Do.–Sa. 9:30 bis 22 Uhr geöffnet.
Transcrição
Do.–Sa. 9:30 bis 22 Uhr geöffnet.
Wir schenken Ihnen 90 Minuten - nur für Sie! Lassen Sie sich von uns ausführlich über die terzo®Gehörtherapie beraten. Die Kombination aus Gehörtraining und Hörgeräten hilft, Ihre natürlichen Hörfilter zu aktivieren und so Nebengeräusche auszublenden. Vereinbaren Sie jetzt einen kostenlosen und unverbindlichen Beratungstermin bei: VITAKUSTIK terzo-Zentrum Rahmhofstr. 2 - 4 (in der Schillerpassage) 60313 Frankfurt Tel. 069/21 99 09 77 Wochenzeitung für Frankfurt Woche 16 Wochenend-Wetter Freitag 10° C 5° C — Samstag 16° C 7° C Sonntag 17° C 8° C TELEGRAMM — Friedberger Platz: Party geht weiter Die After-Work-Party freitags am Friedberger Platz kann vorerst wie gewohnt weitergehen. Der Verwaltungsgerichtshof in Kassel hat nun die Klage einer Anwohnerin, die das Ende des Marktes erzwingen wollte, abgewiesen. Damit ist die Zukunft der beliebten Massenfete allerdings noch nicht gesichert. Die Klä- Mittwoch, 16. April 2014 5. Jahrgang Süße Ideen — WO STEHT WAS? — Gut beraten Was sollte Frau dieses Frühjahr untendrunter tragen? Welche Farbe ist bei Unterwäsche im Trend, welche geht gar nicht? Diese Fragen beantwortete Modedesigner undTV-Liebling Guido Maria Kretschmer für Mix, als er nun in Frankfurt zu Gast war. Seite 2 Krankheiten vorbeugen Die Frankfurter Moderatorin Sonya Kraus verrät in Mix ihre Lieblingsrezepte zu Ostern Wer plant, über Ostern in ferne Länder zu reisen, sollte sich impfen lassen. Denn in exotischen Ländern herrschen nicht nur andere Sitten, sondern auch andere Gesundheitsrisiken. Seite 10 Endlich der eigene Chef sein Sich selbst verwirklichen und mehr verdienen – Gründe dafür, sich selbstständig zu machen, gibt es viele. Doch es gilt dabei, auf bestimmte Dinge zu achten. Zustellservice und Reklamationen: 069 7501 4971 reklamationen@ mixammittwoch.de gerin kann noch in die nächsthöhere Instanz gehen und sich an das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig wenden. Seite 13 Kraft tanken in der Natur Reemtsma: Spur in Frankfurt Ein halbes Jahr lang ist der Entführer des Hamburger Millionen-Erben Jan Philipp Reemtsma, Thomas Drach, auf freiem Fuß. Von den 30 Millionen Mark Lösegeld ist trotzdem nur ein Bruchteil aufgetaucht. Jetzt schinen Aachener Ermittler eine neue Spur zu haben. Nach monatelangen Ermittlungen sei am vergangenen Mittwoch in Aachen und auf Mallorca ein Geschwisterpaar festgenommen worden, sagte ein Sprecher der Aachener Staatsanwaltschaft am Sonntag. Der 62 Jahre alte Hauptverdächtige und seine Schwester sollen Mitglieder aus dem Frankfurter Rotlichtmilieu unter Druck gesetzt haben, die einen Teil des Lösegelds „gewaschen“ hätten. Ob unberührte Naturlandschaften oder idyllische Dörfer – fernab von Stress undTrubel findet man in Lindenfels Ruhe und Entspannung. Seite 16 Mit Mix gewinnen Main – Musik – Kultur. Drei Schlagworte, die dem mamuku seinen Namen geben. Das Festival in Obernburg verbindet hochkarätige Bands, Kleinkunst, Theater, Kunsthandwerk und eine außergewöhnliche Genussmeile zu einem unvergesslichen Event in atemberaubender Kulisse. Der Festplatz und die angrenzende Parkanlage verwandeln sich vom 18. bis zum 20. Juli in ein Open-Air-Gelände der Extraklasse. Mix verlost für zwei der Top-Acts je 3 x 2 Karten – nämlich für die Country-Rocker von The BossHoss und für die Achtzigerjahre-Legende Nena. Senden Sie bitte bis Donnerstag, 17.4., eine EMail an [email protected] oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: Nena oder dem Stichwort: BossHoss. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Backen macht das ganze Jahr über Spaß. Ganz besonders aber jetzt zu Ostern. Wann hat man schließlich mehr Zeit, um entspannt am Kaffeetisch zu sitzen und süße Köstlichkeiten zu genießen? Sonya Kraus sagt von sich, dass sie eine wahre „Backfee“ sei. In Mix verrät sie abwechslungsreiche Rezepte aus ihrem neuen Buch „Törtchenzeit“. Von Stefanie D. Rieger Es ist dieser ganz besondere Geruch. Butter, Zucker, Eier und Mehl verschmelzen zu einem luftigen Biskuit, einer feinen Tarte, einem saftigen Kuchen oder einem knuspri- gen Keks. Wenn es in der Küche nach Teig duftet, dann fühlen sich viele Menschen in ihre Kindheit zurückversetzt. So ergeht es auch der Frankfurterin Sonya Kraus. „Egal, ob Plätzchen, Stückchen oder Kuchen. Sobald es süß wird, man kneten, formen oder mischen darf, mutiere ich zur Backfee“, berichtet die 40-Jährige. Gemeinsam mit ihrer Freundin, der Bloggerin Jessi Hesseler (Foto, rechts), hat sie nun das Buch „Törtchenzeit“ auf den Markt gebracht. „Kochen ist nichts für mich, aber Backen, das ist für mich wie Yoga“, erzählt die zweifache Mama. Vor allem die schnellen Rezepte, die „sicher gelingen“, wende sie gerne an. Und welches ist Sonyas Lieblingsrezept? Das verrät sie auf Seite 3. Freibad öffnet Am Karfreitag gibt es in Frankfurt einen unumstößlichen Termin: Die Freibad-Saison beginnt, egal, wie das Wetter auch sein mag. Morgens um 6.30 Uhr öffnet das beheizte Freibad Hausen (Ludwig-Landmann-Straße 341) zum ersten Mal in diesem Jahr. Es ist täglich bis 20 Uhr geöffnet. Märkte umverlegt Sämtliche Freitagsmärkte der Stadt werden wegen Karfreitag auf Donnerstag, 17. April, vorverlegt: ob der Gallusmarkt in der Frankenallee, der Markt am Südbahnhof, der Schillermarkt in der Schillerstraße, der Höchster Mark, der Markt auf dem Friedberger Platz oder der Heddernheimer Markt auf dem Karl-Perott-Platz und der Blumenmarkt auf dem Liebfrauenberg. Do.– Sa. 9:30 bis 22 Uhr geöffnet. Am Gründonnerstag bis 20 Uhr geöffnet. Seite 2 Mittwoch, 16. April 2014 Gut beraten Auf ein Wort Vier Tage noch, dann hat die Fastenzeit ein Ende. Endlich wieder das Feierabendbierchen genießen, eine doppelte Portion Kohlenhydrate einwerfen oder den Schokoriegel genüsslich auf der Zunge zergehen lassen. Ganz egal. Ab Sonntag ist alles wieder erlaubt. Ja selbst, wenn Sie auf nichts verzichtet haben, ab Sonntag dürfen Sie es wieder. Frohe Ostern Ihr Ulrich Müller-Braun Viel Farbe: Guido Maria Kretschmer nennt BH-Trends Ein Mann gibt Frau Tipps für den richtigen Büstenhalter – geht das? Ja, wenn der Mann Guido Maria Kretschmer heißt. Der Modedesigner war nun in Frankfurt zu Gast. Bei Galeria Kaufhof präsentierte der 48-Jährige eine Dessous-Kollektion, die mit dem Wäschehersteller Triumph entstanden ist. Mix fragte beim TV-Liebling nach, was Frau in diesem Frühjahr drunter tragen sollte. Von Stefanie D. Rieger Die gute Nachricht vorweg: Schummeln ist erlaubt. Und wie! „Ich kenne prominente Frauen, die bis zu vier Bauchweghöschen übereinander tragen“, sagt Kretsch- mer, der – ganz Gentleman – keine Namen nennt. „Mit der richtigen Mogelwäsche kann man meiner Meinung Alle guten Dinge sind drei. #<363<3/:</ 4A+25 nach sogar Schönheitsoperationen vermeiden.“ Schummelwäsche trage gar zu einem besseren Selbstwertgefühl bei, so der Experte. Wichtig: „Ein Look sollte den eigenen Typ immer unterstreichen. Doch perfekt wird dieser erst mit dem perfekten BH“, sagt der Designer. Das Wichtigste ist für Guido Kretschmer deswegen, die richtige Wahl beim Dessous-Kauf zu tätigen. „Zu oft erlebe ich auch bei ,Shopping Queen‘, dass Frauen nicht die richtige Wäsche tragen. Da schneiden die Träger ein und sind unförmig. Deswegen rate ich Frauen, sich beim Kauf Zeit zu lassen. Wichtig ist es auch, dass Frau sich an dem Tag gut fühlt und nicht etwa gerade ihre Tage hat“, rät der Profi. Neben der richtigen Passform ist natürlich auch die Farbauswahl entscheidend: „Es muss nicht immer nur Schwarz oder Weiß sein. Die Farben der Oberbekleidung sollten bei den Dessous aufgegriffen werden – das sieht super aus, wenn man mit Transparenz spielt.“ Die Must-haves dieser Saison stehen für den Modedesig- ner auch schon längst fest: „An Guave und Mango gibt es kein Vorbeikommen – vor allem für junge Frauen. “ Leo, Gepard oder Tigerunterwäsche – darf die modische Frau das noch tragen? „Auf die Kombination mit Rot und Pink würde ich auf jeden Fall verzichten, das kann schnell billig aussehen. In Maßen eingesetzt aber kann das Muster erotisierend wirken“, so Kretschmer. Wer es gerne schlicht mag, der sollte zu Angora greifen. Das ist weder Weiß noch Creme, wirke aber unheimlich edel. Und was trägt der Modedesigner selbst untendrunter? „Keine Boxershorts. Ich mag Unterwäsche mit ein wenig Bein. Ich spüre es nicht so gerne, dass ich ein Mann bin“, schmunzelt der TV-Star. Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Hans Homrighausen Objektleitung: Markus Gorisch Anzeigen: Jörg Mattutat Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon 069 7501-4000 Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Rieger (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Design, Layout und Produktion: Dorota Wojcicki-Wehnert Vertrauen erfahren. /: 7/=/ !858 $:/7.537/ ) 4' !# Sparen Sie Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,6/außerorts 4,5/kombiniert 5,3/ Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon 069 7501-4960 Telefax 069 7501-4978 E-Mail: [email protected] Internet: www.mixammittwoch.de jetzt . 2.273,– € CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 121. Effizienzklasse B. Ausstattung: 5-Gang, Uranograu, Klimaanlage „Cool & Sound“, Radio ) Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH „Composition Touch“, Außenspiegel el. einstell- und beheizbar u. v. m. UVP2 ) +=;9:/3; )) /: 7/=/ 850 #98:<;>+7 8608:<537/ $ ) $# 4' ) Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf !# Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,3/außerorts 6,9/kombiniert 4,5/ Sparen Sie CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 125. Effizienzklasse B. Ausstattung: Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaanlage „Climatronic“, Multifunktionslederlenkrad, Radio „Composition Media“, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, 4 Leichtmetallräder jetzt ) Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon 069 7501-4971 . Anzeigenpreisliste Nr. 5a, gültig vom 16.04.2014. „Dover“ 6,5 J x 16, Lendenwirbelstützen vorn u. v. m. UVP2 +=;9:/3; 850 $:/7.537/ 5=/8<387 $/-278581@ ) $# Herzlichen Glückwunsch 4' !# Sparen Sie Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,9/außerorts 4,2/kombiniert 4,9/ CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 113. Effizienzklasse B. jetzt Ausstattung: 5-Gang, 4 Türen, Pure White, elektrische Fensterheber hinten, ) . Lederlenkrad, Radio „ Composition Media“, ParkPilot, Sitzkomfortpaket u. v. m. UVP2 +=;9:/3; ) In verschiedenen Motorisierungen und Farben gegen Aufpreis erhältlich. 1 Gegenüber der unverbindlichen Preisvorstellung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. 2 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. &854;?+1/7 =<868,35/ :+740=:< 6, &854;?+1/7 */7<:=6 :+740=:< Mainzer Landstraße 406, 60326 Frankfurt, Tel. 069 870016-2222 Betrieb Sachsenhausen*, Strahlenberger Weg 30, 60599 Frankfurt, Tel. 069 870016-3222 Betrieb -4/72/36 Hügelstraße 21, 60435 Frankfurt, Tel. 069 870016-7222 Betrieb Hanau, Donaustraße 32, 63452 Hanau, Tel. 06181 9009-5222 Betrieb /=;/7,=:1 >854;?+1/70:+740=:<./ * Volkswagen Agentur '''"(%( Guido Maria Kretschmer ist ein Modedesigner, der einem breiten – vor allem weiblichen – Publikum als Fernsehjuror der Vox-Sendung Shopping Queen bekannt wurde; Fotos: Rainer Rüffer Mayen – Eine Stadt zum Leben und Erleben Die faszinierende Welt der Eifel – über und unter der Erde Hoch über der Stadt Mayen, in der Genovevaburg, im Eifelmuseum mit Deutschem Schieferbergwerk wird Wissenswertes leicht und anschaulich vermittelt – ein Themenmuseum zum Erleben und Anfassen: die Eifel live! Im Stollen unter der Burg treten Sie ein in eine einzigartige Erlebniswelt rund um den Schiefer. Die Sonderausstellung „Reichtum & Luxus – Spätrömische Gläser aus Mayen“ ist bis zum 31. Oktober 2014 ein weiterer Höhepunkt im Museum. Die Fußgängerzone und der Marktplatz der Stadt, zu Füßen der Burg, laden zum Verweilen und Einkaufen ein. Mayen ist Startpunkt vieler „Traumpfade“ - mit dem Wandersiegel zertifizierte Premiumwanderwege -, insbesondere des „Förstersteigs“, ist aber auch Ausgangspunkt zahlreicher Fahrradtouren. Eine Besonderheit ist der Rollstuhlwanderweg im Stadtteil Kürrenberg im Mayener Stadtwald. Dort befindet sich auch der „Eifel Adventure Forest Kletterpark“, ein sportliches Erlebnis für die ganze Familie. Ebenfalls für Familien mit Kindern einen Besuch wert ist der Tolli-Park. Der Freizeitpark bietet Spiel und Spaß für Groß und Klein. Als eine der zehn Festspielstädte Deutschlands bietet Mayen mit den Burgfestspielen vom 22. Mai bis 23. August 2014 ein einzigartiges werker- und Bauernmarkt oder das Festival der Magie mit mittelalterlichem Hexen- und Magiermarkt sind weitere Höhepunkte im Veranstaltungskalender. Mitte Februar bis Ende Oktober für Besucher geöffnet. Mit der Ausstellung „SteinZeiten“ wird in die 7.000-jährige Steingeschichte entführt. Mit dem Mayener Advent erleuchtet die Stadt im Lichterglanz, der Goloturm der Genovevaburg überstrahlt in dieser Zeit als überdimensionale Kerze die Stadt. Am 1. Adventswochenende findet auf der Burg der Adventsmarkt statt. Die Vulkanlandschaft findet der Besucher gleich nebenan im Freigelände Mayener Grubenfeld. Eine neue Attraktion ist der „Schacht 700“, hier erhält man einen Einblick in das Leben der Fledermäuse. © Seydel/Stadt Mayen kulturelles Highlight im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz. Und als Stadt der Märkte hat Mayen in jeder Jahreszeit auch einen besonderen Markt. Wohl am bekanntesten ist der Lukasmarkt. Mit sei- ner über 600-jährigen Tradition ist er Mitte Oktober eines der größten Volksfeste in Rheinland-Pfalz. Der Pfingstmarkt, das Römerfest an Terra Vulcania, das Stein- und Burgfest mit seinem historischen Hand- Mayen liegt zudem im Vulkanpark Osteifel. Als 5. Informationszentrum des Vulkanparks ist das Vulkanpark-Erlebniszentrum „Terra Vulcania“ am Mayener Grubenfeld von Eine weitere Station des Vulkanparks und auch der „Strassen der Römer“ ist die Römerwarte Katzenberg, eine der größten Höhenbefestigungen in der Region, deren Nachbau heute zu besichtigen ist. Schon zu Römerzeit wurden dort die Dächer mit dem wertvollen Schiefer eingedeckt, der noch heute im benachbarten Bergwerk gebrochen wird. Dippemess: Gisela Jesch, Natalie Feige, Tanja Helgert, Michael Koch, Marcel Simos. Städel: Claudia von Fersen, Ulrich Richter, beide aus Frankfurt, Karoline Hölzle, Kronberg. Festival: Marina Geier, Ariane Landes, Holger Meckel, alle aus Frankfurt. DJ BoBo: Markus Huber, Hofheim, Katharina Rajendran, Flörsheim, Helga Grahl, Frankfurt. Milka: Andrea Ultes, Hochheim, Volker Schnabel, Steinbach, Marion Watzka, Anne Hoffmann, beide aus Frankfurt, Melanie Schöniger, Eschborn, Sabrina Pfalzgraf, Friedrichsdorf. Ballet Revolucion: Helga Hoehl, Frankfurt, Kathrin Kesy, Kriftel, Martina Schramm, Hattersheim. Veranstaltungen 2014 08. – 09. 06.2014 Pfingstmarkt (Trödelmarkt) 22.05.– 23.08.2014 27. Burgfestspiele Mayen 26. – 27.07.2014 Römerfest 12. – 14. 09.2014 63. Stein- und Burgfest 13.09.2014 10. ADAC Moselschiefer-Classic 11. – 19.10.2014 12.10.: 13.10.: 14.10.: 13.-19.10.: 609. Lukasmarkt Verkaufsoffener Sonntag Pferde-, Rindvieh-, Schweinemarkt Schafmarkt Krammarkt 25. – 26.10.2014 Festival der Magie mit mittelalterlichem Hexen- und Magiermarkt 28. – 30.11.2014 Adventsmarkt auf der Genovevaburg 28.11. – 22.12.2014 Mayen im Lichterglanz Glühweintreff auf dem Marktplatz (Änderungen vorbehalten) Kontakt: Tourist-Information Stadt Mayen Altes Rathaus am Marktplatz, 56727 Mayen, Tel. 02651 – 903004 bis 903007, Fax 02651 – 903009, [email protected] www.mayenzeit.de Zeit zum Genießen Sonyas Lieblingsrezept Very Berry Schokoladentarte Zutaten: 200 g Schokolade (mindestens 70 % Kakaoanteil), 200 g Butter, 4 Eier, 80 g Zucker, 30 g gemahlene Mandeln, 60 g Mehl, dreierlei Beeren nach Belieben (z. B. Brombeeren, Himbeeren, Blaubeeren, jeweils ca. 75 g), 1 EL Puderzucker zum Bestreuen. Warum Sonya Kraus oft nachts backt und welche Rolle ihre Jungs dabei spielen Cupcakes widmen“, erzählt sie. Von ihrer Oma hat Kraus die Liebe zum Backen gelernt. Fortsetzung von Seite 1 Und welches ist das Lieblingsrezept von Sonya Kraus selbst? „Cheesecake und Schokotarte sind meine absoluten Favoriten“, berichtet Kraus im Gespräch mit Mix. Bei der Autorin ist Backen eine richtige Familienangelegenheit, auch wenn ihre beiden Söhne mit 1 und 3 Jahren noch recht klein sind. „Mein ältester Sohn knetet ein wenig den Teig, mag es aber vor allem, diesen zu naschen“, schmunzelt die Blondine. Wenn sie aber ganz ungestört sein will, dann backt Kraus nachts. „Da habe ich meine Ruhe und ich kann Sonya Kraus sagt von sich, dass sie eine „Backfee“ sei. Dabei hat sie auch viele andere Talente, nämlich mich voll und ganz dem Gelingen des Kuchens oder der Moderatorin, Model, Autorin, Synchronsprecherin oder Mama zu sein; Titelfoto/Foto: Olivier Favre Qualität statt Quantität „Für mich bedeutet Backen deswegen schon seit Kindestagen Genuss.“ Aus diesem Grund konsumiert das figurbewusste Ex-Model die süßen Sünden auch nur in Maßen. „Dann mache ich die Augen zu und konzentriere mich völlig auf die Speise. Es geht mir um Qualität statt Quantität“, sagt die Entertainerin. Will heißen: Wer sich ohnehin gesund ernährt, kann auch mal beherzt zum selbst gebackenen Tarteoder Kuchenstück greifen. Erstmal zu Penny MEIN FEST Premium LachsCarpaccio* 2.99 355-g-Pckg. 1 kg = 16.87 Mit Mix gewinnen Wenn Sie noch Inspirationen suchen, wie Sie Ihre Familie mit ausgefallenen Rezepten verwöhnen können, dann hat Mix das Passende für Sie parat. Mix verlost 3 Bücher „Törtchenzeit“ von Sonya Kraus. Wer gewinnen möchte, der schreibt bitte bis Montag, 21. April, 12 Uhr eine Mail an [email protected], Stichwort: Törtchenzeit. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. MEIN FEST Eiscreme* Crème brûlée oder Eistaler Weichkäsespezialität aus der Normandie, 55% Fett i.Tr. 100 g = 1.26 5.99 MACH’S ZU DEINEM FEST! 4 x 85-mlPackung 1.89 150-g-Pckg. 100-g-Packung Zubereitung: 1. Den Ofen auf 160 Grad (Umluft) vorheizen. 2. Die Schokolade mit Butter bei niedriger Temperatur und unter ständigem Rühren schmelzen, beiseite stellen. 3. In der Zwischenzeit die Backform (sofern keine Silikonform verwendet wird) dünn mit Butter einfetten. 4. Eier und Zucker mit dem Rührer cremig und hellgelb aufschlagen, dies dauert ca. 3 Minuten. 5. Die Schokoladenmasse hinzugeben, alles verrühren. 6. Mandeln mit dem Mehl mischen und auf niedriger Stufe mit dem Rührer unter die Masse mischen. 7. Teig in die Form geben und für ca. 16 bis 18 Minuten backen. Der Teig darf bei der Stäbchenprobe gerne noch ein wenig kleben bleiben, sollte aber nicht mehr flüssig sein. 8. Großzügig mit Beeren bestreuen und mit Puderzucker bestäuben. MEIN FEST Le Rond Normand* Mit 4 versch. Käsesorten und original Tessiner FeigenSenfsauce, 4550% Fett i.Tr. tt ii. .Tr Tr.. Erst ab Mittwoch verfügbar Werkzeuge: Silikon- oder Springform, ca. 20 cm Durchmesser. Ab Mi 16.04. Sa 19.04.2014 MEIN FEST Französische Käsespezialitäten* Inkl. Käse und Vinaigrette Gerade jetzt in der Osterzeit. Denn egal, ob Hefezopf, Frankfurter Kranz, Möhrenkuchen oder Osterlamm: Ideen gibt es viele und die Familie wird es garantiert danken. 1 Liter = 5.85 1.99 MEIN FEST Feinkostsalate* Pünktlich zum Osterfest finden Sie diese und viele weitere hochwertige Produkte ab sofort in unseren Märkten – und jede Woche kommen weitere dazu! Probieren Sie es aus: nü nützliche Tipps, Infos und Rezepte unter www.mein-fest.de MEIN FEST Tiramisu oder Profiteroles* Verschiedene Sorten Original italienisches Dessert Im Kühlregal MEIN FEST Antipasto Misto* PENNY wünsc ht Ihnen ein fro h Osterfe es st! 3 ausgesuchte Spezialitäten aus der Emilia Romagna 150-gBecher 120-g-Pckg. 3.79 Helle kernlose Tafeltrauben kg 1 kg = 6.65 1 kg = 1.19 0.89 2.99 3.99 1.99 500-g-Bund MÜHLENHOF GRILL-PARTY SchweineNackensteaks 3.99 4.99 4.19 kg 2.49 MÜHLENHOF Frische grobe Bratwurst 450-/500-gPackung 1 kg = 6.20/5.58 17% 1.39 4 x 100-g-Pckg. 1 kg = 3.48 MÜLLER Milchreis 1.69 LANGNESE Cremissimo Versch. Sorten Verschiedene Sorten 2.79 COCA-COLA regular, COCA-COLA light, 2 Ab COCA-COLA zero, FANTA, SPRITE oder 12 Flaschen MEZZO MIX Einzelpreis Erfrischungsgetränke, teilweise Sixpacks Ihrer Wahl 0.74 1 koffeinhaltig, zzgl. 1.50 Pfand Einzelpreis 12 x 1,25-LiterPET-Flasche 0.89 1,25-LiterPET-Flasche Zzgl. 0.25 Pfand, Preis KNORR Fix Verschiedene Sorten 28-/42-gBeutel 100 g = 1.61/1.07 43% KINDER Überraschungs-Ei MUMM Sekt* Dry oder Rosé dry Mit immer neuen Bastel- und Spielideen 0.45 0.79 RITTER SPORT Schokolade 0,75LiterFlasche Verschiedene Sorten 1 Liter = 5.17 100-g-Tafel 100 g = 0.44 0.88 200-gBecher 33% 100 g = 0.20 0.39 39% 0.59 1.99 900-/1.000-ml-Becher 1 Liter = 2.21/1.99 3.29 Zur Reinigung glatter Oberflächen wie Fenster, Fliesen, Spiegel u.v.m. Kein Heruntertropfen von Schmutzwasser 69..99 UVP 159 Stück Siesparen 55% Stück 38% 0.55 0.89 20-gPckg. 100 g = 1.95 37% 3.88 0.39 0.62 MELITTA Kaffee* Akku-Fenstersauger WV 50 PLUS* Inkl. Wesseldüse RD 270 Beutellos 8.88 1 Liter = 0.59 1 Liter = 0.71 Vom Schwein Mariniert, Kräuter oder Paprika Versch. Sorten und Fettstufen 200-g-Pckg. Leistung ca. 2.300 W Kompakter Sauger, mit ca. 2,8 Litern Staubbehältervolumen Aktionsradius ca. 8,5 m Hygienefilter Inkl. Fugendüse und Möbelbürste 20% 1 kg = 3.98 BUKO Frischkäse* Bodenstaubsauger M2838-8* Griec Griechenland, Kl. I Kl 750-gBund Mariniert, Paprika % Spargel p weiß oder violett Deutschland, Kl. I MÜ MÜHLENHOF GRILL-PARTY Frisches HähnchenBrustfilet 600-gPckg. 1.69 Rhabarber* Chile, Indien, Sorte: Thompson Seedless, Sugraone, Kl. I 25% 100 g = 1.13 Gilt für Garnelen Salat 100 g = 3.16 Verschiedene Sorten, gemahlen 49.99 500-gPackung Fuchsie* Stehend oder hängend, im 12-cm-Topf Stück 1.79 1 kg = 5.90 40% 2.95 4.95 * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unser Service-Telefon: 0221201 999 59, Montag bis Samstag 721 Uhr, per E-Mail unter www.penny.de/email oder schreiben Sie an PENNY Markt GmbH, Kundenservice, Postfach 100124, 03001 Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 16. KW - 05/03/08/02/09/EN/10 - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo Sa von bis Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 7 22 Seite 4 Mittwoch, 16. April 2014 Steuerwissen ist Geld! Gewinner gekürt an Wissen, wie mt! Steuern spar Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrungen zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre Einkommensteuererklärung bei Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen. Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft. David Jeitner Beratungsstelle: Bei Bedarf – Hausbesuch Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Beethovenstraße 2 · 60325 Frankfurt (nahe Messe) Tel. (069) 13 39 42 26 · Mobil (01 76) 31 48 69 85 E-Mail: [email protected] Beratungs-Termine: Mo. bis Fr. nach Terminvereinbarung TELEGRAMM — Goetheturm hat wieder geöffnet Es ist soweit: Das Frankfurter Wahrzeichen im Stadtwald, der Goetheturm, ist wieder begehbar. Pünktlich zum Beginn der Osterferien am vergangenen Freitag wurden der 43 Meter hohe Aussichtsturm im Sachsenhäuser Stadtwald und sein Vorplatz wieder eröffnet. Querbalken, Hauptund Innenstützen, Handläufe, der Bodenbelag der Podeste und Treppenstufen des Turms wurden erneuert. Stark der Witterung ausgesetzte Bauteile schützen künftig Abdeckungen aus Kupferblech. Die oberen Etagen des Turms wurden mit grobmaschigem Edelstahlgewebe gesichert. Am neuen Eingang ist eine Stufenanlage aus Sandstein entstanden, neue Bänke und Tische laden zum Picknick ein. Die neue Beleuchtung sorgt für mehr Sicherheit. Geringer Streusalzverbrauch Die Winterdienstsaison 2013/ 14 ist mit den frühlingshaften Temperaturen endgültig vorbei. Während der gesamten Saison, die am 1. Novem- Dutzende Leser machten bei der Foto-Aktion von Mix und Fleming’s Hotels mit — ber 2013 begann, wurden in Frankfurt von der Mannschaft der Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH (FES) vier Volleinsätze und 20 Teileinsätze gefahren. Der vergangene Winter war im Vergleich zum Vorjahr sehr mild. Somit wurden nur etwa ein Zehntel der Volleinsätze des Vorjahres gefahren und so blieb auch der Verbrauch des Streuguts gering. Tabea Ganz, Alt-Rödelheim, belegt mit ihrer Frühlingsimpression den zweiten Platz des Wettbewerbs. Geänderte Öffnungszeiten Am Gründonnerstag, 17. April, schließt die Bürgerberatung im Frankfurt Forum bereits um 16.30 Uhr und ist dann auch telefonisch nicht mehr zu erreichen. Der Werkstattladen im Frankfurt Forum ist am Gründonnerstag bis 18 Uhr und am Ostersamstag von 11 bis 16 Uhr geöffnet. Elisabeth Treff fotografierte in den Schwanheimer Wiesen Natur und einen Hund und belegt den ersten Platz. Der Frühling ist da und damit auch die Lust, die besten Motive mit der Linse einzufangen. Ob Aufnahmen der sprießenden Natur, der tobenden Enkelkinder oder des Hundes beim Gassigehen: Das Interesse der Leser an dem Fotowettbewerb, der von Mix und Fleming’s Linie 78 wird umgeleitet Die Linie 78 muss seit Montag und bis zum 25. April in Richtung Schwanheim eine Umleitung fahren. Die Haltestellen „Achenbachstraße“, „Burnitzstraße“ und „Stresemannallee“ entfallen. Hotels ausgelobt wurde, war hoch. Nun stehen die Bilder fest, die von einer Jury ausgewählt wurden. Mit ihrem Foto aus den Schwanheimer Wiesen belegt Elisabeth Treff aus Schwanheim den ersten Platz (großes Foto). Tabea Ganz aus Alt-Rödelheim konnte mit ihrer Früh- lingsimpression aus Frankfurt so sehr punkten, dass ihr der zweite Platz sicher ist. Der dritte Platz geht an Irina Graf aus Hofheim. Ihr Frühlingsfoto zeigt weiße und blaue Traubenhyazinthen in der Abendsonne. Mix und Fleming’s Hotels gratulieren den Gewinnern ganz herzlich und bedanken sich bei allen Hobbyfotografen für die sehr rege Teilnahme. Sämtliche Bilder, auch jene, die nicht unter die Top 3 gekommen sind, sind ab sofort im Fleming’s Hotel Frankfurt Riverside, Lange Straße 5–9 zu sehen. ! " # $!%& % '& , ) 9 /8 3 # 9 + 3 # - 6 > / , - * /, & $ "/ 7 , ',, -: .4. ' ;& 8 26/ ;&38 26/ ! &<8 =! * - , - 6 > 6 - > ' ! ' % & ! (! , - * + 0!% - 6 > 3 4 5 1 " "7 ! 8 2/ 9 , 8 2/ 9 #8 # - 8 4/ 9 ,% , #! % ' ! ( ! " '* -?/ ' #! % < * 8 ! . . ' + ( )* + % * ! + #! Der dritte Platz geht an Irina Graf aus Hofheim. Ihr Frühlingsfoto zeigt weiße und blaue Traubenhyazinthen in der Abendsonne. ! "# (! , - * + . /0!%* % 1 2 - 4 > ! - . / ' 0 1 2 $! $ (! , - * + 3 /#! * 1 4 5 0&, 66 Mittwoch, 16. April 2014 Seite 5 Per App ins Mittelalter — Ähnlich wie heute in Oberammergau wurde alle sieben Jahre die Leidensgeschichte Christi unter freiem Himmel aufgeführt – gleichzeitig als öffentliches Theaterstück und religiöses Ereignis. Mit einer von Studierenden der Goethe-Universität entwickelten App kann man sich ab Mitte April auf die Spu- ren der spätmittelalterlichen Passionsfrömmigkeit begeben – und auch auf den Weg ihrer negativen Kehrseite, eines ausgeprägten Antijudaismus. In Kooperation mit verschiedenen städtischen Institutionen entstand an der Goethe-Universität eine historische Stadtführung, die pünktlich zur Karwoche kostenlos in allen App-Stores heruntergeladen werden kann. An zwölf Stationen erzählen Studierende der Geschichtsund Literaturwissenschaft von Gewalt, Verrat und Hinrichtung, aber auch von Tanz, Prozessionen und Wundertaten. Die mittelalterliche Spurensuche beginnt am Römerberg im Jahr 1492 und endet am ehemaligen Galgentor, das heute mitten im Bankenviertel liegt. Zahlreiche Kunstdenkmäler und historische Stätten zeugen noch heute von der vormodernen Spieltradition und den Aufführungen, an denen sich die ganze Stadt beteiligte. Dazu gehören die Kreuzigungsgruppe im Dom, die Wandbilder von Jörg Ratgeb im ehemaligen Karmeliterkloster, der für die Dominikanerkirche entworfene Altar Hans Holbeins d. Ä. im Städel, die Alte Brücke mit dem goldenen „Briggegiggel“ und das Museum Judengasse. Der Spieltext wurde damals von dem Frankfurter Gerichtsschreiber Johannes Kremer aufgezeichnet, der die Passionsaufführung auf dem Römerberg 1492 geleitet hatte. Das Krankenhaus Nordwest hat das Überwachungsaudit nach seiner ISO-Zertifizierung mit positivem Ergebnis abgeschlossen. Ziel der jährlichen Überwachungsaudits ist es, während der dreijährigen Zertifikatsgültigkeit die Aufrechterhaltung und Verbesserung des zertifizierten Qualitätsmanagementsystems nachzuweisen. Mit dem positiven Ergebnis des Überwachungsaudits wird die ausgezeichnete Qualität des Hauses erneut belegt. Zwei externe, unabhängige Auditoren des TÜV Thüringen waren Ende März in der Klinik unterwegs und besuchten dabei unterschiedliche Bereiche und Abteilungen, zum Beispiel den OP, die Intensivstationen, den Kreißsaal und mehrere Allgemeinstationen. Nach Abschluss der eingehenden Prüfungen bescheinigten die Auditoren dem Haus ein hohes Qualitätsmanagement-Niveau. Mit einer von Studierenden der Goethe-Universität Frankfurt entwickelten App kann man sich ab Mitte April auf die Spuren der spätmittelalterlichen Passionsfrömmigkeit begeben; Foto: Coka – Fotolia Frankfurter Fußballvereine engagieren sich ZUGABEAKTION: Gegen Gewalt Fußball begeistert und verbindet Menschen unterschiedlicher Herkunft und Bildung. Um die besonders in den unteren Spielklassen teilweise gleichzeitig auftretenden körperlichen Auseinandersetzungen, Diskriminierungen, Schiedsrichterbeleidigungen sowie Gewalt zwischen Spielern und auch Zuschauern zu minimieren, trafen sich nun Vertreter der rund 80 Frankfurter Fußballvereine. Sie waren auf Einladung des Fußballkreises Frankfurt in das Volksbankstadion am Bornheimer Hang gekommen. BEIM KAUF VON WMF-PRODUKTEN AB 99,- € KÜCHENHELFER-SET AB 199,- € ELEKTRISCHE SALZ-/PFEFFERMÜHLE AB 299,- € PFANNE Das Ziel: Gemeinsame Strategien und Maßnahmen zu entwickeln, die dieser Entwicklung entgegensteuern. Sportdezernent Markus Frank freute sich über große Resonanz, denn alle Vereine haben sich solidarisch erklärt und die Frankfurter Erklärung gegen Gewalt und Diskriminierung auf einem Großplakat unterschrieben. „Die Gewaltproblematik ist ein komplexes gesellschaftliches Phänomen, für dessen Lösung es keine Patentrezepte gibt“, erklärt der Frankfurter Sportdezernent. GRATIS 2) 1) INDUKTIONSGEEIGNET — TERMINE Auf den Spuren von Europa Das Referat für Internationale Angelegenheiten der Stadt bietet auch in diesem Jahr wieder anlässlich der bundesweiten Europawoche eine Stadtführung unter dem Motto „Die blaugelbe Europafahne über Frankfurt“ an. Der von Annette Evans geführte Stadtrundgang beginnt am Sonntag, 4. Mai, um 15 Uhr am Gerechtigkeitsbrunnen auf dem Römerberg. Die kostenfreie Führung wird etwa zwei Stunden durch die Innenstadt führen und zahlreiche interessante Einblicke darüber vermitteln, wie viele Länder, mit denen wir heute gemeinsam in der Europäischen Union leben, bereits in früherer Zeit das Stadtbild Frankfurts prägten. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um eine Anmeldung gebeten. Interessierte können sich unter (0 69) 2 12–3 18 00 oder per E-Mail an info.international @stadt-frankfurt.de anmelden. Bürgeramt: Außenstellen zu Die Außenstellen des Bürgeramtes in Kalbach, Nieder-Erlenbach und Harheim müssen aufgrund personeller Engpässe bis einschließlich Donnerstag, 17. April, geschlossen bleiben. Einwohner, die an diesen Tagen einen Besuch geplant haben, werden gebeten, eines der umliegenden Bürgerämter zu besuchen. Fragen, die die Welt bewegen Nach den Osterferien, ab dem 29. April, bietet die — 6-TEILIG Volkshochschule (VHS) Interessenten die Möglichkeit, in das laufende Studium generale zuzusteigen. Unter 27 Veranstaltungen und Seminaren, die bis zum 12. Juni stattfinden, kann ausgewählt oder auch alle Termine besucht werden. Der Preis beträgt 68 Euro, das Angebot mit der Kursnummer 0030-05 kann über www.vhs.frankfurt.de oder unter (0 69) 21 27 15 01 gebucht werden. Auskunft zu den Inhalten erteilt Miriam Claudi, (0 69) 2 12–4 40 93, [email protected]. Mit Odenwaldklub auf Wanderung Der Odenwaldklub wandert am 3. Mai von Linz zur Erpeler Ley auf dem Rheinsteig im Siebengebirge. Anschließend ist ein Aufenthalt in Königswinter geplant. Auch an die Leichtwanderer ist gedacht. Weitere Details gibt es unter (0 69) 56 54 83. Verein für Frauen präsentiert sich „Frauen in Bewegung e. V.“ veranstaltet am 27. April einen Tag der offenen Tür in den neuen Vereinsräumen im Baumweg 8. Es wird viele Vorführungen aus den Gymnastik- und Kampfkunstkursen geben sowie die Möglichkeit für Besucherinnen, an Schnupperkursen teilzunehmen. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich auch gesorgt. Der Verein „Frauen in Bewegung“ ist ein reiner Frauenverein und die Kurse richten sich ausschließlich an Mädchen und Frauen. Weitere Informationen unter www.fib-ev.com. 139,493,75 KÜCHENHELFERSET GRATIS + TOPF-SET „BRILLIANT“ Weitere Angebote: Topf-Set „Brilliant“, 6-teilig, Cromargan®, Edelstahl 18/10 rostfrei, matt, für alle Kochfeldarten geeignet, mit Glasdeckeln, Bratentöpfe, ca. 16 und 20 cm Ø, Fleischtöpfe, ca. 16, 20 und 24 cm Ø, und Bratpfanne, ca. 24 cm Ø 37313811 ZUSAMMENSTELLUNG EXKLUSIV FÜR DIE XXXL EINRICHTUNGSHÄUSER XXXL ANGEBOT ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de 50 € GUTSCHEIN I 1 6 4 K 79,90 49 90 SOLANGE DER VORRAT REICHT JDBUG LAUFRAD 3) FÜR ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN JDBug Laufrad „Billy“, Aluminium lackiert, Größe 12“, Räder luftbereift, kindgerechte Handbremse, für Kinder bis ca. 25 kg geeignet 80210013_01 — Krankenhaus Nordwest punktet Reise ins 15 Jahrhundert: Eine Stadtführung durch Frankfurt zum kostenlosen Herunterladen Heute ist Frankfurt durch seine Bankentürme, den Römer und die Buchmesse bekannt. Im späten Mittelalter wurde den Einwohnern und Besuchern der Stadt eine Attraktion der ganz anderen Art geboten. TELEGRAMM » BOUTIQUE » BODEN » VORHÄNGE » BABY & KINDER » HEIMTEXTILIEN » LEUCHTEN GESCHENKT AB KAUF 150 € IHR EINRICHTUNGSHAUS. Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 19.04.2014. I16-4-K 1) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich, die über die ausgewiesenen Markenrabatte hinausgehen. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Aktion gültig bis mindestens 19.04.2014. 2) Gültig nur bei Neuaufträgen auf Produkte der Firma WMF. Sie erhalten je nach Wert maximal eine Gratiszugabe. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Nicht im Online Shop einlösbar. Aktion gültig bis mindestens 19.04.2014. 3) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutschein gültig bis mindestens 19.04.2014. Seite 6 Mittwoch, 16. April 2014 „Wein am Main“ bringt Verbraucher mit 60 Ausstellern zusammen Edle Tropfen Gute Nachrichten für die Rhein-Main-Wein-Fraktion: Am Samstag, 26. April, und am Sonntag, 27. April, ist Weinmesse in Frankfurt. Mittlerweile zum neunten Mal lädt die „Wein am Main“ zur Begegnung mit dem Traumstoff Wein, seinen Machern und all den Menschen, für die Wein im Leben eine Rolle spielt. Die Bühne könnte perfekter nicht sein, denn im historischen Casino-Gebäude auf dem Campus Westend ist viel Raum für Weine aus aller Welt. Rund 60 Aussteller mit vielen Hundert Weinen haben sich angesagt. Für Weinwissen sorgen im Stundentakt drei Weinfachleute in insgesamt 12 Seminaren. Es ist Veranstalter Erik Kohler erstmals gelungen, einen Master of Wine nach Frankfurt zu locken. Ca- Mit Mix gewinnen Mix verlost für das WeinEvent 5 x 2 Karten. Wer gewinnen möchte, der schreibt bis zum 21. April eine Mail an [email protected], Stichwort: Wein. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. ro Maurer hat sich den begehrten Titel hart erarbeitet. Als erste Frau in Deutschland bestand sie die gefürchteten Prüfungen. Jetzt lässt sie die Besucher der „Wein am Main“ teilhaben an ihrem Wissen. Mit dabei in Frankfurt ist diesmal auch die Weinfachfrau Romana Echensperger, Wein-Akademikerin, Sommeliere, Autorin und Vinissima-Mitglied. Doch keine Sorge, in den Weinseminaren geht es alles andere als trocken und akademisch zu. Vielmehr werden Maurer und Echensperger den Beweis antreten, dass Spaß am Wein schon lange keine reine Männersache mehr ist. Und doch mischt sich einer in die Damenrunde: Dr. Rolf Klein. Seine Fangemeinde wächst von Jahr zu Jahr, denn er versteht es wie kein anderer, Wein in Sprache zu packen. An den Ständen finden die Messebesucher garantiert jede Menge Traumstoff zum Probieren vor Ort und zum Auffüllen ihres Weinvorrats zu Hause. Es lohnt sich also, sich auf den Weg von Stand zu Stand zu machen. Der Eintritt kostet als Tageskarte 12 Euro. Weitere Informationen unter www.weinammain.de. Mittlerweile zum neunten Mal lädt die „Wein am Main“ zur Begegnung mit Wein ins Casino-Gebäude auf dem Campus Westend. ADVERTORIAL Wickie und die starken Männer ab Ostern in 3D Acht Stunden Wickie im ZDF und bei KiKA Nach 40 Jahren löst Computeranimation den Zeichentrick ab / Die Charaktere werden lebendiger, das Erzähltempo wächst (LS) „Hey, hey, Wickie, hey, Wickie, hey, zieh fest das Segel an. Hey, hey, Wickie, die Wikinger sind hart am Winde dran.“ Mittlerweile sind es mehrere Generationen, die diesen Titelsong mühelos mitträllern können. Und er ist weltweit zu hören. Denn seit Josef Göhlen, der damalige Leiter des ZDF-Kinderprogramms, vor 40 Jahren beschloss, aus den Büchern des Schweden Runer Jonsson eine Zeichentrickserie zu entwickeln, hat „Wickie und die starken Männer“ einen regelrechten Siegeszug um den Erdball angetreten. Nun erscheinen die seefahrenden Nordmänner in neuem Gewand. Zukünftig kommen die Episoden computeranimiert und in 3D-Optik auf die Bildschirme. Dadurch erscheinen Personen und Gegenstände plastischer, nahezu greifbar. Auch die Figuren – die namentlich alle die selben geblieben sind – haben sich weiterentwickelt. Halvar etwa, der Stammeschef und Wickies Vater, ist warm- Folge erzählt. Prof. Dr. Alfred Gebert, Psychologe, Soziologe und Pädagoge an der FH Münster, kommentiert: „Es ärgert mich zwar, aber leider muss auch bei Kindern heute alles schneller gehen. Schneller Wechsel, schnelle Aktionen. Themenwechsel und Personenwechsel.“ Ob Helden wie Wickie zeitlos sind? Dazu Gebert: Wickie ist zu vielem fähig – sogar zum Fliegen. Vater Halvar und die Drachenboot-Crew beobachten das mit einem gewissen Schrecken. Fotos: ZDF / studio100media Band aus dem Wendland, neu eingespielt und klingt nach deren Aussage „knackiger, rockiger“. Zunächst wird es 78 neue Folgen geben, die in deutschfranzösisch-australischer KoProduktion entstanden. Bei allenVeränderungen bleibt doch der kleine Held der Serie der, der er immer war: ein blitzgescheiter Kerl, der den Erwachsenen ein ums andere Mal zeigt, wo es langgeht, und ihnen auf unkonventionelle Weise immer wieder aus der Patsche hilft.Wenn Wickie sich die Nase reibt, passiert etwas Aufregendes – früher wie in Zukunft. Gesprochen wird der junge Wi- kinger von dem zwölfjährigen Ben Hadad, Tilo Schmitz leiht Vater Halvar seine Stimme. Ben Hadad sieht die Titelfigur so: „Wickie ist leise. Er ist nicht so laut wie die anderen und schreit nicht die ganze Zeit. Er ist immer gelassen und weiß immer einen Ausweg.“ Lutz Schulmann Über Ostern werden im ZDF und bei KiKA acht Stunden lang neue, 3D-animierte Geschichten von Wickie und den starken Männern zu sehen sein. Start ist im ZDF am Karfreitag, 18. 4., 10.15 Uhr, mit drei Folgen. KiKA legt abends ab 19.30 Uhr mit sieben Episoden nach. Zukünftig werden die „Wickie“-Geschichten im ZDF als Doppelfolge jeden Samstag, 9.20 Uhr, zu sehen sein, KiKA sendet täglich ab 19 Uhr. Zum Thema „Wickie und die starken Männer“ gibt es an Ostern darüber hinaus ein vielfältiges Rahmenprogramm. Eric Mayer heuert in „pur+“ auf einem Wikingerschiff an, Elton und Piet Flosse testen in „1, 2 oder 3“, wer von ihnen der bessere und stärkere Seekrieger ist. „logo!“ reist im Wikinger-Museum Haithabu 1000 Jahre in die Vergangenheit, und in „Löwenzahn“ macht sich Fritz Fuchs gemeinsam mit einem Jungarchäologen auf WikingerSpurensuche. Hannah und ihr Opa haben in „Terra MaX“ Rodgar zu Gast – einen echten Wikinger. In „Singas Musikbox“ stellt die Moderatorin ihre liebsten Wikingerlieder vor, und die „Trickboxx“ schaut hinter die Kulissen der neuen „Wickie“Produktion. Ewiger Widersacher der freundlich-einfältigen Seefahrer um ihren Chef Halvar: der schreckliche Sven. herziger und stolzer auf seinen Sohn geworden. Insgesamt wirkt die Crew des Drachenbootes, mit dem so oft wie möglich auf große Fahrt gegangen wird, heute weniger erwachsen und vernünftig, sondern kindlicher, schillernder und lustiger. Entsprechend heutigen Sehgewohnheiten hat sich das Tempo der einzelnen Geschichten erhöht. Ein Stoff, der zuvor in 22 Minuten Sendezeit passte, wird nun in zwölf Minuten pro „Da bin ich mir ganz sicher.“ Jedoch würden Kinder immer früher erwachsen, und „mit spätestens 14 Jahren wird Wickie einfach abgelehnt. Aber wenn sie dann selber Kinder haben, wird auch Wickie wieder geliebt“. Der markante Titelsong von „Wickie und die starken Männer“ (Text: Christian Bruhn und Andrea Wagner, Musik: Christian Bruhn) wurde von MADSEN, einer Indie-Rock- Crew-Mitglied Faxe ist passionierter Wurstesser. Nach allzu heftigem Genuss erscheinen ihm bisweilen seine Gewissens-Duplikate. DER RENAULT MÉGANE. FÜR JEDE LIEBE DER RICHTIGE Soll das der Hammer von Gott Thor sein? Die Wikinger sind aufgewühlt und fürchten das Schlimmste. Auch hier weiß Wickie Rat. % 1 Frankfurter Societäts-Medien GmbH Societäts-Verlag Frankenallee 71-81 60327 Frankfurt a.M. www.societaets-verlag.de E-Mail: [email protected] Telefon 069/7501-4297 Historisches Museum Die neue Bürgerstadt Das Frankfurt der Architekten Burnitz RENAULT MÉGANE GRANDTOUR RENAULT MÉGANE 5-TÜRER RENAULT MÉGANE COUPÉ-CABRIOLET Monatlich finanzieren Monatlich finanzieren Monatlich finanzieren PARIS DELUXE ENERGY TCE 115 START & STOP 85 KW (115 PS)2 PARIS DELUXE 1.6 16V 100 74 KW (100 PS)2 ab 169,– € 3 ab 3 Fahrzeugpreis 16.140,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0, – €, Nettodarlehensbetrag 16.140,– €, Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 0 %, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 169,– € und eine Schlussrate: 8,197,– €), Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag der Raten 16.140,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 16.140,– €. 179,– € 4 4 Fahrzeugpreis 17.040,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0, – €, Nettodarlehensbetrag 17.040,– €, Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 0 %, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 179,– € und eine Schlussrate: 8.627,– €), Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag der Raten 17.040 – €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 17.040 ,– €. FLORIDE ENERGY TCE 130 START & STOP 97 KW (132 PS)2 ab 216 Seiten, Hardcover ISBN 978-3-95542-070-3 24,80 Euro 259,– €5 REWE-Markt in Bornheim ist „Supermarkt des Jahres 2014“ Großes Angebot Er hat es zum zweiten Mal geschafft: In einem hochspannenden Endspurt setzte sich der REWE-Markt in Bornheim, Heidestraße 137 gegen starke Wettbewerber um den Titel „Supermarkt des Jahres 2014“ durch. Das Team um Marktmanager Stefan Zizek holte den begehrten Branchenpreis nach 2011 zum zweiten Mal in die Mainmetropole. Vorangegangen waren Verbraucher-Vorauswahlen, an denen sich über 100 000 Leser der Zeitschrift „Meine Familie und ich“ beteiligt hatten, Marktbesuche der Redakteure der Fachzeitschrift „Lebensmittelpraxis“ einschließlich kritischer Fragen zum Sortiment und schließlich die Präsentation vor der Jury. Diese war mit Top-Managern hochkarätig besetzt. Das Bornheimer Team siegte in der Kategorie „Filialisten bis 2000 Quadratmeter“. „Der Frankfurter Markt besticht nicht nur durch seine außergewöhnliche Optik. Vor allem die Beratung der Kunden hat „Supermarkt des Jahres 2014“: der Bornheimer REWE-Markt Talente gesucht Casting: Wer will ins Fernsehen? Das Frankfurter Multimarken-Shoppingcenter MyZeil bietet am 17. April von 13 bis 19 Uhr ein ganz besonderes Event für seine Besucher: das UFA Talentbase Film- und TV-Casting. Das Casting findet auf der großen Freifläche in der vierten Etage des MyZeil statt. Mit den Talentscouts der UFA kommt ein Hauch von Hollywood in das MyZeil-Shoppingcenter. Die UFA ist der größte Film- und TV-Produzent Deutschlands mit vielen erfolgreichen Produktio- nen aus allen Genres, etwa „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“, „Deutschland sucht den Superstar“, „Das Supertalent“, „Der Medicus“, „Soko Leipzig“, „Teufelskicker“, „Hanni & Nanni“ und viele mehr. Die UFA Talentbase (www.ufa-talentbase.de) ist das offizielle Talent- und Casting-Portal der UFA. Das Ziel ist es, aufstrebenden und noch unentdeckten Talenten eine große Bühne zu bieten und somit den Weg für eine professionelle Karriere zu ebnen. Gesucht 5 Fahrzeugpreis 25.840,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0, – €, Nettodarlehensbetrag 25.840,– €, Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 0 %, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 259,– € und eine Schlussrate: 13.667,– €), Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag der Raten 25.840,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 25.840,– €. Finanzierungsangebote für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Renault Mégane Grandtour Paris Deluxe 1.6 16V 100 74 kW (100 PS): Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,1, außerorts 5,5, komb. 6,8; CO2-Emissionen komb.: 159 g/km. Renault Mégane Grandtour: Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 7,6 – 3,5; CO2-Emission kombiniert: 175 – 90 g/km. Renault Mégane 5Türer Paris Deluxe ENERGY TCe 115 Start & Stop 85 kW (115 PS): Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,4, außerorts 4,6, komb. 5,3; CO2-Emissionen komb.: 119 g/km. Renault Mégane: Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 7,6 – 3,5; CO2-Emission kombiniert: 175 – 90 g/km. Renault Mégane Coupé-Cabriolet Floride ENERGY TCe 130 Start & Stop 97 kW (132 PS): Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 10,0, außerorts 5,8, komb. 7,6; CO2-Emissionen komb.: 169 g/km. Renault Mégane Coupé-Cabriolet: Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 8,0 – 4,4; CO2-Emission kombiniert: 184 – 115 g/km (Werte nach Messverf. VO(EG)715/2007). NIEDERLASSUNG FRANKFURT Mein Frankreich am Main Renault Retail Group Deutschland GmbH 60314 Frankfurt Hanauer Landstr. 344 – 346 Tel.: 069 401002-27 [email protected] ÜBERALL IM BUCHHANDEL www.renault-frankfurt.de Enthalten ist ein Renault Plus Garantie PLUS Vertrag (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie, inkl. Mobilitätsgarantie) sowie alle Kosten der vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die Vertragsdauer (48 Monate bzw. 40.000 km ab Erstzulassung gemäß Vertragsbedingungen). 2Fahrzeug ist Kurzzulassung. Angebote gültig bis zum 30.04.2014. Abbildungen zeigen Renault Mégane Coupé-Cabriolet, Rénault Mégane Grandtour Paris und Renault Mégane Paris mit Sonderausstattung. 1 sich das Team auf die Fahnen geschrieben“, hieß es in der Begründung der Jury. Mit dem REWE-Markt in der Eschersheimer Landstraße in Frankfurt wurde ein weiterer Frankfurter REWE-Markt für den „Supermarkt des Jahres 2014“ nominiert. Macht die Woche bunter. Beim offenen Casting in MyZeil kann jeder kostenlos mitmachen. werden Sänger, Moderatoren, Schauspieler, Musiker, Comedians, Models, Tänzer, Show-Kandidaten – und solche, die es werden möchten. Jeder Teilnehmer ist herzlich willkommen. Auch wenn man nur ein bisschen Filmluft schnuppern und als Komparse bei einer Filmoder TV-Produktion mitwirken möchte, ist dieses Casting genau das Richtige. Das Supertalent Als weitere Highlights suchen die Veranstalter neben dem offenen UFA Talentbase Film- und TV-Casting auch neue Talente für die aktuelle Staffel „Das Supertalent“ bei RTL. Außerdem wird für die neue Show auf VOX „Tortenschlacht – Wer backt am besten?“ gecastet. Die Castingteilnehmer müssen einen Personalbogen ausfüllen und können danach professionelle Sedcard-Fotos erstellen lassen. Darüber hinaus können die Teilnehmer ihr Können vor der Videokamera unter Beweis stellen. Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Das Casting ist für jeden Teilnehmer kostenlos. EXTRA Mittwoch, 16. April 2014 Seite 7 Erst laufen, dann feiern Der größte Firmenlauf der Welt, die J.P. Morgan Corporate Challenge, startet am 11. Juni 2014 in Frankfurt Der J.P. Morgan Corporate Challenge hat in den vergangenen zwanzig Jahren einen Boom ausgelöst. Die Idee, mit Kolleginnen und Kollegen zu laufen und sich so auch für Teamwork, Fitness, Kommunikation und faires Miteinander einzusetzen, erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Mit annähernd 70 000 Teilnehmern rangiert das Frankfurter Original weit vor den anderen Veranstaltungen. Zwei Drittel aller Läuferinnen und Läufer des J.P. Morgan Corporate Challenge kommen aus Frankfurt und dem Rhein-Main-Gebiet. Besonders beliebt ist der Firmenlauf, der in diesem Jahr am Mittwoch, 11. Juni, um 19.30 Uhr im Herzen der Finanzmetropole ausgetragen wird, auch im Taunus. Erst laufen die Angestellten mit ihren Kolleginnen und Kollegen, dann feiern sie zusammen – und das ist schon seit rund zwei Jahrzehnten Kult. Wer im Juni am Start des größten Firmenlaufs der Welt stehen will, sollte langsam Kontakt zu seinem Firmen-Team-Captain aufnehmen, der die Anmeldung in seinem Unternehmen koordi- Mit annähernd 70 000 Teilnehmern rangiert der Frankfurter J.P. Morgan Corporate Challenge weit vor den anderen Veranstaltungen. niert, und auch – sollte er kein passionierter Läufer sein – mit dem Training beginnen. In den acht Wochen bis zum Event kann man sich für die 5,6 Kilometer lange Laufstrecke gut vorbereiten. Der J.P. Morgan Corporate Challenge ist eine weltweite Serie mit 13 Wettbewerben auf allen fünf Kontinenten. In sieben amerikanischen Städten wie New York, Chica- go oder San Francisco wird er ausgetragen, dazu in Sydney, Johannesburg, Singapur, Shanghai, London und Frankfurt. 1977 startete dieser Firmenlauf in New York seinen Siegeszug um den Erdkreis, seit 1993 gibt es ihn in Deutschland. Im vergangenen Jahr haben 262 188 Läuferinnen und Läufer weltweit teilgenommen. In Frankfurt waren es 68 709 Starterinnen und Starter. Während in vielen Austragungsorten die Strecke durch Parks oder an Seen entlangführt, können sich die „deutschen“ Aktiven über einen attraktiven Kurs durch die Frankfurter City freuen, vorbei an spektakulären Hochhäusern und historischen Gebäuden. Die siegreichen Teams in den Kategorien Frauen, Männer und gemischte Mannschaften belohnt J.P. Morgan mit einer Einladung zur Championship, bei der in jedem Jahr die weltweiten Siegerteams des Vorjahres gegeneinander antreten. In diesem Jahr wird die Championship in London dem traditionellen Lauf vorgeschaltet. Die deutschen Vertreterinnen und Vertreter sind dort Mitte Juli die Frauen der Bundespolizei, die Männer der Polizei Bayern und bei den gemischten Teams die KfW Bankengruppe. Sie haben gute Chancen, im Kampf gegen die anderen lokalen Gewinner vordere Platzierungen zu erreichen. J.P. Morgan fördert im Rahmen des Frankfurter Corporate Challenge Sportprojekte für junge Menschen mit Behinderungen. In den vergangenen sieben Jahren wurden bereits mehr als 1,5 Millionen Euro für den Behindertensport zur Verfügung gestellt. Die Summe setzt sich je zur Hälfte aus einer Spende aus den Startgeldern und einem von J.P. Morgan Deutschland geleisteten Beitrag in gleicher Höhe zusammen. Allein 2013 betrug die Spendensumme 247 500 Euro. Bei der Projektauswahl und -betreuung wird J.P. Morgan von der Stiftung Deutsche Sporthilfe und der Deutschen Behindertensportjugend (DBSJ) direkt unterstützt. Die Deutsche Behindertensportjugend will mit der JPMCC-Spende sogenannte TalentTage deutschlandweit organisieren. Ziel der TalentTage ist es, möglichst vielen jungen Menschen den Einstieg in den Behindertensport zu ermöglichen. Diejenigen, die noch keinen Kontakt zum organisierten Sport haben, können erste Eindrücke sammeln. Junge Menschen, die sich bereits für eine Sportart interessieren, sollen ihre Erfahrungen durch Workshops und Lehrgänge vertiefen. Neun Bewerbungen erreichten die Behindertensportjugend, Projekte in Leipzig, Düsseldorf, Berlin, Bad Krozingen, Mün- chen-Oberschleißheim und Bad Kreuznach sind berücksichtigt worden. Vier Leuchtturmprojekte – getragen von prominenten Paten – betreut die Deutsche Sporthilfe. Die Integrierte Internatsförderung von C-Kader- und D-Kader-Athletinnen und -Athleten zählt dazu, des Weiteren die Nachwuchs-Eliteförderung Gehörlosensport, die Zusammenarbeit mit der Katarina-Witt-Stiftung und regionale Engagements in Frankfurt, Rhein-Main und Leverkusen. Informationen zum Lauf sowie zur Anmeldung gibt es auch im Internet unter der Adresse www.jpmorgancc.de sowie auf Facebook unter www.facebook.de/frankfurt corporatechallenge. Steppjac ke Verschied ene Form en und Farbe n. 100% Poly ester. Eine Auswahl feiner Pralinen und Trüffel. Preis pro 100 g 3.08 325-g-Packung ¥ K4100601 Je 16.50 59.99 10.lley en-Tro 4-Roll ss. lo A-Sch 8 cm. Mit TS oder 7 m c 5 6 , m c 53 3 10060 ¥ K4 10,- 49.- Je 79.Ab Polo-Shirts 100% Baumwolle, Organic Cotton. In vielen Farben. ¥ K4100602 warz in Sch Auch ch li erhält 4.49 2+1 SUN EdT Spray, 75 ml. ¥ K4100604 Shoppen. Immer. Überall. karstadt.de Modellbeis Spanien/Valdepeñas Viña Albali Reserva Leuchtendes Rubinrot mit kirschroten Reflexen im Glas. Satte Töne roter, reifer Früchte mit Anklang von Vanille, Gewürzen und dunklen Beeren. Langer, harmonischer Nachhall. Preis pro Liter 5.99 Je 0,75-l-Flasche 24.99 19. 99 Frankfurt-Zeil • Bad Homburg, Louisenstraße • Sulzbach, MTZ Karstadt Warenhaus GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen , UFENS A K 2 ATI 1 GR Z U ! DA Nur bei PERFETTO erhältlich. piele. OSTERHighlights Ostergeschenke und Last-Minute-Ideen, mit denen Sie sich und anderen eine Freude machen! 0414 WP1006 Seite 8 Mittwoch, 16. April 2014 Viele Extras Den Fiat 500C gibt es jetzt auch als Sondermodell in der Limited Edition Sonntag 27. APRIL 10–18 Uhr ✦ Große Neuwagenausstellung mit 27 Automarken ✦ Anschauen. Vergleichen. Probefahren. Testen Sie unterschiedliche Fahrzeugmodelle – auch auf dem Geländewagen-Parcours! ✦ Tolles Kinderprogramm in Frankfurt t ä it il b o m o u: Elektr gt!“ Sonderscha ukunft bewe Passend zum Frühling macht Fiat ein ganz besonderes Angebot: In begrenzter Stückzahl ist der Fiat 500 Limited Edition zu haben. Das Besondere: Die Limited Edition umfasst eine erweiterte Serienausstattung und einen Preisvorteil von 1970 Euro. Ausgestattet ist das Sondermodell unter anderem mit Klimaanlage, Ledersitzen, 15-Zoll-Leichtmetallrädern, Bluetooth-Freisprechanlage für Mobiltelefone und Parksensoren hinten. Der Fiat 500 Limited Edition kostet als Limousine ab 14 450 Euro und als Cabriolet ab 16 650 Euro. Beide Varianten sind mit einem 1,2-Liter-Benziner ausgerüstet, der 51 kW/69 PS leistet. sind viele Chromdetails an der Karosserie serienmäßig. Zusätzlich verfügen beide Varianten des Fiat 500 Limited Edition über eine Innenausstattung aus Leder der Manufaktur Poltrona Frau (in schwarz oder braun), höhenverstellbaren Fahrersitz, 15-Zoll-Leichtmetallfelgen im sportlichen Sieben-Speichen-Design, in Wagenfarbe lackierte Seitenschutzleisten mit Logo 500, Parksensoren hinten, Nebelscheinwerfer, Lederschaltknauf sowie die Vorrüstung für das portable Navigationssystem. Auf Wunsch steht außerdem das elektronische Fahrstabilitätsprogramm ESP zur Verfügung. Aber damit nicht genug: Käufer des Fiat 500 Limited Edition und Fiat 500C Limited Edition können auch aus sechs Außenfarben wählen, darunter sind drei Metallic-Lackierungen. Mit sieben Airbags ie Z d s a w n e b e „Erl www.frankfurter-automobil-ausstellung.de Die Fiat 500 Limited Edition und Fiat 500C Limited Edition sind unter anderem mit sieben Airbags, elektrischer Servolenkung, einem Lederlenkrad sowie einem Radio mit MP3-fähigem CDPlayer und Bluetooth-gesteuerter Freisprechanlage ausgestattet. Außerdem Fahrspaß ist garantiert mit dem Fiat 500 und dem Fiat 500C in der Limited Edition. Fahrzeuge Audi BMW Hyundai A3 1.6 Attraction Mauritiusblau, BMW X1 18d sDrive DPF Alpin- Neuwagen! Hyundai ix35 1.6 GDi 2 WD facelift Automatik 99kw/135PS, EZ01/08, 75kw/102PS, 65.200km, weiss EZ03/10 105kw 25.400km Met.Lack, Klimaauto, Leder, el. FH, Airbags, ABS, ASR, el.Asp, el.FH, ABS R/CD el.Asp Bi-Xenon B/C DSC el.+beh. ASP, ZV +FB, Alu 17'', PanoraEDS, ESP, Isofix, Klimaautom, LichtESP ZV m.FB el.FH 6-Gang Klma LM madach, ABS, ESP, R/CD + MP3, BluePaket, uvm, € 11.500,- Auto Hirch SRA Start/Stop uvm € 20.990,- Auto tooth, autom. Parkassi, PDC vo+hi, GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, Hirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1RFK, B/C LED-TFL, Licht-/Regen63329 Egelsbach 9, 63329 Egelsbach sensor, Sitzhzg, NSW, uvm. Kraftstoff 0 61 03/4 09 25 10 www.auto 0 61 03/4 09 25 10 www.autoverbr. innerorts 8,2l, außerorts 6,0l, hirch.com hirch.com kombi 6,8l, 100km CO2 158g/km Effizienzkl. D, statt UPE € 28.970,- jetzt bei uns nur € 23.900,- mit Herstellergarantie. AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus-am-ostpark.de Vorführwagen! Hyundai ix20 1.6 Automatik, 92 kw/125 PS, EZ 02/14, Klimaauto., el.FH, el.+beh.+ankl. ASP, ZV+FB, ABS, ESP, HAC, R/CD+MP3, USB/AUX, Bluthooth, RFK, Sitzhzg., PDC, Licht, Regensensor, Tempomat, TPMS, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 8,3l, außerorts 5,5l, kombi 6,5l, 100km CO2 154g/km Effizienzkl. D statt UPE € 22.660,- jetzt bei uns nur € 16.990,- mit 5 Jahren Herstellergarantie AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 www.autohausam-ostpark.de Jetzt soll es ein Automatik werden! Hyundai ix20 1.6 Automatik, 92 kw/125 PS, TZ, Klimaauto., el.FH, el.+beh.+ankl. ASP, ZV+FB, ABS, ESP, HAC, R/CD+MP3, USB/AUX, Bluthooth, Sitzhzg., Licht-, Regensensor, Tempomat, TPMS, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 8,3l, außerorts 5,5l, kombi 6,5l, 100km CO2 154g/km Effizienzkl. D statt UPE € 22.660,- jetzt bei uns nur € 17.990,- mit 5 Jahren Herstellergarantie AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus-am-ostpark.de Hyundai ix35 2.0 2WD 6-Gang facelift 122kw/166PS, weiß, TZ, R/CD+MP3, Bluetooth, Alu 16'', NSW, ABS, ESP, HAC, PDC, Sitzhzg, Klimaauto, Tempomat, ZV+FB, el. FH, el.+beh. ASP, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 9,9l, außerorts 6,2l, kombi 7,6l, 100km CO2 180g/kmEffizienzkl. E statt € 26.990,- bei uns nur € 20.890,- 5 Jahre Herstellergarantie. AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus-am-ostpark.de Hyundai ix35 1.6 GDi blue 2 WD6-Gang Style 99kw/135PS, Met.Lack, ZV+FB, Klimaautom, Teilleder, Tempomat, R/CD+MP3, Alu 17“, el.FH, el+beh+ankl.Asp, Licht-Rengensensor, Bluetooth, NSW, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 8,2l, außerorts 6,0l, kombi 6,8l, 100km CO2 158g/km Effizienzkl. D, statt UPE € 26.470,- jetzt bei uns€ 18.990,- mit Herstellergarantie. AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus-am-ostpark.de Hyundai ix20 1.4 Comfort 66kw/90PS, TZ, Met.Lack, Klima, el.FH, el.+beh. ASP, ZV+FB, ABS, ESP, R/CD+MP3, AUX+USB, B/C, NSW, TPMS, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 7,2l, außerorts 5,3l, kombiniert 6,0l, 100km CO2 140g/km Effizienzkl. C statt UPE € 18.700,- jetzt bei uns nur € 13.890,mit 5 Jahren Herstellergarantie. AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus-am-ostpark.de iX35 2.0 CWT Comfort 2WD Siriussilver, EZ07/10, 120kw, 41.500km, Airbags, ABS, R/CD+MP3, el.Asp, Rel, ESP, el.FH, LM, Klima, Isofix, uvm, € 14.900,- Auto Hirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Hyundai i30 1.4 Comfort, 80kw/109 PS, EZ 11/07, 53.370 km, Servo, Color, ABS, el FH, Klima, R/CD + MP3, el. ASP, Alu, ZV + FB, Airbags, BC, NSW uvm., Kraftstoffverbr. innerorts 7,6l, außerorts 5,2l, kombi 6,1l 100 km CO2 145c/km € 6.590,- inkl. Garantie AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus-am-ostpark.de Fast so wichtig wie der Führerschein: Der Automarkt in Ihrer Zeitung. Hyundai i20 1.2 5trg, Premium 63kw/86PS, Servo, ABS, Klima, ZV+FB, 2xel.FH, el.Asp, R/CD+MP3, Tempomat, Lichtsensor, B/C, TFL, BluetoothFreisprech, Alu 15“, NSW, uvm, Kraft- Qashqai 2.0 acenta 4x2 Schwarz, EZ104kw/141PS, 53.700km, Airstoffverbr. innerorts 6,1l, außerorts 4,2l, bags, ABS, B/C, el.Asp, Bluetooth, kombi 4,9l, 100km CO2 114g/km EffiPDC, EBD, ESP, Temp, Isofix, 2 Zozienzkl. C, statt € 14.790,- bei uns nur€ nen Klimaautom, LM, ZV+FB, Getri11.990,5 Jahre Werksgarantie be Hypertronic-CVT M6, KomfortAH am Ostpark GmbH Ostparkstr. Paket, uvm, € 14.500,- Auto Hirch 25-29 Ffm. 0 69/48 00 77 -0 GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, www.autohaus-am-ostpark.de 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.autoVorführwagen! Hyundai i10 1.2 facehirch.com liftAutomatik 64kw/87PS,EZ01/14, 900 km, silber-met. Lack, ZV, R/CD+MP3, TFL, Klima, TPMS, PDC, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 8,0l, außerorts 5,1l, kombi 6,2l, 100km CO2 142g/km Effizienzkl. F Meriva B 1.4 Turbo Innovation Aquamarin, EZ11/12, 103kw/140PS, statt UPE € 14.200,- jetzt bei uns nur 8.500km, 6-Gang, 2 Zonen Klimaau€ 11.890,-. AH am Ostpark GmbH tom, Audio-Navi, InfotainmentOstparkstr. 25-29 Ffm. Sicht-Funktions-Paket, Lenk 0 69/48 00 77 -0 www.autohausrad+sitzhz, el.FH, B/C, Temp, am-ostpark.de el.Schnellhz, Allwetterreifen, LM, Hyundai i30cw 1.6 Comfort Plus 99 uvm, € 16.770,- Kraftstoffverkw/ 135 PS, EZ03/14, Met.Lack, Klibrauch: l/100km außerorts: 5,4l, inmaautom, ZV+FB, 2xel.FH, Sitzhzg, nerorts: 8,8l, kombiniert:6,7l. EmisB/C, R/CD+MP3, Bluetooth, NSW, sionswert: CO2 158g/km JahresTFL,uvm, Kraftstoffverbr. innerorts wagen Ullrich 0 61 45/63 00 8,1l, außerorts 5,1l, kombi 6,2l, 100km CO2 140g/km Effizienzkl. D Combo 1.4 Edition L1H1, wasserblau, EZ 06/13, 70 kW/95 PS, statt UPE € 22.900,- jetzt bei uns nur 8.300 km, Klima, R-CD+MP3, el.Asp, € 16.540,- 5 Jahre Herstellergarantie el. FH, ZV m.FB, Temp, Heckklappe AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. Glas, el. Schiebetür links + rechts, 25-29 Ffm 069/480077-0 Sitzhzg. uvm. € 13.970,www.autohaus-am-ostpark.de Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 5,9l, innerorts: 10,0l, kombiniert: 7,4l. Emissionswert: CO2 176g/km. Jahreswagen Ullrich 0 61 45/63 00 Sorento 2.5 CRDi VGT Silber, Astra J ST 2.0 CDTI Active Argon EZ12/08, 125kw/170PS, 76.200km, Silber, EZ 07/13, 121 kw/165 PS, Airbags, AHK, ABS, Allrad, el.Asp, 19.900 km, 6-Gang, 2-Zonen KliESP/ESC, el.FH, Isofix, Klima, LM, maautom, Audio-Navi, B/C, Temp, Zusatzhzg, uvm, € 14.800,- Auto ZV+FB, PDC, el.Asp, el.FH, LenkHirch GmbH & Co.KG Dieselstr. 1rad+Sitzhz, LED, NSW, Allwetterrei9, 63329 Egelsbach € fen, Raucher-Paket, uvm, 0 61 03/4 09 25 10 www.auto18.470,- Kraftstoffverbrauch l/100 hirch.com km: außerorts: 4,3 , innerorts: 6,5 , kombiniert: 5,1 CO2: 135 g/km Jahreswagen Ullrich 06145/6300 Corsa D 1.3 CDTI 5-trg Active Phantom Grey, EZ05/13, 70kw/95 Mazda 5 MZR Center-Line KronosPS, 19.700km, 6-Gang, Klimaautom, grau-Met, EZ12/10, 85kw/116PS, Audio-Navi, B/C, Temp, ZV+FB, 35.100km, Airbags, ABS, PDC, el.Asp, el.FH, Lenkrad+Sitzhz, R/CD+MP3, DSC, Einparkhilfe, Raucher-Paket, LM, uvm, el.TC, 6-Gang, Isofix, Klimaautom, € 13.470,Kraftstoffverbrauch: LM, Sithz, Xenon, Trend-Plus-Paket, l/100km außerorts: 3,8l, innerorts: uvm, € 14.500,- Auto Hirch GmbH 5,4l, kombiniert: 4,4l. Emissionswert: & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 CO2 116g/km Jahreswagen Ullrich Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 0 61 45/63 00 www.auto-hirch.com Astra J ST 1.4 Turbo AT Active Silbersee, EZ 05/13, 103 kW/140 PS, Mazda 3 1.6 Sport Active Auto14.000 km, 6-Gang, 2 Zonen Klimatik Satinsilbermet, EZ04/06, maautom, Audio-Navi, Sicht-De77kw/105PS, 41.800km, Airbags, sign-Komfort-Paket, LenkABS, el.Asp, R/CD, DSC, ESP, el,FH, rad+Sitzhz, PDC, B/C, Temp, el.Asp, Klimaautom, LM, uvm, € 8.900,LED, uvm, € 17.900,KraftstoffverAuto Hirch GmbH & Co.KG Diebrauch: l/100km außerorts: 5,2l, inselstr.1-9, 63329 Egelsbach nerorts: 8,2l, kombiniert: 6,2l. Emis 0 61 03/4 09 25 10 www.autosionswert: CO2 146g/km. Jahhirch.com reswagen Ullrich 0 61 45/63 00 Meriva B 1.4 Turbo Innovation Magma Rot, EZ01/13, 103kw/140PS, 9.700 km, 6-Gang, Klima, R/CD+MP3, BC, Temp, el.FH, B 180 Blue Efficiency Edition el.Asp, ZV+FB, Lenkrad+Sitzhz, neues Modell Mountaingrau, Raucher-Paket, PDC, LM, uvm, EZ03/12, 90kw/122PS, 16.000km, € 15.770,Kraftstoffverbrauch: ABS, ASR, R/CD, el.Asp, Bi-Xenon, l/100km außerorts: 5,4l, innerorts: ESP, LM, Leder, Sport-Licht-Sicht8,8l, kombiniert:6,7l. Emissionswert: Paket, Euro5, Sitzhz, Park-Assistent, CO2 158g/km Jahreswagen Ullrich el.FH, 6-Gang, Isofix, Klimaautom, 0 61 45/63 00 Komfort-Fahrwerk, LED, Temp, uvm, € 19.800,-AutoHirch GmbH & Astra J 1.6 Turbo Design Edition Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 EgelsFresh Mint, EZ08/12, 132kw/180PS, bach 0 61 03/4 09 25 10 www.au18.500km, 6-Gang, Klima, to-hirch.com R/CD+MP3, el.FH, el.Asp, ZV+FB, B/C, Temp, Sitzhz, NSW, uvm, 10 x C Klasse alle Automatik ab. € 14.770,Kraftstoffverbrauch: EZ2003 Diesel und Benziner in verl/100km außerorts: 5,6l, innerorts: schiedenen Farben u. Ausstattungen 8,9l, kombiniert:6,8l. Emissionswert: bei uns ab. €14.900,- AutoHirch CO2 160g/km Jahreswagen Ullrich GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 0 61 45/63 00 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto- Meriva B 1.4 ecoFlex Innovation Graphitschwarz, EZ02/13, 88kw/hirch.com 120PS, 12.100km, Klima, 4 x A Klasse ab. EZ2003 mit AutoR/CD+MP3, el.FH, el.Asp, ZV+FB, matik und Schaltgetriebe Diesel und Temp, B/C, AFL, Lenkrad+Sitzhz, Benziner ab. 36tkm in verschiedenen PDC, Raucher-Paket, LM, uvm, Farben u. Ausstattungen bei uns ab. € 15.370,Kraftstoffverbrauch: €5.800,-AutoHirch GmbH & Co.KG l/100km außerorts: 5,0l, innerorts: Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 8,0l, kombiniert:6,1l. Emissionswert: 0 61 03/4 09 25 10 www.autoCO2 144g/km Jahreswagen Ullrich hirch.com 0 61 45/63 00 Nissan Opel Kia Mazda Mercedes Meriva B 1.4 Turbo Innovation Argon Silber, EZ01/13, 103kw/140PS, 4.900km, 6-Gang, 2 Zonen Klimaautom, Audio-Navi, B/C, ZV+FB, Temp, PDC, el.FH, el.Asp, Lenkrad+Sitzhz, Raucher-Paket, LM, uvm, € 16.970,- Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 5,4l, innerorts: 8,8l, kombiniert:6,7l. Emissionswert: CO2 158g/km Jahreswagen Ullrich 0 61 45/63 00 Astra J ST 2.0 CDTI AT Active Schnee-Weiss, EZ 10/13, 121 kw/165 PS, 9.700 km, 2-Zonen Klimaautom, R/CD, B/C, Temp, ZV+FB, PDC, el.Asp, el.FH, Lenkrad+Sitzhz, LED, NSW, Allwetterreifen, uvm, € 19.970,- Kraftstoffverbrauch l/100 km: außerorts: 4,3 , innerorts: 6,5 , kombiniert: 5,1 CO2: 135 g/km Jahreswagen Ullrich 06145/6300 Astra J 1.7 CDTI Active ecoFlex Graphitschwarz, EZ 09/13 81 kW/110 PS, 13.100 km, 6-Gang, 2 Zonen Klimaautom. R/CD+MP3, BC, Start/Stop, Temp, ZV+FB, PDC, el.Asp, el.FH, Lenkrad+Sitzhz, LED, LM, uvm, € 16.970,- Kraftstoffverbauch: l/100km außerorts: 3,4l, innerorts: 4,3l, kombiniert:3,7l. Emissionswert: CO2 99g/km. Jahreswagen Ullrich 0 61 45/63 00 Astra J ST 2.0 CDTI Active ArgonSilber, EZ 08/13, 121 kw/165 PS, 14.300 km, 6-Gang, 2-Zonen Klimaautom, Audio-Navi, B/C, Temp, ZV+FB, PDC, el.Asp, el.FH, Lenkrad+Sitzhz, LED, NSW, Raucher-Paket, LM, Allwetterreifen, uvm, € 18.770,- Kraftstoffverbrauch l/100 km: außerorts: 4,3 , innerorts: 6,5 , kombiniert: 5,1 CO2: 135 g/km Jahreswagen Ullrich 06145/6300 Meriva B 1.4 Turbo Innovation Graphitschwarz, EZ02/13, 103kw/140PS, 9.300km, 6-Gang, 2 Zonen Klimaautom, R/CD+MP3, B/C, Temp, ZV+FB, PDC, el.FH, el.Asp, Lenkrad+Sitzhz, Raucher-Paket, TFL, LM, uvm, € 16.470,- Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 5,4l, innerorts: 8,8l, kombiniert:6,7l. Emissionswert: CO2 158g/km Jahreswagen Ullrich 0 61 45/63 00 Zafira B 1.6 Family Plus Phantom Grey, EZ 08/13, 103 kW/140 PS, 6.700 km, Klimaautom, Audio-Navi, AHK, B/C, Temp, ZV+FB, PDC, el.FH, el.Asp, Sitzhz, Raucher-Paket, Bi-Xenon, LM, Allwetterreifen, uvm, € 18.870,Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 6,4l, innerorts: 10, 3l, kombiniert: 7,8l. Emissionswert: CO2 187g/km Jahreswagen Ullrich 0 61 45/63 00 Meriva B 1.4 Turbo Innovation Muskatgrau, EZ03/13, 103kw/140PS, 5.900km, 6-Gang, 2 Zonen Klimaautom, Audio-Navi, ZV+FB, PDC, el.FH, el.Asp, Lenkrad+Sitzhz, Raucher-Paket, LM, uvm, € 16.970,Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 5,4l, innerorts: 8,8l, kombiniert:6,7l. Emissionswert: CO2 158g/km Jahreswagen Ullrich 0 61 45/63 00 Astra J 1.4 Turbo Active Argonsilber, EZ07/13, 103kw/140PS, 14.500km, 6-Gang, 2 Zonen Klimaautom, R/C+MP3, BC, Temp, ZV+FB, PDC, el.FH, el.Asp, Lenkrad+Sitzhz, LM, Licht-Paket, uvm, € 13.970,Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 4,7l, innerorts: 7,9l, kombiniert:5,9l. Emissionswert: CO2 139g/km Jahreswagen Ullrich 0 61 45/63 00 Adam 1.4 Glam Berry Red, EZ 04/13, 64 kW/87 PS, 11.200 km, Klimaautom, Audio-Navi, Panoramadach-Glas, B/C, Temp, ZV+FB, el.Asp, el.FH, Lenkrad+Sitzhz, LED, LM, uvm, € 13.970,- Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 4,4l, innerorts: 7,3l, kombiniert: 5,6l. Emissionswert: CO2 130g/km. Jahreswagen Ullrich 0 61 45/63 00 Corsa D 1.2 5-trg. Easytronic Edition Argon Silber, EZ04/13, 63kw/86PS, 800km, Klima, R/CD+MP3, ZV+FB, el.Asp, el.FH, NSW, uvm, € 11.970,Kraftstoffverbrauch: l/100km außerorts: 4,2l, innerorts: 6,5l, kombiniert: 5,1l. Emissionswert: CO2 119g/km Jahreswagen Ullrich 0 61 45/63 00 Mokka 1.4 Turbo 4x4 Innovation S/S cremeweiss, EZ 02/13, 103 kW/140 PS, 12.900 km, 6-Gang Start/Stop, Allrad, 2 Zonen Klimaautom., Navi, eFH, el.Asp, ZV/FB, BC, Superb 1.4 TSI Ambition BrilliantTempomat, Bi-Xenon, PDC, SichtSilber, EZ03/09, 92kw/125PS, AirPaket, Rückfahrkamera, LM, Lenkbags, ABS, ASR, R/CD-Wechsler, rad+Sitzhz, uvm. € 23.770,el.Asp, EDS, ESP, PDC, el.FH, Temp, Kraftstoffverbrauch: l/100km außer6-Gang, el.GSD, Sitzhz, 2 Zonen Kliorts: 5,1l, innerorts: 8,3l, kombiniert: maautom, Isofix, uvm, € 14.900,6,3l. Emissionswert: CO2 149g/km Auto Hirch GmbH & Co.KG DieJahreswagen Ullrich selstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 45/63 00 0 61 03/4 09 25 10 www.autohirch.com Astra J 1.7 CDTI Active Argon silber, EZ 04/13 81 kW/110 PS, 22.200 km, 6-Gang, 2 Zonen Klimaautom. Audio-Navi, BC, Temp, PDC, el.FH, el.Asp, Lenkrad- + Sitzhzg., Raucher-Paket, LED, Allwetterrei, uvm. € 15.970,- Verso 1.8 Life Automatik Platinsilber-Met, EZ06/09, 108kw/147PS, Kraftstoffverbrauch: l/100km außer25.400km, Airbags, ABS, el.Asp, orts: 4,0l, innerorts: 5,6l, komHAC, Rel, ESP, VSC m.TRC, el.FH, biniert:4,6l. Emissionswert: CO2 Isofix, 7-Sitzer, ZV+FB, Klima, uvm, 121g/km. Jahreswagen Ullrich € 16.900,- Auto Hirch GmbH & 0 61 45/63 00 Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Skoda Toyota Saab www.saab-service-frankfurt.de VW Scirocco 1.4 TSI Team Automatik Dark Maron Met, EZ07/10, 118kw, 19.900km, R-CD-Player ALS, el.Asp, el.FH, EDS, Temp, DSG, PDC, SRA, Sitzhz, SPS, Sport-Fahrwerk, LM, uvm, € 18.500,- Auto Hirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Seat Seat Leon 1.4 TSI Style Start/Stop 6Gang, 90 kw/122 PS, EZ10/13, Met.Lack, Klimaautom, ZV+FB, Alu, el.FH, el.+beh.ASP, Tempomat, R/CD+MP3, Bluetooth, PDC vo+hi, Lederlenkrad, ABS, ESP, NSW, TFL, B/C, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts 6,5l, außerorts 4,4l, kombi 5,2l, 20 X Golf - Golf Plus - Golf Kombi 100km CO2 120g/km Effizienzkl.C ab. EZ2013, verschiedene Farben statt UPE € 23.490,- jetzt bei uns nur und Ausstattungen, ca. 8.000km, ab. € 17.990,-. AH am Ostpark GmbH € 14.500,- Auto Hirch GmbH & Ostparkstr. 25-29 Ffm. Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egels 069/480077-0 www.autohausbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auam-ostpark.de to-hirch.com Autoankauf AUTO-ANKAUF Seriös, schnell und zuverlässig! Barankauf aller Marken und Modelle. Gleich anrufen oder online anbieten. 0 6109/712 87 77 69 / 94 76 00 66 Voltenseestr. 24a 60388 Frankfurt www.schneider-automobile.com Auto Ankauf Frankfurt-Höchst kaufen alle Fahrzeuge an - BAR Zustand, km egal. Tel. 0178 4532014 Barankauf Pkw/Busse auch mit Unfall oder anderen Mängeln. Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So. Tel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24 Auto-Ankauf-Hattersheim www.auto-direkt-ankauf.de Kein TÜV, hoher KM-Stand, Motorschaden, technisch defekt, stillgelegt oder Unfallfahrzeug? Bestens! Kaufen wir! Rufen Sie uns an, wir kommen mit Bargeld vorbei. Völlig seriöse Abwicklung! Keine Reklamationen! Abmeldenachweis! Höchstpreise GARANTIERT! mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und -abholung. 01 73 / 6 50 87 75 oder 0 61 90 / 7 57 95 04 ( Mo. - So. 24 Std. erreichbar ) Ankauf von PKW und Motorrädern, unkompliziert und seriös. Barzahlung bei Abholung KFZ Heilbut Tel. 01 72 / 250 90 22 Reisemobile Rufen Sie sofort an: Auto - Direkt - Ankauf 34 EinBürgermeister-Mahr-Straße Unternehmen der Xvia GmbH • Vermietung • Reparatur 63179 Obertshausen 34 Bürgermeister-Mahr-Straße • Verkauf • Campingzubehör Tel.: 06104 / 78 93 41 63179 Obertshausen Osterspezial: 14 Tage mieten – 12 Tage zahlen! Mobil: 0152 / 28 90 85 27 Tel.: 06104 / 78 93 41 Am Campingplatz Mainkur · 60386 Frankfurt/M. Mobil: 0152 / 28 90 85 27 Tel. 0 69 / 40 80 77 11 · www.jr-reisemobile.de IMMO Mittwoch, 16. April 2014 4- und Mehr-Zimmer-ETW Komfort zum Genießen Anhaltender Aufschwung Bad Vilbel präsentieren, vier weitere planen den Bau neuer Ausstellungshäuser und Anfang des Jahres wurden bereits zwei Häuser eröffnet. Das bedeutet, 2014 werden insgesamt über 10 Prozent der Musterhäuser erneuert. So bleibt das Hausangebot aktuell und macht einen Ausstellungsbesuch für Bauinteressenten attraktiv. Ob schlichte Baukörper im Bauhaus-Stil, rustikale Eigenheime mit Holzfassade, filigrane Holzskelettbauten mit Glasfronten oder repräsentative Stadtvillen, in Bad Vilbel gibt es 70 Architekturvarianten auf einen Blick. Die Ausstellung in Bad Vilbel ist Mittwoch bis Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet, Der Traum vom Eigenheim: Die Ausstellung „Eigenheim & Gar- Montag und Dienstag ist das Gelände geschlossen. ten“ in Bad Vilbel zeigt rund 70 Musterhäuser. nutzen auch die Kunden der Ausstellungsgesellschaft, die Fertighaushersteller, den Aufschwung für neue Investitionen in ihre Musterhäuser. Derzeit sind alle 70 Ausstellungsflächen des Geländes verpachtet. Im Lauf des Jahres werden sich drei neue Aussteller in wie die gesamten Baugenehmigungen für Ein- und Zweifamilienhäuser, die 2,2 Prozent zulegten. Diese positiven Entwicklungen sind in Deutschlands größter Fertighausausstellung in Bad Vilbel deutlich zu spüren. Neben einem ungebrochenen Besucherandrang Allgemeine Immobilien-Angebote 1-Familien-Häuser Mehrfamilien-Häuser Wohn-/Geschäftshs.(6App)+Garten, in Niederdorfelden, Grundst. 530 m², Ges.Wfl. ca. 600 m², Betriebsraum ca. 220 m², 550.000 €. 06101/9861070 Die Lust am Wohnen In diesem Haus findet jeder seine Kuschelecke. Von der Terrasse des Einfamilienhauses genießen Sie einen herrlichen Blick über das malerische Idstein bis weit in den Taunus. Das Wohnzimmer mit 34 m² bietet Komfort. 4 Schlafzimmer und die beiden Bäder gestalten wir ganz nach Ihrem Geschmack. Wenn das nicht reicht, gibt es unter dem Dach weitere Möglichkeiten. € 396.800 kostet das eigene Heim. Zur Besichtigung treffen wir uns in der Kronberger Straße. Rufen Sie an. Allgemeine Häuser-Angebote Von Privat: sanierte Hofreite mit zwei separaten Häusern(180 m²/120 m²). Ökologische Baustoffe. Remise mit Ausbaureserve. Begrünter, abgeschlossener Innenhof. Moderne Ölzentralheizung, drei moderne helle Badezimmer,Lehmgrundofen, Kachelöfen, Regenwasserzisterne. 370.000 €. Tel. 0151/251 492 40 Liebhaberobjekt, ideal für Pferdehalter, Nähe Bad Brückenau, Bayrische Rhön, 1 Std. nordöstlich von Frankfurt, Forsthausvilla zu verk. ggf. zu vermieten % 0172/6164750 oder [email protected] Stilvoll wohnen in begehrter Stadtrand-Villenlage von Offenbach im 1-2 FH, 8 Zi. + 1 Atelier/Büro Freistehendes Einfamilienhaus, TOP-Zustand, ca. 105 m² Wfl., gr. Terr. m. 80 m² Innenpool ca. 10/4m Sauna, mit Blick auf den Main, Garage und Dietmar Bücher Südgrundst. 755 m², Haus in Top-Zuschönes Holz-Gartenhaus auf herrl. Schlüsselfertiges Bauen stand, Preis 850.000 €. Interessenca. 1.250 m² Grdst, dieses einmalige ten bitten wir um Kontaktaufnahme 65510 Idstein Schmuckstück ist von Privat für nur unter 29035151 an RheinMainwww.dietmar-buecher.de 189.000 € und nur an Privat zu verk. Media, PF 200221, 60606 Frankfurt. Frei ab 1.5.2014 0 174 / 3 08 98 02 0 61 26/5 88 -120 Liebhaberobjekt: Großes Wohn- u. Geschäftshaus mit FachwerkNebengebäuden in bester Geschäftslage auf 1.000m² Grundstück im Hochtaunuskreis zu verk. 29035231 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Frankfurt In Limburg, Wohnhaus zu verkaufen, 3 Mietparteien, Doppelgarage, Nebengebäude auch als Werkstatt nutzbar, 200 m², Grundstücksgröße ca. 1.500 m², Preis VB € 250.000,-. 29035733 an RheinMainMedia, Bahnhofstr. 9, 65549 Limburg Friedrichsdorf - Im Dammwald, freistehende 3-ZW 72m² Wfl., komplett renoviert, neuwertige MarkenEBK, mod. Wannen /Du.-Bad, großer sonniger Balkon, 2 Etage, Aufzug im Haus. FP € 135.000,-. 29034484 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Frankfurt ☎ Landhausvilla Rhön, 400 m² Wfl. auf 3 Etagen, Grdst. 1.497 m², unverbaubarer Blick, Südhang, exklusiv ausgestatt. Bad/Gäste-WC, 4 Kamine, Maintal-Bischofsheim, 2-FH auf hochwertige Bodenbeläge, großzüg. Traumgrundst. am Wald (ca. 2.000 Balkon/Terrasse mit Aussenkamin, von m²) u. weiterer Bebauungsmögl. von Privat, 395.000 €. 0 170 / 5 54 57 04 Privat, 798.000 €. 0173/6728315 2-Familien-Häuser Frankfurter Sparkasse Konto 2 79 79 ∙ BLZ 500 502 01 www.hospiz-nordwest.de PROFI ABDICHTUNGEN Tel. (0 69) 65 20 20 · Telefax (0 69) 65 55 36 Wiener Straße 120 –124 · 60599 Frankfurt (Main) www.bausanierung-weico.de Badewanne/Duschtasse matt, fleckig, verkalkt? Emailabplatzung? Bad-Technik renoviert ohne Herausreißen in einem Tag. 8 Jahre Garantie! Tel. 0 61 98/57 53 24 · www.badtechnik.de SAKTION 10 %* D TRAUMBA 10 10 % % STAATLICHER STAATLICHER ZUSCHUSS! Wir übernehmen übernehmen ZUSCHUSS! Wir die komplette komplette Abwicklung die Abwicklung WERKSVERTRETUNG Rhein/Main Tel. 06109-249839 perfecta-fenster.de Fenster | Türen | Rollladen Rolladen FUSSBODENBELÄGE Verkauf und Verlegung von Teppich - Laminat - Parkett und Designbelägen Seit 1984 *auf alle Objekte bis 15. Mai 2014 4 HANDWERKE IN 1 MEISTERBETRIEB www.bht-eschborn.de 0 61 96 / 56 86 31 Badstudio Bornheim in Frankfurt mit eigener Bäderausstellung Badsanierungen aus einer Hand Habsburgerallee 9, 60385 Frankfurt 0 69/20 02 20 74 www.bs-badstudio.de Wir renovieren/erneuern Ihr Bad, auch mit Badew. / Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtl. Nebenarbeiten, auch behindertengerecht, 41 Jahre. Ralf Hüber MEISTER Service, Schäfergasse 12, 61138 Niederdorfelden, Tel. 06101-3131, www.hueber-innenausbau.de Tel. und Fax 0 64 82/20 54 [email protected] www.teppichblitz.de Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar ☎ Garagen GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU Rainer Velte, Wehrheim, Tel. tagsüber 01 77/2 35 68 96 ab 19.00 Uhr 0 60 81/98 24 90 (auch sonntags) --------------------------Bäume fällen, schneiden und roden, Gartenpflege und Gestaltung. fr. Oberurseler Forstdienstleistungen 0 61 71/6 94 15 43 www.oberurseler-forstdienstleistungen.de . HANDWERKERSERVICE Christlicher Handwerker hilft bei Reparaturen im Haus! z.B. Möbelmontage, Küchenmontage, Möbeltransporte, u.a. L & T w Traum Garten & Landschaftsbau Gartenpläne & Gestaltung · Pflasterbau (Beton oder Natur) Rollrasen · Zaunbau · Treppen und Podeste · Natursteinmauern Bewässerungsanlagen · Anlagenpflege/Pflanzen und Vertrieb Telefon und Fax 0 69 / 79 53 49 67 Marktstr. 1, 74579 Fichtenau e-Mail: [email protected] / www.bayer-direkt.de Aufarbeitung, eigene Werkstatt Frankfurt, Gr. Friedberger 13-17 0 69/28 84 83 Se it 1879 Maler-/ Tap.arb. m. allen Nebenarb., Parkett/Laminat/ Fliesen, Teppbo., Sie brauchen nicht auszuräumen!!! Auch Holz/Rigi., Sanitär, neue Bäder, Hzg./Elektr., Verputz, Fe./Dachfe. + kpl. Dachausb. + Altbausanierung. Ralf Hüber, MEISTER Service, Schäfergasse 12, 61138 Niederdorfelden, 0 61 01 / 31 31,www.hueber-innenausbau.de EINBAUSCHRÄNKE GLEIT- + SCHIEBETÜREN direkt vom Hersteller Wir informieren Sie gerne! Tel. (07962) 71 05 94 Fax (07962) 700 447 Raum und Funktion maßgeschreinert Für Sie Ist uns kein Weg zu weit www.kramwinkel.de Industriestraße 16 • 63165 Mühlheim [email protected] Tel. (0 6108) 90 44-0 • Fax (0 6108) 90 44-20 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 –18.00 Uhr, Samstag 9.00 –12.00 Uhr önigsteiner Str. 50 Bad Soden Kosten lose Abholung - preiswert & kompetent Tel. (06196) 23293 TEPPICH- UND POLSTERREINIGUNG Reinigung von Teppichen / Böden, Polstermöbeln, Ledergarnituren und Matratzen in Ihrer Wohnung, farbfrisch wie neu, mit Imprägnierung und Geruchsbeseitigung. Fa. Ralf Hüber 0 61 01/31 31 • www.hueber-reinigungsservice.de ÜBERDACHUNGEN 33 Jahre Putzsanierung Außenabdichtung Horizontalsperren Schimmelbeseitigung Werte schaffen –... Werte erhalten 63322 Rödermark 0 60 74/91 76 91-0 Solinger Schneidwaren Töngesgasse 21 Waffen, Bogensport 60311 Frankfurt E i g e n e S c h l e i f e r e i Tel. 0 69/28 32 24 50 Jahre Teppichhaus Klöckner ÜBERDACHUNGEN nach Maß SANIERUNGEN Lust auf Schärfseminar? Rufen Sie uns jetzt an! Reparaturen Teppichwäsche und K . RENOVIERUNG/MODERNISIERUNG • • • • Vollwärmeschutz 80 qm: ab 6.800,00 € Dachdecker – Zimmerer & Malerbetrieb An- und Verkauf Dänische Massivmöbel HAUS- UND KÜCHENGERÄTE INNENAUSBAU • Malerarbeiten aller Art • Innen-/Außenputze • Innenausbau TEPPICHE www.powalla-moebel.de www.garten-landschaftsbau-bolkart.de G Der Clevere Renoviert mit uns! Bayer Hausrenovierungen MÖBEL 0178 / 211 62 62 GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU B baren unter: % 0176/30550253 Bad Soden 1 Zi.-Appartment, 27,5 Hadamar, Maisonette, 3 ZKB, 89m², Limburg-Staffel, DHH, ca. 120m², m², zentrale Lage, 3. OG, Balkon, OG mit Küche, WC, WZ, DG mit 5 ZKB, G-WC, Terr., kl. Garten, Carport, Keller, Kochnische, ab sofort, 325 € + Schlafz. Bad, Ki.-Zimmer, KellerKM 690,-€ +NK +2MM KT.(keine NK. 01 72/6 75 32 68 raum, ab sofort, 500,-€ incl. Garage + Das ist die Lösung Haustiere) ab 1.7.2014 zu verm. 140,-€ NK. 0152-31071494 0 64 31/88 65 Villmar, 1,5 ZW auf Aussiedlerhof, Großzügig der Grundriss und komfortabel Bad, Kü., Blk., Kellerraum, ca. 60 m², Langen, aussergw. 3,5 Zi., 2 Etadie Ausstattung. Am Feldrand in HattersMietangebote 300 € KM + NK + Kt. Pferdehaltung gen, EBK, 2 Bäder, 120 m², AB, Erstheim steht das 8-Familienhaus. Nur wemöglich. 0 64 82/60 84 90 möblierte Wohnungen bez. nach Sanierung, 1080 € + Nk./nige Schritte sind es zur S-Bahn. 37 m² Kt., von privat, sofort, Erzhausen, 20 km südl. Ffm., 1-Zi.F-Fechenheim, möbl. 1 Zi.-App. in 3groß ist das Wohnzimmer. Riesige Fens 0177/7374740 App., ca. 28 m², Balkon, ZH, Keller, FH, 1.OG, Zi. z. Garten, EBK, TGLterflächen sorgen für Licht und Luft. Der WaKü, Pkw-Stellpl., S-Bahn, 295 € + Du., WC, Kabel-TV, Keller, ruhige u. MÜHLHEIM, 4- ZW, 90 m², 650 € + gute Wohnlage, langfr. nur an WoNK/KT. 0 61 50/99 18 18 Eckbalkon mit üppigen 12 m² fügt sich da 270 €, SüdWestBalkon (>17m²), chenend-Heimfahrer-/in, 230 € + NK herrlich ein. 3 Schlafzimmer, das schicke In Frankfurt-Eckenheim: 1-Zi-App. Garage, renov., Kaution 2.000 €, % 70€, ab 01.04. 0 69/76 43 28 Tageslichtbad und ein zusätzliches 33 m², EBK, Laminat, Balkon, 380,- € + NK + Kt. 0 61 01/8 68 46 oder 0173/6709500, v. Privat Duschbad gehören zu Ihrem neuen Heim. Mietangebote 0163/1824717 € 375.800 kostet der Wohnspaß mit dem 3 ZKB, DG, Flörsheim/Wicker, ab möblierte Zimmer 01.07., ca. 80m², EBK, ohne Balkon offenen Kamin. Von der Tiefgarage geht 2- bis 2½-Zimmerund Keller, Stellplatz, 640,- € warm F-Schwanheim: möbl. Zi. in WG mit es mit dem Aufzug bequem bis vor die Kabel-TV, an 1 Pers. ab 40 J., auch 06145/52563 ab 17h Wohnungen Wohnungstür. In wenigen Wochen rollt Sozialhilfeempfänger, NR, ab 1.5. frei. der Möbelwagen in den Hugo-HoffmannObertshausen, verkehrsberuhigte Ffm-Niederrad, 90 m², 3. OG, 3 Zi., 295 € inkl. NK + KT. 0 69/35 83 41 EBK, Tgl.-Bad, Abstellraum, Keller, F-Hausen, möbliertes Zimmer, Ring. Wenn Sie anrufen, sagen wir Ihnen Zone, 2- Zi- Whg. ca. 65 m², gr. SüdKM 680 € + NK + 3 MM KT. EBK, Laminat, U7-Nähe, ruhig, hell, gerne mehr. Wir sind für Sie da. balkon, EBK, Bad, Gäste- WC, im 1. 0 69/58 58 34 290,- € + 25,- NK + Kt., frei! OG eines gepflegten ruhigen Hau 0 69/7 68 12 10 ses. 3 Min. zur S- Bahn (S1). Vollstän- 3 ZKBB, 87m², 1. OG., Flörsheim/WiDietmar Bücher dig renoviert, Top- Zustand. Nur NR, cker, ab 01.06., EBK gegen Abstand, Die Alternative zum Hotel, möbl. Schlüsselfertiges Bauen Zi./App. (Hotelkomfort) mit Wäschekeine Haustiere. TG- Stellplatz, KelStellplatz, KM 720,- + NK 120,- + 2,5 65510 Idstein serv. u. Reinigung, in OF, 490 €-720 €, ler, Waschkeller. Frei ab sofort. 580 € MM KT, 06145/52563 ab 17h www.dietmar-buecher.de 0 69/86 78 10 91, 0163/1872808 + TG + NK + Kt. % 06104/953021 Bad Vilbel, 3 Zi., EBK, Bad, WC, 0 61 26/5 88 -120 Bad-Soden Neuenhain, general re2- bis 2½-ZimmerHobbyr., ca. 100 m² Wfl., zzgl. 2 Kelnovierte schöne, sonnige 2 ZBKK, 3. ler und ein Dachraum, in DHH, 950 € Wohnungen Gesuche OG, Aufzug, elektrische Rolläden u. kalt + Nk. + Kt. 0157/31697814 Markise, direkt am Wald, Tiere nach Bodenständiges Studentenpaar Absprache, an Paar oder Einzelper- Hattersheim, 3-ZKB, 1. OG, 82 m², (26+29) sucht provisionsfr. 2- 3 ZW son € 630,- + NK + Kt., Kontakte per TgL-Bad m. Wanne übrige Räume m. in FFM, max. 600 € KM, ab 01.07. od. Fax 06196 / 7685511 Garage zu vermieten Ffm - hinter Laminat, neu renoviert, KM 650 € + später. Elternbürgschaft möglich. % Alte Oper/Welle, mtl. 125 €. NK/Kt. 0 61 90/32 17 F-Griesheim, von Privat, 2 Zi.0176/63155906 01 75/2 70 94 14 Whg., in 2 FH, 1. OG, mit EinbauWohnküche, TGL-Bad, ca. 60 m², Runkel/L., 3 ZKB, 115 m², gr. Esspl., Bankangestellter (44/NR) sucht zentrale, ruhige 2-ZKB, möglichst G-WC, SW-Hanglage, großer BalGrundstücke/ Keller, Waschmaschine, ab 01.07., € Bockenheim, Sachsenhausen, bis kon mit Vorgarten, ab sofort 600,- inkl. Heizung + € 65,- NK + Kt., Bauplätze 720 € kalt. 01 52 / 10 10 69 99 0 78 35/6 51 00 o. 0173/2864112. Email: [email protected] Wölfersheim/Wohnbach, 2- bis 3-ZimmerEckgrdst, 516 m², von Priv. zu ver- Schöne 2-ZW in Heusenstamm, Walldorf, helle 3 ZW, 80 m², EBK, Tgl.-Bad + sep. Tgl.-WC, gr. S-Blk., ca. 64 m², Balkon, alles neu renoviert, € kaufen. 99.000 Wohnungen Gesuche gute ÖPN-Anb., 725 € (+ Stellpl.) + PKW-Stellpl., Miete 560 € + NK + Kt. 0 61 01/9 89 44 20, 0162/5680917 NK + 2 MM Kt. 01 73/5 36 20 38 Fest Angestellte Frau, NR, ohne 0 61 04/12 45 od. 0151/56944543 Bad Soden/ Neuenhain, FeldgrundKinder, sucht sofort 2-3 Zi.-Whg., in stück zu verkaufen, von Privat, Diez, DG, ca. 76 m², gr. Wohn/Ess- Eschborn: 3-ZW, 78 m², v. Pr., 4Ffm, gute ÖPNV Anbindung gebereich, SZ, Bad, Balkon m. herrl. 1.145m², 06192/1839 wünscht. 01 79/5 05 33 74 FHS, Blk., Wa- u. Du-Bad, EBK, FBAussicht, kalt 490 € + NK + Kt. Hzg., PKW-Stlpl., 1.000 € + 150 € NK 0 64 32/30 88 nach 18 Uhr + 2 MM KT, ab sof. 0 171/3123984 3- und MehrF-Nied, Franz-Simonstr. 35, 2 ZW, Zimmer-Wohnungen 3. OG, ca. 52 m², renoviert, Gas-Etg.- Neu-Isenburg, 3 ZW im 2 FH, 1. OG, Blk., Parkett, off Kü., Kamin, re- Gutsituiertes Akademikerpaar Hzg., EBK, Bad neu, 550 € + Nk. 100 Macht die nov., ca. 76 m², 750 € + NK + Kt., (Ärztin/Banker) + Kind sucht Woh€ + Kt. sofort, 01 72/7 61 95 19 Mietvertr. max. 5 J. 0177/6108588 nung in Ffm-Westend oder HolzhauWoche bunter. Limburg-Blumenrod, seniorengesenviertel mit gehob. Ausstattung, rechte EG-Whg., barrierefrei, sofort, F-Griesheim, 3 ZKB, Tgl.-Bad, KelEBK, Balkon o. Terr., kein Souterr., ab ca. 40 m², 1 SZ, 1 WZ mit Wohn2 OG. mit Lift, bis 3.000 Kaltmiete ler, Mainblick, 65 m², 590 € + Nk./Kt., küche, Du/WC, 06 43 15 41 98. zum 1.5 oder 1.6. 01 73/2 16 62 22 sofort, 0 69/5 97 15 55 Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namhaften Hersteller. PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett, Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettelarbeiten, Teppichbodenreinigung, Möbel räumen. ALTBAUSANIERUNG • Dacheindeckungen aller Art • Klempnerarbeiten im Dachbereich • Fassadenverkleidungen aller Art • Vordächer aus Holz/Alu • eigener Gerüstbau www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 • Baumfällungen (auch Spezialfällungen) • Gartenbau • Grünpflege • Rasenanlagen • Pflanzungen • Um- und Neugestaltungen • Pflasterarbeiten • Terrassenarbeiten E 40 jährige Erfahrung E 30 Jahre Garantie E Montage ohne Brech- und BADSANIERUNGEN Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein ------- BADEWANNEN Mietangebote Häuser Ihr Partner fürs „Grüne“ Fenster- und Türenwechsel ohne Dreck Putzarbeiten- ohne Beschädigung an Wand und Boden E Verkauf, Maßfertigung und Montage alles aus einer Hand Der Grundriss mit dem lichtdurchfluteten 35 m² großen Wohnzimmer überzeugt. Der hübsche Balkon ist zur Sonne ausgerichtet und das Bad mit Wanne und separater Dusche gestalten wir ganz nach Ihrem Geschmack. Ein Gäste-WC gehört auch zu der 4-Zimmer-Wohnung am Frankfurter Niedwald. Von dem 3-geschossigen Wohnhaus sind es ganze 2 Stationen mit der S-Bahn bis zum Hauptbahnhof. Dabei haben Sie den JoggingPfad vor der Haustür. € 339.200 kostet das Wohnen mit Geschmack. Der offene Kamin ist darin ebenso enthalten wie die behagliche Fußbodenheizung und die Video-Überwachung. Im Herbst ziehen Sie um. Rufen Sie an, damit Sie mehr erfahren. --------------------------- Wolfgang Weiss GmbH & Co. KG 4- bis Mehr-ZimmerWohnungen Telefonisch schnell und bequem sind diese Firmen für Sie zu erreichen. am Mittwoch FENSTER UND TÜREN Ihre Fachfirma seit 1966 für Abdichtungen · Sanierungen · Holzschutz ÜHJAHR JETZT FR Von Privat: 96 m² auf 3 Etagen mit Blick in den Stadtwald! Ideal für Singles! Innenausbau individuell, fertig Q3 2014, 2 Stpl., 395.000 €, www.amrotengraben.de % 069/ 745705 ------- In Deutschlands größter Fertighausausstellung in Bad Vilbel bei Frankfurt ist der anhaltende Aufschwung der Baubranche deutlich zu spüren: Die Ausstellungsleitung vermeldet eine Komplettverpachtung aller 70 Ausstellungsflächen. Dauerhaft niedrige Zinsen und die Immobilie als sichere Wertanlage haben in den letzten Jahren für anhaltenden Aufwind in der Baubranche gesorgt. Dabei ist der Fertigbau noch stärker gewachsen als die Zahl der konventionell gebauten Eigenheime. Laut Zahlen des Bundesverbands Deutscher Fertigbau (BDF) wuchsen die Baugenehmigungen für Häuser in Holzfertigbauweise im vergangenen Jahr mit 5,1 Prozent mehr als doppelt so stark 3- bis 3½-ZimmerWohnungen Wohn-u. Geschäftshaus, 1099 m². Von Privat in Eschborn/Nieder- Schlangenbad OT, 4-5 ZKBB, 125 m², EG, 2 Bäder, offene Küche, BalParterre 144 m², Büro und Servicehöchstadt ab 01.05.2014 zu verm.: kon, gehobene Ausstattung, Gartenraum, hinten Lagerhaus mit Aufzug, Ca. 90 m² gr. 3 ZW im EG Küche, Bad, mitbenutzung, 15 km bis Wi./Mz., 3 x 144 m². Hochhalle mit Bühne, 184 Keller, Terrasse, großer Gartenanteil 830 € + Nk. + Kt. 0172/9602946 m². 1 x 6 Zi., 2 x Bad, Balkon, Terrasu. Garage. Separater Waschraum mit se, 145 m². 4 x 3 Zi., Bad, Balkon, DGWaschmaschine und Trockenraum Nidderau-Heldenbergen, Zentralheizung, 72 m². DachWhg, 80 m² (100 m² Bodenfläche), vorhanden. 900 € Garage, 70 €, geschoss, 54 m², von Privat. 1,4 Mio. modernisiert, 4 ZKB, G-WC, Balk., in Nebenkostenvorauszahlung inkl. [email protected] sehr ruhiger Lage, Nähe Bahnhof, Heizung 270 €. 01 63/6 06 02 22 560 € + Nk./Kt. 0 61 87/35 37 Von Privat in Eschborn/Nieder- Von Privat in Heusenstamm, lux. 4 3- und Mehr-Zimmer-ETW höchstadt ab 1.5.2014 zu verm.: Zi.-Whg., in 3 FH, 185 m², Kaminzi., Kernsanierte, ca. 84 m² große 3 ZW, Tgl/Wa/Du-Bad, G-WC + Du, gr. Küche, Bad, Keller, Balkon. Separater Ehepaar sucht 3-ZW, ca. 80 m², im Loggia, sehr gepfl., ruhig gelegen, Waschraum mit Waschmaschine u. Rm. Bad Homburg v. Priv. zu kaufen. 1550 € + Nk./Kt. 01 70/8 31 62 84 Trockenraum vorh. Garage auf Wunsch Preis ca. 165.000 €. Keine Maklermöglich. KM 850 €, Garage 70 €, F-Westend, 7-Zi.-Maisonettewohnung angebote. 29035641 an Rheinca. 280 m², neu renoviert, EBK, ParNebenkostenvorauszahlung inkl. MainMedia, PF 200221, 60606 Ffm kett, Blk., TG. € 3.950 + NK + Kt. Heizung 270 €. 01 63/6 06 02 22 0 69/68 48 07 oder 0175/5682148 Suche 2- 4 Zimmer ETW von Privat helle sehr gut gefür Privat, vorzugsweise in FFM Nor- F-Schwanheim, schnittene 3 ZW, 2. OG, 70 m², rudend, Bornheim, Ostend, Sachsenhiges Haus, (voll isoliert), kl. WE, Tgl.hausen. % 06181/5695031 Bad, neues Ahorn Laminat/Fliesen, Balkon, Keller, WK, Trockenraum, Von Privat: Außergewöhnliches PKW-Stellplatz, sehr gute Infrastruk- Architektenhaus in ruhiger Lage im Allgemeine tur, 710 € + Nk./Kt, ab 01.06., von pri- Römerhof, Friedrichsdorf zu vermieVermietungen vat 0172/6913094 ten. 6 Zimmer, 200 m² reine Wfl., 2 An Wo.ende-Heimfahrer/in: Kl. EinlieStellplätze, schöne Terrasse, NiedOffenbach, 3 ZW, City nähe, unverb ger-Whg. (EBK), 25m² in EFH, zentr. separate Aussicht, ISO-Fenster, S./N-Blk., ru- rig- energiebauweise, Lage von HG, z. verm., € 290,- + Nk. Brauchwasserleitung. 5 Min. zu Fuß hige Lage, Nähe S-Bahn, sep. Keller, € 100,- pauschal. 0 61 72/45 95 80 3 Etg., ca. 70 m², kompl. san., für 2-3 zur S- Bahn. Zentrum, Kindergarten Pers. geeignet, sof. oder später zu und Schulen in Laufnähe. Kaltmiete 1- bis 1½-Zimmerverm., 560 € + NK + Kt. 1.900 €, NK 400 €, Kaution 2,5- fache Tel. 0 172/6619394 o. 06104/79061 Monatsmiete. Besichtigung vereinWohnungen Seite 9 Fertighausausstellung „Eigenheim & Garten“ in Bad Vilbel meldet Komplettverpachtung Gewerbliche Objekte Verkäufe CARPORTS TERRASSEN BALKONE VORDÄCHER WINTERGÄRTEN Überdachungsbau SMS GmbH, alles aus einer Hand – direkt vom Hersteller unverbindliche Beratung – Info ☎ 01 70/7 30 52 06 oder 01 51/23 09 24 50 pre isw ert www.sms-dach.de WOHNUNGSREINIGUNG Blitz Blank: Grundreinigung gefällig? Wir kommen ins Haus und reinigen Ihre Wohnung oder Fenster und Rahmen, gerne auch öfter, zuverlässig + gut, Fa. Ralf Hüber, 0 61 01/31 31 TANKANLAGEN Uber 50 Jahre Komplettservice rund um den OLTANK Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht / ank-Reinigung / ank-Sanierung / ank-Stilllegung / ank-Demontage / ankraum-Sanierung / ank-Neumontage g g g TA N K - MÄ ÄNGELBEHEBUNG Tankrevision-Stadtler GmbH · Lärchenstraße 56 · 65933 Frankfurt/M. % 0 69/39 26 84 + 39 91 99 Fax 0 69/39 91 99 oder 38 01 04 97 % Oberursel 0 61 71/7 43 35 % Wiesbaden 0 61 22/50 45 88 % Mainz 0 61 31/67 28 30 % Heusenstamm 0 61 04/20 19 · [email protected] www.tankrevision-stadtler.de VITAL Seite 10 — TELEGRAMM — FSME-Risiko in Hessen gestiegen In Hessen wurden im vergangenen Jahr 22 FSME-Patienten registriert. Übertragen wird die FrühsommerMeningoenzephalitis (FSME) durch Zecken. Die Erkrankungen traten in den Risikolandkreisen Bergstraße (7), Odenwald (3) und Main-Kinzig (2) auf. Allerdings wurden Einzelfälle auch in Nichtrisikogebieten gemeldet. Hilfe bei Demenz Neben Leistungen der Krankenversicherung haben Demenzpatienten auch Anspruch auf Leistungen der Pflegeversicherung. Die Pflegeversicherung greift, wenn voraussichtlich längerfristig (über 6 Monate hinaus) Pflegebedarf besteht. Nach einer Prüfung durch den Medizinischen Dienst der Krankenkassen wird eine Pflegestufe ermittelt, nach der Demenzkranken bestimmte Leistungen zustehen. Mittwoch, 16. April 2014 Krankheiten vorbeugen Die Techniker Krankenkasse rät Urlaubern, an die Reiseschutzimpfung zu denken Wer plant, in ferne Länder zu reisen, sollte sich impfen lassen. Denn in exotischen Ländern herrschen nicht nur andere Sitten, sondern auch andere Gesundheitsrisiken. Im vergangenen Jahr hat es jeden neunten Deutschen in die weite Ferne gezogen. Viele davon ohne einen ausreichenden Impfschutz. Wie eine Forsa-Umfrage im Auftrag der Techniker Krankenkasse (TK) zeigt, lehnen drei Prozent der Befragten grundsätzlich eine Reiseschutzimpfung ab. Weitere 65 Prozent der Befragten würden sich nur dann impfen lassen, wenn die Wahrscheinlichkeit einer Ansteckung im Urlaubsland sehr hoch sei. Dabei wird häufig übersehen, dass sich eine Prophylaxe auszahlt: „Je früher geimpft wird, desto besser“, sagt Steve Steinberger, Präventionsexperte der TK in Hessen. Der Grund: Einige Impfungen erfordern mehrere Spritzen nach einem festen Zeitplan. „Außerdem vertragen sich manche Wirkstoffe schlecht mit anderen, so dass bei mehreren Impfungen ein mehrwöchiger Abstand notwendig ist.“ Ziel sollte es sein, spätestens vier Wochen vor der Reise die letzte Impfung abzuschließen. „Bevor die Patienten in den Flieger steigen, braucht der Körper nämlich noch etwas Zeit, um sich zu erholen“, erklärt Steinberger. Aber auch für Kurzentschlos- sene lohnt sich ein kleiner Pieks: „Eine Injektion kurz vor dem Abflug ist für manche Impfungen auch noch sinnvoll.“ Dabei gilt: Je entlegener das Urlaubsziel, desto wichtiger sei die Gesundheitsvorsorge. Viele Krankheiten seien in Asien, Afrika und Südamerika weiter verbreitet als in Europa, etwa Hepatitis, Typhus oder Tollwut. Gegen viele dieser Krankheiten gebe es wirkungsvolle Impfungen. „Auch vor Malaria kann man sich mit Medikamenten und einer Mückenabwehr vor Ort gut schützen.“ Wichtig ist, sich zu vergewissern, ob die üblichen Schutzimpfungen noch wirksam sind. Vier Wochen vor Beginn der Reise sollte die letzte Impfung abgeschlossen sein; Foto: Techniker Krankenkasse Neu: Erfahrungsberichte unserer Teilnehmer im Interview auf www.easylife-hessen.de · Neu: Erfahrungsberichte unserer Teilnehmer im Interview auf www.easylife-hessen.de Abnehmen ... ... für mehr Komplimente! - 19,0 kgen in nur 18 Woch kel -8 cm Oberschen -13 cm Bauch -10 cm Taille Original Fotos „DANK EASYLIFE HABE ICH EIN UNGEWOHNT SCHÖNES KÖRPERGEFÜHL. ICH HABE GENAU DIE RICHTIGE ENTSCHEIDUNG GETROFFEN.“ Stephanie Kruck aus Wuppertal mit Lebensmitteln aus dem Supermarkt individuelles Abnehmprogramm erprobt zur Optimierung des Stoffwechsels auch für Diabetiker und bei Bluthochdruck ärztlich begleitet und ohne Sportprogramm! Kostenfreie Beratungstermine: FFM: 069 17 53 70 700 easylife-Therapiezentrum Frankfurt Hanauer Landstraße 293a · 60314 Frankfurt Mo. bis Fr. 7-20 Uhr DA: 06151 800 80 20 easylife-Therapiezentrum Darmstadt Pfnorstraße 14 · 64293 Darmstadt Mo. bis Fr. 8-12 und 14-18 Uhr www.easylife-hessen.de Wir verbürgen uns für die Echtheit unserer Fotos. Bei krankhafter Fettsucht können wir die easylife-Therapie nicht anbieten. MaM Mittwoch, 16. April 2014 — Seite 11 AUS DEN PROFI-LIGEN Nix passiert Eine Halbzeit lang sah es für Eintracht Frankfurt am Freitag auf Schalke wirklich so aus, als könne die Mannschaft etwas Zählbares mitnehmen, um sich endgültig ans sichere Ufer zu bringen. Immerhin spielte die Nummer 3 (Schalke) gegen die Nummer 5 der Rückrunde. Nach 90 Minuten jedoch war klar: Nach dem 0:2 durfte die Veh-Truppe die Heimreise erneut ohne Punkte antreten und musste sogar zufrieden sein, dass der zwischenzeitliche Tabellenzweite selbst eine Elfmeterchance liegen gelassen hatte. Und trotzdem konnte die Mannschaft nicht einmal 24 Stunden später das Fußball-Wochenende durchaus zufrieden abhaken. Braunschweig, Nürnberg, Hamburg und Stuttgart konnten sich nach dem 30. Spieltag nicht näher heranarbeiten. Heißt: Vor dem Spiel der Eintracht gegen Hannover am Donnerstag sind es weiterhin 8 Punkte Sicherheits-Distanz zu den Abstiegsrängen. Sprich: Mit einem Sieg kann die Mannschaft pünktlich zu Ostern alles klar machen. Sonderlob verdiente sich auf Schalke im Übrigen Keeper Kevin Trapp, der nach den letzten eher durchwachsenen Spielen überragend hielt. Unterhaltungswert: Tendenz: Schon wieder verloren Wenn die Saison so weitergeht, muss sich der FSV Frankfurt am Ende bei Dresden, Bielefeld und Cottbus dafür bedanken, dass sich drei Mannschaft gefunden haben, die noch weniger Lust auf Punkte haben als die Bornheimer selbst. Zum vier- Eins zu null — Schlimmer Moment in Gelsenkirchen: Ein Schalke-Fan kämpft nach einem Zusammenbruch mit dem Leben. Muss reanimiert werden. ten Mal hintereinander reichte es auch gegen Sandhausen nicht zu einem Sieg. Im Gegenteil: Der FSV wurde von den Gästen mit 3:0 gnadenlos abserviert. Da half es auch wenig, dass die knapp 7000 Zuschauer zunächst eine recht ordentliche Partie ihres FSV zu sehen bekamen. Nach dem 1:0-Konter der Gäste durch Jovanovic (28) allerdings hatte der FSV sein Pulver auch schon verschossen. Noch vor der Pause (44) erhöhte Adler auf 2:0, und gerade rechtzeitig in die letzte Drangperiode der Hausherren – in der 58. Minute verschoss Eppstein einen Strafstoß – machte erneut Jovanovic (66) den Sack endgültig zu. Die letzten Spiele für den FSV in Kaiserslautern, gegen Cottbus, in Bielefeld und gegen Köln könnten also durchaus noch richtig Pfeffer bekommen. Unterhaltungswert: Tendenz: Finale! Luft ausgegangen Die Fraport Skyliners schaffen die Trendwende nicht und können die Play-offPlätze endgültig abhaken. Am Sonntag gab es ein 64:72 gegen Medi Bayreuth vor 4800 Zuschauern. Wobei den Gastgebern wie in den vergangenen Spielen einmal mehr die Luft am Ende ausging. Zur Halbzeit führten die Skyliners gegen den Tabellenfünfzehnten noch deutlich mit 39:31 und auch nach dem dritten Viertel hatten sie noch mit einem Korb (55:54) die Nase vorn. Die Gäste ließen sich jedoch von der schon im dritten Viertel gezeigten Aufholjagd nicht mehr abbringen und siegten am Ende souverän. In der Tabelle bleiben die Skyliners auf Platz dreizehn mit 22 Punkten. Unterhaltungswert: Tendenz: Torschützin Kerstin Garefrekes, Celia Sasic, Fatmire Alushi und Ana-Maria Crnogorcevic hatten nach dem 2:0-Halbfinalsieg allen Grund zur Freude. Der 1. FFC spielt am 17. Mai in Köln gegen Essen um den DFB-Pokal Von Ulrich Müller-Braun Mag schon sein, dass es eine Menge FFC-Fans unter den 2000 am Brentanobad gab, die ein gutes Dutzend Tore ihrer Mannschaft im DFBPokal-Halbfinale gegen den SC Sand erwartet hatten. Schließlich spielte da der Tabellenprimus der Ersten gegen den der Zweiten Liga. Normalerweise im Frauenfußball eine klare Angelegen- heit. Aber: Der Gast unterstrich deutlich, warum er als Zweitligist zwei Erstligisten aus dem Cup geworfen hat. Und hatte mit der US-Amerikanerin Mallori Lofton-Malachi erneut eine erstligataugliche Torfrau zwischen den Pfosten. Ganz abgesehen davon, dass sich nur zu Beginn des Spiels – wie von den meisten FFCFans befürchtet – zwei Tabellenführer gegenüberstanden. SonderAngebote Faserbetten Toplight KassettenDaunendecken Thermo-DaunenKassettendecken Das leichteste Faserbett der Welt. Neue Fasertechnologie mit Daunencharakter. Leicht, warm, anschmiegsam, 135x200 Das absolute Highlight unter den Daunenbetten. Bezug: Schweizer MakoBatist, 2cm Innensteg, gefüllt mit 90% Wilddaunen & 10% Wildfedern, 135x200 Vielfaches Wärmevolumen bei wunderbarer Leichtigkeit. Schweizer MakoBatist gefüllt mit 90% Daunen & 10% Federn, 135x200 199.-* 77.- 111.- 259.-* 399.-* 199.- Nur solange der Vorrat reicht - Nur solange der Vorrat reicht Geschirrtücher 3.95* 1.- · Kuschelkissen 40x40 5.95* 2.50 · Handtücher 50x100 9.95*3.Duschtücher 70x140 14.95* 6.50 · Jersey-Spannbettlaken Standardgrößen 15.95* 7.95 · Microfaser-Bettwäsche 135x200 29.95* 11.- · Federkissen 80x80 29.95* 11.- · Wohndecken 150x200 19.95* 11.- · Nackenstützkissen 40x80 19.95* 11.- · Duo-Decken Faserfüllung, 135x200 39.-* 22.- · Seersucker-Bettwäsche 135x200 39.95*22.7-ZonenTaschenfederkernMatratzen Über 500 Federn nehmen den Körper sanft auf und unterstützen perfekt. Standardgrößen 499.-* 100-PunkteMatratzen Exclusiv Bronze 7-ZonenViscoschaumMatratzen Perfekt abgestimmte Materialien aus körperstützendem Kaltschaum und druckentlastendem Thermoschaum vermitteln ein Gefühl von schwerelosem Liegen. 1000 einzelne Federn bieten ein Maximum an Unterstützung. Der besondere Polsterschaum sorgt für perfekte Druckentlastung. Die Matratze erreichte das Rekordergebnis der Prüfanstalt LGA. 100 von100 möglichen Punkten. Mehr geht nicht. Standardgrößen 222.- 699.- * 333.- Standardgrößen 899.-* 444.- * unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle 60439 Frankfurt, Nord-West-Zentrum, Tel. (069) 58 707 847 - www.gebers.de Montag bis Samstag vom 10-20 Uhr durchgehend geöffnet Wir suchen: Verkäufer/in in Voll- oder Teilzeit Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Gebers Handels GmbH · Postfach 1768 · 29207 Celle Telefon 05141 / 300 730 E-Mail: [email protected] In Liga 1 nämlich löste Turbine Potsdam durch das 3:0 im nachgeholten Spiel gegen Hoffenheim den FFC als Tabellenführer ab. Sprich: Es läuft alles auf ein furioses Liga-Finale für den FFC mit dem vorletzten Spiel am 1. Juni gegen Potsdam und dem letzten Spiel am 8. Juni in Wolfsburg hinaus. Doch zurück zum Pokal, bei dem der FFC zum 13. Mal ins Finale einzieht und gute Chancen hat, die Trophäe gegen SGS Essen zum dann neunten Mal seit der Vereinsgründung 1999 nach Frankfurt zu holen. Für den Einzug reichte eine selbstbewusste Leistung und ein früher Treffer von Kapitänin Kerstin Garefrekes (18.) per Kopf. Der FFC bestimmte die Partie über die komplette Spielzeit, auch wenn die Frankfurter Fußballfrauen die Hilfe der Gäste, ein Eigen- tor von Stephanie Wendlinger brauchten, um auf 2:0 zu erhöhen. Wobei: Chancen erspielten sich die Gastgeber reihenweise. Allein es fehlte die Präzision im Abschluss. Der Sieg war zu keiner Zeit gefährdet. Auch nicht, als Sand eher zufällig zu einem Pfostenschuss kam. „Die Mädels haben das souverän gemacht“, lobte Trainer Bell nach Abpfiff. „Ich bin einfach Fan meiner Mannschaft!“ Warum dies trotzdem an dieser Stelle Platz findet? Weil sie bei allem berechtigten Ärger und Verdruss über einige wenige Randalierer den Fußball-Fan schlechthin ins rechte Licht rückt. Die Eintracht-Fans haben auf Schalke in diesem Moment aufgehört zu singen. Warum, das hat EintrachtVorsänger Martin Stein treffsicher erklärt: „Fußball ist das eine, ein Menschenleben ist wichtiger“ und von SchalkeManger Horst Heldt prompt einen Extra-Dank erhalten: „Hut ab für diese Sensibilität – sensationell.“ Stimmt. Ulrich Müller-Braun O-Ton „Ich empfinde die Situation auch nicht als angenehm, aber solchen Sachen muss man sich stellen. Es gib gute Gründe hier zu bleiben. Vielleicht gibt es auch einen Grund zu gehen!“ Salzburgs Trainer Roger Schmidt, der als VehNachfolger gehandelt wird, über seine Zukunft „Man kann gegen Schalke verlieren!“ Sebastian Jung „Schalke hat immer mehr Druck gemacht und immer mehr Chancen herausgespielt. Irgendwann hat unsere Defensive dann nicht mehr gehalten!“ Alexander Meier Seite 12 Mittwoch, 16. April 2014 Wer wird Bergkönig? Die Škoda Velotour bietet Startplätze für Radfahrer aller Couleur Die Besten unter den Hobbyfahrern können dem Tempo der Profis durchaus folgen. Verkäufe Aus Nachlaß: Gute H.-Bekleidg. (50/52), Spiegel-Anrichte, alte Uhr, Couch-T. 80x80, Kinderwiege, Spinnrad, Kleinart. Tel. 06101/44498 Musikinstrumente Terrassentisch, Teakholz, ausziehbar, B 100, L 150/500 cm. NP 600 € (2013), neuwertig für 290 €. % 06171/55815 Fernseher, LCD Telefunken, Diagonal 102 cm, Flachb., 140 €; Lautsprecherbox Philipps, 40 Watt, 7/8,5/85, 25 €. 0157/85619841 Golfset ; Hr. Graphit ; MaxFly 3-9; SW ; PW ; Putt. Holz 3 + 5 ; 2 Bags ; 2 Trolleys ; Zubehör ; 200,-- €. 069/671579 spürte selbst der Weltklassefahrer in Oberschenkeln und Waden. Der schnellste Fahrer oder die schnellste Fahrerin unter den Jedermännern und -frauen darf sich Tissot Bergkönig bzw. Bergkönigin nennen und wird mit einer Uhr der Traditionsfirma Tissot beschenkt. Die Zeit von Degenkolb brauchen Bergkönig oder Bergkönigin nicht toppen, aber eines ist offensichtlich: Die Besten unter den Hobbyfahrern können dem Tempo der Profis durchaus folgen. Wer den Feldberg passieren möchte, muss auf die 104 Kilometer lange Strecke gehen. Die weniger Ehrgeizigen können die 70 Kilometer wählen, Neulinge und mäßig Trainierte wählen die 42-km-Distanz. Unter den erwarteten 4500 Radfahrern und -fahrerinnen finden sich Einzelfahrer, Familien und Freundesgrup- Akkordeonspiel zu Ihrer Feier: Schlager, Volkslieder, Evergreens, Tango, Klassik, Musette. Beratung/ Termine 0 69/780 795 69 Verschiedenes Überraschen Sie Ihren Osterbesuch mit einer Oldtimer- Stadtrundfahrt in Frankfurt. Sie und Ihr Besuch werden zu den historischen und modernen Sehenswürdigkeiten mit der eleganten und sehr gepflegten Citroen DS- Göttin chauffiert und Sie erhalten dabei fachkundige Erläuterungen. Dauer: 1- 1,5 Std. Näheres unter % 06109/35178 oder www.sightseeing- frankfurt.de Klavier für 790 €, gestimmt und Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8 spielbereit. % 06731/44782 Spielwaren oder 16 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, 0 61 72/7 88 10 Militärische Antiquitäten von 1813 bis 1960, suche z.B. Orden, Urkunden, Fotos, Uniformen, Säbel, Mützen, Helme, bitte alles anbieten, auch im schlechten Zustand, größere Entfernung kein Problem. Email: [email protected] % 06146/6017845 Sport Tiermarkt Hifi/TV/Video Bücher Möbel Computer Ankäufe Unterhaltung Freizeit semobil, mit dem ich neue Plätze erkunden kann. Frankfurt ist für mich meine zweite Heimat, denn ich habe hier ein Jahr lang gearbeitet. Als meine Freunde und ich beschlossen, auch außerhalb von Lettland zu starten, war schnell entschieden, dass wir uns am 1. Mai bei EschbornFrankfurt melden.“ Informationen und Anmeldungen unter www.eschbornfrankfurt.de. KLASSIK, JAZZ, BEAT & ROCK (60er & 70er- Jahre). Auch Schellackplatten. Gerne auch größere Sammlungen. Angebote erbeten unter % 069/78081216 oder 01577/3832168 Für den Sperrmüll zu schade??? Suche v. Privat alles aus Speicher, Keller u. Haushalt, auch reparaturbedürftig. Einfach anrufen, netter Hesse kommt Suche Orden, Uniformen, Helme, Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc. vorbei. Zahle bar. 06195 / 676045 bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. 1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11 Kaufe bei Barbezahlung Antike & Nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Briefmarken, Gemälde, 100 € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit 1935- 45 Medaillen, alten Modeschmuck, von Historiker gesucht. Alles anbieUhren usw. 0 60 74/4 62 01 ten! 0 52 22/80 63 33 Achtung! In welchem Keller od. Zahle 2000 € u. mehr für FliegerpoDachboden schlummert eine Eisenkal/Becher, kaufe auch militärische bahn? Sammler kauft Eisenbahnen, Mützen/Jacken, aus Kriegszeiten auch Abbau u. Abholung kompletter 0 91 71/8439579, 0170/2864930 Eisenbahnplatten . 06108/69410 Hallo an alle! Ich kaufe Abendbekleidung, Herren- u. Damengarderobe, Kaufe Meissen Porzellan aller Art, Handtaschen u. Accessoires. Tel. Porzellanfiguren u. Tiere, Meissen 06053/7069941 od. 0174/4670211 Rosenthal, KPM usw. Bronzefiguren, Eisenbahnfreunde kaufen Loks, Waggons u. Zubehör für die Spurweiten H0/N/Z/G. Gerne auch ganze Sammlungen jeder Größenordnung. 0151/70 800 577 Überspielung von Filmen u. Tonträgern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, Märklin H0, Loks, Wagen, Roco, PiHi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Bera- Achtung! Schreinermeister zahlt ko, Fleischmann, neu und getung u. Qualität stehen für Erfolg! absolute Höchstpreise f. Uromas Kleibraucht, sowie Zubehör u. Zugset, 0 61 73/6 81 14 derschränke, Kommoden, Schreibabzugeben. 01 71 / 8 91 51 30 sekretäre, Eckschränke, Glasvitrine, Haushaltsauflösung: Cochgarnitur Tische, Stühle, Ölgemälde, Wand- u. 3,2,1, mit Vitrine, Teppich, neue Standuhren, Blechspielzeug, Puppen, elektr. Geräte, Geschirr, Töpfe, EinOrden d. 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck, zelbett, Kindersachen alte Nachlässe, auch reparaturbed., zah 0 69/26 49 85 85 le bar komme sofort 0 66 21 / 6 54 63 alte Gemälde T. 069- 55 59 98 Rennrad RH 54, Sammlerstück, neu, Kaufe Briefmarken: Bei geeigneten rot, Cannondale-Saeco, Campagno- Baum und Heckenschnitt, BaumfälObjekten komme ich zu Ihnen und lo Komplettausstattung, € 3.300,- lung, zahle bar. O. Uray, CH-6362 StansSturmschadenbeseitigung EINTRACHT FRANKFURT, Sta- Ältere Comics von Sammler mit Zubehör 01 71 / 8 91 51 30 stad. /Fax: 0 04 1- 41/6 10 15 41 sowie Gartenpflege. % 069/ dionprogramme, Fotos, Eintritts- gesucht. Micky Maus, Akim, Sigurd, Farbplotter, 900 MMM Papierrolle Breite, 1.500 €. Zeichenmaschi- Tonbandgerät TK 19 + Zubehör, 50 €; Schreib- / Näh- / Rechenne, 500 €. Garten + Gartenhaus, Bäumasch. (Triumph / Singer/Thales), 60 me und Obststräucher, 12.000 €. €/St. 06109/32907 Wagner Hochdruck Spritzanlage mit Vorheizung, viel Zubehör, 2.500 €. 3 orig. Druckereisätzkästen, Ü40-Band (Rock-und Pop-Cover) sucht einen Bassisten/in. Wir proben 3,2 Tonnen Stabler, mit Zwillingsrei37x80 cm, 42x 82 cm, 65x 52 cm, zuMontagabends in Oberursel. fen, guter Zustand, 4.000 €. Massivsammen VB 78 €, ggfs. einzeln; 0 172/6942041 holz, mehrere Holzarten, trocken, 0 69/30 85 40 55 zum halben Handelspreis. 06101/9861070 Gartenfräse mit Radantrieb, sehr Segeln in den Niederlanden, 20.27.6. oder 4.-11.7. Segelerfahrung guter Zustand, preiswert zu verkaunicht erforderlich. fen, VS 0 61 72/45 14 94 0 61 72/ 93 95 17 200 Bücher sowie 60 Schallplatten (Klassik / Langspielplatten) zu Mountainbike Trek 950, Singletrack, 43005474 oder 0176/81778588 21-Gang Shimano-Schltg., STXRC, Tischtennisclub Kronberg sucht verkaufen. 06101/44498 für 1. Mannschaft Spieler, TTR-Wert grün-met., Laufleistung 500 km, sehr mind. 1650. Info bei K. Lenz (1. Vors.), Kfz.-Überführungen- nah + fern, Himstedt-Puppen für halben Preis, gut erh., VB 130 €. 0608 1/ 36 07 übernimmt auf Abruf (Rentner), (fast) alles, 20% Prov., kein 01 72/6 71 57 24 Orientteppiche günstig abzugeben. zuverlässige Praxis - europaweit Trödel, keine Flohmarktsachen. 0 69/58 68 57 nach 20 Uhr Thule-Transportsystem für 2 Fahrr., flexibel. 01 52/55 48 13 36 1 Damenfahrrad rot/silber, 1 Puckyin Frankfurt. % 0176/59584435 abschließb., Aufdachmontage f. roller Gr. 2. Tel. 0 61 98/3 22 55 Pfau-Tec Elektro-Dreirad, gut erGartenarbeiten, Baumfällung, SchnittPKW m. Dachreling, s. g. Zust., wenig halten, aus Altersgründen zu verk. arbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten, Tisch-Kombi-Ensemble: 4 Klappbenutzt, VB € 160,- 06081/ 36 07 Preis VB. 0 61 09/3 55 53 Entsorgung usw. zu günstigen Preisen. Stapel-Tische 70 x 120 cm; 3 Klapp 069/26494305 od. 0152/31771651 Stapel-Tische 70 x 140 cm; 1 Zwi- MARDER- Holzkastenfalle, Lebend- ENIK-Damenfahrrad, 26“, m. Rückschenplatte mit 10 cm Umleimer zum falle zu verk. trittbremse und 7-Gang-NabenErfahrene Gärtnerin pflegt und ge0173/9528174 % Verschrauben 70 x 180 cm; 2 Zwischaltung, neuw. Zustand. VB € 40,- Biete verantwortungsbewussten staltet zuverlässig Ihren Garten, z. B. schenplatten mit 10 cm Umleimer Transportwagen sehr stabil, 150 x und zuverlässigen Gassiservice als 06081/ 36 07 Rasenneuanlage, Strauch-, Baumzum jeweiligen Kombinieren Einzelspaziergang oder in der Grup80 cm, VB 50 €. 0 61 90/44 61 schnitt u. -fällung. 0 69/7 89 27 81 70 x 80 cm. Der Stauraum beträgt pe. Ich bin 37 J. und habe eine 3 j. 70 x 170 cm. 0 60 47/58 17 Mischlingshündin. 0160/96769183 Rhytmusgitarrist für Hobbyband gesucht, Stil Oldies 60-80, Country, Silbergraues Katerchen, ca. 1 Jahr Rock, Proberaum in Sulzbach/Ts. Komplette Haushaltsauflösung/ jung, Medizin-Check ok, sucht gutes vorhanden. 01 79/5672222 Flohmarkt, div. Möbel, Geschirr, zu Hause mit Freigang. Privater TierSuche die 2. + 3. Staffel von Dr. Private Antiklager Auflösung am Zinn, Kristall, CD usw., nur SelbstabTransporter mit Fahrer auf Abruf schutz. 0 69/78 55 69 Markus Merthien, mit Sascha Hehn 12.04.: Fulda, Heinrichstr. 38; von holer, Samstag, 12.04.14, 10:00für Sie frei ab 19,50 €/Std. Preiswerte als Frauenarzt sowie den Weih11 14 Uhr. 0 66 56/51 32 oder 17:00, 61350 HG, Stierstädter Str. 4a, Kleinreparatur-Auftr. etc. auch willkomnachtsfilm „Rettet den Weihnachts- Golden Retriever Welpen + Black 0163/9643402 Info: % 0173/8226053 KalaydoRiver Welpen liebevoll in Familie men. 069/506660 od. 0160/1530798 mann“ mit Jaclyn Smith von 1984 auf Code rmm29031749 aufgezogen, geimpft u. gechipt, zvk. Kaufe alte und antike Perser- u. Deutsch. DVD oder Video, keine Zeugen für Motorradunfall ge 09337/989916 od. 0176/50381247 Orientteppiche, auch beschädigt Blueray. Gute Bezahlung. sucht: Mi., 17.7.13, Sachsenhausen. Von privat: Nutria-Pelzjacke; Schwarund aus Nachlass. 01 72 /[email protected] Großsittiche, liebevolle Haltung, aus 22.30 bis 23.00 h, Dunkle Yamaha zer Persianer; Einzelteile Silber9 51 13 70 gesundheitl. Gründen günstig abzuF-PT-53. Belohnung. 0176/75 49 89 40 besteck 90er Auflage; Handtaschen; Subwoofer (36x21x45 cm) + 2 Lautgeben, 0 64 85/40 34 ab 19 Uhr Vase böhm. Kristall; Abendkleid Ich verkaufe Ihre Antiquitäten- und Gartenfachmann übernimmt sprecher (16,5x 9,5x11 cm), IBL od. AB (Rückruf) od. 06485/8473 Folklore; Bücherliste anfordern; Kunstobjekte für faire Provision auf Pflege, Gestaltung und Planung Sound Effects-System Music 10, Chippendale Sekretär + Kommode. Erfolgsbasis. Tel. 0176/59584435 Ihres Gartens. 0 61 96/2 55 50 60/120 Watt, voll funktionsfähig, inkl. Biete Sommerweide für Pferde auf Ölbild Pferdekopf. 0 69/74 89 54 ca. 10 ha Weide. 2x tägl. Kontrolle, in je 2 Boden-/Regalständer, VB 85 €. Ich reinige und / oder repariere 35410 Hungen-OT 0 69/30 85 40 55 Haushaltsauflösung auf 250 m², Ihre Dachrinne. Zuverlässig. 0 64 02/51 68 99 Standuhr, Nähmaschinen, Möbel, 01 74/8 38 61 62 Sammler sucht BRAUN-HIFI, schöne Teppiche (alt), alte und neue Suche liebevolle Hundebetreu- Fensterputzen - ich putze Ihre Fens50er—90er Jahre: CD-Spieler, Tuner, Bücher u. Bilder, Hausrat, uvm., Sa. OLYMPIA-Bücher zu verkaufen! ung für meinen Westi in Frankfurt, 2ter immer sorgfältig u. zuverlässig! Verstärker, Koffer- u. Transistorradios 12.04 v. 15-18 Uhr, Schöne Aussicht, 40 Olympia-Bücher für insgesamt 3 mal / Woche von 14-19 Uhr. 0 69/50 69 27 85 u. kompl. Anlagen. 0 61 23/7 25 13 wo die Luftballons hängen , 61381 nur 120,€ abzugeben. 0 69/43 51 20 Friedrichsdorf 0 61 72 / 7 40 81 0 69/42 32 83 Geschäftsaufgabe: stark reduziert Liebevolle Hundebetreuung vom Wohnwagen/ Wohnungsauflösung. Alles muss Militärhistoriker kauft Bücher Stereogeräte - Boxen / Auto-Hifi aller 29.08. - 07.09. in FFM und UmgeCamping raus! Bett 55 €, Küchentisch 40 €, Art, 300 Teile neu und gebraucht. über dt. Kriegsgeschichte, Soldbübung wegen Urlaub gesucht. Esstisch 60 €, Sessel 58 €, HängeMW Hifi Langen 0 61 03/2 66 40 cher, Wehr-/Militärpässe, Soldaten 0 69/50 17 45 Stellplatz, Halle oder Freifläche lampen und Krimikisten ab 15 €, difotos/-postkarten. 06172/983503 für Wohnwagen, Wohnmobil, Boot, verse Kleinmöbel, Bilder, Bücher, Foto am Zoo, Ihr Fachgeschäft am Alfred- 2 Pferde-Anhänger mit Polyhaube, Auto usw. zu vermieten. Sattelkammer, Bj. 2008, neuw. und Haushaltsgegenstände u.v.m. Verk. Sammlung „Jerry Cotton“ Brehm-Platz 12 kopiert Schmal- und Video 01 71 / 4 72 41 72 Taschenbücher, Nr. 1 - 217. Preis ein Kleinpferdeanhänger, Bj. 99 zu 0157/31697814 filme in bester Qualität auf DVD. 130,- € 0 64 36/71 03 verkaufen. 06 71/4 33 94 Wohnwagen mit Holzunterbau u. Mehrere Glasvitrinen und LadenVorzelt, kpl. einger., idyll., hochwasFranzösische Bulldoggen Welpen theken (aus dem Uhren/Schmuck Kaufe Bücher Frankfurter serfreie Lage, bei StellplatzübernahStadt und Kunstgeschichte vom Hobby-Züchter, alle weiteren InBereich) Ahorn mit Madrona abgeme, 1.500 €. 06471/52120 01 60/3 63 14 19 fos unter www.bullyhouse.de oder setzt) günstig abzugeben. Vermiete günstig Wohnmobil mit 0 62 05/30 59 48 0 61 02/24 88 43 Privatsammler kauft alte Bücher Zubehör, verschiedene Rabatte, zum Aufbau einer eigenen Biblioauch Ferientermine frei, tägliche Griech. Landschildkröten, NachElektr. Rollo-Automat plus (Radethek. 0 69/41 66 15 zuchten 2010, 2011, mit Papieren zu Übergabe. 0 64 36/62 78 macher), für -10 m² Fenster, einf. Einbau, versch. Einstelllungen, neuverkaufen. % 06145/4450 wertig 85 € (neu 235 €) Schützt vor Süßwasseraquarium, mit UnterEinbruch!!! 0176/553 750 81 schrank, mit Fischen, Preis VB, 0 64 31/7 57 44. Tischtennisplatte fahrbar, ge- PC vor Ort Service, freundlicher, geKaufe Nerzmäntel u. Nerzjacken, braucht 80 €, 275 x 152,5 cm, sehr Markenkleidung, alten Schmuck, duldiger u. günstiger PC-Fachmann Labradorwelpen, schwarz + foxred, guter Zustand, Netz + 8 Schläger, Münzen, Medaillen, auch kompl. bietet Serviceleistungen rund um weibl, mit Papiere. 08 21/46 44 06 Abholung in Bad Homburg. Nachlässe, uvm. 06174/3590 den PC an, auch für Senioren. www.labrador-vom-loderberg.de 0 61 72/90 82 41 0 163/1983405 Kleinpudelwelpen, schwarz, Kaufe Kaffee-Essgeschirr Villeroy & Wohnungsauflösung, 12.4., 10-17 h, PC-Senior (über 40 Jahre Computer- Alnoküche Friedrichsdorf,2,43x Boch, Rosenthal, Meissen, Herend, VDH/VDP, entwurmt, gechipt, F-Gallus, Krifteler Str.: div. Möbel, KPM, Royal Copenhagen sowie Praxis) mit viel Geduld hilft Senioren 3,47 m, Siemens- Geräte, Cerangeimpft, 0 56 42/57 10 Küchenblock (ca. 270 cm), gr. SitzBestecke und Figuren etc. 0611/ beim sinnvollen Gebrauch von PC, Kochfeld, Ofen, Kühl- und Gefrierecke, Waschmaschine, Preise VS. 5410624 oder 0174/1803269 Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, schrank, V&B- Spüle, VB 990. 0152 01 76/72 16 66 60 Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in 31823903, [email protected] Kaufe Teak- /Palisandermöbel Bad Homburg u. näherer Umgebung. 50er- 70er: Regale/- systeme, SideLumix FZ8 Kamera,Leica Objek 01 51 / 15 76 23 13 Massive Schrankwand, Erle, m. Mario Barth - Festhalle Ffm, SA, boards, Schreibtische, Sitzgruppen. tiv,12x Zoom,10 MP,OVP,Ledertasche,2. Akku,optisch+technisch ein- Senioren & 50plus: Ihr preiswerter 2 Glasvitrinen u. Beleuchtung, Ess- 26.04.14, 20.00 Uhr, 2 TOP-Tickets, % 0152/22153977 oder Fotos an Ezimmer-Tisch Erle massiv, m. PlatComputer-Fachmann für (Kauf-) Innenraum, restlos ausverkauft, Preis Mail: x- akte@t- online.de wandfrei, € 130, 06172- 82444 te innenliegend z. vergrößern von Beratung, Schulung & Service. VB. 01 62/7 26 03 89 1,20 auf 1,70 m. mit 6 pass. Stühlen, www.Senior-Computer-Lab.de Schreibtisch 70er Teak, Bett massiver, Erle Couchtisch, höhen- Pianist (Akkordeon) spielt auf Ihrer 069-736006 + 0170-8311833 140 x 30, Lattenr., Matr., BMW 525 Veranstaltung dezente Unterhalverstellbar auf Rollen. große EckReifen: 195/70 14xVS-P, Alufelgen, tungsmusik. Unterricht in Piano, AkCouch, alle Kissen waschbar, beigeGolfausrüstung, VB. 069/727401 PC & Laptop | Reparatur | Installation | kord., Keyboard 0 61 72/30 43 08 Internet | Virusccheck | schnell & braun, VB 01 51/ 1 444 83 15 Apfelwein von der Streuobstwiese, günstig | % 0176/48169688 od. Klassische Gesangsstudentin Couchgarnitur, super Qualität, gehandwerklich gekeltert und in 069/57709805 singt gerne für Sie bei Hochzeiten, Eichenfässern gereift (3, 5, 10 Liter) mustert, 3-2-Sitzer + Hocker, (auch Taufen, Familienfeiern, etc. Freue 0170/1739734 oder 06109/23133 einzeln) geeignet auch für FerienmichüberIhrenAnruf 0178/1870494 wohnung oder Wochenendhaus, Original antike Weichholzschränke günstig abzugeben. 0 64 85/40 34 Livemusik von Gabriela, ausgebil1-/2-türig, Top-restauriert, honigfarab 19 Uhr oder AB (Rückruf). dete Sängerin mit Gitarre - Oldies, ben gewachst uvm. Vernünftige Preise. Folk, Country. Buchungen unter 01520/6668507 oder 0 60 39/17 07 0 61 92/3 71 15 Ledercouch 2-Sitzer, hellbeige, sehr gepflegt, Rücken echt, Lehne Ofenfertiges Kaminholz, Buche, hochstellb., Arml. verstellb. Metall- Discjockey mit mobiler Anlage Seriöser Sammler sucht v. 1813 59 €/SRM, reine Holzbriketts, bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, füße. B/H/T = 194-98-88 cm, 250 €. 600 Kg/108 € liefert Ihnen: Geburtstags-, Betriebs- o. Vereins- heute Orden (Sammelerlaubnis 0176/55375081 0 16 0/ 96 8112 87 feier. Musik f. alle Generationen. Auf Orden BRD vorhanden), Urkunden, Wunsch mit Karaoke. Info unter: Uniformteile, Fotos Säbel/Dolche, Couchgarnitur 3-2 und ein Sessel, Pickelhauben, Tarnkleidung, AusJungen-Fahrrad, schwarz, von Con 0 61 98 / 84 30 beige (zart gemustert), gut erhalten, rüstung, Mil.- Spielzeug, Nachlässe way AC 400, 26'', 8 Gang Schaltung, günstig abzugeben. 0 69/51 28 99 usw. (auch beschädigte Sachen), sehr guter Zustand für 250 € (NP 499 Alleinunterhalter Peter Perry (Anrufbeantworter) €). 01 72/6 18 27 77 sowie alles v. d. Fallschirmtruppe, Live-Musik Ü40, € 50,-/Std. zahle Liebhaberpreise (z.B. DeutAuf Wunsch mit Sängerin Lea. 13 Rattan-Blumenübertöpfe (10 x THULE G 5/904 Fahrradträger für Boxspringbett, 180 x 200 cm, Liegesches Kreuz in Gold 2.000 €), EntWeitere Info und Hörbeispiele: höhe 54 cm, Farbe Beere, 2 Jahre alt, Ø 14 - 24 cm, 3 x Ø 42 cm, H: 35 cm), AHK und 2 Räder ( unbenutzt ), € fernung egal. % 0611/5829668 www.duo-perry.de Neupreis 640 €, für 250 € sofort zu 40 €. Rattan-Deckenlampe (Ø 50 200. eben- emael@t- online.de 0 60 81/4 12 07 % 06172- 266400 verkaufen. 0 61 92/2 06 71 64 cm), 30 €. 0 61 09/3 29 07 Antiquitäten pen, Firmen- und Privatteams, Vereine und eine Reihe ausländischer Sportler. Unter den Startern aus anderen Ländern sind besonders viele Niederländer und Schweizer vertreten, ein paar Österreicher, Luxemburger, Letten und Dänen. „Für mich hat das Radfahren viele Vorteile“, sagt Kirils Gojs aus Riga. „Als Transportmittel ohne Stau, als Fitnesstraining für Körper und Geist und als Rei- Möbel Ankauf. Wir kaufen Ihre modernen Möbel und Designklassiker sowie Markenbeleuchtung aus den 50er, 60er und 70er Jahren sowie skandinavische Teak und Palisander Möbel. Stücke von Knoll, Kill, Vitsoe, Thonet, Gavina, Cassina, Fritz Hansen, De Sede, etc. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Hr. Fritz, Dreieich. Tel. 06074/8033434 Email: [email protected] Klavier von Euterpe (Bechstein) in gutem Zustand, mit Hocker, VB Alleinunterhalter, mit Musik für Jung und Alt 0 61 45/9 32 98 00 1.600 €, Selbstabholung. 01 72/6 18 27 77 Zauberer, frei für zauberhaften Abend. 0 69/50 21 29. www.zauberer-ello.de Suche alte Musikinstrumente, Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, usw. (auch defekt). 0163/ 2519687 Großer Hof-Flohmarkt Sa. 26.04. Friedrichsdorf, Friedrich-LudwigJahn-Str. 18A, bei trocken. Wetter: Altes, Oldtimerteile, Technik uvm. TK-Truhe AEG Arctis A 92300 A+++, Low Frost, 223 L, wie neu (2012), NP 523 € nur 380 €. 0 61 96/8 64 01 o. 0177/2007394 John Degenkolb, der am 1. Mai mit den Profis beim Radklassiker „Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt“ auf die Strecke geht, hat für die ambitionierten Fahrerinnen und Fahrer der Škoda Velotour am 1. Mai eine ordentliche Zeit im Training vorgelegt. 23:45 Minuten brauchte er vom Kreisel in Oberursel hinauf zum Feldberg im Taunus. Die lange Steigung von 11 Kilometern karten, Sammelbilder, etc. für Fussballarchiv zu kaufen gesucht. Bitte auch Metarial von FSV, Rot- WeissFrankfurt, FC Rödelheim, OFC etc. anbieten. % 069/551781, E- Mail: o.e.hermann@t- online.de Bessy und ähnliche 50er bis 70er Privatsammler sucht Porzellan, BilJahre. % 06127/1313 der, Orienttepp., hochw. Garderobe, Uhren, Zinn, Besteck u. Nachlässe. Armbanduhren von Sammler ges. 01 71/9 68 45 08 (Hr. Braun) ab 1960 der Marken Omega, Heuer, Sammlerin sucht Pelze, Teppiche, IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/ Zinn, Silber und Schmuck, alles aus 15514075, [email protected] Omas Zeiten. Frau Franz, bezahle bar Achtung seriöser Bar-Ankauf von und fair. 0 61 04 / 80 36 486 alten Möbeln, Bildern, Büchern, Kristall, Münzen, Porzellan, Besteck, Modelleisenbahn Spur H0 von Barzahler kauft Gemälde, Geigen, Radios, Modeschmuck, Uhren, mili- Sammler gesucht, gerne ganze Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas, tärische Dinge (Orden etc.) auch aus Anlage oder Sammlung. % 06142/ Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, Wohnungsauflösungen u. Nachläs- 64751 Figuren u. alles Alte. 069/788329 sen. Auch defekte Sachen - alles anbieten. Zahle Höchstpreise. Ankauf von Orientteppichen, alle Suche gebrauchtes 1er- od. 2erFaltboot, kann auch alt od. reparaGrößen, auch alt, beschädigt/abge 0 61 81/1 41 64, 0152/31827126 treten, Ölgemälde vor 1940 sowie turbedürftig sein. 0 61 23/63 00 61 oder 01 76 / 65 51 57 63 Porzellanfiguren. % 0170/5487587 Kaufe moderne Möbel/Lampen Suche alte und neue Bekleidung und der 50- 70er Jahre: skand. Teak od. Palisander Möbel (Side- Münzen aus den USA, Europa und Accessoires, jeglicher Art und GröAsien, Silber, Gold, Urlaubsmünße. Faire Bezahlung. board,Sofa,Sessel,Regalsysteme) zen, Banknoten und Medaillen 01 51 /56 51 08 56 Schreibtisch, Designklassiker von gesucht. % 069/21932847 COR, Behr, Desede, Vitsoe, Thonet, Belohnung! Filmschauspielerpostkarten Vitra, USM etc. % 0178/4663670 u. alles v. Film (Fotos, Programme, Kaufe Silberbestecke, GegenstänMünzsammlungen aus Nachlass gesucht. % 0611/ 13707421 de, Münzen, Uhren, Modeschmuck, Postkarten, Bücher, Ölbilder, Briefe, Fotos. 0173 / 951 55 39 Musikliebhaber sucht LPs/Singles/CDs ab 60er Jahre, Sammlung bevorzugt. 0 61 42/2 08 19 36, [email protected] Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht. 0 69/73 62 49 Kaufe alte und antike Perser- u. Orientteppiche, auch beschädigt und aus Nachlass. 01 72 /9 51 13 70 Kaufe privat Porzellan, Kristall, Römer, Zinn, Silber jeglicher Art, MünLiebe Leser, seriöser Privatsammler Kaufe/suche Möbel, Porzellan, Nähzen sowie Modeschmuck und Marmaschinen, Kleidung, Bilder, Teppizahlt großzügige Preise für Möbel, kenuhren. 01 77/28 40 622 che, Modeschmuck & Uhren, MünBilder, Schreib- /Nähmaschinen, zen. Tel. 01577/4688871 Modelleisenbahn Roco, Trix, FleischPorzellan, Besteck, Schmuck, Münmann, Märklin usw., Spur H0 + N + zen und Uhren. Zuverlässig und fair. LPs, Singles, Schellack gesucht Faller-Autobahn, auch ganze Anlage aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik % 0176/54296745 v. Sammler ges. 01 51 / 58 9152 86 usw. Auch ganze Sammlungen. 0 69/24 44 68 49 Kaufe Designmöbel 50er/60erKaufe bundesweit Ihre Angorakaheute: Cassina, De Sede, Knoll, Tho- Suche Haushaltsauflösung, kaufe ninchen zu guten Preisen und eine net, USM, Vitra etc. % 0152/ Möbel (alt und neu), Ölgemälde, Por- Partnerin um 60-jährig gesucht. 0172/3741043 22153977 oder Fotos an: x- akte@tzellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel, online.de Teppiche etc. 06 11/97 50 934 Kaufe diverse Artikel (auch Möbel) aus HaushaltsauflösunBücher alt & neu, auch komKaufe Leica, Hasselblad, Rolleiflex Kaufe gen, privat. 0157/88790043 plett, sowie alte Ansichtskarten, hole und andere hochwertige Fotoappaab. Suche auch alten Bücherschrank Suche Minidisc's und Disketten, rate, Einzelstücke, Sammlungen oder Vitrine. 0173/3272416 bespielt mit Popmusik. oder Nachlässe. Gerne auch Händ 0 69/45 06 96 Seriöser Privatsammler sucht Orilerangebote Tel. 06103/23716 entteppiche, Garderobe, Uhren, Ge- 0,50 € zahlt Sammler für jedes alte mälde, Porzellan, Antiquitäten und Orden, Uniformen, Mützen, Helme, deutsche Soldatenfoto aus dem Schmuck. 0176/37525984 Krüge, Postkarten, Spielzeug u. Krieg 0 64 32/98 96 15 sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u. bis 1945, Zeppelinsachen, v. Privat- Militärhistoriker sucht Militaria & Suche Schallplatten & CDs aus Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos, Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komsammler gesucht. 0 61 02/5 31 39 Uniformen, Militärspielz., Ringe usw. plette Sammlungen. 069/77 94 21 Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54 Sie haben Modelleisenbahnen der Aufgepasst! Kaufe DamenbekleiSpur Z (Märklin Mini-Club), Loks, Modelleisenbahn-Sammlungen und dung und Accessoires. Waggons, Gleismaterial, Zubehör -Anlagen, auch (sehr) große, kauft 01 74/4 06 53 53 und wollen diese seriös und fair Sammler zum fairen Komplettpreis. verkaufen? 01 77 / 6 78 69 73 0171/1940159 o. 06036/9836869 Münzenkauf zu Höchstpreisen! Sammler mit 40 Jahren Erfahrung. sucht deutsche Münzen 0 69/46 99 97 08 Briefmarkensammlungen sowie Sammler und Goldmünzen, auch Nachlässe, umfangreiche Briefmarkenbestände Chinesische Münzen gesucht. auch Schätzungen/Beratung. aus: D, EU, Welt, in geordnetem Zahle sehr gut. 0152/27616257 01 74/ 5 45 99 78. Zustand zu kaufen gesucht. Keine Sammler sucht Bernsteinketten, Kaufe: Alte Bücher (SachverständiMassenware! % 06124/720180 ger). 0 69/46 81 51 Bernsteinanhänger & Bernsteinarmbänder, gegen faire Bezahlung. Frankfurter Küche, suche EinKaufe: Altes Porzellan sowie alte 0163/9060815 zelteile 06196 / 907391 Möbel, alte Münzen, alte Teppiche, Modeschmuck, Silberbesteck, Zinn, Honda DAX / Monkey, Kreidler, HerAnkauf von Möbeln aller Art. Zahngold, Handtaschen. Nur seriöse cules, Garelli usw., alte Mokicks / 01 76/26 23 15 64 Angebote 0 61 72 / 8 50 65 20 oder Kleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile. 01 77 / 6 81 30 93, Frau Weiß 06103/2704609 • 0151/22698888 Floh- und Trödelmärkte Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945 Suche LGB-Gartenbahn (Loks, Waim Album oder lose Karten, Stadt- u. gen, Zubehör) für private Zwecke! Dorfansichten, Glückwunschkarten Fairer Umgang & Preis selbstver- Flohmarktbesucher: Wir verkaufen usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 ständlich. 0 64 32 / 3 41 96 45 Damenmoden aus Auflösungen (Gr. Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. 38-60) samstags Frischezentrum KalSuche Damen - Accessoires, 47, 0 64 06/7 13 00 bach, donnerstag Jahrhunderthalle Porzellan, alte Bilder, Zinn, Teppiche und Modeschmuck. Herr Stieb Privatsammler sucht Ferngläser, FLOH- & TRÖDELMÄRKTE 01 76 / 31 52 26 99 Fotoapparate, Optik aus Haushaltsauflösungen, Nachlässen, auch Do., 17.04.14 und Sa., 19.04.14 von 8.00 – 14.00 Uhr Sammlungen, nicht gewerblich, kein Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B Wiederverkauf. Kein Handel. Zahle ************************************ sofort, 50 €. 01 74/2 16 11 15 FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten Sammler sucht Zinn, Silberbesteck, Pelze, Altgold, Zahngold, Uhren, und Münzen. Seriöse Beratung. Täglich von 8-20 Uhr. 0 69/23 81 26 01 oder 01 78/2 85 57 30 Meissen, KPM, Herend, Rosenthal, Hutschenreuther von Privatsammler gesucht, bitte alles anbieten, zahle seriöse Höchstpreise. % 06134/ 5646318, auch Sa + So Modelleisenbahn von Märklin Fleischmann Roco Minitrix Arnold Miniclub LGB sowie Modellautos von Märklin Wiking Herpa Faller usw. gesucht. % 0611/13707421 Sa., 19.04.14 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa) So., 20.04.14 von 10.00 – 16.00 Uhr und Mo., 21.04.14 von 10.00 – 16.00 Uhr ************************************ So., 20.04.14, Kelkheim, von 10.00 – 16.00 Uhr Toom Baumarkt, Lise-Meitner-Straße 2 ************************************ Mo., 21.04.14, Sulzbach MTZ, von 10.00–16.00 Uhr im Main Taunus Zentrum, P 8/bei GALERIA Kaufhof ************************************ Di., 22.04.14, Eschborn, von 8.00 – 13.00 Uhr, jeden Dienstag Parkplatz Mann Mobilia ************************************ Weiss: 06195/901042 | www.weiss-maerkte.de JOB Mittwoch, 16. April 2014 Seite 13 Der eigene Chef sein — Der Verband Deutscher Eisenbahn-Ingenieure begrüßt den neuen Studiengang „Bahningenieur“, den die Technische Hochschule Mittelhessen erstmals ab dem Wintersemester 2014/15 anbietet. „Seit einigen Jahren fehlen in der Bahnbranche qualifizierte Nachwuchskräfte“, sagt Dr. Joachim Warlitz, Vizepräsident des Verbandes Deutscher Eisenbahn-Ingenieure. gesunde Frauen und Männer zwischen 18 – 45 Jahren die nicht bzw. seit mind. 1 Jahr nicht mehr rauchen. Dauer: Informationsveranstaltung und Voruntersuchung, 2 ambulante Besuche, 5 Perioden á 3 Tage / 2 Nächte Abschlussuntersuchung Aufwandsentschädigung: 2.300,- € Registrierung ab sofort unter 193/13 Info und Registrierung: Mo – Fr 8 – 18 Uhr unter der kostenlosen Probanden-Hotline: 0800/1 00 69 71 oder via Internet: www.probandeninfo.de Postanschrift: Grenadierstraße 1 – 68167 Mannheim F. J. Peterhoff GmbH [email protected] 0 24 21 / 97 79-10 Nachtlokal in FFM sucht nette Mitarbeiterinnen. Auch o. Erfahrung. Gute Verdienstmögl.(Kein Sex). New York City Bar, Taunusstr. 36, FFM 069/237933 ab 20.00 Uhr Erfolgreiche Escortagentur unter weibl. Leitung bietet attraktiven und aufgeschl.Damen lukrativen Zusatzverdienst. Info Tel. 0163/4311556 oder www.diva-escort.de Raumpfleger/innen gesucht FFM-Osthafen. 0160/96354043 Werner Pauli GmbH Schwerstpflegeabhängige Frau (Parkinson) sucht erfahrene Pflegehelfer/in in Ffm. Friedberger Warte, 8-20 Uhr, VZ, sehr gutes Deutsch 0 176/24550213 Für den Standort Frankfurt-Griesheim suchen wir: Oberflächentechnik: n Korrosionsschützer (m/w) Die Zukunft gehört Ihnen: Bewerben Sie sich jetzt unter [email protected] XERVON GmbH // Region Südwest // Standort Frankfurt // Frau Annette Fey // Stroofstr. 27 // 65933 Frankfurt am Main // Tel. 069-2474801-24 a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p Unbefristeter Arbeitsvertrag, übertarifliche h Vergütung, Einsätze in internationalen a Kundenunternehmen, zuverlässige Betreuung l durch Ihr Personalteam p h (m/w) -HLS- Haustechnik für die Bauunterhaltung, FS Kl. B al p (m/w) -Hochbau- Bauunterhaltung, mit FS Kl. B h a (m/w) entspr. Berufserfahrung, SAP R/3 l p (m/w) mit technischem Hintergrund h a und Erfahrung im Bereich Fertigungstechnik, SAP R/3 l Unsere Verbindungen sind Ihre Chance! p h Personal-Service GmbH Zeitarbeit & Personalvermittlung a l [email protected] Waldstr. 235 • 63071 Offenbach w w w. p e r s o n a l s e r v i c e - a l p h a . d e hp Sie werden gesucht ! Techniker Bautechniker Entgeltsachbearbeiter Einkaufssachbearbeiter Sie bieten Eigenverantwortung und Interesse – Wir bieten Festanstellung und ein vielseitiges Aufgabengebiet! Kurzbewerbung an: [email protected] alpha (0 69) 83 00 98 - 23 Rollifahrer sucht ab sofort, auch an Ostern, erfahrene Pflegekraft m/w) auf € 450,-Basis in Ffm-Eckenheim, gerne mit Examen, gerne älter. 0176 24550213 Elektriker / Bauschlosser Suche flexible, mit guten Deutschkenntnissen Verkäufer/Innen auf 450 Euro Basis für Bäckerei in der Harburgerallee in FFM. Tel. 069-48005960 Mail: [email protected] BRANDSCHUTZ A U T O M AT I K AUTOMATION Bereich Gerüstbau: n Facharbeiter (m/w) n Werker und Helfer (m/w) Wir suchen für unsere Kunden im Rhein-Main-Gebiet (m/w): Lagerhelfer Produktionshelfer Staplerfahrer Elektriker / Elektroniker Mechatroniker CNC-Dreher/-Fräser Industriemechaniker Chemiewerker/-laboranten Heizungs- und Sanitärinstallateure LKW-Fahrer (Klasse 2) Busfahrer für Gelenkbusse Call Center Agents Wir bieten Ihnen übertarifliche Leistungen und Zulagen. Bewerben Sie sich unter 069 / 13 37 40 67 oder [email protected] Rombus GmbH Großer Hirschgraben 15 60311 Frankfurt am Main 24 - S T U N D E N - S E R V I C E T EL . 01 75/9 31 00 11 JOBANGE BOT Eine gute Idee allein reicht nicht aus: Beim Start in die Selbstständigkeit gibt es für Jungunternehmer einiges zu beachten. Wir suchen Sie! Telefonieren so viel Sie wollen und dafür auch noch bezahlt werden? Services GmbH 24 - S T U N D E N - S E R V I C E T EL . 01 75/9 31 00 11 für das: Institut Marplan-Services GmbH Schaumainkai 87 - 60596 Frankfurt am Main E-Mail: [email protected] Telefon: 069.75657-700 Reinigungskraft m/w geringfügiger Beschäftigung Raum Frankfurt/Eschborn Als Reinigungsunternehmen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Reinigungskräfte in geringfügiger Beschäftigung zu den Zeiten von 06:00 Uhr bis 08:30 Uhr. Wir suchen: motivierte Menschen mit Kenntnissen in der Gebäudereinigung Wir bieten: Tarifgerechte Entlohnung und einen sicheren Arbeitsplatz Kontakt: Rimex Gebäudemanagement GmbH Industriestr. 23b 61449 Steinbach/Ts. Tel: 01 70-2 15 19 44 Erreichbar von 09:00 Uhr bis 16:30 Uhr Werden Sie Zusteller/in (ab 18 Jahre) für unsere Zeitungen in Feste Zustellbezirke ab sofort auf 450-€-Basis. Neu-Anspach Oberhöchstadt Ober-Rosbach Königstein Schmitten Weitere Infos unter Tel. 06172-927339 [email protected] Schwalbach Bad Soden Kelkheim Sulzbach Steinbach Weitere Infos unter Tel. 06192-965261 [email protected] Frankfurt-Harheim Frankfurt-Nieder-Erlenbach Frankfurt-Nieder-Eschbach Frankfurt-Bonames Bad Vilbel Karben Weitere Infos unter Tel. 069-21977670 MVZ FFM Nord GmbH Langenselbold Kilianstädten Windecken Langenbergheim Hammersbach Weitere Infos unter Tel. 06181-2903655 Agentur ZV Hanau GmbH Kelsterbach Weitere Infos unter Tel. 06151-387497 [email protected] Eppstein Vockenhausen Frankfurt-Höchst Weitere Infos unter Tel. 06192-965260 [email protected] Frankfurt-Nied Frankfurt-Westend Frankfurt-Rödelheim Frankfurt-Bockenheim Frankfurt-Sachsenhausen Weitere Infos unter Tel. 069-75014489 [email protected] Speditionskaufleute – Luftfracht – (m/w) Office Agents zur Frachtdokumentation (m/w) Lagermitarbeiter / Lagerhelfer (m/w) Luftfrachtabfertiger für den Flughafen (m/w) Kaufmann/-frau Groß- und Außenhandel (m/w) **langfristige und sichere Arbeitsplätze mit übertariflicher Bezahlung** **gerne auch Quer-/Berufseinsteiger** Adler Personal Management GmbH Cargo City Süd • Gebäude 537 B 60549 Frankfurt-Flughafen Tel.: 069/697 125 490 [email protected] alle Stellen unter: www.adler-personal.com Friedrichsdorf Stadt Burgholzhausen Sonntagszusteller für die FAS Bad Homburg Ober-Eschbach Weitere Infos unter Tel. 06172-75770 [email protected] Telefonieren ist Ihre Stärke? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir suchen ab sofort motivierte Mitarbeiter/in als Call Center Agent Outbound in Finanzwesen. Acordy Invest – 069 913 154 57 Email: [email protected] Bei Lidl erwartet Sie jeden Tag etwas Neues. Freuen Sie sich auf einen sicheren Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen. Sie erhalten – wie bei Lidl üblich – eine intensive Einarbeitung sowie eine sehr gute übertarifliche Vergütung und die sozialen Leistungen eines Großunternehmens. Und bei viel Engagement stehen Ihnen bei uns alle Türen offen. Fleischereiverkäufer/in für ca. 20-30 Std./Wo. und Aushilfe Informieren und bewerben Sie sich online unter www.karriere-bei-lidl.de/verkauf Metzgerei Klaus Press Frankfurter Straße 11 65439 Flörsheim-Weilbach Telefon 06145/33152 Wir suchen für unsere Gaststätte in Frankfurt Hausen Aushilfen als Minijob für Küche und Service. Erfahrung ist von Vorteil. Bitte bewerben unter 069/776497. Bewerbungszeit zwischen 15.00-17.00 Uhr. Wir suchen ab sofort mehrere Aushilfen auf 450€ Basis für einfache Helfer Tätigkeiten in einer Druckerei. Sie arbeiten an zwei bis drei Tagen pro Woche in wechselnden Schichten. Führerschein und PKW sind ein Muss! Bei Interesse bewerben Sie sich bitte per Mail oder Post oder rufen Sie uns einfach an. Office People GmbH, Neue Kräme 32, 60311 Frankfurt, 069-92883100 [email protected] Wir suchen für unsere Firma Karatfacility ab sofort Reinigungskräfte. Tel. Bewerbung unter 0176 / 61866666 Kinderbetreuungsperson in Frankfurt-Westend gesucht! Bis August 3 Tage, 3-4 Std. pro Tag, danach ca. 20 Std./Wo., 1 Kind, 1 Jahr. Gute Englischkennnisse vorausgesetzt. Kontakt: Fr. Cermak, pme Familienservice, [email protected] Freiwillige gesucht! Call-Center Agent (w/m), Outbound in Finanzwesen Sie begeistern sich für den Handel und behalten jederzeit den Überblick. Unsere Kunden wissen Ihre Freundlichkeit zu schätzen und im Filialteam integrieren Sie sich reibungslos durch Ihre zuverlässige, schnelle Arbeitsweise. Neben der Einhaltung von Frische und Sauberkeit in der Filiale gehören auch Warenverräumung und Kassieren zu Ihren täglichen Aufgaben. Außerdem sind Sie zwischen Montag und Samstag flexibel einsetzbar. Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG Schorbachstraße 9 · 35510 Butzbach [email protected] EINSTIEG BEI LIDL Suche nette, freundliche, Wir suchen für unsere namhaften Kunden am Frankfurter Flughafen und im Rhein-Main-Gebiet, zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Positionen: Zuverlässige Mitarbeiter m/w mit Deutschkenntnissen und Führerschein mit Erfahrung in Gebäudereinigung, Gartenpflege und Winterdienst gesucht. Tel. 069/94419705 TARIFLICH ER Verkäufer (w/m) in Teilzeit STUNDE MIND. 11 € / Aushilfen (w/m) VE RG ÜT U N Ladenpackhilfen (w/m) Werkstudenten (w/m) für den Verkauf Unser Team braucht Verstärkung weibl. Bedienung für Café Tel. 069/920208-179 VerkäuferIn für hochwertigen Sportfachhandel auf 450,-Euro Basis im Frankfurter Osten gesucht. Tel. 069-90437058 Email: [email protected] Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes Reinigungspersonal w/m für ein Objekt in Frankfurt Deutschkenntnisse von Vorteil, Pol. Führungszeugnis ist Voraussetzung Malteser Hilfsdienst e.V. Stadtgeschäftsstelle Frankfurt Schmidtstraße 67 60326 Frankfurt Telefon: 069/9421050 E-Mail: [email protected] www.malteser-freiwilligendienste.de Für Frühaufsteher Wir suchen Verkaufstalente am Telefon. Sie sind eine Quasselstrippe mit Überzeugungskraft und erster Erfahrung in der Outbound Telefonie? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Überzeugen Sie uns von Ihren Fähigkeiten und bewerben Sie sich per mail, Post oder rufen Sie uns einfach an. Wir bieten nicht nur übertarifliche Bezahlung, sondern auch die Chance auf eine Festanstellung! Office People GmbH, Neue Kräme 32, 60311 Frankfurt, 069-92883100 [email protected] im Gallusviertel, Erfahrung Voraussetzung. Tel. 0152/16 66 59 66 Starten Sie mit uns beruflich durch! Wir suchen 9 Lagermitarbeiter (m/w) für Kommissionierung und Wareneingang. Gerne mit Staplerschein. PC-Kenntnisse & Schichtbereitschaft wünschenswert. 15 Produktionsmitarbeiter (m/w) für die Montage von Kleinteilen & Maschinenbedienung. Es erwarten Sie ein übertarifliches Lohnpaket und eine abwechslungsreiche Tätigkeit. Rufen Sie uns an! 069/1338700 oder senden Sie Ihre Unterlagen an [email protected] Für unsere Filialen in Kelsterbach, Hofheim, Wallau, Hattersheim und Kriftel suchen wir für 25 Stunden wöchentlich – Kurzbewerbung an: [email protected] Sie sind kommunikativ, sprachbegabt und interessiert an aktuellen Themen? Dann werden Sie doch Interviewer/in bei uns! Wir suchen Sie für das Freiwillige Soziale Jahr und den Bundesfreiwilligendienst. Jetzt bewerben und zum Wunschtermin starten. Attrakti ver Neben verdien st ! Unterstützung im Büro G Zur Teilnahme an einer stationären klinischen Studie suchen wir Deutschlands Firmen sind gut aufgestellt. Dies belegt eine Studie von Antal International. Sie zeigt, dass deutsche Firmen kaum über Entlassungen nachdenken. Positive Anzeichen gebe es in den Branchen „E-Commerce und Social Media“, „Hospitality“ und den Versicherungen. Schlecht sehe es im Bankensektor aus, der sich nach der Krise in einer Phase der Konsolidierung befinde. E Wir arbeiten seit über 35 Jahren für den medizinischen Fortschritt Wir suchen für den Raum Frankfurt eine(n) in der Gebäudereinigung erfahrene(n) Objektleiter(in) zur Koordination und Überwachung von Reinigungsarbeiten. Entsprechende Berufserfahrung, Flexibilität und Qualifikation setzen wir voraus. Führerschein ist erforderlich. Firmenfahrzeug wird gestellt. Schriftliche Bewerbung bitte an: F.J. Peterhoff GmbH z. Hd. Herrn Michael Winter · Am Roßpfad 4 52399 Merzenich · Tel. 02421/97790 E-Mail: [email protected] www.peterhoff.de Deutsche Firmen sind gut aufgestellt ÜB -MANNHEIM Beschreibung des geplanten Unternehmens, eine Marktanalyse sowie die Skizzierung des Marketing-Plans helfen dem zukünftigen Inhaber einer Espresso-Bar oder einer Software-Entwicklerin, ihr Businessmodell bis ins Detail zu durchdenken“, erklärt die Rechtsexpertin. Ein wichtiger Schritt ist die Wahl der Rechtsform für das eigene Unternehmen: GbR, GmbH oder Einzelunternehmen. Die Entscheidung hat weitreichende finanzielle, steuerliche und juristische Folgen. Deshalb rät die Juristin Michaela Zientek auch, vor der Wahl einer Rechtsform sich von einem Rechtsanwalt, einem Steuerberater oder der örtlichen IHK beraten zu lassen. BRANDSCHUTZ A U T O M AT I K AUTOMATION den erfolgreichen Start in die eigene Existenz. Die gute Nachricht: Es gibt eine Reihe von Förderungen. Arbeitslose können zum Beispiel bis zu 15 Monate lang einen Gründungszuschuss erhalten. Wer dagegen direkt aus der Beschäftigung in die Selbstständigkeit startet, sollte sich einen Überblick über Fördermöglichkeiten verschaffen. Jungunternehmer können sich zum Beispiel bei den Industrie- und Handelskammern, der KfW Bankengruppe, dem Förderinstitut des jeweiligen Bundeslandes oder einem regionalen Gründungszentrum beraten lassen. Auch ein Businessplan ist für die Realisierung der Selbstständigkeit unerlässlich. „Denn die schriftliche — Neuer Studiengang Worauf es auf dem Weg in die Selbstständigkeit ankommt Unabhängig sein, sich selbst verwirklichen und mehr verdienen – Gründe dafür, sich selbstständig zu machen, gibt es viele. Darum ist die Existenzgründung für viele so attraktiv. Mehr als die Hälfte der Deutschen stehen der Selbstständigkeit positiv gegenüber. Doch eine gute Idee allein reicht nicht aus. Der Weg in die Selbstständigkeit ist steinig. Gleich zu Beginn sollte die Finanzierung feststehen. „Ein Fehler, den Jungunternehmer oft begehen, ist, zu knapp zu kalkulieren. Damit wächst das Risiko, auf halber Strecke zu verdursten“, warnt Michaela Zientek, Juristin der D.A.S. Rechtschutzversicherung. Daher ist eine fundierte Finanzierung das A und O für TELEGRAMM F. J. Peterhoff GmbH [email protected] 0 24 21 / 97 79-10 Dynamische Außendienstmitarbeiter m/w im Bereich Bauelemente gesucht. Fa. HEIM & HAUS • Ihr Ansprechpartner: Herr Steinborn [email protected] • 01 72/2 82 97 42 • www.heimhaus.de -MANNHEIM Wir arbeiten seit über 35 Jahren für den medizinischen Fortschritt Zur Teilnahme an geplanten stationären und ambulanten klinischen Studien suchen wir gesunde Frauen und Männer ab 18 Jahren Guter Gesundheitszustand ist Voraussetzung Für die Studienteilnahme erhalten Sie ein angemessenes Honorar Info und Registrierung: Mo – Fr 8 – 18 Uhr unter der kostenlosen Probanden-Hotline: 0800/1 00 69 71 oder via Internet: www.probandeninfo.de Postanschrift: Grenadierstraße 1 – 68167 Mannheim FalterInnen für Modeartikel auf 450-€-Basis gesucht zur Bearbeitung von Kundenrücksendungen (ordentliches Falten der Kleidung, Prüfen der Textilien auf Tragespuren/Benutzung und Mängel, Eintüten und Etikettieren für Wiederverkauf) 3 Tage/Woche, 7:00 –11:00 Uhr oder 15:00 –19:00 Uhr. dress-for-less GmbH in Kelsterbach (Mönchhofgelände). Bewerbungen bitte per E-Mail an [email protected] FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/W) GESUCHT für den Verkauf in unserer Filiale in Flörsheim (bis EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 061455966506 bei unserer Teamleitung Frau Schulze. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Takko Fashion, Wickerer Str. 50, 65439 Flörsheim Rollifahrerin sucht erfahrene Pflegehelferin in TZ in Ffm-Nordend, über Nacht, gerne jünger. T.0176-24550213 Suchen Sie eine neue Herausforderung oder wollen Sie sich ein paar EURO verdienen? Wir suchen für unser Büro in Frankfurt haupt- und nebenberufliche Mitarbeiter im kfm. Bereich. Interesse? Dann bewerben Sie sich unter [email protected] Stellengesuche Biete folgende Fähigkeiten: Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen, Badsanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen und Entrümpelungen. 01 71/3 31 11 50 ! & (# # *&#(+$&()#'*$!! #'.()# # $#$&(#. 0& !(&' !'' & &(! "((+$' # " ! ) &.!('( # )( ,!)# ## '&/'# &(& '$+ %&'/#! (&))# )& )#'& ')!(# ('(&)& +& (,( ,)'(!!& ''#"#!$'( $& ! - ® L O G I S T I K T H E W AY T O C U S T O M E R Veranstaltungen Seite 14 Mittwoch, 16. April 2014 Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus Freitag, 18.4. Frankfurt Frankfurt Otto Waalkes hat seinen Platz unter den größten deutschen Humoristen eingenommen. Der Ostfriese hat seinem Publikum zwar schon eine ganze Menge zu lachen gegeben, dennoch scheint er nie müde zu werden. So verspricht auch sein aktuelles Programm „Geboren, um zu blödeln“ wieder ein großartiges Training für die Lachmuskeln. Otto Kabarett FRANKFURT 95 1 Jochen Döring und Tim Karasch gehören zu den aufstrebenden Kabarettisten der Rhein-Main-Region und sind in der Schmiere fast schon Stammgäste. An diesem Freitag präsentieren sie ihr neues originelles Programm „Die Reise des Goldfischs“. Während dieses großartigen episodischen Stand-up-Theaters schlüpfen die zwei in die verschiedensten Rollen. Wo: Jahrhunderthalle Pfaffenwiese 301 Beginn: 20.07 Uhr Eintritt: 41,60 bis 58,10 Euro Karten unter: www.eventim.de Wo: Die Schmiere Seckbächer Gasse 4 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 14,20 bis 19,70 Euro www.die-schmiere.de Frankfurter Societäts-Medien GmbH Societäts-Verlag Frankenallee 71-81 60327 Frankfurt a. M. www.societaets-verlag.de E-Mail: [email protected] Telefon 069/7501-4297 Ulrich Mattner Im Frankfurter Bahnhofsviertel 50 Highlights für Szenegänger 224 Seiten, SmartCover ISBN 978-3-95542-034-5 12,80 Euro Am Karfreitag bietet sich für jeden Musikfreund die Gelegenheit, Klassik auf hohem Niveau zu erleben. Der Kulturkreis Glashütten hat sich dazu einige talentierte Größen eingeladen wie die Alt- bzw. Mezzosopranistin Nohad Becker vom Theater Bielefeld oder Stefan Breith, Cellist am Hessischen Staatstheater in Wiesbaden. Within Temptation ARTHROSE? KENNEN LE RNEN Die Zeit des Wartens nach der Konzertverschiebung ist für die Fans der Metal-Band endlich vorbei. Zwei Jahre nach der Veröffentlichung ihres letzten Studios „The Unforgiving“ melden sich die Genre-Ikonen wieder auf den Bühnen dieser Welt zurück. Within Temptation ist nach wie vor der größte musikalische Export der Niederlande. Wo: Batschkapp Gwinnerstraße 5 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 39,10 Euro Buchung unter: batschkapp.tickets.de Oberursel Wanderung 2 Wochen kostenlos Probe lesen! Noch mehr Aktuelles aus Ihrer Region und der ganzen Welt: Wir laden Sie ein zum kennen lernen! Gleich anfordern: Tel. 0 69 - 75 01 44 80 www.fnp.de/mix Die Schultergelenke und die Hände gehören zu den beweglichsten Gelenken des Körpers und sind für alles, was wir tun, von größter Bedeutung. Eine Arthrose dieser Gelenke ist mit heftigen Schmerzen und starken Einschränkungen verbunden. Was aber kann man selber bei Arthrose tun? Welche Grundsätze sollte man unbedingt kennen? Mit Unterstützung internationaler Experten gibt die Deutsche Arthrose-Hilfe regelmäßig wichtige Hinweise zu allen Arthroseformen. In ihren übersichtlichen Ratgeber-Heften, den „Arthrose-Infos“, veröffentlicht sie nützliche praktische Tipps, die sich vielfach bewährt haben und die jeder kennen sollte. Informationen hierzu können kostenlos angefordert werden bei: Deutsche Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 11 05 51, 60040 Frankfurt/M. (bitte gerne eine 0,58-€-Briefmarke für Rückporto beifügen). Geschäftsempfehlungen Die Route zur BrombacherHütte hat in Oberursel mittlerweile Traditionsstatus erlangt. Um 9 Uhr treffen die Teilnehmer sich mit Guide Erwin Schewe an der Rolls-RoyceWiese, um anschließend gemeinsam ins Weiltal zu fahren. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Ausflug in die Natur und verpflegen Sie sich aus dem Rucksack. Wo: Rolls-Royce-Wiese Beginn: 9 Uhr Eintritt frei Samstag, 19.4. Frankfurt Anniversary Kaum zu glauben: Einer der beliebtesten Clubs der Frankfurter Innenstadt wird zwei Jahre alt! Das muss mächtig gefeiert werden, und zu diesem Zweck legen die DJs Le Alen und Oli Roventa sich mächtig ins Zeug. Auch die Künstler der „Club Sounds live“-Reihe sorgen für gute Stimmung, nebenbei gibt es Specials und einen Surprise-Act! Wo: Gibson Zeil 85 Beginn: 23 Uhr Eintritt: 12 Euro www.gibson.club.de Hofheim Musical Drive-In 2 x Kino, 2 x Getränk, 1x Snack 5 x Kino zum Sparpreis! Diese und weitere Ei-Lights gibt’s an der Kinokasse und im Online-Shop unter cinestar.de im Wert von 15 € und 25 € Für alle, die sich ein etwas unkonventionelleres Ostervergnügen wünschen, hat die Spielbank Bad Homburg eine tolle Alternative zum klassischen Feiertagsbrauch parat. Haus-DJ K. C. hat seine Platten dabei und sorgt mit Dance, Funk, Soul und zahlreichen aktuellen Hits für gute Stimmung unter den Gästen. Feiern Sie bis spät in den Ostersonntag hinein! Passionskonzert Frankfurt Was tun bei Osterparty Glashütten Wo: Pfarrkirche Schloßborn Beginn: 19 Uhr Eintritt frei ÜBERALL IM BUCHHANDEL Bad Homburg An diesem Samstag haben Sie das letzte Mal die Gelegenheit, die drei Damen vom Musical Drive-In in Aktion zu erleben. Sabrina Römer, Karolin Ruthig und Katja Gorol liefern unter anderem unterhaltsame Parodien auf die Songs aus Tarzan, Sister Act, Tanz der Vampire oder Aida. Dabei entsteht so manche unbekannte Perle. Wo: ShowSpielhaus Main-Taunus Hattersheimer Straße 31 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 21 bis 25 Euro www.showspielhaus.de Mit Mix gewinnen The Bar at Buena Vista Zigarren, Rum und der pulsierende Rhythmus Kubas Die legendären Altstars der kubanischen Musik sind wieder da: Mit Reynaldo Creagh, Maestro Guillermo „Rubalcaba“ González und Julio Alberto Fernández kehren die „Grandfathers of Cuban Music“ im Frühjahr 2014 nach Deutschland zurück. Am 27.4. gastieren die jung gebliebenen Großväter zusammen mit ihren hervorragenden Tänzern und einer großartigen LiveBand in der Alten Oper in Frankfurt. Mit karibischer Leichtigkeit und dem unnachahmlichen musikalischen Zauber Kubas entführen sie ihr Publikum in das stimmungsvolle Havanna der vierziger und fünfzi- ger Jahre – in die berühmte „Bar at Buena Vista“. Die musikalische Reise führt an einen Ort, der als Inbegriff kubanischer Lebensfreude gilt und an dem die Altväter der kubanischen Musik seinerzeit zu den gefeierten Größen der Szene gehörten: in den „Social Club“ in Havannas Stadtteil Buena Vista, die wohl bekannteste Bar Kubas. Wenn die Scheinwerfer den Tresen auf der Bühne in rauchiges Licht tauchen, die Eiswürfel in den schweren Rumgläsern leise klirren und die rassigen Tänzerinnen und Tänzer zu den karibischen Klängen der exzellenten Live-Band über die Bühne wirbeln, entfaltet sich der unvergleichliche Charme Kubas im Handumdrehen. Das Publikum wird für einen Abend auf einen Kurztrip nach Kuba entführt – auf eine Zeitreise der ganz besonderen Art. Mit Mix können Sie 3 x 2 Karten für die Vorstellung am 27.4. in der Alten Oper gewinnen. Rufen Sie bitte bis Donnerstag, 17.4., 18 Uhr unter 0 13 79–88 71 18 an, Kennwort: Buena Vista (legion 0,50 €/Anruf aus dem deutschen Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Und hier die nächsten Höhepunkte: Wo: CasinoLounge der Spielbank Kiseleffstraße 35 Beginn: 22 Uhr Eintritt frei Frankfurt Joe Krieg Quartett Mit dem Jazzkeller, einem nicht gerade taghellen Gewölbe, verbinden sich so manche großartigen Erinnerungen. Sogar Louis Armstrong spielte hier. Diesen Samstag ist nun also Joe Krieg mit seinem Quartett zu Gast. Er gilt als einer der aufstrebenden Künstler der Szene und trägt eigene Stücke vor. Wo: Jazzkeller Kleine Bockenheimer Str. 18 Beginn: 21 Uhr Eintritt: 12 Euro Sonntag, 20.4. Kronberg Ostereiersuchen Der Opel-Zoo macht seinem Ruf als familienfreundliche Institution zum Osterfest mal wieder alle Ehre. Den Kindern ist beim Eiersuchen großer Spaß garantiert. Wo: Opel-Zoo Königsteiner Straße 35 Beginn: 10 Uhr Eintritt: 0 bis 13 Euro Frankfurt Rundgang Lara Fabian 1988 startete die kanadischbelgische Sängerin durch, indem sie für Luxemburg am Eurovision Song Contest teilnahm. Seitdem legte sie eine Weltkarriere hin. Am 8. Oktober spielt sie ab 20 Uhr in der Stadthalle Offenbach. Karten gibt es ab 47 Euro. Power Percussion In der Hugenottenhalle NeuIsenburg geht es am 9. Oktober richtig los, wenn einige der besten Drummer Deutschlands das Schlagzeug in den Vordergrund stellen. Um 20 Uhr beginnt die Show der phänomenalen „All you can beat“-Tour; ab 15 Euro sind Sie dabei! Lindsey Stirling Die Künstlerin aus Arizona hat mit ihrer Mischung aus klassischen Kompositionen und modernen Dubstep-Rhythmen ein eigenes Genre geschaffen. Am 16. Oktober kommt sie ab 20 Uhr in die Jahrhunderthalle Frankfurt und bringt ihre Hits mit. Tickets gibt es ab 39 Euro. Auf zwei Führungen mit unterschiedlichen Schwerpunkten wissen Till Fischer und Sascha Stefan Ruehlow viel zur gemeinsamen Geschichte von Juden und Christen in Frankfurt zu erzählen. Diese war nicht nur durch Verfolgung und Eifer geprägt, gerade im Mittelalter ergab sich ein skurriles Nachbarschaftsverhältnis. Wo: Rathaus am Römer Beginn: 15 Uhr Preis: 10 Euro Anmeldung unter: www.frankfurterstadtevents.de Bad Vilbel International Trio One Republic Mit dem Album „Waking Up“ gelang der Gruppe aus Colorado 2009 der Durchbruch. Letztes Jahr war „Native“ dann der absolute Kracher. Am 30. Oktober präsentieren sie die Hits daraus ab 20 Uhr in der Frankfurter Festhalle. Tickets erhalten Sie ab 46 Euro. Brasil Brasileiro Die Show des international renommierten Regisseurs Bruno Segovia sorgt ab dem 26. August in der Alten Oper Frankfurt für Staunen. In dreißig szenischen Darbietungen geben die Künstler ab 20 Uhr Einblick in die Kultur Brasiliens. Tickets: ab 22 Euro. AB MORGEN IM KINO The Amazing Spider-Man 2 Die zweite Kinofilmreihe um den Fäden schießenden Superhelden geht schon in die zweite Runde. Peter Parker führt ein stressiges Doppelleben zwischen den Pflichten als Superheld und seinem Highschoolabschluss. Schließlich tauchen auch noch Superschurke Electro (Jamie Foxx) und OsCorp-Erbe Harry Osborn auf, um ihm das Leben schwerzumachen. Igor Levit Der russisch-deutsche Pianist präsentiert Werke, die Meilensteine im Schaffen ihrer Schöpfer sind. Ob nun Beethoven, Schostakowitsch oder Cardew, am 1. Oktober zeigt er in der Alten Oper Frankfurt große Kunst. Um 19 Uhr geht es los, Karten gibt es ab 18 Euro. Das International Trio hat eine Historie, während der es hochkarätige Besetzungen zu bestaunen gab. Zum Sunday Morning Jazz am Ostersonntag kommt Olivier Franc am Sopransaxofon als Gastbläser mit. Wo: Theater Alte Mühle Lohstraße 13 Beginn: 11 Uhr Eintritt: 14 bis 19 Euro Reservierung unter: www.kultur-bad-vilbel.de Frankfurt Die Holzhausens Keine Familie hat Frankfurt wohl so geprägt wie die Holzhausens. Sie waren Politiker und Kunstmäzene, ein ganzes Viertel wurde nach ihnen benannt. Lernen Sie hier alles Wissenswerte über diesen Faktor der Frankfurter Geschichte. Wo: Historisches Museum Fahrtor 2 Beginn: 14 Uhr Preis: 3,50 bis 7 Euro ADVERTORIAL Geschäftsempfehlungen Seite 15 Mittwoch, 16. April 2014 SMS an Dich mann gedreht und war für Sophia und Jana Münster in den Titelrollen ein großer Erstlingserfolg. Für ihren Auftritt erhielten sie den „Bambi“ in der Kategorie „Talent“. Darüber hinaus ist ein Staraufgebot deutscher Schauspieler in den Filmen zu sehen: Heino Ferch und Anja Kling mimen die Eltern der Zwillinge, Hannelore Elsner ist Rektorin Theobald, Katharina Thalbach die liebenswert-verträumte Lehrerin Mademoiselle Bertoux. Des Weiteren wirken mit: Suzanne von Borsody, Oliver Pocher, Sunnyi Melles, Barbara Schöneberger und Carolin Kebekus. Popsängerin LaFee hat einen kurzen Gastauftritt. Welt aus Blech Wie sich Ritter Rost gegen einen Intriganten und andere Fährnisse zur Wehr setzt (LS) Jörg Hilbert ist der Autor von zwölf Büchern mit dem Helden Ritter Rost. Für die jeweils beiliegende Musical-CD wurden sie von Felix Janosa vertont. Neben einigen Trickfilmen entstand darüber hinaus ein 3D-Animationsfilm, der 2013 mehr als 700.000 Zuschauer in die Kinos lockte. Das ZDF zeigt ihn am Ostermontag. „Ritter Rost – Eisenhart und voll verbeult“ ist der Titel des Werks. Bekannte Stimmen sind darin zu hören, etwa die von Rick Kavanian, Carolin Kebekus und Christoph Maria Herbst. Sendezeit ist 8.45 Uhr. Zum Inhalt: Ritter Rost nimmt unerwartet erfolgreich an einem Turnier teil. Er gewinnt den Wettkampf ausgerechnet gegen den bis dato als unschlagbar geltenden Prinz Protz. Doch jener verhält sich ausgesprochen unsportlich und beschuldigt den Turniersieger fälschlicherweise des Diebstahls und Betrugs. Da er Protz glaubt, entzieht König Bleifuß dem Ritter Rost die Ritterlizenz und lässt auch noch dessen Eiserne Burg schließen. Das Schlimmste aber: Die Dame seines Herzens, Burgfräulein Bö, wendet sich von Rost ab. Nun beginnt eine aufregende Zeit, in der der zu Unrecht Beschuldigte versucht, seine Ehre wiederherzustellen. Ihm zur Seite stehen anfangs nur der Drache Koks und dessen Pferd Feuerstuhl. Registrierkasse als Vorblid In gemeinsamer Anstrengung schaffen es die drei schließlich, zu verhindern, dass der machthungrige Prinz Protz triumphiert. Es geht die Mär, dass sich Autor Jörg Hilbert die Registrierkasse in einer Bäckerei seiner Heimatstadt als optisches Vorbild für den Ritter Rost genommen haben soll. Das klingt sehr wahrscheinlich, denn genau so sieht der Korpus des merkwürdigen Titelhelden aus. Am Ende im Glück Dritter Sams-Film erzählt die unglaubliche Verwandlung von Familie Taschenbier (LS) In den Jahren 2001 bis 2012 wurden insgesamt drei Sams-Filme gedreht, von denen der jüngste – „Sams im Glück“ – am Karfreitag (18. 4.) als Free-TV-Premiere im ZDF zu sehen sein wird. Sendezeit ist 12.30 Uhr, Länge etwa anderthalb Stunden. Die literarische Vorlage stammt von dem fränkischen Kinderbuchautor Paul Maar. Die gemeinsamen Aktionen von Herrn Taschenbier (Ulrich Noethen) und dem Sams (ChrisTine Urspruch) sind – wie man sieht – nicht immer von Erfolg gekrönt. Foto: ZDF / Marco Nagel Oh, oh, das kann kritisch werden: Auf seiner Rehabiltationstour gerät Ritter Rost auch in das Reich von Brutus Feuerzange. Foto: ZDF Caligari Film- und Fernsehproduktion Seit zehn Jahren lebt das Fabelwesen Sams (ChrisTine Urspruch) nun schon bei Familie Taschenbier, aber erst jetzt geschehen die merkwürdigsten Dinge mit den Gastgebern. Zunächst trifft es Herrn Taschenbier (Ulrich Noethen), der plötzlich beginnt, sich wie das Sams zu verhalten. In einem solchen Anfall erpresst er seinen Chef, den Schirmfabrikanten Oberstein (August Zirner), und kapert einen Stadtbus. Kurz darauf ziehen das echte Sams und Herr Taschenbier gemeinsam los und verschaffen sich unerlaubt Zutritt zu einer Schokoladenfabrik.Taschenbier wird von der Polizei geschnappt und landet im Gefängnis, wo er jede Menge Unfug anstellt. Damit nicht genug. Auch Frau Taschenbier (Aglaia Szyszkowitz) gebärdet sich nun wie das Sams. Spätestens an diesem Punkt wird es Zeit, die Tollheiten zu stoppen. Dies aber geht nur, wenn das Sams in seine Samswelt zurückkehrt. Es folgt ein tränenreicher Abschied, der jedoch nicht das Ende der Freundschaft bedeuten muss. Denn schließlich wird eine hochgeheime Samsregel entdeckt, die es ermöglicht, dass die drei wieder zusammenkommen. Und tatsächlich sind am Ende alle glücklich vereint. Rätseln und gewinnen! Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. 9 3 4 7 8 3 1 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. still, unhörbar 2 5 1 5 6 franz. Weichkäse WindPensionär richtung 8 9 4 9 1 7 6 5 7 dt. Bundespräsident (Johannes) † 2006 dt. Komponist (Otto) † 1849 Waschfass Hauptschlagader Abk.: Stunde InternetAbk.: Good Luck Holz feilen 5 namhaft, berühmt Zeichen für Thallium Wunschbilder 9 Ausflug, Wanderung 7 5 6 9 1 7 5 3 6 4 2 8 1 7 3 6 5 2 8 4 9 Abk.: außer Dienst zwei Stoffteile verbinden Stütze am Tisch oder Stuhl abweichend 6 5 8 2 4 9 7 3 1 6 6 4 9 8 1 3 2 7 5 ehem. Ostdeutschland/Abk. Inserat Nestorpapagei bestimmter Artikel von geringer Länge 3 ® Stadt im Krs. Hildesheim Beschädigung im Stoff s1712.18-76 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: 7 8 9 Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. – Anzeige – Vom ersten Lächeln bis zum ersten Schultag – Die schönsten Erinnerungen festhalten Das erste Lächeln, der erste Zahn, der erste Schritt – diese Momente sind ganz besonders im Leben eines Kindes. Jeder weiß, wie schnell die Zeit vergeht und im Handumdrehen sind die Kleinen plötzlich groß und gehen schon in die Schule. All die ganz besonderen Momente sollten nicht in Vergessenheit geraten und gerade die letzten Ausläufer der kühlen Wintertage eignen sich perfekt, um Erinnerungen für die Ewigkeit einzufangen. Mit der kostenlosen Create@Home Software (www.fotobuchsofort.kodak.de) lässt sich bequem die Chronik des eigenen Kindes in Form eines hochwertigen KODAK FotobuchSofort zusammenstellen: Vom ersten Geburtstag, über den ersten Urlaub bis hin zur Einschulung. Wer gerne mobil unterwegs ist, kann sein persönliches Fotobuch auch mit der My KODAK MOMENTS App für Smartphones gestalten. Einfach die App herunterladen, aus der Bildergalerie auf dem Smartphone die schönsten Bilder aussuchen und fertig ist das eigene Fotobuch. Dann das Buch direkt aus der App heraus an den KODAK Picture Kiosk im nächsten Drogeriemarkt schicken – dort wird das FotobuchSofort ausgedruckt und kann direkt mit nach Hause genommen werden. Eine Chronik lässt sich nicht nur schön in einem FotobuchSofort dokumentieren. Auch Kalender, Poster oder Leinwände gibt es sofort zum Mitnehmen. So können die schönsten Erinnerungen für immer festgehalten werden und sind ein ideales Geschenk für die Großeltern. Unvergessliche Momente – festgehalten für die ganze Familie. Von trendig bis klassisch Der Frühling ist da und mit ihm die Lust, frischen Wind in die eigenen vier Wände zu bringen. Bei der Wahl des neuen Bodenbelags setzen immer mehr Kunden auf Kork. Er ist nicht nur besonders fußwarm, gelenkschonend und strapazierfähig. Auch in Sachen Design ist er ein wahres Multi-Talent. Schließlich gibt es für jeden Geschmack den passenden Look – von Naturkork über Holz- bis zu Steinoptik. Das zeigt anschaulich die Website www.schoener-leben-mit-kork.de. Auch das Verlegen geht ganz unkompliziert. Korkfertigparkett eignet sich für alle Wohn- und Schlafräume und lässt sich dank Klicksystem kinderleicht selbst verlegen. Für Bad und Küche sollte man zum sogenannten Korkparkett greifen. Flächig verklebt ist dieser Boden vor Feuchtigkeit geschützt. Wenn es um ökologische Gesichtspunkte geht, hat Kork ebenso die Nase vorn. Die Korkeichen in Portugal werden zur Ernte nur geschält und nicht gefällt. Zudem sind die Eichenwälder Lebensraum zahlreicher Tier- und Pflanzenarten und binden jährlich etwa 14 Millionen Tonnen CO₂. Das gute Gewissen renoviert also mit und die Frühlingsgefühle stellen sich im frisch gestalteten Zuhause wie von selbst ein. Rundum eine gute Wahl. Das neue Wohngefühl mit Kork macht Lust auf Frühling. Foto: APCOR/akz Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie, Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung frei Haus. 0 69/30 85 39 05 Wasgaustr. 5, 60529 Frankfurt Mama oder Papa sein ist oft kein TOP PREISE Kinderspiel. Arzneimittel* Anonym und kostenlos von allen Festnetz- und Mobiltelefonen aus erreichbar. Das Elterntelefon hilft weiter: Das Lösungswort aus Ausgabe 15: 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Teekessel Inge Grund aus Hattersheim Wassermann Den täglichen Routinearbeiten sind Sie nun spielend gewachsen. Ihre Kraft und Zähigkeit sind derzeit kaum zu überbieten! Pläne lassen sich gut umsetzen. Fische Recht aufgelockerte Stimmung herrscht im Hinblick auf eine große Veränderung im privaten Bereich. Mit Ihrer Entscheidung liegen Sie diesmal goldrichtig. Widder Ein Ereignis steht im krassen Widerspruch zu Ihren typischen Bedürfnissen. Je verbissener Ihr Harmoniestreben, desto kühler wird die private Atmosphäre. Stier Wichtig ist es, jetzt in jeder Hinsicht konzentriert bei der Sache zu sein! Was die Arbeitswelt betrifft, so ist das Betriebsklima relativ störanfällig. Zwillinge Wegen eines Glückstreffers nicht leichtsinnig werden! Schrauben Sie Ihre Begeisterung etwas zurück, denn der Alltag hat Sie schon bald wieder eingeholt. Krebs Versuchen Sie nicht, mit Gewalt Veränderungen herbeizuführen. Entscheidungen in juristischen und finanziellen Angelegenheiten noch etwas hinausschieben. Löwe Sie lassen manchmal mit Vorliebe Ihren Frust am Partner aus. Auch wenn dieser damit umgehen kann, sollten Sie seine Gutmütigkeit nicht überstrapazieren. Jungfrau Wer eine Umstellung plant oder mit Neuanschaffungen liebäugelt, der darf jetzt zugreifen. Schon bald ist die Sternenkonstellation sehr viel ungünstiger. Waage Nicht gleich verzweifeln, wenn etwas nicht nach Plan läuft. Verständnisvoll und geduldig den Fehlern anderer gegenüber zu sein, darin zeigt sich Stärke! Skorpion Sie sollten sich in Sachen Eifersucht ein wenig zügeln. Es besteht kein Grund, Ihrem Partner auf diese Weise zu begegnen. Es würde ihn nur verunsichern. Schütze Ein Konflikt kann mit viel Toleranz verhindert werden, wenn Sie dabei Ihren Einfluss auf eine bestimmte Person geschickt einsetzen. So klappt es wieder. – Anzeige – Neues Wohngefühl mit Kork d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wie stehen die Sterne? ✁ Bei Abgabe dieses Coupons erhalten Sie ein passendes Accessoire bei jedem Servicekauf. Bitte tragen Sie hier Ihre PLZ ein: Schreiereien, Tränen, Wutanfälle? Keine Sorge! Wir helfen und beraten rund um die Themen Kinder und Erziehung. Kurzform v. Friederike Behälter, Hülle Schluss Teil des Weinstocks österr. Alpenpass Das Lösungswort lautet: 4 Show 8 1 3 Stadt in Schlesw.Holstein Hauptabschnitt eines Buches Währungscode für Euro wortbrüchig 2 8 3 6 2 4 1 9 5 7 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Edula Bartz aus Hofheim Inselstaat der Antillen ugs.: Lauferei Rüge, Verweis ungezogen 2 5 4 9 7 8 1 6 3 ugs. für einen Monteuranzug Schutzheiliger Englands Zeichen für Titan 3 2 5 1 6 9 7 8 4 Salz-, Pfeffergefäß Stadt an der Fulda Vor-, Wandelhalle (franz.) persönl. Fürwort, 3. Person Singular nordamerikanisches Wildrind 7 6 8 3 2 4 5 9 1 4 Figur der Augsburger Puppenkiste 2 4 9 1 7 8 5 6 3 2 gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. landwirtschaftl. Nutzfläche diebischer Vogel 1 6 3 Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetrabest. schulfreie Zeit 1 8 9 1 2 7 Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 15: www.waechtersbach.com www.facebook.com/waechtersbach.fanpage GermaniaApotheke Friedberger Landstraße 72 WERTCOUPON ausschneiden und mitbringen Das Elterntelefon ist ein bundesweites Angebot von Nummer gegen Kummer e.V. – Mitglied im Deutschen Kinderschutzbund. www.nummergegenkummer.de 10% für je ein ✂ Eines Tages werden die Zwillinge Hanni und Nanni des Diebstahls bezichtigt und von ihrer Schule verwiesen. Ihre Eltern schicken sie daraufhin auf das Mädcheninternat Lindenhof fernab der Großstadt, wo die Schülerinnen ihre Handys abgeben und Schuluniform tragen müssen. Zunächst fühlen sich die Geschwister regelrecht „ins Mittelalter“ zurückversetzt und schwören, „dem Spuk“ schnell ein Ende zu machen. Doch nach kurzer Zeit spüren sie, dass das Leben im Internat von einem tiefen Gemeinschaftsgefühl geprägt ist, abenteuerlich und sehr witzig sein kann. „Hanni & Hanni“ wurde unter der Regie von Christine Hart- Fabrikstraße 12 | 63636 Brachttal - Schlierbach | ☎ 06053 - 6188713 Montag - Freitag : 9.00 - 18.00 Uhr | Samstag : 9.30 - 13.00 Uhr Arzneimittel* Ihrer Wahl Germania-Apotheke 10% für je ein ✂ (LS) Zweifellos gehört „Hanni & Nanni“ von Enid Blyton zu den erfolgreichsten und beliebtesten Kinderbüchern weltweit. Und auch die deutschen Kinoverfilmungen aus den Jahren 2009 bis 2013 wurden vom Publikum äußerst positiv aufgenommen. Das ZDF zeigt an Ostern die Teile 1 und 2 (Sonntag, 20. 4., 15.25 Uhr, und Montag, 21. 4., 13.40 Uhr) Service Aktion mit heißen Preisen 10% für je ein ✂ Kinoversion von „Hanni & Nanni“ mit deutschem Staraufgebot als Fernsehpremiere wenn andere die Freude teilen. Herzliche Grüße, Alexandra ### Danke der Nachfrage, Michael. Wir sind ganz fidel und freuen uns im Moment sehr. Manchmal wird zu viel diskutiert und keine entscheidungen getroffen, aber so ist das nunmal, wenn man nichtmehr allein ist. Gruß, Till ### Was ist denn dass für ein Kerl, wenn ich mir jedesmal einbilden würde, die Mädels wollen etwas von mir, wenn sie mich mal länger beim Busfahren anschauen, dann würde ich ja verrückt. Komischer Kerl! ten Outlet. War doch lustig, wieder zu viert den ganzen Tag unterwegs zu sein. Also, zu welchem Outlet als nächstes? Dicke Küsse, Linda ### Auf große Reise ist gut, ich bin doch nur acht wochen weg. Danach sehen wir uns ja hoffentlich wieder - habe ja nicht vor dauerhaft in Asien zu bleiben. Natürlich würde ich mich noch über ein Treffen freuen. Sophie ### Vielen Dank für die tolle Feier, die wahnsinngen aufmerksamen und liebevollen Geschenke. Es war ein ganz toller Tag . Schön, gültig bis 28. 2. 31. 5. 13 14 Internatsleben Spiderman, springe nachts von Haus zu Haus und rette Frankfurt. Schöne Grüße, Jan ### Mensch Mädels, unseren Shopping Tripp müssen wir dringend widerholen. Diesmal zum nächs- Hallo, gehts noch? Ich bin doch nicht Deine dummer August. Wie mann in den Wald hineinruft so schallt es heraus. Rücksicht scheint für Dich ja Fremdworte zu sein. Sandra. ### Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne - nach unserem Umzug sage ich vielen Dank für die angenehme Nachbarschaft und herzlich willkommen neue Nachbarn. Auf eine gute und angenehme Zukunft. Anna ### Ich lach mich schlapp Stefan, Wenn du etwas von Superman hast und unkaputtbar bis, bin ich n Aktio e c i v r Se om nur v .14 0.04 22. - 3 gültig bis 28. 5. 2. 13 31. 14 George (Heino Ferch) und Jule Sullivan (Anja Kling) verteidigen ihre Kinder Hanni und Nanni (Jana und Sophia Münster) gegen alle Angriffe. Foto: ZDF / Gordon Mühle takt zu einem SMSer aufnehmen möchte, wendet sich bitte direkt an Mix ([email protected]). SMS und MMS an: 0174/32 56 902. Viel Spaß dabei! gültig bis 28. 5. 2. 14 13 31. Seid Ihr diese Woche dabei? Hier die aktuellen SMS dieser Woche. Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen aus rechtlichen Gründen keine Telefonnummern. Wer Kon- Arzneimittel* Ihrer Wahl Germania-Apotheke Arzneimittel* Ihrer Wahl Germania-Apotheke * ausgenommen rezeptpflichtige bzw.bereits reduzierte Artikel Apothekerin Dr. Gudrun Michel Tel. 069 / 43 35 36 [email protected] Macht die Woche bunter. Steinbock Sich immer nur in Zurückhaltung zu üben, weil das von Ihnen erwartet wird, ist nichts für Sie. Sie sagen Ihre Meinung und das auf eine sympathische Art. Raus aus den Schulden! In rund 80% der Fälle ohne Insolvenz, auch bei „Hartz IV“ (Berechtigungsschein) www.adjulex-schuldnerberatung.de · Geschäftsstellen Rhein Main – Ffm + OF/Rodgau Kostenlose Erstinformation Telefon 0 69 / 24 40 43 15 Seite 16 Mittwoch, 16. April 2014 Ein prima Klima Der heilklimatische Kurort Lindenfels bietet Erholungssuchenden Ruhe Die Sehnsucht nach Urlaub im eigenen Land liegt bei den Deutschen voll im Trend. Zu Recht, denn die Heimat hat einiges zu bieten! Ob unberührte Naturlandschaften, idyllische Dörfer oder geheimnisvolle Burgruinen – fernab von jeglichem Stress und Trubel findet man hier Ruhe, Erholung und Entspannung. Wenn dann auch noch das Angebot so vielfältig ist wie die Natur selbst und die Kulinarik nicht zu kurz kommt, steht dem perfekten Urlaub für Körper, Geist und Seele nichts im Wege. Der heilklimatische Kurort Lindenfels bietet Erholungssuchenden tolle Möglichkeiten, dem hektischen Alltag zu entfliehen und ländliche Gemütlichkeit zu genießen. Hier ist Entspannung garantiert, denn das Städtchen ist nicht nur umgeben von traumhaften Landschaften, sondern trägt gleichzeitig auch das Prädikat eines heilklimatischen Kurortes. Die Auswahl an Aktivitäten zur Regeneration des Körpers ist groß. Neben der sehr guten Luftqualität und der therapeutischen Wirkung des Klimas sind es vor allem die speziellen Kurangebote, die dabei helfen, neue Kraft zu tanken und Beschwerden zu lindern. Doch auch Bikern, Spaziergängern und WanderFans wird einiges geboten. Wer in Lindenfels einen der zertifizierten Wanderwege durchläuft, wird mit faszinierenden Ausblicken in die Täler belohnt. Der Qualitätswanderweg „Nibelungensteig“ zum Beispiel führt von Zwingenberg an der Bergstraße durch den Odenwald bis nach Freudenberg am Main – 124 Kilometer Wanderweg mit 4.000 Höhenmetern, um die vielfältigen Natur- und Kulturschönheiten zu entdecken und zu genießen. Und der Geo-Naturpark „Bergstraße-Odenwald“ lockt mit weiteren Highlights. Mehr Informationen zum Kurort Lindenfels gibt es auch im Internet unter www.lindenfels.de. Auf den zertifizierten Wanderwegen können Groß und Klein gemeinsam auf Erkundungstour gehen. Foto: epr/Lars Gölz, Tourismusmarketing Kreis Bergstraße Radeln mit der ganzen Familie rund um Bad Wildbad im schönen Schwarzwald Reisen T R E F F H OT E L Pa n o r a m a O B E R H O F Kurzurlaub im Thüringer Wald „All inklusive“ ab € 69,50 p. P./N. 0800/6645264 www.treff-hotels.de/oberhof Strandurlaub auf Mallorca ! La Palma - Privathaus, Sitzplatz unmittelbar am Meer, sehr gute Einrichtung, 19,50 € pro Pers./Tag zu verm. 0 64 74/8 83 04 89, 01 77 /5 93 65 67 Unsere Top-Reise der Woche! 8-tägige Flugreise, , inkl. Frühstück Hotel Valparaiso pro Person ab 399.Inklusive .€10 tschein Gu 1 pro Buchung bei lidl-fotos.de www.fn-reisen.de 069 / 439911 € 429,- Busreise, 4*Hotel, HP, Rundfahrt Berchtesgadener Land, Ausflug Filzmoos/Salzburger Land … 10.05.–14.05.2014 Ihre Inklusivleistungen: vergleichbar) Flug mit Germanwings (oder lorca ab / bis Deutschland nach Mal – Flughafen Transfers Flughafen – Hotel e-Hotel 7 Übernachtungen im 4-Stern im Doppelzimmer 7x Frühstücksbuffet Nutzung Rail & Fly 2. Klasse inkl. ICE- Urlaubsort: Der Ort Cala Murada befindet sich an der Südostküste der Insel zwischen den bekannten Orten Portocolom und Calas de Mallorca. Hotelbeschreibung: Das gemütliche Hotel liegt idyllisch auf einem Felsplateau und ist ca. 25 m über Treppen vom Strand entfernt. Das Hotel verfügt über Rezeption mit Lobby, TV-Ecke, WLAN (gegen Gebühr), Restaurant und 2 Bars. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Fitnessraum sowie ein Spa-Bereich PREISE & TERMINE 2014 IN € / PERSON IM DZ Düsseldorf, Stuttgart (gegen Gebühr). Im Außenbereich be- Abflughafen 06.05., 13.05.*, 20.05. finden sich ein Swimmingpool mit Ja- Saison A: 8-tägig: 399.27.05., 03.06., 10.06.** cuzzi und eine Sonnenterrasse. Lie- Saison B: 8-tägig: 459.17.06., 24.06., 01.07. gen und Sonnenschirme sind am Pool Saison C: 8-tägig: 509.08.07., 15.07.* inklusive. Zimmerbeschreibung: Die Saison D: 8-tägig: 609.22.07. geschmackvoll eingerichteten Dop- Saison E: 8-tägig: 639.pelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., Bestellnummer: PMIA04-42 max. 3 Erw.) sind ausgestattet mit *Abflughafen Düsseldorf nicht möglich. **Abflughafen Stuttgart nicht Bad oder Dusche / WC, Fön, Safe, Kli- möglich. Wunschleistungen pro Person / Aufenthalt: Preis 3. Person bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern: ab € 339.-; Zuschlag Halbpenmaanlage, WLAN (gegen Gebühr), TV, sion: Saison A–E: € 119.Telefon, Minibar (gegen Gebühr) soVeranstalter der Reise . wie Balkon oder Terrasse. JETZT Im Internet unter www.lidl-reisen.de BUCHEN ! oder anrufen: 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizie- rung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Schwarz E-Commerce GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung 1 zzgl. Versandkosten in Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. EUROPA DEUTSCHLAND Berchtesgaden Naturerlebnis Oberlausitz € 399,- Busreise, Hotel, HP, Ausflug Görlitz, Rundfahrt Zittauer Gebirge, 3-LänderFahrt, Schmalspurbahn-Fahrt u. v. m. 13.05.–17.05.2014 Sommerkatalog bitte telefonisch anfordern: 0 69 / 43 99 11 Hamburg – Hafen & ab € 214,Musical-Stadt Busreise, 4*Hotel, ÜF, Stadtführung, Möglichkeit zum Musicalbesuch (Preis auf Anfrage) 16.05.–18.05.2014 Papenburg & Ostfriesland € 239,- Busreise, 3*Hotel, HP, OstfrieslandRundfahrt, Besichtigung Meyer Werft mit Führung durch das Besucherzentrum, Eintritt Landesgartenschau Papenburg 23.05.–25.05.2014 Harz-Vergnügen mit Brockenbahn-Fahrt € 285,Busreise, 4*Hotel, HP, BrockenbahnFahrt, Stadtführung Quedlinburg … 23.05.–25.05.2014 Insel Rügen Ostseebad Binz € 779,- Busreise, 3*Hotel, HP, Eintritt Erlebnisbad »Vitamar« … 25.05.–01.06.2014 Herrenhäuser Gärten € 199,Feuerwerk-Festival Busreise, 4*Hotel, ÜF, Stadtführung Hannover, Ausflug Steinhuder Meer, Eintrittskarte »Feuerwerkswettbewerb« in den Herrenhäuser Schlossgärten … 30.05.–01.06.2014 Istrien € 559,- Gardasee € 459,- Busreise, 4*Hotel, HP, Stadtführungen Opatija, Porec, Rovinj, Istrien-Rundfahrt, Ausflüge Insel Krk und Pula u. v. m. 05.05.–11.05.2014 Busreise, 4*Hotel, HP, geführter Ausflug u. v. m. 18.05.–23.05.2014 Burgenland & Wachau € 499,- Apulien € 798,- Perigord & Bordeaux € 889,- Busreise, 3* u. 4*Hotels, HP, Ausflug Wien mit Stadtführung, Burgenlandrundfahrt, Donauschifffahrt 20.05.–25.05.2014 Busreise, 4*Hotels, HP, geführtes Ausflugsprogramm, Tagesausflug Matera u. v. m. 02.06.–09.06.2014 Busreise, 3*Hotels, HP, Stadtführungen Bergerac, Bordeaux, Ausflug Sarlat & Rocamadour u. v. m. 02.06.–08.06.2014 Nordkap & Lofoten € 1749,- Bus-/Fährreise, Hotels, ÜF, 9 Abendessen, Stadtführungen Oslo, Helsinki, Stockholm, Lofoten-Rundfahrt u. v. m. 10.06.–22.06.2014 TAGES-REISEN 26.04. / Sa. Baden-Baden 36,03.05. / Sa. Keukenhof/Blumencorso inkl. Eintrittskarte 80,10.05. / Sa. Bad Kissingen inkl. Führung 29,11.05. / Sa. Muttertagsfahrt ins Blaue … inkl. Mittagessen 54,17.05. / Sa. Straßburg 36,• im Nichtraucher-Silverclass-Bus • Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf. Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH Aktiv sein an der Enz Die Natur- und Gesundheitsregion Enztal am Rande des nördlichen Schwarzwaldes umfasst die Kur- und Ferienorte Bad Wildbad, Enzklösterle und Höfen an der Enz. Den Namen verdankt das Tal seinem Fluss, der Enz. Sie fließt entlang weiter Nadelwälder durch das rund 400 Hektar große Hochmoor-Naturschutzgebiet Kaltenbronn in den Naturräumen Grindenschwarzwald und Enzhöhen, in denen der selten gewordene Auerhahn Schutz findet. Bei Wildwanderungen erfahren Naturliebhaber Wissenswertes über den Lebensraum des Auerwilds und folgen den Spuren der Hirsche. Deutschlandreisende entdecken im Enztal urige Holzhütten im Alpenstil, die sonst eher typisch für Bayern sind. Für Wanderer bietet das Enztal, direkt am „Mittelweg“, einem der drei Schwarzwald-Fernwanderwege von Pforzheim nach Waldshut gelegen, einen idealen Einstieg auf 235 Kilometer Wegenetz. Moun- Biken macht in der Region Spaß; Foto: Bad Wildbad tainbiker nutzen ein abwechslungsreiches Terrain von ebenen Talauen und Hochflächen über steile Anstiege mit technisch anspruchsvollen Singletrails. Zusätzlich ergänzen rund 800 Kilometer Mountainbike-Tracks die Mountainbike-Arena Murg-/Enztal mit GPS-Routing. Für Aktive und Familien geht es auf dem Enztal-Radweg über 115 Kilometer von Enzklösterle-Poppeltal über Bad Wildbad, Pforzheim, Vaihingen-Enz bis zur Mündung in den Neckar bei Walheim, wahlweise unterstützt durch den Velobus. Mit dem E-Bike erleben Genussradler bequem und entspannt die abwechslungsreiche Landschaft des Nordschwarzwaldes. Der Kiosk der Bad Wildbader Sommerbergbahn verleiht die elektro-unterstützten Fahrräder von April bis Oktober. Bei zahlreichen Einkehrmöglichkeiten an den Wegen verbinden die Radler eine genussvolle Rast, zum Beispiel bei den Naturpark-Wirten, mit dem „Auftanken“ der Rad-Akkus. Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: [email protected] Buntes Rahmenprogramm mit geführten Wanderungen, Weinen der Region und rheinhessischen Köstlichkeiten. RheinTerrassenWeg: So., 27. April ab 10 Uhr: In Worms-Herrnsheim, Worms-Abenheim, Osthofen, Bechtheim, Mettenheim, Alsheim, Guntersblum, Ludwigshöhe, Dienheim, Oppenheim, Nierstein, Nackenheim, Lörzweiler, Gau-Bischofsheim, Bodenheim, Mainz-Laubenheim und Mainz ERÖFFNUNG DER NEUEN GENUSSWANDERWEGE IN RHEINHESSEN! Hiwweltouren: Sa., 26. April Do., 01. Mai So., 04. Mai So., 18. Mai ab 11 Uhr: Siefersheim ab 10 Uhr: Frei-Laubersheim ab 11 Uhr: Ingelheim, Gau-Algesheim, Appenheim ab 10 Uhr: Tiefenthal Alle Informationen zum Eröffnungsprogramm finden Sie auf www.rheinhessen.info EUROPÄISCHE UNION Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums: Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete. Dieses Projekt wird im Rahmen des Entwicklungsprogramms PAUL unter Beteiligung der Europäischen Union und dem Land RheinlandPfalz, vertreten durch das Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten Rheinland-Pfalz durchgeführt. Glückslos-Nr.: 0416MM Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de Mittelmeer 2 mit AIDAmar Buchungs-Hotline: 06027-40972404 E-Mail: [email protected] Balearen - Tunesien - Italien - Spanien 8 Tage: Sa 25.10. - Sa 01.11.2014 Herbstferien in Bayern und Hessen AIDAmar: Baujahr: 2012 BRT: 71.600 Länge: 252 m Breite: 32,2 m Passagierdecks: 14 Kabinen: 1097 Restaurants: 7 Bars: 12 Wellness: Body & Soul SPA Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Sie können mit dem .de wa Reise-Code auf www.ste ! en ch bu kt dire Bad Wörishofen im Allgäu ***sup.PTI Hotel Eichwald in Bad Wörishofen Großes Angebot im Daoveda-Relax-Vital-Center im Hotel Leistungen: • Hin- und Rücktransfer nach Bad Wörishofen (kein Bus vor Ort) • 7x ÜN im PTI Hotel Eichwald ruhig, direkt am Eichwald gelegen. Nur wenige Gehminuten bis zur Einkaufsmeile, zum Kurzentrum und Kurpark. Bushaltestelle ca. 3 Gehminuten und Therme ca. 1 km entfernt. Alle Zimmer im Nichtraucherhotel mit Bad oder DU/WC, Kosmetikspiegel, Sessel, Fön, Teppichboden, Sat-TV, Safe, Telefon und Balkon. Restaurant, Café, Wintergarten, Lift, kleine Massageabteilung, Hallenbad (8 x 5 m) und Sauna. Bademäntel, Fahrräder und Nordic-WalkingStöcke können vor Ort gegen Entgelt ausgeliehen werden. • 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 7x Abendessen als kalt-warmes Buffet • 1x Bayerisch-Schwäbisches Spezialitätenbuffet S STEWA-SPEZIALPREI InfoVeranstaltun g bei Buchung bis 02.05.2014 am Mo 19.0 5. 2014 Innenkabine ab um 15.00 Uh r im Bist ro Café Zimt Anmeldung im Re isebüro * ,4 4 0 €1 p.P. urt/Main inkl. Fluganreise ab/bis Frankf llorca Ma de nach Palma Reise-Code: A14FAM4 CHERPREIS S O F O R T B U 4.20 14 bei Buchung bis 23.0 Sa 03.05. - Sa 10.05.2014 p.P. 8 Tage HP kein EZZ € 409,anstatt € 489,- lich) (nur begrenzte Anzahl EZ mög € 90,-DZ Ermäßigung dritte Person im Reise-Code: A14ABW2 Reise Ihre Reise mit AIDAmar LEISTUNGEN • Hin- und Rückflug ab/bis Frankfurt/Main (Deutschland) nach Palma de Mallorca (Balearen/Spanien) • Transfer Flughafen-Hafen-Flughafen • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie (7xÜbernachtung) • Vollpension an Bord • angebotene Tischgetränke in den Buffet-Restaurants (Wein, Bier, Softdrinks) • Fit & Fun: Nutzung der meisten Body & Soul Sport Angebote, Fitnessgeräten und Sauna • freier Eintritt zu allen Shows • Trinkgelder • Einschiffungs- und Hafengebühren Route: Palma de Mallorca - La Goulette/Tunis - Palermo - Neapel Barcelona - Palma de Mallorca Tag 1.Tag 2.Tag 3.Tag 4.Tag 5.Tag 6.Tag 7.Tag 8.Tag Detailinfos unter www.stewa.de/Reisecode oder telefonischer Anfrage! Hafen Hinflug von Frankfurt/Main (Deutschland) nach Palma de Mallorca (Balearen/Spanien), Transfer zum Schiff, Einschiffung Erholung auf See La Goulette/Tunis (Tunesien) Palermo/Sizilien (Italien) Neapel (Italien) Erholung auf See Barcelona (Spanien) Palma de Mallorca (Balearen/Spanien), Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt/ Main (Deutschland) Ankunft Abfahrt --- 22.00 Uhr --07.00 Uhr 08.00 Uhr 08.00 Uhr --10.00 Uhr --16.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr --18.00 Uhr 06.00 Uhr --- 15. Musikfest in Istrien ****Hotel SOL Umag SOFORTBUCHERPREIS 2-Bett Innenkabine Kat IV2 2-Bett Innenkabine Kat AV 2-Bett Meerblickkabine Kat BV 2-Bett Balkonkabine € 795,- 3./4. Oberbett Jugendliche** € 745,- 3./4. Oberbett Kinder** € 455,- Zuschlag Einzelkabine Innen** € 470,- Zuschlag Einzelkabine Meerblick** € 570,- Zuschlag Einzelkabine Balkon** € 670,- € 599,- Ibiza - ****Hotel Bellamar Mi 11.06. - Mi 18.06.2014 € 899,p.P. tatt € 999,Reise-Code: A14AUN ans Erleben Sie auf dieser Reise ein musikalisches Feuerwerk und Programm der Superlative. Lassen Sie sich begeistern von Schlagerstars wie z.B. Nik P., Francine Jordi, Nockalm Quintett, Alexandra Lexer, Olaf (Flippers), Kastelruther Spatzen, Monika Martin, G.G. Anderson, Meilenstein, Draufgänger und Silvio Samoni. Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 6x ÜN im ****Hotel SOL Umag, 2013 neu renoviertes Haus mit 209 Zimmern in verschiedenen Gebäuden und von einem wunderschönen Park umgeben. Alle der großzügig eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar, Safe und Klimaanlage. Lobby; Buffetrestaurant, Lift, verschiedene Bars, Fitness-Studio mit Innenpool, Sauna und Außenpool. Direkter Zugang zum Strand. Der Urlaubsort an der Westküste bietet eine Vielzahl an Kulturdenkmälern und eine herrliche Strandpromenade. Altstadt ca. 10 Gehminuten vom Hotel entfernt • tägl. Frühstücks- und Abendbuffet • Ausflugsprogramm wie im Reiseverlauf beschrieben • Konzertbesuche mit reservierten Sitzplätzen wie im Reiseprogramm beschrieben inkl. Transfer vom Hotel zum Veranstaltungsort und zurück. Reiseverlauf 1.Tag: Anreise nach Umag. 2.Tag: Freizeit. Abends Konzert mit Nik P., Silvio Samoni und Francine Jordi. 3.Tag: Tagesausflug mit Reiseleitung nach Portoroz und Piran. Abends Konzert mit Draufgänger und dem Nockalm Quintett. 4.Tag: Tagesausflug mit Reiseleitung nach Opatija und Moscenice. Abends Konzert mit Alexandra Lexer, Olaf (Flippers) und den Kastelruther Spatzen. 5.Tag: Frühschoppen mit den Mugls und Dieter Schwandter. Nachmittags Ausflug mit Reiseleitung nach Porec. Abends Konzert mit Beatrice Egli, Monika Martin, Meilenstein und G.G. Anderson. 6.Tag: Freizeit. 7.Tag: Rückreise. Für die Einreise nach Kroatien ist ein gültiger Personalausweis erforderlich. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 7x ÜN/Frühstück in ausgewählten Hotels der 4-Sterne-Kategorie: Visegrád: (3ÜN) ****Hotel Silvanus, nahe der Donau auf einem Berg gelegen, mit Wellnessbereich und Panorama Restaurant, Pécs: (3ÜN) ****Hotel Corso, modernes Haus am Rande der Innenstadt (ca.10 Minuten zu Fuß), Sárvár: (1ÜN) ****Hotel Danubius Health Spa Resort Sárvár, mit Wellnesszentrum und Thermalbad (innen und außen), inmitten der Stadt neben dem ehemaligen Königsschloss, mit direktem Zugang zum botanischen Garten. • sämtliche Leistungen und Mahlzeiten wie im Reiseverlauf beschrieben. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Visgrád. Hotelbezug. Abendessen. Übernachtung. 2.Tag: Vormittags Freizeit. Am Mittag Fahrt nach Esztergom. Stadtbesichtigung mit sachkundiger Reiseleitung inkl. Eintritt in die Basilika und Besichtigung der Schatzkammer. Rückfahrt nach Visegrád. Besichtigung des Salomon Turms und Besuch der mittelalterlichen Ritterspiele. Am Abend königliches Mahl inkl. Getränke im Renaissance Restaurant. Übernachtung. 3.Tag: Am Vormittag Fahrt nach Budapest inkl. Stadtrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung. Freizeit mit Möglichkeit zum Besuch der Markthalle. Rückfahrt nach Visegrád. Abendessen im Hotel. Übernachtung. 4.Tag: Vormittags Fahrt nach Pécs. Hotelbezug. Stadtrundgang inkl. Eintritt Dom und Cella Septichora, dem frühchristlichen Friedhof aus dem 4. Jahrhundert und UNESCO Weltkulturerbe mit sachkundiger Reiseleitung. Abendessen in einem Restaurant außerhalb. Übernachtung. 5.Tag: Nach dem Frühstück Besichtigung des Zsolnay Viertels mit sachkundiger Reiseleitung. Sie sehen das Zsolnay Mausoleum, die Gyugyi Sammlung, die Rosa Ausstellung mit Geschichte der Manufaktur Zsolnay. Mittagessen in einem Restaurant im Zsolnay Viertel. Freizeit. Übernachtung. 6.Tag: Vormittags Freizeit. Mittags Besuch einer Sektkellerei inkl. Verkostung und Mittagessen. Anschließend Fahrt auf der Siklós Villanyer Weinstraße, welche für ihren Rotwein berühmt ist. Am Abend kalte Platte mit Weinprobe in einem privaten Weinkeller in Villánykövesd. Rückfahrt nach Pécs. Übernachtung. 7.Tag: Nach dem Frühstück Fahrt nach Sárvár. Hotelbezug. Freizeit. Möglichkeit zur kostenlosen Nutzung der Wellnesseinrichtungen. Abendessen im Hotel. Übernachtung. 8.Tag: Rückreise.Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! Musical-Sonderangebot Hamburg ****Best Western Plus Hotel Böttcherhof Hamburg inkl. Eintrittskarte Kat. 3 ROCKY - Das Musical Stadtrundfahrt inklusive Di 20.05. - Do 22.05.2014 3 Tage ÜF EZZ € 50,- € 249,p.P. Reise-Code: A14AHH8 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/Frühstücksbuffet im privat geführten ****Best Western Plus Hotel Böttcherhof Hamburg, im südosten Hamburgs im Stadtteil Billbrock gelegen. Ca. 20 Min. mit dem ÖPNV in Hamburgs Innenstadt (Bushaltestelle direkt vor dem Hotel). Restaurant, Bar, Smokerslounge und neuer 520qm großer Wellnessbereich mit Saunen, Fitness und Technogymgeräten • Eintrittskarte Kat. 3 für ROCKY – Das Musical auf der Sonderflugreise in Zusammenarbeit mit TUI Deutschland Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen Reeperbahn • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Hamburg. Stadtrundfahrt. 2.Tag: Freizeit. Abends Musicalbesuch (inkl. Transfer und Kat. 3 ROCKY - Das Musical; Kat. 1 und 2 sowie die Musicals KÖNIG DER LÖWEN und DAS PHANTOM DER OPER gegen Aufpreis buchbar!). 3.Tag: Am Vormittag Fahrt zu den Landungsbrücken. Rückreise um die Mittagszeit. Keine weiteren Eintrittsgelder im Preis enthalten! STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt GmbH STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost heim Angebots-N Angebots-Nr.: Der STE WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief r.: MA0812 PERSÖNL 4. STEWA-RICHE EINLADU EISEMES NG SE 2012 Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise STEWA » SOFORTBUCHERPREIS € 1934,bei Buchung bis 15.02.2012 CHERPR Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP I S € 460,E EZZ: » SOFORTBU € 229,€ 259,- p.P. SAN SEBASTIAN bis xxxxxx.11 BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE bei Buchung RONDA MARBELLA GRANADA SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: - Do 19.04.12 BARCELONA Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P. Unterbringung: • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Olissippo Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus 2 Tage ÜF, Marques de Sa Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten EZZ: € 20,- Informationen Mehrtagesfahrt inkl. BegrüßungsfrühWA Bistro Bus in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdi TUI ARENA nach Hannover itt • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet SteinFahrtinandendasHotels • sachkundige, Vormittag Am örtliche, deutschsprachige Führungen Nordwestdeutsch• Am Rückreisetag: in San Sebastian, León, Santiago de Compostela, den größten Binnensee huder Meer, Porto, Lissabon,Rückreise. Anschl. Sevilla, Córdoba, Ronda und lands. Freizeit. Barcelona • Portweinkellereibfallsi gewünscht: hi Reisem Samstag, mit STEW 17.03. und Sonntag, A Vertr agspa rtnern 18.03.2012 aus ganz Europa esse 201 Große Informat mit Marktstä ionsvera nstaltun Veransta nden ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - Reederei Reisekino , Bewirtun en - Touristik s mit Live-Modg, Reisever anbieter eratione losungen ) & Shown • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Poitiers Tivoli Almansor, direkt Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zwischen dem zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigsten Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen S &R TÄ 2 Sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 Uhr bei Anmeldung per Karte Mit STEWA Reisev erlosu ng € 55,- € 40,- € 120,- € 56,- S O F O R T B U C H E 14R P R E I S bei Buchung bis 30.04.20 Di 01.07. - Di 08.07.2014 8 Tage HP EZZ € 110,- € 599,- Reise-Code:A14RIB p.P. anstatt € 747,- Leistungen: • Direktflug mit TUIfly ab Frankfurt/Main nach Ibiza und zurück • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • 7x ÜN/HP im ****Hotel Bellamar komfortable Anlage mit kurzen Wegen, nur durch die Küstenstraße vom feinsandigen Strand getrennt. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Palmenpromenade, die an den breiten Hauptstrand San Antonios, zum Yachthafen und ins ca. 2 km entfernte Zentrum mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten führt. Unterhalb des Hotels befindet sich ein kleines Einkaufszentrum. Zum Flughafen sind es ca. 30 km. Alle modernen und helleingerichtete Doppelzimmer Wellness-Wohlfühlwochenende in Marienbad ****plusFalkensteiner Hotel GRAND SPA - Stadtführung inkl. und Doppelzimmer zur Alleinbenutzung mit Bad, DU/WC, TV, Telefon, Föhn, Minibar, Klimaanlage, Safe (gegen Gebühr), Sonnenterrasse, 1 Pool, Lift, Lobby, Rezeption, Liegen/Sonnenschirme am Pool ohne Gebühr, Badetücher gegen Kaution, Souvenirshop, Minimarkt, 1 Bar, Restaurant: Halbpension in Buffetform, Show Cooking, A-la-CarteRestaurant • Fitnessraum, Radsport, Wassersport, Tauchen • Wellness: 2 Finnische Saunen, Dampfbad, Massagen (gegen Gebühr) • Shows, Live-Band/Musik • Zug zum Flug (von allen deutschen Bahnhöfen zum Flughafen) • kein STEWA-Flughafentransfer ab/bis Frankfurt/Main möglich Wellness in Kärnten ****Hotel Laurenzhof in Lendorf/Oberkärnten HERPREIS S O F O R T B U C4.20 14 23.0 bei Buchung bis Sa 17.05. - Mo 19.05.2014 3 Tage HP EZZ € 50,- € 249,- Reise-Code: A14AMA1 p.P. anstatt € 299,- Leistungen: • Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistrobus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN im ****plus Falkensteiner Hotel GRAND SPA in Marienbad. Stilvoll und doch modern, gediegen und behaglich. Der Komfort, die Küche und der Kur- und Wellnessbereich setzen neue Maßstäbe. Alle geräumigen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Zimmersafe, Sat-TV, Föhn, Telefon, Bademantel und Saunatücher. Der großzügige Wellness- und Gesundheitsbereich mit weitläufiger Poollandschaft, Saunen, Dampfbad und Fitnessraum erstreckt sich auf über 2.500 qm • täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet, Sonntags Langschläfer-Frühstück bis 11.00 h • Festliches 6-Gang-Galamenü am Samstag, mehrgängiges Wahlmenü am Sonntag, leichter Mittagssnack mit Salat, Suppen, Gebäck und frischem Obst am Sonntag • Kaffee und Kuchen in der Lobby-Bar am Samstag von 14.30 h - 16.00 h • Freie Nutzung der Grand Spa Poollandschaft (von 07.00 h - 21.00 h) mit Hallenbad und beheiztem Außenpool, Erlebnis-Whirlpool, Saunalandschaft, Dampfbad, Kneipp-Tretbecken, Liegewiese und Fitnessraum • Persönlicher Wellnesskorb mit Sauna- und Badetücher, Bademantel • Stadtbesichtigung Marienbad am Anreisetag HERPREIS S O F O R T B U C4.20 14 23.0 bis g hun bei Buc .2014 .05 26 Mo . Di 20.05 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Hochp.P. deckerbus mit Speise- und 7 Tage HP Getränkeservice (ohne Bistro) EZZ € 70,• 6x ÜN/Frühstücksbuffet 459,Reise-Code: A13ALE8 anstatt € mit Vitalecke im ****Hotel freie Nutzung des hoteleigenen Laurenzhof in Lendorf/ Hallenbades und der SaunalandOberkärnten. Alle Zimmer schaft mit Bergwasserbrunnen mit Bad oder DU/WC, Föhn, • Montag bis Freitag MiracleRadio, Telefon, Minibar, TV und Balkon • tägl. Mittagssnack • tägl. Aktivitätenprogramm (MorningWalken, Aquagymnastik) • 1x pro 5-Gang-Abendessen mit Wahl des Hauptgerichtes (vegetarische Zimmer: 1x Lymphdrainage „Leicht Beine“, 1x Shiatsu Alternative) und Salatbuffet, Massagesessel, 1x Sonnenbank davon 3x wöchentlich Themen• Ausflugsprogramm Abend, z.B. Kärntner Abend, (4 Nachmittagsausflüge: je ca. Italienischer Abend, Galadinner 4 Stunden) nach Spittal, Millstatt, • tägl. Bergquellwasser zum Gmünd und Villach • 1x geführte Abendessen • tägl. Kaffee, Tee Abenddämmerungswanderung und Kuchen am Nachmittag ab Hotel in den Nationalpark. von 15.00–16.00 Uhr • tägl. € 389,- Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum € 54,- Kontingent! 6 Tage HP Wirtshaushotel Alpenrose in St. Lorenzen, Sextener Dolomiten, So 18.05. - Fr 23.05.2014 € 429,- Reise-Code: A14ASU2 Pragser Wildsee, Große Dolomitenrundfahrt, Grödner Joch, Mo 23.06. - Sa 28.06.2014 anstatt € 489,Sellajoch, Passo Pordoi, Falzarego-Pass, Cortina de Ampezzo und Misurina See, Arntal und Reintal mit Rein in Taufers bei Buchung bis 23.04.20 8 Tage TP EZZ € 210,- Do 15.05. - So 18.05.2014 € 519,- Begrenztes EZZ Südtirol - St. Lorenzen im Pustertal S O F O R T B U C H E 14R P R E I S anstatt € 699,- Reise-Code: W14MDR01 4 Tage ÜF ****Hotel PULLMAN Newa Aufführung - COSI FAN TUTTE, Stadtbesichtigungen Dresden und Erfurt, Ausflug Pillnitz und Elbsandsteingebirge, Orgelandacht in der Frauenkirche Kultur und Kulinarik p.P. Reise-Code: A14AIS Frühzeitig buchen, da begrenztes Kartenkontingent! Dresden mit Semperoper Ungarn zum Kennenlernen Di 23.09. - Mo 29.09.2014 Reise-Code: A14AZI ****Hotel Almhof Lackner in Ried im Zillertal, Krimmler Wasserfällen 5 Tage HP € 379,im Nationalpark Hohe Tauern, Mittersill, Pass Thurn, Kitzbühel, Mo 19.05. - Fr 23.05.2014 anstatt € 429,Innsbruck, Naturparadies Grieralm *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, inkl. Flug bis FRA Kerosinzuschlag und Kostenbeitrag zur Luftverkehrsabgabe, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit: AIDA Cruises. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Reisedokument: Reisepass, Gültigkeit bis mindestens 6 Monate nach Reiseende. bei Buchung bis 23.04.2014 7 Tage HP EZZ € 130,- Frühling im Zillertal € 1044,€ 1074,€ 1224,€ 1374,- 3./4. Oberbett Erwachsene** Reise-Code: A14ADA1 5 Tage HP e: A14ATE Uckermark - Templin € 369,- Reise-Cod ***sup.AHORN SeehotelTemplin, inkl. Rundfahrt Uckermark und Meck- Mo 19.05. - Fr 23.05.2014 anstatt € 419,lenburgische Seenplatte, Stettin, Rheinsberg, Röbel,Waren STEWA-Spezialpreis p. P.* bis 02.05.2014 Kat IV1 STEWA Sonderpreis p.P. Mo 26.05. - Do 29.05.2014 € 349,anstatt € 389,So 06.07. - Mi 09.07.2014 ***CLUB Hotel Davos, Ausflugsprogramm inkl. BERNINA Express St.Moritz - Lenzerheide -Via Mala Schlucht - St.Gallen KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Radio und Safe, TV, Haartrockner und Klimaanlage. Erlebnisreisen im Frühling bei Buchung bis 23.04.2014 4 Tage HP Ferienparadies DAVOS - Schweiz • freie Teilnahme am Bordprogramm Kategorie Kabinentyp Termin im Rahmen der HP • alle Tischgetränke zum Abendessen (Fassbier, Hauswein oder alkoholfreie Getränke) inkl. • täglich Kaffee & Kuchen „soviel Sie wollen“ • „Willkommensschnapsl“ & Begrüßung durch die Hoteldirektion mit Programmvorstellung • 1x Bayerischer Unterhaltungsabend • 1x Tanzabend mit Live-Musik • gesellige Abendveranstaltungen (z.B.„Bingo“) • Ortsrundgang Bad Wörishofen • geführte Wanderung in die Umgebung • 1x Ausflug Ihrer Wahl (z.B. München oder Oberammergau) • Nutzung von Hallenbad und Sauna (14.00 18.00 Uhr) kostenfrei im Hotel • Kofferservice im Hotel • Kurtaxe vor Ort zahlbar (€ 1,90 p.P./p.N.) • Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Bistro-Café Zimt Kostenfreie Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA InfoBrief erwünscht“ an [email protected] TERMINE 2014 Di 22.04.14 15.00 / 19.00 Uhr Di 29.04.14 15.00 / 19.00 Uhr Mi 30.04.14 15.00 / 19.00 Uhr Di 06.05.14 15.00 / 19.00 Uhr Mi 07.05.14 15.00 / 19.00 Uhr Di 13.05.14 15.00 Uhr Mi 14.05.14 15.00 / 19.00 Uhr Do 15.05.14 15.00 / 19.00 Uhr EVENT Holland America Line Referent P. Fuhr China Referent: M. Murza Amalfiküste & Golf v. Neapel Ref.: M. Murza Cote d'Azur & Ital. Blumenriv. Ref. M. Murza Toskana Referent: M. Murza Costa Kreuzfahrten Referent: J. Frech Cornwall Referent: M. Murza Schweiz Gipfeltreffen Referent: M. Murza Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 06027 40972 1 Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und abends hausgemachte kleine Gerichte. d a g rö ß t e R Qualität von Anfang an. *** Bisheriger Verkaufspreis. o Finanzierung: Vertragslaufzeit 10 Monate; Sollzinssatz (jährl.) gebunden für die gesamte Laufzeit; effektiver Jahreszins 0 %; Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München KOMPLETTES PUKY-PROGRAMM LIEFERBAR! ...einfach mehr Rad fürs Geld! KinderRadhelm In-Mold-Bauweise für optimale Sicherheit, schönes Design. gute Ventilation, stufenloses Größenanpasssystem. 49.95 ** 29.99 jetzt € 19.96 billiger! Kinder- /Jugendrad „Arcona und Avanti" 7 24 Zoll 8+ Legeres Shirt mit einer Rückentasche. Material atmungsaktiv und schnell trocknend. Modernes Design. • 20 Zoll und 24 Zoll • zuverlässige Technik und Qualitätsrahmen • Ideal für Freizeit und Schule. • Alufelgen, teils Gepäckträger, Schutzbleche und Standrücklicht • Nabendynamo-LED-Lichtanlage • 7 Gang Nabenschaltung oder 21 Gang Kettenschaltung Qualität aus Deutschland zum günstigen Preis 20 Zoll Trikot + 69.95** 35.- jetzt € 35.- billiger! Rad-Short 349.-* Innenbund mit weichem, atmungsaktivem Netzmaterial, verstellbarer Bund und Gürtelschlaufen, zwei Gesäßtaschen. Separate Innenhose mit Rad-Sitzeinsatz gepolstert. 299.- je jetzt € 150.- billiger! 0% Zins o HERA Tecaro Scooter „Speed“ 20 5+ 24 7+ 26 Zoll 8+ jetzt € 77.- billiger! o 10 Monate Finanzierung, mtl. € 22.20 59.-* 49.- Das "mitwachsende" Rad, ideal von 2 bis 7 Jahren. •Vormontierter Antrieb zur schnellen Selbstmontage • ERGOnomischer Alurahmen • 14 Zoll Radgröße erstetzt 12 Zoll Laufrad u. 16 Zoll Fahrrad • Langlebig und Nachhaltig durch hochwertige Materialien und hohe bauliche Qualität Laufrad und Fahrrad in Einem! Durchdacht: integrierter Tragegriff 299.-* 222.- Aluscooter mit extra großen Rollen, zusammenklappbar und Trittbremse. Laufrad und Kinderrad in Einem! • ideal für Alltag und Familien-ausflug • einfach bedienbare 3 Gang Schaltung • Schutzblech, Gepäckträger, Ständer • sicheres Nabendynamo-Licht 0% Zins jetzt € 60.- billiger! Von 2 - 7 Jahre Technics Zoll 50.- 10 Monate Finanzierung, mtl. € 29.90 Hera Jugendrad „WS-411J“ Zoll 109.95** 219.-* In silber-grün und silber-orange 169.- jetzt € 50.- billiger! 0% Zins o 10 Monate Finanzierung, mtl. € 16.90 jetzt € 10.- billiger! extra große laufruhige 205 mm Oversize-Räder höhenverstellbarer Lenker: für Jung und Alt 79.-* Tecaro Scooter „Booster“ Extra große Rollen, hochwertiger Klappmechnischmus, breitere Aufstellfläche, inkl. Tragegurt. 66.- jetzt € 13.- billiger! www.zweirad-stadler.de FRANKFURT / M Zweirad-Center Stadler Frankfurt GmbH Borsigallee 23, 60388 Frankfurt am Main 069 6772844-0 • Mo-Sa 10:00 - 20:00 2x in Berlin•Bremen•Hannover•Mülheim-Kärlich•Leipzig/Halle•Frankfurt•Mannheim•Nürnberg•Fürth•Regensburg•Straubing•Hammerau•München Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers h 4 RÄDER 2 0 1 ! Hol dir die Spitzenräder der Saison. Jetzt! l. sw ah ts c lan ds Au Deu Die WELT der RÄDER.