GB_07_04_Web

Nachrichten aus Rott am Inn
Nr. 04/07
Herausgeber: Gemeinde Rott am Inn
1. April 2007
Haushaltsplan der Gemeinde Rott a. Inn 2007
mit Finanzierungsplan und Investitionsprogramm 2006 - 2010
Nach umfangreichen Beratungen im Hauptverwaltungs- und Finanzausschuss konnte der Haushalt 2007 und die Finanzplanung 2006 - 2010 am 22.02.2007 dem Gemeinderat vorgelegt werden. Der Vorsitzende machte deutlich, dass die
Baumaßnahmen an der Schule absolute Priorität haben und neben einem Teilstück eines Oberflächenwasserkanales in
Meiling keine weiteren Investitionen möglich sind. Nach kurzer sachlicher Diskussion, in welcher der Turnhallenbau mit
drei zusätzlichen Unterrichtsräumen sowie die neue Pausenhofgestaltung dargestellt wurde, konnte der Haushalt 2007
ohne Gegenstimme beschlossen werden. Dieser stellt sich nach einer Aufstellung des Kämmerers Manfred Furch
folgendermaßen dar:
Schwerpunkt ist der Neubau der Doppelturnhalle mit Verbindungsbau und Tiefhof. Der Schulverband ist hier Bauherr und
die Mitgliedsgemeinden Griesstätt, Ramerberg und Rott a. Inn leisten Baukostenzuschüsse entsprechend der aktuellen
Schülerzahl. Für diese Maßnahme sind heuer Kredite in Höhe von 1.447.900 € erforderlich. Dadurch wird der
Schuldenstand zum 31.12.2007 auf voraussichtlich 5,7 Mio € steigen (1.566,42 € je Einwohner).
Das Haushaltsvolumen beträgt insgesamt 7.908.600 € . Davon 4.323.600€ im Verwaltungshaushaushalt und 3.585.000 €
im Vermögenshaushalt. Die Hebesätze für die Realsteuern sowie die Gebührensätze für Wasser und Abwasser bleiben
unverändert.
Die wichtigsten Einnahmen im Verwaltungshaushalt
Grundsteuer A
31.800 €
Gewerbesteuer
940.000 €
Einkommensteuerersatzleistung
101.100 €
Straßenunterhaltszuschuss
36.700 €
Kanalgebühren
328.000 €
Die wichtigsten Ausgaben im Verwaltungshaushalt
Personalkosten
446.200 €
Kreisumlage
1.058.400 €
€
Umlage an die Verwaltungsgemeinschaft
356.900 €
Schuldendienst für Zins und Tilgung
669,200 €
Grundsteuer B
Einkommensteuerbeteiligung
Schlüsselzuweisung
Wassergebühren
320.500 €
1.179.400 €
233.800 €
180.000 €
Betriebskostenförderung Kindergarten
Verwaltungsumlage Schulverband
230.000 €
342.000
Gewerbesteuerumlage
227.600 €
Der Vermögenshaushalt beinhaltet insbesondere die Investitionen für die Schulanlage von insgesamt 1.705.500 €. Außer
der Abrechnung bereits im Vorfahr begonnener Maßnahmen sind keine weiteren Investitionen vorgesehen.
Diese große Baumaßnahme an unserer Haupt- und Grundschule ist eine gute Investition in die Zukunft unserer Kinder
und eine Aufwertung der Schule in Rott a. Inn. Ich bin dankbar, dass mit allen Fraktionen im Gemeinderat
Übereinstimmung zu diesem großen Vorhaben besteht.
Ihr Bürgermeister
Georg Maier
Die Gemeinde informiert
Bauausschuss
Verschiedenes
Zu folgenden Bauangelegenheiten wurde das
gemeindliche Einvernehmen am 15.03.2007 erteilt:
Rückgabe von Lohnsteuerkarten aus dem Jahr 2006
wegen Einkommensteuerstatistik
- Albrecht Renate, (Erbengemeinschaft Zwicknagl), Kaiserhof 1, 83543 Rott a. Inn; Antrag auf Vorbescheid zur Aufstockung des Anwesens Ferchen 10
Das Jahr 2006 ist wieder ein Statistikjahr für die Verteilung
des Gemeindeanteils an der Einkommensteuer. Für jede
Gemeinde ist es wichtig, dass den Finanzämtern sämtliche
Daten über die von ihren Gemeindebewohnern bezahlte
Lohn- und Einkommensteuer zur Verfügung gestellt
werden. Dem dient die Rückgabe der Lohnsteuerkarten
2006. Zwar haben viele Arbeitgeber bereits im
elektronischen Verfahren die entsprechenden Daten an die
Finanzverwaltung übermittelt, damit werden nach unserer
Einschätzung aber nicht sämtliche relevanten Fälle
erfasst. Die Gemeinde Rott a. Inn bittet daher alle
Einwohner, die Lohnsteuerkarten auch dann an die
Finanzverwaltung zurückzugeben, wenn kein
Lohnsteuerjahresausgleich bzw. keine Einkommensteuererklärung abgegeben wird.
Die Lohnsteuerkarten können Sie einsenden an die
Verwaltungsgemeinschaft Rott a. Inn, Kaiserhof 3,
83543 Rott a. Inn oder auch einfach im verschlossenen
Umschlag in den Hausbriefkasten beim
Rathaus
einwerfen. Selbstverständlich ist es auch möglich, die
Lohnsteuerkarte persönlich im Rathaus, Zimmer 109,
abzugeben. Zur Wahrung des Steuergeheimnisses
schreiben Sie bitte auf den Umschlag:
Inhalt: Lohnsteuerkarte 2006.
- Stephan Monika, Kirchmaierstr. 9, 83556 Griesstätt;
Bauantrag zum Einbau einer Wohneinheit im DG sowie
Nutzungsänderung des gesamten EG
- Thaler Maria und Gerard, Innstr. 15, 83101 Thansau;
Bauantrag zum Neubau eines Wohnhauses mit Garage
an der Edelweißstr. 16, im Genehmigungsfreistellungsverfahren
- Kaffl Leonhard, Feldkirchen 6, 83543 Rott a. Inn; Antrag
auf Vorbescheid zum Abbruch des Nebengebäudes und
Errichtung eines Heizraumes mit Holzschnitzellager
Zu folgenden Bauangelegenheiten wurde das
gemeindliche Einvernehmen am 15.03.2007 mit
Auflagen erteilt :
- Simmer Christian und Wagner Simmer Alexandra,
Heinrich-Varcher-Str. 25, 83543 Rott a. Inn; Bauantrag
zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage an
der Aemilian-Öttlinger-Str. 30, im GenehmigungsfreiStellungsverfahren
Integrationsfest in Rott am Inn
Menschen aus drei verschiedenen Einrichtungen
(Stiftung Attl, EvBz Steinhöring und HPZ Rosenheim)
haben Eines gemeinsam:
Verschiedenes
Fingerabdruck Reisepass
Am 20.12.2006 hat die Bundesregierung den Gesetzentwurf zur Änderung des Passgesetzes beschlossen.
Geplant ist ab 1. November 2007 die Einführung der
Fingerabdrücke in den elektronischen Reisepass. Der
Fingerabdruck wird bei der Beantragung des Reisepasses
von einem Fingerabdruck-Scanner gespeichert, Bereits
ausgegebene Reisepässe behalten weiterhin ihre
Gültigkeit.
Sie pflanzen einen Baum! (Ein Projekt)
Wann? Am 27.04.07 ab 14:30 Uhr
Wo? Im Betreuten Wohnen am Kirchweg
(bei schlechtem Wetter im Gemeindesaal)
Was? Info's rund um den Baum, Musik und
Unterhaltung für Alle von Jung bis Alt.
Für das leibliche Wohl ist rundum gesorgt.
Standesamt
Veröffentlichung der Geburten in der Gemeinde
Wir, das sind vier Schüler aus der
Heilerziehungspflegeschule Altenhohenau, freuen uns
auf Euer Kommen.
(nur bei vorliegender Einwilligung)
Thomas Höft, Anita Kerschl, Robert Neugebauer , Andi Kubik
Baumgartner Alois, geb. 02.02.2007
Baumgartner Josefine, geb. 02.02.2007
Eltern: Baumgartner Birgit und Wieser-Baumgartner Alois
Feldkirchen 3, Rott a. Inn
Rosenheimer Faschingsprinz aus Rott
Der diesjährige
Faschingsprinz der
Faschingsgilde
Rosenheim, Timo Rolle
aus Rott a. Inn, durfte im
Einvernehmen mit der
Gemeinde den neuen
Probenraum im Obergeschoss des
Gemeindehauses
unendgeltlich für Proben nützen. Dafür bedankte er sich
bei Bürgermeister Georg Maier.
Foag Carolin Sophie, geb. 10.02.2007
Eltern: Foag Marion und Dr. Stefan
Schulweg 12, Rott a. Inn
Hochholzer Luna Angelina, geb. 28.02.2007
Eltern: Hochholzer Angelika und Mario
Innstr. 22, Rott a. Inn
Krininger Aline, geb. 04.02.2007
Eltern: Krininger Susanne und Burkhardt Andreas
Meiling 5a, Rott a. Inn
2
Die Gemeinde informiert
Notrufnummern
Kreisjugendring
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Allgemein-, Augen-, HNO-Arzt
Notruf
Polizei
Feuerwehr
”3 Tage Zeit für Helden”
So heißt die Aktion, die vom 12. bis 15. Juli 2007 unter der
Schirmherrschaft von Herrn Landrat Dr. Max Gimple den
Landkreis Rosenheim in Atem halten wird. Helden und
Heldinnen aus den verschiedenen Vereinen, Verbänden
und Jugendgruppen stellen sich der Herausforderung,
innerhalb von drei Tagen in ihrer Heimatgemeinde eine
gemeinnützige Aufgabe mit einem sozialen, kulturellen,
gesellschaftlichen, politischen integrativen oder ökologischen Schwerpunkt zu lösen. Es kann z.B. darum gehen,
den Außenbereich eines Kindergarten zu gestalten, ein
Theaterstück einzustudieren, ein multikulturelles Bürgerfest zu organisieren oder den Wald zu säubern.
Begleitet wird das Projekt von Radio Galaxy und Radio
Charivari, die im Rahmen ihres Begleitprogramms von den
verschiedenen Aktionen berichten werden. Bayernweit
wird Bayern 3 berichten.
Anmeldungen nimmt der Bayerische Jugendring seit dem
02.11.2006 unter www.zeitfuerhelden.de entgegen.
Unterstützung in der Planung erhalten Sie vom
Koordinierungskreis des Kreisjugendrings und der
Kommunalen Jugendarbeit (Telefon: 08031/15990 und
08031/392-2592).
Tel. 01805 / 19 12 12
Tel. 19 222
Tel. 110
Tel. 112
Öffnungszeiten
Wertstoffhof
Montag geschlossen
Dienstag - Freitag
09.00 - 11.00 Uhr
Samstag
09.00 - 12.00 Uhr
Während der Sommerzeit zusätzlich
Donnerstag
17.00 - 19.00 Uhr
Tausch- und Verschenkbörse im Bauhof
Lebensmittelabgabe mittwochs
10.00 - 11.00 Uhr
Bücherei im Gemeindehaus
Mittwoch
Sonntag
17.30 - 19.00 Uhr
11.00 - 12.30 Uhr
AOK - Sprechstunde
Jeden ersten Montag im Monat von 14.30 - 16.00 Uhr
Beförderungsservice Gisela Strahl
Neuried 1 • 83543 Rott/Inn • Telefon 0 80 39 / 51 60 • Fax 0 80 39 / 50 13
Patienten-Behandlungsfahrten
➤
(Abrechnung mit Krankenkassen)
Flughafen-Transfer
➤
Schülerbeförderung
➤
Kleinbus-Reisen
➤
Personenbeförderung
➤
(Mietwagen)
3
Nahversorgung ist LebensQualität „Rott für uns alle“
Eine Turnhalle für uns alle!
Unter diesem Motto wird von der Initiative „Nahversorgung ist
Lebensqualität“, unterstützt von den Hallensportarten Basketball und
Judo, eine Benefiz-Veranstaltung in der alten Turnhalle der Rotter
Schule geplant.
Mit
“THE PARTY goes Charity”
wird eine Veranstaltung auf die Beine gestellt, bei dem sich jeder,
dem die sportliche sowie schulische Zukunft in Rott etwas bedeutet,
mit einbringen kann. Bitte meldet euch bei Robert Baranowski (Tel.:
0170/4675202) oder Hans Senega (Tel.: 2703), wenn ihr
- Euch an den Vorbereitungen/Aufbau beteiligen wollt.
- am Tag der Party in einer der Bars mithelfen wollt.
- an der Garderobe oder am Eintritt mithelfen könntet.
- als Security eine gute Figur machen könnt.
- Kuchen oder ähnliches für die Kaffeebar stiften wollt.
- mit Sachspenden die Tombola unterstützen könnt.
- die Aktion mit Geld (Ausstellung einer Spendenquittung
ab 50€ möglich) unterstützen wollt.
- Vorschläge, Ideen, Gedanken etc. habt…
Karten können ab dem 16.04.2007 unter www.sparkassewasserburg.de bzw. in der Filiale der Sparkasse in Rott erworben
werden. Einlass ist ab 20 Uhr. Für die „Älteren“ ist eine Extra Ü30
Area mit gemütlicher Bar geplant. Für die Party wird es in der Halle
Musik von „The best DJ´s in Town“ geben. Die als Bier- und
Cocktailbars umgebauten Umkleideräume sowie ein großer
Essensbereich sollen die Veranstaltung abrunden.
Das Konzept steht bereits in groben Zügen. Die erste Arbeitssitzung ist bei der Spedition Schreyer am 02.04.2007
geplant.
Hans Senega, Kernteamsprecher
4
Veranstaltungskalender - April
Sonntag, 01.04.
18.00 Uhr
Theaterverein: Passionsspiel
“Die Legionäre “ in der Pfarrkirche
Montag, 02.04.
14.00 Uhr
Spiel(e)casino im Betreuten Wohnen
Montag, 02.04.
14.30 Uhr
AOK Sprechtag im Klostersaal
Montag, 02.04.
20.00 Uhr
SPD Ortsverein: Stammtisch
im Gasthaus am Kirchplatz
Mittwoch, 04.04.
13.00 Uhr
Treffen des Frauenbundes im
Gasthaus Baumgartner
Mittwoch, 04.04.
20.00 Uhr
Theaterverein: Passionsspiel
“Die Legionäre “ in der Pfarrkirche
Wir gratulieren
Frau
Hoffmann Käthe
Hochriesstr. 6
zum 75.
am 02.04.
Geburtstag
Herr
Reichhart Friedrich
Joseph-Götsch-Str. 3
zum 75.
am 05.04.
Donnerstag, 05.04. Obst- und Gartenbauverein:
14.00 Uhr
Gartlerrunde im Landgasthof Stechl
Donnerstag, 05.04. Pfarrei Rott: nach dem Abendgottesdienst Gebet durch die Nacht
Montag, 09.04.
13.30 Uhr
Pfarrei Rott: Emmausgang nach
Feldkirchen
Donnerstag, 12.04.
13.00 Uhr
Seniorenclub im Vis-A-Vis
Geburtstag
Frau
Blank Rosa
Krokusweg 3
zum 85.
am 11.04.
Geburtstag
Herr
Freitag, 13.04.
20.00 Uhr
Trachtenverein: Frühjahrsversammlung
mit Sachberichrten und Neuwahlen
im Landgasthof Stechl
Mittwoch, 18.04.
19.30 Uhr
Stechl
Monatsversammlung der in Gründung
befind. “Rotter Tafel” Landgasthof
Haselberger Hermann
Kirchweg 4a
zum 75.
am 18.04.
Geburtstag
Frau
Stephan Magdalena
Münchener Str. 15a
Donnerstag, 19.04. Strickstube im Betreuten Wohnen
14.00 Uhr
zum 80.
am 22.04.
Geburtstag
Donnerstag, 19.04. Gemeinderatssitzung
19.00 Uhr
Herr
Konrad Anton
Ludwig-Thoma-Weg 10
Freitag, 20.04.
20.00 Uhr
Trachtenverein: Gauball
im Landgasthof Stechl
Samstag, 21.04.
17.00 Uhr
Pfarrei Rott: Kinderkirche
in der Pfarrkirche
Samstag, 21.04.
17.00 Uhr
Pfadfinder: Bunter Abend
im Pfarrsaal
Freitag, 27.04.
20.00 Uhr
Theaterverein: Kabarettabend
im Pfarrsaal mit Michl Müller
Freitag, 27.04.
20.00 Uhr
Freunde alter Fahrzeuge: Jahreshauptversammlung in Feldkirchen
Baumgartner Anna
Au 1
Freitag, 27.04.
20.00 Uhr
ASV: Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen in der Sporthalle
zum 90.
am 27.04.
Samstag, 28.04.
14.00 Uhr
Pfarrverband: Gottesdienst für Kranke
und Alte in der Pfarrkirche Griesstätt
Montag, 30.04.
14.00 Uhr
Kaffeeklatsch der AWO im Klostersaal
für alle Rotter Bürger
zum 75.
am 23.04.
Geburtstag
Frau
Pauker Rosa
Katzbach 5
zum 80.
am 27.04.
Geburtstag
Frau
5
Geburtstag
Kirchliche Nachrichten
Katholische Pfarrgemeinde
Evang.-luth. Pfarramt
Sonntag, 01.04. Palmsonntag
08.00 Uhr
Wort-Gottes-Feier
09.00 Uhr
Palmweihe mit Prozession in Feldk.
10.15 Uhr
Palmweihe am Kriegerdenkmal, Proz.
und Pfarrgottesdienst
Gottesdienstplan
01.04. Wasserburg - Palmsonntag
Mittwoch, 04.04.
13.00 Uhr
06.04. Rott - Karfreitag
Wasserburg
08.30 Reisberg
10.00 Reisberg
08.04. Wasserburg - Ostersonntag
06.00 Reisberg
09.04. Schnaitsee - Ostermontag
10.00 Wieland
15.04. Wasserburg
10.00 Wieland
22.04. Wasserburg mit KiGo
Schnaitsee
10.00 Reisberg
10.00 Wieland
29.04. Wasserburg
10.00 Reisberg
05.04. Wasserburg - Gründonnerstag 19.00 Meyer
Treffen des Frauenbundes in Feldkirchen zum Osterkerzenbasteln
Donnerstag, 05.04.Hl. Messe vom letzten Abendmahl mit
21.00 Uhr
Chor, anschl. Gebet durch die Nacht
Freitag, 06.04.
09.00 Uhr
10.00 Uhr
15.00 Uhr
Karfreitag
Kinderkirche in der Oberen Sakristei
Kinderkreuzweg -Abgabe Fastenopfer
Feier vom Leiden und Sterben Christi
Wort-Gottes-Feier u. Kreuzverehrung
Sonntag, 08.04. Hochfest der Auferstehung des Herrn
05.00 Uhr
Feier der Osternacht
10.15 Uhr
Festlicher Gottesdienst mit Chor
19.15 Uhr
Festliche Ostervesper
(In allen Gottesdiensten Segnung der Speisen)
Montag, 09.04.
09.00 Uhr
10.15 Uhr
13.30 Uhr
Evang.-Luth. Pfarramt
Surauerstraße 1
83512 Wasserburg a. Inn
Tel. 08071-8690 • Fax. 08071-51604
Ostermontag
Festlicher Gottesdienst in Feldkirchen
Familiengottesdienst gest.v.d. Jugend
Emmausgang nach Feldkirchen für
Familien (bei jeder Witterung)
Der Hundertjährige Kalender
prophezeit uns für April:
Donnerstag, 12.04.Treffen des Seniorenclubs
13.30 Uhr
im Vis-A-Vis
Ist bis den 3. sehr kalt, den 4. ein schöner, warmer, heller
Tag, den 5. bis 8. trüb und Regen, den 9. bis 16. sehr kalt,
hell und windig, den 17. ziemlich Regen, 18., 19., 20. sehr
rau und kalt, den 21. warm und geschwülig, den 22. bis 24.
trüb, warm, Regen mit Sonnenschein, den 25. bis 27.
schön und geschwülig, den 28. Regen, danach schön
warm.
Donnerstag, 19.04. Erster Elternabend Firmung
20.00 Uhr
für den PV Rott im Pfarrsaal
Samstag, 21.04.
17.00 Uhr
Kinderkirche
in der Pfarrkirche
Donnerstag, 26.04. Zweiter Elternabend
für die Hl. Erstkommunion
19.15 Uhr
Hl. Messe in der Pfarrkirche
20.00 Uhr
Treffen im Rotter Pfarrsaal
Samstag, 28.04.
14.00 Uhr
10.00 Reisberg
Festlicher Gottesdienst des PV
für Kranke, Behinderte u. alle
Gläubigen in Griesstätt. Wer abgeholt
werden möchte, bitte im Pfarramt
(Tel. 12 02) melden
6
Tausch- und Verschenkbörse
Wir stehen in Verhandlung mit dem Tafelverband bezüglich
dem neuen Vereinsnamen "Rotter Tafel" und es erfolgt
voraussichtlich in den nächsten Wochen eine
Vereinsgründung. Lebensmittel- und Geldspenden werden
jederzeit gerne entgegengenommen.
Die bisherige Tausch- und Verschenkbörse nennt sich jetzt
Gebrauchtwarenbörse. Wir vermitteln gebrauchte
Gegenstände aller Art.
Sie können verschenken, tauschen, suchen, kaufen
und verkaufen.
Die Angebote werden im Internet (www.rottinn.de, Link
Dorfgemeinschaft), im Aushangkasten der Gemeinde Rott
a. Inn (im Ortszentrum) und im Mitteilungsblatt
veröffentlicht.
Haben Sie etwas zum Anbieten oder suchen Sie etwas,
wenden Sie sich bitte an
O die Gemeindeverwaltung, Fr. Fischer, Tel: 90 68 20
o Fr. Schneider, Tel: 43 27
o per e-mail: [email protected]
O Ab 1.Mai können Sie auch selbst Ihre Angebote
und Suche im Internet eingeben.
Opel Corsa: Jetzt einsteigen! Vier starke Typen!
Ihr Fahrzeug ist auch Ausdruck Ihrer Persönlichkeit. Während der eine
besonders viel Wert auf Komfort legt, ist dem anderen Sportlichkeit
wichtig. Den neuen Corsa gibt es in vier Ausstattungsvarianten, wahlweise als 3- oder 5-Türer. Ganz sicher finden Sie den Typ, der Ihren
Wünschen genau entspricht.
Ihr Opel Partner
Neu- und Gebrauchtwagen • Zulassung • Reparaturen • TÜV im Haus
AU • Unfallinstandsetzung • Lackiererei • Klimacheck
Post Rott am Inn * 83543 Lengdorf 29 * Tel. (08039) 1419 / 4213
Für die Vermittlung erbeten wir einen kleinen
Spendenbetrag, der sozialen Projekten innerhalb der
Gemeinde zu Gute kommt.
Gesucht wird:
Gefrierschrank, 08039/901273
Wohnzimmertisch, klein, Tel. 08075/916798
Schuhschrank, Tel. 08075/916798 oder 08039/4327
Eckbank mit Tisch und Stühlen,
Tel. 08075/916798 oder 08039/4327
Couch, möglichst zum Ausklappen, Tel. 08039/901488
Angeboten wird:
Eckcouch, hell, Tel. 08039/3331
Bett,, Metall, modern, gut erhalten, 140 x 200
[email protected]
Decken- oder Wandverkleidung, 40 Elemente, 60 x 60 cm,
weiß, Kunststoff, Tel. 08039/3974
Metallbau GmbH
Ceran-Herd, gebraucht, weiß, zwei Schnellkochplatten,
Umlauf, Tel. 08039/5264 (ab 19.00 Uhr)
Schlosserarbeiten aller Art
Metallbau - verzinkt oder lackiert
Edelstahl- u. Aluminiumverarbeitung
Blechverarbeitung
Einbau-Kühlschrank, gebraucht ohne Dekor, Kombi mit
Gefrierfach, Tel. 08039/5264 (ab 19.00 Uhr)
Unterwöhrn 34 • 83543 Rott a. Inn
Tel.: 0 80 39 / 20 07 • Fax: 55 07
Internet: www. metallbau-eder.de
Futon-Bett mit Lattenrost und Matratze, 140 x 200, mausgrau
Tel. 08039/2141
Bürostuhl, lederbezogen, Tel. 08039/3974
7
Nahversorgung ist LebensQualität
„Rott für uns alle“
Ihr unabhängiger Finanzexperte
und Versicherungsmakler
ilien
b
o
m
• Im
ent
m
t
s
e
• Inv ierung
an z
n
i
F
•
ung
r
e
h
rsic
• Ve
ren
a
p
s
u
• Ba
„Rotter Oktober“
„Rotter Oktober“, ein Name, ein Begriff. Unter diesem
Motto ist auch für heuer wieder diese Veranstaltung
geplant.
Am 14. Oktober ist der Termin.
„Rotter Apfelmarkt“ und „Mantelsonntag“.
Gemeinsam wollen wir diesen Tag gestalten. Gemeinsam
wollen wir Ideen und Vorschläge erarbeiten und sammeln.
Darum treffen wir uns
Josef Redenböck
selbstständiger Handelsvertreter
Rosenheimer Straße 5
83543 Rott am Inn
Telefon: 0 80 39 / 90 84 00
Telefax: 0 80 39 / 90 84 09
Mobil: 01 71 / 2 06 55 04
e-mail: josef.redenbö[email protected]
am Montag, den 16. April 2007
um 19.30 Uhr im Landgasthof Stechl
Alle, die letztes Jahr dabei waren und alle, die sich gerne
beteiligen möchten sind dazu recht herzlich eingeladen.
Miteinander sind wir stark, miteinander haben wir
Erfolg, miteinander haben wir eine Zukunft.
Miteinander ist die Stärke, die uns nach vorne bringt.
Deshalb haben wir auch vor, darüber zu diskutieren,
Me i n u n g e n a u szu ta u sch e n , w i e e s mi t d e m
Gewerbeverband weiter gehen kann. Meiner Meinung
nach ist es unbedingt notwendig einen starken
Gewerbeverband zu haben. Einen Gewerbeverband, der
die bisherige gute und vor allem erfolgreiche Arbeit wieder
aufnimmt und weiter führt. Einen Gewerbeverband, der in
der Zukunft die Chancen sieht. Ihre Chancen.
Einige Initiatoren haben sich bereits gefunden. Sie werden
an diesem Abend über bestimmte Themen kurz referieren
und dann Ihre Gedanken dazu aufnehmen, um
gemeinsam die Weichen stellen zu können.
Selbstständige, Geschäftsinhaber, Gewerbetreibende,
Sie brauchen wir dazu. Wir rechnen mit Ihnen, weil wir
überzeugt sind, dass Ihnen unsere gemeinsame Zukunft
genau so wichtig ist.
Inhaber: Michael Kaiser
Rosenheimer Straße 40 in 83556 Griesstätt/Inn
Büro und Lager: Innstraße 4 in 83543 Rott/Inn
Tel. (0 80 39) 14 00 oder 10 93 - Fax (0 80 39) 42 77
SPENGLEREI u.
BEDACHUNGEN
FLACHDACHBAU
Hans Senega, Kernteamsprecher
Innstraße 9 • 83543 Rott am Inn
Tel. 0 80 39 / 41 08 • Fax 43 03
8
SüdostBayernBahn
Informationen für die Anlieger auf
der Strecke Rosenheim-Mühldorf
zu den Gleisbauarbeiten
Ba1: 31.03.2007 - 22.04.2007
Ganslmaier
Gärtnerei • Baumschule • Garten- und Landschaftsbau
Startschuss in den Frühling...
... mit aktueller neuer Ware
Die Bahnstrecke Rosenheim - Mühldorf - Neumarkt
bekommt neue Gleise; und zwar in folgenden
Abschnitten:
Bauabschnitt 1: km 8,7 -25,9 (zwischen Schechen und
Wasserburg / insg. ca. 15km neues Gleis)
Bauabschnitt 2: km 71.9 - 73,4 (zwischen Rohrbach
und Neumarkt / ca. 1,5km neues Gleis)
Im Rahmen der Gleisbauarbeiten entstehen dabei leider
auch Lärm und ggf. weitere Unannehmlichkeiten, für die
wir Sie hiermit um Ihr Verständnis bitten. Eines können wir
Ihnen jedoch gleichzeitig versprechen: Mit dem Oberbau
(insbesondere den neuen Schienen) werden die
Fahrgeräusche in Zukunft deutlich geringer!
Im Einzelnen planen wir folgende Maßnahmen:
Ab 26.03.2007 Vorarbeiten entlang der Strecke
(Vermessungsarbeiten, Stoffanlieferungen; auch nachts)
31.03. - 22.04.2007
Hauptbauphase
BA1 (Schechen - Wasserburg); Arbeiten mit Großbaumaschinen großteils tagsüber
Bis 26.04.2007 Nacharbeiten entlang der Strecke (auch
nachts)
Wir beschränken die nächtlichen Arbeiten auf das absolut
notwendigste Maß. Die lärmintensiven Arbeiten werden
großteils tagsüber stattfinden, um die Belästigung zu
begrenzen.
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8.00 - 19.00 Uhr • Sa 8.00 - 15.00 Uhr
Telefon 08039/2815
Schuhhaus Gilg
Schuhmode für Jung und Alt
Sebastian Gilg * Orthopädie * Schuhtechnik
Nicht vergessen:
jeden Freitag ab 9.00 Uhr
Schnäppchen-Markt
Orthopädische Maßschuhe • Einlagen
Schuhzurichtungen • Reparaturen
Bahnhofstr. 1 • 83543 Rott/Inn • Tel. 08039/2168
Kfz-Zulassungsstelle Rosenheim
Landkreis erweitert Kennzeichenbestand
Wunschkennzeichen im Internet erhältlich
Seit dem 1. März hat die Zulassungsbehörde des
Landkreises Rosenheim ihren Kennzeichenbestand
erweitert. Es ist jetzt auch möglich, Kennzeichen mit
einem Buchstaben und vier Zahlen sowie zwei
Buchstaben und vier Zahlen zu erhalten.
Darüber hinaus bietet die Behörde die Möglichkeit an, ein
Wunschkennzeichen im Internet unter www.landkreisrosenheim.de zu reservieren. Diese Reservierung ist
unverbindlich und wird 60 Tage aufrechterhalten. Für die
Reservierung des Kennzeichens muss im Rahmen der
Zulassung des Fahrzeuges eine zusätzliche Gebühr
gemäß Gebührenordnung für Maßnahmen im
Straßenverkehr in Höhe von € 10,20 erhoben werden.
Da künftig bei der Außerbetriebsetzung eines
Fahrzeuges die Kennzeichen des Fahrzeuges vom
Fahrzeug getrennt und wieder frei werden, können sich
Fahrzeughalter, die das gleiche Fahrzeug nach einer
Außerbetriebsetzung wieder auf ihren Namen zulassen
wollen, das Kennzeichen ebenfalls reservieren lassen.
Für diese Reservierung wird keine Gebühr festgesetzt.
Die Reservierungsdauer für den Landkreis Rosenheim
wurde dabei auf 18 Monate festgesetzt. Nach Ablauf der
Frist wird das Kennzeichen frei und im Internet des
Landkreises Rosenheim wieder zur Verfügung gestellt.
9
Frohe Ostern!
Wir haben an allen
Feiertagen für Sie
geöffnet!
Spezialitäten:
Fisch • Lamm
Zicklein
Marktplatz 8
Telefon (08039) 1360
Fax (08039) 5990
Sportverein
Einladung zur Generalversammlung
am 27. April um 19.30 Uhr
in der ASV-Sporthalle am Bahnhof
Öffnungszeiten:
Sa - Mi ab 09.00 Uhr,
Fr ab 14.30 Uhr
Donnerstag Ruhetag
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Jahresberichte der Abteilungsleiter (Kurzberichte)
3. Kassenbericht
4. Rechenschaftsbericht des 1. Vorsitzenden
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Neuwahl der Vorstandschaft und der Kassenprüfer
7. Wünsche und Anträge
Anschließend Ehrungen für langjährige und verdiente
Vereinsmitglieder.
Über rege Teilnahme an der Veranstaltung würden wir
uns sehr freuen.
KARL LAU
Haustechnik GmbH
Haager Straße 1
Heizung • Sanitär
Solaranlagen • Wärmepumpen
Schlosserei • Spenglerei
Photovoltaikanlagen
83543 Rott am Inn
Telefon 0 80 39 -12 15
Telefax 0 80 39 - 23 51
www.lau-haustechnik.de
Fußball
Das nächste Spiel der 1. Mannschaft:
Sonntag, 01.04. 14.00 Uhr
Samstag, 07.04. 15.00 Uhr
Sonntag, 15.04. 14.00 Uhr
Sonntag, 22.04. 14.00 Uhr
Vom Mofa bis
zum LKW
ASV : TSV Hohenthann
TSV Emmering : ASV
ASV : SV Vagen
ASV : ESV Rosenheim
Damenfußball:
Die Fußballdamen suchen Nachwuchs ab ca. 14 Jahre.
Wer Lust hat, kann sich bei Carina Höpfl unter Tel.
0172/2471465 melden. Training ist montags und
donnerstags um 19 Uhr
Begleitetes Fahren
mit 17 Jahren.
Anmeldung
mit 16,5 Jahren möglich.
Rott am Inn Bahnhofstr.5
Anmeldung und Unterricht
Der Sportverein freut sich über die großzügige
Spende der Klosterapotheke Rott, Inhaberin Claudia
Zangerl, und der Sparkasse Rott . Inn, Leiter Hans
Senega, damit die dringend benötigte Multifunktionsanzeigentafel erworben werden konnte. Zur Zeit
wird sie von der Abteilung Basketball eingesetzt.
Dienstag ab 18.30 Uhr
Tel.08076/8790
Mobil .0171-8048541
www.fahrschule-stowasser.de
KONRAD HEINZL & SOHN
ZIMMEREI & BEDACHUNGEN
E-Mail: [email protected]
Internet: www.heinzl-konrad.de
Arbing 10a • Rott am Inn
• Dach - komplett:
• Neubau, Aufstockung, Sanierung
• jetzt sanieren, dämmen und Geld sparen
• Dachfenster und Gauben
10
Sportverein - Judo
Sportverein - Stockschützen
Stockschützen: Trainingszeiten:
Senioren
Erwachsene
Mittwoch
Montag
Mittwoch
Deutscher Meister der Zauberkunst:
13.00 Uhr
19.00 Uhr und
19.00 Uhr
Dieses Prädikat zeigt
schon, was die Zuschauer
am 1. April im Pfarrsaal an
der Haager Straße 7
erwarten dürfen. Dann
nämlich zeigt Sven Catello,
einer der renommiertesten
Zauberkünstler
Deutschlands, sein
magisches Programm.
Beginn ist 19:30 Uhr,
Einlass ab 19 Uhr. Die
Eintrittskarte kostet für
Kinder 5 EUR, für
Erwachsene 7,50 EUR.
Die Vorstellung eignet sich
gleichermaßen für kleine
Kinder, große Kinder, Jugendliche und Erwachsene, ein
Event für die ganze Familie also jeder kann, darf und
wird sich verzaubern lassen! Vor der Vorstellung verkauft
die Judo-Abteilung, durch deren Vermittlung der Auftritt
stattfindet, Essen und Getränke (dieser Erlös kommt der
Jugendarbeit der Judo-Abteilung zugute), sodass auch
das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt.
Sven Catello und die Judo-Abteilung des ASV Rott freuen
sich auf Ihren Besuch!
GEMEINDEPOKAL STOCKSCHIEßEN
Da wir den Gemeindepokal leider auf dem Rotter
Ausee nicht austragen konnten, werden wir versuchen
auf den Asphaltbahnen zu starten !
Wann:
Wo:
Zeitpunkt:
13. bis 14. April 2007
Asphaltbahnen beim Sportheim in Rott
1 Gruppe am Samstag Vormittag und
1 Gruppe am Samstag Nachmittag
Alle Vereine, Betriebe, Stammtische und alles was Lust
und Zeit hat, kann starten.
1 Moarschaft besteht aus 4 Spielern.
Da wir auf Asphalt mit 4 Bahnen ein begrenztes
Aufnahmevolumen von 27 Moarschaften haben, bitte
möglichst bald telefonisch oder per Fax bei Regina
Neumayr 08039-3254 oder per e-mail:
[email protected] anmelden.
Genauere Infos bei Anmeldung.
Meldeschluss: 6. April 2007
Auslosung: 7. April 2007 um 19.00 Uhr im Sportheim
Auf zahlreiche Teilnahme freut sich die Abteilung
Stockschützen.
11
Gültig bis 02.04.2007 - 10.04.2007
Trachtenverein
Frühjahrshauptversammlung
Der Trachtenverein „Inntaler“ Rott lädt seine
Mitglieder am Freitag, 13. April, um 20 Uhr zur
Frühjahrshauptversammlung mit Neuwahlen und
Sachberichten in das Salettl des Landgasthofes
Stechl ein.
Für die Unterhaltung zwischendurch sorgt a
vereinseigene Musi.
Rottmooser Str. 1 83543 Rott/Inn
Tel.: 08039/1667
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 08.00 - 13.00 Uhr
14.00 - 18.15 Uhr
Sa 08.00 - 12.15 Uhr
Dienstag Nachmittag geschlossen
Flötzinger 1543
20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pfand 3,10 Euro
Hacker Hell + Weisse
20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pfand 3,10 Euro
Veldensteiner Hell Kellertrüb
Bügelverschluss
20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pfand 4,50 Euro
11,95
11,00
11,00
Silenca Limo Orange + Zitrone
20 x 0,5 Ltr. zzgl. Pfand 3,10 Euro
Adelholzener Mineralwasser
12 x 0,7 Ltr. zzgl. Pfand 3,30 Euro
4,10
4,10
Tagesordnung:
?
Sachberichte
?
Neuwahl der Vorstandschaft
?
Gaufest in Emmering
?
Bekanntgabe der Termine
?
Programm Vereinsausflug ins Weinviertel
?
Wünsche und Anträge
Großer Vereinsabend im Saal des
Landgasthofes Stechl
4. Mai:
Bauernmarkt
Franz Riedl
Bauträger & Baubetreuung
Am Brunnfeld 22
83543 Rott / Inn
April
Tel.: 0 80 39 / 40 87 78
Fax: 0 80 39 / 40 87 79
Mobil: 0 172 / 75 00 315
Email: [email protected]
www.riedl-bau.de
Exklusive Doppelhaushälfte mit Bergblick
Tolle Lage (nähe Ortskern) und exklusive Ausstattung
• ca. 136m² Wohnfläche/ 75m² Nutzfläche/ 230m² Grund
• Baubeginn April 2007; Baufertigstellung Dezember 2007
• Kaufpreis schlüsselfertig inkl. Einzelgarage 322.000 €
Am Gründonnerstag
gibt´s alles für´s Osterfest
Osterbrot, Osterlämmchen, Lammfleisch,
Geflügel, Schinken und viele andere
Schmankerl
Am Freitag, 27. April
beginnt bei uns die Spargeltzeit !
Gewerberäume zu vermieten
für Ausstellung/Büro`s/Verkauf o. Fertigung
in Meiling bei Rott
Ro
t ter
➡
320m² im EG und 240m² im OG (Aufzug vorhanden)
➡
es kann auch nur eine Teilfläche angemietet werden
➡
Mietpreis 2,75€ / m² und 3,75€ / m² im EG
Nähere Information erhalten Sie unter
Telefon: 0172 / 80 50 984
12
Baue
rnmark t
Freiwillige Feuerwehr
Erste Hilfe Kurs in der Feuerwehr
Am Erste - Hilfe - Kurs haben 7 Personen der Rotter
Bevölkerung mit Erfolg teilgenommen. Die zwei Ausbilder
von Malteser, Herr Zschoke Thomas und Frau Obermaier
Solveigh, haben den Kursteilnehmern alle wichtigen
Handgriffe der Ersten Hilfe beigebracht. So können sie
richtig und gezielt, Personen die sich verletzt haben,
versorgen und haben keine Angst, das sie etwas
Falsches tun könnten. Den Erste - Hilfe - Kurs sollten
auch alle Kraftfahrer oder Pkw - Fahrer von Zeit zu Zeit
wiederholen, da sich auch in der Ersten - Hilfe immer
wieder etwas ändert und die Angst, das man das Falsche
macht, nicht gegeben ist.
Gerhard Bauer
Baggerbetrieb
Hausanschlüsse
Grabenräumen
mit Gitterschaufel
Kleinkläranlagen
Oberwöhrn 59
83135 Schechen
Tel. 08039 / 23 50
Fax 08039 / 90 80 73 • Funk 0172 / 865 1641
CSU - Ortsverband
Ortsverband Rott am Inn
Im Rahmen der Jahreshauptversammlung des CSU
Ortsverbandes konnten 13 Mitglieder für langjährige
Treue geehrt werden. Der ehemalige Ortsvorsitzende
Franz Blattenberger und Albert Lindauer konnten die
Glückwünsche vom Kreisvorsitzenden MdL Klaus
Stöttner und dem Ortsvorsitzenden Wast Mühlhuber für
45 Jährige Zugehörigkeit entgegennehmen.
Sepp Riedl
Manglham 12
83543 Rott/Inn
SCHLOSSEREI
Metallbearbeitung
Telefon: 08039/902503
Fax:
08039/902504
Handy: 0171/7337723
Fertigung von Stahltreppen mit Holzstufen
und Geländern in Stahl oder Edelstahl,
auf Wunsch kombiniert mit Holz oder Glas.
Außentreppen, Balkongeländer, Zäune, Tore
etc. in feuerverzinkter Ausführung,
Mit Urkunde und Anstecknadel in Gold geehrt für
45 Jahre Treue zur CSU: Albert Lindauer und Franz
Blattenberger.
auf Wunsch auch mit Lackierung
Teilefertigung nach Angabe oder Zeichnung
13
CHRISTOPH
Volksschule
BETZL
Schuleinschreibung
Die Schuleinschreibung für das kommende Schuljahr
2007/08 findet statt am Montag, den 23. April von 15 bis
17:30 Uhr in der Volksschule Rott a. Inn, Haager Str. 19.
Schulpflichtig sind alle Kinder, die bis 30. September
dieses Jahr sechs Jahre alt werden. Mitzubringen sind
das Familienstammbuch oder Geburtsurkunde, Hör- und
Sehtest sowie Sorgerechtsbeschluss bei Alleinerziehenden. Genauere Informationen auf dem Plakat bei
den Kindergärten und Gemeinden.
Persönlich, prompt und preiswert
Verkauf - Reparaturen
Markenfahrräder
von klein bis groß
von sportlich bis komfortabel
TÜV und AU alle Marken
Reifenwechsel alle Marken
Infallinstandsetzung alle Marken
Service alle Marken
Welch eine Freude, der Schachclub Rott schenkt der
Schule acht Schachbretter mit Figuren plus einem
großen Demonstrationsschachbrett mit magnetisierten
Figuren.
Jetzt können die jugendlichen Köpfe rauchen, vorerst
jedoch nur in der Regenpause, in der Mittagspause oder
in der Vorviertelstunde. Die beiden Herren vom
Schachclub, Herr Siglreitmeier und Herr Guggenberger,
übergaben ihre Bestände der Schule, da der Club
bedingt durch zu geringe Mitgliederzahlen aufgelöst
wurde.
83543 Rott a. Inn - Bahnhofstraße 7
Telefon 08039 / 1055 - Fax 08039 / 1351
Der etwas andere Kiosk
Freitags Weisswurstessen
Gute Brotzeiten
Sonntags ofenfrische
Anders-Semmeln
Abo- Essen
Fast 16 Jahre in der Schule geputzt!
Ihr FREUNDLICHES KIOSKTEAM
Tel./Fax: 08039/4179
Marina Redenböck
14
Am Donnerstag, ihrem ersten „freien“ Tag, musste Frau
Attenberger gleich wieder in die Schule kommen. Hatte
Sie nicht sauber genug geputzt? Nein, ganz im Gegenteil, das Kollegium, die Sekretärin und der Hausmeister
verabschiedeten sich von ihr und sprachen ihren Dank
für die tägliche Arbeit in der Schule aus. Die Lehrerin Frau
Zimmermann übte zwei Lieder mit den Lehrern ein und
begleitete dazu am Klavier. Nach einer Dankesrede von
der Schulleitung wurde angestoßen und kleine
Häppchen serviert. Wir wünschen Frau Attenberger für
ihren Ruhestand alles Gute!
Schützengesellschaft 1881
1881
Rott a. Inn e.V
.
S
G
Beim diesjährigen Er- und Sie-Schießen beteiligten sich
15 sehr gemischte Paare. Den Siegerpokal für dieses
Jahr gewannen Franziska Heilmannseder und Stefan
Punzet mit 30,8 Punkten. Den zweiten Platz erreichten
Marion Hörl und Christian Lindauer mit 40,3 Punkten und
auf Platz drei kamen Adelheid Huber und Stefan Brandl
mit 40,5 Punkten. Als Preise gab es wieder Schokoladenköstlichkeiten aus dem Hause Dengel.
Termine März/April:
30.März: Osterschießen
13.April: Endschießen
Arbeiterwohlfahrt
Seniorenreisen 2007
15 Tage Erholung in Cesenatico/Adria
vom 02. bis 16. Juni 2007
Hotel SAVOIA
Preis pro Person im Doppelzimmer 615,- €
Infos und Anmeldungen:
Arbeiterwohlfahrt Kreiverband Rosenheim e.V.
Tel. 08031 / 941373-0
Obst- und Gartenbauverein
Der Obst- und Gartenbauverein
lädt ein zur
Backen seit 100 Jahren
Gartler-Runde
Münchner Str. 1 • 83543 Rott am Inn
Tel. 08039/608
am 5. April um 14.00 Uhr
im Landgasthof Stechl
15
Theaterverein
HEBAMMENPRAXIS
MIDGET
Rückbildungsgymnastik ab 08.05.07
Ernährungsvortrag (Zufüttern) am 19.05.07
ab 19.30 Uhr, Kosten 8 €, Anmeldung erbeten
Kompetenzen geschult
Informationen und Anmeldung bei Brigitte Meilinger
Tel. 08039/908065
rein !
Beratung,
Beschwerden,
Sie
wollenHilfe
insbei
Internet
? WirAkupunktur,
bringen Vorsorge,
Sie rein
Säuglingspflege, Nachsorge, Geschwisterkurse,
Ernährungsvorträge,
an Schulen
Sie wollen
ins Internet“Unterricht”
? Wir bringen
Sie rein
!
!
13 Schauspielerinnen und Schauspieler des
Theatervereins haben an drei Tagen Ende Februar im
Pfarrsaal an einem Seminar „Grundlagen
darstellerischer Kompetenzen“ mit dem
Theaterpädagogen und Theaterwissenschaftler Max
Bassenhorst aus Hamburg teilgenommen.
Passionsspiel in der Pfarrkirche
Ihr Dr uckpar tner !
Vier Legionäre (Fredi Zimpel, Konrad Bauer, Helmut
Herreiner und Karl Niedermaier) versuchen, das
Geschehen um Jesus, seine Wirkung auf die Menschen
und die Gefangennahme und Kreuzigung aufzuarbeiten
und zu verstehen.
Der Grund ist die Weigerung des Legionärs Marcus
(Fredi Zimpel), Jesus zu schlagen. Dafür sitzt er im
Gefängnis und wartet auf seine Bestrafung. Sein
Bewacher und zwei seiner Kameraden aus seiner
Kohorte diskutieren den Fall „Jesus“.
Gespielt wird in der Pfarrkirche am Samstag, dem 31.
März und Sonntag, dem 1. April jeweils um 18 Uhr. Eine
weitere Vorstellung findet am Mittwoch, dem 4. April um
20 Uhr statt.
Der Eintritt ist frei.
?
Sie heirdiate en
passenden
Wir haben
Hochzeitskarten
in riesiger Auswahl!
Das Passionsspiel wird am Karfreitag auch in der
Pfarrkirche in Branzoll/Südtirol aufgeführt.
Theaterausflug am 14./15.07.2007
Der diesjährige Theaterausflug führt uns nach Südtirol.
Dabei schauen wir uns auf dem Marktplatz in Kaltern am
See das Theaterstück „Die wahrhaftige Geschichte von
Don Camillo und Peppone“ an. Weiter ist geplant, die
„Gärten von Schloss Trauttmansdorf“ bei Meran zu
besuchen. Weitere Details sind in Vorbereitung.
Anmeldungen nimmt Familie Berger, Telefon 3362
entgegen.
Kabarett am 27. April
La
Stoffa
Michl Müller aus Bad
Kissingen ist wieder da.
Mit seinem neuen
Programm „All inklusive“
wird er um 20 Uhr im
Pfarrsaal wieder die
Zuschauer unterhalten
und ihre Lachmuskeln
strapazieren.
Kartenvorverkauf bei
„Schmuck/Lotto Ortlieb“
ab 10. April.
Besondere Stoffe
Kurzwaren
Fachberatung
Eichhornweg 1 • gegenüber Post • 83512 Wasserburg
Telefon: 0 80 71 / 92 51 48
16
Spiel(e)casino
Strickstube
„Da war Musik drin“ - im Spiel(e)casino
Strickstube hat viel zu tun!
Da war richtig Musik drin beim Spiel(e)casino, denn Frau
Käppel hatte ihre Mundharmonika dabei und spielte zum
großen Vergnügen der sangesfreudigen Casinobesucher schöne Volkslieder, bei denen die meisten
wenigstens die erste Strofe mitsingen konnten. Was am
2. April um 14:00 Uhr im Spiel(e)casino im Betreuten
Wohnen alles passiert, das kann jede und jeder erleben,
der kommt und mitmacht, oder auch bloß zuschaut.
Sicher ist: in den April geschickt wird niemand.
Wie immer gibt es viel zu tun in der Strickstube am
Donnerstag, 19. April um 14:00 Uhr im Gemeinschaftsraum des Betreuten Wohnens. Zwar hat der Osterhase
dann schon längst seine Geschenke gebracht, aber
Socken und schöne Schals kann man das ganze Jahr
brauchen. Dazu kommen die praktischen bunten Stuhlund Couchkissenbezüge aus den gehäkelten und dann
gewebten Wollresten. Die Unterhaltung kommt dabei
ganz bestimmt nicht zu kurz.
Ihre
informiert:
Inh.: C. Zangerl
Bahnhofstr. 16
83543 Rott a. Inn
Tel.:
08039/902 905
Fax.:
08039/909 380
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.
08:30 12:30 Uhr
14:30 19:00 Uhr
Samstag
08:30 12:30 Uhr
Schwere, müde Beine? Venenprobleme?
Machen Sie den Venen Check!
Denn Venenschwäche ist keine Bagatelle!
Schon leichte Veränderungen der Beinvenen können unbehandelt zu einer
chronischen Erkrankung mit schwerwiegenden Folgen werden.
Deshalb ist Vorbeugung so wichtig!
Bereits durch einfache Maßnahmen und Heilmittel auf pflanzlicher Basis
können Sie bei bestehender Venenschwäche drohenden Problemen vorbeugen.
Vereinbaren Sie vom 10. - 13. April einen Termin in Ihrer Kloster - Apotheke,
um die Funktion Ihrer Venen überprüfen zu lassen und mehr über
Venenerkrankungen zu erfahren.
Das Team der Kloster - Apotheke berät Sie gerne.
17
Caritas
Arbeitskreis Kultur, Geschichte, Heimatpflege
Seminar für Pflegende Angehörige
Einen Menschen zu pflegen, kann die unterschiedlichsten Erfahrungen bedeuten. Die Spannweite ist groß:
sie reicht von der Verzweiflung und Erschöpfung bis hin
zum Gefühl des Beschenktwerdens und der Dankbarkeit.
Die individuelle Pflegesituation wird beeinflusst durch die
unterschiedlichsten Bedingungen, aber auch durch
unsere Wahrnehmung, unsere Werte und Einstellung.
Ziel des dreiteiligen Seminars ist es, die eigene Rolle zu
erkennen und Wege zu finden, die eigene Situation, das
Miteinander in der Familie und die Pflege immer wieder
neu zu gestalten, denn
“Nicht der Tage erinnert man sich,
Man erinnert sich der Augenblicke”
Anfang April heißt es in Rott jedes Jahr: ”D´
Handschuahleit koman !”. Es handelt sich hierbei um
Wallfahrer aus Moosen/Vils (bei Taufkirchen), die auf
ihrem Weg nach Tuntenhausen in Rott Rast machen.
Die Anfänge dieser Wallfahrt stammen nach mündlicher
Überlieferung aus der Pestzeit vor etwa 300 Jahren.
Einer alten Legende zufolge wurde damals einem
Moosener Bauern in einem Traum gesagt, er solle eine
Marienkirche mit zwei Türmen suchen, die er dann in
Tuntenhausen fand. Die Wallfahrt genoss zweitweise
großes Ansehen. Besonders in den Nachkriegsjahren
beteiligten sich daran Hunderte von glücklich heimgekehrten Soldaten.
Die Wallfahrt startet mit einem Gottesdienst am
Freitagmorgen in Maria Dorfen, wo sich die Teilnehmer
aus vielen Pfarreien des Dekanates Dorfen und des
oberen Vilstales treffen. Am ersten Tag führt die Strecke
über St. Wolfgang, Haag, Rechtmehring, Edling nach
Attel, wo übernachtet wird. Am nächsten Tag geht es
weiter über Rott und Lampferding nach Tuntenhausen.
Höhepunkt ist der Abendgottesdienst am Samstag mit
einer großen Lichterprozession.
Cesare Pavese
Termine:
03. Mai 2007 von 19.30 - 21.30 Uhr
10. Mai 2007 von 19.30 - 21.30 Uhr
15. Mai 2007 von 19.30 - 21.30 Uhr
Ort:
Caritas-Zentrum Wasserburg, Heisererplatz 7
Leitung: Christa Seitz, Dipl. Soz. Päd. (FH)
Anmeldung (bis Montag 30. April 2007) und Information
unter Tel. 08071/90630. Ebenfalls unter dieser TelefonNummer Vermittlung einer Pflegepartnerin für die Zeit
Ihrer Abwesenheit.
18
DER WEITESTE WEG LOHNT SICH !!!
DER ABSOLUTE PREISHAMMER
Der Hammer markt
Palettenware
Restposten
Sonderposten
Konkursware
Sehen - Staunen - Sparen
Riesiges Sortiment mit mehr als 10.000 Artikeln
Haushalt - Spielzeug - Kosmetik - Freizeit - Garten - Heimwerker - Lebensmittel ...
NEU!
Richtung
Untersteppach
Riesenauswahl an
Frühlings- und Oster-Deko.
Ebersberg
ca. 15 km
Wintergärten
Forstner
B304
Renault Gron
Rothbucher Hochhaus
Wasserburg
Furniere
Selecta Spielzeug
Hochhaus
ca. 10 km
rs t r a ß e
Der Hammermarkt
Röme
Unsere kleine, feine
Gartenabteilung ist
wieder komplett:
Pflanztöpfe, Übertöpfe, Dünger,
Blumenerde, Terrakotta,
Stapelsessel, Auflagen
und, und, und ...
Edling
Ihr gemütliches Einkaufsparadies kennt keinen Streß!
Also: Ein bißchen Zeit mitbringen, eine Tasse Kaffee trinken
und in aller Ruhe nach den schönsten Schnäppchen stöbern.
Jede Woche neue Super-Schnäppchen!
Römerstraße 3 - 83533 Edling
Unser nettes Verkaufsteam freut sich auf Sie!
Öffnungszeiten:
Mi. + Do. + Fr. von 9.00 - 19.00 Uhr und Samstag 9.00 - 15.00 Uhr
Druckfehler und Irrtum vorbehalten, Verkauf nur solange Vorrat reicht.
19
Der Behindertenbeauftragte informiert
Kostenlose Eintrittskarten für
behinderte Menschen
Sie wollen ins Internet ? Wir bringen Sie rein
Sie wollen ins Internet ? Wir bringen Sie rein
Top Technologie
in edlem Design!
Ultraflach präsentieren sich die Metz LCD-TVs.
Zu den musikalischen Höhepunkten der sommerlichen
Festspielzeit im Chiemgau gehört seit 10 Jahren das
Opernfestival Gut Immling. Es ist schon Tradition, dass
die Rothenfußer-Gedächtnisstiftung für eine Aufführung
einen Teil der Karten erwirbt und sie kostenlos an
behinderte Menschen gibt. Heuer ist die Oper “Ein
Maskenball” von Verdi am Sonntag, den 24.06.2007, 14
Uhr, ausgewählt.
!
Wenn Sie gerne die Oper erleben möchten, wenden Sie
sich an Herrn Hans Loy, Tel. 08036/7785, er übernimmt
!
seit Jahren die Kartenverteilung. Nichtbehinderte
Begleiter können reguläre Karten für 42 € oder 28,50 €
käuflich erwerben.
Herr Loy kann auch für das Konzert von Haindling in
Immling und für Aufführungen auf der Seebühne im
Chiemsee einige kostenlose Karten vermitteln.
Sebastian Köck
Münchener Str. 27
Tel. 1424
mecavision +: einfach bessere Bildqualität
HD ready - geeignet auch für die Wiedergabe
von hochauflösendem High Definition Television
(HDTV) (ausgenommen Flat-TV Basic)
Beste Tonqualität durch SRS WOW Klangsystem
Vielfältige Anschlussmöglichkeiten
Überzeugendes Tri-Star Bedienkonzept
Digitaler (DVB-C/DVB-T) und analoger Empfang
via Kabel + Antenne integriert.
Optional erhältlich: DVB-S für digitalen
Satellitenempfang
Kath.Kindergarten
Kleiderflohmarkt im Kindergarten
Großen Anklang fand der bereits fest etablierte
Kleiderflohmarkt des Kindergarten Rott, welcher vom
Elternbeirat organisiert und durchgeführt wird. Aufgrund
des großen Interesses fand der Flohmarkt erstmals in der
ASV-Sporthalle statt. Über 40 Tische konnten vergeben
werden. Eine Vielzahl von Spielsachen, Kinderkleidung,
Büchern sowie Puppen und Bausteine wechselten die
Besitzer. Der Erlös von 570 Euro aus Standmieteinnahmen und dem beliebten Kaffee- und Kuchenverkauf
kommt in vollem Umfang dem Kindergarten zugute. Der
nächste Kleiderflohmarkt findet dann wieder im Herbst
statt.
Neuer Hausmeister für Kindergarten
Über einen engagierten,
fleissigen und sehr freundlichen
Hausmeister kann sich der
Kindergarten Rott erfreuen. Herr
Worch hat seit Ende des Jahres
die Tätigkeit des Hausmeisters
im Kindergarten aufgenommen.
Kindergartenleitung und Elternbeirat begrüßen den neuen
Hausmeister auf diese Weise
sehr herzlich und wünschen viel
Freude bei der Arbeit!
SP: Kainz
TV, Video, HiFi, Hausgeräte...persönlich.
83533 Edling, Roßhart 12
Telefon: 0 80 71 / 9 32 10, Fax: 0 80 71 / 9 32 12
Internet: www.sp-kainz.de
ServicePartner
20
Pfadfinder Rott
SPEDITION
SCHREYER
100 Jahre Pfadfinder
Was machen eigentlich die Pfadfinder? Natürlich, Zelten
und die obligatorische gute Tat sind die klassischen
Antworten, stellt man irgendjemandem diese Frage.
Doch ist das alles? Im folgenden wollen wir die
wichtigsten Ereignisse eines Jahres aufzählen.
Die zentrale Aktion und für die Kinder wohl das größte
Erlebnis ist das einwöchige Sommerlager des ganzen
Stammes. Alle Gruppen fahren zusammen ins Zeltlager,
mit dem Rad in die nähere Umgebung, oder auch per Zug
oder Bus weiter weg, so waren wir z.B. auch schon in
Ungarn. Im Lager geht es darum, die Gemeinschaft des
ganzen Stammes zu erleben, um Spiel und Spaß in der
Natur. Innerhalb des Lagers finden Aktionen statt wie
Rollenspiele im Gelände, Nachtwanderungen oder
Postenläufe, bei denen es um das Lösen von
pfadfinderischen Aufgaben geht. Eine besondere
Erfahrung ist natürlich auch das abendliche
Beisammensein am Lagerfeuer mit Geschichten und
Gesang. Beliebt ist bei den Kindern auch die Aufgabe der
Nachtwache, denn unter Pfadfindern ist es Brauch,
unbemerkt das Banner, das an einem zentral im Lager
stehenden Mast hängt, zu „stehlen“ und dafür eine
Auslöse zu verlangen.
Hikes hingegen sind Lager einer Gruppe, meist nur über
ein Wochenende, manchmal aber auch eine ganze
Woche. Hierbei steht vor allem der Zusammenhalt der
Gruppe im Vordergrund. Klassisch ist das Wanderhike,
bei dem die Gruppe nur mit Rucksäcken und einem Zelt
unterwegs ist. Doch genauso geht es auch in die Berge
zum Skifahren oder mit dem Floß den Inn entlang. Die
älteren Stufen fahren auch ins Ausland und treffen sich
mit Pfadfindern aus anderen Ländern.
Ein alljährliches Ereignis ist auch der Georgslauf, ein
bezirksweiter Wettbewerb unter Pfadfinder-Gruppen. Auf
einer Route, die natürlich erst mit Karte und Kompass zu
finden ist liegen Posten, an denen es Aufgaben zu lösen
gilt, die entweder aus Zusammenarbeit in der Gruppe
oder pfadfinderischen Kenntnissen, wie z.B. Knoten,
bestehen.
Außerdem veranstalten die Pfadfinder den
Jugendgottesdienst am zweiten Weihnachtsfeiertag, in
Verbindung mit der Friedenslicht-Aktion. Dazu finden,
auch im Lager, Feldgottesdienste statt.
Wichtig sind natürlich auch die wöchentlichen
Gruppenstunden. Den Themen sind hierbei kaum
Grenzen gesetzt: verschiedenste Spiele, Basteln,
Vermitteln pfadfinderischer Grundlagen oder auch
zusammen kochen und essen. Vor allem bei den älteren
drehen sich Gruppenstunden auch oft um längere
Projekte, wie den Bau einen Floßes oder einer Brücke
oder die Planung eines Hikes.
Um all dies zu ermöglichen treffen sich alle Leiter und
interessierten Jugendlichen etwa einmal im Monat zur
Leiterrunde. Hier wird in gleichberechtigter Runde
beraten, geplant und organisiert.
Auch in diesem Monat, nämlich am 20. April, stellen wir
wieder unseren Informationsstand am Rotter
Bauernmarkt auf.
Gut Pfad!
Clemens Schreyer
Disposition
“Gesundes Wachstum zu
steuern ist schwierig. Seit 70
Jahren für unsere Kunden dazusein ist unsere Aufgabe. Mit
nunmehr 25 LKW, Auflieger und
Anhänger mit Wechselbrücken
wollen wir dies auch in Zukunft
schaffen.”
... wir bringens !
www.spedition-schreyer.de
[email protected]
Im
nächsten Winter
bis zu 50%
Heizöl sparen
mit einer
FassadenWärmedämmung
Über alle Systeme
beraten wir Sie gerne
21
Kreiskrankenhaus Wasserburg
Termine Kursprogramm April
Babytreff extra “Schlafen”
Montag, 02.04.
15.00 - 16.30 Uhr, Kursraum Alte Schule
Babytreff extra “Beikost”
Montag, 23.04.
15.00 - 16.30 Uhr, Kursraum Alte Schule
Babytreff
Mittwoch, 25.04.
10.00 - 11.30 Uhr, Kursraum Alte Schule
Juniorentreff
Mittwoch, 25.04.
15.00 - 16.30 Uhr, Kursraum Alte Schule
LANDMASCHINEN
83561 Ramerberg
Sendlinger Str. 56
Tel.: 08039/1326
Fax: 4611
www.landmaschinen-schreier.de eMail: [email protected]
Säuglingspflegekurs
Schreier
FRITZ
Samstag, 21.04. und 05.05.
14.30 - 18.00 Uhr, Kursraum Alte Schule
Harmonische Babymassage
NEU: REIFENSERVICE
Wechseln - Wuchten - Verkauf aller gängiger Größen
ab 24.04. 5 Treffen
15.00 - 16.30 Uhr, Kursraum Alte Schule
Nähere Auskünfte erhalten Sie im Kinderzimmer,
Telefon 0 80 71 / 77 305
Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe
Kleinanzeigen
Zu vermieten
EG Wohnung, Zentrum Rott, 2 Zi, EBK, Bad mit WC,
Keller, 1 Stellplatz, 46,5 qm, Miete incl. NK 390,- €, ab
01.05.07., Tel. 08039/1284
Kleine Wohnung, 47 qm, in Rott zu vermieten, Tel.
08039/641
Mietgesuch
2 Familienhaus oder 1 Familienhaus mit Einliegerwohung in Rott oder Meiling gesucht, Tel. 08039/901484
Zu verkaufen
Eckbank mit ausziehb. Tisch und 3 Stühlen, Buche
massiv, Kinderzimmermöbel (Kleiderschrank, Wickelkommode, Regal, Bett) alles sehr günstig abzugeben,
Tel. 08039/409709
Stellenangebot
Suchen ab sofort Schüler/Studenten ab 18 Jahre zur
Team-Verstärkung an den Wochenenden, an Feiertagen
und bei Sonderveranstaltungen, Tel. 08039/3553
22
Die DAK informiert
Abgeguckt - Eltern sind Vorbilder,
wenn es ums Essen geht
Pommes, Pizza, Limonade - der Speiseplan vieler
Kindere besteht vor allem aus Fett und Zucker. Die
Folgen sind fatal: Jedes fünfte Kind in Deutschland ist zu
dick - Tendenz steigend. Was schon vor Jahren noch als
Amerika-typisch belächelt wurde, hat Europa und auch
Deutschland längst erreicht. Dabei sind Kinder für eine
gesunde Ernährung durchaus empfänglich, sagt die
DAK. Eltern nehmen dabei eine besondere Rolle ein. Sie
können ihrem Nachwuchs gute Vorbilder sein.
Gesundes Essen will gelernt sein.
Sicher haben
Erwachsene immer noch die Möglichkeit, ihren
Speiseplan zu überdenken. Doch der Grundstock
unseres Essverhaltens wird in der Kindheit gelegt und
ändert sich danach kaum. Vorlieben oder Abneigung für
bestimmte Lebensmittel begleiten uns bis ins hohe Alter.
Es ist vor allem das Verhalten der Eltern, das Kinder beim
Essen nachahmen. Wenn sich die Eltern ausgewogen
und vielseitig ernähren und aufhören zu essen, wenn sie
satt sind, dann ist das für die Kinder Normalität. Sie
übernehmen das Verhalten erst einmal, vor allem, wenn
sie noch klein sind. Der Satz “Iss deinen Teller leer!” ist
deshalb keine optimale Erziehungsmaßnahme. Kinder
haben ein gutes Regulierungssystem und wissen selbst
am besten, wann sie satt oder hungrig sind. Kleinere
Portionen und Nachschlag bei Bedarf sind da wesentlich
sinnvoller.
Die DAK bietet Hilfestellung an, wenn es um richtige
Ernährung geht. Die Kasse bezuschusst Ernährungsprogramme und hat für adipöse Kinder ein spezielles
Programm aufgesetzt. Mehr Infos dazu gibt es bei der
DAK Wasserburg, Tel. 08071/9085-0 oder im Internet
unter www.dak.de.
Elektro-Fachmarkt
S T E C H E R
Meisterbetrieb
Am Bahnhof 2 • 83512 Wasserburg
Tel. 08071/3064 • Fax 08071/40714
Ihr Elektrohaus mit dem freundlichen Service !
Vertrauen Sie auf unseren zuverlässigen
Kundendienst für TV, Radio- und Hifi-Geräte,
sowie für alle Haushaltsgeräte
durch unsere werksgeschulten Mitarbeiter !!!
Eines der unvergänglichen
Wahrzeichen Münchens.
ten,
a
r
r
Di ATEN!
ß
a
L
SP
e
k
trin
Gemeinde Edling
Schlüsselfertiges Bauen &
Verleih und Montage von FassadenUnd Schutzgerüsten
83543 Rott am Inn – Voglberg 16
Tel. 08039/40 87 39
Fax 08039/ 40 87 41
Internet: www.lindauer-baubetreuung.de
e-mail: [email protected]
23
Das Landratsamt Rosenheim informiert
Änderung der Straßenverkehrs-Zulassungsordnung zum 1. März 2007
Mit Wirkung vom 1. März 2007 wird die bisherige Straßenverkehrs-Zulassungsordnung (StVZO) in vielen
Teilen in die neue Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) überführt. Wie das Landratsamt Rosenheim
mitteilt, ergeben sich daraus einige wichtige Änderungen:
Die vorübergehende Stilllegung oder Löschung eines Fahrzeuges entfällt und wird durch die Außerbetriebsetzung ersetzt.
Dabei werden die Kennzeichen des Fahrzeugs vom Fahrzeug getrennt und wieder frei. Fahrten nach der Außerbetriebsetzung
von der Zulassungsbehörde zum Standort des Fahrzeugs innerhalb des Zulassungsbezirks und eines angrenzenden
Zulassungsbezirks dürfen nur noch am Tag der Außerbetriebsetzung durchgeführt werden.
Fahrten mit ungestempelten Kennzeichen zur Zulassungsbehörde oder zur Abnahme der Haupt- oder Abgasuntersuchung
dürfen nur noch mit reservierten Kennzeichen durchgeführt werden, wobei der Versicherungsschutz im Einzelfall mit dem
Versicherer abgeklärt werden muss.
Werden Fahrzeuge außer Betrieb gesetzt. So benötigen diese seit dem 1. März innerhalb von 7 Jahren keine Abnahme mehr
beim TÜV, sondern können innerhalb dieses Zeitraumes mit einer gültigen Hauptuntersuchung (HU) und gegebenenfalls einer
Abgasuntersuchung (AU) sowie für bestimmte Fahrzeuge mit einer Sicherheitsprüfung (SP-Prüfung) wieder in den Verkehr
gebracht werden.
Fahrzeuge für Privatpersonen können künftig nicht mehr wie bisher wahlweise auf den Haupt- oder Nebenwohnsitz zugelassen
werden, sondern nur noch auf den Hauptwohnsitz.
Zur Einstufung als Oldtimer für die Zuteilung eines roten Oldtimerkennzeichens müssen Fahrzeuge in Zukunft mindestens 30
Jahre alt sein und benötigen eine Abnahme durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen.
Leichtkrafträder unterliegen seit dem 1. März bei Kennzeichenzuteilung nicht mehr der Geschwindigkeitsbegrenzung, sondern
bekommen bis 125 cm3 ein Leichtkraftradkennzeichen mit einer Größe von 255 mm x 130 mm.
Ebenfalls wurden Änderungen bei der Verordnung über den Internationalen Kraftfahrzeugverkehr (IntVO) vorgenommen.
Diese sowie weitere Details zu den Änderungen sind im Internet unter www.landkreis-rosenheim.de erhältlich.
Siglinde Kirmaier
Mühlweg 21
85617 Aßling
Tel. 08092-5189
Studio für
und Wohlbefinden
- Gesichtsbehandlungen
- Make-up-Beratung
- Ägyptos-Vitalwickel
Kosmetik
- Ohrkerzenbehandlung
- Wellnessmassagen
Holzschnitzereien aus
Südtirol
Bodmaier Thomas
Dobl 12
83543 Rott am Inn
Tel: 08039/409008
Wir bieten in unserem kleinen Geschäft
sämtliche Arten von Schnitzereien.
Zu fairen Preisen.
Auch Sonderwünsche erfüllen wir gerne.
Bei mir findet die “Helga Helmschrott Kosmetk” Anwendung
Lotto-Toto, Oddset, Schmuck-Uhren, Quelle, Neckermann, Reinigungsannahme der Fa. Krichbaumer
Bei uns findet jeder Osterhase das
passende Geschenk!
SCHMUCK • UHREN
Ohrstecker mit echten Süßwasserperlen bereits ab 8,- Euro
Rott am Inn • Münchener Strasse 7
Tel. 08039-1262
Aktuelle Messeware - Neue Schmuck-/Uhrenkollektionen !
24
Kinderseite
Rätsel
Der folgende Text über eine fehlgeleitete Forschung ist doch arg gestört, er hat zu viele Lücken. Hier aber hilft das Tierreich.
Setzt man die 40 genannten Tiere jeweils passend in die Lücken ein, ergibt sich ein unsinniger, aber keineswegs sinnloser
Text:
Für den R(otter) Vogelexperten Niko(…) Nash schien das Leben am Morgen in der Rotter Kirche mit ihrem guten C(…)hr
schön. Anschließend ging (…)ithologe von Weltruf, über Lengdorf zum H(…)bach, sprang über einen G(…)n und sa(…)
hörte am Rotter Au(…)ert Vögel. Wieder daheim, trinkt er Ti(…) und sagt zu seiner Frau: „Du bekommst einen Pr(…)rbel für
deine Kochkunst, aber heute (…)bel, tust d(…)hn in den Ti(…), der To(…)ürfte zu klein sein. Nachmittags sah er in
Manglh(…)tene Vögel, aber dann wurde es def(…) Beim Wandern über den (…)nweiher nach Unter(…)rain fiel ihm dort fast
ein Dach(…)l auf den Kopf. Als er den Reporter (…)gang Zensch (…)bstverständlich in Unterlo(…)ben der Straße auf sich
zu(…)en sa(…)te er schon ver(…)t Ungemach und im aufkommenden (…)te ihn das besonders. Er (…) nicht vor ihm,
sondern grüßte ihn (orientalisch!) mit (…)es fiel ihm nicht ein. (…)selig oder hatte er doch spezi(…)es Wissen? Nach seinem
Zeitungsartikel über ihn, sch(…)isch viele Protestschreiben ins Haus, Einige wollen ihn sogar er(…)n, er möchte fast vor
Sc(…)ben. Dabei hat er doch nur seine Versuchs(…)uhig von alpha bis ome(…) für Zelle fortgeführt, (…)rn zu erkennen
war, dass er den D(…) Raus hatte und sagen konnte: „(…)alent, endlich ge(…)ft, die Kreuzung aus (…) und Schlagbohrer“.
Es folgen die einzufügenden Tiere in alphabetischer Reihenfolge:
Ammer, Amsel, Bär, Bisamratte, Drossel, Egel, Eisbär, Ente, Fisch, Floh, Gazelle, Habicht, Hahn, Hamster, Hecht, Henne,
Hornochse, Hund, Laus, Nashorn, Otter, Pferd, Rabe, Regenwurm, Reh, Reiher, Salamander, Sau, Schaf, Schwein,
Seehund, Specht, Stör, Tiger, Uhu, Wappentier, Warzenschwein, Wiesel, Wolf und Ziege.
Als kleine Hilfe ist die erste Lücke bereits mit einem Tier gefüllt, und zwar mit dem Otter.
Für die richtige Lösung gibt es folgende Preise zu gewinnen:
1. Preis: 50 € von der Firma ALPMA, 2. Preis: 30 € und 3. Preis: 20 € vom Sägewerk Franz und Maria Ametsbichler, 4. und
5. Preis: je 10 € von Sicherheitstechnik Stefano Casto, 6. bis 10. Peis: Buch „Kunterbuntes“ von Richard Kirchlechner.
Gebt die Liste der 40 Tiere in der richtigen Reihenfolge bis 10. April in der Gemeindeverwaltung ab oder werft sie bei mir in
den Briefkasten: Dr. Richard Kirchlechner, Leitenweg 7 b. Nun viel Spaß mit diesem tierischen Rätsel; die richtige Lösung
und die Gewinner werden im Mai-Heft der „Nachrichten aus Rott am Inn“ veröffentlicht. Noch eine Bitte: gebt doch Euer Alter
mit an; Erwachsene können natürlich „außer Konkurrenz“ gerne teilnehmen.
Holzhandel • Lohnschnitt •
Lärchenholz
Kantholz
Hobelware
Balken
Gartenholz
Blockware
BSH, KVH u. DUO-
Eich 1 / 83543 Rott/Inn / Telefon 08039 / 1463
/ Telefax 08039 / 4588
Überführungen • Erd- und Feuerbestattungen • Särge • Sterbebilder
Trauerdrucksachen • Todesanzeigen in Tageszeitungen • Erledigung der
Formalitäten •
Bestattungsvorsorge • Abrechnung mit Versicherungen
Wir beraten Sie ausführlich und kommen jederzeit zu einem Hausbesuch
Bestattungshilfe Riedl
Tag und Nacht, sonn- und feiertags dienstbereit
83539 Rettenbach, Obere Dorfstr. 17, Tel.: 0 80 39 / 13 45
85560 Ebersberg, Sieghartstr. 15, Tel.: 0 80 92 / 8 84 03
83527 Haag i. OB, Kirchplatz 4, Tel.: 0 80 72 / 37 48 48
83527 Haag i. OB, Fritz Hierl, Mühldorfer Str. 18, Tel.: 0 80 72 / 6 94
25
Musikkurse für Kinder
Kinder so zu unterric
lebenslang
Freude an
haben, ist unser Z
In Kürze beginnen die neuen Unterrichtskurse
in Rott am Inn
MusiKids
Die elementare Früherziehung für Kinder ab 1 1/2 - 4
Jahre (in Begleitung einer Bezugsperson)
MusiKunde
Die musikalische Früherziehung für Kinder ab 4 - 6 Jahre
Instrumentalunterricht
Für Kinder im Einstiegsalter von 6 - 12 Jahren
Ein leicht erlernbares, kindgerechtes Instrument
Hans Georg Hangl
Stögerfeld 4 • 83543 Rott am Inn
Tel. 0 80 39 / 21 35 • Fax 0 80 39 / 40 87 47
[email protected]
Sprechzeiten:
Mo - Fr ab 17.00 Uhr nach tel. Vereinbarung
Info und Anmeldung:
Musikstudio Fröhlich,
Inh. Roswitha Englhart
Tel: 08039- 90 78 80
Lettenberg 1A, 83539 Pfaffing
www.musikstudio-froehlich.de/englhart
26
Landfrauen Rott
Reservisten
Die Ortsverbände Rott, Ramerberg, Pfaffing, Attel,
Edling, Steppach, Rettenbach und Farrach laden zur
Gebietsversammlung ein.
Dr. Marquardt vom Klinikum Rosenheim spricht zum
Thema
Im April werden folgende Termine durchgeführt:
11.04.
13.04.
16.04.
25.04.
19.30 Uhr
08.00 Uhr
19.00 Uhr
18.00 Uhr
Osteoporose Prävention
Landgasthof Stechl
Vereinsabend
Brannenburg
Großkaliber-Schießen
Griesstätt
Großkaliber- Schießen
Bad Reichenhall AGSHP Schießen
Der Vortrag ist am 17.April um 19.30 im
Gasthaus Esterer in Zellerreith.
Der deutsche Landfrauentag ist heuer am 26./27. Juni
2007 in Bamberg. Wer Interesse hat, bitte in der
Geschäftsstelle anmelden.
Nicht vergessen, am 04.Mai ist die Maiandacht der
Landfrauen in Tuntenhausen.
Annahmeschluß
Gärtnerei
Leonhard Müller
für den redaktionellen Teil
Unser aktuelles
Entspannung
und
Yoga
Entspannung
und
Yoga
Frühjahrsangebot
Entspannung
und
Yoga
Entspannung
Entspannungund
undYoga
Yoga
Entspannung
Entspannung und
und Yoga
Yoga
Geranien Jungpflanzen ab 0,50 €
Entspannung
und Yoga
Yoga
Geranien 10er Topfware
ab 0,85 € und
Entspannung
Yooggaa
Y
d
d
Entspannung
und
Yoga
n
n
Geranien 12er Topfware
ab
1,00
€
u
u
Entspannung
und
Yoga
g
g
Entspannung
und
Yoga
nnnnuunnund
Entspannung
Entspannung
undYoga
Yoga
E
Ennttssppaa
für die Mai-Ausgabe
ist der 15. April 2007
Anzeigenannahme/Werbung
bis 12. April 2007
Öffnungszeiten
Mo - Fr 08.00 - 12.00 Uhr
und 13.30 - 17.30 Uhr
Sa
08.30 - 12.00 Uhr
Telefon 4567
Impressum:
Herausgeber:
Gemeinde Rott a. Inn
Kaiserhof 3
83543 Rott a. Inn
Telefon 08039/90680
Telefax 08039/3882
e-Mail [email protected]
Internet www.rottinn.de
Verantwortlich:
Redaktioneller Inhalt
Gemeinde Rott a. Inn
1. Bgm Georg Maier
Anzeigen-Layout-Druck
Hans-Peter Schlatter
Druckvorlagen:
Siglreitmaier-Siebdruck
Druck: Johann Kolbeck
Auflage:
1600 Stück ( alle Haushalte )
Hans-Peter Schlatter
Au 2a
83543 Rott a. Inn
Tel. 08039-2095
Fax: 08039-4334
e-Mail: [email protected]
✞ Moden
Marlene
Münchener Str. 9 • 83543 Rott a. Inn
Tel. 08039 / 408575 • Fax 08039 / 408577
Internet: www.marlene-moden.de
Einladung zur Frühjahrs-Modenschau
00
Samstag, 14. April um 13. Entspannung
in unserem Haus
und
Neu bei uns:
-
+
-m
-
Entspannung undYoga
Yoga
o x-
TOP SECRET
-
Gr. 42 - 48
sowie Accessoires: Taschen - Geldbörsen Tücher - Schal - Modeschmuck
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch Nachmittag geschlossen
27
Fachbetrieb für Elektroinstallation und neue Energien
Küchen zum äußerst
günstigen Preis
Wir bieten die komplette
Planung
Photovoltaik
Energie der Zukunft
• Blockheizkraftwerke
Gleichzeitig Strom und
Wärme erzeugen
• Biogasanlagen
Der erzeugte Strom wird in
das öffentliche Netz eingespeist. Die Wärme wird zur
Gebäudebeheizung genutzt
Fernsehen
HiFi + SAT-Anlagen
NEU:
Service für TV-Geräte
• Wärmepumpen
Photovoltaik- und Solaranlage an unserem Geschäftshaus
Niedrige Heizkosten
wenig Platzbedarf
keine Wartungskosten
kein Kamin
Gregor-Mack-Str. 1 • 83543 Rott am Inn • Tel.: 0 80 39 - 17 14 • www.elektro-kirchlechner.de