Beförderung des stellv. Ortsbrandmeisters der Freiwillige

Nr. 636 • 12. Februar 2014
Baugebiet „An der Fuhseaue“ gut nachgefragt
Gute Nachricht für Häuslebauer: Baubeginn bei Broistedt schon in diesem Jahr möglich
Energiebewusstes Wohnen im Grünen ist beliebt. Das beweist Ansprechpartner für Interessierte ist Cord-Heinrich Helmke im
das rege Interesse am jüngsten Baugebiet in der Gemeinde Rathaus Lengede, Tel.05344/89-31. Weitere Informationen zum
Lengede: „Im südlich von Broistedt gelegenen Areal ‚An der Baugebiet unter www.lengede.de.
Fuhseaue‘ sind die ersten Grundstücke bereits verkauft. Die
Veranstaltung „Neue Wohnform „ s. Seite 3
Nachfrage ist hoch“, berichtet Bürgermeister Hans-Hermann
Baas. Neben günstigen Quadratmeterpreisen und der finanziellen Förderung von Passivhäusern setzt die Gemeinde mit der
Erschließung Zeichen. „Noch in diesem Sommer stellen wir für
das Gebiet „An der Fuhseaue“ die Kanalisation und die Baustraßen her. Damit wird ein Baubeginn der Wohnhäuser noch in
diesem Jahr möglich“, betont Baas.
Passivhäuser als energiebewusste Bauform –
Fördermittel sichern
Erschwinglicher Wohnraum in guter Lage – das war das Erfolgsrezept Lengeder Ansiedlungspolitik in den letzten Jahrzehnten.
„Diesem Konzept bleiben wir weiter treu“, so Baas. Gut
geschnittene Grundstücke zwischen 620 und 854 Quadratmeter
sind bei Broistedt geplant, 88 Euro pro Quadratmeter beträgt
der Kaufpreis. Ein harmonisches Einpassen des neuen Baugebiets in die Landschaft ist Ziel der Gemeinde: Dazu sehen die
Planer im Kern des Areals zweigeschossige Häuser vor, am südlichen und westlichen Rand soll ein Vollgeschoss möglich sein.
„Zudem kombinieren wir attraktiven Schnitt und Preis mit guter
Energiebilanz. Denn gerade im privaten Wohnungsbau sind
energetische Sparpotenziale zu heben. Deshalb gilt für das Baugebiet ‚An der Fuhseaue‘: Passivhäuser sind ein Muss“, so Cord
Helmke als zuständiger Fachbereichsleiter. Passivhäuser sollen
das Wohnbild prägen – ihren Bau fördert die Gemeinde Lengede
mit einem Bonus. Denn zum modernen Energiekonzept der
Gemeinde sollen auch die Bauten einen Beitrag leisten. „Wir
fördern jedes errichtete Passivaus im neuen Baugebiet ‚An der
Fuhseaue‘ in Broistedt nach Fertigstellung mit 7.500 Euro. Ein
weiterer Anreiz, um sich für das in der Herstellung etwas teurere
Passivhaus zu entscheiden“ erklärt Helmke.
Gleichzeitig gibt es ein Förderprogramm der staatlichen Kreditanstalt für Wideraufbau (KfW) für Passivhäuser, vom günstigen
Kredit bis zum Zuschuss. Zwischen acht bis zehn Prozent teurer
kann ein Passivhaus gegenüber einem herkömmlichen Bau
ausfallen, dafür beträgt der Heizwärmebedarf nur rund 15 Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr, das entspricht in etwa
1,5 Litern Heizöl, wie das Passivhaus-Institut in Darmstadt ausgerechnet hat. Diese Häuser können dank moderner Werkstoffe
und ausgeklügelter Belüftungs- und Wärmerückgewinnungssysteme bis zu 80 Prozent Energie einsparen.
Rathaus: Vallstedter Weg 1
38268 Lengede
Internet: www.lengede.de
Öffnungszeiten des
Service-Büros:
0 53 44/89 0
Fax
0 53 44/89-30
eMail: [email protected]
Montag bis Mittwoch
Donnerstag
Freitag
08:00 bis 16:00 Uhr
08:00 bis 18:00 Uhr
08:00 bis 12:00 Uhr
Beförderung des
stellv. Ortsbrandmeisters
der Freiwillige Feuerwehr
Woltwiesche
Herr Bürgermeister Hans-Hermann Baas beförderte im Beisein
des Ortsbrandmeisters Heinrich Burgdorf den stellv. Ortsbrandmeister Sebastian Scheller vom Hauptfeuerwehrmann zum
Löschmeister. Baas bedankte sich für die Bereitschaft, auch
weiterhin Verantwortung in der Freiwilligen Feuerwehr Woltwiesche zu übernehmen.
Außerhalb der Öffnungszeiten in Notfällen:
Bürgermeister Hans-Hermann Baas
01 72 / 5 12 81 01
Allg. Vertreter/Fachbereichsleiter
Cord Heinrich Helmke
01 60 / 90 66 25 55
Fachbereichsleiter Herbert Gödde
01 60 / 90 66 25 57
Notdienst
Kanalisation
und Kläranlage:
Bernd Gräser
Jörg Helmedag Handy
0 53 44 / 70 71
01 60 / 90 66 25 53
01 60 / 90 66 25 52
Notruf Feuerwehr
und DRK-Krankentransport
Apothekennotdienst/
Urlaub Lengeder Arztpraxen
Zahnärztlicher Notdienst
Ärztlicher Notfalldienst
Notruf für psychisch und
seelisch behinderte Menschen
SeniorenServiceBüro
der Gemeinde Lengede
Erdgasversorgung –
Störungsmeldungen
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Gemeindewerke Peiner Land
Alternative Wohnformen
für Senioren – Experten
berichten aus der Praxis
Die Gemeinde Lengede widmet sich gleich im neuen Jahr der
weiteren Verfeinerung des Seniorenkonzeptes. „Selbstbestimmtes Wohnen und attraktive Lebenswelten stehen ganz
oben auf der Wunschliste unserer Seniorinnen und Senioren.
Das hatte auch unsere Umfrage bestätigt“, sagt Bürgermeister
Hans-Hermann Baas. „Wir haben in der Gemeinde Lengede
bereits erste wichtige Impulse setzen können und möchten nun
den Blick weiter öffnen.“ Deshalb startet die Gemeinde
gleich im Februar eine Veranstaltungsreihe zu dem Thema.
Dr. Henning Scherf machte am 7. Februar um 17:00 Uhr im
Bürgerhaus am Woltwiescher Weg den Auftakt, nun geht es
weiter. Am 18. Februar berichten Experten zum Thema „Neue
Wohnformen“, unter anderem auch über Erfahrungen aus
gelebten Projekten. Der Eintritt ist frei, eine Voranmeldung
gewünscht.
Selbstbestimmtes Wohnen in den eigenen vier Wänden ist der
Wunsch der großen Mehrheit der Senioren. Dieses hält aktiv
und spendet Sicherheit und Wohlbehagen. Das haben Umfragen und Studien belegt. Welche verschiedenen Modelle es
gibt, worauf dabei zu achten ist und vieles mehr rund ums
Thema „Wohnen im Alter“ wird auf einer Informationsveranstaltung „Neue Wohnformen“ am 18. Februar ab 18:00 Uhr
im Generationentreff, Bodenstedter Weg 11, in Lengede
betrachtet werden.
Experten verschiedener Fachrichtungen beleuchten das
Thema: Mit dabei ein Vertreter der Bundesvereinigung „Forum
gemeinschaftliches Wohnen e. V." aus Hannover.
Anschließend stehen die Erfahrungsberichte von Architekten
und Investoren zur Planung und Realisierung von elf seniorengerechten Häusern auf dem Programm. Und natürlich dürfen
auch Ideen, ob und wie Ähnliches in der Gemeinde Lengede
sinnvoll realisierbar wäre, an diesem Abend nicht fehlen. „Wir
freuen uns auf eine anregende Diskussion. Dazu laden wir
alle Einwohnerinnen und Einwohner gern ein und freuen uns
auf eine rege Beteiligung“, so die Leiterin des kommunalen
SeniorenServiceBüros, Frau Petra Poppe.
Diesjährige
Jahreshauptversammlungen
der Freiwillige Feuerwehren
im Zeichen eines Großbrandes
Auf den bisherigen Jahreshauptversammlungen der Freiwilligen Feuerwehren Broistedt, Woltwiesche und Lengede stand
der Großbrand des Holzwerkes Borchard am 15. Dezember
2013 im Mittelpunkt der Diskussionen.
Bürgermeister Hans-Hermann Baas ging in seinen Redebeiträgen auf dieses einschneidende Ereignis ein und dankte allen
Einsatzkräfte für die vielen Stunden an der Brandstelle.
Lt. Gemeindebrandmeister Andreas Runge waren bei diesem
Großbrand 363 Einsatzkräfte im Einsatz. Baas bedankte sich
bei den Verantwortlichen für die Organisation und den Brandeinsatz der Feuerwehrkameradinnen und
-kameraden aus dem gesamten Kreisgebiet und der Stadt
Salzgitter. Baas bat den stellv. Kreisbrandmeister und
Abschnittsleiter Hans-Peter Bolm, den Dank an die beteiligten
23 Wehren weiterzugeben.
Die Gemeinde wird, wo es möglich ist und gewünscht wird, die
Firma beim Wiederaufbau der Produktionshallen unterstützen,
damit ca. 30-40 Arbeitsplätze in der Gemeinde erhalten
bleiben.
Gedenktag in Deutschland
27. Januar – Der Tag des Gedenkens an die Opfer des
Nationalsozialismus erinnert an alle Opfer eines beispiellosen
totalitären Regimes während der Zeit des Nationalsozialismus:
Juden, Christen, Sinti und Roma, Menschen mit Behinderung,
Homosexuelle, politisch Andersdenkende sowie Männer und
Frauen des Widerstandes, Wissenschaftler, Künstler, Journalisten, Kriegsgefangene und Deserteure, Greise und Kinder an
der Font, Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter und an die
Millionen Menschen, die unter der nationalsozialistischen
Gewaltherrschaft entrechtet, verfolgt, gequält und ermordet
wurden.
Anmeldungen bitte bis zum 14. Februar im SeniorenServiceBüro bei Petra Poppe, Tel. 05344/2620883 oder E-Mail:
[email protected] sowie im Service-Büro des
Rathauses, Tel. 05344/89-0, E-Mail: [email protected].
Rechtsanwaltskanzlei
Jödicke
Mo.–Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Willi’s
Musik
rollende Disco fdüern
Jetzt auch zzgl. Bühne mit kompl. Technik
0170-2 14 45 21
www.willis-rollende-disco.de
je .
s
Anlas
Zu den Opfern gehörte auch Karl-Reinhold Zobel. Am
Erinnerungs-Stolperstein im Fußweg vor dem Grundstück
Broistedter Straße 9 legte die Gemeinde Lengede eine Rose
für den früheren Gemeindevorsteher (Bürgermeister) im
Februar 1945 verstorbenen Zobel am Gedenktag nieder
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Brückenweg 2, 38268 Lengede
Telefon 0 53 44- 80 30 55
Das nächste Mitteilungsblatt
Sprechstunde des SoVD
Sozialverbandes Deutschland e.V.
Programm der Jugendpflege
Gemeindefeuerwehr Lengede
Dachdecker- und Zimmermeister Torben Meier
Dachdeckermeister Heinrich Meier
Hinterm Dorfe 4 · 38268 Klein Lafferde
Telefon (0 51 74) 5 94 · Fax (0 51 74) 18 76
[email protected] · www.dz-meier.de
Kompletter Service rund um Dach und Wand!
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Beratung in
Rentenangelegenheiten
Verabschiedung
von Frau Helga Stepputtis
Ein Jahrzehnt ehrenamtliche Seniorenbetreuung
Frau Helga Stepputtis
hat 10 Jahre gemeinsam mit Frau Helga
Beckmann den Seniorenkreis der Ortschaft
Woltwiesche geleitet.
Herr Ortsbürgermeister Gerhard Kosubek
bedankt sich für die
langjährige
ehrenamtliche
Tätigkeit
und wünscht Frau
Stepputtis, die zum
Jahresende 2013 aus
der
Leitung
des
Seniorenkreises Woltwiesche ausgeschieden ist, für die weitere
Zukunft alles Gute.
Kultur macht stark
Kinder-Musical im Aufbau
Die Musikgruppe Rot-Weiß e.V. mit den Kooperationspartnern
MRW-Musikschule, Gemeinde Lengede und IGS Lengede
sucht im Rahmen des Förderprogramms „Kultur macht stark“
vom Bundesministerium für Bildung und Forschung
45 Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klasse zum Einstudieren und zur Aufführung eines Kinder-Musicals.
Dieses soll in der ersten Woche der Osterferien vom 7. April
bis 11. April 2014 in einem Schullandheim oder einer ähnlichen
Einrichtung einstudiert werden. Es ist dann nach einer
Generalprobe in Lengede eine Aufführung in der Mensa der
IGS Lengede vorgesehen. Die gesamte Aktion ist für die mitwirkenden Schüler kostenlos (Anreise, Übernachtung, Vollverpflegung, Ausbildung und Freizeitangebot). Die Musikgruppe
Rot-Weiß stellt professionelle, erfahrene Musiker als Trainer
und Teamleiter mit einer Gruppe von Betreuern aus dem Verein
als Helfer. Geübt wird also in der ersten Ferienwoche vor Ort
im Quartier und bei einer Generalprobe in der IGS Lengede.
Die Aufführung findet dann in zwei Veranstaltungen am
27.04.2014 statt.
Gesucht werden Sprecher, Sängerinnen und Sänger sowie
Instrumentalisten aus dem Schülerkreis.
Bei uns
erhalten Sie Ihre
entsprechende
FeinstaubKfz.-Meisterbetrieb plakette
Lampes Winkel 11
38268 Lengede/Woltwiesche
Tel.: 05344-5249
unter anderem bieten wir an:
• wöchentlich TÜV + AU
• Klimaservice
• Inspektion
• Unfallinstandsetzung
• Computerdiagnose
• Motor- und Getriebereparaturen
Wir bieten in bester Qualität und zu fairen Preisen:
4 Rolläden 4 Fenster
4 Haustüren 4 Markisen
SCHÜCO-FENSTER !
Gustav-Hagemann-Straße 62 · SZ-Engelnstedt · Tel. 0 53 41 / 84 11 46
www.richter-fenster-rolladen.de
Fax 841147
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Anmeldungen in der IGS Lengede mit Unterschrift der Eltern.
Vor der Fahrt werden alle Interessenten zu einer Info-Veranstaltung im März eingeladen. Weiter Informationen bei Herrn
Reiner Vanselow: 0172/6847804
Kreuzworträtsel für unsere Leser
Die Auflösung des Kreuzworträtsels erscheint in der nächsten Ausgabe.
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
– Wir wünschen viel Spaß! –
Veranstaltungskalender Ortschaft Woltwiesche
UMD Industrieservice
Lengede GmbH
Wir geben jungen Menschen eine Chance für den Start
in das Berufsleben.
Zum 1. August 2014 suchen wir eine/n
Auszubildende/n
Metallbauer/in
Fachrichtung Konstruktionstechnik
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit den letzten
zwei Zeugnissen bis zum 26. Februar 2014 an:
UMD Industrieservice Lengede GmbH, z. Hd. Frau Wolf
Ellen-Richards-Straße 1 · 38268 Lengede · [email protected]
www.umd-industrieservice.de
Beilag enhinweis
Unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt folgender Firma bei:
»Fehlschläge sind die Würze,
die dem Erfolg sein Aroma geben.«
Truman Capote (1924 − 1984)
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Unsere Kunden belegen oftmals
nur Teilauflagen für ihre Prospekte. Daher kann es vorkommen, dass Sie heute den Kunden NICHT vorfinden.
Veranstaltungskalender Ortschaft Klein Lafferde
Goldankauf beim
Juwelier Ihres Vertrauens
(Schmuck aus Erbschaften, defekter und altmodischer Schmuck,
Zahngold, Münzen, Goldbarren jeden Gewichts etc.)
Suche deutschsprachige
Reinigungskräfte
sicher...
Haus-Service Wanke
diskret ...
Inh. Bettina Wanke
Am Bergfeld 33
38268 Lengede/OT Barbecke
Tel. 0 53 44 / 9 15 91 11
leistungsstark...
Ihr Gold ist viel Geld wert!
Kommen Sie zu uns, es lohnt sich garantiert...
für Privathaushalte
vorgemerkter Kunden in Wolfenbüttel,
SZ-Hallendorf, Lengede und Liedingen.
Auto und FS sind von Vorteil.
Die Bewerber sollten mittleren Alters sein.
Gut geeignet als Nebenjob oder Wiedereinstieg ins Berufsleben.
LOGOPÄDIE
ERGOTHERAPIE
Stimm- & Sprachtherapie
Selbstständigkeit im Alltag
Sofort Barauszahlung!
Therapiezentrum Salzgitter
Tschoeltsch
Haydnstr. 43, 38226 SZ-Lebenstedt
auch
Telefon 05341-7905637
ausbesuche
Juweliere
SZ-Lebenstedt, Stadtpassage • SZ-Bad, Solte-Zentrum
05341-43028
05341-391350
H
PHYSIOTHERAPIE
PODOLOGIE
Massage & Krankengymnastik
Medizinische Fußpflege
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
fair...
Auflösung des Kreuzworträtsels vom 15. Januar 2014
€
2000,-
EINTAUSCHPRÄMIE
**über DAT/Schwacke für
Ihren Gebrauchten
beim Kauf eines
Peugeot 208+308
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
innerorts 5,1-6,3; außerorts 3,8-4,2;
kombiniert 4,3-5; CO2-Emission
(kombiniert) in g/km: 99-114. Nach
vorgeschriebenen Messverfahren in
der gegenwärtig
geltenden Fassung.
Leibnizstraße 17 · SZ-Lebenstedt
(Nähe Eissporthalle)
05341-50005
www.foedisch-automobile.de
Vorgelagertes
Brenn-/Kaminholz,
ab 38,- €/m3.
Div. Sorten vorrätig.
Lieferung möglich.
0 5183/9 46 02 45
Wir suchen Verstärkung
für unser
Wochenmarkt-Team im
Fleisch- und Wurstverkauf.
Auf 450,– € Basis.
Wurst vom Bauernhof
R. Siedentopf,
31185 Söhlde
0 5129 -74 64
(Jetzt auch für Mobilgeräte)
Wir geben jungen Menschen eine Chance für den Start in das Berufsleben.
Zum 01.08.2014 suchen wir eine/n
Auszubildende/n
Anlagenmechaniker Sanitär/Heizung/Klima
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit den letzten
zwei Zeugnissen bis zum 28. Februar 2014 an:
LIS Lengeder Installations Service GmbH, z. H. Frau Wolf
Maria-Agnesi-Str. 5 B · 38268 Lengede, Tel.: 0 53 44 /9 69 55 12
Email: [email protected]
In Salzgitter-Thiede
Frankfurter Str. 34
In Salzgitter-Lebenstedt
Swindonstr. 113
In Lengede
Broistedter Str. 28
Tel.: 0 53 41/1 88 86 85
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Jede Woche die aktuelle Ausgabe vom
„durchblättern“... www.szwb.de
Harms Bauelemente Rollläden
Fenster u. Türen 0 53 41/6 76 80
0 53 44/79 71 Verkauf, Montage
Individuelle Eisenteile auf Maß,
mit Rudolf planen das macht Spaß.
Schlosserei Rudolf, Lengede
Tel. 05344-5041
Veranstaltungskalender
Gemeinde Lengede
Gasthaus Zur Linde
Kl. Lafferde, Peinerstr. 12
Tel. 05174-642 oder 0151-55366821
Öffnungszeiten Gaststube:
Di.–Sa. ab 18.00 Uhr geöffnet.
Menü/Buffet für Ihre Feier.
Bei uns können Sie jede Art von
Festlichkeiten veranstalten!
Ganz egal was, wir sind 7 Tage
in der Woche für Sie da.
Wir beraten Sie gerne und stellen mit Ihnen
die gewünschten Speisen unserer leckeren
deutschen Küche nach Ihren Wünschen zusammen.
ALL Inclusive Angebote für Ihre Feier!
U
NE
Mittwochs Schnitzeljagd!
Schnitzel
Jedes
mit Beilage und Salat
6,99 €
Samstags von 18.00–19.00 Uhr
0,4 Liter Wolters oder Diebels 2,- €
U
Dartturnier
für Jedermann NEU
AnzeigenAnnahmestelle
für private Kleinanzeigen
Ute’s Lädchen
Lengede, Broistedter Straße 2
(An der Kreuzung)
Annahmeschluss Di. 13.00 Uhr
für die aktuelle Woche
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
NE
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede
Wir danken allen, die mit uns
gemeinsam Abschied nahmen,
für die Worte des Trostes, für
jede liebevolle Umarmung, für
Blumen und Geldspenden und für
die viele Post aus nah und fern.
Ein besonderer Dank gilt unseren
Nachbarn für ihre treue Hilfe,
Frau Pastorin Rabe-Winnen, dem
ev. Kirchenchor und dem Männergesangverein sowie dem Beerdigungsinsitut Salge.
Herr, Gott, Du bist unsere
Zuflucht für und für.
Psalm 90,1
Hans Rachut
Annemarie Rachut,
Kinder und Enkelkinder
† 25.12.2013
Herzlichen Dank
möchten wir allen Geschäftsleuten sagen, die mit ihren
Präsenten unsere Weihnachtsfeier bereichert haben:
Bäckerei Rühmann; Blumenhaus Lüddecke; Getränke-Brunke;
Giesecke Naturstein; CAR-ELECTRIC Hentig; Hofladen
Wiedemann; Fleischermeister Siedentop; Teestübchen Lengede;
Glückauf-Apotheke; Post Apotheke sowie der Familie Jonuscheit
(REWE-Markt) für die großzügige Geldspende.
Danke an den Kindergarten „Arche Noah“, der mit seinen
Aufführungen weihnachtliche Stimmung aufkommen ließ.
Ein besonderer Dank gilt Herrn Klaus Rühmann, seine
amüsanten Sketche sorgten wieder einmal für gute Laune.
Danke dem Haus „Sonnenberg/Rausch“, sowie den
Mitarbeiterinnen Frau Brandes, Frau Engel und Frau Krause
für die gute Bewirtung und Ausrichtung der Feier.
Die Bewohner „Wohndomizil am Anger“ Kaskadenwehr 18
Ekkehard Hanke
D ANKE
† 27.02.2013
Du fehlst mir.
Für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer
Evelyn
GOLDENEN HOCHZEIT
Betrachtet mich nicht als gestorben,
denn ich lebe mit denen weiter,
die ich von Herzen geliebt habe.
Sigrid Paschek
* 22.07.1931 † 13.1.2014
möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden,
Bekannten, Vereinen und der Gemeinde recht herzlich
bedanken.
Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern für die gelungenen Überraschungen.
Wir vermissen Dich
Josef Paschek
Inge, Frank und Andrea
mit Familien
und alle Angehörigen
38268 Lengede, Taubentalsweg 6
Wir haben in aller Stille Abschied genommen.
Betreuung: Salge-Bestattungen, Tel. 0 53 44 / 73 18
RUND UM DEN
SEILBAHNBERG
Woltwiesche, im Januar 2014
Danke
Siegfried (Simon)
Mazen
† 21.1.2014
erreichen Sie
viele Leser!
Annahmestelle
in der Gemeinde Lengede
oder direkt bei
Debra Werbung GmbH
Gustav-Hagemann-Straße 64
38229 Salzgitter
E DELTRAUT UND S IEGFRIED
K LEINWÄCHTER
Lengede, im Februar 2014
sagen wir allen,
die sich in stiller Trauer
mit uns verbunden fühlten,
ihre Anteilnahme in
vielfältiger Weise
bekundeten und gemeinsam mit
uns Abschied nahmen.
Im Namen
aller Angehörigen
Sigrid
Manfred
Christian
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Mit einer
Familienanzeige
in
Ein Dank auch an Evelyn und Anja für die gute Bewirtung sowie an Heinz Schramm vom Party Express der mit
seiner Musik für Tanz und gute Laune gesorgt hat.
Veranstaltungskalender
Ortschaft Barbecke
ty-Service
r
a
P
Willke
Inh. M. Bonte
Mit neue
r
Menü-A
uswahl!
Catering-Service
Für jeden Anlass das richtige Menü
(Hochzeit, Konfirmation, Geburtstag etc.)
Gern erfüllen wir auch Ihre individuellen Wünsche.
Bitte vereinbaren Sie mit uns telefonisch
einen Beratungstermin!
Kratzer – auch wenn
er auf der Seele ist?
Steigerweg 7 · 38268 Lengede
Tel. 0 53 44/26 19 43 oder Mobil 01 71/9 25 55 93
[email protected]
www.partyservice-willke-lengede.de
Ihre Unterstützung unserer Arbeit gibt vielen
Betroffenen wieder Mut und neue Hoffnung.
WEISSER
RING
Helfen Sie mit!
Spendenkonto: 34 34 34
Deutsche Bank Mainz
(BLZ 550 700 40)
Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern
und zur Verhütung von Straftaten e.V. • 400 Außenstellen bundesweit
Eltern-Kind-Zentrum Lengede
Autoteile • Zubehör
Kfz-Meisterwerkstatt
Autobedarf und Handel GmbH
SZ-Salder • 45454
Email: [email protected]
TÄGLICH BEI UNS
HU + AU
Nur im Februar...
mit KOSTENLOSEM Vorab-Check
Fernseh – Elektro
Schubert
Lengede · Bodenstedter Weg 8
Tel. 0 53 44 – 70 00
* Beratung * Verkauf
Metz Grundig Philips Samsung
Toshiba Panasonic
Siemens AEG Bosch Liebherr
* Reparaturen alle Fabrikate
* Antennenbau
* Elektro-Installationen
Ihr Fernseh-Schubert-Team
Tel. 0 53 44 – 70 00, Lengede
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Was macht schon ein kleiner
Ein herzliches Dankeschön
sage ich allen Gästen, die mich zu meinem
Danke
80. Geburtstag
Für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich
unserer
mit ihrem Besuch, ihren Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut haben.
Diamantenen Hochzeit
Ich danke meiner Ehefrau Ruth für das schöne gedichtete Lied, meinen
Kindern Peter und Jürgen für die einfühlsamen Worte im „Rund um den
Seilbahnberg“, allen Verwandten, Nachbarn und Freunden, Herrn
Bürgermeister Baas, Frau Bürgermeisterin Herbst, dem SV Lengede,
der Kreissparkasse, der Volksbank, den Seniorenkreisen, dem Heimatverein, den Seniorenschwimmern, den AL-Kollegen, der Generationshilfe Lengede, Frau Pastorin Rabe-Winnen, Herrn Pastor Kleingeist,
dem Kulturverein, dem ev. Kirchenchor für das Ständchen mit dem
wunderschönen Gesang, der SPD-Fraktion, der CDU.
Dem Gasthaus Staats sage ich „Danke“ für die sehr gute Bewirtung.
Alle trugen dazu bei, dass dieser Tag unvergesslich bleibt.
Wilhelm Meier
bedanken wir uns recht herzlich bei unseren
Kindern, Bekannten, Nachbarn und Freunden.
Ein besonderer Dank gilt der Landesregierung
Niedersachsen, dem Landkreis Peine, der Gemeinde
Lengede, dem Sportverein Lengede und dem Gasthaus Staats für die gute Bewirtung.
Anni und Dietrich Lehmann
Lengede, im Januar 2014
DANKE
Danke
für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem
Für die vielen Glückwünsche, Blumen und
Geschenke anlässlich unserer
75. GEBURTSTAG
möchte ich mich bei allen Verwandten, Freunden und
Bekannten recht herzlich bedanken.
Weiterhin bedanke ich mich bei der Gemeinde Lengede,
dem Kulturverein, Frau Elisabeth Rabe-Winnen, Dornröschen-Blumenladen und dem Gasthaus Staats für die
gute Bewirtung.
Renate Fiebig
Lengede, im Januar 2014
Klein Lafferde,
3 Zi.-Wohnung,
100 m2,
Loggia,
teilweise
Außenrollladen
und neue Fenster,
Pkw Einstellplatz,
Kellerraum
KM 400,– € +
NK + 2 MMK
zum 1.5. frei.
Tel. 0 51 74 / 81 74
Putzhilfe gesucht.
Tel. 0 53 44 / 76 45
Suche für meinen Vater eine
Haushaltshilfe, ganztags.
Wohnmöglichkeit vorhanden.
Chiffre 187
an Gemeinde Lengede
Goldenen Hochzeit
möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden,
Nachbarn und Bekannten recht herzlich
bedanken.
Besonderer Dank gilt unseren Kindern,
der Gemeinde Lengede, Herrn H.-H. Baas,
dem Ortsrat Barbecke, dem Landkreis Peine,
dem Niedersächsischen Minister für Inneres und
Sport, der ev.-luth. Landeskirche Braunschweig,
dem Schützenbund Barbecke, der Volksfestgemeinschaft, dem KKSV-Lengede und
dem Kleingärtnerverein Bergmannsruh Lengede.
Herzlichen Dank auch an die Kirchengemeinde
Barbecke und den Gottesdienst durch
Herrn Pastor Wagner.
Dieser Tag soll uns lange in Erinnerung bleiben.
Junge Familie sucht
3–4 Zi.-Wohnung
in Lengede, wenn
möglich mit Garten.
Tel. 0 53 03 / 9 70 73 92
Lieselotte und Karl Reupke
Suche Beschäftigung
2–3 x d. Woche (keine
Putzstelle), bin flexibel!
Rufen Sie an.
Tel. 0 53 44 / 9 99 90 71
3 Zi.-Erdgeschosswohnung, Einbauküche, neues
mod. Bad, Parkett, elt. Rollläden, Kellerraum,
Gartennutzung, Lengede, Nähe Ortsmitte,
94 m2, 650,– E KM + NK.
Tel. 0 53 44 / 62 31
Lengede, im Februar 2014
Suche Alltagsbegleitung für ältere Dame in
Woltwiesche, für leichte Pflege- und
hauswirtschaftliche Tätigkeiten.
Nach Möglichkeit für 1–2 Stunden täglich.
Bei Interesse melden unter Tel. 01 76 / 96 15 15 26
38 Umzugskartons (neu),
15 Bücherkartons (neu),
2 Kleiderboxen (neu),
zu verkaufen.
Tel. 01 70 / 1 07 18 09
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Lengede, im Dezember 2013
Wir geben jungen Menschen eine Chance für den Start in das Berufsleben.
Uwe Horn - Meister - Techniker - Sachverständiger
Marienbruchstr. 78 • 38226 Salzgitter • Tel. 4 84 88 - Fax 4 28 66
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit den letzten
zwei Zeugnissen bis zum 26. Februar 2014 an:
LVG Lengeder Verwaltungsgesellschaft mbH, z. H. Frau Wolf
Bodenstedter Weg 15 · 38268 Lengede, Tel.: 0 53 44 / 9 69 55 12
Email: [email protected] · www.lvg-lengede.de
Jede Woche die aktuelle Ausgabe vom
„durchblättern“... www.szwb.de
(Jetzt auch für Mobilgeräte)
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
• Isolierglas- und Bleiverglasung
• Fenster • Rollläden • Glasduschen
• Spiegel • Glasmattierung
• Terrassenüberdachung • Stegdoppelplatten
• Aquariumbau • Vitrinenbau
• Ganzglastüranlagen • Schaufenster
Zum 01.08.2014 suchen wir eine/n
Auszubildende/n
Kaufmann/-frau für Büromanagement
Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede
Hautpflege im Winter
Olive Intensivserie von Dr. Theiss
Beim Kauf einer Packung,
50 ml Fitness-Dusche gratis!
Solange der Vorrat reicht.
P
OST APOTHEKE
H
E N N I N G
BA
RT E L S
38268 Lengede · Bodenstedter Weg 5 · Telefon 0 53 44-74 77 · Fax 0 53 44-9 51 61
www.postapo-lengede.de
Jede Woche die aktuelle Ausgabe vom
„durchblättern“... www.szwb.de
WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE!
WIR SUCHEN GEBRAUCHTFAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992
GEGEN BARZAHLUNG
AUTOHAUS LENGEDE
05344-95 90 39
Elektrotechnik
Marco Müller e.K
Elektrotechnikermeister
Elektroinstallationsbetrieb
Rutenstock 4
38268 Lengede
OT Klein Lafferde
Tel. 05174-1642
Mobil 0160-8052065
[email protected]
(Jetzt auch für Mobilgeräte)
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede
Ihre Paritätische Sozialstation mit Versorgung durch
persönliche Bezugsperson
Wir helfen Ihnen, trotz
Pflegebedürftigkeit
in Ihren eigenen vier
Wänden zu bleiben.
Rufen Sie uns an
Telefon 0 53 44 /80 33 38
Rund um die Uhr!
Vallstedter Weg 1 · 38268 Lengede (Rathaus 3. Etage)
WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE!
WIR SUCHEN GEBRAUCHTFAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992
GEGEN BARZAHLUNG
PETER
HAASE
AUTOHAUS LENGEDE
0 53 44 -95 9039
ski
g Obar
olfgan
W
ister –
.
e
h
m
In
riebau
e
s
s
o
r
– Ka
schaden
l Unfall ren
u
Reparat ugtypen,
rze
iten
aller Fah
ankarbe
b
t
h
ic
R
incl.
uren
Reparat
s
la
g
o
t
l Au
in
rbeiten
a
r
ie
k
c
a
ge
lL
ster Anla
modern
SZ-Bruchmachtersen
5 22 32 • Söhlekamp 18
SCHENKE LEBEN,
SPENDE BLUT.
SPENDE
BLUT
BEIM ROTEN KREUZ
An jedem 1. Montag
im Monat: 15.30-19.30
Blutspendezentrum
SZ-Leb., Smeewinkel 5
Service-Vertragspartner
erscheint unregelmäßig ca. 14x im Jahr
Der jeweils nächste Termin wird im Textteil
bekanntgegeben.
Herausgeber:
Debra Werbung GmbH
Telefon (0 53 41) 8 67 33 0
Telefax (0 53 41) 8 67 33 29
SZ-Lebenstedt, Gustav-Hagemann-Str. 64
Anzeigenannahme für private Kleinanzeigen
Gemeinde Lengede, Information
Satz:
Debra Werbung GmbH
Druck:
Druckerei Oppermann, Rodenberg
Vertrieb:
gbb Prospekt- und Zeitschriftenvertrieb
SZ-Lebenstedt
Ölwechsel
bis 4 l Öl
10-W 40
inkl. Filter
€
35,90
Haupt- u. Abgasab
unter50
suchung
€ 87,
Dienstag u. Freitag
BESSAI
SZ-Lebenstedt / Amboßweg 3-9
Telefon 0 53 41/4 69 71
Bestattungen
Salge
Seit 1961 in der 3. Generation
Tag und Nacht erreichbar
Erledigung aller Formalitäten
Erd-, Feuer-, Seebestattungen
Querweg 9 · 38268 Lengede · Telefon 0 53 44/73 18
MS-Kontaktgruppe der DMSG
Gruppenleiter
Lutz Tabert
0 53 41/5 36 83
Gymnastik
Elke Leunig
0 53 41/ 5 23 63
www.ms-salzgitter.de
niemals aufgeben
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
...seit 34 Jahren
Ihr leistungsfähiger
Partner
Suche
große Garage
oder
Doppelgarage.
Telefon
015201555071
Reinigungskraft
gesucht
mittwochs 10 -13Uhr
in Lengede
05344 7387
Norddeutscher
Verehrte Kunden! Wir möchten Sie darauf
hinweisen, dass unser Saal, in welchem
wir Sie herzlich zum Speisen willkommen
heißen, ab sofort geöffnet ist.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Picco Bello Team
am 14. Februar von 16:00 - 18:00 Uhr
15. Februar von 10:00 - 18:00 Uhr
16. Februar von 10:00 - 18:00 Uhr
e.net
dl-onlin
www.n
Landschaftsbau
Inh. Dirk Heselschwerdt
053 41
1891197
Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung/kein Verkauf
Pflasterarbeiten
und Natursteinmauerwerk
Rollrasen, Teichbau
Zäune
Baumfällung,
Gehölzschnitt
Anzeigen-Annahmestelle
für private Kleinanzeigen
Erinnern, gedenken Sterne schenken
www.Lichter-der-Ewigkeit.de
Ute’s Lädchen
Lengede, Broistedter Straße 2 (An der Kreuzung)
Annahmeschluss Di. 13.00 Uhr für die aktuelle Woche
Ein Projekt des Volksbundes
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Haustrockenlegung
Veranstaltungskalender Ortschaft Broistedt
Absturzsicherungen, nicht nur
für’s Kind, baut man bei der
Schlosserei Rudolf geschwind.
Metallbau Rudolf, Lengede
Tel. 0 53 44 - 50 41
RICHTIGSTELLUNG!!!!!!!
DIE ENTLAUFENEN HUNDE AUS LENGEDE,
DIE DURCH DIE POLIZEI ERSCHOSSEN WURDEN,
WAREN NICHT UNSERE HUNDE!!!!!!!!!!!!!!
AUTOHAUS LENGEDE
Jedes
nWoche
J
D
e
d
en
SZ-Lebenstedt · Wilhelm-Kunze-Ring
Telefon 0 53 41/8 48 71 92
Am Samstag, 15.02.2014 ab 20.00 Uhr
Neue
Deutsche
Welle
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Zeitreise in die Vergangenheit.
Mit DJ Razz
SZ-Lebenstedt
Hammerschlag 2
Mo-Fr 10 -19 Uhr · Sa 10 -15 Uhr
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Das wahrscheinlich
beste Küchenstudio
der Region!
www.tsmclub.de
e-mail: [email protected]
Gustav-Hagemann-Str. 15
Salzgitter-Engelnstedt (Gewerbegebiet)
Info unter 0 53 44 / 802 444
Zahnklinik
Salzgitter
Tanzen in Lengede
ger
r
e
B
ne
Darle
n der
nun i
class
r
e
t
s
Ma
im
e.V.
Tanzen Sport Musik
Grubenweg 4a, Lengede
op
H
p
i
H
Aktuelle Unterrichtszeiten
im Internet.
Bei uns werden Sie von ausgebildeten Tanzlehrern unterrichtet.
(0 53 41) 18 607- 0
www.zahnklinik-salzgitter.de
Wir geben jungen Menschen eine Chance für den Start in das Berufsleben.
Zum 01.08.2014 suchen wir Auszubildende für
folgende Bereiche (m/w)
• Straßenbauer/Tiefbaufacharbeiter
• Maurer/Hochbaufacharbeiter
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit den letzten
zwei Zeugnissen bis zum 28. Februar 2014 an:
LBG Lengeder Bauservice GmbH, z. H. Frau Wolf
Maria-Agnesi-Str. 5 B · 38268 Lengede, Tel.: 0 53 44 / 9 69 55 12
Email: [email protected] · www.lbg-lengede.de
Hörgeräte B. Kress
Lengede, Lafferder Str. 1, montags 15–17 Uhr
Täglich in SZ-Lebenstedt, Chemnitzer Straße 6
A U C H H A U S B E S U C H E – 05344 - 802648
Heilpraktikerin G. Wenzel, Telefon 0160-97305661
Rechtsanwaltskanzlei
Peter Andreas Scheinhütte
Rechtsanwalt
u.a. bundesweit vertretungsbefugt an allen Amts-, Land- und Oberlandesgerichten
Beratung außerhalb eines gerichtlichen Verfahrens
Gestaltung von Verträgen
Vertretung in gerichtlichen Verfahren und gegenüber Behörden
Bodenstedter Weg 14 a · 38268 Lengede
Telefon und Fax 0 53 44 / 26 28 68 · e-Mail: [email protected]
Bürozeiten: Montag – Freitag 8 bis 18 Uhr
Sprechstunden und Termine: nach Vereinbarung (auch außerhalb der Bürozeiten)
„Rund um den Seilbahnberg“ • 12. Februar 2014
Zivilrecht § Verwaltungsrecht § Strafrecht