
Liste von nationalen und internationalen Airlines und Agenturen in der D.R.
Kongo:
Tickets können direkt am Schalter oder in Vertragsbüros gekauft werden.
- BRUSSELS AIRLINES
KINSHASA - 33 Blvd Du 30 Juin Kinshasa, DRC
Tel.: (+243)996017000
Web: http://www.brusselsairlines.com
- JET CONGO AIRLINES
KINSHASA - Boulevard du 30 Juin à coté de Standard Télécom / Gombe
Tel.: (+243)995984755
Web: http://www.jetcongo.com
- OKAPI AIRLINES
KINSHASA – Blvd du 30 juin (immeuble Gecamines ex Sozacom), Gombe
Tel.: (+243)817109300 – 0817109301
- STELLAR AIRWAYS
KINSHASA – Av Kabasele ( ex. Flambeau ) n° 98225 – Gombe
Tel.: (+243)817102827
Web: http://www.stellarairways.com
- AIR FAST CONGO sprl
LUBUMBASHI - Avenue Munguzi 5, Quartier Snel, Katanga
- AIR FRANCE
KINSHASA - av. du Tchad 5D, Hôtel Memling, Gombe
Tel.: (+243)998001014
- AIR KATANGA
LUBUMBASHI - Aéroport de la Luano
Tel.: (+243)997117387
- AIRFAST CONGO
LUBUMBASHI - Avenue Munguzi
Tel.: (+243)997117387
- BUSINESS AVIATION
KINSHASA - Aéroport de Ndolo - Barumbu
Tel.: (+243)999942259
- Compagnie Africaine d’Aviation (CAA)
KINSHASA - av. Poids Lourds 1, Kingabwa
Tel.: (+243) 9959 03 900
7
Agenturen:
- AIRTIME TRAVELS
KINSHASA - Av. Kasavubu N° 3371
Local N°4 Imm. Le bon Coin
Kinshasa, Gombe
Tel.: (+243)819800044
Web: http://www.airtimetravels.com
- E-WORLD TRAVEL
KINSHASA – 397 Blvd du 30 Juin, Gombe
Tel.: (+243)812442144 – (+243)990911019
- ICARE TRAVEL
KINSHASA - Boulevard du 30 juin,
immeuble La Rwindi / Gombe
Tel.: (+243)818977000 - 0818957000 - 0999303780/81/82
- JEFFERY TRAVELS
KINSHASA - Immeuble Mayumbe,
60 Boulevard du 30 Juin, Gombe
Tel.: (+243)818887777
Web: http://www.jefferytravels.com
- MILES TRAVEL
KINSHASA – 1547 Blvd du 30 Juin,
Imm Tabacongo – Gombe
Tel.: (+243)818555009 – (+243)818555013
Web: http://www.milestravelworld.com
- A.T.S SPRL
KINSHASA - Hotel Memling
& Aeroport De Ndjili
- ASEM SPRL
6147, Av. Ngongo Lutete
Commune de la Gombe KINSHASA
Tel.: (+243)898948114
- CONGO TRAVEL SERVICE
Boulevard du 30 juin, 11,
Gombe KINSHASA
Tel.: (+243)999998404
- EXCEL VOYAGE
Immeuble du 30 juin,
Gombe - KINSHASA
Tel.: (+243)851332200
8
- G.T.S. EXPRESS
89, Kreuzung av. Wagenia und Equateur,
Gombe - KINSHASA
Tel.: (+243)999945074
4. Telekommunikationssektor
Das Staatliche National Mail and Telephone Office (SCPT) muss sich im Bereich Post
und Telekommunikation der Konkurrenz vieler privater Unternehmen stellen. Viele
Kunden ziehen die privaten Anbieter dem SCPT vor, da dieses den Ruf hat schlecht zu
arbeiten. Daher haben die privaten Anbieter die staatliche Behörde im Bereich
Mobilfunk bereits ersetzt.
Post
Es gibt viele Postdienste, staatliche und private, die an alle zugänglichen Orte Post
liefern. Dazu gehören das National Mail and Telephone Office (SCPT), DHL, Kin
Service Express und andere lokale Unternehmen. Das SPCT hat allerdings einen
schlechten Ruf und daher wenige Kunden. Die Vorwahl für Kongo ist +243. Es gibt
keine Vorwahlen für Ortschaften im Kongo. Der Vorwahlcode untersteht der Behörde
für Post, Telefon, und Informations-/Kommunikationstechnologie, die Unternehmen
zulassen kann, die in diesen Bereich investieren. Nachfolgend die Kontaktdaten
einiger Telekommunikationsgesellschaften:
TIGO RDC
commune de Ngaliema
Tel.: (+243)898222222
URL: http://www.tigo.cd
AIRTEL
KINSHASA - Croisement des avenues Tchad
et Bas-Congo, HQ Airtel, Gombe
Tel.: (+243)996000121
Orange
KINSHASA - 8 av. du Port, Gombe
Tel.: (+243)8400085
CONGO KOREA TELECOM CKT
KINSHASA
SOGETEL
LUBUMBASHI
VODACOM
KINSHASA - 3157 boulevard du 30 Juin,
Mobil Oil building, Gombe
Tel.: (+243)81313100
AFRICELL
KINSHASA – Av. De la justice et Blvd. 30. Juin
Av. De la Presse, Gombe
Tel.: (+243) 817150800
9
Telefonsystem
Das nationale Festnetzsystem des SCPT ist erheblich veraltet und wurde im Zuge der
Mobilfunkausbreitung übernommen. GSM Mobilfunkanbieter haben die staatlich
geführte Telefongesellschaft gleichsam ersetzt und sichern den landesweiten Zugang
zur In- und Auslandskommunikation.
Obschon das Festnetzsystem mit sehr eingeschränkter Funktionalität noch existiert,
sind die bevorzugten Kommunikationsoptionen innerhalb der Bevölkerung der
Mobilfunk und das Internet. Dies bedeutet auch, dass die Nutzung von Faxgeräten in
der DRK sehr eingeschränkt ist.
Internet
In den größeren Städten gibt es Internet. Es gibt viele Anbieter wie Vodanet, Micronom,
Cyber Net, Standard Telecom, Iburst, Africa/DRC, Comax. Die Anschlusskosten
betragen 450$ bis 1000$ und die monatlichen Preise liegen zwischen 100$ bis 300$.
Es gibt auch eine Prepaid-Option.
Eine monatliche Flatrate kostet US$ 20 oft auch weniger, je nach Anbieter. Eine
Stunde in einem Internetcafe kostet US$ 2.
Mobilfunk
Wie oben erwähnt, haben die GSM Mobilfunkunternehmen die staatseigene
Telekommunikationsgesellschaft OCPT ersetzt. Hierdurch wurden landesweite
Kommunikation und Informationsaustausch ermöglicht, ebenso wie internationale
Telekommunikation.
Mobilfunkanbieter sind Vodacom, Zain (Nachfolger von Celtel), Standard Telecom,
Sait-Telecom, Congo-Chine Telecom, und Starcel. Alle großen Städte sind an das
Mobilfunknetz angeschlossen.
Internetanbieter vor Ort und ihre Adressen:
- ORIONCOM
KINSHASA - 3116 av. Bobozo,
17ème Rue Poids Lourds - Kingabwa, Limete
Tel.: (+243)895159906 - 0895159918
URL: http://www.orion-rdc.com
- AFRICANUS SPRL
KINSHASA - 59/60 Boulevard du 30 juin
Commune de la Gombe
Tel.: (+243)760054
- AFRICELL
KINSHASA - Av. de la justice et
Croisement Blvd. du 30 juin / Av. de la presse, Gombe
Tel.: (+243)817150800
- AFRINET
KINSHASA - 1er étage Building Gecamines , Gombe
Tel.: (+243)818119462
10
- CIELUX / INET
KINSHASA - 87, Av. de l’Equateur, Gombe
Tel.: (+243)999931523
- COMAX
LUBUMBASHI - 756 Avenue Kapenda
Tel.: (+243)995465240
- CONGO KOREA TELECOM CKT
KINSHASA
- GBS - GLOBAL BROADBAND SOLUTION
KINSHASA - 4630, av. de la Science, Gombe
Tel.: (+243)990908557
- VODACOM KINSHASA
3157 boulevard du 30 Juin,
Mobil Oil building, Gombe
Tel.: (+243)81313100
- TIGO RDC
commune de Ngaliema
Tel.: (+243)898222222
URL: http://www.tigo.cd
- AIRTEL
KINSHASA - Avenues Tchad & Bas-Congo
HQ Airtel, Gombe
Tel.: (+243)996000121
- IBURST
KINSHASA - 13 Avenue De La Justice, Gombe
Tel.: (+243)996030400
- MICROCOM
MBANDAKA
Tel.: (+243)998100400
- MICROCOM
MATADI
Tel.: (+243)810536380
- MICROCOM
LUBUMBASHI
Tel.: (+243)818898396
- MICROCOM
MBUJI MAYI
Tel.: (+243)815079068
- MICROCOM
KINSHASA - 4, Av. Mutombo Katshi,
Commune de la Gombe
Tel.: (+243)999980838
- RADIO COM
AVE MAKIADI - KINSHASA - RDC
(243) 0998 53 41 00 & 0999 91 50 60
11
[email protected]
www.radiocom.cd
- RADIO COM
1083, AVE KASAI - LUBUMBASHI - RDC
(243) 999 94 73 90
[email protected] / www.radiocom.cd
II.
WOHNUNGSWESEN
Es ist problematisch, generelle Aussagen über die Wohnungssituation zu treffen. Es gibt
keine offiziellen Immobiliengesellschaften, so dass es nahezu unmöglich ist,
vertrauenswürdige Informationen über Verfügbarkeit, Mieten, Verkäufe etc. zu erhalten.
Obwohl Mietwohnungen die häufigste Form der Unterbringung sind, kaufen Bürger, die die
entsprechenden finanziellen Mittel und die Gelegenheit haben, oftmals ein Stück Land, auf
dem sie dann ein eigenes Haus bauen.
Es bestehen keine behördlichen Auflagen für den Kauf und Verkauf von Land, so dass beim
Erwerb von Grundeigentum erhebliche Vorsicht geboten ist. Einige Bürger haben
Grundeigentum erworben, das an zwei oder mehr Käufer verkauft wurde.
In der demokratischen Republik Kongo sind so genannte Kommissionäre aktiv. Hierbei
handelt es sich um mobile Immobilienmakler. Diese Kommissionäre sitzen mit einer Liste
von Grundstücken auf einem Blatt Papier an der Straßenecke. Sie sind sehr geübt darin,
alle Arten von Immobilien zu finden (Häuser, Geschäfte, Wohnungen etc.) und führen Sie zu
interessanten Objekten, damit Sie diese begutachten können.
Diese Kommissionäre spielen eine wichtige Rolle bei der Haussuche in Kinshasa, da sie mit
den Eigentümern in Kontakt stehen. Sie erhalten eine Courtage von 10 % (des Kaufpreises
oder der monatlichen Miete). Die Zuverlässigkeit dieser Kommissionäre hängt jedoch von
der einzelnen Person ab.
Unterbringung
1) Etwa 50 bis 200 $ monatliche Miete für eine Wohnung mit ein oder zwei Schlafzimmern je
nach Region (mit Küche, Bad und Esszimmer).
2) Hotel: +/-50 bis150 $ pro Tag
3) Mahlzeiten: +/-20 $
Erwerb von Grundeigentum
1) Kaufzertifikat (wird in der Regel vom „Customer Chief“ ausgestellt)
2) Mietvertrag (im Katasteramt)
3) Wertschöpfung: Bau eines Hauses – auch kleinster Häuser
4) Bescheinigung der Registrierung: 3 Jahre nach der Wertschöpfung. Diese Bescheinigung
ist ein definitiver Eigentumsnachweis
Hauskauf
1) Kaufbescheinigung (wird vom Verkäufer ausgestellt)
2) Bescheinigung des Eigentumsübertrags (im Rathaus)
3) Steuern (Stadtplanung und Grundbuchamt)
12
Miete
Sechs Monate Garantie mit drei Monatsmieten Kaution und einer Monatsmiete als
Provision (je nach Lage in der Stadt). In gehobenen Wohngegenden kann der Preis um das
zwei- bis dreifache steigen.
- etwa 50 bis 100 US$ pro Monat für eine Wohnung mit einem
Schlafzimmer einschließlich Esszimmer, Küche, Bad und WC
- etwa 100 bis 200 US$ pro Monat für eine Wohnung mit zwei
Schlafzimmern einschließlich Esszimmer, Küche, Bad und WC
- etwa 250 bis 500 oder 1000 US$ pro Monat für eine Wohnung mit drei
Schlafzimmern einschließlich Esszimmer, Küche, Bad und WC
Unterkünfte für gefährdete Personengruppen
(einschließlich Obdach für Opfer von Menschenhandel)
Alte Menschen können in öffentlichen Heimen in Kinshasa und einigen Provinzen der
Demokratischen Republik Kongos untergebracht werden. Die bestehenden Möglichkeiten
sind jedoch sehr begrenzt.
Straßenkinder werden zum Teil von NGOs und Kirchen betreut bis eine Reintegration in
eine Familie oder ein soziales Leben möglich ist. Zwei Straßenkinderzentren der Don
Bosco Schwesternkongregation in Kinshasa („Mazzarello Haus“) und Lubumbashi können
im Rahmen des Südafrikanischen „Counter Trafficking Assistance“ Programms auch von
Menschenhandelsopfern in Anspruch genommen werden.
III.
GESUNDHEIT UND MEDIZINISCHE VERSORGUNG
Grundsätzlich gibt es in den großen Städten ein städtisches Krankenhaus, private Kliniken
und Behandlungszentren für die Bevölkerung. In ländlichen Regionen stehen solche
Einrichtungen nicht immer in der umittelbaren Umgebung zur Verfügung.
Obwohl die medizinische Versorgung in den großen Städten meist gewährleistet ist,
empfiehlt es sich, bestimmte Beschwerden in Krankenhäusern im Ausland behandeln zu
lassen, da viele Krankenhäuser nicht über die nötige Ausstattung verfügen.
Die vorhandene Ausstattung ist häufig bereits mehrere Jahrzehnte alt. Aus diesem Grund
werden alle Patienten mit z. B. Schlaganfällen, bei denen chirurgische Eingriffe am Kopf
vorgenommen werden müssen oder die ein Implantat benötigen etc. meist an
Krankenhäuser im Ausland verwiesen. Die meisten Fälle werden an Ärzte in Südafrika, oder
im Einzelfall auch nach Belgien oder Frankreich überwiesen.
Die Behandlung in öffentlichen Krankenhäusern ist kostengünstiger als in Privatkliniken.
Trotzdem stehen diese den Menschen des Landes aufgrund der allgemeinen Armut nur
selten zur Verfügung. Patienten mit ernsthaften Gesundheitsproblemen werden an höhere
medizinische Einrichtungen überwiesen.
Erstellung eines Krankenblatts und Untersuchung durch einen Arzt: etwa 5, 10 oder 20 $.
13
1. Struktur der medizinischen Versorgung
- Kleinere medizinische Einrichtungen (Armenapotheken mit ärztlichem Beistand,
medizinische Versorgungsstellen) für kleinere Gesundheitsprobleme
- Behandlungszentren: für kleinere und ernsthafte Gesundheitsprobleme
- Städtische Krankenhäuser und Fachzentren: für kleinere, ernsthafte und spezielle
Gesundheitsprobleme
- Klinik: für ernsthafte, spezielle und komplizierte Gesundheitsprobleme
Medikamente für die Behandlung einiger Krankheiten (Tuberkulose, Malaria, Hepatitis,
Kinderkrankheiten, HIV) stehen in kleinen medizinischen Einrichtungen (Armenapotheken
mit ärztlichem Beistand, kleine Behandlungsstationen), Gesundheitszentren, städtischen
Krankenhäusern und Fachzentren sowie Speziakliniken zur Verfügung. Es gibt kein
Krankenversicherungssystem in der Demokatischen Republik Kongo.
Es gibt viele kleine medizinische Einrichtungen (Armenapotheken, medizinische Stationen)
in jeder Gemeinde in Kinshasa und in jedem Verwaltungsbezirk in bestimmten Regionen.
Große Städte sowie bestimmte Regionen der Verwaltungsbezirke verfügen über je ein
städtisches Krankenhaus sowie eine Spezialklinik. Darüber hinaus gibt es in Kinshasa
einige Kliniken (öffentliche und private).
2. Informationen zu AIDS aus dem AIDS National Programme
Bluttest: Der Test ist in den meisten Fällen kostenlos, da viele medizinische Einrichtungen
an dem international unterstützten AIDS National Programme teilnehmen. HIV-Tests
werden von vielen Krankenhäusern und Behandlungszentren des Landes angeboten. In
Kinshasa stehen neben dem INRB (Nationales Biomedizinisches Forschungsinstitut) und
der Ngaliema Clinic weitere Zentren zur Verfügung, wie etwa:
1) Centre de Victoire: 61, Avenue Victoire, Gemeinde Kasa-Vubu
2) Centre de Traitement Ambulatoire (CTA), Avenue Kabinda – im Centre de Depistage de
la Tuberculose (CDT), gegenüber der staatlichen Rundfunkanstalt
3) CSAC AMOCONGO, 12 Avenue ASSOSSA, Quartier Salongo/Kasa-Vubu
4) AMOCONGO – N’djili, 12 Rue Londo, Quartier 9, Gemeinde N’djili
5) FEMME PLUS, 112 Rue Lokelenge/Ngiri-Ngiri und 70 Avenue Muanza, Gemeinde
Kisenso
6) Laboratoire National de Référence, Pavillon 11, Hopital Général de Kinshasa
7) CHECK UP POUR TOUS, Avenue de la Montagne – Gemeinde Ngaliema
AIDS-Behandlung
1. Medizinische Überwachung der Patienten (20 % im Land und 80 % in Kinshasa)
a. Behandlung opportunistischer Infektionen
b. Anti Retro Viral: 29 $ pro Monat
Zur Behandlung von HIV/AIDS:
Die Behandlung gliedert sich in zwei Teile, für die jeweils keinerlei Kosten entstehen:
- Behandlung von Begleitinfektionen
- Anti-retrovirale Behandlung
Zusätzlich zu diesen beiden Behandlungsebenen, können Patienten auch eine Prophylaxe
mit Cotrimoxazol erhalten, die vor Beginn der anti-retroviralen Behandlung eingeleitet wird
14
oder alternativ als Komplementärbehandlung während der antiretroviralen Behandlung
durchgeführt wird.
In Kinshasa bieten verschiedene Krankenhäuser und Kliniken, sowohl im privaten als auch
im öffentlichen Sektor, HIV/AIDS-Behandlungen an:
• Kinshasa General Clinic
• University Clinic
• Ngaliema Clinic
• Kitambo Clinic
• Bondeko Clinic
• Yolo Medical Clinic
• Saint Joseph Hospital
• Nganda Center
• Kinshasa Medical Center
• Gombele Medical Clinic
• Roi Baudouin Clinic
• N’djili Hospital
• Marie Biamba Mutombo Clinic
Zusätzlich bieten einige NGOs, wie z.B. „Action Communautaire Sida“ (ACS) und
„AMOCONGO“, vergleichbare Unterstützungsmöglichkeiten an.
Im Allgemeinen ist die Behandlung von HIV, einschließlich der Verfügbarkeit von
antiretroviraler Medikation, auch außerhalb Kinshasas möglich. Auch wenn die Behandlung
offiziell kostenlos ist, zahlen einige Patienten, wenn sie dazu in der Lage sind. Diejenigen
Patienten, die für die Behandlung bezahlen, möchten häufig vermeiden, dass
Krankenhäuser die kostenlosen Medikamente verwenden.
2. Psychologische Betreuung u.a. durch folgende Hilfsorganisationen:
a) AMOCONGO: an der Ecke Avenue de l’Enseignement/des Huileries
b) Fondation Femmes Plus: Frau Bernadette MULEBWE, Landesleiterin
c) ALPI: Apostolat pour la Libération des Personnes Infectées, Frau Dr. Numbi,
Landesleiterin, Avenue de l’OUA, Gemeinde Kintambo, Kinshasa.
d) Programme National de Lutte contre le SIDA (PNLS/CPCDV): Dr. Darius MAKELA,
Avenue des Huileries, Kinshasa.
- Biologische Überwachung der Patienten (vollständig / dauerhaft): 30 bis 50 $ pro Monat
- Statistik: 4,5 % für 58 Millionen Einwohner der Demokratischen Republik Kongo, 20 % für 7
Millionen Einwohner Kinshasas.
- Präventionsmaßnahmen:
a. Öffentliche Aufklärung
b. Transfusionssicherheit
c. Prävention und Behandlung ansteckender Geschlechtskrankheiten
d. Prävention und Behandlung der HIV-Infektion zwischen Mutter und Kind
Im Hinblick auf die HIV-/AIDS-Problematik wurden viele Hilfsorganisationen zur
Unterstützung HIV-infizierter Personen gebildet. Sie arbeiten auf verschiedenen Ebenen,
um Waisen, Witwen und Witwern, die mit dem Virus leben, zu helfen.
15
Einige der wichtigsten NGOs sind:
- AMOCONGO, 12 Avenue ASSOSSA, Quartier Salongo/Kasa-Vubu, Coins des avenues
de l'Enseignement et des Huileries
- ALPI: Apostolat pour la Libération des Personnes Infectées, Avenue de l'OUA, Commune
de Kintambo, Kinshasa., Mme Docteur Numbi, Directrice Nationale
- Programme National de Lutte contre le SIDA (PNLS/CPCDV)
Avenue des Huileries, Kinshasa: Dr Darius MAKELA
- Le Forum Sida (FOSI)
Avenue Kasa-Vubu dans l’enceinte de AMOCONGO
- Fondation Femme Plus
132, avenue Lokolenge, Commune de Ngiri-Ngiri, Kinshasa
Tel: 243 88 01920
- Réseau Congolais des Personnes Vivant avec le VIH/SIDA
19, avenue Bangala, Gemeinde
Kintambo, Kinshasa
- Population Services International/AIDSMark
Association de Sante Familale Building Shell No. 12 Blvd. 30 Juin (Ecke 30 Juin/Wangata)
Kinshasa 1, Democratic Republic of Congo (DRC)
Tel. / Fax: 011-243-12-20544 (Fax nach 19:00 UTC)
E-Mail: [email protected]
URL: http://www.psi.org/where_we_work/congo_kinshasa.html
- Center for disease control and prevention
Dr. Kandjoura Drame, Koordinator Kinshasa DR Congo
Tel.: (+1 321) 953 9026
E-mail: [email protected]
IV.
WIRTSCHAFT UND SOZIALE SICHERHEIT
Da der Arbeitsmarkt mit arbeitssuchenden Akademikern überschwemmt ist, sind gute
Arbeitsstellen schwer zu bekommen. Selbst das beste Diplom ist in den meisten Fällen
nutzlos. Seit einiger Zeit sind Hilfs- und internationale Organisationen die größten
Arbeitgeber und die meisten Arbeitsplätze werden im Entwicklungssektor geschaffen. Zu
den typischen Tätigkeiten zählen Projektleitung, Logistik und Funkbetrieb.
Stellenangebote werden nur selten in Zeitungen ausgeschrieben. Diese werden durch
Mundpropaganda an enge Freunde und Verwandte weitergegeben – mit Ausnahme der
wenigen Fälle, in denen Stellen am Tor oder in der Eingangshalle eines Unternehmens
ausgeschrieben werden. In der Mehrzahl der Fälle schreiben Unternehmen
Stellenangebote nur aufgrund interner Vorschriften aus. Im Allgemeinen wird eine Stelle
bereits vor der Ausschreibung intern besetzt.
Sofern vor der Rückkehr keine Absprachen oder Vereinbarungen getroffen wurden, sollten
Heimkehrer keine finanzielle Unterstützung oder Pensionsleistungen erwarten. Pensionen
sind in der Republik nicht üblich. Einige große Unternehmen haben ihren Mitarbeitern im
Ruhestand Pensionen gezahlt, doch heute ist der Sozialversicherungsplan ineffektiv. Das
Ministerium für Arbeit und Soziales bietet eingehendere Beratungen bezüglich der
Mechanismen und Strukturen zur Regelung dieser Fälle an.
16
1. Beschäftigung
Es gibt keinen größeren Sektor, der signifikante Beschäftigungsmöglichkeiten bietet, da die
meisten Unternehmen seit Anfang der neunziger Jahre geplündert wurden. Darüber hinaus
haben Bürgerkriege die Krise noch verstärkt. Neben dem staatlichen Arbeitsamt sind einige
private Institutionen, wie z.B. „Job Factory“ für das Beschäftigungswesen zuständig. Die
wirtschaftliche Aktivität des Landes geht vor allem von kleinen Betrieben und
Mikrounternehmen aus.
Die Regierung plant eine Erneuerung der Verwaltung mit jungen, qualifizierte Mitarbeitern
für eine Stärkung der öffentlichen Verwaltungskapazitäten und deren Modernisierung.
UN Agencies und internationale Organisationen sind die Hauptakteure
Beschäftigungssektor, da sie junge qualifizierte Kongolesen landesweit rekrutieren.
im
Kontaktadressen von Recruitmentagenturen:
1. The JobFactory
124, Boulevard du 30 juin
Kinshasa/Gombe
+243 81 99 15 181
+243 99 99 15 181
[email protected]
www.rdcjobfactory.net
2. SODEICO
4, Av. du Marché
KINSHASA - GOMBE
République Démocratique du Congo
[email protected]
+243991698051
+243818095649
http://www.sodeico.org
3. AFRICA INTERIM
107, Av. du Tchad
Kinshasa/Gombe
[email protected]
www.afrikinterim.com
+243899271600
+243999972590
4. ESOMO
396, Av. Colonel Ebeya
Kinshasa/Gombe
+243897204797
5. GEI SPRL
Blvd du 30 Juin - Croisement 24 Novembre
Kinshasa/Gombe
+243815096634
+243818128481
6. JNC CONSULTING
34, Blvd du 30 Juin
Kinshasa/Gombe
17
+243999494814
7. CIA
7, Blvd Lumumba – 1ère Rue Limete
Kinshasa/Limete
+243897040400
+243997800405
8. OFFICE NATIONAL POUR L’EMPLOI, ONEM
Immeuble Royal – Blvd du 30 Juin
Kinshasa/Gombe
9. Mara-Ison Technoligies
Kinshasa Gombe
[email protected]
www.jobcongo.com
2. Banken
Das Bankensystem in der Dem. Rep. Kongo ist nach einer Phase der Turbulenzen dabei,
sich zu erholen. Ausländische Banken, wie Citibank, Belgolaise, Stanbic Bank etc. sind in
Kinshasa und Lubumbashi anzutreffen. Banktransfers innerhalb des Landes können über
die in nahezu allen Städten vertretenen Stellen von Western Union, Mister Cash, Soficom,
Solidaire oder Money Gramm abgewickelt werden.
Die Eröffnung eines Bankkontos ist an ein einfaches Verfahren geknüpft. Die betreffende
Person füllt ein entsprechendes Antragsformular und die weiteren notwendigen Dokumente
aus und hinterlegt eine Summe zwischen 100 und 3000 USD.
Infolge der Marktsituation ist eine Kontoeröffnung mittlerweile in der Pro-Credit Bank und in
der Congo African International Bank (BIAC) kostenfrei.
Der kongolesische Franc (CDF) ist die offizielle Landeswährung.
Nachfolgend eine Auflistung örtlicher Bankinstitute:
1. Banque Commerciale du Congo (BCDC)/Belgolaise
Boulevard du 30 Juin, Kinshasa
Tel.: +243 88 44 853/4 oder +243 12 21 773/4/5/6
Fax: +243 12 21 770
2. Banque Internationale de Crédit (BIC)
191, avenue de l'équateur, Kinshasa/Gombe
Tel.: +243 99 10 819 -+243 819937 99/ 81 81 30 367/ 81 88 43 790
Fax: +243 81 26 16 000
3. Banque Internationale pour l'Afrique au Congo (BIAC)
Madame Catherine TRAUTES Kundenbetreuerin
Bld. Du 30 Juin, Nr. 87, Kinshasa/Gombe
Tel.: +243 81 700 4001/4002/4003, +243 98 59 19 99
E-Mail: [email protected] / [email protected]
URL : www.biac.cd
18
4. Citibank Congo
Ecke Avenue Colonel Lukusa/Ngongo Lutete, Kinshasa/Gombe
Tel.: +243 88 40 015, +243 89 40 015 oder +243 81 88 40 015
Telekopie: +243 88 00 456
5. RAWBANK Congo
3487 Blvd du 30 Juin, Kinshasa/Gombe
Tel.: +243 89 81 010, +243 98 32 0000/0001 +243 81 98 32 000
Fax: 00377 99 63 1042 / 081 261 60 64
6. Union de Banques Congolaises (UBC)
Ecke Avenue de la Nation/Equateur, Kinshasa/Gombe
Telefax: +243 81 261 60 63
7. Bank of Africa (BOA)
KINSHASA - 22, avenue des aviateurs
Tel.: (+243)993004600 - 0818308280
URL: http://www.boa-rdc.com
8. BGFIBank RDC
KINSHASA - Av. Du Port N° 14/16 Rond Point Forescom, Gombe
Tel.: (+243)995833333
URL: http://www.bgfi.com
9. BIC – Banque Internationale de Credit
191, Avenue de l’Equateur, Kinshasa/Gombe
Tel.: +243 99 10 819, +243 819937 99/ 81 81 30 367/ 81 88 43 790, (+243)898932920
Fax: +243 81 26 16 000,
URL: http://www.bic.cd
10. TMB
KINSHASA - 1, Place du Marché / LUBUMBASHI - 1223 Av. Lumumba
Tel.: (+243)817562771 - (+243)990210909 - (+243)818310061)
Lubumbashi (+243)997023000)
Fax: (+32)27919235 / Lubumbashi (+1) 347 649 2028
URL: http://www.trustmerchantbank.com
11. Sofide Sarl
KINSHASA - 9-11, Croisement Av. Ngabu et Kisangani,
Commune de la Gombe
Tel.: (+243)812637778
12. Stanbic Bank Congo Sarl
KINSHASA - 12, Av. de la Mongala, Commune de la Gombe
Tel.: (+243)817006000
13. ECOBANK
KINSHASA - Immeuble Future Tower
19
Boulevard du 30 juin 3642
Tel.: (+243)996016000
14. Banque Congolaise Sarl
KINSHASA - 14/16, Av. du Port, Commune de la Gombe
Tel.: (+243)998748005
15. FINCA BANK RD Congo Sarl
KINSHASA - Crois .av.Col. Ebeya & Hopital Général Ex.
Immeuble SODIMCA
Tel.: (+243)998527240
URL: http://www.finca.cd
16. PRO CREDIT BANK
4b, Avenue des Aviateurs, Gombe, Kinshasa
Tel. : (+243) 81 830 2500
Fax : (+49) 69 2550770 42
[email protected]
www.procreditbank.cd
3. Geldtransfer aus dem Ausland
Geld aus dem Ausland kann über diverse Agenturen, wie Western Union, Money Gramm
oder andere vor Ort bekannte private Anbieter empfangen werden:
- ABS
KINSHASA - 16, Grand hôtel, Av. Batetela,
Commune de la Gombe
Tel.: (+243)999915303
- ADRIK ETS
KINDU - 39, Av. Lumumba, Commune Kasuku
Tel.: (+243)813129100
- FREE CHANGE
KINSHASA - 761, Ave Moero
Tel.: (+243)997022000
- GROUPE SOLIDAIRE
KINSHASA - Boulevard du 30 Juin - immeuble Regina, Gombe
Tel.: (+243)999410410
- MONEYTRANS
KINSHASA - Avenue Isiro 8 , Gombe
Tel.: (+243)999915303
- SOFICOM
KINSHASA - 1 avenue des Sénégalais, Gombe
Tel.: (+243)998724444
- SWIFT CHANGE
KINSHASA - 32, Ave Ebeya
Tel.: (+243)8847590 - (+243)999931084
- Ami Fidle Vite Vite
20
4. Mikrokredite
Sowohl NGOs als auch internationale Organisationen führen in der Dem. Rep. Kongo unter
verschiedenen Konditionen (z.B. Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gesellschaftsschicht,
normalerweise als gefährdet geltende Gruppen / begrenzte Kreditsumme)
Mikrokredit-Programme durch. In der Regel basieren die Programme auf nachhaltigen
Mikroprojekten, die mit dem Kandidaten gemeinsam definiert werden und sind für Haushalte
vorgesehen, in denen mindestens eine Person als „gefährdet“ gilt.
Seit einiger Zeit bieten auch einige Banken (z.B. Pro-Credit, Finca, Hope-DRC und die
Congo African International Bank) Zugang zu Mikrokrediten, diese Kredite sind jedoch im
Allgemeinen klassisch zurückzuzahlen.
Nachfolgend eine Auflistung örtlicher Finanzierungsinstitute:
1. FINCA RD Congo
Sodimca Building
Colonel Ebeya & Maman Yemo avenues corner, Gombe
Tel.: +243 81 50 97 198 - +243 89 82 22 854,
Website: www.villagebanking.org
Bedingungen für Förderkredite:
Kongolesischer Staatsbürger mit Wohnsitz in der DRK,
über 18 Jahre,
mind. 2 Jahre unternehmerische Tätigkeit
Offizielle Lizenzen
Der Kredit beträgt 400$ - 20.000$
2. MUFESAKIN (« Mutualité des Sages-Femmes de Kinshasa »)
Avenue NGUMA N° 5,
Jolie Parc Quarter (Kitambo Magasin place), Ngaliema
Tel.: +243 81 512 14 16
über 18 Jahre,
auch NGOs förderfähig
Mitgliedschaft in der MUFESAKIN (6.000 Francs/Person; 12. Congolese Francs/NGO)
Höchster Förderbetrag 100.000 Congolese Francs als Einstieg. Dieser Betrag kann
abhängig von der Qualität des Managements und der Rückzahlungskapazitäten angehoben
werden (4% monatlicher Zinssatz, jährlich 48%). Kredite können für unternehmerische
Tätigkeiten beantragt werden, aber auch für Schulgeld (für 10 Monates des Schuljahres)
und zur Unterstützung von Familien.
3. HOPE RDC
Lumumba’s Boulevard & Huileries Avenues corner,
gegenüber dem Regideso Building, Gombe
Tel.: +243 81 49 26 793
Keine individuellen Kredite
Mikrokredite für Gruppen (Vereine, NGOs, Kirchen) 25 bis 45 Personen
21
über 18 Jahre
Kreditnehmer bereits als Unternehmer tätig
Förderbetrag 80$ - 3.000$ (je nach Kapazität für den Zeitraum von 4 Monaten)
Rückzahlung in wöchentlichen 16 Raten, beginnend in der zweiten Woche nach der
Kreditvergabe
4. CTB-BTC Kinshasa
Concession UTEXAFRICA
Ngaliema Commune
Website: www.btcctb.org
5. Möglichkeiten einer Existenzgründung
Um ein Geschäft oder Büro zu eröffnen, müssen bestimmte Maßnahmen ergriffen werden,
so wird z.B. eine Autorisierung benötigt und es muss eine Registrierung bei der
Handelskammer vorgenommen werden. Neben den gängigen, monatlich zu entrichtenden
Steuern fallen in Kinshasa folgende Steuern an:
-
Autorisierung, ca. 200 USD
Handelsregister, ca. 60 USD
„Agence Nationale de Renseignement - ANR“, ca. 100 USD
Kunst und Kultur, ca. 50 USD
Umwelt, ca. 50 USD
In der Regel dauert die oben beschriebene Prozedur nicht lang. Der Antragsteller bekommt
die Papiere bei der Entrichtung der Gebühren ausgehändigt. Die benötigte Zeit ist stark von
der beauftragten Firma abhängig.
Kleinunternehmen
- Öffentlicher Verkehr: Taxi-oder Minibus-Unternehmen
- Bar
- Geschäft für grundlegende Verbrauchsgüter
- Friseursalon
- Bekleidungsverkauf
- Öffentliches Sekretariat mit Computerschulungszentrum
- Lebensmittelgeschäft
- Schneiderei mit Schulungseinrichtung
- Autoersatzteilgeschäfte (Teile oder Reifen)
- Telefonkarten
- Kleine Kommunikationszentren (Telefonstationen)
- Apotheke (Drogerie)
6. Zollbestimmungen
Das staatliche Büro “Ofida -Office de douane et accises“ ist in der Dem. Rep. Kongo für den
Zoll verantwortlich. Die Besteuerung basiert auf „Ad valorem“ oder spezifischen
Wertsystemen.
22
Laut Gesetz Nr. 009-2003 zur Bestimmung des Warenwertes (Warenendwert oder
Schätzung bis zum Zeitpunkt der Einreise in die D.R. Kongo), werden alle relevanten
Zahlungen an das Ofida geleistet, das eine entsprechende Aufteilung vornimmt1.
Die in der Tabelle aufgeführten Gebühren müssen gezahlt und ein entsprechender
Zollagent bzw. eine Zollagentur kontaktiert werden. Rückkehrer die von IOM betreut werden
können ihre zollpflichtigen Waren über IOM einführen (IOM Kinshasa ist zollbefreit).
Nicht-diplomatische Institutionen oder Personen zahlen Zollgebühren in Abhängigkeit vom
Warenwert.
Zollgebühren für IOM Kinshasa
Container
N°
Bezeichnung
1 Custom Duty
OCC/TALLY
2 (Control Office tax)
ONATRA
3 (per item type: A, B or C)
4 Carrier Costs
Travel insurance (Matadi 5 Kinshasa)
6 Agency Visa
7 Ofida Entry Visa
Administrative and
8 Operational Costs
9 Bank charges
10 Ogefrem Office Tax
11 Ogefrem subscription
12 Handling
13 Stripping
14 Agency Honorary
KFZ
Keine Kosten
20'
Keine Kosten
40'
Keine Kosten
Persönliche
Gegenstände
Keine Kosten
118$
300$ à 850$
118$
118$
118$
-
Nach Gewicht
1480$
Nach Gewicht
1480$
Nach Gewicht
-
125$
100$
40$
200$
40$
400$
80$
100$
40$
450$
25$
0,59% C.I.F
50$
50$
10$
10 % C.I.F
Pauschalbetrag
50$
0,59% C.I.F
50$
200$
300$
5 % C.I.F
Pauschalbetrag
50$
0,59% C.I.F
50$
400$
500$
5 % C.I.F
Pauschalbetrag
30$
0,59% C.I.F
50$
Pauschalbetrag
100$
Pauschalbetrag
15 Transport (Matadi – Kinshasa)
Keine Kosten
1400$
2800$
Pauschalbetrag
Quelle: Zoll2
Auflistung ausgewählter Zollbehörden vor Ort:
- Africargo Express
Ave des Entrepots Amicongo - Kinshasa
(243) 998 33 71 51 / (243) 815 13 08 08
[email protected]
www.africargoexpress.com
- Amicongo
13, Ave Aviateurs - Kinshasa
(243) 810 58 72 75
(243) 177 55 14 14 58
[email protected]
www.amicongo.cd
- Amicongo Matadi
1
LEGANET.CD (on line): www.leganet.cd
23
(243) 814 50 11 81
[email protected]
www.amicongo.cd
- Amicongo Lubumbashi
(243) 814 05 88 64
[email protected]
www.amicongo.cd
- Amicongo Bukavu
(243) 998 62 60 02
[email protected]
www.amicongo.cd
- BCPL
4776, Ave Poids Lourds
(243) 999 91 54 02
(32) 27 06 52 74
[email protected]
- Comexas Afrique
BP. 14797 - Kinshasa
(243) 819 90 89 20
(32) 27 06 57 79
[email protected]
www.comexas.cd
- ELIT
2, Ave Gecamines Kinshasa
(243) 811 45 86 62
(243) 812 61 06 03
[email protected]
- Generalco
BP. 14597 Kinshasa
(243) 98 16 03 93
(32) 21 13 76 93 28
[email protected]
www.generalco.com
- Generalco Lubumbashi
60, Ave Kasai
(243) 998 78 52 51
[email protected]
www.generalco.com
- Generalco Matadi
1, Ave Poste
(243) 98 51 49 53 & 999 82 37 01
www.generalco.com
Generalco Mbuji Mayi
56, Ave Inga
(243) 81507 70 41
www.generalco.com
24
GTM
1332, Rte des Poids Lourds, Limete Kinshasa
(243) 970 06 00 14
[email protected]
V.
BILDUNGSSYSTEM
Im ganzen Land stehen private und öffentliche Universitäten zur Verfügung. Diese
Universitäten bieten eine Vielzahl an Studiengängen und Studien bis zum ersten Abschluss
sowie weiterführende Studiengänge an.
Für Promotion und anschließende Forschung gehen die meisten Studierenden lieber ins
Ausland. Das Bildungsministerium unterhält eine Abteilung für die Anerkennung
akademischer Grade. Wer es sich leisten kann, für den Unterricht seiner Kinder zu bezahlen,
wählt in den meisten Fällen eine „gute“ Privatschule für eine hochwertige Ausbildung.
Die Organisation des Bildungssystems vor Ort ähnelt dem System Belgiens, der
ehemaligen Kolonialmacht. Öffentliche Bildung für Jungen und Mädchen wird garantiert, ist
jedoch nicht kostenlos. Die Eltern zahlen Schulgebühren, die einige Familien daran hindern,
ihre Kinder in der Schule anmelden zu können. In manchen Fällen wird der Schulbildung
von Jungen der Vorzug gegenüber Mädchen gegeben, denen stattdessen Verantwortung
im Haushalt übertragen wird.
1. Zugang zu Grundschule, weiterführender Schule und Universität
(einschließlich der Unterschiede zwischen privaten und öffentlichen Schulen)
Wie bereits erwähnt, ähnelt das örtliche Bildungssystem dem Belgiens. Das Schulsystem
beinhaltet 12 Klassen, wobei die Klassen 1-6 als Grundschule („primaires“) und die Klassen
7-12 als weiterführende Schule („secondaires“) zu verstehen sind.
Mit Ausnahme der kostenlosen Schulbildung in öffentlichen Grundschulen (Klasse 1-3) in
den Provinzen der D.R. Kongo (Ausnahmen: Kinshasa und Katanga), ist Schulbildung nicht
kostenlos und die Eltern müssen – je nach Reputation der betreffenden Schule Schulgebühren zwischen 10 und 300 USD pro Trimester zahlen. Familien, die mit
ausreichenden Mitteln ausgestattet sind, schicken ihre Kinder in der Regel auf Schulen mit
einem guten Ruf, um die Qualität der Ausbildung zu sichern.
Es gibt drei private ausländische Schulen in Kinshasa, die hauptsächlich von den Kindern
internationaler Beschäftigter besucht werden.
Obwohl der Zugang zur Schulbildung garantiert wird, stellen die veranschlagten
Schulgebühren für viele Familien ein Hindernis dar. Die Verwaltung der Schulbildung ist
zentralisiert, wobei die oberste Kontrollfunktion durch das Bildungsministerium erfüllt wird.
Sowohl private als auch öffentliche Universitäten sind landesweit zu finden. Vor allem in den
größeren Städten bieten die Unis eine große Auswahl an Studiengängen und Abschlüssen
an. Für eine Promotion oder Habilitation gehen die meisten Wissenschaftler ins Ausland.
Anerkennung ausländischer Abschlüsse
Innerhalb des Bildungsministeriums gibt es eine Abteilung, die sich mit der Anerkennung
akademischer Abschlüsse befasst. Ausländische Abschlüsse werden durch die „Education
25
General Inspection“ des Ministeriums für Bildung anerkannt. Der UNESCO Bericht über
Bildung weltweit stellt hierfür die Grundlage dar.
2. Berufstrainings, Stipendien und Kredite
Der Minister für Arbeit und Soziale Sicherung ist im Bereich Berufsausbildung sehr
engagiert und die Regierung hat sich in dieser Richtung spürbar eingesetzt. Dennoch sind
die Ausbildungsprogramme Initiativen lokaler NGOs und internationaler Partner, wie z.B.
ILO, UNDP oder IOM.
Die Trainings sind darauf ausgelegt, interessierte Kandidaten mit grundlegendem Wissen
über handwerkliche, traditionelle Berufe, wie Mechaniker, Elektriker, Bürohilfe,
IT-Fachmann, Schneider, Friseur, Schreiner, Ziegelhersteller oder Schuhmacher
auszustatten.
Stipendien oder Kredite sind nicht erhältlich. Zugang zu den Trainingskursen muss aus
eigenen Mitteln oder mit der Hilfe einer NGO/Kirchenvereinigung finanziert werden.
Obwohl es im Hinblick auf den Zugang zur Bildung offiziell keine Diskriminierung von
Mädchen gegenüber Jungs gibt, werden Mädchen in ländlichen Gebieten häufig dem
Haushalt zugewiesen.
3. Fehlende Unterstützung für schutzbedürftige und unbegleitete Minderjährige
Es gibt viele Hindernisse, die Waisenkinder und unbegleitete Minderjährige überwinden
müssen:
- Bislang einige vergebliche Bemühungen im Bereich des Schutzes von schutzbedürftigen
und unbegleiteten Minderjährigen
- Wirtschaftskrise und hohe Arbeitslosigkeit (98% der Arbeitskraft), die durch die weltweite
Finanzkrise noch verstärkt wurde
- Hohe Anzahl der jungen Menschen ohne Ausbildung (60%)
- Viele Kinder leben auf der Straße und es gibt massive Migration innerhalb und außerhalb
des Landes
- Entführungen und Verschwinden von Kindern aus Dörfern, Städten und Gemeinden in der
demokratischen Republik Kongo
- Kinder, die Opfer von Menschenhandel wurden
- Fehlende Unterstützungsstrukturen (staatlich oder durch Organisationen), die sich um
schutzbedürftige und unbegleitete Kinder kümmern
- Fehlende Richtlinien bei der Unterstützung von schutzbedürftigen und unbegleiteten
Minderjährigen
- Fehlende (Aus-)Bildungsmöglichkeiten für schutzbedürftige und unbegleitete
Minderjährige
- Fehlende Anerkennung der internationalen Adoption von Kindern
- Viele schutzbedürftige und unbegleitete Minderjährige fallen Schmugglern und
Menschenhändlern in die Hände und geleiten so illegal oder zwangweise in Nachbarländer
und in östliche und westliche Länder
VI.
GLEICHSTELLUNG
Obwohl einige Frauen in höheren Positionen arbeiten, werden Frauen in erster Linie als
Hausfrauen angesehen, die sich um die Kinder und den Ehemann kümmern. Frauen gelten
häufig als „Hilfe“ für den Mann. In der Regel genießen Frauen in den Städten mehr
Freiheiten als auf dem Land, wo traditionelle Gebräuche und Gewohnheiten noch eine
26
größere Bedeutung haben. Das Parlament hat ein Gesetz zur Anerkennung der
Geschlechtergleichheit von Mann und Frau verabschiedet.
VII.
INTERNATIONALE ORGANISATIONEN UND HILFSORGANISATIONEN
Es gibt eine Vielzahl von Vereinigungen und NGO’s im Großraum Kinshasa und anderen
Großstädten. Sie arbeiten in den Bereichen Unterstützung vergewaltigter Frauen, Waisen,
Straßenkinder und alleinerziehender Mütter.
27

pdf, 632 KB

Transcrição

Documentos relacionados

Folter, Vergewaltigungen und Geheimgefängnisse

Nanas Liebe - Rezension

pressemitteilung - Demokratische Republik Kongo

Filmwochenende Programme Stadt medien KUnSt +

Press Book - Crammed Discs

Kongo

Papa Wemba Somo Trop

Tenor Tatbestand

DR Kongo

Quartalsbericht DR Kongo - Hanns-Seidel