DIE VOLLE PACKUNG

T ES T M E D I E N - S E R V E R
DIEVOLLEPACKUNG
auch an der
Die meislenMedien-Serverbeschrönkensich oul Musikwiedergobe' Das liegt zum Teil natürlich
bewusslenReduktion seiner Fähigkeiund
Audio
Er
spielt
weiter:
Schritt
geht
einen
ECM2
Electrocomponiets
ten: Abgesehenvon Youtube und einem
bislang noch rudimentären Interface für
oder ousdem Netzwerk'
Video in höchslerQuolitötvon seinerFestplofte
Internetradio- man musshändischURLs
igentlichsindwir dochzubeneiden
geEin kurzerAnrufbeimHersteller
nügt,undschonsendetderunsseine
neuestenErrungenschaftenzu, mit denen
wir uns nachHerzenslustaustobendürfen.
Maschinen wie der ECM 2 sind allerdings
wie einekalteDusche.Denn nachwenigen
Wochen müssendie schönenSpielsachen
wiederzum Eigentümerzurück.Und diese
Traummaschinewird garantiert eine Lücke
in unseremTestraumhinterlassen.
Das Konzept des Luxus-Serversfußt
auf drei rüttelfest€nSäulen:Er kann nahezu alle Formateabspielen,tut selbigesin
exzellenterBild- und Tonqualität,und er
lässtsich auch noch vorzüglich und flexibel bedienen.Den letztgenanntenAsPekt
solltenwir alsErstesabhandeln,da seinem
Entwickler hier definitiv ein Meisterwerk
gelungen ist. Wo andernorts mit Kompromissenoder halbgarenApp-Lösungen
eingeben,um eine Station hinzuzufügen
hantiert wird, nahmen die Skandinavier - wurden keine Online-Dienste implementi€rt. Daran kann sich natürlich mit
Wand
den Weg durch die nächstgelegene
und kauften mit KuPera DeveloPment jedem System-Updateetwasändern. Für
habendie Nordie Webradio-schnittstelle
kurzerhand ein ganzes Entwicklerteam
weger jedenfalls schon Verbesserungen
für Audio/Video-schnittstellen und
angekündigt. Die große App-FIut überlässt
hochintegrative Computerlösungen. Rei
Programmierung und Remote-DesiSn der Hersteller bislang jedenfalls Geräten
müssensich die Norweger vermutlich so wie dem MyGica oder Apples TV (siehe
Seite 24), die sich über einen der vier
bald nicht mehr mit Drittanbietern und
S/PDIF-Anschlüssein die superben
Lizenzgebernherumplagen.
Wandler desECM 2 einspeisenlassen.
BEDIENBARKEIT Sicher gehört die beigelegte Kunst
HERVORRAGENDE
Das merkt man dem Server freilich an, stoffernbedienung nicht zum Nobelsten,
denn vom erstenBildschirman Präsen- was wir bisher aus einem Gerätekarton
gezogenhaben,doch kann man mit ihrem
tiert er eine äußerst gelungene BenutSteuerkreuzund den wenigen Funktionszerführung und ein intuitives Layout. Er
tasten
alle Features des trfedien-Sen'ers
man
dass
geschmeidig,
so
sich
bedient
gewissermaßendreimal hinsehen muss, lenken und dirigieren. Allerdings gibt sie
ehe man begreift, dass es sich um einen sich ein wenig ,,zickig"beim Winkel. Man
komplexen Audio- und Video-Abspieler mussziemlich genauaufden Medien Sermit umfassenderFormatkenntnishandelt. ver zielen,um eine Reaktion zu erhalten.
Allerdings gibt der Hersteller offen und
frei zu, dassessichbei dem Geberum eine
Notfall-Option handelt.
lässtsichdas
Wesentlichgeschmeidiger
Gerät über die zugehörigenAndroid- und
erhiltlich
diekostenlos
iOS-Appssreuern.
sind. Die machen es dann sogar überflüssig, während der Musikwiedergabe
'den
Fernseher einzuschalten. Den hatten wir aber trotzdem ständig an, da die
- schlöglunterden Aktiv'KühlköF
DasHerz des Servers- ein kompaklerHochleisfungscompuler
per in der Bildmitte. Links,verslecklunter Strippen (Pfeil), liegl der SSD'Systenspeicher'
3/2014
40tliFlDrorlÄt
Gerätin
Sie,umdieses
Dasbenötigen
Betriebzünehm€n:
. ZumStreamen
sindein
lvledien
externer
undeinNASerforderlich.
Router
Nur einerdervielenübersichtlichen
SteuerbildschnnedesECM:BeiE seÄenSiedos
oktuelle
Sorlierkitetium
undbeirl die Ansicht
derMedienbibliothek.
E zeigldenForlschrill
der Wiedergobe
undCldosTonformot
sowie
Auflösung
undBitratedesTitels.AlleFeotures
lossensichmil wenigenTosten
derbeigelegten
Fernbedienung
schohen
undverwolten.
Darstellung der Mediensammlung ernfach umwerfend aussieht.Je nach Größe
der Bibliothekkann man zwischeneiner
Listenansicht(viele Dateien), einer Blät
terfunktion (wenigeDateien) oder einem
..Fanart"Screenurnschalten.
clerpassende
Interpretenfotoszum geradeausgewählten
Album anzeigt.
Die Liste der unterstützten Formate
liest sich wie dasWho's who der Codecs.
Audioseitig gehören AAC, MP3, FLAC
oder WAV (bis 241192)zum Repertoire.
Zudem wurde DSD integriert. Da das
große Feinschrift-Displayan der Geräte
front den aktuelleingestellten
Wandlertakt
anzeigt,verrät uns der ECM, dasser das
,,kleine"SACD-Format(DSD 64) mit 88,2
Kilohertz, dasgroße hingegen(DSD 128)
mit 176,4kHz wandelt.Auch bei allen an
deren Formatenist der Norwegerüberaus
mitteilungsfteudig,wie Sieim Screenshot
links erkennenkönnen.
Heimkinolreunde kommen mit einer
vollen Breitseite an Filmt)?en auf ihre
Kosten.Seiesnun MP2,MP 4,H.264 od,er
sonstwas- der ECM spielteshöchstwahrscheinlich ab. Das Ganze freilich in HD
( 1080p)und mit bestechendklarem Zweikanalton.Surround-Fansdürfen alsoihren
Blu-ray-Spielerin der Kette behalten.Zu
seinengrößtenStärkengehörtdasklaglose
WiedergebenganzerDVD Imagesinklusive der darin enthaltenen ,VOB"-Container, die ja wiederum MP2-Dateien
enthalten. Kopieren Sie den ,Video
TS"-Ordner einer DVD aufdie Festplatte
desECM2 oder ein vernetztesNAS, wird
der Medienspielerdiesenanzeigen,alshätten Sie eine Disc in Ihren Player gescho-
DIEVIETENSIGNATWEGE
DESECM2
Nefzwerkspeicher
Digifale Zuspieler
.
+}fl
Youlube/Webrodio
[You-.]
'[@J
,/'
DSI-Router
fwrANl-
So gelongen lnlernef,NAlDaten oder USB-Medien
ouf Fernseherund Anloge: ln
unsererGrofik sehenSie nv die exlenen Verbindungsnöglichkeiten
desECM2. Bei
der Wiedergobe spielf jo ouch die interne Festplatle eine Houplrolle.
SmorlphoneFernbedienung
3/r014lltFtDtGlIAt
4l
MEDIEN-SERVER
Hinler der ,,Slrconing"Section"
liegl dos ComputerboarddesECM2. Dos kannzusötzlichzum in'
lernenSpeicherbiszu vier externelJSBloufwerkeverwolten.Gonz linkserkennenSie die onaloge
und dem Cinch-Duo.
Ausgangsplotine
nit ihrensymnetrischenXLR-Anschlüssen
ganzeinfach.Anschließendindiziert er die
Ordner und fügt ihren Inhalt seinenMedienansichtenhinzu. Die Norweger nutzen UPnP und DLNA alsonur als,,Daten
findungsdienst". Gestreamtwird nach dem
eigenenTaktstock.Das ist schlau,weil der
ECM dadurch extrem schnell und stabil
im Netzwerk unterwessist. Aber auch ein
w.enig egoistisch, da andere Streamer seine Platteninhalte nicht abrufen
können. Unser Testmuster
verfügt über stattliche zwei
Terablte Kapazität. Da das
Betriebssystemauf einem
eigenenSSD-SpeicherunEIGENEDATENVERWATTUNG
tergebrachtist, kann man
An einer Slelle weicht der Electro
companiet vom gewohnten Server-Kurs das Laufwerk über eine Wartungsluke
jederzeitnach eigenen
am Gehäuseboden
ab: In der Anleitung kann man die Kürzel DLNA und UPnP entdecken.Das ist
Wünschenaustauschen.
AIs Medienspielerdient dem Electroinsofern richtig, als der ECM vernetzte
Geräte anhand dieser verbreiteten Stan- companiet ein Hochleistungs-Computer
dards erkennt. Die steuert er allerdings im UCFF-Format. Dessen Aktivkühler
zu keinem
nicht über die Protokolle an. In seinem war im Testglücklicherweise
Systemmenümuss man die gewünschten Zeitpunk hörbar. Die Signalespeist die
Player-Softwarein einen D/A-Wandler,
Medienverzeichnissemit ihrem Dateipfad angeben. Keine Sorge, das klappt
der von ElectrocompanietsECD-2 abgeleitet wurde. Nach der Transformatron
ins Analoge geht es für die Signalesymmetdsch weiter, was man an den beiden
XlR-Ausgängen der analogenAusgangsstufe erkennt. Dank einer integ{ierten
Pegelsteuerung
kann man den Serverübrigens auch direkt an Aktivlautsprechern
betreiben.
Was aus den robusten Buchsen herauskam,darfsich mit Fug und Rechtzum
Klangvollstenzählen,daswir bislang aus
einem kombinierten Audio -/Video- Server zu hören bekamen. D1'namisch,flüssig
und räumlich ungemeingelöstsorgteder
ECM2 in unserenHörräumen[ür einen
Auftritt, der im Gedächtnisbleibt. Mit seiner Bildqualitätsiehtdaskaum andersaus.
Der Medienspielerbietet kein eigenesViDer Mossenspeicherkonn über eine Bodenplolle ausgetouschlwerden. Selbstredendverlrögt
d€o-Setupan. Die Bildkalibrierung überlässtElectrocompanietausgutenGründen
sich der Multinedio-PC nit S9D-Loufwerken.
ben. Da er die zugehörigenFilm-Tagsfür
seineBibliotheksansichtausdem Internet
saugt,werden die Infos aufEnglischangezeigt..In seltenenFällen auch mal falsch.
So machte der ECM ausRoman Polanskis
,,Piraten' den norwegischen,,Piratene".
Aus,,Fluch der Karibik" wurde indess
eine..Blackbeard"-Doku.Vielleicht hat er
ja einfach was gegendas Genre. Die
übrigen 68 Filme wurden allerdings
korrekt angezeigt.Bevor Sie fröhlictl
ansFilmrippengehen,solltenSieallerdingseinenBlickin unserenUrheberrechts-Artikelauf Seite34 werfen
42 lltfl DIG|TAL
3/2014
dem Profi - und dasist der Bildschirm.
Bei nüchterner Betrachtung ist der
ECM2 nichts anderesals ein Computer
mit Ringkerntrafo und superbem DAC.
Durch seine geniale Software und die
einfache Bedienung ist er allerdings so
weit vom Windows-Pc entfernt wie eme
Silvesterrakete
von der ISS.Ein durch und
durchüberzeugendesMedienpaket. cb
Preis: um€ 4500
3 Jahre
Garantie:
Farbe: schwarz
x)
M a ß e : 4 7 x 8 x 3 7 c( B
mx H T
Kontakt Electrocompaniet
09131/4002857
wwwelectrocomPaniet.de
Audio
FazitrElectroc0mpaniets
Serververeint
Niveau.
Abgesehen
undVide0
aufhöchstem
vonderganzbewusst
magergehaltenen
Web-lnLegrarion
haben
wirnochkeinenstärgesehen.
keren
lVedienplayer
mit
Konzept:Audio-undVideo-Server
undguterErweiter
lauschbarem
Speicher
(NAS/USB)
barkeit
(je2koax./opt.),
4xUSB
Eingänge:
4xS/PDIF
WLAN
undFestplatten,
l-AN,
fürSticks
(Cinch/XLBl,
HDMI,
Ausgänge:
2xAnalog
(koaxial)
S/PDIF
AC3,
Tonfolmate:WAVlVP3,AAC,OGG,
APE,WIVA,DSD(allebis
DTS,ALAC,
FLAC,
nax.24/192)
H.263,
Videolormate:
IVPEG-z,
l\iPEG-4,
(allebismax.
1080p1
H.264
Kurzanleitung,
Zubehör:Fernbedienung,
Remote-App
{Android/i0S)
Klang/Bild:
Bedienung:
Ausstattung:
Materiafn/erarbeitungi
*****
1
1
1-z
1-2