Master - Renault Wien
Transcrição
Master - Renault Wien
Renault MASTER Ein Vorbild an Vielseitigkeit Was auch immer Ihr Metier ist – es gibt immer eine Version des vielseitigen Renault Master, die dazu passt. Denn insgesamt stehen rund 350 Varianten sowie unzählige Möglichkeiten der Anpassung zur Verfügung: Kastenwagen, Fahrgestell mit Einzel- oder Doppelkabine, Plattform-Fahrgestell oder Pritsche – um nur einige zu nennen. Zudem ist der Master wahlweise mit Frontantrieb oder Heckantrieb sowie mit Einzel- oder Zwillingsbereifung lieferbar, etwa wenn Sie bei starker Beladung auf Baustellen eine besonders gute Traktion benötigen. Erhältlich in 4 Längen und 3 Höhen, bietet Ihnen der Renault Master auch bei der Wahl des Ladevolumens die Wahl – von 8 bis 17 m³ als Kastenwagen, bzw. bis 22 m³ mit Kofferaufbau. Ein echter Profi Der Renault Master setzt Maßstäbe. Er ist stark, sparsam und sicher. Er ist komfortabel und unkompliziert in der Bedienung. Seine modernen Motoren machen aus ihm ein ausgesprochen effizientes Nutzfahrzeug: Der Energy dCi 135 und der Energy dCi 165, beide mit innovativer Twin Turbo Technologie, entwickeln ein bärenstarkes Drehmoment von bis zu 360 Nm – bei einem Verbrauch von nur 6,9 Litern Diesel auf 100 Kilometer*. Der neu gestaltete Kühlergrill bringt den Anspruch auf den Punkt, mit dem Nutzfahrzeuge von Renault antreten: kompromisslose Qualität und maximale Professionalität. * Im Kastenwagen L2H2 ENERGY dCi 135 oder 165. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. Ein effizienter Arbeitsplatz Optimale Sicht, ergonomisch gestaltete Bedienelemente, individuell einstellbare Fahrerposition, zahlreiche durchdachte und perfekt platzierte Ablagen: Die Kabine des Renault Master bietet dem Fahrer einen ebenso komfortablen wie funktionalen Arbeitsplatz. Klimaanlage und Geräuschdämmung wurden verbessert, um den Aufenthalt an Bord noch angenehmer zu machen. Und im Stand verwandelt sich der Master dann in ein Büro: Für den Laptop oder die Arbeitsunterlagen gibt es eine schwenkbare Arbeitsfläche, ein praktisches Klemmbrett hilft beim Ausfüllen von Formularen. So erreichen Sie auch bei der Erledigung des „Papierkrams“ höchste Effizienz! Praktisch und vielseitig Um Arbeitsaufträge erfolgreich zu erledigen, braucht es manchmal auch eine gewisse Umsicht. Der Renault Master bringt viele praktische Lösungen mit, um Sie auch hierbei wirkungsvoll zu unterstützen. Der in der Sonnenblende auf der Beifahrerseite angebrachte Weitwinkelspiegel erweist sich vor allem in der Stadt als nützlich, weil er den „Toten Winkel“ verkleinert und dem Fahrer an Kreuzungen Risiken frühzeitig klar macht. Dank der akustischen Einparkhilfe oder der Rückfahrkamera mit Monitor in der Sonnenblende lässt sich der Renault Master leicht und sicher im Rückwärtsgang manövrieren. Die Navigationsfunktion des R-Link® sorgt zuverlässig dafür, dass Sie unterwegs keine kostbare Zeit verlieren – unter anderem dank der Live Services, die brandaktuelle Verkehrsinfos liefern und Gefahrenbereiche anzeigen. Und wenn auf tiefem Untergrund pure Durchsetzungskraft gebraucht wird, verleiht die Traktionsfunktion Extended Grip dem Renault Master optimalen Vortrieb. Sie sehen: Der neue Master ist der Partner Ihres Erfolgs! Ihr Master nach Maß Der neue Renault Master Kastenwagen ist so individuell wie Ihr Geschäft. Mit Front- oder Heckantrieb, mit Einzel- oder Zwillingsbereifung, mit der Auswahl zwischen 3 Höhen, 4 Längen, 4 zulässigen Gesamtgewichten* sowie einem Laderaumvolumen von 8 bis 17 m3 können Sie ihn exakt nach Ihren Anforderungen konfigurieren. Der Renault Master Kastenwagen ist auch mit Doppelkabine für 7 Personen lieferbar, etwa für den gemischten Transport von Material und Personal. Insgesamt stehen 10 verschiedene Karosseriegrößen zur Wahl! * 2,8 t, 3,3 t, 3,5 t und 4,5 t. Bereit auch für Spezialaufgaben Als Fahrgestell mit Kabine oder als Plattform-Fahrgestell ist der neue Renault Master eine bewährte Basis für den Umbau zu Ihrem individuellen Nutzfahrzeug: Kipper mit Einzel- oder Doppelkabine, Pritsche mit Bordwänden, Kofferaufbauten mit 20 und 22 m3 Volumen, Kühlzelle – der Master bietet für jede Aufgabe die richtige Lösung. Die Fahrgestelle mit Kabine können mit Front- oder Heckantrieb geordert werden. Beide Versionen sind für schwere Lasten ausgelegt und lassen sich mit zahlreichen Aufbauten kombinieren. Plattform-Fahrgestelle haben bei gleicher Höhe eine um 15 cm niedrigere Ladekante. Dadurch ermöglichen sie ein größeres Laderaumvolumen und erleichtern den Zugang zum Ladebereich. Um Ihre individuellen Anforderungen zu erfüllen, bietet Renault Umbaulösungen auf verschiedenen Ebenen an: von Profi-Ausrüstungen* wie speziellen Anhängekupplungen oder Außenspiegeln mit verlängertem Arm bis zu zusätzlichen Um- und Aufbauten nach Ihren Vorgaben bei 350 zertifizierten Karosseriebauern. Die Renault Partnerprodukte - Pritschen und Kipper von Scattolini, Kofferaufbauten von Durisotti - werden bereits im Werk aufgebaut und genauso schnell wie ein Serienmodell geliefert. * Je nach Version serienmäßig oder optional erhältlich. ** Nach Renault Qualitätsstandard und mit Renault Garantie. Personenbeförderung: komfortabel und flexibel Auch der Master Kombi mit 9 Plätzen und der Master Bus mit 17 Plätzen sind echte Transport-Spezialisten. Der ebenso kompakte wie komfortable Master Bus ist perfekt für die Beförderung von bis zu 17 Personen geeignet. In der Stadt wie auf der Autobahn bietet er erstklassigen Komfort für alle Passagiere. In der ergonomischen Fahrerkabine demonstriert er die bewährten Qualitäten des Renault Master und bietet auch dem Fahrer beste Rahmenbedingungen. Der Kombi 9-Sitzer kombiniert auf intelligente Weise den Transport von Personen und von Gütern – und zwar als 9/8-Sitzer oder 6/5-Sitzer mit einem Nutzvolumen von 2,8 bis 4,7 m3. Die beiden Sitzreihen hinter der Kabine lassen sich im Bedarfsfall mit nur wenigen Handgriffen und ohne Werkzeug demontieren. Und auch in diesem Modell erweist sich die Kabine als idealer Arbeitsplatz für anspruchsvolle Profis – mit vorbildlicher Ergonomie, moderner Ausstattung und viel Komfort. Mit seiner Flexibilität, seiner durchdachten Konzeption und seiner bewährten Qualität erweist sich der Renault Master auch in der Personenbeförderung als echter Leistungsträger! MASTER HECKANTRIEB L4 4,38 m MASTER FRONTANTRIEB / HECKANTRIEB L3 3,73 m MASTER FRONTANTRIEB L2 3,08 m MASTER FRONTANTRIEB L1 2,58 m Der Renault Master im Scanner Mit seinen 4 Motorisierungen gehört der Renault Master zu den wirtschaftlichsten Vertretern im Nutzfahrzeugmarkt. Gleichzeitig ist er einer der vielseitigsten: mit Front- oder Heckantrieb und Einzel- oder Zwillingsbereifung löst er Transportaufgaben aller Art sicher und zuverlässig. Twin Turbo: effizient hoch 2 Mit der Twin Turbo Technologie sind die neuen Motoren Energy dCi 135 und Energy dCi 165 noch dynamischer und sparen bis zu 1,5 Liter Diesel auf 100 Kilometer*. dCi 110 und dCi 125 Unwiderstehliche Dynamik Die beiden Turbotriebwerke mit 110 PS (285 Nm ab 1.250 U/min) bzw. 125 PS (310 Nm ab 1.250 U/min) eignen sich vor allem für den Betrieb in der Stadt und bei mittlerer Beladung. Der dCi 110 ist zugleich vielseitig, anpassungsfähig, leistungsstark sowie wirtschaftlich beim Kauf und im Betrieb. Der dCi 125 überzeugt darüber hinaus mit viel Fahrkomfort. Energy dCi 135 und 165 Stark und sparsam Nm kW Energy dCi 135 160 140 340 120 290 100 240 80 190 60 140 40 90 20 10 1000 2000 3000 4000 5000 U/min Nm kW Energy dCi 165 180 360 150 330 300 120 Die beiden Antriebe mit Twin Turbo leisten 135 PS (Drehmoment 340 Nm ab 1.500 U/min) sowie 165 PS (Drehmoment 360 Nm ab 1.500 U/min) und bewähren sich vor allem bei der intensiven Nutzung, z.B. mit schwerer Beladung oder auf langen Strecken. In den beiden neuen Energy-Motoren arbeitet moderne Technologie wie das Stop & Start System oder das Energy Smart Management (ESM / Rückgewinnung der Bremsenergie). Das Twin Turbo Konzept bietet mehr Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen sowie einen günstigeren Kraftstoffverbrauch (6,9 l/100 km**). 270 240 210 90 180 150 60 30 0 1000 2000 3000 4000 5000 U/min Drehmoment (Nm) Leistung (PS) Die Twin Turbo Technologie Zwei in Serie geschaltete Turbolader verleihen einem Dieselmotor bereits bei niedrigen Drehzahlen jede Menge Durchzugskraft und sorgen so für mehr Fahrkomfort und Wirtschaftlichkeit. --Der erste Turbolader mit geringer Trägheit liefert bereits bei niedrigen Drehzahlen ein hohes Drehmoment und sorgt so beim Anfahren und Beschleunigen für viel Kraft. --Der zweite Turbolader schaltet sich bei steigender Drehzahl zu und sorgt dann für eine gleichmäßige und kraftvolle Leistungsentfaltung. Dank der Twin Turbo Technologie läuft der Motor immer im optimalen Betriebsbereich. Das bedeutet mehr Effizienz, weniger Verbrauch und geringere CO2Emissionen. Die Kombi- und Busversionen sind mit Motoren nach den Schadstoffnormen Euro 6b bzw. Euro VI ausgestattet, die eine Leistung von 145 PS, 165 PS (Bus) und 170 PS (Kombi) entwickeln. * Vergleich zwischen einer Version mit Energy dCi 165 und Stop & Start System und einer Version mit dCi 150 der Vorgängergeneration. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. ** Bei den Kastenwagen-Versionen L2H2 Energy dCi 135 und 165. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. Frontantrieb oder Heckantrieb Sie müssen schwere, sperrige oder zerbrechliche Güter transportieren? Für solche Aufgaben ist der Renault Master gemacht! Ob mit Front- oder Heckantrieb, mit Einzel- oder Zwillingsbereifung, ob als Kipper oder Kastenwagen, mit Pritsche oder speziellem Um- oder Aufbau – der neue Master überzeugt in jeder Version mit souveränem Fahrverhalten und erfüllt die strengsten Ansprüche: Ihre! Master Frontantrieb Viel Fahrkomfort auf allen Wegen, günstiger Verbrauch und hohe Nutzlast. Heckantrieb oder Frontantrieb? Beide Versionen haben ihre Vorteile: Mit einer um 13 cm niedrigeren Ladekante im Vergleich zur Version mit Heckantrieb, 3 verschiedenen Längen und großer Nutzlast eignet sich der Master mit Frontantrieb* vor allem für den Transport auf langen Strecken. Sie legen besonderen Wert auf eine zuverlässig hohe Traktion bei voller Beladung? Dann ist der neue Master mit Heckantrieb genau der Richtige für Sie! Mit der effektiven Zwillingsbereifung bewältigt er selbst schwere Anhängelasten bis 3,5 Tonnen. Gut, wenn man die Wahl hat! * Zulässiges Gesamtgewicht bis 3,5 Tonnen. Master Heckantrieb Besonders robust, bessere Traktion bei voller Beladung. Optimal gestalteter Laderaum Mit 4 unterschiedlichen Längen und 3 Höhen steht Ihnen ein Laderaumvolumen von 8 bis 22 m3 sowie eine Nutzlast von bis zu 2.250 Kilogramm zur Verfügung (in der Version mit Heckantrieb). Master Kastenwagen: Bequem zu be- und entladen durch große Heck- und Seitentüren, optimierter Ladebereich, bis zu 12 Verzurrösen und durchdachte Ablagen. Kurz gesagt: große Klappe, viel dahinter! Anpassungsfähig: Mit einer Laderaumlänge von 2,58 m bis 3,73 m bietet der Master mit Frontantrieb je nach Höhe ein Laderaumvolumen zwischen 8 und 14,8 m3. In der Heckantriebsversion vergrößert sich die Laderaumlänge auf bis zu 4,38 m und damit das Laderaumvolumen auf bis zu 17 m3. Dank der großen Vielfalt der möglichen Varianten für Raumangebot und Ausstattung findet jeder den passenden Master für seine Transportaufgaben. Und wenn Sie noch mehr Raum brauchen: Die Fahrgestelle mit Kabine und Kofferaufbauten ermöglichen ein Laderaumvolumen zwischen 20 und 22 m3. Der Master Kastenwagen L4 mit Heckantrieb und Einzelbereifung* ist ideal für Vertriebsunternehmen und Paketdienste geeignet, denn die Kombination aus Heckantrieb und Einzelbereifung bietet 30 cm mehr Platz zwischen den hinteren Radhäusern als die Variante mit Zwillingsrädern – so passen bis zu 5 Europaletten hinein! Die blattgefederte Hinterachse gewährleistet zugleich einen guten Fahrkomfort und eine große Laderaumkapazität sowie ein souveränes Fahrverhalten auf der Autobahn und auf langen Strecken. L2H2 Frontantrieb mit Einzelbereifung (10,8 m3). Abbildungen nicht vertragsverbindlich. * Die Einzelbereifung bietet einen günstigeren Kraftstoffverbrauch und mehr Nutzlast als die Zwillingsbereifung. Her mit den Europaletten! Der optimierte Zugang zum Laderaum erleichtert das Be- und Entladen merklich. Zwischen den hinteren Radhäusern beträgt die nutzbare Breite bis zu 1,38 m (Einzelbereifung), die Öffnung der seitlichen Schiebetür ist 1,27 m groß*. Die breiten Hecktüren lassen sich bis zu einem Winkel von 270° öffnen. Im Master mit Frontantrieb finden bis zu 4, in der Version mit Heckantrieb sogar bis zu 5 Europaletten Platz. * Bei Kastenwagen L1 1,05 m L4 Heckantrieb mit Einzelbereifung. L2 Frontantrieb mit Einzelbereifung. Sicherer Arbeitsplatz Sicherheit am Arbeitsplatz hat höchste Priorität. Deshalb verfügt der neue Renault Master über zahlreiche innovative Assistenzsysteme, die den Fahrer in kritischen Situationen unterstützen. Insassenschutz Der Renault Master ist serienmäßig mit einem Fahrerairbag ausgestattet, Beifahrer- und Seitenairbags sind optional erhältlich. Die Dreipunkt-Sicherheitsgurte mit Gurtkraftbegrenzer sind höhenverstellbar. Einparkhilfe hinten Erkennt Hindernisse hinter dem Fahrzeug und warnt den Fahrer bei Manövern im Rückwärtsgang mit einem Signalton. ESC der neuen Generation Gewährleistet die Stabilität des Fahrzeugs und berücksichtigt bei den Korrektureingriffen den Ladezustand. Das System umfasst Funktionen wie Extended Grip (verbessert die Traktion auf rutschigem Untergrund, z.B. auf Sand, Schlamm oder Schnee) oder die Stabilitätsfunktion gegen Aufschaukeln des Anhängers (in Verbindung mit der Option Anhängekupplung). Fixes Kurvenlicht Durch die Ausleuchtung eines größeren Bereichs seitlich vor dem Fahrzeug wird das Sichtfeld bei Kurvenfahrten erweitert – ein großes Sicherheits-Plus! Hill Start Assist Das System hält automatisch für 2 Sekunden den Bremsdruck, damit der Fahrer in Ruhe anfahren kann. Lackierungen Die Farben des Master Felgen und Polsterungen Die komplette Liste Konfigurationen Der Weg zu Ihrem Nutzfahrzeug nach Maß Abmessungen Die wichtigsten Maße des Master Komfort und Technologie Die Ausstattungen Zubehör Sinnvolle Zubehörprodukte Farben 389 Weiss 423 Blau 489 Vergissmeinnicht-Blau RNQ Trinidad-Blau 031 Orange 719 Rot 396 Zitronen-Gelb J47 Stahl-Blau* KNH Star-Grau* 676 Perlmutt-Schwarz* * Metallic-Lackierung. Abbildungen nicht vertragsverbindlich Felgen und Polsterungen Felgen Radabdeckung "Maxi" Serienmäßig (außer bei Versionen mit Zwillingsbereifung) 16"-Leichtmetallfelgen Optional für Versionen mit Frontantrieb Polsterungen Stoff „Kaleido“ anthrazit, serienmäßig Stoff „Funaia“ orange/blau, optional (serienmäßig bei Bus und Kombi) Kunstleder „Carbon“ optional Konfigurationen Geschlossene Transporter Mit einem Laderaumvolumen von bis zu 22 m3 bietet der Renault Master nahezu unbegrenzte Möglichkeiten für den gewerblichen Einsatz. Er ist auch als L4-Version mit Heckantrieb, 17 m3 Ladevolumen und Einzelbereifung verfügbar – die ideale Verbindung von Komfort und Ladekapazität. Kastenwagen Frontantrieb Kastenwagen mit Doppelkabine Kastenwagen Heckantrieb Kofferaufbau Offene Transporter Die Fahrgestell-Versionen mit Einzel- oder Doppelkabine sind auch mit werkseitigen Aufbauten erhältlich. Der Scattolini Kipperaufbau verfügt über eine Kippneigung von 45° und eine automatische Ausklinkung der hinteren Bordwand beim Rückwärtskippen. Dreiseitenkipper Pritsche mit Einzelkabine Plattformfahrgestell Fahrgestell mit Einzelkabine Personenbeförderung Mit dem, flexibel nutzbaren Master Kombi können Sie wahlweise bis zu neun Personen oder besonders sperrige Güter befördern. Der Master Bus ist für bis zu 17 Personen an Bord ausgelegt. Kombi Bus Abmessungen Kastenwagen Frontantrieb H3 H2 H1 L1H1 2.294 L1H2 2.485 L2H2 2.485 L3H2 2.475 L2H3 2.736 L3H3 2.731 1.024 1.024 1.024 3.182 5.048 842 3.682 5.548 842 4.332 6.198 842 Gewichte (kg) 7,8 L1H2 8,6 L1H1 / L1H2 Leergewicht, minimal* Nutzlast, maximal** Leergewicht, minimal* Nutzlast, maximal** Zulässige Achslast, vorne Zulässige Achslast, hinten Zulässige Anhängelast (gebremst/ungebremst) Wendekreis, innen (m) Wendekreis, außen (m) Zulässiges Gesamtgewicht 2,8 t 3,3 t 3,5 t 1.961 1.966 1.971 839 1.334 1.529 – 1.994 1.999 – 1.306 1.501 1.550 1.650 1.850 1.650 1.900 2.100 2.500/750 12,0 m 12,5 m Leergewicht, minimal* Nutzlast, maximal** Leergewicht, minimal* Nutzlast, maximal** Zulässige Achslast, vorne Zulässige Achslast, hinten Zulässige Anhängelast (gebremst/ungebremst) Wendekreis, innen (m) Wendekreis, außen (m) Zulässiges Gesamtgewicht 3,3 t 3,5 t 2.040 2.045 1.260 1.455 – 2.086 – 1.414 1.650 1.850 1.900 2.100 2.500/750 13,6 m 14,1 m Laderaumvolumen (m3) L2H2 10,8 L2H3 12,3 L2H2 / L2H3 Zulässiges Gesamtgewicht 3,5 t 2.125 Leergewicht, minimal* L3H2 13 1.375 Nutzlast, maximal** 2.165 Leergewicht, minimal* L3H3 14,8 1.335 Nutzlast, maximal** 1.850 Zulässige Achslast, vorne 2.100 Zulässige Achslast, hinten L3H2 / 2.500/750 Zulässige Anhängelast (gebremst/ungebremst) L3H3 15,7m Wendekreis, innen (m) 16,2 m Wendekreis, außen (m) * Leergewicht nach Vorgaben der RL 97/27/EG mit serienmäßiger Österreich-Ausstattung. Sonderausstattung und Zubehör erhöhen i.d.R. diesen Wert. ** Bei Sonderaustattung oder Zubehör geringere Nutzlast. Laderaumvolumen (m3) L2 L3 1.750/1.730 2.070 2.470 Innenabmessungen (mm) Laderaumvolumen (m3) L1H1 L1 L1H1 Laderaum Laderaumlänge am Boden Laderaumlänge in 1,1 m Höhe Laderaumbreite, maximal Innenbreite zwischen den Radkästen Laderaumhöhe, innen Seitentüren Durchlassbreite Durchlasshöhe Hecktüren Durchlassbreite in 169 mm Höhe Durchlasshöhe Ladekante unbeladen, minimal/maximal Bodenfreiheit, minimal L1H2 L2H2 2.583 2.530 1.700 1.894 1.050 1.581 1.627 546/564 544/563 182 L2H3 3.083 3.030 1.765 1.380 2.144 L3H2 L3H3 3.733 3.680 1.894 2.144 1.270 1.780 1.580 1.820 545/562 543/560 174 173 543/557 172 542/555 169 Kastenwagen Heckantrieb H3 H2 L3H2 2.507 L3H2 2.533* L4H2 2.507 L4H2 2.541* L3H3 2.764 L3H3 2.797* L4H3 2.764 L4H3 2.792* 1.674 1.674 3.682 6.198 842 4.332 6.848 842 Gewichte (kg) 12,4 L3H3 14,2 L4H2 14,9 L4H3 17 L3H2 / L3H3 / L4H2 (EB)/ L4H3 (EB) 1.750/1.612* 1.750/1.730 2.070 2.470 L4 *Zwillingsbereifung Innenabmessungen (mm) Laderaumvolumen (m3) L3H2 L3 Leergewicht, minimal* Nutzlast, maximal** Leergewicht, minimal* Nutzlast, maximal** Leergewicht, minimal* Nutzlast, maximal** Leergewicht, minimal* Nutzlast, maximal** Zulässige Achslast, vorne Zulässige Achslast, hinten Zulässige Anhängelast (gebremst/ungebremst 12 %) Wendekreis, innen Wendekreis, außen Zulässiges Gesamtgewicht 3,5 t EB 3,5 t ZB 4,5 t ZB 2.314 2.443 2.445 1.186 1.057 2.055 2.303 2.475 2.477 1.197 1.025 2.023 2.425 2.479 2.481 1.075 1.021 2.019 2.455 2.521 2.523 1.045 979 1.977 2.300 2.800 3.200 2.500 3.000 3.000 2.500/750 3.000 (optional 3.500)/750 13,6–15,7 m 14,1–16,2 m L3H2 EB L3H2 ZB L3H3 EB L3H3 ZB L4H2 EB L4H2 ZB L4H3 EB L4H3 ZB Laderaum Laderaumlänge am Boden Laderaumlänge in 1,1 m Höhe Laderaumbreite, maximal Innenbreite zwischen den Radkästen Laderaumhöhe, innen Seitentüren Durchlassbreite Durchlasshöhe Hecktüren Durchlassbreite in 169 mm Höhe Durchlasshöhe Ladekante unbeladen, minimal/maximal Bodenfreiheit, minimal 3.733 3.680 1.380 1.080 1.798 4.383 4.330 1.380 1.080 2.048 1.765 1.380 1.080 1.798 1.380 1.080 2.048 1.270 1.684 674/696 197 706/724 181 672/694 197 1.580 1.724 704/723 682/704 181 701/717 680/702 167 700/715 * Leergewicht nach Vorgaben der RL 97/27/EG mit serienmäßiger Österreich-Ausstattung. Sonderausstattung und Zubehör erhöhen i.d.R. diesen Wert. ** Bei Sonderaustattung oder Zubehör geringere Nutzlast. EB = Einzelbereifung. ZB = Zwillingsbereifung Abmessungen Kastenwagen mit Doppelkabine Frontantrieb H2 H1 L1H1 2.303 L1H2 2.499 L2H2 2.502 L3H2 2.496 1.024 1.024 1.024 3.182 5.048 842 3.682 5.548 842 4.332 6.198 842 L1 L2 L3 1.750/1.730 2.070 2.470 L3 1 750/1 612* 1 750/1 730 2 070 2 470 Heckantrieb H2 L3H2 2 539 L3H2 2 556* 1 674 3 682 6 198 Max. Nutzlast (kg) ohne Optionen Version L1H1 Frontantrieb L1H2 Frontantrieb L2H2 Frontantrieb L3H2 Frontantrieb L3H2 Heckantrieb EB L3H2 Heckantrieb ZB 842 *Zwillingsbereifung Innenabmessungen (mm) Zulässiges Gesamtgewicht 3,3 t 3,5 t 4,5 t 1.166 1.361 1.138 1.333 1.076 1.268 1.193 1.046 917 1.915 Laderaumvolumen (m³) 5,0 5,3 6,9 9,0 8,3 8,3 Laderaum Laderaumlänge am Boden in 0,4 m Höhe Laderaumlänge in 1,0 m Höhe Laderaumbreite Innenbreite zwischen den Radkästen Laderaumhöhe, innen Seitentüren Durchlassbreite Durchlasshöhe Hecktüren Durchlassbreite, unten Durchlasshöhe Ladekante unbeladen, minimal/maximal Bodenfreiheit EB = Einzelbereifung. ZB = Zwillingsbereifung. Frontantrieb L1H2 L2H2 L1H1 1.716 1.531 2.175 1.990 1.700 1.380 1.894 1.050 1.581 1.780 1.627 546/564 182 Heckantrieb L3H2 EB L3H2 ZB L3H2 2.825 2.640 1.765 1.080 1.798 1.270 1.580 544/563 182 1.820 545/562 174 543/557 172 1.684 1.724 674/696 706/724 197 181 Kofferaufbau Frontantrieb H 3.250 1.050 1.488 4.170 4.332 6.662 842 4.332 6.662 842 4.332 * 7.142 * 842 * 1.750/1.730 2.210 2.654 L3 20 m3 Heckantrieb H 3.250 1.050 1.488 1.968 * 4.170 4.650 Max. Nutzlast (kg) ohne Optionen L3 Frontantrieb, 20 m L3 Heckantrieb EB, 20 m 3 L4 Heckantrieb ZB, 22 m 3 3 Laderaumvolumen (m 3) 19,4 19,4 21,7 EB = Einzelbereifung. ZB = Zwillingsbereifung. L3 20 m3 1.750/1.612* 1.750/1.730 2.210 2.654 L4 * 22 m3 *Zwillingsbereifung Innenabmessungen (mm) Zulässiges Gesamtgewicht 3,5 t 1.107 954 763 Kofferaufbau Frontantrieb/Heckantrieb L4 (22 m 3) L3 (20 m 3) Kofferaufbau Laderaumlänge Laderaumbreite Laderaumhöhe Hecktüren Durchlassbreite Durchlasshöhe 4.100 4.580 2.150 2.200 2.105 2.165 Abmessungen Kipper mit Einzel- und Doppelkabine Frontantrieb H1 H1 L3H1 2.273 L2H1 2.370 1.295 3.682 5.819 842 1.364 L2 4.332 6.538 842 L3 1.750/1.730 2.100 2.470 Heckantrieb H1 H1 L3H1 2.370 L3H1* 2.400 L2H1 2.370 L2H1* 2.400 1.295 3.682 5.819 842 1.384 L2** 1.914 4.332 6.558 3.682 6.438 842 842 L3 1.750/1.612* 1.750/1.730 2.100 2.470 L3*** H1 L3H1 2.400 1.865* 3.682* 6.389* 842* L3* Gewichte (kg) Zulässiges Gesamtgewicht L2 Frontantrieb mit Kipperaufbau 3,3 m L2 Heckantrieb EB mit Kipperaufbau 3,3 m L2 Heckantrieb ZB mit Dreiseitenkipper 3,2 m L3 Heckantrieb ZB mit Dreiseitenkipper 3,2 m und Werkzeugschrank Doppelkabine L3 Frontantrieb mit Dreiseitenkipper 3,3 m Doppelkabine L3 Heckantrieb ZB mit Einseitenkipper 3,2 m *Zwillingsbereifung Abmessungen Kipperaufbau (mm) Nutzlast, maximal (kg) 3,5 t 4,5 t 1.122 – 972 – 842 1.742 744 – 893 – 739 1.737 Kipper mit Einzelkabine 3,3 m 3,2 m + Werkzeugschrank L2 L3 Frontantrieb Heckantrieb EB EB ZB ZB Länge Kipperaufbau 3.280 3.180 Breite Kipperaufbau 2.100 Höhe Bordwände 400 Laderaumfläche m² 6,5 6,3 Kapazität Europaletten 6 5 Ladekante unbeladen, hinten, max. 1.020 1.080 Stärke der Bordwände: 20 mm. Stärke des Bodens: 2,5 mm Kipper mit Doppelkabine 3,3 m 3,2 m L3 Frontantrieb Heckantrieb EB ZB 3.280 3.180 6,5 6 1.020 6,3 5 1.080 Pritsche mit Einzel- und Doppelkabine Frontantrieb H1 H1 3.682 5.749 842 4.332 6.418 1.244 842 1.030 L2H1 2.272 L3H1 2.263 L2H1 2.265 L3H1 2.258 1.225 1.225 L2 1.325 L3 Heckantrieb 3.682 5.749 842 4.322 6.499 842 L2 L3 1.750/1.730 2.070 2.470 H1 H1 1.775 1.775 3.682 5.749 842 4.332 6.418 3.682 6.299 842 842 4.332 6.949 842 L2 L3 L3* 1.030 960 L3H1 2.285 L3H1 2.263 L3H1* 2.301 L4H1 2.286 L2H1 2.284 L3H1 2.276 L3H1* 2.283 L4H1* 2.273 1.225 1.244 1.325 1.874 1.874 4.332 6.499 3.682 6.398 842 4.332 7.048 842 842 Zulässiges Gesamtgewicht L2 Frontantrieb L2 Heckantrieb EB L3 Frontantrieb L3 Heckantrieb EB L3 Heckantrieb ZB L4 Heckantrieb ZB L3* L4* 7 048 L4* 1.750/1.612* 1.750/1.730 2.070 2.470 Gewichte (kg) L3 *Zwillingsbereifung Abmessungen Pritsche (mm) Einzelkabine Doppelkabine Nutzlast, maximal (kg) 3,5 t 4,5 t 3,5 t 4,5 t 1.357 1.208 1.285 1.131 1.032 946 – – – – 2.027 1.941 1.203 – 1.129 975 886 784 – – – – 1.881 1.779 Einzelkabine L2 L3 L4 Frontantrieb Heckantrieb Frontantrieb Heckantrieb EB EB EB EB ZB ZB Länge 3.230 3.900 3.780 4.430 Breite 2.100 Höhe 400 3 6,5 7,8 7,6 8,9 Ladefläche (m ) Kapazität Europaletten 5 7 8 Stärke der Bordwände: 20 mm. Stärke der Ladefläche: 10 mm. Doppelkabine L2 L3 L4 Frontantrieb Frontantrieb Heckantrieb EB EB EB ZB ZB 2.480 3.230 3.130 3.780 4,9 6,5 5 6,3 7,6 7 EB = Einzelbereifung. ZB = Zwillingsbereifung. Abmessungen Plattformfahrgestell H1 L2H2-L3H2 1.941,7 L2+H1 2.264 L2H1 2.270 L3H1 2.264 L2+H2 2.264 L2H2 2.264 L3H2 2.457 L1H1-L2H1-L3H1 1.747,5 H2 1.006 1.006 1.006 3.682 5.530 842 4.006 5.854 842 4.332 6.180 842 L2 L2+ L3 1.750/1.730 2.070 2.470 Gewichte Plattformfahrgestell (kg) L2H1 L2H2 L2+H1 L2+H2 Frontantrieb 3,5 t 3,5 t 1.698 1.713 1.802 1.787 1.850 2.100 2.500/750 L3H1 L3H2 Zulässiges Gesamtgewicht 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t Leergewicht, minimal* 1.683 1.698 1.704 1.718 Nutzlast, maximal** 1.817 1.802 1.796 1.782 Zulässige Achslast, vorne Zulässige Achslast, hinten Zulässige Anhängelast (gebremst/ungebremst 12 %) Wendekreis, innen 13,6 m 15,7 m Wendekreis, außen 14,1 m 16,2 m ** Leergewicht nach Vorgaben der RL 97/27/EG mit serienmäßiger Österreich-Ausstattung. Sonderausstattung und Zubehör erhöhen i.d.R. diesen Wert. ** Bei Sonderausstattung oder Zubehör geringere Nutzlast. Abmessungen Plattformfahrgestell (mm) Gesamtlänge, maximal Aufbaulänge, minimal/maximal Maximale Aufbaubreite bei serienmäßigen Außenspiegeln/ bei Außenspiegeln mit verlängertem Arm Breite bei Außenspiegeln mit verlängertem Arm Höhe des Plattformfahrgestells Bodenfreiheit, minimal EB = Einzelbereifung. ZB = Zwillingsbereifung. L2H1 L2H2 L3H2 L3H3 5.751 5.790 7.021 7.071 3.091/3.313 3.091/3.352 3.741/4.583 3.741/4.632 2.170/ 2.350 580/585 2.654 581/584 166 579/583 * Zwillingsbereifung. Fahrgestell mit Einzelkabine Frontantrieb H1 1.569 L2H1 2.265 L3H1 2.258 1.119 1.119 3.682 5.643 842 4.332 6.293 842 L2 1.750/1.730 2.070 2.470 L3 Heckantrieb 1.569 L2H1 2.284 L3H1 2.276 L3H1* 2.283 L4H1* 2.273 1.119 1.119 1.119 1.669 1.669 3.682 5.643 3.682 5.643 842 4.332 6.293 3.682 6.193 842 4.332 6.843 842 842 842 L2 L2* L3 1.750/1.612* 1.750/1.730 2.070 2.470 L3* L4* ZB = Zwillingsbereifung. Gewichte Einzelkabine (kg) Zulässiges Gesamtgewicht Leergewicht, minimal* Nutzlast, maximal** Zulässige Achslast, vorne Zulässige Achslast, hinten Zulässige Anhängelast (gebremst / ungebremst 12%) Wendekreis, innen Wendekreis, außen Abmessungen Einzelkabine (mm) L2 EB L3 EB Frontantrieb 3,5 t 3,5 t 1.791 1.812 1.709 1.688 L2 EB 2.100 2.300 3,5 t 1.940 1.560 L3 EB L3 ZB L3 ZB Heckantrieb 3,5 t 3,5 t 4,5 t 1.965 2.080 2.082 1.535 1.420 2.418 1.850 2.300 2.800 3.200 2.500/750 13,6 m 14,1 m 15,7 m 16,2 m EB = Einzelbereifung. ZB = Zwillingsbereifung. L4 ZB L4 ZB 3,5 t 2.110 1.390 4,5 t 2.112 2.388 2.800 3.200 3.000 (optional 3.500)/750 13,6 m 14,1 m 15,7 m 16,2 m Gesamtlänge Aufbaulänge (minimal/maximal) Höhe des Fahrgestells Breite bei Außenspiegeln mit verlängertem Arm Maximale Aufbaubreite bei serienmäßigen Außenspiegeln/ bei Außenspiegeln mit verlängertem Arm Frontantrieb Heckantrieb L2 L3 L2 EB L2 ZB L3 EB L3 ZB 5.643 6.293 5.643 5.643 6.293 6.193 3.184/ 3.834/ 3.184/ 3.184/ 3.834/ 3.734/ 3.466 4.840 4.295 3.993 5.748 3.993 735/740 736/741 771/774 784/787 771/775 784/787 L4 ZB 6.843 4.384/ 5.470 786/789 2.654 2.170/2.350 * Zwillingsbereifung. Abmessungen Fahrgestell mit Doppelkabine Frontantrieb H1 1.569 L2H1 2.272 L3H1 2.263 1.119 1.119 3.682 5.643 842 4.332 6.293 842 L2 1.750/1.730 2.070 2.470 L3 Heckantrieb H1 1.569 L3H1 2.285 L3H1* 2.301 L4H1* 2.286 1.119 1.669 1.669 4.332 6.293 3.682 6.193 842 842 4.332 6.843 842 L3 1.750/1.612* 1.750/1.730 2.070 2.470 L3* L4* Gewichte Fahrgestell mit Doppelkabine (kg) Zulässiges Gesamtgewicht Leergewicht, minimal* Nutzlast, maximal** Zulässige Achslast, vorne Zulässige Achslast, hinten Zulässige Anhängelast (gebremst / ungebremst 12%) Wendekreis, innen Wendekreis, außen L2 EB L3 EB Frontantrieb 3,5 t 3,5 t 1.992 2.020 1.508 1.480 2.100 L3 EB 3,5 t 2.173 1.327 2.300 2.500/750 13,6 m 14,1 m 15,7 m 16,2 m Abmessungen Doppelkabine (mm) L3 ZB 3,5 t 2.259 1.241 1.850 2.800 L3 ZB Heckantrieb 4,5 t 2.261 1.239 3.200 L4 ZB 3,5 t 2.328 1.172 2.800 L4 ZB 4,5 t 2.330 1.170 3.200 3.000 (optional 3.500)/750 13,6 m 14,1 m 15,7 m 16,2 m Gesamtlänge Aufbaulänge (minimal/maximal) Höhe des Fahrgestells Breite bei Außenspiegeln mit verlängertem Arm Maximale Aufbaubreite bei serienmäßigen Außenspiegeln/ bei Außenspiegeln mit verlängertem Arm Frontantrieb L2 L3 5.643 6.293 2.434/ 3.084/ 2.516 4.044 727/732 731/736 L2 EB 5.643 2.434/ 3.232 760/764 Heckantrieb L3 EB L3 ZB 6.293 6.193 3.084/ 2.985/ 4.926 3.416 765/768 775/780 L4 ZB 6.843 3.635/ 4.436 778/781 2.654 2.170/2.350 * Leergewicht nach Vorgaben der RL 97/27/EG mit serienmäßiger Österreich-Ausstattung. Sonderausstattung und Zubehör erhöhen i.d.R. diesen Wert. ** Bei Sonderaustattung oder Zubehör geringere Nutzlast. EB = Einzelbereifung. ZB = Zwillingsbereifung. *Zwillingsbereifung Kombi H2 H1 L1H1 2.287 L2H2 3,3 t 2.495 L2H2 3,5 t 2.482 1.024 1.024 3.182 5.048 842 3.682 5.548 842 L1 L2 GEWICHTE UND ABMESSUNGEN KOMBI, 6-SITZER, 9-SITZER L1H1 3,0 t 938 5,3/2,8 1.581 1.050 1.627 Nutzlast, maximal (kg) Laderaumvolumen (m 3), 6-Sitzer/9-Sitzer Durchlasshöhe Schiebetüre (mm) Durchlassbreite Schiebetüre (mm) Durchlasshöhe Hecktüren (mm) L2H2 3,5 t 1.341 7,5/4,8 1.780 1.270 1.820 Bus L3H2 2.488 1.024 4.332 6.198 842 GEWICHTE UND ABMESSUNGEN BUS, 17-SITZER Nutzlast, maximal (kg) Laderaumvolumen (m3) Durchlasshöhe Schiebetüre (mm) Durchlasshöhe Hecktüren (mm) L3H2 3,9 t (3,87 t) 1.302 – 1.780 1.820 L3 Komfort und Technologie 1. In das Armaturenbrett integriert ist eine USB-Steckdose, an der Sie beispielsweise ein Mobiltelefon anschließen und laden können. 2. Die Nebelscheinwerfer verbessern die Sicht bei Nebel oder Regen. 3. Extended Grip ist eine Funktion des serienmäßigen ESC, die auf rutschigem Untergrund (auf Sand, Schlamm oder Schnee) die Traktion Ihres Master verbessert. 4. Radio CD mit Bluetooth® und USB-Port: über die App R&Go lässt es sich komfortabel mittels Smartphone steuern. 5. Eco Mode und Stop & Start System: Der Eco Mode kann per Knopfdruck aktiviert werden und unterstützt den Fahrer wirkungsvoll dabei, Verbrauch und CO 2-Emissionen nachhaltig zu verringern. Das Stop & Start System stellt den Motor bei Ampelstopps selbsttätig ab und startet ihn unverzüglich beim Betätigen der Kupplung wieder. 6. Der Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer erlaubt die Festlegung einer Reisegeschwindigkeit (Tempopilot) oder einer Höchstgeschwindigkeit (Geschwindigkeitsbegrenzer). 7. Manuell regelbare Klimaanlage. 8. Die Klimaautomatik regelt die gewünschte Temperatur automatisch. 9. 3-Tasten-Schlüssel/ Fernbedienung: Ermöglicht das separate Entriegeln der Türen vorn und hinten. 10. Dieser „Schlüssel“ kann ruhig in Ihrer Tasche bleiben: Wenn Sie den Handsfree Schlüssel mit sich tragen, werden die Türen per Knopfdruck am Türgriff entriegelt und verriegelt. 2. 1. 3. 4. 5. 7. 8. 6. 9. 10. * Serie bei den Motoren mit Twin Turbo Zubehör 2. 3. 1. 4. 5. 1. Dachträger: Der Master kann mit bis zu 4 Querträgern ausgerüstet werden. Diese werden paarweise verkauft, jeder hat eine Traglast von bis zu 46 kg. Die maximale Traglast auf dem Dach beträgt 200 kg. 2. Die Schutzgitter für Heck- und Seitenscheiben schützen optimal vor Diebstahl, Kratzern und Glasbruch, ohne die Sicht des Fahrers einzuschränken. 3-4. Dachgalerie aus Aluminium, Trittleiste und Leiter: Die Alu-Dachgalerie wurde speziell für den Master konzipiert und umfasst eine Laderolle für einfaches Be- und Entladen. Leiter und Trittleiste gewährleisten einen sicheren Zugang zur Ladung. Die Produkte sind angepasst an die verschiedenen erhältlichen Fahrzeuglängen. 5. Die Alarmanlage von Renault ist kompatibel mit der Bordelektronik des Master. Sie schützt effektiv vor Eindringversuchen und erkennt Bewegungen im Innenraum (eine Vorrüstung für Alarmanlagen ist erforderlich). Zubehör 2. 3. 4. 1. 5. 1. Die Sitzbezüge „Super Aquila“ sind für eine intensive Beanspruchung ausgelegt und schirmen die Sitze wirkungsvoll vor den Belastungen des Alltags ab. Sie sind aus Kunstleder gefertigt und perfekt an die Form der Originalsitze angepasst. 2. Textil-Bodenmatten für Fahrer und Beifahrer: Schützen den Boden Ihres Master zuverlässig vor Schmutz und Verschleiß. 3. Die wasserdichten GummiBodenmatten „Novestra“ können einfach unter fließendem Wasser gereinigt werden. 4. Halterung für Feuerlöscher: Ermöglicht die sichere Befestigung eines 1-kg- oder 2-kgFeuerlöschers im Fahrzeuginnenraum. Die Halterung hält auch einer Kollision stand. 5. Die Smartphone-Halterung wird mit einem Universalsockel am Armaturenbrett des Master befestigt. Sie verfügt über eine eigene Stromversorgung (Adapter für Zigarettenanzünder und 3 Ladekabel decken alle handelsüblichen Smartphones ab). 2. 3. 1. 4. 5. 6. 1. Die Holzverkleidungen für Boden, Seitenwände und Radhäuser schützen wirkungsvoll den Laderaum des Renault Master, vor allem beim Transport sperriger oder harter Ladegüter. Die Verkleidungen sind in Standardausführung oder schwerer Ausführung (dickere Wandstärke, wahlweise halbhoch oder über die gesamte Höhe) für eine intensive Nutzung erhältlich. 2. Standard-Holzboden. 3. Holzboden mit Antirutsch-Beschichtung: Schirmt den Boden des Master gegen Kratzer und Stöße ab. Zusammen mit dem Holzboden bildet die robuste und sorgfältig verarbeitete Laderaumverkleidung einen wirksamen Schutz der Karosserie bis zum Dachansatz, Türen eingeschlossen. 4.5.6. Bolzenkupplung / Universalkupplung / Kugelkopf: Die ver schiedenen Anhängekupplungen des Renault Master gewährleisten einen effizienten und sicheren Zugbetrieb. Auf- und Umbauten Der Renault Master ist das ideale Basisfahrzeug für alle Arten von Auf- und Umbauten. Er kann bereits ab Werk als Kastenwagen mit 7-sitziger Doppelkabine bzw. als Fahrgestell mit Kofferaufbau, Pritsche oder Kipper geordert werden. Dabei gilt die Neuwagengarantie auch für den Auf- bzw. Umbau. In Österreich kooperiert Renault mit namhaften Auf- und Umbauspezialisten für maßgeschneiderte Branchenlösungen: •Zuschaltbarer Allradantrieb •Individuelle Fahrzeugeinrichtung •Kühlfahrzeuge •Kräne •Ladebordwände •Pferdetransporter •Ambulanz •Pritsche, auch mit Planenaufbau •Kipper •Koffer •Verkaufsfahrzeug •Kühlfahrzeug •Sattelzugfahrzeug •Abschleppwagen und Autotransporter •Campingbus •Busse zum Transport von Personen mit eingeschränkter Mobilität Service von Renault: Entspannt autofahren. RENAULT-WARTUNGSVERTRÄGE ONLINE SERVICES Sie wünschen sich mehr Zeit für die schönen Dinge des Lebens? Dann haben wir ein attraktives Angebot für Sie: Wir kümmern uns zuverlässig um die Wartung Ihres Autos. Denn es gibt einfach Zeiten, zu denen Ihr Renault besonderer Aufmerksamkeit bedarf. Dann müssen Inspektionen durchgeführt, die verschiedenen Flüssigkeitsstände überprüft, die Verschleißteile kontrolliert und im Bedarfsfall ausgetauscht werden – und dies alles strikt nach den Herstellervorgaben. Renault R-Link Evolution wurde von Automobilfachleuten zum besten europäischen Multimediasystem gekürt*. In Ihrem Renault stehen Ihnen damit ebenso praktische wie innovative Funktionen wie etwa ein ständiger Internetzugang, moderne Assistenzsysteme oder brandaktuelle Verkehrsinformationen zur Verfügung. Ihre Vorteile: -- Sie profitieren vom ganzen Know-how des Renault-Händlernetzes und der Qualität von Renault-Originalteilen. -- Der Restwert Ihres Fahrzeugs bleibt auf hohem Niveau. -- Ihr Fahrzeug wird fachkundig und zu fairen Preisen gewartet. -- Full Service bis zu 7 Jahren und / oder 200.000 Kilometern. GARANTIEVERLÄNGERUNG In der Zeit nach dem Kauf Ihres Neu- oder Gebrauchtwagens übernimmt Renault alle Reparaturen sowie den Austausch von defekten mechanischen, elektrischen und elektronischen Teilen. Die Verlängerung der Herstellergarantie bietet viele Vorteile für Sie und Ihren Renault – und das völlig unkompliziert! Ihre Vorteile: -- Ihr Auto ist in unserem Händlernetz in besten Händen. -- Bei allen Arbeiten werden Originalteile verwendet. -- Verlängerte Garantie von bis zu 6 Jahren und/oder 150.000 Kilometern. Die Highlights: -- Navigation: Vorinstallierte Kartografien mit kostenlosen Aktualisierungen im ersten Jahr. Und wenn Sie Ihr Abonnement verlängern möchten, dann geht das völlig unkompliziert durch einen Download vom R-Link Store. -- Info-Traffic: Das Verkehrsaufkommen auf Ihrer Route wird in Echtzeit angezeigt. -- App-Katalog: Gestalten Sie Ihr eigenes Entertainment- und Informationssystem mit aktuellen Apps und RSS-Feeds des R-Link Store etwa von Michelin oder R-Sound Effect. * Quelle: SBD-Studie 2014. Renault Pro+: das Profi-Label Seit mehr als einem Jahrhundert ist Renault ein renommierter Akteur im Markt für Nutzfahrzeuge. Erklärtes Ziel der Marke ist es, seinen Businesskunden ebenso angepasste wie innovative Lösungen für Produkte und Dienstleistungen anzubieten. Die Ergebnisse sprechen für sich: Seit 1998 sind wir in Europa die Nummer 1, in vielen Ländern von Nordafrika bis Lateinamerika gehören wir bei den Nfz-Verkäufen zu den drei erfolgreichsten Herstellern. Im Laufe der Jahre haben wir eine enge Beziehung zu unseren Nutzfahrzeugkunden aufgebaut. Heute ist es an der Zeit, diese mit einem verstärkten Leistungsangebot weiter zu festigen. Aus diesem Grund haben wir Renault Pro+ eingeführt – ein Profi-Label für alle, die für ihr Metier ein Nutzfahrzeug benötigen. Neben hochwertigen Produkten, kompetenten Dienstleistungen und zuverlässigem Engagement umfasst Renault Pro+ auch eine ganz besondere Zielsetzung: Wir möchten für unsere Kunden einen Raum schaffen, in dem innovatives Denken, gegenseitiges Verständnis und im Ergebnis maßgeschneiderte Lösungen gedeihen können. Denn unter Profis versteht man sich. Die Renault Pro+ Fachbetriebe Die spezialisierten Renault Pro+ Betriebe sind Teil des Renault-Händlernetzes und bieten ihren Kunden einen besonders engagierten Service. Spezialisten zu Ihren Diensten Fachverkäufer für Nutzfahrzeuge Kundendienstberater für Nutzfahrzeuge Empfangsbereich nur für Businesskunden Fundiertes Angebot Großer Ausstellungsbereich mit umfassendem Nutzfahrzeugangebot Probefahrten ohne Terminvereinbarung Sofortiger Kostenvoranschlag, auch für Fahrzeuge mit Sonderaufbauten Garantierte Mobilität Erweiterte Werkstattöffnungszeiten Express-Inspektion und Schnelldiagnose Ersatzfahrzeuge IHR RENAULT-PARTNER VERSPRICHT: --SIE ERHALTEN INNERHALB VON EINEM WERKTAG (24 STUNDEN)* EINE ANTWORT AUF IHRE INTERNETANFRAGE. --SIE KÖNNEN DAS VERFÜGBARE FAHRZEUG IHRER WAHL PROBEFAHREN – SOFORT, ODER NACH VEREINBARUNG INNERHALB VON 2 WERKTAGEN*. --IHR VERKAUFSBERATER HÄLT SIE REGELMÄSSIG ÜBER DEN STATUS IHRER BESTELLUNG AUF DEM LAUFENDEN – VOM ZEITPUNKT DES VERTRAGSABSCHLUSSES BIS ZUM ÜBERGABETERMIN IHRES NEUWAGENS. --NACH EINEM WERKSTATTTERMIN ERHALTEN SIE IHR FAHRZEUG ZUM VEREINBARTEN TERMIN UND ZUM VEREINBARTEN PREIS ZURÜCK. --NOTWENDIGE ZUSATZARBEITEN, DIE BEI DER ANNAHME NOCH NICHT VEREINBART WURDEN, WERDEN NUR MIT IHREM EINVERSTÄNDNIS DURCHGEFÜHRT. --ARBEITEN AN IHREM FAHRZEUG WERDEN ORDNUNGSGEMÄSS UND DEN RENAULT REPARATURMETHODEN ENTSPRECHEND, VON KOMPETENTEN, QUALIFIZIERTEN UND WERKSGESCHULTEN MITARBEITERN DURCHGEFÜHRT. --SIE WERDEN FÜR IHRE TREUE MIT DEM VORTEILSPROGRAMM „MEIN RENAULT“ BELOHNT. *Innerhalb der Öffnungszeiten Renault MASTER Wie für Sie gemacht Verlängern Sie Ihr Master Erlebnis unter www.renault.at Dieses Produkt entspricht dem Österreichischen Umweltzeichen für schadstoffarme Druckprodukte (UZ 24), UW-Nr. 715 Grasl FairPrint, Bad Vöslau, www.grasl.eu RENAULT hat sich bemüht, den Inhalt dieser Druckschrift möglichst genau und nach dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung zu verfassen. Im Rahmen der Politik der ständigen Verbesserung behält sich RENAULT jedoch vor, an den beschriebenen bzw. dargestellten Fahrzeugen (an der serienmäßigen Ausstattung, an den Optionen oder am Zubehör) jederzeit Änderungen vorzunehmen. Modellreihen, Modelle, technische Daten sowie Ausstattung und Zubehöre können je nach Land unterschiedlich sein. Die gezeigten Ausstattungen sind je nach Designlinie Serie oder Option und können gegebenenfalls nicht verfügbar sein. Die in unserem Material enthaltenen Angaben dienen nur als Richtlinie. Bitte fragen Sie daher Ihren RENAULT-Vertragspartner nach dem neuesten Stand. Aufgrund der Drucktechnik können die Farben in diesem Dokument von den Originalfarben der Lacke oder der Innenausstattung abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Die komplette oder teilweise Vervielfältigung dieser Druckschrift ist in jedweder Form und mit jedem beliebigen Medium nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung von RENAULT möglich. Gesamtverbrauch Renault Master 6,3 - 9,5l/100 km, CO2-Emission 165 - 249 g/km. * Garantieverlängerung auf insgesamt 4 Jahre und max. 100.000 km Laufleistung, je nachdem, was zuerst eintritt; nähere Informationen unter www.renault.at. Bilder: – Printed in EC – Production: BRANETI COMMUNICATIONS – Dezember 2015. Renault s.a.s., Aktiengesellschaft in vereinfachter Form mit einem Kapital von 533.941.113 € / 13-15 quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex - Handelsregister Nanterre B 780 129 987 / Tel.: +33 (0)810 40 50 60.