A B c A B c

Zürich Bern Basel Sedel Ebikon
A2/A14 Ausfahrt – A2/A14 exit
«Emmen Süd»
A
B
sc
Hir
KKL
GR
hEN
C
AB
Hotel Astoria
EN
e
rass
usst
Pilat
Obergrundstrasse
e
rass
SE
AS
hmattst
iedstr
nkelr
Wi
sc
Hir
eg
rw
ile
Hallw
Pilatusplatz
e
Bu
Bahnhof SBB – Train Station
Fussgängerunterführung
Subway
Renaissance
rass
esst
nd
C
B
Gotthard Kriens
A2 Ausfahrt – A2 exit
«Luzern Süd»
Anfahrt von Gotthard
(Autobahn A2)
• Ausfahrt «Luzern Süd»
• Linke Spur Richtung «Emmen»
• Vorbei an «Pauluskirche»
• Beim «Pilatusplatz» rechts in ­
«Pilatus­strasse» einbiegen Richtung
«Bahnhof / Verkehrshaus / Lido»
• «Hotel Astoria» nach ca. 150m rechts
• Der Haupteingang befindet sich an der
«Winkelriedstrasse»
Directions from Gotthard
(Highway A2)
• Take exit «Luzern Süd»
• Take the left lane and follow directions to
«Emmen»
• Pass the church on your right
• At «Pilatusplatz» turn right onto ­­«Pilatus­strasse»,
and after a few meters you will see the
«Hotel Astoria» on your right
• Turn right onto «Winkelriedstrasse», the hotel
main entrance will be on your right
THE HOTEL
Bundesplatz
e
Anfahrt von Zürich Bern Basel
(Autobahn A2)
• Ausfahrt «Luzern Zentrum» (im Tunnel)
• Linke Spur Richtung
«Verkehrshaus / Küssnacht»
• Spur zweigt am «Pilatusplatz» links in
«Pilatus­strasse» ab
• «Hotel Astoria» nach ca. 150m rechts
• Der Haupteingang befindet sich an der
«Winkelriedstrasse»
Directions from Zurich Bern Basel
(Highway A2)
• Take exit «Luzern Zentrum» (in the tunnel)
• Follow the signs to
«Verkehrshaus / Küssnacht»
• At «Pilatusplatz» turn left onto ­«Pilatus­strasse»,
and after a few meters you will see the
«Hotel Astoria» on your right
• Turn right onto «Winkelriedstrasse», the hotel
main entrance will be on your right
Verkehrshaus / Lido
Küssnacht
Zürich Bern Basel
A2 Ausfahrt – A2 exit
«Luzern Zentrum»
(im Tunnel / in the tunnel)
rass
usst
Pilat
A
Wegbeschreibung vom Bahnhof
(500 Meter / 5 Minuten)
• Hauptbahnhof Luzern, Ausgang West
• «Pilatusstrasse» entlanggehen (ca. 600m)
• Vorbei am «Renaissance Lucerne Hotel»
• «Hirschmattstrasse» überqueren
• «Hotel Astoria» nach ca. 100m links
• Der Haupteingang befindet sich an der
«Winkelriedstrasse»
Directions from Lucerne train station
(500 meters / 5 minutes)
• Exit the station using the entrance on your left
• Proceed straight along «Pilatusstrasse», past
«Renaissance Lucerne Hotel»
• Cross «Hirschmattstrasse», and after a few meters you will see the «Hotel Astoria» on your left
• Main entrance is located at «Winkelriedstrasse»
Allmend
Horw
t h e l e a d i n g f i r s t c l a s s h o t e l • H o s p i t a l i t y AND D e s i g n B Y H e r z o g & DE M E U RON
Astoria Betriebs AG • Pilatusstrasse 29 • 6002 Luzern • Switzerland
tel +41 41 226 88 88 • fax +41 41 226 88 90 • [email protected] • mwst 275 847
www.astoria-luzern.ch
www.renaissance-luzern.ch
www.the-hotel.ch