Genießen Sie Ihre Flussentdeckungs

Transcrição

Genießen Sie Ihre Flussentdeckungs
Genießen Sie Ihre FlussentdeckungsRundfahrt mit Mersey Ferries!
Willkommen an Bord einer der berühmtesten Fähren der Welt.
Halten Sie die Augen offen, während Sie an dem sich ständig verändernden Flussufer,
das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, vorbeifahren. Verpassen Sie unterwegs
keines der bekannten Wahrzeichen der Merseyside.
Victoria Tower
Der sechsseitige Turm wurde früher als „Dockers’ Clock“
– also „Hafenarbeiter-Uhr“ – bezeichnet, da Schiffe mit
seiner Hilfe in der Lage waren, die richtige Zeit einzustellen.
Rathaus Wallasey
Das Rathaus wurde im Jahr
1916 fertiggestellt und nach
hinten hinaus erbaut, damit die
Vorderseite auf den Fluss blickt.
Tabak-Lagerhalle am Stanley Dock
Erbaut aus 27 Millionen Ziegelsteinen. Es heißt, es handele
sich um die größte aus Ziegeln erbaute Lagerhalle der Welt.
Metropolitankathedrale
Christkönig Liverpool
The Three Graces
Das Royal Liver Building,
das Cunard Building und
das Port of Liverpool
Building bilden zusammen
eines der majestätischsten
und berühmtesten
Hafenviertel der Welt.
20
Minuten
Die Kathedrale wurde 1967
eingeweiht und ist nach der
Westminster Cathedral die
zweitgrößte katholische
Kathedrale Englands.
St. John’s Beacon
Der
Lüftungsschacht
des KingswayStraßentunnels
Der 138 Meter hohe Turm
bietet eine wunderbare
Aussicht auf das Hafenviertel,
Wirral und das nördliche
Wales.
Seacombe
Fährhafen
Der Tunnel wurde
197 1 von Königin
Elizabeth II.
eröffnet. Pro Tag
durchfahren ihn
durchschnittlich
45.000 Fahrzeuge.
Liverpool Museum
Pier Head
Fährhafen
10
In dem Museum kann man mehr über die
Geschichte der Stadt Liverpool erfahren. Es ist
das größte Museum, das in den letzten hundert
Jahren in Großbritannien erbaut wurde.
Albert Dock
Minuten
Eine beliebte Touristenattraktion, der
das wiederauflebende Interesse an der
wunderbaren Architektur Liverpools zu
verdanken ist.
Anglikanische Kathedrale
Der
Lüftungsschacht
des Queensway-Tunnels
Entworfen von
dem berühmten
Art-déco-Architekten
Herbert James Rowse,
aus dessen Feder auch
das Georges Dock Building
und die Philharmonie
Liverpool stammen.
Cammell Laird Werft
Berühmt geworden durch
den Bau von über 1.300
Schiffen, darunter einige
Mersey-Fähren.
Nachdem es 74 Jahre gedauert hat,
diese Kathedrale fertigzustellen, ist
sie heute die größte Kathedrale
Großbritanniens und die
fünftgrößte weltweit.
Woodside
Fährhafen
20
Minuten
ACC Liverpool
Dieses Veranstaltungszentrum ist der
Schauplatz zahlreicher Events, von Rock- und
Pop-Konzerten hin zu Eislaufshows,
Ausstellungen, Konferenzen und
internationalen Sportveranstaltungen.
Bereits seit über 800 Jahren gibt
es eine Fähre über den Mersey River,
die Liverpool mit der Küste von
Wirral verbindet.
Auf Ihrer heutigen Reise werden Sie vom Deck
der Mersey-Fähre eines der schönsten Hafenviertel
der Welt sehen. Im Juli 2004 wurde Liverpool
von der UNESCO als „das herausragende Beispiel
eines Handelshafens zu Zeiten von Großbritanniens
bedeutendstem, weltweitem Einfluss“ beschrieben.
Das Liverpooler Hafenviertel wurde neben
anderen, international bekannten historischen
Städten wie Edinburgh, Bath, Prag, Wien und
Venedig zum Weltkulturerbe erklärt. Die Stätte
besteht aus sechs verschiedenen historischen
Gebieten, die sowohl für funktionelle als auch
visuelle Vielfalt stehen. Sie erstreckt sich am
Wasser entlang vom Albert Dock bis zum Pier
Head und weiter zum Stanley Dock, durch die
historischen Handelsviertel und die Gegend um
Rope Walks bis zum Kulturviertel um die William
Brown Street.
ERHALTEN SIE EINEN
ERSTAUNLICHEN EINBLICK
IN DAS LEBEN AN BORD DER
Wussten Sie schon…
Im Jahr 1953 haben die
Mersey-Fähren fast 3 Millionen
Menschen zu dem beliebten
Küstenort New Brighton
transportiert.
Dem Fährdienst
wurde im Jahr
1330 von Edward III.
der Status „Royal
Charter“ verliehen.
Berühmte Persönlichkeiten, die auf einer
Mersey-Fähre gereist sind, sind unter anderem
Königin Elizabeth ll. & Prinz Philip, Prinzessin Anne,
Margaret Thatcher, König George V. und Königin
Mary. Die Beatles und Gerry & The Pacemakers
haben bereits einmal auf einer der Fähren gespielt.
Der Wasserstand des
Flusses Mersey kann
zwischen Ebbe und
Flut um über 9 Meter
steigen bzw. sinken.
Im Jahr 1985 erhielt Gerry Marsden
die Auszeichnung „Freedom of
the Ferries“. Bis heute ist er die
einzige Person, die sich mit diesem
angesehenen Titel schmücken kann.
Jede Fähre kann bis zu 35 Tonnen Kraftstoff
tanken und verbraucht in 12 Stunden eine
Tonne davon. Daher könnte eine Mersey-Fähre
ohne Nachtanken den Atlantischen Ozean
bis nach New York überqueren.
ENTDECKEN SIE DAS
LEBEN HINTER DEN
STERNEN IN SPACEPORT!
U-534
Unternehmen Sie eine inspirierende Reise
durch das Weltall, während Sie durch
thematische Galerien und interaktive
Ausstellungen zum Mitmachen schlendern
und aufregende, audio-visuelle Erfahrungen
erleben, einschließlich eines 360˚ –
Planetariums mit einer kompletten Kuppel
und einer Fahrt in einem Bewegungssimulator.
Stellen Sie sich eine ganze Galaxie vor - und
das unter einem Dach. Egal, wie das Wetter
ist: Neues über das Weltall zu lernen hat
noch nie so viel Spaß gemacht.
Lassen Sie sich in die Vergangenheit versetzen
und erfahren Sie mehr über die faszinierende
Geschichte des deutschen U-Boots U-534 aus
dem Zweiten Weltkrieg, eines von nur vier
heute noch existierenden U-Booten seiner Art
weltweit und das einzige in Großbritannien.
Klettern Sie auf den nachgebauten
Kommandoturm, werfen Sie einen Blick in
das untergliederte Innere des U-Boots und
erleben Sie die Spannung von damals in der
interaktiven und aufregenden Ausstellung
mit dem Original-Filmarchiv und
mitreißenden Demonstrationen nach.
ASTRONAUTEN
IM WELTALL KÖNNEN
NICHT RÜLPSEN.
Über 100 Jahre an Mersey-Erinnerungen…
1918
1947
1964
Die Mersey-Fähren waren
die ersten Fähren weltweit,
die ein Radarsystem für
sicheres Navigieren im
Nebel installierten.
Gerry Marsden nimmt den Titel
„Ferry Cross The Mersey“ auf.
Im Ersten Weltkrieg wurden die
Fähren Iris und Daffodil in dem
Angriff auf Zeebrügge eingesetzt
und erhielten daraufhin den Titel
„Royal Ferries“ – „Königliche
Fähren“.
2009
1951
Einführung der ersten
dieselbetriebenen Fähre.
merseyferries.co.uk
Erzählen Sie uns von Ihrem Tag und teilen Sie Ihre Fotos auf Facebook und Twitter.
Folgen oder liken Sie uns unter:
merseyferries
@merseyferries
Der neue
Pier Head
Fährterminal wird
für Besucher geöffnet.