in Budapest

Kempinski Hotel
Corvinus Budapest
Erzsébet tér 7-8
1051 Budapest
Hungary
T +36 1 429 3777
+36 1 429 3375 (Reservations)
F +36 1 429 4777
[email protected]
kempinski.com/budapest
KEMPINSKI.COM
Budapest
Explore the magic
Welcome to Budapest
Willkommen in Budapest
With its cosmopolitan yet local flair and diverse
gastronomic experiences, Kempinski Hotel Corvinus
Budapest redefines contemporary luxury travel in the
heart of Hungary’s capital.
Im Herzen Budapests verzaubert das Kempinski Hotel
Corvinus mit seinem kosmopoliten und zugleich
lokalen Flair seine Gäste und verführt sie mit seinem
abwechslungsreichen, gastronomischen Angebot.
Beauty, Gourmet,
Culture and Savoir-vivre
Schönheit, Gourmet, Kultur,
und Lebensart
The four pillars of the Kempinski philosophy inspired
the design of the revamped ground floor of Kempinski
Hotel Corvinus Budapest.
Die vier Grundsätze der Kempinski Philosophie
inspirierten das Design des neu gestalteten Lobbybereichs im Kempinski Hotels Corvinus Budapest.
Spacious and Bright
Großzügig und hell
Chic suites and well-appointed, natural-lit guest
rooms feature spacious interiors and the conveniences
that will make your stay so unique.
Schicke Suiten und elegante, helle großzügige Zimmer
lassen jeden Aufenthalt einzigartig werden.
Business Meetings,
Social Occasions
Geschäftstermine und
gesellschaftliche Anlässe
Kempinski Corvinus’ banquet and conference
services offer state-of-the-art facilities, flexible locations
and an expert team full of creative ideas to make any
business or personal event a truly unforgettable,
one-of-a-kind occasion.
Der Kempinski Corvinus Bankett- und Konferenzservice bietet modernste technische Ausstattung,
flexible Veranstaltungsorte und -räume und ein
erfahrenes Kreativteam, das jedes geschäftliche oder
private Event unvergleichlich und unvergesslich
werden lässt.
The Gastronomic Quarter's concepts make a mark
in the local gastronomic scene. Hungarian and international cuisines, the best chefs and the best ingredients, humility and hospitality.
Sound Mind, Sound Body
Erholung für Körper und Geist
Indulge your senses and unwind from the strains of a
demanding day at Kempinski The Spa with treatments
by Elemental Herbology, inspired by the cycle of the
European seasons and your personal needs.
Verwöhnen Sie Ihre Sinne und entspannen Sie sich nach
einem anspruchsvollen Tag im Kempinski The Spa.
Die Behandlungen von Elemental Herbology wurden
von den Jahreszeiten inspiriert und werden auf Ihre
individuellen Bedürfnisse abgestimmt.
Die Konzepte des Gastronomischen Viertels haben
ihre Spuren im der lokalen, gastronomischen Szene
hinterlassen. Ungarische und internationale Küchen,
die besten Köche und hervorragende Zutaten,
Bescheidenheit und Gastlichkeit.
Drawing inspiration from Austro-Hungarian culinary
sophistication, ÉS Bisztró gives local favourites and
forgotten classics a contemporary twist. Updated and
reconstructed for the discerning palate, ÉS delicacies
encourage gastronomic discoveries through snacking,
sharing and adventurous pairing in a laidback, but
enthusiastic, food-first atmosphere.
Share Fine Times and Bites
Gute Gesellschaft und gutes Essen
Inspiriert von der österreich-ungarischen kulinarischen
Raffinesse, verleiht das ÉS Bisztró beliebten nationalen
und vergessenen klassischen Gerichten einen modernen
Touch. Speziell für anspruchsvolle Genießer geschaffen,
lädt das ÉS mit seinen Delikatessen zu gastronomischen
Entdeckungsreisen ein, entweder mit Snacks, Gerichten
zum Teilen oder gewagten Kombinationen, elegant
verbunden mit der legeren, aber zugleich lukullischen
Atmosphäre.
Eat, Enjoy, Explore
Essen, genießen, experimentieren
Discover Nobuyuki Matsuhisa’s new style Japanese
cuisine, the only Central European member of the
world famous dining empire, where traditional
Japanese techniques meet South American flavours.
Entdecken Sie Nobuyuki Matsuhisas weltberühmte
neuartige Küche, in der traditionelle japanische Kochtechniken mit südamerikanischen Aromen fusionieren
– im einzigen Nobu Restaurant in Mitteleuropa.
Lifestyle Inspiration
Chilled out yet Excited
Von der Lebensfreude inspiriert
Entspannt und aufregend zugleich
The Living Room is very much inspired by the local
coffee house culture, with great coffees, fine teas,
a cake selection and strictly rosé-only champagne.
It is the living room of Budapest and for those who love
Budapest.
Blue Fox The Bar is the hotspot for sophisticated
pre- and post-dinner drinks in the city. It is a classic
yet cosmopolitan bar with fresh accents in both its
drinks and its style.
The Living Room wurde von der ausgeprägten, lokalen
Kaffeehauskultur inspiriert. Reichhaltige Kaffeesorten,
feinster Tee, eine exquisite Kuchenauswahl und ausschließlich Rosé-Champagner. Es ist das Budapester
Wohnzimmer für alle, die Budapest lieben.
Blue Fox The Bar ist der allabendliche Hotspot für
Anspruchsvollen. Es ist eine klassische und zugleich
kosmopolite Bar, die frische Akzente setzt – mit
seinen Drinks und seinem Stil.
ADDRESS
Kempinski Hotel Corvinus Budapest
Erzsébet tér 7-8, 1051 Budapest, Hungary
BY PLANE
All major European airlines offer multiple
daily connections. Transfer by taxi from
Budapest Liszt Ferenc International Airport
takes approximately 35 minutes.
BY CAR
Access by car arriving from Vienna on the M1
motorway takes only 3 hours.
BY TRAIN
Transfer by taxi from Train Stations West
and East takes 10 minutes.
GPS Long: E 19.0523529 / 19°3’8
GBP Lat: N 47.4969111 / 47°29’49
Watch the Gastronomic Quarter video.
Schauen Sie sich das Gastronomic QuarterVideo an.