fahren! - SPÖ St. Veit an der Gölsen

Eine Zeitschrift der sozialdemokratischen Gemeinderatsfraktion
der Marktgemeinde St. Veit an der Gölsen
Bgm. Gastegger und sein Team
wünschen Ihnen schöne Herbsttage!
CH
N!
E
R
H
A
F
Hie rko mm
tde rO rts
3|2014
aktuell
ie
d a ss S
D a n ke,
I
T G
VO R S I
38. Jahrgang
na me
50-Jahre Kinderfreunde St.Veit:
„Alt-Obmänner“ Gottfried Daxböck, Gerhard Jun und Alfred Filek
feierten das Jubiläum mit Obfrau Ines Zöchling.
Aus dem Inhalt:
Hauptstraße | Besuch LR Androsch | Grätzlsprechtage | Ferienspiele |
OpenAir Konzert | Nachtbus | Vespatreffen | 50-Jahre Kinderfreunde |
Blaulichtturnier | 20 Jahre Bikerclub Gölsental
Editorial
Impressum
Eigentümer, Verleger und Herausgeber: Sozialdemokratische Gemeinderatsfraktion St. Veit an der Gölsen, Obmann Helmut
Fischer, Gölsentalstraße 77, 3161 St.Veit
Redaktion, Gestaltung, Layout: Ing. Kent Filek, MBA, Traisenort
66, 3161 St.Veit
Text und Bildmaterial: SPÖ Gemeinderäte St.Veit, von Privat
und Vereinen dankenswerterweise zur Verfügung gestellt
Druck: druck.at
Grundlegende Richtung: Information der St. Veiter Bevölkerung, Wahrung der Interessen der Mitglieder der SPÖ im
Sinne des Parteiprogrammes

Kontakt





eMail: [email protected]
Web: http://www.spoe.st-veit-goelsen.at
Facebook: http://www.facebook.com/sp.stveit

GÖLSENSIEDLUNG 8
3160 TRAISEN
02762 / 625 31 - 0
aktuell 3|2014
1. Ansprechpartner für
Bad - Heizung - Solar
2
www.spoe.st-veit-goelsen.at
Vorwort
Liebe St. Veiterinnen, liebe St. Veiter!
D
Sehr abwechslungsreich und bestens besucht war das Ferienspiel. Es ist inzwischen zum totalen Renner
für unsere Kinder geworden und aus unserer Gemeinde nicht mehr wegzudenken. Gemeinsam wird hier viel
bewegt! Ein Danke allen, die zum Gelingen ihren Beitrag leisten!
Tolle Stimmung herrschte beim Seniorenausflug ins Burgenland. Vier Busse waren unter der bewährten
Leitung von GGR Heribert Kerschner unterwegs.
Ein buntes Angebot gab es an Veranstaltungen. Das Feuerwehrfest in Rainfeld, das Rudolf Steurer - Turnier, das FIS Grasskirennen, die End of Summer Party, der Radlerball, der Dämmerschoppen und das Konzert
des Musikvereins Schwarzenbach, das Bergrennen Wobach, das ASBÖ-Blaulichtturnier, der Haglsteckamarsch,
das Jubiläumsfest der Biker, das Familienfest der Kinderfreunde, das Open-Air mit „Left of the Murder“ und
die Wanderung mit dem Bürgermeister und den Gemeinderäten sind ein leuchtendes Beispiel für ein aktives
Miteinander!
Gratulieren möchte ich Judith Thoma zur Verleihung des Literaturpreises vom Forum Land, der frischgebackenen Bundesmeisterin Bernadette Teibenbacher, Stefanie Rotheneder zum tollen Erfolg bei den Wasserdienst - Landesbewerben und Eric Schnürer zur Einberufung in das U 16 Nationalteam.
Einen schönen Herbst wünscht
Ihr Bürgermeister
aktuell 3|2014
er diesjährige Sommer hatte es in sich: nicht nur dass das Wetter so seine Kapriolen schlug, sondern es konnten auch eine Reihe von Vorhaben umgesetzt werden. Der Schwerpunkt lag zweifelsohne bei der Sanierung des ersten Abschnittes
der Hauptstraße. Bis auf einige Kleinigkeiten sind die Arbeiten abgeschlossen und
wir freuen uns über das gelungene Werk!
Ein Dankeschön allen, die zum Gelingen ihren Beitrag geleistet haben. Besonderer Dank gilt den Anrainern für ihr Verständnis und die konstruktive Zusammenarbeit.
Hier möchte ich auch eine Klarstellung tätigen: entgegen anderslautenden
Gerüchten hat die Familie Kurka den Hausabriss, den Garagen- und Mauerneubau
ausschließlich aus ihrer eigenen Tasche finanziert. Die Familien Kurka und Neuwirth
haben sogar den weiterhin in ihrem Besitz bleibenden Grund für den Gehsteig kostenlos zur Verfügung
gestellt. Die Gemeinde übernimmt dafür die Haftung bzw. die Schneeräumung. In der heutigen Zeit keine
Selbstverständlichkeit! Nochmals herzlichen Dank!
Abgeschlossen wurde auch die Sanierung der Brillergraben-Straße. Auch hier ein Lob allen betroffenen
Anrainern für die Zusammenarbeit.
Seit Schulbeginn freuen sich die Schülerinnen und Schüler von vier weiteren Klassen der Theodor Körner Schule über die neuen Schulmöbel. Insgesamt sind jetzt bereits acht Klassen umgerüstet. Die nächste
Etappe erfolgt 2015. Freude herrscht auch über die neue von der Landjugend im Rahmen des Projektmarathons gestaltete Freiluftklasse. Applaus für alle fleißigen Hände!
Für den 12. Bauabschnitt der Abwasserbeseitigungsanlage erfolgte der Startschuss. Im Zuge dieses
Projektes werden der Brillergraben, die Kalkmühle, die Maierhöfen-Siedlung und Teile der Obergegend an
das öffentliche Kanalnetz angeschlossen. Im Herbst sollen noch die Arbeiten im Brillergraben bzw. ein Teilabschnitt in der Kalkmühle erledigt werden.
Ein Thema im nächsten Jahr wird der Gehsteig und die Verkehrsberuhigung in Kropfsdorf sein. Auf mein
Ansuchen um Assistenzleistung hat hier der Herr Landeshauptmann Unterstützung seitens der Straßenmeisterei zugesagt. Dafür vielen Dank!
Lob erntete unsere Gemeinde bei der abschließenden Überprüfung unseres neuen Brunnenhauses in
Wiesenbach. Der Verhandlungsleiter und sämtliche Sachverständige sprachen von einer Musteranlage.
3
Johann Gastegger
[email protected]
SPÖ Marktgemeinde St. Veit
Liebe St.Veiterinnen und St.Veiter !
Geschätzte Jugend!
I
n der letzten Ausgabe von „St. Veit - aktuell“ informierte Sie/Euch Peter Filzwieser
über seinen Rücktritt als Ortsvorsitzender. Als bisheriger Obmann-Stellvertreter
übernehme ich gemäß den Statuten den Vorsitz bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung. Ich bedanke mich bei Peter für seinen Einsatz zum Wohle der SPÖ St.
Veit und wünsche ihm für seinen weiteren Weg alles Beste!
Unsere sozialdemokratische Ortsorganisation war natürlich auch in den Sommerferien sehr aktiv. Das
Kinderfischen im Rahmen des Ferienspieles war auch dieses Mal trotz der schlechten Witterung wieder ein
Riesenerfolg. Am 24. August fand beim Hasenwirt in Wiesenbach erstmalig ein Frühschoppen mit dem Blasorchester St. Veit statt. Beim Open Air der SPÖ St. Veit mit der einheimischen Kultband „Left of the Murder“ im GH
Bierfisch herrschte eine tolle Stimmung – die zahlreich erschienenen Besucher erlebten einen schönen Abend
mit guter Musik. Am 12. Oktober fuhren wir mit 100 fußballbegeisterten Fans zum EM – Qualifikationsspiel
nach Wien gegen Montenegro.
Sehr positive Rückmeldungen gab es auch für die Realisierung des ersten Bauabschnittes der Erneuerung der Ortsdurchfahrt in St. Veit. Durch die Einbindung sämtlicher Anrainer sowie der guten Zusammenarbeit mit den beauftragen Firmen konnte ein weiteres Vorhaben zum Wohle der St. Veiterinnen und St. Veiter
rasch und erfolgreich umgesetzt werden.
chen!
Nur mit Ihrem/Eurem Vertrauen kann es uns gelingen, auch in Zukunft derartige Projekte zu verwirkli-
Mit einer vernünftigen und verantwortungsbewussten Gemeindepolitik tragen wir dazu bei, dass St.
Veit keine Abwanderungsgemeinde ist. Wir nehmen unsere Verantwortung als gewählte Mandatare sehr
ernst und setzen uns nicht nur für die Anliegen unserer Bürgerinnen und Bürger ein, sondern setzen Wünsche
und Anliegen auch kontinuierlich um - nicht nur im Wahlkampf.
An dieser Stelle sei es mir gestattet, sämtlichen Vereinen und Organisationen meinen Dank und Anerkennung auszusprechen. Für jede Generation das passende Freizeitangebot zu finden ist nicht einfach, aber
ich wage es zu behaupten, dass St. Veit hier eine Vorreiterrolle im Bezirk Lilienfeld inne hat.
„Die SPÖ St. Veit versucht Wege zu gehen um positive Spuren zu hinterlassen“
aktuell 3|2014
In diesem Sinne lade ich Sie/Euch weiterhin zur aktiven Gestaltung und Mitarbeit in unserer Gemeinde
ein. Wir sind für jeden neuen Vorschlag dankbar und freuen uns auf ein gemeinsames Miteinander für unser
St. Veit.
Ihr/Euer Christian Fischer
Ortsvorsitzender SPÖ St.Veit
4
„Grätzlsprechtage“
SPÖ St.Veit und Rainfeld laden zu Grätzlsprechtagen !
Bürgermeister Johann Gastegger und sein Team laden herzlich
zum persönlichen Gespräch. Ohne Terminvereinbarung, völlig
zwanglos, Informationen, Wünsche, Anregungen, Beschwerden, ...
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
SA 18.10. – GH Hollaus
SA 25.10. – GH Brandtner
SA 22.11. – GH Wittmann
SA 6.12. – GH Rotheneder
jeweils ab 10.00 Uhr
www.spoe.st-veit-goelsen.at
E inwohnerevidenz
Unsere neuen Erdenbürger
Eder Jonas
Decker Felix
Doyley Emilio
Bichler Felina
Grabner Tobias
Bosch Laura
Hintermayer Johanna
Lehrbaumer Elisa Marie
Bekier Marie Barbara
Birkner Markus
Stangl Ramona
Krapf Matthias
Wutzl Luca
Wallfahrerweg 26
Am Teich 30/6
Wobach 3
Schwarzenbach Str. 42
Bauhofstraße 7/5
Rosenaustraße 15
Kerschenbach 42
Steinwandleiten 7
Wiesenfeld 1
Allee 19
Hauptstraße 13
Wiesenbach 39
Rainfelder Hauptstr. 9/4
Wir trauern um
Zickbauer Herwig
Zöchling Wilhelmine
Gaupmann Leopold
Pöllendorfer Franz
Pilecky Anton
Steinmann Rosa
Kaiblinger Edeltrud
Büchinger Margareta
Gölsentalstraße 142
Wobach 1
Brillergraben 27
Pfenningbach 6
Ausiedlung 12
Friedensiedlung 4
Wiesenfeld 82
Steinwandleiten 8
Herzlichen Glückwunsch
zum 80. Geburtstag
Hofer Othmar
Egger Maria
Dr.Trautmannsdorff-Weinsberg Johannes
Gassner Hedwig
Gruber Leopoldine
Steinwandleiten 10
Gölsendamm 14
Obergegend 5
Kleinzeller Landstraße 4
Schwarzenbach Straße 9
Sigl Franz
Kram Erna
Hoffmann Susanne
Brillergraben 8
Hauptstraße 60
Bahnzeile 45
zum 95. Geburtstag
Lanner Juliane
Hinterhofer Barbara
Gartenstraße 20/18
Kirchenplatz 4
zur Goldenen Hochzeit
Edy Karl und Maria
Allee 4
5
zur Diamanthochzeit
Höfner Adolf und Edith
Blank Josef und Helene
Obermayer Hubert und Stefanie
[email protected]
aktuell 3|2014
zum 90. Geburtstag
Korngasse 4
Wiesenbach 6
Marktgasse 18
Wasser und Kanal
Besuch der Brunnenanlage durch Landesrat
Maurice Androsch
D
GGR Heribert Kerschner
Vorsitzender des Wasser - und
Kanalausschusses
er Sommer ist die Zeit, in der oft Termine mit Vertretern von Bund und Land
wahrgenommen werden, um Gespräche zur Regionalentwicklung zu führen.
Im Rahmen seines Besuchs in unserer Gemeinde nutzte LR Maurice Androsch die
Gelegenheit, neben Gesprächen zu Themen wie Finanzausgleich, Hochwasserschutz,
Kinderbetreuung und medizinische Versorgung, auch unsere neuerrichtete Wasserversorgungsanlage in Wiesenbach zu besichtigen. Er zeigte sich tief beeindruckt von der
Modernität und Leistungsfähigkeit unseres neuen Brunnenhauses. An Spitzentagen
wurde bereits mehrmals rund 1 Million Liter verbraucht. Derzeit verfügen wir auch bereits über rund 70 Kilometer öffentliches Wasserleitungsnetz. Investitionen in unsere
Wasserversorgung machen sich mehr als bezahlt.
Deshalb sind wir uns auch bezüglich möglicher Handelsabkommen einig: Eine
Privatisierung unserer Trinkwasserversorgung
kommt für uns nicht in Frage!
UGR Kent Filek, GGR Gerhard Jun, Bgm. Johann Gastegger, LR Maurice Androsch,
Wassermeister Johann Friedl, VzBgm. Helmut Fischer, GGR Christian Fischer
Wassermeister Johann Friedl erklärt LR Androsch die Funktion
verschiedener Anlagenteile.
Hauptstraße - Im Rahmen der Sanierung der Ortsdurchfahrt durch
St.Veit wurden auch einige Einbauten erneuert. So zum Beispiel
der Hydrant bei Hausnummer 18
in der Nähe der Sparkasse, oder
Wasserversorgungsanschlüsse im
Bereich der Hausnummer 20.
Es wurden in einem Zug mehrere Versorgungsleitungen und Absperrschieber erneuert.
aktuell 3|2014
Der Hydrant reicht weit unter die Erde.
6
Citroën Bendel
3161 St. Veit/Gölsen, Hauptstraße 35
Tel. 02763/2251 Fax. 02763/2251-16
www.citroen-bendel.at
www.spoe.st-veit-goelsen.at
Gemeindestrassen- und Bauausschuss
Straßenbauprojekte
Z
wei weitere wichtige Straßenbauprojekte wurden fertiggestellt. Die Brillergrabenstraße wurde schichtweise abgefräst und durch neuen Asphalt ersetzt.
Weiters konnte auch die erste Etappe der Sanierung der Hauptstraße vom
„Wittmanneck bis zum Feuerwehrhaus“ abgeschlossen werden. Bei unseren GemeindebürgerInnen stieß die Straßengestaltung bereits auf zahlreiches positives Echo. Die
Gehsteige wurden durchwegs verbreitert und die Randleisten in Granit ausgeführt.
Das Kurka-Haus geschliffen. Diverse Einbauten wurden ausgetauscht und die Straßenbeleuchtung erneuert. Die Straße wurde abgefräst, eine neue Verschleißschicht
aufgebracht und Parkplätze mit Tiefbordsteinen gekennzeichnet.
Lärm- und Staubbelastung, sowie Verkehrsbehinderungen ließen sich im Zuge
der Arbeiten nicht verhindern. Wir danken allen Betroffenen und Anrainern für das
gezeigte Verständnis.
VBgm Helmut Fischer
Vorsitzender des Bau - und
Gemeindestraßenausschusses
Radweg - Eine neue Informationstafel für die
Radfahrer wurde von der ARGE Rad am Radweg aufgestellt.
Die sozialdemokratischen Gemeinderäte unter Bgm. Gastegger und Baureferent
VzBgm. Fischer besichtigten die Asphaltierungsarbeiten der Hauptstraße.
DIE SPEZIALISTEN AM BAU
Anton Traunfellner Gesellschaft m.b.H.
www.antontraunfellner.at
Schrambacher Strasse 1
3180 Lilienfeld
[email protected]
[email protected]
Tel.: 02762/52280-0
Fax: 02762/52280-540
aktuell 3|2014
Abgeschlossen ist auch die Asphaltierung der Brillergrabenstraße.
7
K atastrophen-, Sicherheits- und Zivilschutz
Tauchpumpenaktion - Im Zuge des vorbeugenden
Hochwasserschutzes
startete unsere Gemeinde eine Tauchpumpenaktion für Haushalte zum
Sonderpreis. Das Angebot stieß auf
ein sehr positives Echo und wurde von
vielen St.Veiterinnen und St.Veitern
gerne angenommen.
GGR Gerhard Jun
Vorsitzender des Katastrophen-, Sicherheits-, und
Zivilschutzausschusses
Hochwasserschutz - Kurz vor Fertigstellung befindet sich der "Objektschutz"
für die Liegenschaften An der Wehr
in Rainfeld. Derzeit wird eine Hochwasserschutzmauer für die Anrainer
errichtet.
Patin - Lieselotte Planer, die Gattin des Bezirkssachbearbeiters Schadstoffe BI Werner Planer von der FF
Wiesenfeld, übernahm die Patenschaft für den neuen
Schadstoffanhänger unseres Bezirkes.
Dafür herzlichen Dank!
Der Schadstoffanhänger ist übrigens bei der FF Wiesenfeld stationiert.
bauen
Zukunft.
TEERAG-ASDAG
Baubereich Enzenreith
T +43 (0)2662 45 251-0
www.teerag-asdag.at
aktuell 3|2014
Wir
8
powered by
KA_TA_Quer_A5.indd 1
20.03.2012 13:19:01 Uhr
www.spoe.st-veit-goelsen.at
Katastrophen-, Sicherheits- und Zivilschutz
Für Ihre Sicherheit
Warnung und Alarmierung
Österreich verfügt über ein flächendeckendes Warn- und Alarmsystem. Mit insgesamt
8055 Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden.
Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion
und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich ein österreichweiter
Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.
NÖ. Zivilschutzverband http://www.noezsv.at
Bedeutung der Warn- und Alarmsignale im Katastrophenfall
Warnung
3 Minuten
gleichbleibender Dauerton
Herannahende Gefahr!
Radio oder Fernseher (ORF) einschalten,
Verhaltensmaßnahmen beachten.
Alarm
1 Minute
auf- und abschwellender Heulton
Gefahr!
Schützende Räumlichkeiten (Bereiche) aufsuchen, über Radio
oder Fernseher (ORF) durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen.
Entwarnung
1 Minute
gleichbleibender Dauerton
Ende der Gefahr!
Weitere Hinweise über Radio oder Fernseher (ORF) beachten.
Bedeutung weiterer Sirenensignale
3 x 15 Sekunden
dazwischen jeweils7 Sekunden Pause
Sirenenprobe
15 Sekunden
jeden Samstag mittags
www.spknoe.at
Für alle Anlagen, für alle Anliegen:
Nutzen Sie unsere Beratungszeiten.
[email protected]
aktuell 3|2014
Signal für den Feuerwehreinsatz
9
Gesundheit und Soziales
Volkshilfecafe
E
GGR Christian Fischer
Vorsitzender des Sozial- und
Familienausschusses
inen kulinarischen sowie kulturellen Leckerbissen erlebten die Besucher des Volkshilfecafes in St. Veit an der Gölsen. Walter Strebinger,
pensionierter Polizeibeamter aus Hainfeld, unterhielt die Anwesenden mit lustigen, traurigen
und spannenden Anekdoten aus seinem Buch
„Erlebnisse eines Gendarmen“.
Dazu konnten die zahlreichen Besucher
das überaus köstliche Käsebuffet der Fa. Neuhofer Rene (im Bild mit Gattin Karo) genießen.
immen
Babyschw
stag bis
jeden Sam
ber
13. Dezem ber)
Novem
(außer 1.
ab sofort
wieder:
Zumba
für
Kinder
und Erwachsen
e!
aktuell 3|2014
Literturpreis - Bürgermeister Johann Gastegger und GGR Christian
Fischer gratulierten Judith Thoma zu ihrem 1. Preis beim Forum
Land Literaturpreis 2014 zum Thema Bodenhaftung. Mit ihrer Arbeit "Da Friedhof leicht üba und üba" konnte sie die Jury in der Kategorie Lyrik überzeugen. Wir gratulieren zu dieser tollen Leistung!
10
Eine Personenbergung simulierte die Freiwillige Feuerwehr Wiesenfeld im Rahmen einer Übung in der Wohnhausanlage Am Teich. Wir bedanken uns bei
der Mannschaft der FF Wiesenfeld für
den Einsatz zum Wohle der St. Veiter
Bevölkerung.
Zum 90. Geburtstag gratulierte Christian Fischer dem langjährigen SPÖ
Mitglied Franz Sigl.
Wir wünschen alles Gute und viel
Gesundheit Franz!
Älteste St.Veiterin - Im Namen von
Landesrat Maurice Androsch
überreichte eine Abordnung
der Gemeinde einen Blumengruß an Juliane Lanner. Wir gratulieren herzlich zum 95. Geburtstag!
www.spoe.st-veit-goelsen.at
Umwelt, Wirtschaft, Tourismus
„Tornados“ an der Hauptstraße
I
m Rahmen der Sanierung der Ortsdurchfahrt haben wir natürlich die alten
Straßenbeleuchtungen durch moderne
LED Leuchten ersetzt. Es handelt sich
hierbei um den Typ „Tornado“, der sich in
unserer Gemeinde bereits an mehreren
Stellen bewährt hat. Auch in Wiesenfeld
im Bereich des Festgeländes der FF Wiesenfeld wurden kürzlich die alten und desolaten Laternen durch Neue dieses Typs ersetzt.
Durch die erzielte Energieeinsparung rechnet sich
der Austausch bereits nach wenigen Jahren. Zusätzlich
hilft uns die hohe Lebensdauer massiv Wartungs- und
Lagerkosten zu sparen. Und nicht zuletzt können wir
durch die verbesserte Beleuchtungsqualität auch die
Sicherheit auf unseren Straßen wesentlich erhöhen.
Um hier alle notwendigen Anforderungen und Normen
zu erfüllen erfolgt die Planung immer in Zusammenarbeit mit einem zertifizierten Lichttechniker.
Informationsstand - Zügig voran schreiten die Arbeiten am neuen Tourismus-Informationsstand
an der Schwarzenbacher Straße. Dieser wurde in
Zusammenarbeit mit dem Dorferneuerungsverein Schwarzenbach errichtet und wird unseren
Gästen bei der Orientierung in unserer Gemeinde
behilflich sein.
aktuell 3|2014
Illegale Müllablagerung - Aufmerksamen Passanten ist es zu
verdanken, dass eine illegale Ablagerung von Bauschutt
und Müll nahe der Brücke zwischen Friedenssiedlung
und Billa rasch entdeckt und entfernt werden konnte.
Die Gemeinde bietet ausreichend Möglichkeiten Müll
und Schutt korrekt zu entsorgen, so zum Beispiel im nur
wenige 100 Meter entfernten Altstoffsammelzentrum.
Müll einfach irgendwo abzulagern ist inakzeptabel, verursacht uns allen zusätzliche Kosten und ist gefährlich
nicht nur für die Umwelt sondern auch für unsere Kinder.
E&UGR Kent Filek
Vorsitzender des Umwelt-, Abfall und Wirtschaftsausschusses
11
[email protected]
Schule , Kultur und Sport
Liebe St.Veiterinnen!
Liebe St.Veiter!
D
GGR Armin Schaffhauser
Vorsitzender des Schul-, Sportund Kulturausschusses
ie Sommermonate waren wieder geprägt durch zahlreiche Ferienspielaktionen
für unsere Kinder.
So nahmen 284 Kinder insgesamt 950 mal an 29 Aktionen teil.
Ein herzliches Dankeschön noch einmal an alle Vereine und Organisationen für
die hervorragende Vorbereitung und Durchführung der Ferienspielevents.
Beim Abschlussfest gab es dann zur Belohnung Urkunden für die Vereine und
Preise, Würstel und Getränke für alle teilnehmenden Kinder!
Tenniskurs des TK St.Veit mit Andreas Weitzl
Zillenfahren mit der FF St.Veit
Go Kart Rennen des ARBÖ
Kinderfischen der SPÖ St.Veit
Urkunden für die mitwirkenden Vereine
aktuell 3|2014
Minilauf des ULC Transfer St.Veit
12
www.spoe.st-veit-goelsen.at
Schule , Kultur und Sport
Mit viel Spaß dabei waren die Kinder auch
beim Ferienspiel der Freiwilligen Feuerwehr
Wiesenfeld.
Marschmusikbewertung - Ausgezeichnete Erfolge errangen unserer beiden Musikkapellen beim Marschmusikbewerb in Kleinzell. Wir gratulieren dem Blasorchester St. Veit unter der Stabführung von Monika Lampl und dem
Musikverein Schwarzenbach unter der Stabführung von Gerald Rohrer zu den tollen Leistungen.
Spitzenmusik konnten zahlreiche Zuhörer beim Konzert
mit dem Ensemble Amadeus Brass und Roland Lensch
genießen
aktuell 3|2014
Die Musiker von Amadeus Brass mit Kulturreferenten
Armin Schaffhauser
13
[email protected]
Schule , Kultur und Sport
A
uf dem sportlichen Sektor waren das Rudolf Steurer Gedenkturnier und das Wobach Bergzeitfahren Highlights des Sommers 2014.
Beim 5. St.Veiter Eisenmann gingen Helga Koberwein, Christa Thür und Christine Brendt bei den Damen,
sowie Karl Felnhofer, bei den Herren, als Sieger hervor! Wir gratulieren zu diesen tollen Leistungen!
Auch hier ein herzliches Dankeschön allen Organisatoren und Helfern dieser Veranstaltungen
St.Veiter Eisenmänner 2014
Rudolf Steurer Gedenkturnier
Sieger der St.Veiter Wertung Rennrad.
Sieger der St.Veiter Wertung Mountainbike Herren.
Sieger der St.Veiter Wertung Mountainbike Damen.
Junger St. Veiter schafft den Sprung ins U 16 ÖFB Nationalteam
D
er 15 jährige Eric Schnürer erreichte,
wovon zahlreiche Jugendliche in seinem
Alter träumen - er erhielt die Einberufung in
das österreichische U 16 Nationalteam. Wir
gratulieren sehr herzlich!
aktuell 3|2014
Mit einem kleinen Präsent gratulierte GGR Christian Fischer im Namen
der sozialdemokratischen Gemeinderäte Eric zum tollen Erfolg.
14
Rainfelder Biker Zweiter beim Metzeler Cup 2014
T
rotz falscher Reifenwahl und nur elftem Startplatz beim
Finalrennen, schaffte es Andreas Herz vom Biker Club Rainfeld als Zweiter auf das Podium des Metzeler Cups 2014.
Der ungarische Pannoniaring zeigte sich beim letzten
Rennen der Saison nicht von seiner besten Seite. So mussten
vorhergehende Läufe durch Starkregen abgebrochen werden
und das Finale als Wet-Race mit reduzierter Rundenzahl ausgetragen werden. Die naheliegende Entscheidung für Regenbereifung stellte sich aber als Fehler heraus. "Der Regen hörte auf
und es begann aufzutrocken, ich musste das Rennen also mit
falschem Material bestreiten", so Andreas Herz. Das Ergebnis
reichte aber dennoch für den zweiten Gesamtplatz.
www.spoe.st-veit-goelsen.at
Kulturprogram 2014
Schule , Kultur und Sport
26. Oktober:
8. November:
13. November:
15. November:
16. November:
23. November:
29. und 30. Nov.
8. Dezember:
Konzert des Bezirksjugendorchesters
Beginn: 18.00 Uhr, Eintritt: 7,00 €, Schüler: 4,00 €
Chorensemble Frauenkompott
Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt: VV 10,00 €; AK 12,00 €; Schüler ( 7,00 € / 10,00 € )
Die kanarischen Inseln eine Multimediashow mit Josef Stallmajer
Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt: Vorverkauf: 6,00 €, Abendkassa: 8,00 €
Musi im Wirtshaus im Gasthaus Hasenwirt
Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt: freie Spenden
Kirchenkonzert des Blasorchesters St.Veit in der Pfarrkirche St.Veit
Beginn: 17.30 Uhr
Konzertmusikbewertung ab 10.00 im Festsaal
St.Veiter Adventtage mit Adventkonzert
Adventkonzert Chor St.Veit
Beginn: 16.00 Uhr, Pfarrkirche, Eintritt: freie Spenden
Erwachsenenbildungsprogramm
Marktgemeinde St.Veit an der Gölsen - Herbst 2014
selbst gemacht!
nke- Kleiner Luxus im Handumdrehen
NATURSEIFEN – Tolle Weihnachtsgesche
Eva Hagl-Lechner
mit Diätologin und Kräuterpädagogin
Termin: 19. November 2014
Zeit: 18.00 bis 21.00 Uhr
Ort: NMS St.Veit (Schulküche)
)
am Gemeindeamt St.Veit (02763/2212
Anmeldung: bis 12. November 2014
g nach Einlangen der Anmeldung)
Teilnehmer: max. 20 Personen (Reihun
Einführungskurs in die Acrylmalerei für Einsteiger und Fortgeschrittene mit Sandra Riegler
Termine: 22.10. , 29.10. , 5.11. und 12.11.2014
Zeit: 18.30 bis 21.00 Uhr
Kurs: € 80,Ort: NMS St.Veit
Max. Teilnehmerzahl: 10
Bitte mitnehmen: Leinwände, Borstenpinsel, Acrylfarben, Schürze oder langes Hemd
Anmeldung: bei Sandra Riegler (0664/1303391)
[email protected]
aktuell 3|2014
Kosten: € 25,derbare Geschenke für
ohne chemische Duftstoffe sind wun
Kursinhalt: Selbstgemachte Seifen
her Runde werden 3
ütlic
gem
der Familie Gutes zu tun! In
jeden Anlass oder um sich selbst und
.
men
Teilnehmer mit nach Hause neh
verschiedene Seifen hergestellt, die die
15
Verschiedenes
Sommer OpenAir
E
in großartiges Erlebnis für Jung und Alt war das durch die SPÖ St.Veit am 6. September veranstaltete
Konzert im Lokal Bierfisch der Familie Sigl.
Über 2 Stunden lang unterhielt die heimische Rockband Left of the Murder das begeisterte Publikum. Neben zahlreichen Hits bekannter Vertreter der letzten Jahrzehnte der Musikgeschichte, wurden
den Besuchern auch viele großartige Eigenkompositionen der Band geboten. Herzlichen Dank an Left of
the Murder und das Bierfisch-Team für den tollen Abend!
Als eine der nominierten Bands können Interessierte und Fans, Left
of the Murder am 20. Februar im Rahmen des Local Heroes Band
Contest 2015 im Freiraum St.Pölten wieder live erleben.
Wer nicht so lange warten will, besucht das nächste Konzert am
15. November 2014 im Pub Highlander in Wiesenfeld.
Nähere Infos über Left of the Murder sind auf der WebSite
http://www.leftofthemurder.com oder auf Facebook zu finden.
Frühschoppen
G
ut besucht war der Frühschoppen der SPÖ St.Veit im Gasthaus Hasenwirt in Wiesenbach. Für musikalische
Unterhaltung sorgte das Blasorchester St.Veit. Das „Hasenwirt“-Team zeichnete für die ausgezeichnete
Verpflegung verantwortlich. Wir danken allen Beteiligten für die gelungene Veranstaltung.
Wegen zu unsicherer Witterung
spielte das Blasorchester St.Veit
im Saal des GH Haswirt auf.
aktuell 3|2014
Es gab Freibier vom Fass persönlich
serviert von SPÖ Obmann GGR
Christian Fischer.
16
Haglsteckamarsch
G
ute Stimmung herrschte beim Haglsteckamarsch der Naturfreunde. Als teilnehmerstärkste Gruppen wurden der Tennisklub St.Veit (99 Teilnehmer), die „Jungen Naturfreunde“ (29 Teilnehmer) und die Gruppe
der Freiwilligen Feuerwehr Wiesenfeld (23 Teilnehmer) geehrt.
Obmann Johann Schweighofer
überreichte die Pokale an Herbert
„Mugl“ Kriz vom Tennisklub und
Monika Kimeswenger von der
Freiwilligen Feuerwehr Wiesenfeld.
Die „Jungen Naturfreunde“.
www.spoe.st-veit-goelsen.at
Verschiedenes
Sicheres Heimkommen für unsere Jugend.
A
uf Initiative des Jugendgemeinderates Daniel
Hickelsberger ist ab sofort während der Nachtstunden im Gölsental wieder Taxi Klaus für unsere
Jugend unterwegs. Ab 5. Oktober 2014 bis 26. April
2015 tourt der Nachtbus Sonntag morgens von 1.00
Uhr bis 4.00 Uhr. Der Preis beträgt 2,- Euro pro Person
und Fahrtstrecke. Genutzt werden kann der Service
auf der Strecke zwischen Traisen und Hainfeld. „Wir
stehen hinter dem Nachtbus, denn dadurch wissen
wir, dass unsere Jugendlichen sicher und unfallfrei
von Veranstaltungen und Lokalen nach Hause kommen“, freut sich Jugendgemeinderat Hickelsberger.
Bürgermeister Gastegger sieht durch den Nachtbus
zuätzlich auch eine Belebung der lokalen Gastronomie.
v.l.: Ensfellner Klaus, Seeböck Daniel, Kurzbauer Claudia, Kapeller Markus, GR
Daniel Hickelsberger, Heiß Jakob
Rupert Hollaus Gedenkveranstaltungen
B
ürgermeister Johann Gastegger, Vizebürgermeister Helmut Fischer und SPÖ Ortsvorsitzender
Christian Fischer gratulierten Willi Linzer zu seinem
tollen 3. Platz beim 11. Internationalen Rupert Hollaus Gedächtnisrennen am Red Bull Ring in Zeltweg.
Beim Rupert Hollaus Event in Traisen, bei dem der
BSV St. Veit mit einem Sonderpostamt und einer Werbeschau vertreten war wurden Alfred Gugerell und
Josef Gruber für ihr Engagement geehrt.
Firmeninhaber Mario Berger (Mitte) mit Bgm. Gastegger, VzBgm. Fischer und
Vertretern der Wirtschaftskammer Lilienfeld.
Beste Stimmung herrschte unter den Teilnehmern beim Wandertag mit dem Bürgermeister und den Gemeinderäten.
aktuell 3|2014
Wirtschaft - Zur Eröffnung seiner Firma Media Vision lud Inhaber Mario Berger. Das Kundencenter in St. Veit bietet ein
breites Spektrum an Dienstleistungen rund um die digitale
Datenübertragung. Bürgermeister Johann Gastegger und
Vizebürgermeister Helmut Fischer überbrachten die Glückwünsche der Gemeinde und wünschen Mario Berger alles
Gute und viel Erfolg.
17
[email protected]
Verschiedenes
Vespatreffen lockte über 100 Vespisti
nach St. Veit an der Gölsen
T
olle Stimmung herrschte beim 2. Gölsentaler Vespatreffen in St. Veit.
Über 100 Freunde des legendären italienischen Rollers kamen mit
Vespa-Typen aus allen Epochen zum 2. St. Veiter Treffen und ließen sich
den Event nicht entgehen.
Neben einer Ausfahrt über Rohrbach, Pyhra, Ochsenburg und
Wilhelmsburg, zurück ins Highlander nach Wiesenfeld, standen auch ein
Es gab ein Vielzahl an beeindruckenden
Leistungsprüfstand und eine intensive Partynacht auf dem Programm.
Fahrzeugen zu sehen.
Mit von der Partie waren auch VBgm. Helmut Fischer, GGR Christian Fischer, GGR Gerhard Jun und GR Peter Filzwieser. Perfekt organisiert wurde die Veranstaltung vom RC
Roadrunnerclub unter der Federführung von Christian Lashofer.
Bisweilen waren kleinere Reparaturen notwendig. Hochwertige Lektüre
verkürzte dabei die Wartezeit.
VzBgm. Hemut Fischer mit Vespistis, darunter auch GGR Christian Fischer, GR
Peter Filzwieser, GGR Gerhard Jun und Organistator Christian Lashofer.
Blaulichtturnier
B
gegen
LIWEST Black Wings Linz
Albert Schultz Eishalle Wien
Freitag, 9. Jänner 2015
Infos und Anmeldung bei Bernhard Kimeswenger unter
[email protected] oder 0664/4230048
aktuell 3|2014
estens organisiert war das erste Blaulichturnier des ASBÖ St.
Veit. Als Sieger ging die Mannschaft ASBÖ St.Veit 1 hervor. Der
dritte Platz ging an die FF Rainfeld. Platz 5 belegte ASBÖ St. Veit 2,
die Jugendrettung St. Veit den 6., die FF Wiesenfeld den 7. und die
FF St.Veit den 8. Platz.
Bürgermeister Johann Gastegger überreichte ObmannStellvertreterin Claudia Veith eine Spende zugunsten der Jugendrettung.
Fahrt zum Eishockey
Bundesligaspiel
UPC Vienna Capitals
18
Sieger: die Mannschaft ASBÖ St.Veit 1.
Bgm. Gastegger überreicht eine Spende für die Jugendrettung an Obmann-Stv. Claudia Veith.
www.spoe.st-veit-goelsen.at
Verschiedenes
ST.VEIT/GÖLSEN
50-Jahre Kinderfreunde St.Veit
E
in ganz großartiges Fest organisierte Obfrau Ines
Zöchling zum 50 jährigen Jubiläum der Kinderfreunde St.Veit. Besonderen Spaß hatten die Kinder
und Erwachsenen beim umfangreichen Rätselparcours durch St.Veit. Für die teilnehmenden Gruppen
gab es natürlich eine Prämierung nach Absolvierung
der Runde. Trotz dem heißen
Wetter ließen es sich auch viele
Ehrengäste nicht nehmen, dabei
zu sein. Darunter auch Bürgermeister Johann Gastegger mit
Team, Altbürgermeister Richard
Höhnl sowie drei Vorgängergenerationen von Obfrau Ines
Zöchling: Alfred Filek, Gerhard
Jun und Gottfried Daxböck.
Alt-Bgm. Höhnl und Bgm. Gastegger demonstrieren
ein Herz für Kinder.
Josef und Sabine sorgten für Verpflegung.
Vier Generationen Obmänner und -frauen.
Die erste Adresse für alle Musiker.
Musikinstrumente aller Art.
Ersatzteile
Musikerweg 1
Reparaturen 3161 St. Veit an der Gölsen
+43(0)2763/25351
Noten
http://www.musikhaus-kraus.at
u.v.m.
[email protected]
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 8:00 bis 12:00 & 15:00 bis 18:00
Mittwoch 8:00 bis 12:00 - Nachmittag geschlossen
Samstag 9:00 bis 12:00
[email protected]
Abkühlung im Schatten an einem heißen Tag.









aktuell 3|2014
Auf Stelzen gehen mit etwas Hilfe.
19
Rainfeld
20 Jahre Bikerclub Gölsental
E
in großes Fest im Gastgarten des Clublokals
Gasthaus Brandtner gab der Bikerclub Gölsental
zur Feier seines 20jährigen Jubiläums. Seit der Gründung leitet Obmann Franz Kreipl den Verein und
inzwischen ist die Zahl der Motorradfreunde schon
über 100 angewachsen. Im Rahmen einer BenefizVerlosung zugunsten der Familie des plötzlich verstorbenen Mitglieds Gerhard Daxböck konnten die
Besucher viele tolle Preise gewinnen. Der Hauptpreis
– gesponsert von Harald Fischer – ging an Hildegard
Panzenböck.
Für Interessierte gab es auch die Möglichkeit
einer Schnupper-Mitfahrgelegenheit. Bei toller Stimmung und zu den Klängen der Buffalo Skinners klang
dann die gemütliche Feier aus.
Auch eine beeindruckende Oldtimer
Ausstellung gab es zu sehen.
VzBgm. Fischer und GR Petra Pinter gratulierten
allen Gewinnern.
Bgm. Johann Gastegger drehte mit Reinhard Kreipl eine Runde
Jahreshauptversammlung der Kinderfreunde Rainfeld
aktuell 3|2014
A
20
m Freitag, den 26. September hatten die Kinderfreunde Rainfeld zur Jahreshauptversammlung
im Gasthaus Engl-Zöchling geladen. Nach einem
Rückblick über die vergangenen Veranstaltungen
wurde auch der Vorstand neu gewählt. Der Vorstand
setzt sich wie folgt zusammen: Vorsitzender Thomas
Daxbeck, Vorsitzender Stv. Krista Hollerer, Kassierin
Andrea Hartmann, Schriftführerin Johanna Pernold,
sowie Schriftführerin Stv. Cornelia Michl.
Strukturbetreuer der NÖ Kinderfreunde Peter
Pumpler und Bürgermeister Johann Gastegger gratulierten dem neu gewählten Team und wünschten
eine erfolgreiche Zukunft. Strukturbetreuer Peter
Pumpler berichtete zudem noch über die Aktivitäten
der Kinderfreunde Niederösterreich.
GR Viktor Strohner, Strukturbetreuer Peter Pumpler, Andrea und Stefan
Hartmann, Cornelia Michl, Thomas Daxbeck, GGR Armin Schaffhauser, Vbgm.
Helmut Fischer, Krista mit Miriam und Maximilian Hollerer und Bgm. Johann
Gastegger
www.spoe.st-veit-goelsen.at
Rainfeld
Die jährliche Radwanderung des PVÖ Rainfeld
führte heuer von Furt entlang der Donau
nach Kronau. Trotz unsicherer Wetterlage
war es eine angenehme Fahrt mit 29 Teilnehmern.
Anatevka - Zu den Seefestspielen in Mörbisch führte der
Ausflug der PVÖ am Montag
dem 21. Juli. Vom Musical
Anatevka ließen sich die 45
Rainfelder Gäste zurückversetzen in das Russische Reich
um 1905. Vor der Vorstellung
nutzten die Ausflugsteilnehmer die Gelegenheit, um die
Sehenswürdigkeiten
von
Mörbisch zu besuchen oder
die Zeit beim Heurigen und in
der Konditorei zu verbringen.
Gertrude Petschka, Josefine Praschl
und Obfrau Waldtraut Strohner beim
Spaziergang in Mörbisch.
Annemarie Gruber, Franziska Bauer, Josefine Praschl, Karl
und Maria Grafl warten gespannt auf die Vorstellung.
aktuell 3|2014
Auf die Rax führte der Ausflug
der PVÖ Rainfeld am 2. Oktober 2014. Bei anfänglich
schlechtem Wetter wanderten die 36 Teilnehmer
zur Schutzhütte Ottohaus
in 1.644m Seehöhe, wo
sich nach kurzer Zeit auch
die Sonne zeigte. Bei bester
Stimmung wurde auf der
Heimfahrt noch in der Kalten Kuchl eingekehrt.
St. Veit - Rainfeld
© stock.xchng | isotonic | HWB 52
Leben an der „VIA SACRA“.
-
Wohnbau in ganz Niederösterreich
vom Land Niederösterreich gefördert
Wohnzuschuss bzw. Wohnbeihilfe möglich
ökologische Bauweise
PKW-Abstellflächen
50 -75 m² Wohnnutzfläche
zum Teil mit Balkon bzw. Terrasse
Weitere Infos:
T 0650/9847734
Herr Seeböck
NÖ Wohnbaugruppe.
[email protected]
www.austria-ag.at
[email protected]
Wir bauen. Sie wohnen.
A: Mag. Arch. Gernot Rausch
Rainfeld, Hauptstraße 21
21
„Unser Wasser in unseren Händen!“
Nein zur Privatisierung unseres Trinkwassers
SPÖ NÖ Landesparteivorsitzender Mag. Matthias Stadler: „Hände weg von unserem Wasser!“
„Niederösterreich verfügt über genügend Wasserreserven, um den Trink- und Gebrauchswasserbedarf
jetzt und in Zukunft abzudecken – diese Ressourcen
gilt es auch für künftige Generationen zu sichern
und zu schützen“, erklärt SPÖ NÖ Landesparteivorsitzender Mag. Matthias Stadler. Er fordert, dass die
Privatisierung der Wasserversorgung und der Ausverkauf unserer Quellgebiete an internationale Konzerne im Zuge der laufenden Verhandlungen zum
Transatlantischen Freihandelsabkommen (TTIP) mit
den USA verhindert werden müssen. „Ein privater
Konzern, der den Renditeerwartungen seiner AktionärInnen nachkommen muss, würde niemals so
nachhaltig in den Erhalt der Wasserqualität investieren wie ein kommunales Unternehmen, das der
Daseinsvorsorge für die Bevölkerung verpflichtet ist.
Die Verlierer wären die Menschen, die mit sinkender
Qualität und steigenden Preisen rechnen müssten“,
erklärt Stadler.
Wasserprivatisierung führt zu Qualitätsverlust
Österreich dürfe nicht zulassen, dass neoliberalekonservative Kräfte wie etwa die NEOS, reine Konzerninteressen vertreten und unser Wasser privatisieren – der Ausverkauf unseres Trinkwassers sei
unsozial, unökologisch und Qualitätsstandards würden ausgehebelt, so Stadler. Beispiele wie in Paris
zeigen, wohin Marktöffnung oder Privatisierung
führen: Zu höheren Preisen und schlechteren Leis-
tungen für die BürgerInnen – die Preissteigerung betrug im Auslagerungszeitraum  Prozent. Paris hat deshalb die Wasserversorgung
wieder in die eigene Hand genommen.
Wollen selbst bestimmen, was mit unserem
Wasser geschieht
Der derzeitige Verbrauch in NÖ beträgt rund
 Millionen Kubikmeter im Jahr. In den
nächsten Jahren ist damit zu rechnen, dass
der Verbrauch auf etwa  Millionen Kubikmeter jährlich ansteigen wird. „Wir setzen
uns dafür ein, dass die Wasserliberalisierung
durch das TTIP-Abkommen nicht wieder auf
den Tisch kommt und wollen unsere Wasserwirtschaft erhalten. Wir müssen alleine darüber bestimmen können, was mit unserem
wertvollen Rohstoff Wasser geschieht. Die
Wasserwirtschaft ist ein zentraler Bereich
der Daseinsversorgung für die Menschen
und damit eine öffentliche Aufgabe. Eine
Privatisierung, die nur zu Mehrkosten und
Qualitätsminderung für die KonsumentInnen führen würde, ist strikt abzulehnen“,
so Stadler abschließend.
Weitere Informationen unter
www.noe.spoe.at
oder unter
/Spoe.Niederoesterreich
Sichern Sie sich 3 Jahre
Prämiengarantie*!
■
■
■
■
■
Kfz-Versicherung
Haus & Heim Versicherung
Rechtsschutzversicherung
Profi-Paket für Landwirte
Profi-Paket für Unternehmer
18. Oktober
„Grätzlsprechtag“ SPÖ St.Veit, GH Hollaus, Schwarzenbach, 10.00 Uhr
21. Oktober
Blutspenden ASBÖ St.Veit, Schule St.Veit, 16.30 – 19.30 Uhr
21. Oktober
22. Oktober
23. Oktober
Kräuterkochkurs, Schulküche der NMS St.Veit, 17.00 Uhr
Acrylmalkurs, Werkraum der NMS St.Veit, 18.30 – 21.00 Uhr
Fotobuchkurs, Informatikraum der NMS St.Veit, 19.00 – 21.00 Uhr
25. Oktober
26. Oktober
„Grätzlsprechtag“ SPÖ St.Veit, GH Brandtner in Rainfeld, 10.00 Uhr
Konzert des Bezirksjugendorchester der BAG Lilienfeld im Festsaal der
Dr. Theodor Körner Schule St.Veit, 18.00 Uhr
Mutter-Eltern-Beratung, Volkshilfe Sozialstation St.Veit, 10.30 Uhr
Zwergerltreffen in der Kindergruppe Mini & Maxi in Rainfeld,von 15.00
– 16.30 Uhr
Acrylmalkurs, Werkraum der NMS St.Veit, 18.30 – 21.00 Uhr
Halloweenfest, Kinderfreunde St.Veit, Spielplatz St.Veit, 17.30 Uhr
Bausprechtag und kostenlose Rechtsberatung im Rathaus St.Veit in der
Zeit von 17.00 – 19.00 Uhr
Seniorencafe der Volkshilfe St.Veit, Sozialzentrum St.Veit, 15.00 Uhr
Acrylmalkurs, Werkraum der NMS St.Veit, 18.30 – 21.00 Uhr
Laternenfest des Kindergartens Rainfeld, 17.00 Uhr
Der Kasperl kommt zu den Kinderfreunden Rainfeld ins Gasthaus EnglZöchling, 15.00 Uhr
Musikkabarett der Gruppe Frauenkompott im Festsaal der Dr. Theodor
Körner Schule St.Veit, 19.30 Uhr
Elternabend der Volksschule St.Veit, Festsaal der Schule, 18.30 Uhr
Laternenfest des Kindergartens St.Veit, 17.00 Uhr
Tag der offenen Tür und Lichterfest in der Kindergruppe Mini & Maxi in
Rainfeld, 15.30 Uhr
Kochkurs der Bäuerinnen St.Veit in der Schulküche der Neuen Mittelschule St.Veit in der Zeit von 13.00 – 16.30 Uhr
Acrylmalkurs, Werkraum der NMS St.Veit, 18.30 – 21.00 Uhr
Diavortrag von Josef Stallmajer über die Kanarischen Inseln im Festsaal
der Dr. Theodor Körner Schule St.Veit, 19.30 Uhr
Kinderbasteln „Krippe“, NMS St.Veit in der Zeit von 14.00 – 16.00 Uhr
„Musi im Wirtshaus“ im GH Hasenwirt in Wiesenbach, 19.30 Uhr
Kirchenkonzert Blasorchester St.Veit, Pfarrkirche St.Veit, 17.30 Uhr
Naturseifenkurs, der NMS St.Veit in der Zeit von 18.00 – 20.00 Uhr
Glühweinparty, SPÖ St.Veit, Wohnhausanlage „Am Teich“, 17.30 Uhr
„Grätzlsprechtag“ SPÖ St.Veit im GH Wittmann in St.Veit, 10.00 Uhr
Tauschmarkt des Elternvereines, Schule St.Veit, 14.00 – 17.00 Uhr
Konzertmusikbewertung des Blasorchesters St.Veit im Festsaal der Dr.
Theodor Körner Schule St.Veit, 10.00 Uhr
Mutter-Eltern-Beratung, Volkshilfe Sozialstation St.Veit, 10.30 Uhr
Zwergerltreffen in der Kindergruppe Mini & Maxi in Rainfeld in der Zeit
von 15.00 – 16.30 Uhr
Kräuterwanderung „Wurzel und Beeren“ mit Monika Gruber, 17.00 Uhr
Christbaumerstbeleuchtungsfeier der Kinderfreunde St.Veit am Kirchenplatz St.Veit, 17.00 Uhr
St.Veiter Adventtage
Adventkonzert, Festsaal der Schule St.Veit, 19.00 Uhr
Bausprechtag und kostenlose Rechtsberatung im Rathaus St.Veit in der
Zeit von 17.00 – 19.00 Uhr
Seniorenadventcafe, Volkshilfe, Sozialzentrum St.Veit, 15.00 Uhr
Empfang der Stellungspflichtigen durch Bürgermeister Johann Gastegger im Pub Highlander in Wiesenfeld, 13.00 Uhr
„Grätzlsprechtag“ SPÖ St.Veit, GH Rotheneder, Wiesenfeld, 10.00 Uhr
Kinderfreunde St.Veit „Der Nikolaus kommt in die Pfarrkirche St.Veit“,
17.30 Uhr
Rainfelder Krampuslauf
Adventkonzert des Chors St.Veit in der Pfarrkirche St.Veit, 16.00 Uhr
Kinderbasteln „Meisenknödelschneemann“ in der Neuen Mittelschule
St.Veit in der Zeit von 14.00 – 16.00 Uhr
Weihnachtsfeier des Pensionistenverbandes Rainfeld
Pensionistenweihnachtsfeier, SPÖ St.Veit, GH Wittmann, 14.30 Uhr
Silvestercafe des PVÖ Rainfeld im Gasthaus Brandtner in Rainfeld
27. Oktober
28. Oktober
29. Oktober
31. Oktober
3. November
4. November
5. November
6. November
8. November
8. November
Gerald Hörmann
Wüstenrot Finanzberater
Marktgasse 7, 3161 St.Veit
Tel. 0664/333 88 53
[email protected]
10. November
11. November
11. November
12. November
* Für Neuabschlüsse, in der Kfz-Versicherung ausgenommen Fahrzeugwechsel und Umstufungen
im Bonus-Malus System.
12. November
13. November
14. November
15. November
16. November
19. November
21. November
22. November
22. November
23. November
24. November
25. November
25. November
28. November
29./30. Nov.
29. November
1. Dezember
2. Dezember
4. Dezember
6. Dezember
6. Dezember
6. Dezember
8. Dezember
12. Dezember
14. Dezember
20. Dezember
31. Dezember
[email protected]
aktuell 3|2014
Terminübersicht
23
Foto: Niedrigenergie-Wohnhausanlage in der Bauhofstraße in St. Veit
Das Team der Wohnungsgenossenschaft um Obin der Bauhofstraße in St. Veit
mann KR Wilhelm Foto:
Gelb Niedrigenergie-Wohnhausanlage
ist nicht nur bekannt für
die vielen modernen und preisgünstigen
preidgünstigen Neubauten
wie
in
der
Bauhofstraße
in St. Veit,
Das Team der Wohnungsgenossenschaft
um sonObdern seit
Jahren
Spezialist
für erfolgmann
KR vielen
Wilhelm
Gelb auch
ist nicht
nur bekannt
für
reiche
Sanierungen.
Beispielshaft
wurde
in
Traisen
die vielen modernen und preidgünstigen Neuu.a.
das wie
Wohnhaus
in der Ebner-inStraße/Hainfelbauten
in der Bauhofstraße
St. Veit, sonder-Straße
zur
Zufriedenheit
der Mieter
dern seit vielen Jahren auch Spezialist
für saniert.
erfolgreiche Sanierungen. Beispielshaft wurde in Traisen
u.a. das Wohnhaus in der Ebner- Straße/Hainfelder-Straße zur Zufriedenheit der Mieter saniert.
Foto: Die Wohnhausanlage in Traisen, EbnerStraße/
Hainfelder Straße nach der erfolgreichen Sanierung.
Foto: Die Wohnhausanlage in Traisen, EbnerStraße/
Hainfelder Straße nach der erfolgreichen Sanierung.
w w w.wohnungsgen.at
Tel.: 02742/77 288 - DW 14, Fax: 02742/73 458
e-mail: [email protected]
Tel.: 02742/77 288 - DW 14, Fax: 02742/73 458
e-mail: [email protected]
w w w.wohnungsgen.at