Fr 25.05.2012 um 19.00 uhr
Transcrição
Fr 25.05.2012 um 19.00 uhr
Foto: Genat Offizielle Stadionzeitung des SCV · Stadion Hoheluft · Ausgabe 17 2011/2012 · Oberliga Hamburg · www.scv-liga.de Wie zugemauert war unser Tor beim Freistoß für Bergedorf 85. Fr 25.05.2012 um 19.00 Uhr SC Victoria – Cursl./Neueng. 200 Hektar Anbaufläche 20 Jahre Erfahrung Dr. Georg Stettner Qualitätsprüfer 1 Blick fürs Detail Unser Anspruch ist es nur die beste Braugerste zu verarbeiten. Daher verwenden wir nur ausgewählte Gerstensorten. Diese Sorgfalt für unser Gerstenmalz schmecken Sie mit jedem Schluck. www.bitburger.de Alles für diesen Moment: SELECT BRILLANT SUPER THE ORIGINAL CHOICE THE ORIGINAL CHOICE is a football of the abso SELECT BRILLANT SUPER BRILLANT SUPER lutely highest quality and has been The Danish National Team’s official ismatch ball of forthe noabso lessBRILLANT SUPER a football than 60 years. The ball is also preferred by the lutely highest quality and has been The Danish Belgian National well asball a number National Team’s Team officialasmatch for no of less top around the world. thanclubs 60 years. The ball is also preferred by the Belgian National Team as well as a number of BRILLANT Evenclubs today top around the world.SUPER is based on the principle from 1962 when SELECT invented the world’s first BRILLANT football with SUPER 32 panels.is based Materials on the Even today and design have changed, but it is still known principle from 1962 when SELECT invented theas the original in the world world’s first football withof32football. panels. Materials and design have changed, but it is still known as the original in the world of football. SELECT BRILLANT SUPER THE ORIGINAL CHOICE BRILLANT SUPER is a football of the abso - lutely highest quality and has been The Danish National Team’s official match ball for no less than 60 years. The ball is also preferred by the Belgian National Team as well as a number of top clubs around the world. Even today BRILLANT SUPER is based on the principle from 1962 when SELECT invented the world’s first football with 32 panels. Materials and design have changed, but it is still known as the original in the world of football. The Danish Football Federation The Danish Football Federation The Belgian Football Federation The Belgian Football Federation Stephan Andersen Goalkeeper, The Danish National Team Stephan Andersen Goalkeeper, The Danish National Team Stephan Andersen Goalkeeper, The Danish National Team WWW.SELECT-SPORT.COM Hallo Fans, Freunde und Förderer des SCV! Offizielle Stadion-Zeitung des SC Victoria Hamburg von 1895 e.V. Herzlich Willkommen im Stadion Hoheluft. Es ist soweit! Heute begrüßen wir zum letzten Punktspiel der Saison 2011/12 den SV Curslack/Neuengamme mit Trainer Torsten Henke. „Leider“ wird es heute aber nichts aus dem von Vielen erhofften Finale um die Meisterschaft, da sich unsere Mannschaft den Titel „Oberliga-Meister“ bereits am letzten Wochenende sicherte. Nico Patschinski und Kim Helmer bescherten dem SCV am Freitagabend mit ihren Toren einen 2:1 Sieg beim VfL Pinneberg. Einen Tag später erreichten unsere heutigen Gäste nur ein 1:1 gegen den Niendorfer TSV. Damit erhöhte sich der Abstand zwischen den ersten zwei Plätzen auf uneinholbare vier Punkte, unsere Mannschaft nutzte das zu einer spontanen Meisterfeier am Samstagabend. Doch spätestens am Montag hatte der Alltag unsere Jungs wieder eingeholt, denn es steht ja noch ein weiteres Spiel vor der Tür. Am Pfingstmontag um 16 Uhr steht hier im Stadion Hoheluft das Finale um den Oddset-Pokal ins Haus. Unsere Mannschaft hat die große Chance, eine sensationelle Rückrunde mit dem Gewinn von Meisterschaft und Pokal zu krönen. In bislang 17 Pflichtspielen des Jahres 2012 konnte das Team von Trainer Lutz Göttling lediglich die Heimspiele gegen Norderstedt und Buchholz nicht gewinnen. Ansonsten gab es nur Siege. Zwölf in der Liga, drei im Pokal. Nachdem man zum Ende der Hinrunde mit 25 Punkten und 8 Zählern Rückstand zur Tabellenspitze auf dem zehnten Platz stand, grüßen Mannschaft und Trainer nun also vom Thron der Liga. Das konnte allerdings nur passieren, weil auch in weniger erfolgreichen Wochen im Herbst des vergangenen Jahres Ruhe im Verein herrschte. Herausgeber: Victoria-Werbung verantwortlich: Thordes Krakow, Telefon 830 78 77 und Oliver Sextro, Telefon 0162 - 100 32 79 Trainer, Spieler und auch die sportlich Verantwortlichen wussten, dass ein Umbruch mit neuem Trainer und zehn neuen Spielern nicht von heute auf morgen zum Erfolg führen kann. Das die Mannschaft Großes leisten kann, merkte man seit dem ersten Training im Juli 2011, zu sehen war das spätestens mit Beginn der Rückrunde. Die Aufholjagd begann im November mit einem Sieg beim USC Paloma und gipfelte am letzten Freitag mit dem Erfolg beim VfL Pinnberg. Überhaupt war es in dieser Saison vor allem die Auswärtsstärke, die unsere Mannschaft auszeichnete. Elf Siege in der Fremde legten den Grundstock für die Meisterschaft. Heute kann die Mannschaft den zehnten Heimsieg einfahren und die Saison mit 71 Punkten beenden. Doch noch wichtiger wäre natürlich ein Heimsieg am nächsten Montag. Mit Germania Schnelsen erwarten wir allerdings einen Gegner, der sich ebenfalls die Meisterschaft und den Pokalsieg als Ziel auf die Fahne geschrieben hat. Die Meisterschaft geht an die Hoheluft, das ist bereits bekannt. Doch wer unsere Hansestadt nächste Saison im DFB-Pokal vertreten wird, wissen wir erst am Montag um kurz vor sechs! Mit blau-gelben Grüße Oliver Sextro, Team-Manager Der SC Victoria Hamburg wünscht allen seinen Fans, Freunden und Förderern eine erholsame Sommerpause! Wir sehen uns in der Regionalliga … Geschäftsstelle: Lokstedter Steindamm 87 22529 Hamburg Telefon 422 51 60 oder 422 59 25 Fax 42 91 23 06 Internet: www.sc-victoria.de E-Mail: [email protected] Bankkonto: Hamburger Sparkasse Konto-Nr. 1259 / 120 606 (BLZ 200 505 50) Postbank Hamburg: Konto-Nr. 25699 / 203, (BLZ 200 100 20) Geschäftszeiten: Montag + Donnerstag 17 - 21 Uhr Dienstag + Freitag 11 - 13 Uhr Victoria-Klause: Telefon 420 87 04 Tennis-Anlage: Lokstedter Steindamm 72 Telefon 54 70 99 30, Tennisheim 56 77 30 Gründungsdatum: 05. Mai 1895 Vereinsfarben: blau-gelb Mitglieder: ca. 2500 Stadion: Hoheluft 1. Vorsitzender: Helmuth Korte 2. Vorsitzender: Heinrich Helmke Ligabereich: Sportchef: Ronald Lotz Teammanager: Oliver Sextro Förderkreis: Thordes Krakow Fußball Herren: Oliver Sextro, Telefon 0162 - 100 32 79 Fußball Jugend: Roger Stilz, Telefon 0171 - 179 86 87 Schiri / Fußball: Hans-Jürgen Wilck, Telefon 0160 - 280 86 09 Andere Sportarten: Handball: Andre Steinert, Telefon 0176 - 81 07 89 38 Tennis: Peter Mattis, Telefon 56 23 56 Leichtathletik: Angela Brauer, Telefon 560 40 18 Turnabteilung: über Geschäftsstelle, Telefon 422 51 60 oder 422 59 25 Badminton: über Geschäftsstelle, Telefon 422 51 60 oder 422 59 25 Tischtennis: Barbara Penschow, Telefon 43 46 00 Hockey: Fritz Burkhard, Telefon 552 44 48 Karate: Kolja Kassner, Telefon 0163 - 164 22 17 Ein Leistungsträger unserer Liga ist Benny Hoose! Hier im Spiel gegen Bergedorf 85. Foto: Genat Gestaltung, Satz und Druck: mediadruckwerk Gruppe GmbH Rondenbarg 6, 22525 Hamburg Telefon 55 49 31 - 0, Fax 55 49 31 - 334 Mail: [email protected] 3 Die aktuelle Tabelle 1. SC Victoria KARL-HEINZ KÖHLER 33 69 : 34 68 02. Curslack-Neueng. 33 61 : 37 64 Bismarckstraße 119 · 20253 Hamburg 03. Bergedorf 85 33 72 : 51 62 04.Germ. Schnelsen 33 65 : 46 60 Telefon: 040/422 21 12 Telefax: 040/420 84 83 5.TSV Buchholz 08 33 54 : 39 56 6.Eintr. Norderstedt 33 58 : 37 55 07. SC Condor 33 50 : 43 54 08.Altona 93 33 53 : 45 53 09. Niendorfer TSV 33 60 : 51 52 10. VfL Pinneberg 33 55 : 54 46 11.Halst. Rellingen 33 43 : 50 43 12.Meiendorfer SV 33 55 : 53 42 13. SV Rugenbergen 33 51 : 61 38 14.USC Paloma 33 38 : 56 38 15. SC V. M. 33 52 : 69 37 16.Oststeinbeker SV 33 36 : 57 34 17. VW Billstedt 04 33 45 : 73 22 18.TSV Sasel 33 37 : 98 10 STEUERBERATER · RECHTSBEISTAND EMail: [email protected] www.SteuerberaterKoehler.de Für Sie haben wir die perfekte Schlaflösung. Wir bieten individuelle Beratung zur Lösung Ihrer Schlafprobleme. Schlafsystem Bemaflex Eimsbütteler Chaussee 47 D-20259 Hamburg Tel.: 040-43 01 743 [email protected] www.bemaflex.de EFB Entsorgungsfachbetrieb | Telefon 040 / 69 66 65 - 81 | Fax - 82 Alfons Russbült OHG Bau- und Reparatur-Glaserei · Isolierglas · Spiegel · Glasduschtrennwände Andreas Schmidt Geschäftsführer Notdienst “Tag + Nacht” Glashüttenstraße 113 · 20357 Hamburg Tel. (040) 439 56 01 · Fax (040) 43 39 60 · Mobil 0172 - 40 73 244 Gutenbergring 30 · 22848 Norderstedt · Tel. 040/52 88 82 - 0 Das Versicherungs-Service-Makler Büro WYKHOFF SPEDITION DVS Matthias Käuflmmmmmmmmmmm Holtenklinker Straße 77 · 21029 Hamburg Büro: Tel. 040 - 721 16 02 · Fax 040 - 721 16 03 von 11-13 Uhr Büro: Tel. 040 - 726 99 109 · Fax 040 - 726 99 108 von 10-16 Uhr Büro: Tel. 040 - 44 13 46 von 10-16 Uhr 4 WYKHOFF SPEDITION GMBH Sprechen Sie mit Martin Ackermann Stockmeyerstraße 43 20457 Hamburg Telefon 040 / 32 57 87 - 0 Telefax 040 / 32 57 87 - 20 Mobil 0177 / 248 62 24 Für den Club meines Werden Sie Mitglied des Förderkreises des SCV. Name:Vorname: Bank: Konto-Nr.:BLZ: Spendenbetrag monatlich: Datum: Unterschrift: Bei Fragen wenden Sie sich an Thordes Krakow: Tel. 040 830 78 77 FINALE … Oddset-Pokal Hamburg ENGEL H O T E L R E S TA U R A N T Hotel Engel GmbH & Co. KG Niendorfer Straße 55 - 59 · 22529 Hamburg Fon 040 / 5 54 26 - 0 · Fax 040 / 5 54 26 - 500 Montag, 28. Mai 2012 (Pfingstmontag) 16.00 Uhr · Stadion Hoheluft Germ. Schnelsen – SC Victoria Bitte helfen Sie unserer Mannschaft durch Ihren Besuch. Danke … Bistro & Restaurant · www.r-grande.eu Lokstedter Steindamm 7 · 22529 Hamburg Tel.: 040/55 33 66 9 · Fax 040/28 78 93 20 • täglich von 11.30 Uhr – 23.30 geöffnet • Mittagstisch: Mo – Sa 11.30 Uhr – 17.00 Uhr • Alle Gerichte auch Außerhaus 5 Wie ich es sehe … Heute: Lutz Göttling Eine aufregende Saison 2011/2012 geht mit dem heutigen Spiel zu Ende. Wir sind vorzeitig Meister! Wer hätte das nach der Hinrunde gedacht?! Ich als Trainer war immer davon überzeugt, dass wir, Ronald Lotz, Roger Stilz und ich, die richtigen Spieler verpflichtet, bzw. gehalten haben. Mit dieser Mannschaft und großem Engagement von allen Beteiligten ist uns eine sensationelle Aufholjagd mit dem Ergebnis der Meisterschaft gelungen. Und dies mit – Stand heute – nur einer Niederlage und einem Unentschieden in der Rückrunde. Es gibt viele „Väter“ für diesen Erfolg. Bedanken möchte ich mich natürlich bei der Mannschaft, an dieser Stelle jedoch besonders bei Allen, die keine Tore schießen oder verhindern, aber am Mannschaftserfolg genauso beteiligt sind. Namentlich und ohne Wertigkeit in der Reihenfolge bedanke ich mich bei: ·Uwe Krampitz, unserem fleißigen Zeugwart, der mit einem enormen Zeitaufwand immer für unsere Belange da ist. · Birte Gehrmann, als Masseurin, die gerade in der Hinrunde alle Hände voll zu tun hatte und in der Rückrunde mit dafür gesorgt hat, dass kaum noch Verletzte hinzu kamen. ·Oliver Sextro, der mich mit Statistiken, Spielberichten, Trainingsplänen etc. unterstützt. ·Werner Kaminski als Platzwart, ich glaube wir haben neben den Stadien von St. Pauli und dem HSV den besten Rasen, nur dann kann auch erfolgreich gespielt werden. · Thordes Krakow, zuständig für die Werbung – ohne diese ist kein vernünftiger Etat möglich. · Peter Kraft, als Stadionsprecher. ·unserem Präsidenten, Helmuth Korte, welcher der gesamten Mannschaft mit seinem Handeln den Rücken frei hält. · unserem Fanclub Nordkaos für die tolle Unterstützung. · Last but not least bei Ronald Lotz und Roger Stilz. Mit diesen beiden Menschen passt es sowohl sportlich als auch menschlich. Nun genug der Danksagung. Heute ist das letzte Punktspiel gegen Curslack. Wenn ich ehrlich bin muss ich zugeben, dass der Fokus seit einer Woche fast nur noch auf dem Pokalendspiel gegen Schnelsen am Montag liegt. Hier gilt es noch einmal, alle Kräfte zu bündeln. Es wird ein Spiel auf Augenhöhe. Dennoch bin ich sehr zuversichtlich, dass wir mit der gewonnenen Meisterschaft im Rücken, das Double einfahren und damit eine tolle Saison krönen. Lutz Göttling Fußballgeschichte Die „Jenaer Regeln“ bringen 1896 entscheidende Neuerungen: In Deutschland müssen Spielfelder jetzt frei von Bäumen und Sträuchern sein! Fussballer-Sprüche 6 & KN A A CK PRELL ARCHITEKTEN Uhlandstraße 35 · 22087 Hamburg Tel.: 040/22 94 93 88 · Fax 22 94 93 66 [email protected] www.knaack-prell.com OHNESORGE·SIEBKE Rechtsanwälte Michael Ohnesorge John Siebke Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Holstenwall 13 · 20355 Hamburg Telefon (040) 35 76 52 - 0 · Telefax (040) 35 76 52 - 19 E-Mail: [email protected] VICTORIA-KLAUSE Jens Rüchel Bis zum 1:0 haben wir gut gespielt. Leider fiel das Tor schon in der 6. Minute. Essen, Trinken und Gemütlichkeit auf dem Sportplatz Hoheluft unter der ältesten Holztribüne Deutschlands! Öffnungszeiten: täglich 16.30 – 1.00 Uhr, sonntags Frühschoppen ab 9.30 Uhr Lokstedter Steindamm 87 · 22529 Hamburg · 420 87 04 Leverkusens Sportdirektor RUDI VÖLLER zum 2:0-Sieg in Frankfurt Kegelbahn und Fußball live Fotos: Genat + B. Bock 7 Christian Schau 8 Foto: Genat Rolfinckstrasse 19 (am S-Bahnhof Wellingsbüttel) 22391 Hamburg Entsorgungsfachbetrieb www.ect-entsorgung.de Tel 040 / 69 66 6560 - 81 | Fax - 82 Tel 040 / 69 64 - 43 I Fax - 39 06 Telefon: 040 - 5 36 21 49 · Fax: 040 - 53 69 56 76 Fricke46 Grundstücksgesellschaft mbH Kneipe, Küche & Partyservice Verwaltung • Vermietung • Verkauf Fon 040 / 22 42 32 · Fax 040 / 220 83 06 Buchtstraße 14 · 22087 Hamburg Postfach 76 32 92 · 22071 Hamburg www.agesa-immobilien.de · [email protected] Frickestraße 46 · 20251 Hamburg Tel./Fax: 040/47 21 15 · www.fricke46.de Täglich ab 16.00 U hr Was ich noch fragen wollte, Jan … Schön, dass du das fragst, genau darüber habe ich mir nach dem Champions League Finale auch meine Gedanken gemacht und ich bin zu folgendem Ergebnis gekommen: Es sind insgesamt 3 ausschlaggebende Dinge, die wir anders machen müssen bzw. die bei uns zum Glück anders sind als bei Bayern: 1. Unser Arjen Robben oder besser Arjen Hoose weist zwar bezüglich des 11m Meter Punktes ähnliche Defizite auf, wie der Bayern-Star, jedoch gleicht Benny dies dadurch aus, dass er gar keinen Elfmeterpfiff braucht, um den Ball im gegnerischen Tor unterzubringen, was die Bilanz der letzten Spiele eindrucksvoll beweist. 2. Unsere Abwehr ist bis zum jetzigen Zeitpunkt die beste der Liga und hat einige Male bewiesen, dass die Konzentration bis zur 90. Minute aufrecht erhalten werden kann. Das wird uns dabei helfen, Schnelsens blonden Didier Drogba, in Gestalt von Stephan Rahn, das komplette Spiel vom Tore schießen Original italienische Küche 12.00 – abzuhalten. 3. Der letzte und wohl wichtigste Punkt ist aber die mannschaftliche Geschlossenheit, die uns als Einheit zusammenschweißt und die bei den Bayern in den letzten Wochen eindeutig gefehlt hat. Ein Grund dafür ist vielleicht auch der, dass wir im Gegensatz zu den Bayern nicht mit zwei „verpassten“ Titeln in das Finale gehen, sondern mit dem Wissen, den ersten Titel, die Hamburger Meisterschaft, schon verdient gewonnen zu haben. Das gibt Selbstvertrauen und wird uns dabei helfen, auch den zweiten Titel an die Hoheluft zu holen. Jan Lauer Jan Lauer Du als Bayern-Fan und somit dreifacher Zweiter solltest es wissen: Was muss der SCV im Pokal-Finale gegen Schnelsen besser machen als der FCB gegen Chelsea? hr 23.00 U Montag - Samstag ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche. Mittagstisch bis 23.00 Uhr, Sonntag Ruhetag Große Gartenterasse in ruhiger Lage. Tel: 040 / 46 85 86 51 Fax: 040 / 46 85 86 52 Robert-Koch-Str. 36 20249 Hamburg-Eppendorf (Eingang bis 22.00 Uhr auch von der Eppendorfer Landstraße 61-63) www.larancio.de Ein Unternehmen der ERGO Versicherungsgruppe Sprechen Sie mit Claus Kühl Versicherungen · Kapitalanlagen Finanzierungen · Bausparen Hamburger Straße 146 22083 Hamburg Telefon: 0 40 - 20 98 68 28 Telefax: 0 40 - 20 98 68 48 e-mail: [email protected] das gemütliche Lokal mit den köstlich-scharfen Spezialitäten und den exotischen Cocktails im Herzen von Eimsbüttel. Besuchen Sie uns im Sommer auch auf unserer wunderschönen Terrasse. Sillemstraße 74 · 20257 Hamburg Tel. (040) 40 19 72 - 84 · Fax (040) 40 19 72 - 83 [email protected] 9 VfL Pinneberg – SC Victoria Eintr. Norderstedt – TSV Buchholz 08 Oststeinbeker SV – SV Rugenbergen Bergedorf 85 – Halst.-Rellingen Meiendorfer SV – Vorw. Wacker Cursl.-Neueng.– Niendorfer TSV USC Paloma – SC V. M. Altona 93 – Sasel Germania – SC Condor 33. Spieltag Vom 18.-20.05.2012 spielen: Stark in individueller Mode von Masai, Lana, Senas, Eva & Claudi. Mais il est ù soleil u.a. SC Victoria – Cursl.-Neueng. SC V. M. –Germania SV Rugenbergen – Bergedorf 85 Sasel – VfL Pinneberg SC Condor – Meiendorfer SV Halst.-Rellingen– Altona 93 TSV Buchholz 08 – Oststeinbeker SV Vorw. Wacker – Eintr. Norderstedt STM-Anz194x96_2c 29.09.11 – 11:38 USC Seite 1 Paloma Niendorfer TSV 34. Spieltag Vom 25.-27.05.2012 spielen: Büschstr. 12, 20354 Hamburg; Tel.: 040-34 12 42, Fax: 34 68 45 Öffnungszeiten: Mo-Fr 10.00 – 19.00 Uhr; Sa 10.00 – 18.00 Uhr Der Partner für Senioren in Eimsbüttel Seniorenzentrum St. Markus Gärtnerstraße 63, 20253 Hamburg Tel. (040) 40 19 08 - 0, Fax (040) 40 19 08 - 99 E-Mai: [email protected] • Vollstationäre Wohnpflege • Ambulante Pflege zu Hause • Kurzzeitpflege und Probewohnen • Tagespflege • Vorsorge mit der SVS-Karte / Betreutes Wohnen zu Hause • Mittagstisch im Café Venedig und Essenlieferung nach Hause • Seniorenwohnungen mit Service • Wohngemeinschaft für an Demenz Erkrankte • Angehörigenbeirat und Förderkreis • Zertifiziert nach Diakonie-Siegel Pflege und DIN EN ISO 9001: 2008 • Träger des Deutschen Altenpflegepreises 2009 • Ausgezeichnet als „Bester Arbeitgeber im Gesundheitswesen“ 2011 Bundesweit Platz 3 St. Markus SENIORENZENTRUM martha-stiftung.de 10 Unsere Spieleraufstellung: Unser heutiger Gegner: SC Victoria Curslack/Neuengamme Tor: Tor: Florian Ludewig, Christian Schau, Dennis Wolf Abwehr: Jonah Asante, Jasmin Bajramovic, Andreas Goldgräbe, Kim Helmer, Mathias Hinzmann, Jan Lauer, Marcus Rabenhorst Mittelfeld:Andreas Brück, Sebastien Mankumbani, Tim Renfordt, Nassim Saleh, Sergej Schulz, Patrick Schumann, Roger Stilz, Sven Trimborn, Jan Vierig Angriff: Benjamin Bambur, Cem Cetinkaya, Maurizio D`Urso, Benny Hoose, Nico Patschinski, Dennis Sudbrak Trainer: Lutz Göttling; Co-Trainer: Roger Stilz Frederic Böse, Lars Stephan Abwehr: Mekan Barlak, Marco Blättermann, Christopher Kock, Tim Otte, Marcel Peters, Marco Theetz, Daniel Wulff Mittelfeld:Devran Barlak, Ingo Carstensen, Sven Möller, Patrik Papke, Julian Sander, Stefan Voss, Witalij Wilhelm, Sven Zöpfgen Angriff: Aldin Kapur, Felix Meyer, Erdinc Örün, Matthias Reincke, Sinisa Veselinovic Trainer: Torsten Henke ODDSET-POKAL FINALE Pfingstmontag, 28. Mai 2012 16.00 Uhr gegen Germania Schnelsen Stadion Hoheluft Stadionsprecher und Schiedsrichterbetreuer: Peter Kraft Schiedsrichter: Patrick Ittrich Schlatermund GmbH Telefon: 040 754959-0 Fax: 040 75495920 , Außerdem „Auswärtsspiele“ in Berlin, Bremen, Hannover, Kiel und Köln ! w w w .s c h w ei n s k e.d e ... und nach dem Spiel ab ins 29x in Hamburg und Umgebung 11 Die Gesichter 3 13 Geb.: 23.09.1980 Position: Abwehr letzter Verein: Altona 93 beim SCV seit: 2006 Geb.: 18.10.1990 Position: Angriff letzter Verein: FC Sylt beim SCV seit: 2011 18 21 14 Jan Lauer Benny Hoose Geb.: 15.05.1982 Position: Mittelfeld letzter Verein: Torgelower SV beim SCV seit: 2012 1 Florian Ludewig Geb.: 13.01.1980 Position: Abwehr letzter Verein: Altona 93 beim SCV seit: 2004 Mathias Hinzmann 2 Andreas Brück Benjamin Bambur Jonah Asante Jasmin Bajramovic 5 Geb.: 02.02.1988 Position: Angriff letzter Verein: SV Schleswig 06 beim SCV seit: 2009 Geb.: 01.10.1975 Position: Tor letzter Verein: Oststeinbeker SV beim SCV seit: 2006 17 33 20 23 Sergej Schulz Nassim Saleh Geb.: 06.11.1992 Position: Mittelfeld letzter Verein: eigene Jugend beim SCV seit: 2002 Patrick Schumann Geb.: 26.04.1989 Position: Angriff letzter Verein: Hannover 96 II beim SCV seit: 2011 Christian Schau Geb.: 02.01.1984 Position: Abwehr letzter Verein: FC St. Pauli II beim SCV seit: 2011 Geb.: 09.06.1990 Position: Tor letzter Verein: Altona 93 beim SCV seit: 2011 Geb.: 22.11.1987 Position: Mittelfeld letzter Verein: VfL Pinneberg beim SCV seit: 2010 Geb.: 15.05.1985 Position: Mittelfeld letzter Verein: Meiendorfer SV beim SCV seit: 2011 Lutz Göttling Ronald Lotz Trainer Liga-Manager Dennis Wolf 25 Geb.: 05.02.1990 Position: Tor letzter Verein: TuS Osdorf beim SCV seit: 2008 12 des SC Victoria 16 Kim Helmer Cem Cetinkaya 26 Andreas Goldgräbe 19 Maurizio D`Urso 7 Geb.: 20.05.1988 Position: Abwehr letzter Verein: Bergedorf 85 beim SCV seit: 2011 Geb.: 08.12.1990 Position: Mittelfeld letzter Verein: FC Ismaning beim SCV seit: 2011 12 11 24 15 Geb.: 08.11.1976 Position: Angriff letzter Verein: Bor. Neunkirchen beim SCV seit: 2012 Geb.: 11.02.1984 Position: Abwehr letzter Verein: Oststeinbeker SV beim SCV seit: 2011 10 22 Karsten Böhmer Torwart-Trainer Peter Bernhard Hauptsponsor Uwe Krampitz Zeugwart Geb.: 24.07.1986 Position: Angriff letzter Verein: VfB Lübeck beim SCV seit: 2009 Facharzt für Chirurgie Facharzt für Chirurgie und Sportmedizin Dr. Markus Jungbluth Physiotherapeutin Thordes Krakow Oliver Sextro Birte Gehrmann 1. Vorsitzender Förderkreis Geb.: 10.02.1981 Position: Mittelfeld letzter Verein: VfL Pinneberg beim SCV seit: 2006 Team-Manager, Fan- u. Pressebeauftragter Helmuth Korte Sportlicher Berater Jan Vierig Sven Trimborn Geb.: 24.05.1985 Position: Angriff letzter Verein: Meiendorfer SV beim SCV seit: 2011 Horst Kracht Die Mannschaft um die Mannschaft: Geb.: 25.03.1977 Position: Mittelfeld letzter Verein: Altona 93 beim SCV seit: 2007 Geb.: 22.09.1992 Position: Mittelfeld letzter Verein: eigene Jugend beim SCV seit: 2001 6 Dennis Sudbrak Roger Stilz Co-Trainer 8 Dr. Ole Dannenberg Geb.: 14.02.1989 Position: Mittelfeld letzter Verein: Meiendorfer SV beim SCV seit: 2012 Tim Renfordt Nico Patschinski Marcus Rabenhorst Geb.: 06.02.1991 Position: Angriff letzter Verein: FC St. Pauli II beim SCV seit: 2011 Sebastien Mankumbani Geb.: 12.07.1988 Position: Angriff letzter Verein: Meiendorfer SV beim SCV seit: 2011 13 Neues von der II. Herren Niederlage im letzten Spiel in der Kreisliga Am letzten Spieltag der Saison haben wir unser Gastspiel beim SC Alstertal/Langenhorn mit 2:3 Toren verloren. Mit dem tollen Sieg gegen den SC Persia vom letzten Sonntag, fuhren wir mit einer sehr großen Portion Selbstvertrauen zum SC Alstertal/ Langenhorn und wollten uns für die 4:5 Heimniederlage revanchieren. Doch daraus wurde leider nichts. Der SC Alstertal/Langenhorn kam von der 1. Minute an besser in das Spiel als wir und störte uns konsequent in unserem Spielaufbau. In der 14. Minute fiel das Tor zum 0:1 nach einem Standard heraus. Nach dem Gegentor konnten wir uns zwar etwas vom Gegner lösen, doch Tormöglichkeiten sprangen für uns nicht heraus. Diese kreierten nur die Platzherren und erzielten in der 25. Minute das 0:2. Anstatt sich nun wieder auf das Fußballspielen zu besinnen, bauten wir den Gegner durch zahlreiche Fehler weiter auf und durch eine Unachtsamkeit konnte der SC Alstertal/ Langenhorn kurz vor dem Halbzeitpfiff sogar noch das 0:3 erzielen, was auch der Pausenstand war. Im zweiten Durchgang fing sich die Mannschaft dann endlich und kämpfte, wie es für einen Meister würdig ist. Wir nahmen nun den Kampf an und erspielten uns auch gute Möglichkeiten zum Torerfolg. In der 83. Minute erzielte unser „Goalgetter vom Dienst“ den Treffer zum 1:3. Dieses Tor war nun der Weckruf für uns und wir erhöhten fortan das Tempo und nahmen das Heft in die Hand. Wir waren sehr konzentriert und haben sowohl den Gegner als auch Ball laufen lassen. Nach einer tollen Aktion aus dem Mittelfeld heraus, erziel- te unser Stürmer in der 90. Minute den Anschlusstreffer zum 2:3. Leider ließ das Schiedsrichtergespann, nach zahlreichen Unterbrechungen, keine Nachspielzeit zu. Vielleicht wäre, gerade was die 2. Halbzeit betrifft, doch noch der Ausgleich drin gewesen. Fazit: Schade, dass die Revanche nicht geklappt hat und die Siegesserie dadurch gerissen ist. Aber trotzdem „Kopf hoch“ Jungs ihr seid ein würdiger Meister und habt euch die Pause verdient. Tore: 0:1 (14.), 0:2 (25.), 0:3 (45.), 1:3 Neumann-Schirmbeck (83.), 2:3 NeumannSchirmbeck (90.) Hier noch ein paar Zahlenspiele: Mit 22 Siegen, 4 Unentschieden und 4 Niederlagen wurden wir souveräner Meister. Mit 42 Toren wurde Benedikt NeumannSchirmbeck bester Torschütze der gesamten Kreisliga. Mit 119 erzielten Toren waren wir die „Ballermänner“ der gesamten Kreisliga. Mit nur 38 Gegentoren stellten wir in der Kreisliga 5 die zweitbeste Abwehr. Am 9. Spieltag wurden wir Tabellenführer und gaben den Platz bis zum Schluss nicht wieder ab. Mit 26 Einsätzen, kam Gabor Karaschewski auf die meisten der Saison. Topscorer der Mannschaft wurde Benedikt Neumann-Schirmbeck mit 42 Toren und 12 Vorlagen. Liebe Victorianer, wir möchten uns auf diesem Wege für euer Vertrauen, dass ihr uns gegeben habt, recht herzlichst bedanken und gratulieren der 1.Liga zur gewonnen Meisterschaft in der Oberliga Hamburg. JG Baunebenleistungen · Transporte Ronald Lotz Holländische Reihe 15 22765 Hamburg mobil: (0171) 520 60 50 Telefon / Fax: (040) 39 90 94 46 [email protected] Antonio Ardente Eppendorfer Weg 194 • D-20253 Hamburg Telefon 040/41 40 56 27 • [email protected] Claus Inselmann 130 Bau- und Möbeltischlerei GmbH Wintergärten, Fenster und Türen aus Holz, Kunststoff, Rollläden, Innenausbau, Einbauschränke, Einbauküchen, Glashandel und Reparaturarbeiten. 21255 Tostedt-Todtglüsingen · Rosenstraße 1 Telefon 0 41 82 / 65 04 · Telefax 0 41 82 / 79 70 fmstahl.de quality matters! Regalsysteme sofort lieferbar Eigenes Abhollager - Verkauf auch an Privat 040 / 538 998 0 Ihr Spezialist für brillantes Sehen beim Sport! Siemersplatz 1 · 22529 Hamburg · Tel. 040 / 553 11 55 www.optik-sadler.de 14 Foto: Genat Andreas Brück Für Sie gelesen … Hamburger Sportbund wächst im zehnten Jahr in Folge Der Hamburger Sportbund (HSB) wächst weiter, das zehnte Jahr in Folge. 552.127 Mitgliedschaften in 796 Vereinen und 54 Fachverbänden zählte der HSB Ende 2011. Das sind rund 12.000 Mitglieder mehr als 2010, die Zahl der Vereine stieg um drei, die der Verbände blieb gleich. In den Vereinen sind 139.916 Jugendliche unter 18 Jahren aktiv, 2,7% mehr als 2011. HSB-Präsident Günter Ploß nutzte die Bilanz zu einem Seitenhieb auf die Politik: „Der ständige Zuwachs an Mitgliedern spricht für die Attraktivität und die Qualität der Hamburger Sportvereine. Dabei steht der stetig steigenden Mitgliederzahl eine seit Jahren stagnierende Sportförderung gegenüber.“ Sein stetes Wachstum hatte der HSB zuletzt in erster Linie den Fußballsupportern zu verdanken. Das war 2011 anders. Unter den 11.855 neuen Mitglie- Beerdigungsinstitut dern sind 8.865 sportlich aktive und nur 2.990 Supporter (insgesamt 76.222). Größter Hamburger Verein bleibt der HSV mit 71.098 Mitgliedern, davon 66.303 Supportern, vor Sportspaß (61.217), dem FC. St. Pauli (15.795; davon 9.919 Supporter), dem Eimsbütteler TV (11.831), der TSG Bergedorf (9.921) und dem Niendorfer TSV (8.052). Mit 148.743 Mitgliedern ist der Verband für Turnen und Freizeit (VTF) weiter der größte in Hamburg vor dem Fußballverband (135.897 inklusive Supporter), Tennis (27.168), Segeln (11.819), Schwimmen (10.171), Handball (9.289), Golf (8.424), Hockey (8.055), Klettern (7.514) und dem Behindertensport (6.957). Die Sportarten mit dem höchsten Wachstum im vergangenen Jahr waren der Behindertensport (plus 16,79 Prozent), Tanzen (plus 8,38 Prozent) und Klettern (plus 8,16 Prozent). Quelle: Abendblatt 7.2.2012 ERWIN JÜRS Persönliche Beratung · Eigene Traueransprachen Ausführung aller Bestattungsarten Zuverlässige Erledigung aller Formalitäten Hamburg-Niendorf · Niendorfer Marktplatz 6 gegenüber der Kirche Telefon: 040 / 58 65 65 FUSSBODENTECHNIK DIELEN • PARKETT • TREPPEN • INNENAUSBAU P. Pavlović Bundesstraße 74 20144 Hamburg Tel.: 040 / 432 72 894 Fax: 040 / 432 72 896 Mobil: 0172 / 41 48 511 [email protected] baukeramik pegel fliesen naturstein mosaik albert-schweitzer-ring 14 22045 hamburg tel 040 665033 fax 040 6682476 [email protected] Neues von der 1. C-Jugend Fliesen- und Natursteintechnik GmbH Telefon Mobil Fax e-mail (040) 8 33 83 - 3 84 (0171) 8 82 70 99 (040) 8 33 83 - 3 03 [email protected] Grandkuhlenweg 17 22549 Hamburg (Lurup) 1887 Streetwear Wir veredeln Textilien für deinen Fan-Club, Sportverein, Junggesellenabschied… Volksparkstraße Kleine Reichenstraße6215• •22525 20457Hamburg Hamburg••040/46 040/46868626266666• •www.1887-shop.de www.1887-shop.de …nun rollt der Ball in der Aufstiegsrunde zur Landesliga. Am 13.05. spielten wir zu Hause gegen den SV Eidelstedt. Wir hatten einen Start wie man sich den in jedem Spiel als Trainer wünscht, wir gingen gleich in der ersten Minute mit 1:0 in Führung. Danach hatten wir das Spiel auch erstmal im Griff, aber je länger die erste HZ dauerte, umso mehr kam der Gegner ins Spiel und wir kamen nur noch zu Konterchancen. In der HZ sprachen wir einige Dinge an und hofften, dass wir in die 2. HZ wieder so starten würden wie in die erste, aber leider kamen wir weiter nicht so gut ins Spiel. Es entwickelte sich ein offenes Spiel mit großen Chancen auf beiden Seiten, wobei der Gegner die größere Anzahl hatte. So kam es auch, wie es kommen musste, Eidelstedt glich aus. Als wir dann eine 100% Chance ausließen, der Ball ging erst an den Pfosten und danach bekam der Spieler den Ball aus einem Meter nicht über die Linie sondern setzte ihn neben den Pfosten, da mussten wir mit dem Unentschieden zufrieden sein und froh sein das wir das Spiel nicht verlieren. Aber manchmal macht man(n) dann ja noch den Lucky Punch und so war das Glück diesmal auf unserer Seite und der Spieler der Minuten vorher den Ball nicht im Tor unterbrachte, schloss einen Konter mit einem Tor ab und so führten wir wieder mit 2:1. Wir retteten das Ergebnis dann über die Zeit. Wichtige Punkte für unser Ziel … Eine Woche später spielten wir um 16:30 Uhr bei Bergedorf 85, ich weiß nicht, ob es an der Uhrzeit lag, aber wir waren schon beim Warm machen nicht so richtig bei der Sache. Im Spiel stellte sich schnell raus, das unser Torhüter einen mehr als gebrauchten Tag erwischt hatte, denn er war leider an allen 4 Toren beteiligt, die wir in den ersten 15 Min. kassieren mussten. Wir Trainer konnten und wollten uns aber auch nicht abschießen lassen. Darum motivierten wir die Jungs immer weiter und wir kamen auch langsam besser ins Spiel, was bei dem Spielstand natürlich nicht mehr so leicht war. Aber der Gegner zeigte in der Abwehr auch Schwächen und so kamen wir zum Anschlusstreffer. Leider nutzten wir weitere Möglichkeiten nicht das Ergebnis zu verkürzen sondern mussten noch einen Treffer vor der Halbzeit hinnehmen. Kurz vor der Halbzeit mussten wir einen Spieler mit Verdacht auf eine Gehirnerschütterung auswechseln. Während wir in die Halbzeit gingen, verschlechterte sich sein Zustand so sehr, das wir Anfang der 2. HZ einen Rettungswagen rufen mussten der ihn dann ins Krankenhaus gefahren hat. Wir versuchten uns nun in der 2. HZ mehr zu wehren und so kamen wir immer besser ins Spiel. Leider schafften wir am Ende nicht mehr als ein Tor und so ging ein wichtiges Spiel für uns mit 2:5 verloren. Hätten wir die Leistung der 2. HZ im ganzen Spiel gezeigt und unser Torwart einen nicht so schlechten Tag erwischt, hätten wir unser Ziel von einem Punkt sicherlich erreichen können. Aber natürlich haben wir unserem Torwart keine Vorwürfe gemacht, denn so einen Tag kann jeder mal haben und lieber 4 Fehler in einem Spiel als in 4 Spielen immer den entscheidenden Fehler zu machen. Am Abend bekamen wir von der Mutter auch eine ganz gute Nachricht, der Spieler wurde nach einem ärztlichen Check mit einer Schädelprellung aus dem Krankenhaus entlassen. Das war die wichtigste Nachricht des Tages, dass er sich nicht schwerer verletzt hatte. Gute Besserung Michel …;-))) Unser letztes Spiel ist wieder ein Heimspiel am 03.06.2012 um 11:30 Uhr am Lokstedter Steindamm gegen Alstertal-Langenhorn 1.C. Vielleicht schaut Ihr bei unseren Heimspielen einfach mal vorbei …;-))) Dirk Ürer 15 HEIAMANN für einen DREIER Das ist Soforthilfe – sofort nach dem Schlusspfiff. Wer an dieser Aktion teilnimmt, gibt für jeden Sieg unserer Ligamannschaft 5,– Euro. Sie können jederzeit einsteigen, aber auch wieder aussteigen, ein Wort genügt. Also herzlich willkommen bei: 5 für 3 Die Ligamannschaft dankt es Ihnen mit guter Leistung! Bisher nehmen schon teil: Ronald Lotz, Lutz Baginski, Klaus Gebert, Rainer Henrichs, Herbert Harbs, Peter Poppe, Alfred Schröder, Werner Busch, Oliver Sextro, Waldemar Hill, Stephan Scharrenweber, Peter Kraft, Kirsten Weckel, Udo Grabner, Bernd Hagemann, Wolfgang Bartels und Walter Stursberg suche dringend einen Elektroinstallateur (m/w) Stephan Pflueg GmbH Dachdeckerei & Bauklempnerei Sandkamp 36 · D - 22111 Hamburg elefon 040 / 61 28 36 · Fax 040 / 61 44 17 E-Mail: [email protected] Abfall-Bauschutt-Container Containerdienst · Christian Göke · Selbstlade-LKW Falkenried 82 · 20251 Hamburg · Telefon (040) 48 21 45 · Telefax (040) 48 21 83 www.abccontainer.de EB BROCKHÖFT GmbH IHR ANRUF BRINGT UNS IN FAHRT ! KRAFTFAHRZEUGBEDARF Hans-Böckler-Ring 14 · 22851 Norderstedt · Telefon 040 / 529 86 30 Fruchtallee 52 – 54 · 20259 Hamburg · Telefon (040) 40 68 24 16 Patsche, Liebesgott 76 Geburtstag: 08.11.19 Spitzname: Berlin Geburtsort: deutsch Sternzeichen: Skorpion Nationalität: Größe: 1,82m Gewicht: 77kg Beziehungsstatus: Beziehung und geschieden n A bis Z i vo Nico Patschinsk Abseits: Manchmal eine echt blöde Sache. Bundesliga: Super Erfahrung. Sollte für jeden das Ziel sein. Coach: Sehr ehrgeizig, akribisch, sympathisch und hoffentlich erfolgreich. Deutscher Meister: kann jeder!!! Absteigen und weiter machen, dass ist schwieriger :) Ehrgeiz: Nicht so wie vor 15 Jahren, aber immer noch da. Wer verliert schon gern. Frauenfußball: Wunderschön. FC Elfen gegen TUS Grazien … Supi Gegentor: Sind alle Schuld, es sei denn, der Torwart hatte Gleitcreme an den Fingern. Hoheluft: Schönes Stadion und toller VIP-Bereich. Interview: Für jedes einen Euro und ich wär … Jugend: Eine tolle Zeit. Viel Schule, Training und tolle Eltern. Karriere: Bitte auf DVD „Tausend Tore Patsche“ nachschau- en beim Bonusmaterial. Lampenfieber: War bei Dates schlimmer als beim Fußball. Meisterschaft: Oberliga-Meister war ich noch nicht – aber bald :) Lebenstraum Nationalmannschaft: Fast. Einmal Polen (2006), einmal Deutschland (2002). Sonst England-Fan. Oddsetpokal: könnte ein schöner Tag am Finale werden. Publikum: Umso mehr da sind, desto schöner. Aber die weni- gen die kommen – Respekt! Qualen: Genug gehabt im Leben. Regeln: Die im Leben sind wichtiger, im Fußball normal. Schiedsrichter: Gibt Gute! Und welche die Ihren Höhepunkt auf nem Oberligaplatz haben – zu Recht! Tricks: deshalb bin ich versichert Urlaub: hatte ich auch mal Victoria: guter, solider Verein mit tollen sypathischen jungen Spielern … und mit mir! Weltmeisterschaft: God save the queen! X-Beine: Gut zu tunneln. Youngster: Haben wir genug. Aber die Jungs sind alle ganz gut dabei. Ziele: 1. Im Lotto gewinnen 2. Gesund bleiben 3. Lottolos auch abgeben Viele Grüße an alle Vicky-Echo-Leser Euer Nico Patschin ski Nordkeramik Fliesen- und Natursteintechnik GmbH & Co. KG Forststraße 5c · 19079 Jamel Telefon 0173/641 17 98 Telefon 03868/348 97 36 17 SCV-Statistik: Saison 2011/2012 Name Jonah Asante Jasmin Bajramovic Benjamin Bambur Andreas Brück Cem Cetinkaya Maurizio D‘Urso Andreas Goldgräbe Kim Helmer Mathias Hinzmann Benny Hoose Jan Lauer Florian Ludewig Sebastien Mankumbani B. Neumann-Schirmbeck Nico Patschinski Marcus Rabenhorst Tim Renfordt Nassim Saleh Christian Schau Sergej Schulz Patrick Schumann Roger Stilz Dennis Sudbrak Dennis Theissen Sven Trimborn Jan Vierig Dennis Wolf PunktSpiele eingewechselt ausgewechselt 19 20 4 9 30 3 29 21 10 33 26 5 2 4 3 3 5 14 28 15 7 20 26 29 31 9 9 7 22 13 7 2 5 3 2 4 1 11 1 4 2 3 7 4 4 2 1 5 6 1 5 5 11 4 1 5 7 3 2 1 1 8 5 3 1 10 M = Meckern; U = Unsportlichkeit; F = Foul gelbe Karte gelbe Karte M–U F 4 4 gelb-rote Karte rote Karte Tore 4 5 1 2 1 1 2 4 6 2 1 9 1 2 5 2 8 5 1 1 1 1 1 1 1 2 7 2 1 4 1 17 2 12 2 1 1 6 4 1 2 1 7 BS Sport Stormarnplatz 6a · 22393 Hamburg · 040 / 632 37 17 am S-Bahnhof Poppenbüttel Der Teamsportausrüster vom SC Victoria Der neue Teamsportausrüster des SC Victoria begrüßt alle Zuschauer im Stadion Hoheluft. Wir freuen uns, allen Mitgliedern des SC Victoria, sensationelle für Sie ausgeabeitete Angebote zu erstellen. Fragen Sie einfach unseren exiblen Aussendienst Daniel Safadi 0160 / 98 47 55 88 (kommt nach Terminvereinbarung zu Ihnen) oder melden Sie sich einfach im Geschäft 040 / 632 37 17. 18 Saubere Arbeit! Wenn Sie wirklich glänzen wollen, kommen Sie zur RWG. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Unterhalts-Reinigung Glas- und Rahmenreinigung Fassaden-Reinigung Bauschluss-Reinigung Malerarbeiten auch für Privathaushalte Telefon: 040 / 219 70 13 22 [email protected]_AZ_95x45 · www.rw-gs.de 21.07.2011 8:32 Uhr Seite 2 Moderner Gebäude-Service für Unternehmen und Privathaushalte. Exklusiv Bauen • Mieten Schäferstieg 12 21640 Nottensdorf Telefon: 04163/86 880-0 Telefax: 04163/86 880-49 20€ kostet dieser Platz pro Heimspiel! • Wohnen E-Mail: [email protected] Internet: www.hbi-immo-gmbh.de U. Bock Fußbodentechnik 040/866 437 83 Info: Thordes Krakow (Tel.: 830 78 77) R H R e h a a m E A K a i f u Die Reha am Kaifu – Kompetenz und Sachverstand bei der Versorgung ambulanter Patienten – ist neuer Kooperationspartner für die medizinische Betreuung des SC Victoria. Knapp zwanzig Jahre Erfahrung bei der umfassenden Versorgung von Spitzen-, Leistungs- und Breitensportler sowie andere Patienten mit Unfallverletzungen und/oder orthopädischen Erkrankungen machen uns zum vertrauensvollen Partner aller privaten und gesetzlichen Krankenkassen, Unfallkassen und Berufsgenossenschaften (EAP-Zulassung). Ein Team aus Ärzten, Physiotherapeuten, Dipl.-Sportwissenschaftlern, Masseuren Psychologen und Ernährungsberatern sorgen für einen professionellen Umgang und eine individuelle Therapie. Dr. Ingo Eismann Geschäftsführer Reha am Kaifu GmbH Bundesstraße 107b · 20144 Hamburg Tel. 040-694 01 59 · Fax 040-695 63 95 www.rehaamkaifu.de Landhaus am See Pönitz am See Scharbeutzer Straße 32 0 45 24/10 73/18 72 Eigentümer: Fam. Kolodziejewski Auch Ihre Betriebs- und Familienfeiern richten wir aus ! (Über 25 Jahre Erfahrung) kalt-warmes Büfett, alle Getränke für nur 38,- € pro Person Menü, kaltes Büfett, Getränke für nur 45,- € pro Person (bis zu 110 Personen) NEU: Hirschbraten oder Putensteaks, Dessert, mit Mitternachtsbüfett inkl. aller Getränke, Tischschmuck nur 43,- € pro Person (bis 110 Personen) NEU: TOP-Dauerpreise Hirschbraten mit Kroketten und Rotkohl 9,90 € Schnitzel mit Bratkartoffeln Pilzen u. kl. Salat 6,50 € Ausser Haus: Schnitzel, Bratkartoffeln und Pilze 5,80 € Restaurant mit Blick auf den See und Terrasse Gute deutsche Küche · reichhaltiges Fischangebot Herrliche Appartements mit Seeblick Bekannt durch Preis-Leistungs-Verhältnis ! 19 WOHNEN Wohnen Wohnen Neu! Für ein schöneres Zuhause! ch € Nr. 2/2011 Deutschland € 1,50 | Österrei 2,90 | Schweiz sfr 5,00 33 Frische-Kicks für Ihr Zuhause Extra Der große Grill-Ratgeber : end r T Im 1 Wohnen Leben wie im Süden! Shell Station Spethmann TS GmbH 20 Paul-Sorge-Str. 150 22455 Hamburg Tel.: 040 / 551 11 32 Fax: 040/ 55 59 93 65 Kollaustr.39 22529 Hamburg Tel.: 040 / 58 28 97 Fax: 040/ 58 85 76 Volksparkstr. 44-46 22525 Hamburg Tel.: 040 / 540 13 44 Fax: 040/ 540 85 43 Schnackenburgallee 12 22525 Hamburg Tel.: 040 / 850 50 75 Fax: 040/ 850 55 05 Jetzt im Kiosk! SCV-Spiele auf einem Blick SCV-Super-Tipp-Runde 2011/2012 SCV– Super –Tipp– Runde 2009/2010 SCV–Super–Tipp–Runde SCV Niendorf SCV Sasel Pinneberg SCV SCV Cursl.-N. Elisa Brandt, mediadruckwerk 1:0 3:0 1:2 2:0 Hans Jürgen Brauer, über 50 Jahre SCV 3:1 2:0 1:2 3:1 Werner Busch, Ex-Vorstand SCV 2:1 4:1 2:2 3:0 Joachim Dipner, Ex-2. Vorsitzender SCV 2:0 3:0 0:1 3:2 Rainer Doubek, mediadruckwerk 2:1 3:1 1:2 3:1 Spielregeln des Tipp-Spiels: Ergebnis richtig Tordifferenz richtig Tendenz richtig Gar nichts richtig Horst Eberstein, … nur der HSV 3:1 4:1 1:2 2:0 1 Kirsten Weckel35 Bert Ehm, Ex-Trainer SCV 1:1 3:0 1:2 3:0 Thomas Federsen, www.data-equipment.de 2:1 3:0 2:2 2:1 Walter Frosch, Ex-Clubwirt 2:1 2:1 1:2 2:1 2 Rüdiger Ruttmann34 Egon Horstmann 34 Rainer Doubek 34 Klaus Gebert, „Uralt-Fan“ 4:1 4:0 1:3 3:2 Nicole Göke, ABC Göke 2:1 3:1 1:1 3:1 Marcel Gozemba, aus Präsidenten-Familie 2:0 2:0 1:1 2:1 Herbert Harbs, Vicky-Fan 3:1 4:1 1:1 3:0 Heiner Helmke, SCV-Vorstand 3:1 4:1 2:2 2:1 Peter Heerdegen, blau-gelbes Blut 2:1 3:0 1:2 2:1 Fred Hölzer, mehr Vicky geht nicht … 3:1 4:0 2:2 1:0 Nils Hölzer, Fan 3:1 4:0 1:4 4:0 Ingo Hofmeister, ETV-SCV-ETV? 3:1 4:2 1:1 3:1 Egon Horstmann, SCV-Tennis 4:1 4:0 0:1 2:0 Peter Jacob, „Blau-gelbes-Herz“ 3:1 4:1 1:1 1:0 Wolfgang Janzen, Senioren-Zentrum St. Markus 2:1 4:0 1:2 2:1 Lothar Kampe, „SCV-Mein Leben“ 3:2 4:2 1:3 2:2 Helmuth Korte, 1. Vorsitzender 2:0 3:1 1:3 2:1 Gudrun Korte, Gattin vom 1. Vorsitzenden 3:1 2:0 1:2 3:2 Peter Kraft, SCV – „The voice“ 5:0 4:0 1:3 4:2 Thordes Krakow, SCV-Ehrenspielführer 3:1 4:1 2:3 3:1 Gerd Kröger, Tennis-Boss 3:1 3:0 1:2 2:0 Ronald Lotz, Sportchef 2:1 2:1 1:2 2:1 Heike Meyer, mediadruckwerk 2:1 3:0 1:1 2:0 Jürgen Meyer, SCV-Tennis 2:0 3:0 1:1 3:1 Willi Möser, SCV-Tennis 2:1 3:0 1:1 2:0 Joachim Müller, SCV-Urgestein 2:1 5:2 2:3 2:1 Thomas Müller, „Der Uhrmachermeister“ 2:1 3:0 0:2 2:1 Peter Ploog, SCV-Tennis 2:0 3:0 1:1 1:2 Peter Puls, Vickys bester Handball-Torwart 2:1 3:1 1:1 2:1 Bernd Reichardt, blau-gelbes Herz 4:1 2:0 1:2 3:1 Erwin Jürs, Senioren-Kicker 29. Juli 2011 SCV – USC Paloma 1 : 0 Stand nach dem Spiel VfL Pinneberg – SCV 1 : 2 3 Pkt. 2 Pkt. 1 Pkt. 0 Pkt. 3 Gudrun Korte33 Heinz Wolfsen 33 4 Gerd Kröger 32 5 Marcel Gozemba31 Ralf Stölken 31 Wolfram Ziegler 31 Peter Waack 31 6 Fred Hölzer29 Peter Heerdegen 29 Elisa Brandt 29 Wolfgang Janzen 29 7 Horst Eberstein28 Walter Frosch 28 Joachim Dipner 28 Ingo Hofmeister 28 Peter Jacob 28 8 Nils Hölzer27 Ronald Lotz 27 Thordes Krakow 27 9 Nicole Göke26 Joachim Schmidt 26 Helmut Sadler 26 Werner Busch 26 Klaus Gebert 26 Jürgen Meyer 26 Thomas Müller 26 Hans Jürgen Brauer 26 10 Helmuth Korte25 Oliver Sextro 25 Burga Reichardt 25 Bernd Reichardt 25 Hans Siep 25 11 Lothar Kampe24 Werner Thomsen 24 Peter Kraft 24 Heinz Dieter Welling 24 Burga Reichardt, blau-gelb schon immer 3:1 2:0 0:0 2:2 Rüdiger Ruttmann, Düsseldorfer mit Heimweh 3:1 4:1 2:2 3:1 Jens Rüchel, Clubwirt 3:2 4:1 2:2 2:1 Optik Sadler, sehen wie ein Adler 1:0 3:0 2:2 3:1 12 Bert Ehm Joachim Schmidt, Vicky-Fan 1:1 5:1 0:2 2:0 Alfred Schröder, SCVer, schon ewig 2:0 3:1 2:2 1:0 13 Herbert Harbs22 Willi Möser 22 Horst Schröder, Ex-Liga-Spieler 2:0 4:1 1:3 3:2 Oliver Sextro, Team-Manager und und und … 2:1 4:0 1:3 2:0 Hans Siep, „Dr. Socke“ 2:0 4:0 1:2 2:0 14 Thomas Feddersen21 Heiner Helmke 21 Peter Ploog 21 Ralf Stölken, „Seitenwechsel“ 3:1 3:1 1:3 3:1 15 Heike Meyer20 Werner Thomsen, Ex-Liga-Trainer 2:1 3:0 1:1 3:1 Peter Waack, SCV seit Jugendzeit 2:0 3:0 1:2 3:1 Kirsten Weckel, Vicky-Fan 2:0 3:1 0:1 2:1 16 Alfred Schröder Horst Schröder Joachim Müller Heinz Dieter Welling, Ex-2. Liga-Schiri 2:0 3:0 1:1 1:2 Heinz Wolfsen, Ewiger Vicky-Fan 3:1 4:0 1:2 3:1 Wolfram Ziegler, Vicky-Fan seit 47 Jahren 2:1 2:1 1:2 2:1 23 19 19 19 17 Jens Rüchel18 18 Peter Puls 14 19 Erwin Jürs 12 5. August 2011 Germania Schnelsen – SCV 0 : 1 12. August 2011 SCV – Meiendorfer SV 0 : 0 21. August 2011 Eintr. Norderstedt – SCV 1 : 2 13. September 2011 SCV – Oststeinbeker SV 2 : 0 3. September 2011 FC Bergedorf 85 – SCV 3 : 2 9. September 2011 SCV – Altona 93 0 : 1 18. September 2011 Halst.-Rellingen – SCV 2 : 0 23. September 2011 SCV – SV Rugenbergen 3 : 2 2. Oktober 2011 TSV Buchholz 08 – SCV 1 : 1 7. Oktober 2011 SCV – VW Billstedt 3 : 3 16. Oktober 2011 SC Condor – SCV 3 : 0 21. Oktober 2011 SCV – SC V. M. 1 : 1 28. Oktober 2011 Niendorfer TSV – SCV 1 : 1 5. November 2011 TSV Sasel – SCV 2 : 4 11. November 2011 SCV – VfL Pinneberg 0 : 0 19. November 2011 Cursl./Neueng. – SCV 2 : 2 27. November 2011 USC Paloma – SCV 0 : 3 2. Dezember 2011 SCV – Germania Schnelsen 6 : 1 17. April 2012 Meiendorfer SV – SCV 0 : 2 24. Februar 2012 SCV – Eintr. Norderstedt 1 : 1 2. März 2012 Oststeinbeker SV – SCV 1 : 2 9. März 2012 SCV – FC Bergedorf 85 2 : 1 18. März 2012 Altona 93 – SCV 0 : 2 23. März 2012 SCV – Halst.-Rellingen 2 : 1 31. März 2012 Rugenbergen – SCV 0 : 2 6. April 2012 SCV – TSV Buchholz 08 0 : 1 15. April 2012 VW Billstedt – SCV 1 : 3 21. April 2012 SCV – SC Condor 4 : 1 27. April 2012 SC V. M. – SCV 1 : 5 4. Mai 2012 SCV – Niendorfer TSV 4 : 2 11. Mai 2012 SCV – TSV Sasel 6 : 0 20. Mai 2012 VfL Pinneberg – SCV 1 : 2 25. Mai 2012 SCV – Cursl./Neueng. 21 Unser FAN-CLUB! Eine große Unterstützung für unsere Ligamannschaft. Foto: Genat SC Victoria-Mitglieder erhalten 5 % Rabatt auf Handwerksleistungen. Rufen Sie an, es lohnt sich ! Frickestraße 41 20251 Hamburg Telefon: 040 - 547 685 23 Fax: 040 - 540 48 23 Mobil: 0170 - 968 84 43 Internet: www.stromwasser.de E-Mail: [email protected] 22 Aus unserer Fußballgeschichte Von Uwe Wetzner Auf dem Spielfeld muss er ein außerordentlich unangenehmer Zeitgenosse gewesen sein. Im kollektiven Gedächtnis Victorias der 1910er und 1920er Jahre ist fest verankert gewesen, „dass Henry solange hinter dem gegnerischen Spieler herlief, bis er ihm den Ball abgenommen hatte, um ihn dann seinerseits wieder vorzutreiben.“ Die Rede ist von Henry Müller, mit neun Berufungen in die DFB-Auswahl aller Voraussicht nach ewiger Rekord-Nationalspieler Victorias. Er ist einer dieser klassisch Besessenen gewesen, die man bei oberflächlicher Betrachtung nicht wiedererkennt, sobald sie das Viereck innerhalb der gekreideten Linien betreten haben. Für seine Schulkameraden ist der Mitschüler dagegen „ein sehr tüchtiger, ruhiger und bescheidener“ Mensch gewesen. Eben, wenn er nicht Fußball gespielt hat. Dann ist es vorbei gewesen mit der Zurückhaltung. Mit 13 Jahren beginnt der am 12. August 1896 in Hamburg geborene Müller im Verein auf sich aufmerksam zu machen. Mit dem Ausbruch der 1.Weltkriegs 1914 wird es immer schwieriger und schließlich unmöglich, selbst den bis dahin gewohnten, nicht besonders umfangreichen Spielbetrieb aufrechtzuerhalten. Auch immer mehr Fußballer werden im Rahmen der totalen Mobilmachung in feldgraue Uniformen gesteckt, sind oft monatelang nicht zuhause oder kehren gar nicht mehr zurück. So bieten sich jüngeren Spielern manchmal unverhoffte Chancen, den Sprung in die Ligamannschaft zu schaffen. Müller nutzt solch eine Möglichkeit und reift auf der Position des rechten Verteidigers schnell zu einem herausragenden Akteur heran. Gemeinsam mit Torhüter „Charly“ Pohl und Mittelläufer Ernst Eikhof bildet er übermehrere Jahre die Achse der Ligamannschaft. Die gibt in den letzten Jahren des wilhelminischen Kaiserreichs aber häufiger Anlass zur Betrübnis, als es dem Verein lieb sein kann. „Es war unfassbar! Eine Mannschaft, die die Ehre hatte, für die Spiele um den Kronprinzenpokal sieben Spieler abstellen zu können, ließ sich von Vereinen überflügeln, die nicht einen einzigen Spieler abstellten.“ Noch ein halbes Jahrhundert danach kann man sich die gequälten Gesichter beim Abfassen dieser Sätze in der Vereinschronik vorstellen. Gemeint sind der ETV, der St.Georger FC, Altona 93 und die „Kriegsvereinigung“ St.Georg/Sperber, die Vicky in den Jahren 1915 bis 1918 die hamburgische Meisterschaft meistens vor der Nase wegschnappen. Erst 1919 gelingt wieder ein Titelgewinn – als am 27.Juli 1918 gegründete „Kriegsvereinigung“ gemeinsam mit dem Hamburger Sportverein 1888, einem der Gründungsvereine des HSV. Am 1. Juli 1919, dem letzten Tag ihres Bestehens, wird sie durch ein 2:0 über den Bremer SC sogar Norddeutscher Meister. Na ja, reden wir nicht mehr drüber. Die Ligamannschaft von 1922: Dillner (Hinten von links), Günther, Eikhof, Müller, Pohl, Holthusen, Nickelsen, Mechling. Vorn von links: Neumann, Cordts, Rathjens. In der Weimarer Republik nimmt die Begeisterung für den zum proletarischen Massensport werdenden Fußball bis dahin unvorstellbare Ausmaße an. Henry Müller hat sich zu einem der besten Verteidiger des Landes entwickelt. Seit März 1921 trägt William Townley, der 1910 bereits den Karlsruher FV und 1914 die Spielvereinigung Fürth zum Deutschen Meister geformt hat, als angestellter Trainer die sportliche Verantwortung. Und die bis dahin unbekannte systematische Trainingsarbeit des Engländers lässt nicht nur Müller Entwicklungssprün ge machen. Er wird Stammspieler in der Stadtauswahl, für die er insgesamt 33 mal aufläuft, ebenso wie in der NFV-Auswahl, in die er 51 mal berufen wird. Mit der NFV-Auswahl steht er insgesamt sieben Mal im Finale um den Bundespokal. Sein erstes Endspiel endet am 8. Juni 1919 in Berlin mit einem 5:4 gegen Süddeutschland. Bei seiner zweiten Finalteilnahme am 5.März 1922 erlebt er vor mehr als 30.000 Zuschauern auf dem ETV-Tribünensportplatz an der Hoheluft eine der bittersten Stunden seiner Karriere, als die NFV-Auswahl gegen Süddeutschland mit 0:7 untergeht. Nachdem Süddeutschland sich am 17. Februar 1924 in Frankfurt/Main mit 4:2 erneut durchgesetzt hat, kommt es am 22. Februar 1925 auf der Hoheluft zur großen Revanche. 25.000 Zuschauer sehen diesmal ein 2:1 des Nordens. Am 6. März 1927 gehört er erneut zur NFV-Elf, die diesmal im neu erbauten Bahrenfelder Stadion im Volkspark gegen Mitteldeutschland mit 0:1 unterliegt. Am 29. April 1928 kann Müller nicht verhindern, dass die NFV-Auswahl in Breslau Südostdeutschland mit 0:2 den Kürzeren zieht. Im Jahr darauf gehört er am 28. April letztmals zu den Finalteilnehmern. Frei von allen Sentimentalitäten schlägt Brandenburg den Norden mit 4:1. Am 5.Juni 1921 wird Henry Müller als siebter Spieler in der Vereinsgeschichte in die DFB-Auswahl berufen, das Debüt geht in Ungarn 0:3 verloren. Es folgen acht weitere Begegnungen ( 23. April 1922, Österreich - Deutschland 0:2; 2. Juli 1922 Deutschland - Ungarn 0:0; 10. Mai 1923 Deutschland - Niederlande 0:0; 3. Juni 1923 Schweiz - Deutschland 1:2; 29. Juni 1923 Schweden - Deutschland 2:1; 12. August 1923 Deutschland - Finnland 1:2; 23. November 1924 Deutschland - Italien 0:1 und am 23. September 1928 Norwegen - Deutschland 0:2), in denen er zumeist als linker Verteidiger eingesetzt wird. Sein Gegenüber auf der anderen Verteidigerseite ist meistens der HSVer Walter Risse. Zu Beginn der 1930 Jahre beendet Henry Müller seine aktive Laufbahn. Der Versicherungsmakler stirbt am 8.September 1982. Foto: NSV Der siebte Nationalspieler – das Fußball-Denkmal Henry Müller Foto: Archiv