Ein Tag in der Goldgasse

alt s t a d t n e w s
M I T T E I LU N G E N D E S TO U R I S M U S V E R B A N D E S S A L Z B U R G E R A LT S TA D T
No. 6
2007
Blaue Stunde - Einkaufsnächte
Fortsetzung der Aktion abhängig von
Umfrageergebnissen
Zunächst möchten wir uns bei allen engagierten Unternehmer­
Innen und ihren MitarbeiterInnen dafür bedanken, dass Sie sich
bei der Aktion „Blaue Stunde – Einkaufsnächte“ beteiligt und ihr
Geschäft für die zahlreichen BesucherInnen der Altstadt wäh­
rend der Festspielzeit am Freitag länger geöffnet hatten. Leider
war die Berichterstattung in den Medien zum Teil unglücklich,
da manche GeschäftsinhaberInnnen es verabsäumt hatten ihre
positive Haltung bezüglich der „Blauen Stunde“ ausreichend auch
gegenüber den MitarbeiterInnen zu kommunizieren. Dies ist für
eine erfolgreiche Marketingaktion und ein gemeinsames Auftre­
ten von größter Wichtigkeit. Um ein umfassendes Feedback zur
„Blauen Stunde“ zu bekommen und Ihre Meinung und Vorschläge
einzuholen, werden die MitarbeiterInnen des Altstadt Verbandes
noch bis zum 14. September alle teilnehmenden Geschäfte besu­
chen um mittels Fragebogen relevante Informationen zu erhalten.
Die Ergebnisse dieser Umfrage, über die wir Sie in einem un­
serer nächsten Newsletter informieren, werden über die weitere
Vorgehensweise bei Aktionen mit verlängerten Öffnungszeiten
entscheiden.
Ein Tag in der Goldgasse
Samstag, 29. September 2007
Die Goldgasse – hier liegt das
feine ­Objekte aus der Zeit des
men, alles rund um Farben und
Schöne im Verborgenen und will
Jugendstils, gehobene Immobi­
Anstriche, Korallen, Steincolliers,
entdeckt werden. Das schmucke
lien, Hutkreationen der beson­
sowie historische Replikate
Gässchen zwischen dem Alten
deren Art, handgearbeitete
und bemaltes Glas.
Markt und dem Residenzplatz
Lederwaren, Bücher, Edles aus
Ein märchenhaftes Ambiente
rollt den roten Teppich aus und
Zinn, Fächer, Uhren, Bilder, Blu­
und besondere Angebote
lädt am Samstag, 29. Septem­
ber 2007 zu einem Bummel
durch die reizvollen Läden. Von
10 – 18 Uhr präsentieren 21
UnternehmerInnen sich und
ihr er­lesenes Sortiment: kalt
gepresste Öle, beste Schnäpse
vom Fass, kunsthandwerk­
liche Gegenstände, Antiqui­
täten, Gold & Perlen, Pelze,
P.b.b. Verlagspostamt 5020 · GZ 07Z037455 M
Forderungen der Altstadt
City-Tunnel, Garagenring
& Stadt-Regionalbahn
„Spar fordert neue Straßen
und ein Parkdeck“ prangte am
Titelblatt eines SN-Lokalteiles
Ende Juni. Diese 63 Mio. Euro
teure Forderung nach einem
professionellen Verkehrskonzept
für das EM-Stadion nehmen wir
zum Anlass, die Forderungen der
Altstadt zum wiederholten Mal
zu formulieren.
Für eine bessere verkehrstech­
nische Erschließung der Altstadt
verdient es der City-Tunnel durch
den Kapuzinerberg weiterhin
forciert zu werden. Aufgrund des
steigenden Bustourismus ist die
Variante mit einem Busterminal
und einer Busgarage zu befür­
worten, da dadurch auch andere
Probleme (desolate Terminals,
Pendelverkehr zwischen den Ter­
minals) gelöst werden könnten.
Entsprechend dem Gebot, dass
pro 12 Quadratmeter Verkaufsflä­
che ein Parkplatz von Nöten ist,
fehlen in der Altstadt etwas mehr
als 1000 Parkplätze.
Diese Lücke muss langfristig
durch die Erweiterung des
Garagenrings, sprich den Bau der
Südgarage, der Makartgarage,
der Tiefgarage im Unipark, sowie
der Garage im Kapuzinerberg,
geschlossen werden. Fehlende
Parkplätze dürfen nicht der
Grund für das Ausbleiben von
KundInnen und BesucherInnen
sein. Der Altstadt Verband for­
dert weiters eine unterirdische
Verlängerung der Salzburger
Lokalbahn durch die Altstadt.
Viele unterschiedliche Gutachten
stellen einer Trassenführung un­
ter dem Mirabellplatz und durch
den Mönchsberg bis ins Nonntal
ein gutes Zeugnis aus. Der Vorteil
für die Erreichbarkeit der Altstadt
liegt klar auf der Hand. Ohne am
Hauptbahnhof umsteigen zu
müssen, könnten die Passagiere
der Salzburger Lokalbahn direkt
in das Herz der Altstadt gelan­
gen. Nach derzeitigem Stand
der Planungen wäre das Projekt
kostengünstiger und schneller
umsetzbar als bisher angenom­
men. Die angedachte Trassen­
führung durch den Mönchsberg
birgt auch einen weiteren Vorteil:
es würde zu kaum wahrnehm­
baren Behinderungen durch den
Tunnelbau kommen.
DIVA by makole gewinnt Wettbewerb
„Das schönste Festspiel-Schaufenster“
Erstmals haben heuer die
Salzburgerinnen und Salzburger
die schönste Festspiel-Auslage
gekürt. Insgesamt 43 AltstadtGeschäfte links und rechts der
Salzach haben sich der Wahl
gestellt und die Schaufenster
von originell bis extravagant, mit
viel Liebe zum Detail, dekoriert
und gestaltet. Vielen Dank für Ihr
Engagement!
Nach einem Aufruf im ALT­
STADTSALZBURGMAGAZIN
„vision.altstadt“ haben sich
viele Altstadt-LiebhaberInnen
in der ersten Festspielwoche
auf den Weg zu einem Schau­
fensterbummel gemacht und
ihren persönlichen Favoriten
ausgewählt. Aus zahlreichen
Einsendungen wurde die Da­
menboutique „DIVA by makole“
am Herbert-von-Karajan-Platz
Weihnachtsbeleuchtung 2006
Dank für die Beteiligung
Recht herzlich möchten wir uns bei allen nachstehenden Fir­
men der rechten Altstadt für die Beteiligung an der Weihnachts­
beleuchtung 2006 bedanken. Im Gegenzug dürfen wir all jene
Betriebe, die sich nicht beteiligt haben, dringend zur Solidarität
und zur Leistung ihres Beitrages aufrufen.
Getreidegasse:
A. Helga Skupien · Airfield/Design Factory · Alois Kirchtag · Andrea
Frauscher-Scherzer · Apotheke Zum Goldenen Biber · Arthotel
Blaue Gans · Aurelia Riedherr KG · Bally GmbH · Bank Austria ·
Benetton/San Remo · Cafe Getreidegasse · Cafe Mozart · CafeKonditorei Fürst · CARPE DIEM · Claire’s Austria GmbH · Danten­
dorfer GmbH · Denkstein · Die Brille · Don Gil/Hugo Boss · Enns­
mann · Furtner-Hanisch · Gasser Hubert · GEOX (Denkstein) · H&M
· H. Georg Petrik · Hallhuber · Imperial Hotels Austria (Goldener
Hirsch) · Ingrid Prem Tabak-Trafik · Juwelier Haasmann · Juwelier
Nadler · Juwelier Schneider · Lalique · Lana Strickmoden · Lanz
Geschwister OHG · Louis Vuitton · Madl am Grünmarkt GmbH ·
Mango · Margit Aschauer · Margit Wenger · Marietta Sailer-Schiestl
· ­Marionnaud Parfumerie · Mc Donald’s · Mobilkom Austria ·
Modehaus Hämmerle · Moltner · Musikhaus Pühringer · Neumüller
Spielwaren · Next to Mozart · Nordsee · OLSEN/Fussek · Palmers
Textil AG · Parfumerie Douglas · Perfekt Wohnen & Schenken ·
Peter Sporer · R.F. Azwanger · Resmann Couture · Resmann Herren
· Restaurant Herzl · Richard Schöps & CO · Rositta Modellwäsche
· Salamander in Austria · Sisley/Fussek · Six Shop GmbH · Souve­
nir am Rathausplatz · Spaghetti & CO · Stassny Trachtenkinder ·
Success BetriebsgesmbH · Swarovski Austria · Tally Weijl (Pantex
HgmbH) · Trachten Stassny GmbH · Trachtenstadl Bauchinger ·
Wanger GmbH · Wieber Schlosserei · Wolford · ZARA Österreich
Clothing · Zwilling Shop
Rathausplatz:
Alpenverlag · Bäckerei Holztrattner · Body Shop · Dallinger Uhren
und Juwelen · Egger & Partner / MIA MIA · Josef Mayer · Sperl
August KG · Vontobel Bank ehem. Berger · WMF Österreich
Universitätsplatz:
Brigitte Kindertrachten · Dantendorfer · Die Wolle · DM · Enns­
mann · Frey Wille · Hutgeschäft HEIDI’s · Juwelier Kalteis · Juwelier
Lährm · Madl · Mayreder · Nägele & Strubell · Pantex · Perfekt Woh­
nen und Schenken · Rauchenzauner · Schmuckpassage Schneider
· Stierwascher · Tea & Co · Trachtenstadl Bauchinger · Triumph
mit knappem Vorsprung mit
dem Titel „Schönstes FestspielSchaufenster“ ausgezeichnet.
Die beiden Mitarbeiterinnen
von Marianne Köhler, Monica
Casata und Petra Harlfinger-Fell­
ner durften sich über den Preis,
Karten für eine Vorstellung von
„Benvenuto Cellini“ bei den Salz­
burger Festspielen freuen, die
von DDr. Gerbert Schwaighofer,
kaufmännischer Direktor der
Festspiele, überreicht wurden.
Drei der Einsenderinnen, die das
Geschäft „DIVA by makole“ als
ihren Favoriten genannt haben,
wurden ausgelost und mit Alt­
stadt Gutscheinen belohnt.
UEFA EURO 2008
Fußballfestspiele von 7. – 29. Juni 2008
Nur noch 270 Tage trennen Salzburg von der Mitaustragung der Fußball-Europameisterschaft.
Nachstehend die wichtigsten EURO-Termine ergänzt um das Linzergassenfest 2008:
Tag
Datum
Veranstaltung
Dienstag
10. Juni 2008, 20.45 Uhr
Gruppenspiel in Salzburg
Samstag
14. Juni 2008, 20.45 Uhr
Gruppenspiel in Salzburg
Mittwoch
18. Juni 2008, 20.45 Uhr
Gruppenspiel in Salzburg
Donnerstag bis Sonntag
19. – 22. Juni 2008
Viertelfinalspiele in Wien und Basel
Mittwoch und Donnerstag
25. und 26. Juni 2008
Halbfinalspiele in Wien und Basel
Freitag und Samstag
27. und 28. Juni 2008
Linzergassenfest (Möglichkeit)
Sonntag
29. Juni 2008
Finalspiel in Wien
Alter Markt
Alte Hofapotheke · Augarten · Café Tomaselli · Escada Boutique
Salzburg · Gehmacher Otto · Hermes / Resmann · Josef Holzermayr
· Juwelier Köchert GesmbH · Mann GesmbH · MONT BLANC ·
Nomination · Oberbank · Palmers AG · Reber Spezialitäten ·
Salzburg Sparkasse · Swatch – Store Hacker · Thomas Sabo
Sigmund-Haffner-Gasse:
Beleuchtungshaus Schmidt · Breslmayer · Cappu Vino Knittel’s
Kontor · Cobra-Couture GmbH · Crai Sperl Moden GesmbH ·
Delarue & Co · DM Drogerie Markt GmbH · DONUM by
E. Swarovski · Erlach · Ermes Cardinale · Eybl GmbH KA
International · F. Schweitzer KG · Galerie Altenöder · Galerie Welz
· Höllrigl · Hotel Elefant · Katholnigg · M & M Retail Mairinger
GesmbH · Monbijou · Monika Däbritz Schmuck · Raiffeisenverband
· Rupertinum · Zipfer Bierhaus
Waagplatz – Mozartplatz:
American Express Bank LTD · American Express Reisebüro · Amt
der Salzburger Landesregierung · Forstenlechner Trachten · Gant
Store · K&K Restaurant · Leder Stranner · Max Mara · Salzburger
Landes Hypotheken Bank · Shirt Shop · Tourismus Salzburg · Treml
Punsch · Villeroy & Boch
Sterngässchen – Badergasse – Judengasse
Pfeiffergasse – Griesgasse:
Koffercenter Fritsch · Lackner Antiquitäten • Cosmopolitan Kitchen
· Geschenke aus dem Orient · Gifts and Things · Kopfberger · Leder
Stranner · Maredo · Novoreal / Hotel Radisson · Peter Christl · Peter
Priess · Pfanzelter · POS - Hauer GmbH · Salzburger Sparkasse ·
Trattoria Ignoto • Alvera Barbara · Astrein · COP Werbeagentur ·
Fasties · Imported · Matombo · Vega Nova · Zirklwirt • Dschulnigg ·
Ivo Haas · Mesgarzadeh · Walter Berufsbekleidung
Feinschmecker aufgepasst!
„Feinspitz in Salzburg“
ab sofort erhältlich!
„Wohin gehen wir heute essen?“ So lautet die zuweilen knifflige Frage,
die das neue Buch des Verlags Anton Pustet „Feinspitz in Salzburg“
ganz leicht beantwortet. Es präsentiert eine lukullische Auswahl von
Restaurants, Cafés, Bars, Backstuben, Feinkostläden
und Märkten, die natürlich fast zur Gänze in der
Altstadt beheimatet sind. Das
Buch im handlichen Format,
schön bebildert und mit kurzen
englischen Übersetzungen
versehen, ist ein ideales Ge­
schenk für KundInnen, Gäste,
MitarbeiterInnen, FreundInnen
und Bekannte. Zum Preis von
EUR 15,- ist es ab sofort im gut
sortierten Buchhandel oder
direkt beim Verlag Anton Pu­
stet, Bergstr. 12, 5020 Salzburg,
0662/873507-50, breuer@ver­
lag-anton-pustet.at erhältlich.
Schlechtwettersperre
Information und Service
müssen im Mittelpunkt stehen
Der Altstadt Verband hat sich immer gegen die Sperre der Innenstadt
bei Schlechtwetter ausgesprochen. Es gibt besser geeignete Mittel
und Wege, um kritischen Verkehrssituationen zu begegnen. Hinweise
auf der Autobahn, die über die verschiedenen Zufahrtsmöglichkeiten
in das Zentrum informieren, Ausweisung der noch freien ­Parkplätze
Salzburg wird Bach-Stadt
83. Bachfest von 4. – 20. Oktober 2008
Bei einer Pressekonferenz am
18. Juni wurde das Bachfest, das
2008 zu Gast in Salzburg sein
wird und vom Altstadt Verband
unterstützt wird, vorgestellt.
Veranstaltet wird dieses Fest, das
eine Symbiose der Barockstadt
mit dem Werk des Thomaskantor
und eine Begegnung von Alt und
Jung werden soll, von der Neuen
Bachgesellschaft Leipzig und
der Bachfest Salzburg GmbH im
Auftrag der Salzburger Bachge­
sellschaft. Das Bachfestival trägt
dazu bei, Salzburgs Positionie­
rung als Kulturstadt zu mani­
festieren. Musik wird die Stadt
erfüllen, versprechen die beiden
Weihnachtsbeleuchtung
Griesgasse, Münzgasse und Gstättengasse
Für die Griesgasse, Münzgasse
und Gstättengasse, die einen
wichtigen Zugang zur Altstadt
darstellen, ist es unser beson­
deres Anliegen, eine durchge­
hende stimmungsvolle Weih­
nachtsbeleuchtung zu schaffen.
Für die Griesgasse, Münzgasse
und Teile der Gstättengasse
gibt es bereits eine bestehen­
de Weihnachtsbeleuchtung.
sowie aktive Stauberatung
Information und Service müssen
im Mittelpunkt stehen, mit
aggressiver Wortwahl wie Chaos
Im weltbekannten Kulturerbe-Bezirk Salzburg gibt es immer noch
geheime Orte und Winkel, die Neugier erwecken, manchmal unbeach­
tet bleiben oder im Vorbeigehen gar nicht wahrgenommen werden.
Am 6. 10. 2007 in der Kernzeit von 14.00 – 18.00 Uhr werden nun diese
geheimnisvollen Orte und Räume geöffnet und geben den Blick frei
auf ein vielfach unbekanntes Salzburg. Ein Detailprogramm erhalten
Sie von uns noch rechtzeitig. Wir bitten Sie, dieses Programm und das
Plakat zum Weltkulturerbefest aufzulegen und anzubringen.
und Sperre schädigt man das
Image der Stadt Salzburg als
Ausflugsziel.
Wir ersuchen Sie, uns Ihre
persönliche Erfahrung mit der
Schlechtwettersperre mitzu­
teilen. Stört Sie die Schlecht­
die Schlechtwettersperre Ihre
Geschäftstätigkeit und haben Sie
Umsatzeinbußen erlitten? Oder
empfinden Sie die Schlecht­
wettersperre als eine positive
Maßnahme, um dem Stau in den
Einfahrtsstraßen Herr zu wer­
den? Wir freuen uns über viele
Meinungen, die uns erlauben,
der Stadtpolitik über Erfolg oder
Misserfolg der Maßnahme aus
Sicht der Altstadt-Unternehmer­
Innen zu berichten. Schreiben
Sie uns an:
[email protected].
Für den Bereich Anton-Neu­
mayr-Platz und den restlichen
Bereich der Gstättengasse bis
zum Ursulinenplatz wird ein
Angebot für eine Weihnachtsbe­
leuchtung erstellt. Wir werden
die ansässigen Betriebe in den
nächsten Wochen zu einer
Diskussion einladen. In diesem
Zusammenhang möchten wir
darauf hinweisen, dass der
Altstadt Verband für die jeweilig
anfallenden Nebenkosten eine
50%ige Förderung bereitstellt.
Wir hoffen auf breite Zustim­
mung.
Geheimnis & Anmut – die
verborgene Schönheit Salzburgs
zur Regulierung des Verkehrs.
Kommunikation? Beeinträchtigt
Eine Auftragsbestätigung des
Elektrounternehmens ist Ihnen
bereits zugegangen. Wir ersu­
chen Sie, diese unterschrieben
zu retournieren.
10 Jahre Weltkulturerbe
wären sinnvolle Maßnahmen
wettersperre, oder deren
Geschäftsführer
Dr. Albert Har­
tinger und Prof.
Lutz Hochstraate.
Vespern, Messen,
Kantaten und
Motetten werden
in prachtvollen
Sakralräumen zu
erleben sein, ein
Orgelpfad führt
von links nach rechts: Prof. Lutz Hochstraate, Wilhelm und Ingrid
durch das barocke Prommegger, Astrid Rothauer und Prof. Albert Hartinger
Ambiente und der
& Jazz“. Sowohl touristische
Alte Markt wird zum Konzertpo­
Leistungsträger, als auch der
dium. Alles ohne Eintrittkarte.
Einzelhandel werden von diesem
Weiters thematisiert werden „Der
Ereignis profitieren können.
junge Bach“, „Bach & Barock“,
Infos unter: www.bachfest2008.at
„Bach & Moderne“ und „Bach
LGF-Gewinner: v.l.n.r.: Altstadt Mag.a Inga Horny, die GewinnerInnen Susanne
Hoffmann, Helmut Brandstätter, Inge Honisch, Peter Paveronschütz und AltstadtJuwelierin Ilse Nadler.
LinzergassenfestGewinnspiel
Tolle Preise verlost
Viele BesucherInnen des Linzer­
gassenfestes haben am Gewinn­
spiel teilgenommen. Einige unter
ihnen durften sich nun über einen
Gewinn freuen. Der Hauptpreis
war ein von Stiegl gesponsertes
Wellness-Wochenende für zwei
Personen in der Eurotherme Bad
Schallerbach. Weitere Preise ­waren
eine Herrenuhr von ­Juwelier
­Nadler, eine Damenuhr von
­Juwelier Scheffer, ein Wochen­
ende im Mini Cooper von Stiegl
und Gutscheine von Grazia und
Kleider Bauer. Bereits vor Ort
konnten Preise von Riedel und
Musikladen an die glücklichen Ge­
winnerInnen übergeben werden.
vision.altstadt, Nr. 3
erscheint wieder Mitte Oktober
Mit der neuen Ausgabe des Magazins vision.altstadt machen wir
ab 17. Oktober allen SalzburgerInnen wieder richtig Lust auf die
Altstadt. Präsentieren auch Sie Ihr Unternehmen im spannenden
Umfeld dieses zeitgemäßen Lifestyle-Magazins. Die Herbstaus­
gabe beschäftigt sich mit vielfältigen Themen der Altstadt, unter
anderem sind geplant: neue Trends bei Herbst- und Wintermode,
Geschenktipps für Weihnachten, Visionäre der Altstadt werden
zum Gespräch gebeten und neue Unternehmen vorgestellt. Ein
tolles Gewinnspiel fördert zusätzlich die Attraktivität des Mediums.
Die 3. Ausgabe geht per Post an 74.000 Haushalte in SalzburgStadt und Umgebung. 6.000 Stück werden in Hotels, Kulturstätten,
Kaffeehäusern, Arztpraxen und bei FriseurInnen aufgelegt. Damit
erreichen wir sowohl Einheimische als auch Gäste der Stadt. Nützen
auch Sie dieses Medium um Ihre Zielgruppe zu erreichen.
Das Team der paumgartner l eccli Kommunikationsberatung infor­
miert und berät Sie gerne unverbindlich über die Möglichkeiten
von Einschaltungen. Mag. Gabriela Paumgartner, 0664/2155173,
[email protected].
WOW Fashion Show 2007
Mittwoch, 12. September um 20 Uhr im republic
Die Altstadt ist Trendsetter und zeigt in einer fantas­
tischen Modeschau was Frau und Mann im heurigen
Herbst/Winter tragen. Das Modehaus Hämmerle,
Airfield, Airfield Young Generation, Juwelier Schnei­
der, Trachten Forstenlechner, Unschuldige Dessous
Veronika, Yikali, Tanja Gündling und Ellie Fashion
präsentieren die neuesten Kollektionen. Das passende
Styling verpasst Starfigaro Sturmayr den Models. Als
besonderes Special und in Anknüpfung an die Aus­
stellung „Mahjong“ im Museum der Moderne zeigt der
chinesische Star-Designer Yikai Li seine extravaganten
Modelle. Karten für den Event erhalten Sie in allen teil­
nehmenden Geschäften und im republic. Der Eintritt
beträgt EUR 10,-
Der Rupertikirtag steht vor der Tür
150 Stunden Programm
an fünf Tagen
Bereits zum 31. Mal findet dieses Jahr das Salzburger
Domkirchweihfest zu Ruperti, besser bekannt als Salz­
burger Rupertikirtag statt. Der Aufbau für den Ruperti­
kirtag beginnt am Kapitelplatz am 15. September, auf
den weiteren Plätzen am 17. September. Der Abbau ist
mit 27. September abgeschlossen. Die Öffnungszeiten
des Rupertikirtags sind von 20. – 24. September jeweils
von 10:00 – 23:00 Uhr.
150 verschiedene Aussteller präsentieren sich am
­Rupertikirtag. Darunter befinden sich 28 Handwerker,
die ihre Kunst am Alten Markt präsentieren,
13 bäuerliche Direktvermarkter am Mozartplatz und
20 historische Fahrgeschäfte am Residenz- und Kapi­
telplatz. Organisiert wurde das Programm in diesem
Jahr erstmals von der Salzburger Volkskultur und dem
Salzburger Blasmusikverband. Somit sorgen zirka
70 Vereine und Gruppierungen für 150 Stunden Pro­
gramm an fünf Tagen – ein absoluter Rekord!
Wir freuen uns, Sie am Rupertikirtag begrüßen zu
dürfen.
Jazz in der Altstadt
25. bis 28. Oktober 2007
Das mittlerweile schon zum Fixpunkt für Jazzfreund­
Innen gewordene Festival „Jazz in der Altstadt“ geht
heuer bereits zum 8. Mal über die Bühne. Auch in
diesem Jahr werden ca. 50 Bands ebenso viele Lokale,
Bars, Hotels & Plätze der Altstadt mit ihrer Musik zum
Klingen bringen. Das musikalische Spektrum zeigt die
Vielfalt des Jazz und reicht von Dixieland und Swing
über Bepop, Balkan- und Gipsy Jazz bis zu neuen
Spielformen. Einen besonderen Schwerpunkt bietet
am 26. Oktober der „Berner Tag“, der mit sieben Bands
einen Einblick in das musikalische Schaffen dieser
Stadt bietet.
Apulientage
vom 4. bis 6.Oktober 2007
am Residenzplatz
Die Italienische Zentrale für Tourismus ENIT veranstal­
tet zur Vorstellung der Region von Donnerstag,
4. bis Samstag, 6. 10. 07 Apulientage am Residenz­
platz (4. 10.: 15 – 21 Uhr. 5. und 6. 10.: 10 – 21 Uhr). Die
Organisatoren wünschen sich von den Mitgliedern des
Altstadt Verbandes – besonders im Bereich des Resi­
denzplatzes – dass die Schaufenster mit Dekoration
aus Apulien gestaltet werden (diese wird bereitgestellt
und ev. auch dekoriert). Als Belohnung werden Reisen
nach Apulien (7 Tage/Halbpension für 2 Personen)
verlost. Bitte unterstützen Sie die Veranstaltung und
gestalten Sie Ihr Schaufenster, bei Interesse melden Sie
sich bei [email protected] oder Tel: 84
54 53-14.
VERANSTALTUNGSÜBERSICHT
September bis Dezember 2007
08.09.
Skate Night (Start und Ziel:
Mozartplatz)
12.09.
WOW Modenschau im republic
12. - 14.09.
Royal Clash Days mit Rap, Graffiti u.a. Kapitelplatz und republic
20. - 24.09.
Salzburger Rupertikirtag
22. - 24.09.
Salzachgalerien
29.09.
Ein Tag in der Goldgasse
04. - 06.10.
Apulischer Markt am Residenzplatz
06.10.
Weltkulturerbefest und Lange Nacht der Museen
13. - 14.10.
Biofest am Kapitelplatz
25. - 28.10.
Jazz in der Altstadt
N eues in der A ltstadt
25.10. - 05.11. Salzburger Jazzherbst
26.10.
Women of the Ruins, KlangPerformance und -Installation
am Domplatz
26. - 28.10.
Salzburg wandert ( Altstadt / Zistel / Stadtberge)
17.11.
Bilderlesereise – Rundgang
durch die Galerien
22.11. - 24.12. Salzburger Christkindlmarkt
29.11. - 31.12. Winterfest im Volksgarten
29.12. - 01.01 Altstadt Silvester mit Klangmeile
(Stand: 31. August 2007, Änderungen vorbehalten)
Shopping- und Luxus-Guide
Achtung: ab Dezember neu!
Ab 1. Dezember
werden auch die
beiden beliebten
Altstadt-Guides
– „Shopping, Eating,
Art IN SALZBURG“
(Auflage: 100.000
Stück, zweispra­
chig) und „Luxury.
Shopping – IN
SALZBURG“ (Auf­
lage: 20.000 Stück, in 5 Sprachen) für 2008
wieder neu aufgelegt. Bei Interesse an einer
Insertion zum fairen Preis (z. B. 1/1 Seite im
Shopping-Guide inkl. Foto und Firmenlogo
zum Preis von EUR 590,--) wenden Sie sich
bitte an die paumgartner I eccli Kommunika­
tionsberatung, Mag. Gabriela Paumgartner,
0664/2155173, [email protected].
Der Luxus-Guide in der Sprachenkombination
Russisch / Englisch soll neben der exklusiven
Präsentation namhafter Firmen noch mit
nützlichen Informationen ergänzt werden.
Haben Sie spezielle Angebote und Services (z. B. Speisekarte in Russisch, russischer Audio­
guide, russischsprachige MitarbeiterInnen
usw.) für russische Gäste und KundInnen? Wir
freuen uns über Ihre Informationen an Ingrid Lobendanz, 0662/845453-15, [email protected]. Auch
Bestellungen des aktuellen Shopping-Guides
werden gerne entgegen genommen.
Storebetreiberin Diana Büttgen und ihr Team
Jack Wolfskin, Griesgasse 19a
Am 2. 8. 2007 eröffnete in der Griesgasse 19a in Salzburg der
Jack Wolfskin Store. Auf 95 m2 Verkaufsfläche finden Outdoor-Be­
geisterte funktionelle Bekleidung, Schuhe und Ausrüstung. Das
Geschäft in Salzburg ist der neunte Jack Wolfskin Store in Öster­
reich, dessen Produkte sich insbesondere durch ihre Innovativität
auszeichnen.
Bio-Stop, Nonntaler Hauptstraße 8
Am Fuße des Nonnberges, gleich direkt am Eingang zur Nonntaler
Hauptstraße ist im gemütlichen Kiosk vor kurzem der Bio-Stop
eingezogen. Neben einer Auswahl an Frischwaren wie Obst und
Gebäck und Vollwert-Lebensmitteln, erwartet die KundInnen
täglich ein abwechslungsreiches Mittagsmenü mit Suppe und
selbst gemachte Früchtestrudel. 7 Tage die Woche von 7 – 19 Uhr
geöffnet ist der Bio Stop mit seinem kleinen lauschigen Gastgarten
ein idealer und gesunder Treffpunkt für SchülerInnen und Mitar­
beiterInnen aus der Nähe.
Schiller Chiemsee, Griesgasse 13
Wo noch vor wenigen Wochen das Café Sigrist war, eröffnete vor
kurzem das Café Schiller Chiemsee. Das gänzlich neu gestaltete
Café präsentiert sich durch modernes Interieur aus dunklem Holz
und Leder sowie durch viele kulinarisch einzigartige Speziali­
täten. So gibt es neben Teekreationen wie „Liebe ohne Worte“ und
„Geheimnisse des Orients“ auch eine reiche Auswahl an Kaffeeva­
riationen. Abgerundet wird der Kaffeehausaufenthalt durch das
erlesene Kuchen- und Tortenprogramm von Konditor Nader. Die
Aussichtsterrasse ermöglicht einen herrlichen Blick auf die Salzach.
Henri J. Sillam, Alter Markt 10a
Rechtzeitig zur Eröffnung der Salzburger Festspiele wartete Henri J.
Sillam mit einer kleinen Überraschung auf. Nach seiner Expansion
im Jahr 2006 nach Paris, eröffnete der Goldschmied und Schmuck­
designer eine weitere Boutique in Herzen von Salzburg. Die Lage
zwischen dem Hermès Store und dem Café Tomaselli könnte nicht
besser sein. Das denkmalgeschützte Gebäude aus dem Mittelal­
ter, dessen Fassade ein wasserspeiender Drachen ziert, steht im
Blickkontakt zur Salzburger Residenz. Das Objekt gilt als „kleinstes
Haus Salzburgs“. Der Stil des Stammhauses von Henri J. Sillam an
der Wiener Tuchlauben wird konsequent im Interieur der neuen
Boutique in Salzburg fortgesetzt.
Tourismusverband
Salzburger Altstadt
Münzgasse 1, 2. Stock
5020 Salzburg
T: 0662-845453-0
F: 0662-845453-22
M: [email protected]
www.salzburg-altstadt.at