APPARTAMENTI VACANZE FERIENWOHNUNGEN HOLIDAY

Transcrição

APPARTAMENTI VACANZE FERIENWOHNUNGEN HOLIDAY
I NOSTRI APPARTAMENTI
UNSERE FERIENWOHNUNGEN
OUR HOLIDAY APARTMENTS
I NOSTRI APPARTAMENTI
UNSERE FERIENWOHNUNGEN
OUR HOLIDAY APARTMENTS
LAGO DI LEDRO
LEDROSEE
LEDRO LAKE
CASA PHILIPP - Pur
Villetta singola con vista a ca. 150 m dal Lago di Ledro. Giardino e
posto auto.
Disponibile: Trilocale per 4/5 persone al primo piano.
Alleinstehende Villa mit Blick, nuer 150 Meter zum Ledrosee. Garten
und Parkplatz.
Zuer Verfuegung: Dreizimmerwohnung fuer 4/5 Personen am erste
Stock.
CASA EMILIO - Pur
Beautiful indipendent villa with view, only 150 meters to the lake.
Garden and parking.
At disposal: Three-rooms-flat for 4/5 persons on the first floor.
Splendido residence vicino alla spiaggia privata con piscina e
giardino. Parcheggio.
Disponibili: Triocale per 4/5 persone a piano terra + Bilocali per 4
persone al primo e secondo piano.
AZZURRO
Schone Residence mit Privatstrand, Schwimmbad und grosse
Garten. Parkplatz.
Zuer Verfuegung: Dreizimmerwohnung fuer 4/5 Personen am
Erdgeschoss + Zweizimmerwohnungen fuer 4 Personen am
erste/zweite Stock.
Beautiful residence near the private beach with swimmingpool
and garden. Parking.
At disposal: Three-rooms-flat for 4/5 persons on the ground floor
+ Two-rooms-flats for 4 persons on the first/second floor.
CASA BERTOLOTTI - Pur
CASA HEIM - Pur
Villetta tranquilla in posizione panoramica, ca. 300 m dal Lago di
Ledro. Cortile e posto auto.
Disponibile: Trilocale per 4 persone a piano terra.
Residence vicino al lago (150 m) con giardino, piscina a 50 m.
Parcheggio.
Disponibili: Trilocale per 4 persone a piano terra + Bilocale per
4/5 persone al primo piano + Trilocale per 6 persone a piano
terra.
Huebsches Haus in ruhiger Lage mit Blick, nuer 300 Meter zum
Ledrosee. Garten und Parkplatz.
Zuer Verfuegung: Dreizimmerwohnung fuer 4 Personen am
Erdgeschoss.
Residence in der Naehe von See (150 Meter) mit Garten,
Schwimmbad. Parkplatz.
Zuer Verfuegung: Dreizimmerwohnung fuer 4 Personen am
Erdgeschoss + Zweizimmerwohnung fuer 4/5 Personen am este
Stock + Dreizimmerwohnung fuer 6 Personen am Erdgeschoss.
Small quite villa in panoramic position with view, only 300 meters to
the lake. Courtyard and parking.
At disposal: Three-rooms-flat for 4 persons on the ground floor.
Residence near the lake (150 meters) with garden,
swimmingpool. Parking.
At disposal: Three-rooms-flat for 4 persons on the ground floor +
Two-rooms-flat for 4/5 persons on the first floor + Three-roomsflat for 6 persons on the ground floor.
CASA CANALI - Molina
Tranquilla villetta con grande giardino e vista panoramica, ca.
150 m dal Lago di Ledro. Posto auto.
Disponibile: Trilocale per 4 persone a piano terra.
Schone Villa in Molina/Legos nuer ca. 500 Meter zum Ledrosee.
Grosse mobilierte Garten und Parkplatz.
Zuer Verfuegung: Zweizimmerwohnung fuer 4 Personen am
Erdgeschoss + Mansardewohnung fuer 8 Personen am zweite
Stock.
Very pleasyng villa in Molina/Legos only 500 meters to the lake.
Spacious equipped garden and parking.
At disposal: Two-rooms-flat for 4 persons on the ground floor – Big
loft for 8 persons on the second floor.
Ruhige Villa mit grosse Garten und Blick, nuer 150 zum
Ledrosee. Parkplatz.
Zuer Verfuegung: Dreizimmerwohnung fuer 4 Personen am
Erdgeschoss.
info:
Via Maffei 108 Loc. Molina – 38067 Ledro (Trento) Tel 0464508435 Fax 0464508150
www.gardaledro.com - mail: [email protected]
www.fotograficabartoli.it
Graziosa villa situata a Molina/Legos a ca. 500 m dal Lago di Ledro.
Ampio giardino attrezzato e parcheggio.
Disponibili: Bilocale per 4 persone a piano terra + Mansarda per 8
persone al secondo piano.
CASA ROSA - Pur
Quiet Villa with big garden and view, only 150 meters to the lake.
Parking.
At disposal: Three-rooms-flat for 4 persons on the ground floor.
APPARTAMENTI VACANZE
FERIENWOHNUNGEN
HOLIDAY APARTMENTS
AZZURRO
Camping Azzurro: la vacanza perfetta che non dimenticherai!
Il Camping Azzurro é situato in uno degli angoli più belli del
lago di Ledro (650 metri s.l.m.), direttamente sulla spiaggia
con acque limpide e balneabili.
Il lago di Ledro è il luogo ideale per trascorrere giorni
sereni di vacanza a contatto con la natura. Si possono
praticare molti sport acquatici (surf, barca a vela,
pesca, pedalò, Paddle surf) e montani (mountain bike,
parapendio, canyoning, trekking e passeggiate a cavallo).
portatori di handicap, lavatrici, parco giochi per bambini,
piscina con solarium in legno, tendone ad uso comune,
animazione soft e serate musicali. Animali ammessi.
Nel nostro nuovo bar: piccole colazioni, snack e panini,
aperitivi, gelati etc.
I dintorni offrono molte strutture sportive e ricreative:
tennis, campo da calcio e pallavolo, beach volley, scuola di
vela, ristoranti tipici e negozi per tutte le esigenze.
Ambiente cortese e professionale per bimbi e adulti. Le
piazzole sono ombreggiate con terreno erboso, delimitate
e dotate di allacciamento elettrico.
Quattro punti di servizi recentemente ristrutturati: docce
e lavatoi per stoviglie dotati di acqua calda, servizi per
Il Campeggio si trova nelle vicinanze di molte città e luoghi
interessanti da visitare: Trento, Venezia, Verona e le
famose Dolomiti.
Camping Azzurro *** is situated in one of the most
beautiful corners of lake Ledro (650 mt), direct on the
beach with calm and crystal waters.
The lake Ledro is the ideal place for a relaxing holiday
in in middle of nature. You can practise all kind of water
(surfing, sailing, fishing, Paddle surf) and mountainsports
(mountain bike, paragliding, canyoning, trekking and
horse riding).
Relaxing and amusing atmoshepere for children and
adults. The pitches are all with shade, grass surface and
electrical current.
The campsite has four renewed points: wash areas
(also for disability) with hot showers, washbasins,
washing machines i children’s play area, swimmingpool
with wooden solarium, big tent for common use, soft
animation and live music. Pets are allowed.
In Trentino, a pochi km dal Lago di Garda, ti aspetta la
Valle di Ledro per farti trascorrere la tua prossima vacanza
a contatto con la natura, facendo sport o in relax con la
propria famiglia o i propri amici.
Il Lago di Ledro è uno tra i più belli e puliti del Trentino,
situato a 650 m d’altitudine. Acque limpide, dal cangiante
color turchese, in cui tuffarsi nelle calde giornate estive.
In Trentino, 10 Km von Gardasee entfernt, liegt Valle di
Ledro fuer einen Urlaub inmitten der Natur zu verbringen,
zwischen Ledrosee und Berge.
Der Ledrosee ist einer der schönsten und saubersten
Seen im Trentino: auf einer Höhe von 650 m. ist das klare
türkisblaue Wasser in den Grünen der Wiesen und Wälder
eingebettet
In our new bar: breakfast, snacks and ice cream, drinks
and much more.
Unser Camping Azzurro liegt in eine der schönsten Lage am
Ledrosee (650 mt), direkt am Strand mit kristallklares Wasser.
Ledrosee ist einen idealen Erholungsort fuer ruhige, in
die Natur getauchte, Urlauben. Mann kann viele Wasser(Windsurfen, Segeln, Angeln, Trettboot, Paddle Surf) und
Bergsports ( Mountain bike, Paragliding, Canyoning, Trekking
und Reiten) treiben.
AZZURRO
Lake Ledro, in the south of Trentino, a few km from Lake
Garda, has a lot to offer: active holiday for your favourite
sport, relaxing holiday in touch with nature and greedy
menues to taste
Lake Ledro: one of the most pleasant and cleanest lakes
of Trentino, 650 metres a.s.l. with cristal turquoise water
surrounded by the green scenery of meadows and woods.
Herzliche und berufliche Atmosphaere fuer Erwaechsene und
Kinder. Unsere Stellplaetze sind mit elektrischem Anschluss
und liegen im Schatten.
Per info e prenotazioni campeggio:
Fuer Info und Buchungen Camping:
For info and bookings camping:
CAMPING AZZURRO di Budget Tour Sas
Via Alzer 5/a – Pieve - 38067 Ledro
Estate/Sommer/Summer:
Tel. 0464 – 591276 - Fax 0464 – 592333
Inverno/Winter/Winter:
Tel. 0464 – 508435 - Fax. 0464 – 508150
www.campingazzurro.net - www.gardaledro.com
[email protected] - [email protected]
Vier neu ausgebaute Punkte mit Baderäumen
(behindertengerechten Sanitäranlagen) , Duschen und
Geschirr Spülbecken mit Warmwasser, Waschmaschinen ,
Spielpark für Kinder, Schwimmbad mit Holz-solarium, grosser
Vorhang fuer gemeinsamer Nuetzung, Soft Animation und
Musikabende. Tiere sind zugelassen.
In unser neues Bar: Fruehstuecken, Snack, Broetchen, Eis
und viel mehr.
Die Umgebung bietet viele Sportanlagen und weitere
Unterhaltangsmöglichkeiten: Tennisplaetzen, Fussball und
Volley, Beach Volley, Segelnschule, typische Restauranten
und Einkaufsmoeglichkeinten. Wir sind ein Ausgangspunkt
für touristische Ausflüge: Trient, Venedig, Verona und die
weltberühmten Dolomiten.
The surrounding area has many recreational and sport
opportunities such as: tennis, soccer, volley, beach
volley, sail-boarding school, typical restaurants and
shopping opportunities.
The campsite is situated within easy reach of many
beautiful cities and towns: Trento , Venice, Verona and,
of course, the famous Dolomites.
Camping Azzurro,
the perfect holiday
you’ll never forget!
Camping Azzurro:
Ihre unvergessliche Urlaub!
DE EN

Documentos relacionados