D-2010-310R1 - Luftfahrt Bundesamt

Lufttüchtigkeitsanweisung
D-2010-310R1
ROCKWELL COLLINS
Betroffenes Luftfahrtgerät:
Art des Luftfahrtgerätes:
Inhaber der Musterzulassung:
Hersteller:
Muster:
Baureihen:
Werknummern:
Gerätenummer:
Luftfahrt-Bundesamt
T23 LTA-Sachgebiet
38144 Braunschweig
Fax: +49-531-2355-725
email: [email protected]
Datum der Bekanntgabe: 08.06.2011
Gerät, Flugsicherungsausrüstung
Rockwell Collins Inc.
Rockwell Collins Inc.
TDR-94
TDR-94 und TDR-94D
Alle - TDR-94 Mode S Transponder mit folgenden Part-Nummern (P/N):
622-9352-007, 622-9352-207, 622-9352-008, 622-9352-108,
622-9352-308, 622-9352-309, 622-9352-408, 622-9352-409.
Alle - TDR-94D Mode S Transponder mit folgenden Part-Nummern (P/N):
622-9210-007, 622-9210-207, 622-9210-008, 622-9210-108,
622-9210-308, 622-9210-309, 622-9210-408, 622-9210-409.
Weitere Einzelheiten zu den betroffenen Geräten können der EASA
AD 2010-0204 (Correction vom 07.06.2011) entnommen werden.
10.930/46, EASA.21O.280 Rev. C
Revisionsstand:
Diese LTA ersetzt D-2010-310 vom 19.11.2010
Airworthiness Directive der ausländischen Behörde:
EASA AD 2010-0204 (Correction: 07.06.2011) vom 06.10.2010
Betrifft:
(ATA 34) Navigation Systems - Mode-S Transponder - Modification / Replacement
Maßnahmen und Fristen:
Detaillierte Informationen über die durchzuführenden Maßnahmen sind der genannten EASA Airworthiness
Directive und der genannten technischen Mitteilung des Herstellers zu entnehmen. Alle erforderlichen Maßnahmen
zur Abstellung des technischen Mangels müssen ordnungsgemäß, vollständig und innerhalb der vorgesehenen
Fristen auf Basis der genannten Bezugsdokumente durchgeführt werden. Alle Abweichungen von den Maßnahmen
und Fristen dieser Lufttüchtigkeitsanweisung bedürfen der vorherigen Zustimmung durch das Luftfahrt-Bundesamt.
Alle anzuwendenden Fristen sind der genannten EASA Airworthiness Directive zu entnehmen. Die Laufzeit aller
anzuwendenden Fristen beginnt mit dem Datum der Inkraftsetzung der genannten EASA Airworthiness Directive.
Diese Lufttüchtigkeitsanweisung entspricht hinsichtlich der durchzuführenden Maßnahmen und Fristen der
EASA AD 2010-0204 (Correction: 07.06.2011) vom 06.10.2010.
Zugehörige technische Dokumente:
1. Rockwell Collins Service Bulletin TDR-94( )-34-508, Publication Number 523-0817821-001000 vom 16.09.2009
2. Rockwell Collins Service Bulletin TDR-94( )-34-509, Publication Number 523-0817822-001000 vom 16.09.2009
3. Rockwell Collins Service Information Letter 08-1, Publication No. 523-0817148-001000, vom 20.02.2009
4. Rockwell Collins Service Information Letter 2-85, Publication No. 523-0791628-401000, Rev. 4 vom 14.01.2004
Die sofortige Vollziehung dieses Bescheides wird gemäß § 80 Absatz 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) angeordnet.
Begründung
Durch die vorgenannten Mängel ist die Lufttüchtigkeit des Luftfahrtgerätes derart beeinträchtigt, dass es nach Ablauf der genannten Fristen nur in Betrieb genommen werden darf, wenn die angeordneten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt worden sind. Im Interesse der Sicherheit des Luftverkehrs, das in diesem Fall
das Interesse des Adressaten am Aufschub der angeordneten Maßnahmen überwiegt, ist es erforderlich, die sofortige Vollziehung dieser Lufttüchtigkeitsanweisung
anzuordnen.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim
Luftfahrt-Bundesamt, Hermann-Blenk-Str. 26, 38108 Braunschweig einzulegen. Ein eventueller Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung. Das Verwaltungsgericht Braunschweig, Am Wendentor 7, 38100 Braunschweig, kann auf Antrag nach § 80 Abs. 5 VwGO die aufschiebende Wirkung jedoch ganz oder teilweise wiederherstellen bzw. anordnen.
D-2010-310R1
Seite 1 von 1
202/2011