Rennen-Allhoff, Beate Wie verläßlich sind Elternangaben?
Transcrição
Rennen-Allhoff, Beate Wie verläßlich sind Elternangaben?
Rennen-Allhoff, Beate Wie verläßlich sind Elternangaben? Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie 40 (1991) 9, S. 333-338 urn:nbn:de:bsz-psydok-35143 Erstveröffentlichung bei: http://www.v-r.de/de/ Nutzungsbedingungen PsyDok gewährt ein nicht exklusives, nicht übertragbares, persönliches und beschränktes Recht auf Nutzung dieses Dokuments. Dieses Dokument ist ausschließlich für den persönlichen, nichtkommerziellen Gebrauch bestimmt. Die Nutzung stellt keine Übertragung des Eigentumsrechts an diesem Dokument dar und gilt vorbehaltlich der folgenden Einschränkungen: Auf sämtlichen Kopien dieses Dokuments müssen alle Urheberrechtshinweise und sonstigen Hinweise auf gesetzlichen Schutz beibehalten werden. Sie dürfen dieses Dokument nicht in irgendeiner Weise abändern, noch dürfen Sie dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, aufführen, vertreiben oder anderweitig nutzen. Mit dem Gebrauch von PsyDok und der Verwendung dieses Dokuments erkennen Sie die Nutzungsbedingungen an. Kontakt: PsyDok Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek Universität des Saarlandes, Campus, Gebäude B 1 1, D-66123 Saarbrücken E-Mail: [email protected] Internet: psydok.sulb.uni-saarland.de/ INHALT Behinderte Interaktion GERLrcHER, Psychodynamrk in Famrlren mrt ernem (Psychodynamrcs rn Famihes with an Handicapped Chrld) K eines Zur behinderten Kind KrscHKEL, W/Pohl-Kroll, Stormer, N Therapre K /Schultz, R /Sievers, 265 R / ber schwer gerstrg behmderten Menschen rn statronaren Langzertemrrchtungen (Thera¬ Severely Mentally Handrcapped Persons wrth Symptoms of Depressron rn Long Term Facrlrtres) Sarimski, K /Suss-Burghart, H Sprachentwrcklung und Sprelnrveau ber retardrerten Krndern (Lmgurstrc and Symbohc Development rn Retarded Chrldren) Virtanen, T /Moilanen, I Streß und Streßbewaltrgung ber Muttern von Krndern mrt lerchten zerebralen Dysfunk¬ tionen (Stress and Coping in Mothers of Children with Minimal Brain Dysfunction) py of 254 250 rn 260 222 (ConReality in the Family) Schlippe, A Systemische Sichtweise und psychothera peutische Ethik vier Imperative (Systemic View and Therapeutic Ethics Four Imperatives) v (Teil-)Famihe (The Re-Integratron Brologrcal (Partial) Famrly) RErcH, G /Deyda, H W/Graf, Famrlren mit U/Wagner, Der U 96 OFFER 85 Schweitzer, J /Reuter, 171 Praxisberichte Die eine zusatzhehe Gestaltungstherapie Moglrchkert Gruppenpsychotherapre mit Jugendli¬ chen (Psychoanalytically Onented Art Therapy an Ad drtronal Opportunity in Group Psychotherapie with Adolescents) Farber, H P/Liebenow, H Integratrves Betreuungskon¬ zept fur impulsrv-koordrnatronsschwache Kinder (An In tegrated Therapeutic Concept for Children with MBD S> ndrome) Romer, G Methoden der Prävention psychischer Fehlem Wicklungen im Rahmen der Kleinstkrndpadagogrk Er fahrungen an ernem amerikanischen Eltern-Kind Zentrum (Methods of Mental Health Prevention in the Context of Infant and Toddler Education Expenences - der - Boehnke, K /v Fromberg, E /Macpherson, M Makro Jugendalter Ergebnisse einer Wieder¬ befragung zu Kriegsangst und Angst vor UmweltzerstoResults from a rung (Macro-social Stress in Adolescence Follow-up Survey on War Anxiety and Anxiety about Destrucnon of the Environment) Bron, B Die Bedeutung von Elternverlusten in der Kind¬ heit bei depressiven und suizidalen Patienten (The Signifi¬ im - - of Loss of Parents 184 rn 368 Forschungsergebnisse Suicidal into tions) rn cance of Chrldren Interaktronsrnuster 138 dre leibli psychosomatisch und depressiv erkrankten Kindern und Jugendlichen (Pattern of Interaction in Famrlres with Psy chosomatre III and Depressive Children and Adolescents) Bonner, G sozialer Streß rn 293 - - Krndern D Systemisches Denken in der Heimerziehung Anregungen fur Pädagogik, Beratung und Organrsatron (Thmking rn a Systemic Way rn Resrdental Chrld Care Suggestrons for Pedagogrc, Counsehng and Organisation) Famrhare Wirkhchkertskonstruktronen of von 90 Jugendhilfe 55 Familientherapie H Integratron 61 Selbstbildfragebogen fur Jugendliche und stationärer Psy chotherapieerfolg (The OFFER-Self Image-Questionaire reflects Psychotherapeutic Effects under Special Condi an structions Dre Re Therr der Praxrs systematrsch orien¬ Beratung Erzrehungsberatungsstellen (Obstructmg Factors rn Practrsmg Systemrc Orrented Therapy at Chrld Gurdance Centers) Hundsalz, A Methoden und Konzeptentwrcklung rn den Psychologrschen Beratungsstellen (Development of Methods and Concepts in Psychologreal Counsehng Servrces) Knoke, E Schroeder, Hmdernrsse tierter Mullner, che Erziehungsberatung Bohlen, G T Untersuchungen zum Rehabrhtanonserfolg sozialtherapeutischen Segelschrffprojekts (An Inves trgatron about Effectiveness of a SocialTherapeutic Sali mg Project) Hobrucker, B Dre jugendpsychratnsche Statron als Hand¬ lungsfeld Pflicht und Kontrolle von Tatrgkerten (The Adolescent Psychratne Ward as an Actronal Freld Obh gation and Control of Everyday Conditions) Lücke, M /Knolker, U Zur Frage der Stigmatisierung von Patienten in einer stationären Einrichtung fur Kinder und Jugendpsychiatrie (On Stigmatization of In Patients of a Child-Psychiatric Unrt) Hegemann, rn 204 375 - Chrldhood for Depressive and Patients) 177 322 - Bunk, D/Schall, U Dre Effrzrenz des HrntergrundInterferenz-Verfahrens in der psychiatrischen Differen traldragnostrk hrrnorganrscher Schaden ber Krndern (The Effrcrency of the Background Interference Procedure rn Drscrrmrnatmg Brarn Damages rn Chrldren) Haag, R / Graf, N /Jost, W Subjektrv erlebte Angstlrchkert als Aspekt der Krankhertsverarbertung ber Krndern mrt bosartrgen Erkrankungen (Percerved Anxrety an an Aspect of Copmg Illness rn Oncologrcally III Chrldren) in an 134 American Parent Child Center) 284 Psychotherapie Arnold, U/Arnold, K H Dokumentation kindeispy chotherapeutischer Emzelbehandlungen Entwurf ernts Protokollbogens (Documentatron of Smgle Treatments rn Chrld Therapy Outlrne of a Record Schedule) - 78 - Vandenhoeck&Ruprecht (1991) 298 IV Inhalt Streeck-Fischer, A Grenzganger - Zum selbst und fremddestruktivem Verhalten Umgang in der Kinder- und Jugendlrchenpsychotherapre (Borderline Deahng with Seif destructive and Outwardly Destructive Behavior during In-patient Child und Juveni¬ le Psychotherapy) Streeck-Fischer, A Entwicklungsforderhche Laufstalle rer M R Auslandsadoptionen Forschungsstand und Folgerungen (International Adoptions Research Results and Consequences) Textor, mit stationä¬ 42 Behavior Werkstattberichte 105 in der Psychotherapie von stationären schwiengkeiten Kin¬ Jugendlichen (Development-Conductive Playrn Statronary Psychotherapy wrth Chrldren and Adolescents) Wille, A Vorce Dralogue Dralog der Strmmen (Vorce Dralogue) den mit EntwrcklungsStuttgarter Kindertagesstätten 112 328 - 227 Tagungsberichte Bericht uber die 7 Bundestagung des Bundesverbandes „Hrlfe fur das autrstrsche Kmd" Stationäre Kinder- und Gunter, ber M /Günter, psychrschen Jugendpsychiatrie Berrcht uber Jugendalter (Inpatrent Crrsrs Adolescence) Kowerk, H Qualrtatrve Evaluatron systematrscher Aspek¬ te bei statronarer Therapre in der Krnder- und Jugendspychratrre (Qualrtatrve Evaluatron of Systematrc Aspects of Inpatrent Therapy rn Child and Adolescent Psychratry) Interventron Schulte Markwort, M im statronarer J /Knolker, Bererch U 22 4 Therapreabbruche zum Thema 231 Kongreß fur Krnder- und Jugendpsychratrre rn Bad Homburg Berrcht uber den IX Kongreß der Europarschen Gesell¬ schaft fur Krnder- und Jugendpsychratrre 28 und uber dre Dialoge Anstotz, C Draloge Behmderung Psychologre, Bd 198 Ethrk und Klrnrsche Bastine, R /Henning, T /Walte, 238 1 316 Übersichten AIDS-Rrsrkowahrnehmung und -verarbertung ber Jugendhchen (ALDS-Risk Perception und Coping by Adolescents) Braun-Scharm, H Zwangsphanomene ber schrzophrenen Jugendhchen (Obessrve-Compulsrve Symptoms rn Ado¬ lescent Schrzophrenra) Christian, H /Zech T Schulpsychologre rm Spannungs¬ feld von Indrvrduum und Systemen (A Concept of School Psychology vrewmg Indrvrdual and Systems) BucHHErM, P/Seifert, T (Hrsg) Zur Psychodynamrk und H Indrkatron D zur Famrhentherapre Bengel, J Krankmachende Angst in der 166 339 Famrhe 128 durrng Early Chrldhood) P Sozialtherapre mit psychisch gestörten dissozialen Jugendlichen (Social Therapy with Dissocial Adolescents) Jakob, P Entwicklungsprobleme von Kindern, Jugendli¬ 122 matrzatron in koholproblem (Developmental Familien Problems Faced dren, Adolescents and Young Adults Alcohol Liebeck, H mit einem in by Neue Elemente - düng 362 349 196 195 313 Psychopharmakologre Anwen Wirkungsweise von Psychopharmaka und und Drogen Elger, W Fend, H seme 386 Sozralpadagogrsche Famrlrenhrlfe Vom Kmd zum Jugendhchen Der Übergang und Rrsrken 49 der 115 315 Verlauf FrcHTER, M an Verhaltenstherapie einer Hundephobie bei einem Jugendlichen mit DownSyndrom (New Elements in Behavior Therapy of a DogPhobia of a Juvenile with Down-Syndrom) Ludewig, K Unruhige Kinder Eine Übung in epistemischer Konfusion (Restless Chrldren An Exercrse rn Eprstemrc Confusron) Rennen-Allhoff, B Wre verlaßhch sind Elternangaben' (How useful are Parent Reports') Sohni, H Mutter, Vater, Kind Zur Theorie dyadischer und triadischer Beziehungen (Mother, Father, Child At¬ tribution to a Theory of Dyadic and Tnadic Relatronships) in 197 , Al¬ Problem) 242 Elbert, T /Rockstroh B Chil Famihes with 197 Zur , Hirschberg, W/Altherr, chen und jungen Erwachsenen von Agressron und Destruktron Dragnostrk von Famrlren mrt ernem sehr zophrenen Jugendhchen CroMPr, L /Dauwalder, H P (Hrsg ) Zeit und Psychiatrie Sozialpsychatrische Aspekte Clemens, M /Combe, A /Beier, C /Lutzi, J /Spangenberg, N Sozrale Krrse, Instrtutron und Famrhendynamrk Dzikowski, S /Arens, C (Hrsg) Autrsmus heute, Bd 2 Neue Aspekte der Forderung autrstischer Kinder Edelstein, E L Anorexia Nervosa and Other Dyscontrol Syndromes Eickhoff, F W /Loch W (Hrsg) Jahrbuch der Psychoana¬ lyse Beitrage zur Theone und Praxrs, Bd 26 Qerpka, M - Anxrety wrthm the Famrly) HErGL Evers, A /Kruse, J Fruhkmdhche gewalttatrge und sexuelle Traumatrsrerungen (Aggressrve and Sexual Traucausrng 313 Psychotherapre 356 , (Illness 380 Buchbesprechungen Bommert, ÜELLrscH, H 272 Andersen, T (Hrsg) Das Reflektrerende Team Draloge (Droppmg- Out of Inpatrent Treat¬ ment) 189 Symposrum Berrcht uber den Internatronalen rm rn rnternatronales em „Eßstorungen" Statronare Krrsenrnterventron W Krrsen 303 Erziehungsberatungsstelle Greifswald Power Factors - in Aus der Arbeit der Krause, C dern und Pens Einzelfallhilfen fur Kinder Fuchs, D - Wirkfaktoren psychrscher Erkrankungen rn der Bevölkerung 316 Fiegenbaum, W/Brengelmann, J C (Hrsg) Angststorungen Dragnose Flottmann, 289 Gauda, G Der Übergang zur Elternschaft Erne U Integratron /Bless, G /Moser, von U Lernbehrnderten /Klaghofer, R Hilfe - für das AUTrsTiscHE 277 239 Die Versuche, Theorren, Forschungen, Enttäuschungen, Hoffnungen - 279 qualrtatrve der Haeberlin, 333 315 Angst Ursprung und Uberwmdung Entwrcklung der Mutter- und Vaterrdentrtat GRrssEMANN, H /Weber, A Grundlagen und Praxrs der Dyskalkulretherapre Analyse 158 und Theone H B KrND, 243 Regionalverband Nordbaden-Pfalz 213 eV Autrsmus Erschemungsbrld, moghehe Ursachen, Therapreangebote Vandenhoeck&Ruprecht (1991) 71 Inhalt Huber, G /Rieder, H /Neuhauser, G torik Jonas, Therapie in (Hrsg) Psychomo¬ und Praxis Trauer und Autonomie bei Muttern schwerstbe M hinderter Kinder Junge, H 68 /Lendermann, fegesetz (KJHG) - Das Kinder und H B Einfuhrende Jugendhil¬ Erläuterungen 311 Erfah- Famihenrekonstruktion Die Kaufmann, R A rungen-Materrahen-Modelle Kohnken, G Glaubwurdrgkert Untersuchungen zu einem psychologischen Konstrukt Kollmann, B /Kruse, M Krebskranke Jugendliche und rhProblematrk und Moghchkerten einer psyre Famrlren chologischen Begleitung Kusch, M/Petermann, F Entwicklung autistischer R (Hrsg) Vernachlässigung, Mi߬ Mißhandlung von Kindern McGoldrick, M /Gerson, R Genogramme in der Famihenberatung Meltzer, D Traumleben Erne Überprüfung der psychoan alytrschen Theone und Technrk Molnar, A /LiNDQursT, B Verhaltensprobleme rn der brauch und Losungsstrategren fur dre Schule H /Bachmann, mrßhandlung Erne Praxrs /Gross, K O Orrentrerung (Hrsg) Therapie Behandlungskonzepte tron von und F /Noeker, M Famrhen mrt Kmdes- fur Arzte, Jurrsten, der Schrzophrenre /Bochmann, F /Bode, U L nalen Praxis der Atemzentrrerte Verhal- U H /ELBrNG, K A Bram und Behavror Statronare rn systematrsche M Krnder- J /Stadler, 312 151 239 198 68 347 , 309 Sozrale Integratron und sexuelle Ent¬ wrcklung Korperbehmderter Pflege- und Adoptivkinder Famihenbeispiel, Informationen, Konfliktlosungen White, M /Epston, D Dre Zähmung der Monster Lrterarrsche Mrttel zu therapeutrschen Zwecken 278 - Editorial 2, 248 240 Ehrungen 277 Nachruf 189 308 385 346 Autoren der Hefte 34, 66, 115, 148, 193, 233, 275, 305, 347, 383 Diskussion/Leserbriefe 193, 234, 276 Zeitschriftenübersicht 67, 148, 235, 305, 383 Famrhenpsychologrsche 317 M 195 (Hrsg) Hilfen fur Familien Ein Handbuch fur psychosoziale Berufe Trad, P V Infant Previewing Predicting and Sharing Inter personal Outcome Trescher, H G Theorie und Praxis der Psychoanalyti¬ schen Pädagogik Trescher, H G /Buttner, C (Hrsg) Jahrbuch der psy choanalytrschen Padagogrk 2 Troster, H Emstellungen und Verhalten gegenüber Behm derten Konzepte, Ergebnrsse und Perspektrven sozralpsy chologrscher Forschung Uhlemann, T Stigma und Normalität Kinder und Ju gendliche mit Lippen Kiefer-Gaumenspalte Vogel, D /Rauh H /Jordan, D Therapieangebote fur be¬ M und Begutachtung Salzgeber, chosoziale Praxrs 150 69 J /Stadler, 72 Lebensweltbezogene Prävention und Ge Sundheitsforderung Konzepte und Strategien fur die psy Chrld Jugendpsychratrre Salzgeber, Organisationen Strak, W (Hrsg ) 350 308 W Implementation eines verhaltenstheoretisch onen Behandlungsprogramms in stationäre psychoso¬ Wiemann, I 35 69 150 aggressiven Kindern hinderte Kinder 237 314 Herten Weinwurm-Kraus, E 70 (Ed) Psychratry Rotthaus, 384 "Stf und Festhaltetherapre Korpertherapie Rothenberger, 278 mit 117 Dre Kunst des ba¬ Fragens Rohmann, 311 310 Genogrammarbert Probleme, Hilfen Steinke, T Stationares Training Textor, Bera¬ Schulkindern B 276 Konzep¬ tenstherapre Presting, G (Hrsg) Erziehungs- und Famihenberatung Untersuchungen zu Entwicklung, Inanspruchnahme und Perspektiven Preyer, W T Die Seele des Kindes Beobachtungen uber die geistige Entwicklung des Menschen in den ersten Lebensjahren Pritz, A /Sonneck, G (Hrsg) Medizin fur Psychologen und nichtamtliche Psychotherapeuten Randoll, D /Jehle, P Therapeutrsche Interventronen ber begrnnendem Stottern Remschmidt, H /Walter, R Psychrsche Auffallrgkerten bei 313 ziale 240 Neue empirrsche Ergebnrsse psychogene Erkrankungen heute Kinder und Kinderpsychotherapie Einfuhrung in die moderne Entwicklungs psychologre fur Pädagogen und Sozialpadagogen Seiffge-Krenke, I (Hrsg) Krankhertsverarbertung bei Kin dern und Jugendlichen Sielert, U/Marburger, H Sexualpadagogrk rn der Jugendhrlfe Spada, H (Hrsg) Allgemeine Psychologie Steinhausen, H C (Hrsg) Das Jugendalter Entwicklung, Schraml, WJ Schraml, W J Die 309 krebskranken Krndern Pohler, G /Pohler-Wagner, Roedel, 195 34 Olbrich, R tung 317 116 (Hrsg) R Sozral und Erzreherberufe Petermann, 241 36 Störungen Martinius, J /Frank, Olbing, Schepank, H (Hrsg ) Verlaufe Seelische Gesundheit und 348 /Drechsler, (Hrsg) Glaubhaftigkeitsbegutachtung G /Vogel, Tagungskalender 37, 73, 118, 152, 199, 244, 280, 318, 351, 387 C 35 Mitteilungen 37, 75, 119, 153, 200, 245, 281, 319, 351, Vandenhoeck&Ruprecht (1991) 387 B Rennen-\llhoff- Wie verläßlich smd I 279-297 - Siriick-I iscin k, A. (1986)- Rahmensetzende und bundnisbildende therapeutische Funktionen in der klinischen Psychotherapie Prax Kinderpsychol Kmderpsychiat 35, 50 Siri ick-Tischi R, A. (1987)- Negative therapeutische 367-383. Reaktion als Ausdruck eines Trennungskonflrktes im therapeu¬ tischen Prozeß von Jugendlichen Arbeitskreis DGPPTA'KJP, - 2: 112-118. - SiRLLCK-riscm R, A. (1988): und Person¬ 7vvang lichkeitsentwicklung im Kindes- und Jugendalter. Prax. Kinder¬ Sirh ck-Tischi r, A psychol. Kinderpsychiat 37: 366-376 (1990): Gruppe und Gruppentherapie in der klinischen Psycho¬ therapie von Jugendlichen. Unveroff Manuskript. Siri i ck-1 isciu R, A. (1991)- Grenzganger Zum Umgang mit selbst- und - - 333 heinangaben-1 bei chotheiapie B Trimborn, Bordciline-Patienten Ambulantes (1989) Psyche odei 204-23t> i7: stationäres - Setting Überlegungen zum Behandlungsrahmen früher Srorungen So¬ /«vir J. (1975) zialpsychatrische Informationen 1. 11-18 Analytische Psychotherapie bei Kindern und Jugendlichen in der Khnik Probleme und Moghchkeiten ihrer \nv\endung In: Poustka, I./Spiel, \\" (Hrsg): Therapie in dci Kindei- und Ju¬ gendpsychiatiie. Zvimr, | (1980) Tr/ichung und Psychothe¬ rapie des Jugendlichen aus psvchoanalvtischcr Sicht In Si'in, W (Hrsg)- Konsequenzen fur die Pädagogik II, S 801-822 Psychologie des 20. Jahrhunderts Bd 12. - - - fremddestruktivem Verhalten gendlichenpsychotherapie chiat. 40- 105-112. therapeutischen - in der stationären Kinder- und Ju¬ Kinderpsy chol. Prax. Rahmens Das Dilemma der Anschr. d Kinderpsy¬ Trimborn, B. (1983): Die Zerstörung des stationären Psy¬ Verf.- Dr. med Annette Stieeck-I therapeutisch-psychosomatisches ischei, Psvcho- Krankenhaus des landes Nie¬ dersachsen Tiefenbrunn, 3405 Rosdorf 1 Übersichten Wie verläßlich sind Elternangaben: Von Beate Rennen-Allhoff 247) fest: Zusammenfassung Belege In der vorliegenden Arbeit wird Literatur zur Zuverlassrgkeit und Gültigkeit retrospektiver und aktueller Be¬ richte gesichtet. Zuverlässig können Eltern offenbar über das Geburtsgewicht, den Zeitpunkt des selbständigen Ge¬ hens und uber den schulischen Leistungsstand ihrer Kin¬ der Auskunft geben. Zwischen Llternschatzungen und Entwicklungs- bzw. Intelligenztestergebnissen fanden sich maßig hohe Korrelationen; bei Verhaltensauffallig¬ keiten differieren die Angaben erheblich /wischen ver¬ schiedenen Beurteilergruppen. Die Verläßlichkeit scheint vom Iteminhalt und von der Befragungsmethode abhän¬ gig zu sein. Eine durchgangige Tendenz zu gunstiger Be¬ urteilung der eigenen Kinder zeigte sich nicht. in „... fur die unseren Resultaten angeblichen anderen Worten: Wir haben es ... Diagnose ihrer Kin¬ tun". Solche Widerspruche könnten durch unterschiedliche oder auch durch Variationen in Inhalt und Bewertungen Form der verlangten Elternauskunfte zustande kommen. In der vorliegenden Literaturübersicht wird zunächst grob zwischen retrospektiven und aktuellen Berichten unterschieden, und innerhalb dieser beiden großen Klas¬ sen von Untersuchungen Merkmal, uber das soll Aussagen möglichst weiter nach dem erwartet werden, nach der des und Gcnauigkeitskriteriums gungsmethode differenziert werden. Art nach Mit der Befra¬ „Verläßlich¬ keit" sind dabei im Sinne der klassischen Testtheorie wohl Hintergrund 1 gehört in Erziehungsberatung, kinder¬ arztliche oder kinder- und jugendpsvchiatnsche Unter¬ suchung) zur Routine, und auch zu Forschungszvvecken werden Eltern häufig um Angaben uber ihre Kinder ge¬ beten. Die Verläßlichkeit solcher Angaben ist umstritten: Eine Befragung von Eltern über ihre Kinder vielen Praxisbereichen (z.B. Wahrend z.B. Dlctniiardt und M-vrgrai (1980) oder Hunt und P\R\SKtvoPOLLOs Verzerrungen nen, Prax. in den (1980) glauben, erhebliche Elternangaben ausmachen zu kön¬ stellen WriwtRi, Hkimkl und Scurader (1988, S. Kmdeipsvchol Kinderpsychiat Ruprecht 1ST91 -10 r,U13K Mit auf diesem Gebiet mit bare Vorurteile der Mutter bei der zu keine öffentlichen Vorurteilen uber nicht nachweis¬ massiven der (finden sich) Vorurteile der Mutter Aspekte so¬ (Wrederholungszuverlas(Übereinstimmung mit Ak¬ dergleichen, mit Testergebnissen der Reliabilitat sigkeit) als auch ten, Zeugnissen und mit anderen 2 der Validität und Beurteilern) gemeint. Retrospektive Angaben Untersuchungen zur Verläßlichkeit retrospektiver An¬ gaben von Eltern stellen vor allem Erinnerungen an Schvvangerschafts- und Geburtsverlauf, Geburtsgewicht und -große sowie Gesundheit und Entwicklung im ersten (1991), ISSN OCU-7034 © \-mek-nhoeck &. Vandenhoeck&Ruprecht (1991) 334 B.Rennen-Allhoff. Wie verläßlich sind Lebensjahr entsprechenden früheren Aufzeichnungen Ärzten, Kliniken, Gesundheitsfursorgerinnen oder von auch den Eltern selbst von Übereinstimmung Die bis zwei Jahren erhobenen Mutterberichten uber den Ge¬ wahrend sundheitszustand uber gegenüber. zwischen Akten und nach ein erwies sich in einer Studie Pyles, Stolz und Macfarlane (1935) als unbefriedi¬ von gend; es zeichnete sich eine bung der Erinnerungen ab. Erheblich zutreffender trospektiven Angaben Tendenz waren noch in der ten die Lage, Angaben positiver zu Einfar- in dieser Studie die re¬ suchungen genau mit den früheren Aufzeichnun¬ erwies sich das Geburtsgewicht auch noch nach mehr als zehn Moll, Rost u. als ein Merk¬ Kelly zu, trauten Vo- wurde in einer Stu¬ befragten sich auch nach acht den Muttern von Jahren entsprechende Aus¬ den Akten festgehalte¬ Mutter eine doch korrelierten die in und die nen Geburtsgewicht erinnert. Zwar noch 91% der kunft Shakespeare, Vobecky und Mitarbeitern (1988) die Geburts¬ von lange u. Zimmer, 1976; Vobecky, u. Froda, 1988). Schlechter als das die Jahren (Burns, Lauer, 1987; Donoghue 1967; Hoekelman, BrcKY u. erinnerten Langen nur Erinnerung gemachten Angaben streu¬ die ursprunglichen. Dies führte dazu, daß sich die Ergebnisse änderten, wenn man in Zu¬ sammenhangsanalysen, etwa des Zusammenhangs zwi¬ schen Geburtslange und Geburtsgewicht, statt der pro¬ spektiven die retrospektiven Daten einbezog. Kann man sich also bei dem Geburtsgewicht recht gut auf spatere Mutterangaben verlassen, so ist das bei der Geburtslange 0.49. Die ten aus dabei nicht der der starker als Fall, hier kommt es zu erheblichen Verfäl¬ schungen. Noch problematischer sind nach den Ergebnissen die¬ ser Studie retrospektive Angaben uber das Alter, in dem begonnen wurde, Brei oder Fleisch zuzufuttern. Die kor¬ relative Übereinstimmung war niedrig, und auch hier än¬ derten sich die Ergebnisse von Zusammenhangsanalysen bei Verwendung der retrospektiven Daten. Über die Dauer des Stillens konnten die Mutter hingegen auch nach acht Jahren noch recht zutreffende Angaben ma¬ chen (Antwortrate 100%, Mit der Verläßlichkeit ten, Behandlungen Studien offene und r = von Sammlung von muten, daß diese freien Berichte von Pyles und Mitarbeitern Zeitpunkt des freien Gehens fungen nicht waren sich beim handelt, verhältnismäßig gut erinnert wird, wenn auch nicht so gut wie die Schwangerschaftsdauer oder das Geburts¬ gewicht. Die Korrelationen liegen hier zwischen 0.67 Shakespeare, 1967) und 0.85 (DegenMargraf, 1980). Die Altersangaben zum ersten (Donoghue hardt u. u. Zahn scheinen ein 1935; Donoghue wenig ungenauer sein zu (Pyles et al., Shakespeare, 1967). Probleme berei¬ u. offenbar retrospektive Angaben zum Alter, in dem gezielt „Mama" oder „Papa" sagen oder Mehrwortsatze sprechen konnte (Donoghue u. ten das Kind erstmals Shakespeare, noch Degenhardt 1967; problematischer ersten sind Angaben Lachein (Donoghue licherweise u. Margraf, 1980), uber das Alter beim Shakespeare, 1967). Mog¬ u. bei diesen Unterschieden der Entwick¬ spielt lungsverlauf der jeweiligen Verhaltensweisen tritt doch Lachein eine Rolle, schon recht früh als reflexives etwa Lachein auf, bevor sich das sogenannte soziale Lachein auf bestimmte visuelle und akustische Stimulationen ent¬ wickelt. 3 Angaben über aktuelle Verhaltensweisen oder Merkmale 3.1 Entwicklungsstand von Problemkindern angeben, welchem Verhalten, Sprache und Verständnis ihres Kindes entspräche (Coplan, 1982) oder sollten sie schätzen, ob Sollten Eltern Alter ihr Kind bestimmte Entwicklungstestaufgaben konnte (Gradei, Thompson lierten die u. Sheehan, 1981), losen so korre¬ diesen van und Sexton, Hall und aus zwischen 0.67 und 0.95 mit den - im er¬ sowie an Krankenhausauf¬ Tage und Aufnahmegrund korrekt Behandlungen - es ein Merkmal Frankenburg, Vorsorgeuntersuchungen erstaunt (1935), daß um Auskünften uber Krankhei¬ enthalte erinnern konnten. Alle Krankenhausaufenthalte was er¬ 0.95). Bagatellen hinausgingen, - Anamnese noch unzuverlässiger sind. Bezuglich der sogenannten Entwicklungsmeilensteine zeigten spatere Untersuchungen ebenso wie die frühe Ar¬ Doorninck, Liddell und Dick (1976) Mutter aus, dann rung zur heblich uber Zahl der in den hier referierten Fragen gestellt werden und wo zur Beantwortung gelassen wird, unterscheidet. Es ist zu ver¬ schnitt hoher als die mit Angaben von der üblichen Praxissituation, in der vielfach Lebensjahr befaßten sich Hoekelman und Mitarbei¬ ter (1976). Sie stellten fest, daß die Mutter von Kindern rm Alter von neun Monaten sich gut an Krankheiten, die berichtet. Bei ambulanten verlassen Angaben gebildeten Standardwerte Ergebnissen formaler Entwicklungstestungen der Kinder. Die Schätzungen der Mutter lagen dabei wie auch in Untersuchungen von sten wurden darauf zu nicht viel Zeit das mal, das Mutter recht zuverlässig erinnern können, und zwar matische in rund der Hälfte der Falle stimm¬ gen uberein, und die Korrelation zwischen den beiden Datenreihen war mit 0.96 hoch. Auch in anderen Unter¬ Ansteckungsgefahr, jeder von sechs Impf arten gesondert befragt. Hier wird deutlich, daß sich die syste¬ beit zu bei etwa konnte. Die Mutter wurden Geburtsgewicht: Uber entsprechenden Auskünf¬ uber das 95% der Mutter fühlten sich ten und Schwangerschaft der Geburtskomplikationen sich, Elternangaben5 war die Erinne¬ weniger gut. Auch uber die Auskünfte nicht so präzise, daß Miiler und folge Thomas (1984) - im Durch¬ Testergebnisse der Kinder. Sexton, Murdock (1984) fanden folgende Reihen¬ der Werte: Am höchsten fielen die Schätzungen der folgten die Vater, darauf Lehrer bzw. Erzieher, und am niedrigsten fielen die Schätzungen des Entwicklungsstandes durch den Diagnostiker aus. werden in der Derartige Ergebnisse Imp¬ von man Die „Überschätzungen Beobachtung, daß " es Vandenhoeck&Ruprecht (1991) Regel im Sinne interpretiert. Aufgaben am oberen durch die Eltern vor allem B Rennen-Allhoff- Wre verlaßlich sind Rand der individuellen sind, bei denen Leistungsfähigkeit der Kinder Diskrepanzen zwischen Eltern und Dia¬ gnostiker auftreten, laßt jedoch eine alternative oder auch ergänzende Erklärung zu. Die Mutter haben in der Regel die reichste, die professionellen Diagnostiker die zeitlich und situativ beschrankteste Beobachtungsgele¬ genheit. Man konnte nun annehmen, daß Mutter Aus¬ kunft uber das beobachtbare oder vermutete Leistungs¬ maximum ihres Kindes geben, wahrend es sehr unwahr¬ scheinlich ist, daß dieses Leistungsmaximum hinsichtlich aller Aufgabenarten in der Testsituation zutage tritt. Eine Diskrepanz in der beobachtbaren Richtung wäre unter diesen Umstanden vornherein von zu erwarten. Bei globalen Beurteilungen auf einer Rangskala einzuordnen, traten Überschätzun¬ gen nur gelegentlich auf (z.B. Coplan, 1982), und es fand sich auch schon einmal eine Diskrepanz in der an¬ deren Richtung (Cotler u. Shoemakfr, 1969). oder der Instruktion, das Kind 3.2 nisse fielen ahnlich aus: telligenztestaufgaben (Hunt u. bei eines ein Eltern hier ahnlich auch dre vermuteten erfolgreiches diesen tatsachlich an¬ Ergeb¬ bei mehr In¬ Abschneiden ihrer zu Studie Teil dre Eltern- und zum bei urteilungen derartigen gunstiger ausfie¬ Urteilserfassung Verwendung von Verhaltensauffalligkeiten 3.4 Bedeutung der Erhebungsmethode zergte sich Untersuchungen zur Zuverlässigkeit und Gültig¬ keit von Elternauskunften uber Verhaltensauffalligkei¬ ten. Baten Interviewer Eltern bei zwei Gelegenheiten ein¬ zuschätzen, ob ihr Kind Verhaltensprobleme habe, so schwankten die Antworten betrachtlich zweiten Hunt her waren etwas hoher bei Genauigkeit, die sie im Sinne der Pas¬ sungshypothese von Hunt interpretierten. Bei dieser Korrelation scheint es sich allerdings um ein Artefakt zu bach, 1978; Grahvm und mutterlicher handeln Beach (Graham u. u. auf Iteminhalten Testergebnissen und Schätzun¬ lagen um 0.60; in ahnlicher Hohe korrelierten auch Schätzungen von Vater und Mutter (Cotler u. Sfioe- Die Rutter, 1970; Wolff, 1967), noch u. Fragebogen oder Checklisten (Achen- Rutter, 1970; Cowen, Husfr, u. u. Clvrkf, 1982; Gregory, 1968). Dabei gab es eine Ten¬ Zuverlässigkeit hangt hier außerdem zu den mit Fragen nach sozialen Bezie¬ hungen, Stimmungen oder Ängsten (sogenannten „sub¬ jektiven" Items; Wolff, 1967) schwankten dre Angaben zu Bei zusammen: starker zwischen solchen 1969; Miller, 1986). ersten denz, bei der zweiten Befragung weniger Symptome als bei der ersten (Achenbach, 1978). nennen Korrelationen zwischen der Rappaport, 1970; Lfssing Wimberger (Miller, 1986, 1988; Price u. Gillingham, 1985). Sollten Eltern den Rangplatz ihres Kindes in der Altersgruppe beurteilen, so traten eher Unterschatzungen Shoemaker, 1969; Miller, 1986). Die von Befragung (Graham u. RurrrR, 1968). Ho¬ die Übereinstimmungen bei strukturierten In¬ zur Intelhgenzniveau maker, Terl die Kinderbe- zum Merkmalen zu hohe Korrelation zwischen kindlichem die mit spielen, waren doch bei Polaritatenprofilen (Hfimke u. Schradir, 1989) etwa dre Übereinstimmungen in Begabungs- und Motivationsbe¬ urteilungen besonders nredrig. eine Rolle terviews gen Bezugssystems len. Auch scheinen Besonderheiten der war beobachten (1980; Miller, 1986). Paraskevopoulos u. vermuten, daß Eltern häufigen Ruckmeldungen, wie bei Schulleistungen, ihre Einschätzung diesen externen Beurteilungen anpassen. Gebe es, wie bei „Beliebtheit", keine derartigen klaren Ruckmeldungen, so konnten die Wunschvorstellungen der Eltern eine wichtige Rolle bei der Einschätzung des eigenen Kindes übernehmen. Durch diese Vermutung kann allerdings nicht erklart werden, warum in dieser und Paraskevopoulos (1980) ermittelten dabei eine recht (Cotler (1988) externen auch in Verlaßlichkeitsuntersuchungen waren gelegt wie beim Entwicklungsstand, und als WriNERT und Mitarbeiter bei Vorhandensein Die Intelligenz Kinder, 335 Elternangaben' und zweiter erster beobachtbarem Befragung Verhalten wie als bei Stammeln, oder Stehlen (Graham u. Rutter, 1968; Wolff, 1967). Hinsichtlich der letzteren Items stimmten Bettnassen 3.3 Schulbezogene Eltern von Merkmale Sechstklaßlern auch Vater und Mutter besser uberein waren nach einer Studie des Munchener Max-Planck-Instituts (Helmke 1989; Weinert, Helmke u. u. Schrader, Schrader, 1988) gut uber die sich in der nato des kommenden u. sagen sigkeit in die Leistungsrangreihe Richtung einordnen. In ahnliche der betreffenden Klasse weisen Ergebnisse von Genser, (1981): Grundschuler der vierten Klasse stimmten mit ihren Muttern gut in der Strasser und Garbe Einschätzung schulbezogener Fähigkeiten geringer war die Übereinstimmung in was uberein. Et¬ dieser Studie hinsichtlich motivationaler Merkmale. Auch Helmkf und Schrader (1989) male wie soziale berichten fur leistungsfernere Merk¬ Kompetenz, Selbstvertrauen, Lernmoti¬ vation und seelische Stabilität niedrigere Korrelationen. Regel um 0.60 Rutter, 1970; Lfssing letzten Zeugnisnoten informiert, konnten die Zensuren Versetzungszeugnisses recht gut vorher¬ und das eigene Kind mit befriedigender Zuverläs¬ (Earls, 1980). Korrelationen zwischen Muttern und Vätern u. bewegen (Achenbach, 1978; Graham u. Clarke, 1982; Mattison, Bag- Strickler, 1987; Young, O'Brien, Gutterman u. Cohen, 1987). Die Übereinstimmung zwischen Eltern und Lehrern ist in der Regel geringer (z.B. Szatmari, 1983; Graham u. u. Minde, 1977; Wolff, McConaughy und Howell (1987) ner eine mittlere Metaanalyse Übereinstimmungen Auch die sind dern nicht hoch Earls, Reich, Jung Reich ney, u. u. u. Rutter, 1970; Graham & Stevenson, 1983; Mattison, Bagnato Minde Brunshaw u. Strickier, 1987; 1967). Achlnbach, nennen aufgrund Korrelation von ei¬ 0.28. zwischen Eltern und Kin¬ (Brunshaw Szatmari, u. 1988; Cloninger, 1988; Earls, Smith, Jung, 1988; Malone, Behar, 1988; Reich, Herjanic, Welnlr Vandenhoeck&Ruprecht (1991) Vitiello u u. DriA- Gandhy, 1982), B. Rennen-Allhoff: Wie verläßlich smd 336 was zum ben geringen Zuverlässigkeit von Anga¬ zusammenhangt (Brunshaw u. Teil mit der Kinder jüngerer Szatmari, 1988; Edelbrock, Costello, Dulcan, Kalas Conover, 1985; Welner, Reich, Hfrjanic, Jung u. u. Elternangaben' Angaben uber das Alter, in welchem mit dem Futtern fe¬ ster Nahrung begonnen wurde. Hier kann man vermu¬ ten, daß oft keine plötzliche Umstellung vorgenommen wurde, deren Datum Bei unterschiedlichen Beobachtergruppen stehen of¬ Aspekte im Vordergrund: So be¬ Verhaltenssymptome, Kinder mehr nimmt richteten Eltern mehr selbst und seine häufig es Nahrung Alter dem Kind fenbar unterschiedliche gut im Gedächtnis behalten so sein, daß in frühem man konnte. Vielmehr wird Amado, 1987). vom sie offenbar gern es an Umgebung subjektive Symptome oder negative Emotionen wie Nie¬ dergeschlagenheit (Earls, Smith, Reich u. Jung, 1988; diese Herjanic, 1984; Herjanic, Herjanic, schennahrung beschranken, 1975; Herjanic u. Brown Reich, 1982; Malone u. Wheatt, al., 1988; et vermutlich Angebote Fall, wird neuer Löffel angeboten wird, und verschmutzt sehr, nicht allzu es sich werden so ist das nicht der wiederholt; sich vielfach zunächst wieder auf Fla¬ man Versuch ehe nach unternommen einiger Zeit ein wird. Ähnlich mag es sich 1987), und Lehrer geben häufiger Aufmerksamkeitssto- bei vielen sogenannten Entwicklungsmeilensteinen ver¬ halten: So scheinen Kinder oft bereits im ersten Lebens¬ rungen und antisoziales Verhalten halbjahr Ruttfr, Graham, Chadwick u. Yule, an Stapley, 1976; als Eltern (Bruns¬ Szatmari, 1988). haw u. Im Durchschnitt berichten offenbar Mutter mehr Sym¬ gehalten auf dem Schoß stehen und im zweiten Lebenshalbjahr an gern ihrer Eltern zu hen die terweise wird der Novick und Mitarbeitern (1966) mit erst einigem Abstand Lehrer und hausliche und schließlich schulische Beobachter. Dieses Ergebnis laßt vermuten, daß der Um¬ fang Beobachtungsgelegenheit und die Art der Situa¬ tion einen wichtigen Einfluß auf Zahl und Art berichte¬ der Symptome ter haben. wackelig allein, dann zunächst kurze Zeit ptome als Vater (Achenbach, 1978; Earls, 1980; Lessing u. Clarke, 1982), und auf die Vater folgten in einer Stu¬ von den Händen einigermaßen haltensweisen entwickeln sich nicht plötzlich. Interessan¬ Zeitpunkt, zu dem das Kind selbstän¬ dig gehen kann, verhältnismäßig gut erinnert. Worin die Bedeutsamkeit oder Prägnanz fur die Eltern im einzel¬ nen besteht, bedarf sicher gezielter Untersuchungen. Wird ein strukturiertes Interview oder ein chender Fragebogen entspre¬ uber aktuelle Verhaltensweisen oder Merkmale der Kinder nach Wochen wiederholt, 4 ehe sie das Ste¬ sicher beherrschen. Auch andere Ver¬ einigen Tagen oder wenigen Angaben aus den stimmen die so beiden Diskussion Befragungen meist recht gut uberein. Regel wird dies als Indikator fur die Verläßlich¬ keit der Angaben betrachtet; dieses Ergebnis konnte aber auch dafür sprechen, daß die Angaben auf stabilen Vor¬ In der Spontane Berichte von Eltern oder Antworten auf of¬ fene Fragen sind offenbar wenig verlaßlich. Es wird je¬ weils nur ein mehr oder weniger kleiner Teil der ein¬ schlagigen Fakten oder Verhaltensweisen vorgebracht, Wiederholung der Fragen nehmen die El¬ weitgehend eine andere Auswahl vor. und bei einer tern Die Verläßlichkeit ist weit oder mundliche riert ist und hoher, wenn Befragungsverfahren Inhaltskomplex nicht ein Aufrechterhaltung nen das schriftliche stark durchstruktu¬ nur durch eine, Neben der Methode der auch der Inhalt der Informationsgewinnung spielt Fragen eine Rolle. gezogen oder sozrale Beziehungen Müssen Schlüsse beurteilt werden, ist die Verläßlichkeit geringer als dann, wenn es um beob¬ achtbares Verhalten oder den Rangplatz bezuglich eines Leistungsmerkmals geht. ten zu Bei Gut können auch aktuelle Fak¬ Schulnoten berichtet werden. zurückliegenden Fakten spielt offenbar eine Eigen¬ schaft eine Rolle, die vage mit Bedeutsamkeit oder Prä¬ gnanz dieser Fakten umschrieben werden kann. So laßt sich Geburtsanzeigen ablesen, daß die meisten Eltern das Geburtsgewicht ihrer Kinder fur wichtig hal¬ ten. Tatsachlich ist das Geburtsgewicht ein recht guter Indikator fur die gesundheitlichen Startbedingungen von Kindern, ein besserer als die Geburtslange. Das Geburts¬ gewicht wird von den Eltern auch nach vielen Jahren noch zutreffend berichtet. Wenig genau sind hingegen etwa an eine zur die¬ aus den Untersuchun¬ jedoch nicht durch¬ je nach Art der von verlangten Angaben im Leistungsbereich sol¬ Uberschatzungstendenzen aufweisen, doch nennen che Aussagen Beschönigung Selbstwertgefuhls des elterlichen gen, uber die oben berichtet wurde, gangig bestätigen. Zwar lassen sich den Eltern reduzieren. vermutet, die soll. Ist das Verfahren zu zur Eine solche Tendenz laßt sich sondern durch viele verwandte Fragen abgedeckt wird. jedoch allzu lang, kann es andererseits Ermudungseffekten kommen, die die Gültigkeit der ja nicht selten urteilen basieren. Tatsachlich wird Tendenz der Eltern Mutter im Persönlichkeits- oder Verhaltensbereich gleichzeitig mehr psychopathologische Auffälligkeiten als andere Auskunftspersonen. Man konnte nun versuchen, diese beiden Ergebnisse zu harmonisieren, indem angenommene Begabung man annimmt, daß die als stabil des Kindes fur die Eltern von Bedeutung ist und als veränderbar betrachtete Verhaltensauffalligkeiten zur Rechtfertigung von Dis¬ krepanzen zwischen subjektiver positiver Begabungseinschatzung und tatsachlich zu beobachtenden weniger po¬ sitiven Leistungen herangezogen werden. Diese Hypo¬ zentraler these ist nicht ohne weiteres von der Hand zu weisen. Dagegen sprechen jedoch zwei mehrfach replizierte For¬ schungsergebnisse: Sollen Eltern die beobachtete Lei¬ stung oder die Intelligenz ihrer Kinder im Hinblick auf den Durchschnitt beurteilen oder sollen sie angeben, wel¬ chen Rangplatz unter 100 Vergleichskindern ihres ein¬ nimmt, so treten nicht selten Unterschatzungen auf. Auch mußte man unter der oben angeführten Hypothese Vandenhoeck&Ruprecht (1991) B Rennen-Allhoff Wie veilaßhch sind 337 rlternangaben' erwarten, daß etwa die Lehrer zutreffendere Urteile uber and academic achievement iehably Begabung developmental Das und Verhaltensmerkmale jedoch rst nicht der Fall korreheren vrelmehr oder sen Hier abgaben Eltern- und Lehrerurteil ähnlicher Hohe rn als Eltern Testergebnis¬ mit informants Expertenangaben bereits die ist sprochen Eltern- und Frage nach den Alternativen Lehrerangaben ange¬ ähn¬ strmmen zwar Conelations between intelligence test tesults and paiental estrmates are moderate to hrgh Reports of psychopathological Symptoms drffer considerably between giopus of Item and rehabihty the mate oi own and method content A genet al validity chrld could not influence the can tendency to oveiesti be demonstrated lich gut mit externen Kriterien uberein, weisen unterein¬ ander jedoch deutlich niedngeie Übereinstimmungen auf Dies durfte zum Teil sonabhangigkeit Eltern- und Lehrerangaben erklären zu sein können emandei daher Angaben hier Kindern sind Boys aged offenbar, allem untersuchten Bereich vor hgkeiten, weniger zuverlässig als die gen scheinen auch Schulkinder Im Jugendalter gleicht sind es jedoch Jugendlichen psychischer Eltern in dem Auffal Eltern, die Tra¬ von Teil zum sich die zumindest überfordern zu Zuverlässigkeit unterschiedliche Beieiche, und in dann denen an, von Auffälligkeiten vorzugsweise hangt man Elteinangaben schließlich auch fur verläßlich halt odei nicht, von den aus dem Verwendungs zweck sich ergebenden Anfordeiungen an die Genauig¬ Anforderungen müssen gestellt wei den, wenn Elternangaben etwa uber die frühe Entwick¬ lung der Kinder in empirischen Untersuchungen uber Vorlaufer spaterer Störungen oder uber Risikofaktoren herangezogen werden sollen Bei den meisten Merkma¬ len wird die Genauigkeit der Elternangaben fur diesen keit ab Sehr hohe Zweck nicht ausreichen, und man wird versuchen müs¬ die Angaben durch Akten, Mutterpasse, Fruherkennungshefte u dgl zu objektivieren Hohe Anforderungsn an die Zuverlässigkeit müssen auch gestellt wer¬ den, wenn Elternangaben etwa zur Evaluatron von Therapieerfolgen herangezogen werden sollen Das haufrg berichtete Absinken der Symptomwerte bei Befragungs¬ wiederholung (vgl auch Humphreys u Ciminero, 1979) weist darauf hin, daß hier Vergleichsgruppen, die nicht behandelt, aber ebenfalls wiedei holt befragt werden, un erlaßlich sind Nredng sind die Anforderungen hingegen beispielsweise dann anzusetzen, wenn dre Eltern den Verdacht äußern, rhr Kmd habe moghcherwerse ernen Horschaden Da man nrcht davon ausgehen kann, daß sen, durch Routmekontrollen früh genug es nach alle Horschaden fur eine effektive Intervention entdeckt werden, emschlagigen Studien außerdem Hälfte der Falle die Eltern sind, die in mindestens zuerst der Anzeichen fur Horstorung entdecken, mußte die Äußerung des Verdachtes durch die Eltern 1 a ausreichen, um genauere eine Untersuchungen 6-11 46, 478-488 vifll, C T zu The Child (1978) of Journal Behavior and Clinical Consulting Achtnbvch, T M /McCon - vlghy, Piofile 1 Psy chology, S H Ho u Child/adolescent behavioral and emotional (1987) problems Imphcations of cross-inforimnt conelations for situa Bruntional specificity Psychological Bulletin, 101, 213-232 - shvvi.JM Szatmari, P (1988) The agreement between be¬ u havior checkhsts and structured dren Canadian psvchiatne Psychiatry, 33, of Journal T L/Moll, P P/Rost, C A remember berichtet werden Ob Achenbach, T M nur erganzen, nrcht aber ersetzen von Literatur der Srtuations- und Per mit kindlichen Verhaltens 16, 550-555 child's International Coplvn, J - level developmental (1987) of adolescent childien birthweights Ponderosity Family Study ogy, Lvulr, R M u in a nsk Bi rns, - Mothers The Muscatinc Journal of Epidennol Parental (1982) high foi chil Interviews 474-481 estimate population Journal of of <\mencan Diseases in Children, 136, 101-104 Coillr, S u Shoemaker, D J (1969) The aecuraey of mothers' reports The - Journal of Psychology, Genetic 114, 97-107 Huser, J /Bevch, D R/Rvppaport, J tions ment (1970) - Cov.c\, EI/ Parental percep¬ of young children and their relation to Indexes of adjust¬ Journal of Consulting and Clinical Psychologv, 34, 97-103 Degfnhardt, A - Margraf, J (1980) Die Zuverlas u Angaben uber motorische Entwicklungsdaten in sigkeit Anamneseerhebungen Zeitschnft fur Differentielle und Dia Donoghle, IC u gnostische Psychologie, 1 291-302 Shakespeare, R A (1967) The rehabihties of pediatnc case-history mrlestones Developmental Medicine and Child Neurology, Earls, F (1980) The prevalence of behavioi pro 9, 64-69 blems in 3-vear old children Journal of the American Academy of Child Psvchiatry, 19, 439-452 Earls, F /Reich, W/Jung, K G u Cloninger, C R (1988) Psychopathology in children von - - - of alcohohc and antisocial parents Alcohohsm Chnrcal and Ex penmentil Research, W u Jung, sequences of structured drsaster a in dragnostic of Child Academy 481-487 12 Evrls, - chratrre /Smith, E /Reich, interview and (1985) con¬ pilot study mcorporatrng a Journal of the \mencan childien A Adolescent Psychiatry, 27, Edelbrock, C /Costello, A J /Dulcvn, over, N C Y (1988) Investigatmg psychopathological K G \ge differences in M /Kai vs, R 90-95 u - Con- the rehibihty of the psy¬ of the child Child Development, 56, 265-275 Trankenburg, W K/van Doorninck, W J/Liddeii, T N u Dick, N P (1976) The Denver Prescreening Developmental interview - Pediatncs, 57, Questionnaire (PDQ) E Strasser, M u Garbe, U (1981) 744-753 - Stimmen Genser, B / und Mutter Einschätzung schulbezogenen Verhaltens uber ein' Zeitschrift fur Entwicklungspsvchologie und Pädagogische GRADn, K/Thompson, M S u Psychologie, 13, 341-347 Sheehan, R (1981) Parental and professional agieement in early childhood assessment Topics in Early Childhood Special Kindei veranlassen der in - Summary How usefiul Research are on Patent the Education, 1, Reports? rehabihty and valrdrty of retrospective and actual reports of parents rs revrewed Parents seem to be able to report birth weight, age at first Walking alone rehabihty II and 31-39 Grahvm, P - of the validity Interview with the paient 581-592 dren with - Grahvm, P u u Rutter, M psychiatnc British Journal assessment of (1968) The of the child Psychiatry, 114, Rutter, M (1970) Selection of chil¬ psychiatnc disoider Vandenhoeck&Ruprecht (1991) In M Rutier, J Ti/vrd u K Wie verläßlich sind B Rennen-Allhoff 338 Wim London Longman and health Education, (Eds) more 147-177) Graham, P - behaviour u Schmidi (Eds) Eprdemiological approaches H RrMSCHMiDT u Thieme child Helmkf, psychiatry (pp 174-184) Stuttgart Schrader, F-W (1989) Sind Mutter gute Diagnostiker ihrei Kinder' Zeitschrift fui Entwicklungspsychologie und in A - u Herjanic, B (1984) Pädagogische Psychologie, 21, 223-247 of Present State and childien Systematic diagnostic interviewing future possibihties Psychiatric Developments, 2, 115-130 - - Herjanic, B/Hfrjanic, M/Brown, F Are children rehable chology, 3, reporters'Journal -Herjanic, B 41-48 ment of ment between child and patent of Abnormal Child A/Kelly, J minero, A R J McV Psy¬ Agree¬ individual Symptoms Journal 307-324 Hoekelman, R - 261-265 Clinical Child - Humphreys, L E measures u Ci- Psychology, 56-63 - Hunt, Paraskevopoulos, J (1980) Children's psychological u development knowledge of 136,285-298 as a function of the inaccuracy of their mothers' their abilities The - Lessing, E E rty and vahdrtv of IJR Behavror Checkhst Genetic Psychology, scores Number versus Journal of Abnormal Chrld Psy¬ levels of Symptoms pathology Journal of Clvrke, C C (1982) Rehabil- u chology, 10, 337-362 Delaney, M Rehabihty and validity of the DICA editor Journal of the American Academy of Child Lettei to the A J u u (1988) and Adolescent ato, S M\lone, R/Behar, D /Vriello, B - Psychiatry, 27, 261 - Mattison, R E /Bagn- Strickler, E (1987) Diagnostic importance of com- brned parent and teacher ratrngs on the Revised Behavior Pro¬ blem Checkhst Journal of Abnormal Chrld Psychology, 15, 617-628 dien's - MrLLER, SA (1986) Parents'beliefs about therr chrlabilities cognitive 276-284 development cognitive Graham ant London mothers' - in Academic Press u overestimations dren's intellectual - - in child psychiatry Novick, J /Rosen- Dawson, D (1966) Ascertaining devi¬ Journal of Consulting Psychology, 30, u children Price, G G 259-285 Behavroural screenmg of pre¬ approach to mental health' In P J new /Bloch, D \ behavior 230-238 Development, 59, (1977) (Ed ) Epidemiological approaches (pp 139-164) eeld, E A 22, Paients'beliefs about children's Child MrNDE, R U /Minde, K school chrldren Psychology, Developmental -Miller, SA (1988) ability Gillingham, M G (1985) Effects of and A underestimations of their chil¬ reanalysis of Hunt and Paraskevop¬ on birth and 165-176 Gandhy, u Mvcfarlane.J u P R - 146, 477-481 W (1935) The - ac- data developmental Reich, W/Herjanic, B/ Development (1982) of a struc¬ for children Agreement on diagnosis companng child and parent mtervrews Journal of Abnormal Child Psychology, 10, 325-336 Rutter, M /Graham, P/ tured psychiatnc interview - Chadwick, O F fiction'Journal Yule, W (1976) Adolescent turmoil Fact of u of Chrld Sexton, D /Hall, J tional Psychology Children, 50, and Psychiatry, 17, Thomas, P (1984) Multiscore u children handicapped of young ment 556-558 A comparison 35-56 assess¬ Excep¬ Sexton, D/Miiler, JH - parental-professronal of young handrcapped Murdock, JY (1984) Correlates of gruency scores the rn assessment u con- chrl¬ Early Childhood, Summer 1984,99-106 -STAPLrv.J (1987) A developmental study of the experience of emotion during early adolescence Doctoral dissertatron, Rutgers State Unrversrty of New Jersey, New Bruns¬ wick (Order No 8803516) Vobecky, J S/Vobecky, J u of the Divrsron for Journal dren of child behavioi Development, 6, Weiner, Z - for children Parent report (1979) Journal of review of Abnormal Chrld interview on (1975) (1976) The rehabihty of maternal A W Pediatncs, 15, Wheatt, u Reich, W (1982) Develop¬ u Psychology, 10, Zimmer, u recall Chnrcal A psychiatnc structured a T Child Psychology, Genetrc curacy of mothers' reports M H In Journal of The Pyles, M K/STorz, H R Stfvenson, J Tathers and mothers descnbe their children (1983) oulos (pp Llteinangaben' - Frodv, S (1988) The rehabihty of the maternal memory in a retrospective assessment of nutrrtronal Status Journal of Chnical 261-265 Weinert, F E/Helmke, A u Schrader, F -W (1988) Eltern als Diagnostiker ihrer Kinder Eprdemrology, 41, - - des Vorurteils uber die Vorurteile Eine von u empirische Überprüfung Diagnose Muttern bei der B Schafer ihrer Kinder In Vorurteile (Hrsg) und 213-250) Köln Deutscher Institutsverlag W/Herjanic, B/Jung, K G u H Petermann Einstellungen - (S Welner, Z /Reich, Relrabrlrty, Amado, H (1987) agreement studies of the Diagnostrc Intervrew for Chrldren and Adolescents (DICA) Journal of the vahdity and ror - Wimberger, H C checkhst for American of Child Academy Amerrcan 649-653 parent-child use Academy rn and Adolescent u Psychiatry, 26, Gregory, R J (1968) A behav¬ psychiatry chnics Journal of the WoLFr, S Psychiatrv, 7, 677-681 chrld of Child - (1967) Behavioural characterrstrcs of pnmary school chrldren referred to a psychiatnc department British Journal of Psychia¬ try, E M 113, 885-893 u Cohen, P - Young, J G /O'Brien, J D /Gutterman, (1987) Research on the clinical Journal of the American Academy of Child chiatry, 26, 613-620 interview and Adolescent Psy¬ Beate PD Dr Rennen-Allhoff, Abteilung Jugendpsychiatrie der Rheinischen Landesklinik/ Psychiatrischen Universitätsklinik, Bergische Landstraße 2, 4000 Anschr d Verf Kinder- und Dusseldorf 12 Vandenhoeck&Ruprecht (1991)