Energiesparleuchten an Lengeder Straßen Gemeinde Lengede

Nr. 610 • 11. April 2012
Gemeinde Lengede verzichtet auf Atomstrom
Energiewende mit Augenmaß wird fortgesetzt
Mit überwältigender Mehrheit hat der Rat der Gemeinde Lengede
der zukünftigen Nutzung von Atomstrom eine Absage erteilt. In der
jüngsten Sitzung wurde der Antrag verabschiedet, zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf diese Quelle zu verzichten. „Wir setzen
damit über Partei- und Fraktionsgrenzen hinweg ein weiteres
deutliches Zeichen, dass es uns in der Gemeinde Lengede mit einer
nachhaltig wirkenden Energiewende ernst ist“, betont Bürgermeister Hans-Hermann Baas.
Kernenergie birgt unbeherrschbare Risiken –
Alternativen nutzen
Die öffentliche Hand müsse beim Ausstieg aus der Atomenergie mit
gutem Beispiel vorangehen – darin war sich der Rat einig:
Tschernobyl und Fukushima hätten gezeigt, dass diese Technologie
nicht beherrschbar sei, sondern Störfälle mit nicht abschätzbaren
Risiken weiter drohen. Das könne den Bürgern nicht zugemutet
werden – zumal es verlässliche und bezahlbare Alternativen gebe.
Zudem bleibe die ungelöste Frage des Atommülls: Er nimmt weiter
zu und wird kommende Generationen in Deutschland, Europa und
weltweit vor schwierige und teure Entsorgungsherausforderungen
stellen. Nicht zuletzt auch die jüngsten Entwicklungen in der
benachbarten Asse bewegten die Lengeder Entscheidungsträger
dazu, den Ausstieg aus der Nutzung von Strom aus Kernenergie
aktiv voranzutreiben. Sie investieren bewusst jetzt schon in den
atomfreien Energiemix von morgen.
stein des nachhaltigen Energiekonzepts der Gemeinde fortgesetzt
werden.
Einer verbesserten Energiebilanz und regenerativen Konzepten wird
sich auch ein neuer Klimaschutzmanager widmen. Im Februar hatte
der Verwaltungsausschuss der Gemeinde den Weg für die Einstellung dieses Experten frei gemacht. Mehrere Kommunen werden
sein Fachwissen nutzen und die Leistungen anteilig finanzieren.
Eine weitere interkommunale Zusammenarbeit der Nachbargemeinden, die mit Bundesmitteln mit bis zu 65% bezuschusst wird.
Energiesparleuchten
an Lengeder Straßen
Zuschussantrag für
LED-Leuchtkörper gestellt
Schon in den zurückliegenden Jahren wurden viele Straßenlaternen
im Gemeindegebiet mit Energiesparleuchen umgerüstet. „Bei jeder
Erneuerung legen wir Wert auf Einsparung des Stromverbrauchs
und Verringerung des CO2-Ausstoßes“, erklärt Bürgermeister HansHermann Baas das Vorgehen der Verwaltung. „So ist es auch mit
den Ratsgremien einvernehmlich vereinbart.“
Energiewende ganzheitlich gedacht: Regenerative
Im Juni 2010 erteilte der Verwaltungsausschuss einstimmig den
Quellen, Effizienz und dezentrale Lösungen
In der Sitzung Mitte März beschlossen die Ratsmitglieder, den Energiebedarf gemeindeeigener Gebäude zum nächst möglichen
Zeitpunkt ohne Atomstrom zu decken. „Das ist ein weiterer Baustein in unserem nachhaltigen Energiekonzept“, so Baas. Er erinnert
an die bereits in Betrieb genommenen Blockheizkraftwerke. „Dazu
werden wir neben Kraft-Wärme-Kopplung, Photovoltaik und Windkraft ab dem kommenden Jahr eine weitere regenerative Quelle zur
Stromerzeugung nutzen können – das Faulgas unserer eigenen
Anlage.“ Die Pläne zur technischen Ausrüstung der Kläranlage sind
erstellt, Ende des Jahres soll der Umbau starten. Lengede setzt
damit bewusst weiter auf dezentrale Lösungen, die auch viele
renommierte Forscher als verlässliche und bezahlbare Zukunftschance cleverer Energieversorgung favorisieren.
Auftrag, die Straßenleuchtungsköpfe an einigen Durchgangsstraßen
in den Ortschaften Lengede und Broistedt für 50.000,00 Euro
auszutauschen. 19.000,00 Euro Fördermittel gab es für diese
100 neuen Leuchtkörper über die NBank (Investitions- und Förderbank Niedersachsen).
2011 wurden diese Arbeiten fortgesetzt. Für weitere 25.000,00 Euro
fand ein Austausch von 50 Leuchtköpfen überwiegend in der
Ortschaft Klein Lafferde statt.
Und es geht weiter: Ende 2011 informierte die Verwaltung in einer
Fachausschusssitzung über ein erforderliches Straßenbeleuchtungskataster, um für 2012 einen weiteren Förderantrag auf
Bezuschussung zum Einbau von LED-Beleuchtung stellen zu
können. Für 75 dieser Laternenerneuerung stehen die in dem vom
Neben der Stromerzeugung haben die Gemeindevertreter noch ein- Rat beschlossenen Haushalt Finanzmittel zur Verfügung. Jetzt
mal die Bedeutung einer Verringerung des Energieverbrauchs von wartet die Verwaltung nur noch auf den Förderbescheid.
Häusern und technischen Anlagen unterstrichen: Effizienzsteigerung sowie Einsparungen seien das erklärte Ziel. Die energetische Durch diese bisher umgesetzten Verbesserungen spart die GeGebäudesanierung, vor 5 Jahren schon begonnen, wird als ein Bau- meinde 10.000,00 Euro Stromkosten/Jahr.
Rathaus: Vallstedter Weg 1
38268 Lengede
Internet: www.lengede.de
Öffnungszeiten des
Service-Büros:
0 53 44/89 0
Fax
0 53 44/89-30
eMail: [email protected]
Montag bis Mittwoch
Donnerstag
Freitag
08:00 bis 16:00 Uhr
08:00 bis 18:00 Uhr
08:00 bis 12:00 Uhr
Außerhalb der Öffnungszeiten in Notfällen:
Bürgermeister Hans-Hermann Baas
01 72 / 5 12 81 01
Allg. Vertreter/Fachbereichsleiter
Cord Heinrich Helmke
01 60 / 90 66 25 55
Fachbereichsleiter Herbert Gödde
01 60 / 90 66 25 57
Notdienst
Kanalisation
und Kläranlage:
Bernd Gräser
Jörg Helmedag Handy
0 53 44 / 70 71
01 60 / 90 66 25 53
01 60 / 90 66 25 52
Das nächste Mitteilungsblatt
Ärztlicher Notfalldienst
Notruf Feuerwehr
und DRK-Krankentransport
Apothekennotdienst/
Urlaub Lengeder Arztpraxen
Zahnärztlicher Notdienst
Erdgasversorgung –
Störungsmeldungen
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
Notruf für psychisch und
seelisch behinderte Menschen
Themenwege wecken
Goldankauf beim
Lust aufs Radeln
Juwelier Ihres Vertrauens
(Schmuck aus Erbschaften, defekter und altmodischer Schmuck,
Zahngold, Münzen, Goldbarren jeden Gewichts etc.)
fair...
im Peiner Land
Sie entdecken und genießen gerne die Natur auf Ihrem Fahrrad?
Warum nicht Spiel und Spaß verbinden?
Im Peiner Land gibt es vier neue, ausgeschilderte Themenrouten:
• Wasserroute – Wasser die Quelle des Lebens
• Land und Leute – Kultur im Peiner Land
• Wald und Wiesen – Frische Luft pur
• Industrietour – Auf den Spuren des Eisenerzes
Tschoeltsch
Juweliere
SZ-Lebenstedt, Stadtpassage • SZ-Bad, Solte-Zentrum
05341-43028
05341-391350
Musik
Willi’s
für
rollende Disco jeden
Jetzt auch zzgl. Bühne mit kompl. Technik
0170-2 14 45 21
s.
Anlas
Begleitend zur Karte gibt es einen „Radler-Pass“. An 20 Stationen
können fleißige Radfahrer Aufkleber für den Radler-Pass sammeln.
Auch im Service-Büro des Rathauses der Gemeinde Lengede wird
ein Aufkleber ausgegeben. Für 15 gesammelte Aufkleber
bekommen Radfahrer eine „sportliche Belohnung“. Diese erhalten
Sie persönlich bei der wito gmbh in Ilsede oder per Post.
Viele Ausflugsziele an den Strecken laden Radfahrer zu Besichtigungen, Verköstigungen und Informationen ein u.a. die Ausstellung
„Lengede im Fokus der Welt“ im Rathaus der Gemeinde Lengede,
der Seilbahnberg und die Gedenkstätte der Gemeinde Lengede.
Weitere Radwege sind im Gemeindeplan, der im Rathaus der
Gemeinde Lengede erhältlich ist und unter www.lengede.de
eingesehen werden kann, ausgewiesen.
Auf Ihrer Entdeckungstour durch das Peiner Land wünschen wir
allen Radfahrern eine sonnige Zeit und viel Rückenwind!
Weitere Informationen erhalten Sie im Service-Büro der Gemeinde
Lengede, Tel.: 05344/89-0, Vallstedter Weg 1, 38268 Lengede oder
auf www.lengede.de und bei der Wirtschafts– und Tourismusfördergesellschaft Landkreis Peine mbH, Ilseder Hütte 10, in
31241 Ilsede .
OS TER GESCHENK
ABH OLEN!
Bringen Sie uns Ihren Schrott und Metalle
(z.B. Armaturen, Kabel, Heizkörper, Zinnbecher etc.)
Ab einem Wert von 100,– Euro erhalten Sie
einen Gutschein* für eine Autowäsche
bei
Heerter Straße 39
38229 Salzgitter-Heerte
Telefon 05341-44252
www.posniak-recycling.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
von 7.30 bis 16.00 Uhr
Hallendorf
BS
WF – MAN
SZ-Lebenstedt
A
39
Salder
Müll
dep
onie
Die
stels
tieg
Watenstedt
Heerte
*Nur für Privatpersonen mit Personalausweis.
Gültig vom 04.04. bis 27.04.2012 – nur 1 Gutschein pro Person.
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
Sofort Barauszahlung!
Ei
se
nh
üt
te
ns
tr.
Kommen Sie zu uns, es lohnt sich garantiert...
POSN
RECY IAK
CLING
Ihr Gold ist viel Geld wert!
Am Straßenrand zeigen Tourenplaketten den Radfahrern den Weg.
In einer Radwanderkarte „Radwandern im Peiner Land“ sind die
Touren sowie Sehenswürdigkeiten und Ausflugtipps eingezeichnet.
Die Karte erhalten Sie im Buchhandel, in Radläden, bei der wito
GmbH und auch im Service-Büro des Rathauses der Gemeinde
Lengede, Vallstedter Weg 1, 38268 Lengede für 6,95 Euro.
Heerte
r Stra
ße
leistungsstark...
Nord
-Sü
d-S
traß
e
diskret ...
SZ-B
ad
sicher...
Broistedt,
altes Fachwerkhaus
für Handwerker, Grundstück
ca. 1.800 m2, von privat
zu verkaufen, Preis VB
Tel. 0151/52074207
Tel. 05344/6306
Tel. 0151/15501388
* 24.12.1925
3-Zi.-Single-Wohnung,
in Broistedt, ca. 56 m2,
1. OG, Garten, Garage kann
zugemietet werden,
KM 260,– E + NK
Tel.: 0162/4396543
Tel. 05174/1521
Suche
3–4 Zi.-Whg.,
ca. 80 m2–95 m2,
in Lengede
(auch privat), Keller,
Garage oder Carport.
Ursula Gutzeit
Sonnige 3-Zimmer-Whg.,
78 m2, in gepflegtem
9-Fam.-Haus, 1. OG, in
Lengede, Rotdornstr. 2,
ab 1. Juli 2012 zu
vermieten.
KM 430,– E,
NK 150,– E + MK;
Garage möglich.
Tel. 05341/621277
In Liebe und Dankbarkeit
haben wir in aller Stille Abschied
genommen.
Veronika und Rolli Nixdorf
Vera und Kinder
Dank all denen, die an sie gedacht haben.
38268 Lengede, Querweg 2
Danke
sagen wir allen, die sich in stiller
Trauer mit uns verbunden fühlten,
ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise
zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.
Brot zum Leben...
das ist sauberes Wasser
Wir bedanken uns bei Frau Pastorin
Rabe für ihre tröstenden Worte, dem
Blumenhaus Lüddecke für den
schönen Blumenschmuck und dem
Bestattungsunternehmen Salge für
die würdevolle Betreuung.
www.brot-fuer-die-welt.de
Nachruf
Rudolf (Rudi) Wendrich
Der ASV „Glück-Auf“ Lengede trauert
um den Mann der ersten Stunden.
Uns verlässt ein Vorbild an Fleiß, Pflichterfüllung und
Treue zum Verein.
Wir werden Rudi immer in ehrenvoller Erinnerung behalten.
Dort wo Du jetzt bist, wünschen wir Dir Petri Heil.
ASV „Glück-Auf“ Lengede
Vorstand
Das Sichtbare ist vergangen,
was bleibt ist die Erinnerung.
Klaus
Mros
Im Namen aller Angehörigen
† 19. Februar 2012
Anneliese Mros
Und immer sind da Spuren Deines Lebens,
Gedanken und Augenblicke.
Sie werden uns immer an Dich erinnern
und uns glücklich und traurig machen
und Dich nie vergessen lassen.
Gabriele Voges
* 5.10.1951 † 21.3.2012
Rudolf Wendrich
Wir vermissen Dich.
† 06.03.2012
Werner und Familie
Danke
sagen wir allen, die sich in stiller
Trauer mit uns verbunden fu¨hlten,
ihre Anteilnahme in vielfa¨ltiger
Weise bekundeten und gemeinsam
mit uns Abschied nahmen.
Im Namen aller Angeho¨rigen:
Andreas Wendrich
† 7.3.2012
Wir bedanken uns bei allen, die uns auf diesem letzten und
schweren Weg begleitet haben.
Euer Händedruck, eure Worte und eure stille Anteilnahme
haben uns viel Trost gegeben.
Barbecke, im April 2012
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
Broistedt: Schön gelegenes
Baugrundstück, 1.462 m2,
EUR 62,50/qm,
von privat zu verkaufen.
Tel. 0171/6500639
Lengede:
Großes
Einfamilienhaus
mit Doppelgarage
und Garten
zum 1.7.2012 oder
später zu vermieten.
Programm der Jugendpflege
Suche
Polo
Autogalerie Födisch
Telefon (05341) 50005
Autogalerie Födisch
Telefon (05341) 50005
Norddeutscher
e.net
dl-onlin
www.n
Landschaftsbau
Inh. Dirk Heselschwerdt
053 41
1891197
Pflasterarbeiten
und Natursteinmauerwerk
Rollrasen, Teichbau
Zäune
Baumfällung,
Gehölzschnitt
Haustrockenlegung
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
Veranstaltungskalender
Ortschaft Klein Lafferde
Suche
BMW 3er
Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede
Fernseh - Elektro – Schubert
Antennenbau
Fernsehreparaturen
Reparaturen von Haushaltsgeräten
Elektroinstallation
PREISWERT UND SCHNELL
Lengede • Bodenstedter Weg 8
Tel. 05344 – 7000
Das Chiffregeheimnis
besagt, dass der Auftraggeber
ungenannt bleiben möchte!
Wir dürfen darum keine Auskunft über den
Besteller einer Kennzifferanzeige geben!
Um Ihre Offerten sicher und schnell an den
Auftraggeber weiterleiten zu können, ist es
wichtig, die Chiffre-Nummer
deutlich sichtbar auf dem
Umschlag Ihrer Zuschrift anzubringen!
Veranstaltungskalender
Ortschaft Broistedt
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
Im Todesfall
%
05344
/ 7318
ERD-, FEUER- U. SEEBESTATTUNG
RITA SALGE
Lengede:
Großes
Einfamilienhaus
mit Doppelgarage
und Garten
zum 1.7.2012 oder
später zu vermieten.
Tel. 05174/1521
Lengede • Querweg 9
Original Steinofen Pizza – einmalig in Salzgitter !
Montag
bis Freitag
12.00 bis 14.30 Uhr
Jeden Freitag
und Samstag
Mittagstisch
ab
4.€
Alle Gerichte von der Mittagskarte mit Vorsuppe
und hausgemachten frischen Brot
e
d
a
r
o
D
frische
Türkiscchhee
d italienis
n
u
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen.
n
e
t
ä
t
i
l
a
i
z
e
p
S
Ab 40 € Bestellwert liefern wir auch Frei-Haus.
Berliner Str. 38–40 · Salzgitter-Lebenstedt
Telefon (0 53 41) 8 76 88 47
Öffnungszeiten:
Täglich 11.30 bis 22.30 Uhr
Was macht schon ein kleiner
Kratzer – auch wenn
AUSTRÄGER
GESUCHT
für
Klein Lafferde
Schriftliche Kurzbewerbung (Postkarte) an:
Debra Werbung GmbH
Gustav-Hagemann-Straße 64, 38229 Salzgitter
Ihre Unterstützung unserer Arbeit gibt vielen
Betroffenen wieder Mut und neue Hoffnung.
WEISSER
RING
Helfen Sie mit!
Spendenkonto: 34 34 34
Deutsche Bank Mainz
(BLZ 550 700 40)
Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern
und zur Verhütung von Straftaten e.V. • 400 Außenstellen bundesweit
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
er auf der Seele ist?
Tag der offenen Tür
der Realschule Groß Ilsede
am 23.04.2012
Aufgepasst!
2. Barbecker
GARAGENFLOHMARKT
Am Sonntag, den 29. April,
von 10.00–17.00 Uhr
Ortspläne befinden sich an der
Bushaltestelle/Hauptstraße neben der Feuerwehr
Anmeldungen bei:
Tanja Lüttgau, Tel. 261379 oder
Melanie Matheus, Tel. 261664
Gemeinsam für Lukas
und andere
Bei uns
erhalten Sie Ihre
entsprechende
FeinstaubKfz.-Meisterbetrieb plakette
Lampes Winkel 11
38268 Lengede/Woltwiesche
Tel.: 0 53 44- 52 49
unter anderem bieten wir an:
• wöchentlich TÜV + AU
• Klimaservice
• Inspektion
• Unfallinstandsetzung
• Computerdiagnose
• Motor- und Getriebereparaturen
14. Weiberfastnacht am 17.02.2012
Wir möchten uns ganz herzlich bedanken –
bei:
bei:
den „närrischen Weibern“ für die super Stimmung,
den tollen Kostümen,
der Ortsbürgermeisterin Monika Herbst,
dem Ortsrat Lengede.
Lotto Hirsch
Salon Hildegard
Siedlergemeinschaft Lengede
Blumen Lüddecke
Car Elektric
Post-Apotheke
Lohnsteuerhilfe Bayern
Das Teezimmer
VGH Sonntag
Optik Lauritzen
REWE Jonuscheit
Scheinhütte
Glück-Auf-Apotheke
T. Everling
Partyservice Willke
Dr. M. Pape + A. Thurau
Happy Pet
Side-Grill
Mundt Bauunternehmung
Helgas Wollstübchen
Herzlichen Dank dem gesamten Team des Landhotels Staats für die
gute Bewirtung.
Das Komitee der Lengeder Weiberfastnacht, 3x Lengede Helau,
wir freuen uns auf das nächste Jahr
Sandra, Julia, Katja, Heike und Karola
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
Besonderer Dank gilt den uns wohlgesonnenen Sponsoren:
LOGOPÄDIE
ERGOTHERAPIE
Stimm- & Sprachtherapie
Selbstständigkeit im Alltag
Therapiezentrum Salzgitter
Haydnstr. 43, 38226 SZ-Lebenstedt
auch
Telefon 0 53 41- 7905637
ausbesuche
H
PHYSIOTHERAPIE
PODOLOGIE
Massage & Krankengymnastik
Medizinische Fußpflege
Suche
A4 + Avant
Autogalerie Födisch
Telefon (05341) 50005
Seniorenresidenz „Am Kaskadenwehr“
Wohnen mit Pflege
in 42 Einzelzimmern.
Individuelle Pflege
und Betreuung!
Wir bieten auch
Betreutes Wohnen an.
Am Kaskadenwehr 9,
38268 Lengede
Telefon 05344/92013
Fax 05344/920146
www.seniorenresidenz-amkaskadenwehr.de
Auflösung des Kreuzworträtsels vom 14. März 2012
...seit 34 Jahren
Ihr leistungsfähiger
Partner
PETER
HAASE
schaden
l Unfall ren
u
Reparat ugtypen,
rze
iten
aller Fah
ankarbe
b
t
h
ic
R
incl.
uren
Reparat
s
la
g
o
t
l Au
in
rbeiten
a
r
ie
k
c
a
ge
lL
ster Anla
modern
SZ-Bruchmachtersen
5 22 32 • Söhlekamp 18
Das komplette
jede Woche komfortabel
im Internet »durchblättern«... www.szwb.de
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
ski
g Obar
r–
olfgan
e
m
Inh. W
u iste
erieba
s
s
o
r
a
–K
Veranstaltungskalender
Ortschaft Woltwiesche
Dachdecker- und Zimmermeister Torben Meier
Dachdeckermeister Heinrich Meier
Hinterm Dorfe 4 · 38268 Klein Lafferde
Telefon (0 51 74) 5 94 · Fax (0 51 74) 18 76
[email protected] · www.dz-meier.de
Kompletter Service rund um Dach und Wand!
„Eltern-Kind-Zentrum“
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
Einladung für alle Eltern
zu einem Elternabend im
Kindergarten „Kleine Strolche“
Veranstaltungskalender Gemeinde Lengede
Veranstaltungskalender
Ortschaft Barbecke
Der Apfelwagen
kommt: Di. 17.4. + Fr. 4.5.
Elektrotechnik
Marco Müller e.K
10:40 Klein Lafferde, Kirche
10:55 Lengede, Altdorf, Gmd-
Elektrotechnikermeister
Elektroinstallationsbetrieb
Zentrum, Kirche, Bäckerstr.
Viele Sorten Äpfel in 5 / 10 kg,
Kartoffeln, Birnen u.v.m.
Obsthof Peyers – Stedum
Info: 0 51 28/79 64
Rutenstock 4
38268 Lengede
OT Klein Lafferde
Tel. 05174-1642
Mobil 0160-8052065
[email protected]
Kindergruppe
Regenbogen Vallstedt e.V.
Liebe Kinder, liebe Eltern,
Infoveranstaltung der
IGS Lengede
unsere Kindergruppe, die Regenbogengruppe in Vallstedt,
sucht noch 2- bis 4-jährige, die Lust haben, zwei Vormittage
in der Woche mit anderen gleichaltrigen zu verbringen.
Bei uns werden 13 Kinder jeweils dienstags und donnerstags
von 9:00 bis 11:30 Uhr von einer engagierten Erzieherin und
einem sich abwechselnden Elterndienst
im Gemeinderaum bzw. -garten betreut.
Wir spielen, Q, singen, tanzen, basteln und frühstücken
zusammen.
Interessiert??? Ruft doch mal an.
Carmen Zwiener, Tel. 05300-6299 oder
Yvonne Funke 05300-93 33 55
40
40
Hallo Mama,
alles Gute zum Geburtstag.
Wir haben Dich ganz doll lieb.
Herzlichen Dank
sagen wir allen Verwandten, Freunden und Nachbarn für die
vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer
Goldenen Hochzeit
Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern und Enkelkindern.
Ebenso danken wir der Landesregierung, dem Landkreis, der
Gemeinde Lengede, dem Ortsbürgermeister Kosubek, der ev.
Landeskirche, sowie Frau Pastorin Paschold.
Reinhard und Karoline Hennig
Wir heiraten
Sonja Strangmann
Michael Groß
Woltwiesche, Große Straße 18
Aus Kindern werden Leute,
das wissen wir nicht erst seit heute.
Nimm Dein Leben in die Hand
und mach das Allerbeste draus.
Es wird in Deinem ganzen Leben
immer Regeln und Absprachen geben.
Doch es ist Dir auch bewusst,
kommen mal Kummer oder Sorgen vor,
haben WIR stets für Dich ein offenes Ohr.
Bleibe stets so froh und heiter
Ehrgeiz und Mut seien Deine Begleiter.
Viel Glück und Erfolg für Deine Ziele,
davon gibt es mit Sicherheit viele.
Liebe
Jill Mintel
alles Liebe zu Deiner Konfirmation
...und auch herzlichen Glückwunsch
zum Geburtstag
wünscht Dir die ganze Sippe.
Herzlichen Dank
sagen wir auf diesem Wege unseren Kindern, Verwandten, Freunden,
Nachbarn und Bekannten fu¨r die uns anla¨sslich unserer
Diamantenen Hochzeit
erwiesenen Glu¨ckwu¨nsche und Geschenke.
Ferner mo¨chten wir Dank sagen dem Land Niedersachsen, dem
Landkreis Peine, der Gemeinde Lengede, Frau Pastorin Rabe, den
Vertretern der Vereine, Dornro¨schens Blumenladen und dem Gasthaus Staats.
Sigrid und Josef Paschek
Standesamtliche Trauung am 4. Mai 2012,
um 11.00 Uhr in der Söhlder Mühle.
Wir wu¨nschen Dir einen Weg, den Du gerne gehst.
Einen Weg, dessen Steine Du nicht spu¨rst und den Du leichten Fusses
beschreiten kannst.
Wir wu¨nschen Dir einen Weg, der nicht endlos ist, einen Weg, auf dem
Du ein Ziel vor Augen hast ein Ziel, das Dich erfu¨llt.
Marlon
* 15.02.2012 . 2.390 g . 47 cm
Ganz besonders danken mo¨chten wir der Kinderintensivstation des
Klinikums Salzgitter, Frau Witte-Dietz und ihrem Praxisteam,
unserer Hebamme Lilli Leinweber sowie unseren Familien fu¨r die
liebevolle Unterstu¨tzung.
Nina Voges-Jerosch und Denis Jerosch
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
U¨berglu¨cklich und von Herzen dankbar geben wir stolz die Geburt
unseres Sohnes bekannt.
Veranstaltungskalender Ortschaft Lengede
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
Bekanntmachungen der Gemeinde Lengede
Suche
Suche
Skoda Fabia
Astra
Autogalerie Födisch
Telefon (05341) 50005
Autogalerie Födisch
Telefon (05341) 50005
Beratung in
Rentenangelegenheiten
Prospektverteilung?
Sprechstunde des SoVD –
Sozialverbandes Deutschland e.V.
Wir haben für Sie die optimale Lösung!
Wir verteilen Ihre Prospekte, Kataloge,
Warenproben usw. im gesamten Stadtgebiet
und darüber hinaus - nach Ihren Gebiets- und
Terminvorstellungen.
Teilbelegungen sind selbstverständlich möglich.
SPRECHEN SIE MIT UNS – wir machen Ihnen
ein Angebot, das Sie vergleichen sollten.
Tel. SZ 867330 · Fax 8673329
Rechtsanwaltskanzlei
Jödicke
Brückenweg 2, 38268 Lengede
Telefon 0 53 44- 80 30 55
Gemeindefeuerwehr Lengede
Mo.–Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
MS-Kontaktgruppe der DMSG
Gruppenleiter
Lutz Tabert
0 53 41/5 36 83
Gymnastik
Petra Hoffmann
0 53 41/ 6 05 41
www.ms-salzgitter.de
•
•
•
•
•
•
Isolierglas- und Bleiverglasung
Fenster – Rollläden • Markisen
Glasduschen • Spiegel • Glasmattierung
Terrassenüberdachung • Stegdoppelplatten
Aquariumbau • Vitrinenbau
Ganzglastüranlagen • Schaufenster
Uwe Horn - Meister - Techniker - Sachverständiger
Marienbruchstr. 78 • 38226 Salzgitter • Tel. 4 84 88 - Fax 4 28 66
niemals aufgeben
Haushaltsauflösungen
und mehr...
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
¹Bei Kauf einmaliger Tankgutschein in Höhe von 1.000,– €. Das Angebot
gilt für Privatkunden bei Kauf bis 30.04.2012 fur alle sofort verfügbaren
PEUGEOT-Modelle.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,1–8,3; außerorts 3,8–5,0; kombiniert
4,3–6,4; CO2-Emission in g/km: kombiniert 99–137; gemäß RL 80/1268/EWG
Leibnizstraße 17 · SZ-Lebenstedt
(Nähe Eissporthalle)
Telefon 0 53 41/ 5 00 05
www.autogalerie-foedisch.de
WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE!
WIR SUCHEN GEBRAUCHTFAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992
GEGEN BARZAHLUNG
AUTOHAUS LENGEDE
0 53 44 -959039
Service-Vertragspartner
Frühj.-Check
incl. Bremsenkontrolle €
Ölwechsel
bis 4 l, 10 W 40
zuzügl. Filter €
W/S RäderWechsel
RäderEinlagerung
19.95
31.45
€
15.95
€
19.49
Dienstag und Freitag:
AU + HU
nach § 29 StVZO
ab € 81.40
BESSAI
SZ-Lebenstedt / Amboßweg 3-9
Telefon 0 53 41/4 69 71
erscheint unregelmäßig ca. 14x im Jahr
Der jeweils nächste Termin wird im Textteil
bekanntgegeben.
Herausgeber:
Debra Werbung GmbH
Telefon (0 53 41) 8 67 33 0
Telefax (0 53 41) 8 67 33 29
SZ-Lebenstedt, Gustav-Hagemann-Str. 64
Anzeigenannahme für private Kleinanzeigen
Gemeinde Lengede, Information
Satz:
Debra Werbung GmbH
Druck:
Druckerei Oppermann, Rodenberg
Vertrieb:
gbb Prospekt- und Zeitschriftenvertrieb
SZ-Lebenstedt
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
www.bessai.hyundai.de
Kreuzworträtsel für unsere Leser
Die Auflösung des Kreuzworträtsels erscheint in der nächsten Ausgabe.
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
– Wir wünschen viel Spaß! –
Vor dem Dorfe 33 · 38229 SZ-Salder
e-mail: [email protected] · 4 54 54
Autoteile · Zubehör · Kfz-Meisterwerkstatt
Wir verkaufen in unserem Autoteilefachmarkt seit 1986
Verschleißteile für alle Fahrzeugfabrikate, speziell für PKW
und Transporter.
Auf Wunsch werden die Fahrzeuge kostengünstig in unserer KFZ-Meisterwerkstatt auf 7 Arbeitsplätzen repariert.
Eine besondere Stärke unseres Hauses liegt im Verkauf
und der Montage von Reifen und Kompletträdern.
Wir bieten unseren Kunden sämtliches Autozubehör, ob Autopflege, Batterien,
Öle, Wischerblätter, Fahrradträger oder sportliches Autozubehör auf 250 m2
in unserem Geschäft an.
Wir vermieten Anhänger und einen Autotransportanhänger.
Wir suchen für sofort oder später:
Qualifizierten
und in der Branche erfahrenen
Für unsere Werkstattkunden
einen fachkundigen
KFZ-Teileverkäufer
(m/w)
KFZ-Serviceberater
(m/w)
Wir erwarten von Ihnen eine abgeschlossene Ausbildung in einem kaufmännischen und/oder dem KFZ-Handwerk nahestehenden Beruf.
Wir bieten einen Dauerarbeitsplatz mit der entsprechenden Vergütung und die
Mitarbeit in einem erfahrenen und motivierten Team.
Bewerbungen bitte schriftlich mit lückenlosem Lebenslauf.
Billiger geht nicht gibt’s nicht
Rollläden, Markisen
Harms
Rolltore · Fenster · Türen · Jalousien
0 53 44 / 79 71 Verkauf, Montage
0 53 41 / 6 76 80
WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE!
WIR SUCHEN GEBRAUCHTFAHRZEUGE AB BAUJAHR 1992
GEGEN BARZAHLUNG
AUTOHAUS LENGEDE
05344-95 90 39
Frauen
in Not e. V.
Frauenhaus
Salzgitter
(05341)
130 33
Suche
Mercedes A-Klasse
Autogalerie Födisch
Telefon (05341) 50005
Autogalerie Födisch
Telefon (05341) 50005
DH INNENAUSBAU & RENOVIERUNGEN
Wir sind Ihr kreativer Partner bei der Verwirklichung Ihrer individuellen Vorstellungen.
Auch Kleinigkeiten werden bei uns GROSS geschrieben.
...wir machen Ihre (T)RÄUME wahr!
Telefon (0 53 41) 1 89 11 97
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
Suche
Peugeot 206
Löper Bestattungen
www.tsmclub.de
e-mail: [email protected]
Info unter 0 53 44 / 802 444
Tanzen in Lengede
r
Neue urs
rundk
G
Unsere Leistungen für Sie
e.V.
Tanzen Sport Musik
Grubenweg 4a, Lengede
Jugendliche
Di. 17. April 17 Uhr
•
•
•
•
•
•
Erd-, Feuer-, See-, Luftbestattungen
Friedwaldbestattungen
Erledigung von Amtswegen
Raum für private Abschiednahme
Bestattungsvorsorge
Haushaltsauflösungen
Grubenweg 2 38268 Lengede
'
(0 53 44) 68 08
www.loeper-bestattungen.de
[email protected]
Bei uns werden Sie von ausgebildeten Tanzlehrern unterrichtet.
Wir bieten in bester Qualität und zu fairen Preisen:
4 Rolläden
4 Haustüren
4 Vordächer
Prospektverteilung?
Wir haben für Sie die optimale Lösung!
Wir verteilen Ihre Prospekte, Kataloge,
Warenproben usw. im gesamten Stadtgebiet
und darüber hinaus - nach Ihren Gebiets- und
Terminvorstellungen.
4 Fenster
4 Markisen
4 Insektenschutz
SCHÜCO-FENSTER !
Gustav-Hagemann-Straße 62 · SZ-Engelnstedt · Tel. 0 53 41 / 84 11 46
www.richter-fenster-rolladen.de
Fax 841147
Teilbelegungen sind selbstverständlich möglich.
SPRECHEN SIE MIT UNS – wir machen Ihnen
ein Angebot, das Sie vergleichen sollten.
Tel. SZ 867330 · Fax 8673329
Hörgeräte B. Kress
Lengede, Lafferder Str. 1, montags 15–17 Uhr
Täglich in SZ-Lebenstedt, Chemnitzer Straße 6
AUCH HAUSBESUCHE – Tel. 05341-401616
Heilpraktikerin G. Wenzel, Telefon 0160-97305661
… Jubiläumsrabatt
–12% zusätzlich!
3.199,–
☺
Lieferservice
vorhanden!
3.599,–
Ledergarnitur „Grömitz“
Dickleder Beige
3er und 2er
3.299,–
Ledergarnitur „Toledo“
schwarz, 3er und 2er, Dickleder
2.299,–
Esstisch „Root“, massiv Teak Treibholz
inkl. Glasplatte mit Metalleinlage,
Unikat, ca. 212 x 110 cm
Amboßweg 8, Salzgitter-Lebenstedt • Mo. – Fr. 10–19 Uhr, Sa. 10 –15 Uhr • www.kolonialstil-sz.de
„Rund um den Seilbahnberg“ • 11. April 2012
Garnitur „Toledo“ burgund, 3er und 2er
inkl. Kopfstützen u. Hocker, Dickeder