Ausgabe 02/2015 - Verwaltungsgemeinschaft Hohnstein/Südharz

Transcrição

Amtsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft
- HARZTOR
INFORMATIONEN
Nr.GEMEINDE
2 • 28. Februar
2015
AMTLICHE
BEKANNTMACHUNGEN
FÜR DIE„Hohnstein/Südharz
VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT
„HOHNSTEIN/SÜDHARZ“
UND ¦DIE
HARZTOR
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Hohnstein/Südharz“
Mitgliedsgemeinden der
Verwaltungsgemeinschaft:
• HARZTOR
• NEUSTADT
• HARZUNGEN
• BUCHHOLZ
• HERRMANNSACKER
22. Jahrgang • Nr. 02
28. Februar 2015
www.vg-hohnstein.de • www.harztor.de
Neues aus der Landgemeinde
Am 25.02.2015 tagte der Gemeinderat der Gemeinde Harztor.
Einer der wesentlichen Tagesordnungspunkte war die Verabschiedung der Haushaltssatzung für
2015. Nach intensiven Beratungen im Finanzausschuss konnte ein ausgeglichener Entwurf
XQTIGNGIV YGTFGP &KG ſPCP\Kelle Ausstattung der Kommune
durch die Schlüsselzuweisungen
des Freistaates ist gleichbleibend
niedrig auf dem Niveau des Vorjahres. In den Kindertagesstätten
sind die Betriebskosten aufgrund
VCTKƀKEJGT #PRCUUWPIGP YKGFGT
erheblich gestiegen. Durch die
Sparmaßnahmen innerhalb der
Verwaltung konnte erreicht werden, dass die Kindergartenbeiträge in diesem Jahr stabil und unverändert bleiben. Ein wichtiges
Bekenntnis zu der Aussage des
Ausbaus der Attraktivität unserer Gemeinde für junge Familien.
(GTPGTDGſPFGPUKEJKPFGT*CWU-
haltssatzung Investitionen an
den kommunaleigenen Liegenschaften. Aufgrund des jahrelangen Aussetzens von Maßnahmen in und an diesen Objekten,
ist der Investitionsstau nicht unerheblich. Den Anfang macht in
diesem Jahr die komplette Neugestaltung der Außenanlage in
der Kindertagesstätte Ilfeld. Hier
wurde, in Zusammenarbeit mit
den Erziehern, Eltern und der Gemeinde, ein Konzept zur Gestaltung und Umsetzung besprochen.
Die Kindertagesstätte in Niedersachswerfen wird dieses Jahr einen 2. Rettungsweg erhalten, um
den geforderten Brandschutzauflagen gerecht zu werden.
Geplant sind auch Sanierungen
im Sachswerfer Handwagen und
die Beteiligung an der Gemeinschaftsmaßnahme vom Wasserverband und Abwasserzweckverband in der Northeimer Straße.
Die Gemeinde wird hier u.a. die
Straßenbeleuchtung erneuern.
An den eingeleiteten Maßnahmen zum Schuldenabbau Zins
und Tilgung betreffend wird im
Haushaltsplan ebenfalls festgehalten.
Der Bauhof der Gemeinde hat
in der Ilger Straße in Ilfeld die
$CWORƀGIG FWTEJIGH×JTV &KGse Sicherungsmaßnahmen an den
Bäumen ist Aufgabe der Gemeinde und in regelmäßigen Abständen durchzuführen. Dabei
handelt es sich um einen Rückschnitt aus statischen Gründen.
Der Kronenschnitt kann wie eine
Kappung wirken. Baumarten wie
die mit hoher Regenerationsfähigkeit ausgestatteten Linden
können nach einem Kronensicherungsschnitt noch Jahrzehnte
lang, wenn nicht sogar ein Jahrhundert und mehr überleben.
Interessantes aus dem Kreistag:
Die Gemeinde Harztor ist mit 3
Vertretern im Kreistag des Land-
kreises Nordhausen vertreten.
Die Arbeit im Finanzausschuss
und im Schulausschuss dient
letztlich auch zur Wahrung unserer Interessen im Kreis. So sind
im aktuellen Entwurf der Schulnetzplanung alle Schulstandorte
unserer Gemeinde fest verankert.
Für die Regelschule Niedersachswerfen ist in dem Entwurf eine
umfassende Sanierung im Jahr
2016 vorgesehen (nachzulesen
im Entwurf der Schulnetzplanung
des Landkreises Nordhausen).
Des Weiteren würde die angedachte Senkung der SchulumlaIG \W GKPGO ſPCP\KGNNGP RQUKVKven Effekt in dem Haushalt der
Gemeinde führen.
Die Aufrechterhaltung der Linie
10 von Nordhausen nach Ilfeld
ist nach erfolgter Beschlussfassung die nächsten 10 Jahre gesichert.
Stephan Klante
Dorfgemeinschaftshaus mieten!
Die Gemeinde Harztor bietet für
Ihre Bürgerinnen und Bürger,
aber auch für ortsfremde Perso-
nen, Räumlichkeiten für Familienfeiern oder auch für anderer Aktivitäten (Bsp. Basare oder
ähnliches) zur Miete an. Die Räume sind mit bis zu 270 Personen
nutzbar, aber auch kleinere Feiern
sind möglich. Bei Interesse erreichen Sie uns unter der Telefonnummer: 036331 373 37.
Seite 1
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Hohnstein/Südharz - HARZTOR INFORMATIONEN ¦ Nr. 2 • 28. Februar 2015
AMTLICHER TEIL
Mitteilung des Bau- und Ordnungsamtes der VG „Hohnstein/Südharz“:
Brenntage
In der Zeit vom 16.03.2015 bis 15.05.2015 ist das Verbrennen von
trockenem, unbelastetem Baum- und Strauchschnitt gestattet. HinYGKUGFC\WſPFGP5KGKPFGOœ9GIYGKUGT\WT#DHCNNGPVUQTIWPIKO
Landkreis Nordhausen“.
An Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ist das Verbrennen grundsätzlich verboten.
Es sind folgende Bedingungen zu beachten:
1.
Es darf nur trockener unbelasteter Baum- und Strauchschnitt, der
auf nicht gewerblich genutzten Grundstücken anfällt, verbrannt
werden.
2.
Durch das Verbrennen dürfen keine Gefahren oder BelästigunIGP FWTEJ 4CWEJ QFGT (WPMGPƀWI H×T FKG #NNIGOGKPJGKV QFGT
Nachbarschaft eintreten. Dabei ist insbesondere auf die Windrichtung und –geschwindigkeit zu achten. Zum Anzünden und
zur Unterstützung des Feuers dürfen keine anderen Stoffe, insbesondere keine häuslichen Abfälle, Reifen, Mineralölprodukte
oder mit Schutzmitteln behandelte Hölzer benutzt werden.
3.
Die Verbrennungsstellen auf bewachsenem Boden sind mit einem Schutzstreifen zu umgeben und nach Abschluss ausreichend
mit Erde abzudecken oder mit Wasser zu löschen. Die Verbren-
nungsstellen sind zu beaufsichtigen, bis Feuer und Glut erloschen sind. Eine Nachkontrolle ist zu organisieren.
4.
a)
b)
Es müssen folgende Mindestabstände eingehalten werden:
50 m zu öffentlichen Straßen
100 m zu Lagern mit brennbaren Flüssigkeiten oder Druckgasen
sowie zu Betrieben, in denen explosionsgefährliche oder brennbare Stoffe hergestellt, verarbeitet oder gelagert werden,
c) 20 m zu landwirtschaftlichen Flächen mit leicht entzündlichem
Bewuchs,
F O\W9CNFƀ¼EJGPYQDGKDGUQPFGTG6TQEMGPRGTKQFGPKPFGnen in einzelnen Forstamtsbezirken höhere Waldbrandstufen (ab
Waldbrandstufe II) bestehen, entsprechend zu berücksichtigen
sind,
e) 15 m zu Öffnungen in Gebäudewänden, zu Gebäuden mit weicher Überdachung sowie zu Gebäuden mit brennbaren Außenverkleidungen und
f) 5 m zur Grundstücksgrenze.
5.
Zuwiderhandlungen stellen Ordnungswidrigkeiten dar, die mit
Geldbuße geahndet werden können.
In der Gemeinde Neustadt/Harz ist das Verbrennen von trockenem Baum- und Strauchschnitt verboten.
Öffentliche Ausschreibung
Die Gemeinde Harztor, Thüringen, LK Nordhausen, verkauft auf dem Wege der öffentlichen Ausschreibung
GKPG6GKNƀ¼EJGFGUMQOOWPCNGP)TWPFUV×EMU
Alexander-Puschkin-Straße
Gemarkung Niedersachswerfen
(NWT
(NWTUV×EM
OKVGKPGTPQEJ\WXGTOGUUGPFGP
)TÑ²G 6GKNƀ¼EJGXQPECOwWPDGDCWV
Lage:
am Ende der Anliegerstraße
Alexander-Puschkin-Straße 12 – 12k
Mindestgebot: 1.314,00 €
2. Grünland / Gartenland
Gemarkung Niedersachswerfen
(NWT
(NWTUV×EM
)TÑ²G Ow
.CIG 5EJGPMICUUG*KPVGTFGT5EJ¼HGTGK
Mindestgebot: 3.400,80 €
Der Angebotspreis versteht sich zuzüglich
Vermessungskosten, Notar- und Vertragsnebenkosten.
Die Ausschreibung endet am 30.03.2015, um 14:00 Uhr (Datum Posteingangsstempel).
'TYGTDUCPVT¼IGUKPFKOXGTUEJNQUUGPGP7OUEJNCIOKVFGO8GTOGTMœ#NGZCPFGT2WUEJMKP5VTC²GőD\Yœ5EJGPMICUUGőCPFKG8GTYCNVWPIUIGOGKPUEJCHVœ*QJPUVGKP5×FJCT\ő.KGIGPUEJCHVUCOV+NIGTUVTC²G*CT\VQT\WTKEJVGP
#PIGDQVUMNCWUGNPFKGGKPGCWVQOCVKUEJG5VGKIGTWPIFGU-CWHRTGKUGUDGKPJCNVGPUQHGTPGKPCPFGTGT-CWſPVGTGUUGPVOGJTDKGVGVYGTFGPPKEJV
berücksichtigt.
9GKVGTG#WUM×PHVGGTVGKNVFKG-¼OOGTGK.KGIGPUEJCHVGPWPVGT6GN
gez. Klante / Bürgermeister
Seite 2
AMTLICHER TEIL
Grundstücksausschreibung
Die Gemeinde Harztor beabsichtigt den Verkauf folgender Grundstücke:
1. Baugrundstück im Ortsteil Ilfeld:
Lage:
Neue-Markt-Straße
Gemarkung Wiegersdorf, Flur 4,
(NWTUV×EM
Erschließung:
Das Baugrundstück ist nach § 127 BauGB
erschlossen.
Das heißt, die Anlagen zur Ableitung von
Abwasser, sowie zur Versorgung mit
Elektrizität, Gas, Wasser und
Telekommunikation liegen am Baugebiet an.
Die Herstellung der Anschlüsse erfolgt im
Zuge der Baumaßnahme durch den
'TYGTDGT$CWJGTTGP
)TWPFUV×EMUITÑ²G Ow
Kaufpreis:
Das Mindestgebot beträgt 29.350 €.
2. bebautes Grundstück im Ortsteil Ilfeld:
Lage:
Karl-Liebknecht-Straße 3
Objekt:
Sanierungsbedürftiges Gebäude
.GV\VG0WV\WPIUCTV ,WIGPFENWD$×EJGTGK
Erschließung:
Das Grundstück ist voll erschlossen.
)TWPFUV×EMUITÑ²G Ow
Kaufpreis:
Das Mindestgebot beträgt 37.850 €.
Öffentliche Ausschreibung Vergabe von Fischereirechten
&KG )GOGKPFG 0GWUVCFV*CT\ XGTIKDV KO 4CJOGP FGT ÑHHGPVNKEJGP
Ausschreibung die Verpachtung von zwei Teichen zur Ausübung des
Fischereirechtes.
Die Pächter müssen zwingend im Besitz eines gültigen Fischereischeines sein.
Verpachtung Zapfkuhle
Lage:
Unterhalb das Grillplatzes
#Oœ<KGIGPMQRHő
Gemarkung Neustadt
Flur 3, Flurstück 25
6GKNƀ¼EJGXQPECOw
Mindestgebot:
140 €
Verpachtung Lönsteich
Lage:
Harzstraße
Gemarkung Neustadt,
Flur 3, Flurstück 6
6GKNƀ¼EJGXQPECOw
Mindestgebot:
130 €
Unterlagen bzw. Verkehrswertgutachten können in der Verwaltungsgemeinschaft eingesehen werden.
Ihre Anfragen beantwortet Frau A. Baudrexl
6GNGHQPŖ'/CKNDCWFTGZN"XIJQJPUVGKPFG
Schriftliche Angebote, mit dem Kennwort Neue-Markt-Straße
bzw. Karl-Liebknecht-Straße senden Sie bitte in einem verschlossenen Umschlag bis zum 30.03.2015, 14:00 Uhr, an:
8GTYCNVWPIUIGOGKPUEJCHVœ*QJPUVGKP5×FJCT\ő
.KGIGPUEJCHVUXGTYCNVWPIŖ+NIGTUVTC²GŖ*CT\VQT
Der Angebotspreis beider Grundstücke versteht sich zuzüglich
Notarkosten und Vertragsnebenkosten.
Schriftliche Angebote mit Nutzungskonzept, Kopie des Fischereischeines und Preisangabe, richten Sie bitte in einem verschlossenen Umschlag mit dem Vermerk „Zapfkuhle“ oder „Lönsteich“
bis zum 23.03.2015 – 14:00 Uhr an die Verwaltungsgemeinschaft
œ*QJPUVGKP5×FJCT\ő+NIGTUVTC²G*CT\VQT
&KG)GOGKPFG0GWUVCFVKUVPKEJVXGTRƀKEJVGVFKG2CEJVCPGKPGPDGstimmten Bieter zu vergeben.
gez. Erfurt, Bürgermeister
Seite 3
Tue Gutes und rede darüber
Klappern gehört zum Handwerk!
– das ist eine alte Redensart, in
der viel Wahrheit steckt. Besonders ehrenamtlich Aktive vergessen manchmal, über ihre guten
Taten zu berichten. Das wollen wir ändern: Der Offene Kanal Nordhausen möchte mit der
5GPFGTGKJG œ8GTGKPG WPF 'JTGPamtler stellen sich vor“ den vielen Bürgerinnen und Bürgern im
Landkreis Nordhausen die Möglichkeit geben, ihr Projekt, ihre
Herzensangelegenheit, ihre Ideen
im Radio vorzustellen. Was ist
zu tun: Vereine und ehrenamtlich
Aktive können sich per Telefon
WPVGTQFGTRGT
'OCKNCPYKV\GN"QMPQTFJCWUGP
de ab sofort melden.
Informationen können auch bei
Sylke Menzel, zuständig für die
Gottesdienste in der VG
„Hohnstein/ Südharz“
- Pfarrer Heimrich ILFELD
1. März 9:30 Uhr
Marholthaus
6. März 18:00 Uhr
Weltgebetstag
im Marholthaus
8. März 9:30 Uhr
Marholthaus
15. März 15:00 Uhr
Georg- Marien Kirche
mit dem Jugendorchester
Capella juventa
22. März 9:30 Uhr
Marholthaus
29. März 17:00 Uhr
Kirche Wiegersdorf
HERRMANNSACKER
22. März 11:00 Uhr
Pfarrhaus
WEITERE TERMINE
3. März 15:00 Uhr
Pfarrhaus Seniorenkreis
6.-8. März
Jugendwochenende, weitere
Infos bei Achim M. Damberg
26. März 9:30
Andacht im Kindergarten
28. März 17:00 Uhr
Georg-Marien Kirche Konzert
der Bläsergilde Leipzig
31. März 15:00 Uhr
Pfarrhaus Seniorenkreis
Seite 4
Ehrenamtsförderung im LandratUCOVWPVGTKPFGT
Grimmelallee 20 erfragt werden.
Sandra Witzel vom Offenen KaAm Ostermontag wollen wir einen musikalischen Familiengottesdienst feiern. Die Kinder sind
wieder eingeladen, dafür zu proben: 17. März 17 Uhr, 28. März
10 Uhr und 2. April 10 Uhr, jeweils in der Osteröder Kirche.
Weltgebetstag
Jedes Jahr am ersten Freitag
im März gibt es weltweit einen
Weltgebetstag, zu dem jeweils
ein Land mit landestypischen
Liedern und Texten einlädt. In
diesem Jahr sind die Bahamas
dran. Wir feiern den Weltgebetstag am 6. März in Neustadt
(16:30 Uhr Krankenhaus) und Ilfeld (18 Uhr Marholthaus). Im
Anschluss wird an beiden Orten
zu wiederum landestypischen
Speisen eingeladen. In Neustadt
gibt es zudem einen sog. EineWelt-Tisch, wo Waren aus aller
Welt zu fairen Preisen erworben
werden können.
Vorschau Gospelworkshop
24.-25. April
Im April laden wir alle Menschen, die gerne singen oder es
einfach mal probieren wollen,
zum Gospelworkshop ein. Darius Rossol aus Köln bringt ganz
bestimmt jeden zum Singen. Der
Workshop beginnt am 24. April
um 19 Uhr im Marholthaus in Ilfeld und endet mit einem Konzert am Sonnabend um 18 Uhr
in der in Neustädter Kirche.
Anmeldungen sind ab sofort im
Pfarrhaus möglich.
nal Nordhausen wird diese Sendereihe vom ersten Gespräch bis
zur fertigen Sendung betreuen
und freut sich auf eine rege Teil-
nahme, denn die ehrenamtliche
Arbeit hier im Landkreis ist so
vielfältig und soll damit gewürdigt werden!
WIR GRATULIEREN RECHT HERZLICH:
ZUM 60. GEBURTSTAG
4QDGTV8QNNDQTVJ$WEJJQN\*CT\
06.03. - Iris Müller, Harztor OT Ilfeld
11.03. - Thomas Ebert, Harztor OT Ilfeld
14.03. - Steffen Ranisch, Harztor OT Ilfeld
%QTPGNKC5EJ¼HGT*CT\VQT16+NHGNF
%JTKUVC%WTGC*CT\VQT160KGFGTUCEJUYGTHGP
30.03. - Uwe Schröter, Harztor OT Ilfeld
04.03. - Reinhilde Lieberam, Harztor OT Niedersachswerfen
05.03. - Marion Sturm, Harztor OT Niedersachswerfen
15.03. - Udo Thiele, Harztor OT Niedersachswerfen
11.03. - Roswitha Engmann, Harztor OT Niedersachswerfen
$CTDCTC*CPH*CT\VQT160KGFGTUCEJUYGTHGP
20.03. - Volker Grimme, Harztor OT Niedersachswerfen
%JTKUVKCPG$NCPMG*CT\WPIGP
22.03. - Adelheid Wellegehausen, Harzungen
4CKPGT/Q[G0GWUVCFV*CT\
/CPHTGF<CWPGT0GWUVCFV*CT\
ZUM 65. GEBURTSTAG
05.03. - Margitta Musch, Harztor OT Ilfeld
14.03. - Karola Gallus, Harztor OT Ilfeld
)CDTKGNG*Q²DCEJ*CT\VQT16+NHGNF
16.03. - Klaus Herrmann, Harztor OT Niedersachswerfen
10.03. - Helga Pehlert, Harztor OT Niedersachswerfen
17.03. - Dagmar Wehling, Harztor OT Niedersachswerfen
+PIG(KGFNGT0GWUVCFV*CT\
ZUM 70. GEBURTSTAG
4KGUEJGN)×PVJGT$WEJJQN\*CT\
5WUCPPC)TQ²OCPP*CT\VQT16+NHGNF
03.03. - Hans Kahle, Harztor OT Niedersachswerfen
16.03. - Margrit Teichmann, Harztor OT Niedersachswerfen
12.03. - Hannelore Lenz, Harztor OT Niedersachswerfen
,QCEJKO-GKV\*CT\VQT160KGFGTUCEJUYGTHGP
$CTDCTC$GEMGT*CT\VQT160KGFGTUCEJUYGTHGP
21.03. - Elfriede Opfermann, Harztor OT Niedersachswerfen
24.03. - Heidemarie Röhreich, Harztor OT Niedersachswerfen
-CTN(TKGFTKEJ$CWFTGZN*CT\WPIGP
31.03. - Marlies Reinke, Harztor OT Niedersachswerfen
Blut spenden! Leben retten!
Die Freiwillige Feuerwehr Niedersachswerfen führt seit über
10 Jahren in Kooperation mit
dem Südharzklinikum mehrmals
im Jahr eine Blutspendenaktion durch. Diese war auch am 03.
Februar wieder ein voller Erfolg.
Insgesamt fanden sich 43 Spender.
Das Besondere dabei ist, dass es
sich um einen kommunalen Blutspendedienst handelt und so über
FGT5RGPFGPKPFGT4GIKQP
bleiben. Im diesem Jahr plant die
Freiwillige Feuerwehr Niedersachswerfen auch noch eine BePGſ\DNWVURGPFGPCMVKQP&KG6GTmine werden rechtzeitig bekannt
gegeben.
Jennifer Pohl
(Bürgerservice Harztor)
WIR GRATULIEREN RECHT HERZLICH:
ZUM 75. GEBURTSTAG
26.03. - Dorothea Schreiber, Harztor OT Ilfeld
#FGNJGKF$CWGTUHGNF*CT\VQT16+NHGNF
04.03. - Erich Krug, Harztor OT Niedersachswerfen
*GKFTWP)KVUEJOCPP*CT\VQT160KGFGTUCEJUYGTHGP
12.03. - Lotte Reinhardt, Harztor OT Niedersachswerfen
30.03. - Wolfgang Labudda, Harztor OT Ilfeld
02.03. - Barbara Wagner, Harztor OT Niedersachswerfen
+PITKF&QOJCTFV0GWUVCFV*CT\
ZUM 80. GEBURTSTAG
30.03. - Erika Rübesamen, Harztor OT Ilfeld
10.03. - Erna John, Harztor OT Niedersachswerfen
17.03. - Renate Beate, Harztor OT Niedersachswerfen
ZUM 85. GEBURTSTAG
02.03. - Lieselotte Häußler, Harztor OT Ilfeld
06.03. - Anneliese Müller, Harztor OT Ilfeld
)GTJCTF$GWVNGT*CT\VQT16+NHGNF
17.03. - Ursula Mauritz, Harztor OT Ilfeld
26.03. - Gerhard Jipp, Harztor OT Ilfeld
*GNOWV4WOOGN*CT\VQT16+NHGNF
9KNNK.KG²OCPP0GWUVCFV*CT\
*QTUV6CWVG*CT\WPIGP&QTHUVTC²G
27.03. - Helga Junge, Harztor OT Niedersachswerfen
30.03. - Annelies Lang, Harztor OT Ilfeld, Obertor 7A
31.03. - Jutta Jödicke, Harztor OT Niedersachswerfen
+PIGDWTI*QN\CRHGN0GWUVCFV*CT\
ZUM 90. GEBURTSTAG
10.03. - Robert Gerasch, Harztor OT Ilfeld
03.03. - Klara Rübesamen, Harztor OT Niedersachswerfen
ZUM 91. GEBURTSTAG
04.03.- Hans Gothe, Harztor OT Ilfeld
ZUM 92. GEBURTSTAG
14.03. - Frieda Buchholz, Harztor OT Ilfeld
ZUM 93. GEBURTSTAG
30.03. - Edith Kiel, Harztor OT Ilfeld, Obertor 7a
ZUM 95. GEBURTSTAG
12.03. - Lieselotte Volkmann, Harztor OT Ilfeld
Anschrift
des Pfarramtes:
Ev.-Luth. Pfarramt
Niedersachswerfen
Harzstraße 69a
99768 Harztor
Tel 036331.42062
E-mail
[email protected]
Dienstag und Donnerstag
von 10 – 12 Uhr
ist Thomas Gentzsch im
Pfarramt und arbeitet
in der Verwaltung
[email protected]
JUBILÄEN
50. HOCHZEITSTAG
13.03.
Gerda und Jürgen Hesse
Harztor OT Niedersachswerfen
60. HOCHZEITSTAG
05.03.
Rut und Gerhard Schalk,
Harztor OT Ilfeld
12.03.
Rosemarie und Günter
Hannig
65. HOCHZEITSTAG
18.03.
Ingeburg und Hans Kramer
Kirchengemeinden
Niedersachswerfen
Krimderode
Harzungen
Rüdigsdorf
Petersdorf
März 2015
Gottesdienste
1. März | 9.30 Uhr
Reminiscere
Niedersachswerfen
8. März | 11 Uhr | Oculi
Niedersachswerfen
Familiengottesdienst
anschl. Brunch
15. März | Laetare
9.30 Uhr Niedersachswerfen
11 Uhr Harzungen
22. März | 9.30 Uhr
Niedersachswerfen
Konfirmandenvorstellung
29. März | Palmarum
11 Uhr Harzungen
13 Uhr Niedersachswerfen
Konfirmation
Etwa jeden Monatsanfang
gibt es nach dem Gottesdienst
Kirchentee in Niedersachswerfen.
Wöchentlich findet am Freitag
um 14 Uhr ein Gottesdienst
im Katharina von Bora - Haus
statt.
Frauenhilfe und Neuer Seniorenkreis Niedersachswerfen
In der Regel jeden
1. Donnerstag im Monat,
15 Uhr: 5. März – 9. April
Chor:
Mittwoch um 19.30 Uhr!
Bibelgesprächskreis:
(Dienstag) um 19 Uhr
24. März – 7. April – 28. April
Weltgebetstag
Fr., 6. März 2015 um 18 Uhr
Konzerte:
31. Mai, Niedersachswerfen
Kirche: VokHALes, 17 Uhr
Kinder und Jugend:
Konfirmandenunterricht für
die 7. Klasse:
Montag, 18 Uhr; 8. Klasse,
Montag 16 Uhr
Literaturkreis:
Jeweils um 19 Uhr im Pfarrhaus Niedersachswerfen
15. März – 19. April
Katholischer Gottesdienst
Die katholische Gemeinde feiert an folgenden Tagen von
8.30 Uhr bis 9.20 Uhr im Bonhoefferhaus Gottesdienst: 1.
März - 15. März - 29. März 5. April - 19. April - 3. Mai
Seite 5
Aktuelles zur Wetterfahne
Die Schäden am Mast der Wetterfahne, ein Lärchenstamm, sind
doch größer als angenommen.
Beim Besteigen des Mastes im
Herbst des vergangenen Jahres
haben wir Pilzbefall und Fäule im
oberen Drittel feststellen müssen.
Wir mussten uns zu einer neuen
Variante entscheiden, die für einen längeren Zeitraum Stabilität
gewährleistet.
Dank des guten Spendenaufkommens, für das wir uns recht herzlich bei den Ilfeldern, aber auch
bei den anderen Sponsoren bedanken möchten, haben wir eine
gute Lösung gefunden.
Ein feuerverzinkter Stahlmast
wird es werden, der unsere Wetterfahne für die nächsten Jahre
tragen soll.
Wir hoffen, dass der Mast im
März noch angeliefert wird, damit wir spätestens im Mai die
Wetterfahne, ein Ilfelder Wahrzeichen, feierlich einweihen können.
Das Fahnenblatt ist, bis auf eine
Kleinigkeit, instandgesetzt.
Im März wollen wir die Wetterfahne auf dem Parkplatz vom
Edeka-aktiv-markt präsentieren.
'U UQNN WPUGT œ&CPMGUEJÑPő CP
die Ilfelder und andere Sponsoren
sein! Bei Jürgen Böttcher, Klaus
Liebenrodt, Matthias Gerecke
und Andreas Volkmann möchte ich mich bedanken. Ohne ihre
Kenntnisse und Findigkeit hät-
ten wir den jetzigen Arbeitsstand
nicht erreicht
Joachim Jauer, Harzklubzweigverein e.V. Ilfeld-Wiegersdorf
Der Zaun steht!
Bis auf wenige Arbeiten vor allem im direkten Eingangsbereich
des Parks und der einen oder anderen zusätzlichen Verstrebung,
die noch zur Verstärkung des
Zaunes angebracht werden muss,
ist alles geschafft. Der Zaun steht.
Das Rotwild muss sich andere
Leckerbissen suchen, der Ahorn
ist unerreichbar geworden und
kann nun in Ruhe gedeihen!
Unser besonderer und ausdrücklicher Dank gilt dem Forstamt Bleicherode. Förster Tobias Waschek, Forst-Ing. Böhme
und FWM Kohlmann waren mit
5 Lehrlingen vor Ort und haben kräftig geschafft. Toll, was
Seite 6
Fachwissen gebündelt mit Technik und purer Kraft zu schaffen
vermag! Danke! Am 24.01.2015
rückten dann unsere Leute vom
Verein Ahornpark Ilfeld nochmals an, um den Draht zu befestigen, die Zugänge zum Park
für das Rotwild zu versperren
und Verstrebungen anzubringen.
Montag schließlich werden die
Männer vom Forst den Zaun fertigstellen, der Winter kann nun
wirklich kommen!
Allen Beteiligten sei Dank –
auch Fleischerei Fessel Ilfeld und
EDEKA Neukauf Schäfer NordJCWUGP H×T FKG 8GTRƀGIWPI FGT
hungrigen Ahornpark-Workoholiks.
Wir können
Deine Hilfe
gebrauchen!
Das Ilfelder Heimatmuseum
Wir, das sind das Ilfelder
Heimatmuseum für Geschichte – Geologie – u. Bergbau.
Dieses vielseitige Museum
kann helfende Hände gebrauchen. Es gibt noch vieles zu
dokumentieren, zu archivieren
und zu erforschen. Eine ganze Menge könnte dikitalisiert
werden. Das Material müsste
dazu eingescennt werden. Es
sind Power Point Dokumentationen anzufertigen usw.
Vieles müsste in Bilddokumenten festgehalten werden,
das betrifft Gebäude, das Baugeschehen aber auch montanhistorische Relikte, wozu
auch Skizzen angefertigt werden müssten.
Es gilt das historische weiter
aufzuarbeiten und ebenso das
Aktuelle in Dokumenten festzuhalten, bevor es zu spät ist.
Es gibt für viele Bereiche
möglichkeiten mitzuhelfen,
für interessierte jeden Alters
und mit den unterrschiedlichsten Begabungen.
Es ist an die Bildung einer
Interessngemeinschaft
oder Arbeitsgruppe gedacht.
Es geht mit um den Erhalt und
die Zukunft des Ilfelder Heimatmuseums.
- Wer in die Zukunft planen
möchte; sollte die Geschichte kennen Deine Hilfe ist gefragt. Uber
Deine Mithilfe und Hilfsbereitschaft würde ich mich sehr
freuen.
Auskunft unter:
Tel. 03 63 31 - 4 66 21
oder manfredkappler@
freenet.de
oder bei einem Besuch
im Ilfelder- Heimatmuseum
in der Ilgerstraße 51
„Altes Rathaus“
Geöffnet:
Mitwoch von
14.00 bis 18.00 Uhr
Über Deinen Besuch und Mitarbeit würde ich mich sehr
freuen.
Manfred Kappler
Als Museumsleiter
Ein Museum für Geschichte,
Geologie und Bergbau; im und
mit Informationsstelle des Nationalen Geopark >Harz<
Dieses Museum ist ein Kleinod
unter den Musen der Region,
denn es ist ein Museum zum Anfassen. Ilfelds Geschichte ist so
umfangreich, dass man ein ganzes Haus füllen könnte, dieses in
einem Raum zu dokumentieren
ist schon so gut wie unmöglich.
Angefangen von dem Bau der Ilfelder Burg, zum Geschlecht der
Hohnsteiner, zur Klostergründung durch die Prämonstratenser. Schon der Name, lässt sich
schwer Aussprechen.
Aber wer waren diese Prämonstratenser? Wissen Sie, was das
überhaupt für ein Orden war?
Wie weit die Grenzen dieses Ilfelder Klosters reichten?
Was wissen Sie über die berühmte Ilfelder Klosterschule und in
welchem Zusammenhang stand
sie mit der Universität Göttingen.
Wer war Albert Ritter, nach dem
in Ilfeld eine Straße seinen Namen trägt?
Was wissen Sie über die NAPOLA, und das Fremdarbeiterlager
in Ilfeld?
Welche Kenntnisse haben Sie
über die Mühlen um und in Ilfeld?
Wo stand die zweit älteste Parkettfabrik Deutschlands und was
haben sie noch hergestellt?
9QJGT MQOOV FGT 0COG œ6CNbrauerei“ und was wurde hier gebraut?
Wo war der Hopfenberg, der Karren, die Wolfsscharte oder das
Wolfs-Tal?
Wieviel kleine Handwerksbetriebe, Geschäfte und Fuhrleute gab
es in Ilfeld?
Was hatte Ilfeld an Kleinindustrie? Wer betrieb den Ilfelder Personen-Postkutschen-Verkehr?
Ich könnte unendlich vortfahren,
aber es gab auch noch einen weiteren bedeutenden Zweig, nämlich den umfangreichen, vielseitigen Bergbau, seine Verhüttung
und Verarbeitung.
Ilfeld als montanhistorischer Bergbau-und Verhüttungsort!
Ilfeld ein >Bergbauort< ?? Ja;
fast 1. 000 Jahre Bergbau in der
Ilfelder Region.
Was ist davon übrig und noch erhalten geblieben?
Dieses und vieles mehr, vermittelt und bewahrt das Ilfelder Heimatmuseum. Eine ganze Abteilung ist dem Bergbau und der
Verarbeitung gewidmet, verbunden mit einer interessanten Mineralien-sammlung.
Sie sehen also welche interessanten Dinge das Ilfelder Museum vermitteln kann, interessant für Menschen jeden Alters,
aber besonders für Schüler und
Jugendliche. Eintauchen und
forschen in einer vergange-
nen interessanten Welt und Zeit.
Sollten Sie Interesse bekommen
haben, so können Sie das Museum, jeden Mittwoch in der Zeit
XQP DKU DGUWEJGP
oder nach Anmeldung.
Um das Ilfelder-Museum zu erhalten und fortzuführen, werden interessierte Personen gesucht, um eine >Interessen
Gemeinschaft< zu gründen.
Eventuell auch die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft von
Schülern usw.
Die jahrzehnte lange Arbeit und
Investition in das Ilfelder Museum darf im Harztor nicht auch
noch dem Rotstift zum Opfer fallen, wie so Vieles.
Information und Auskunft Tel.
036331 46621 oder @ [email protected]
Geöffnet: Mittwoch von 14.00
bis 18.00 Uhr oder nach Terminvereinbarung
Manfred Kappler
Museumsleiter
Seite 7
180,00 € für unsere Kita!!
Auch im vergangenen Jahr wurFGP XQP FGT œ#RQVJGMG CP FGT
Harzquerbahn“ wieder die Jahreskalender verkauft.
'KP œ&CPMGUEJÑPő CP CNNG +NHGNder , die diesen Kalender gekauft
haben.
Dadurch konnte eine Spende in
*ÑJG XQP ŝ WPUGTGP -KPFGTPFGT-KVCœ+NHGNFGT4CRRGNMKUte“ zu gute kommen.
Die Spende wurde uns in voller Höhe vom Apotheker Herrn
Frank Kubatschka übergeben.
Alle Kinder und Erzieher danken
auch ihm recht herzlich für diese
Aktion.
Sabine Jentho
Kita Leitung
Das Handwagenrennen
ist wieder da!
NACHRUF
Wir erhielten die traurige Nachricht vom Ableben
unseres Kameraden und langjährigen Wehrleiters
der Freiwilligen Feuerwehr Niedersachswerfen
Georg Kramer
Mit ihm verlieren wir einen weitsichtigen,
stets freundlichen Menschen,
der sich immer mit großen Engagement für die Belange
unseres Ortes und der Feuerwehr eingesetzt hat
und es verstand, Menschen auch in nicht
einfachen Zeiten aufrecht zu führen.
Unsere Gedanken sind bei seiner Familie.
In ehrenden Gedenken
Ortsfeuerwehr Niedersachswerfen
Feuerwehrverein Niedersachswerfen
Niedersachswerfen im Februar 2015
Seite 8
Der Sachswerfer Handwagen
hat eine 100 jährige Tradition.
Einst holten sich die Bewohner
von Niedersachswerfen damit ihr
Holz aus dem Harz und deckten
sich so für den kalten Winter ein.
Auch wenn es später nicht mehr
nötig war, vergaß man diese Tradition nicht.
Viele Jahre fand deshalb immer
anlässlich des Arreé- und Schützenfestes ein Gaudi- Handwagenrennen statt.
Vor allem die männlichen Sachswerfer traten in den Wettstreit
um Muskelkraft und Geschicklichkeit - für die Zuschauer ein
riesen Spaß.
Diese Tradition soll nun zum
diesjährigen 20. Arréefest wieFGT CWƀGDGP WPF YKT HTGWGP WPU
darauf!
Interessierte Teams können sich
ab sofort bei Tino Meyer (tinoOG[GT"VQPNKPGFG CPOGNdet. Gestartet wird immer in 2er
Teams und das Mindestalter der
6GKNPGJOGTDGVT¼IV,CJTG
Jennifer Pohl
(Bürgerservice Harztor)
Vorstandswahl Abteilung Fussball
Der SV bedankt sich bei den Sportfreunden Ingolf Obenhaupt
(links) und Jens Peter (rechts) für die geleistete Arbeit im Verein
und wünscht ihnen weiterhin viel Gesundheit.
Beide bleiben dem Verein als Übungsleiter weiter erhalten.
Am Samstag, dem 24.01.15,
wurde beim SV Ilfeld Abt. Fußball eine Mitgliederversammlung einberufen.
Grund dafür waren die Niederlegung der Ämter der Sportfreunde
Ingolf Obenhaupt (Kassenwart)
und Jens Peter (Jugendleiter).
Beide äußerten den Wunsch, den
8QTUVCPF CWU DGTWƀKEJGP WPF
persönlichen Gründen zu verlassen. Im ersten Wahlgang wurden
die 7 neuen Vorstandsmitglie-
Der neue Vorstand der Abt. Fußball.
Der SV wünscht allen gewählten viel Kraft bei der Bewältigung
der Aufgaben und maximale Erfolge.
Vorn v. L: Spfr. Odebrecht, Mügge, Schultz, Prokosch
Hinten v. L: Spfr. Bornemann, Weiß, Gerecke
der (aus 11 vorgeschlagenen) bestimmt.
Der neue Vorstand der Abteilung
setzt sich wie folgt zusammen:
Präsident: Matthias Mügge, Öffentlichkeitsarbeit: Ulf H. Gerecke (auch 2. Vorsitzender) und
Lars Prokosch, Technischer Leiter: Gunnar Schultz, Jugendleiter: Dennis Odebrecht, Kassenwart: Franziska Weiß
Sportlicher Leiter:
Karl W. Bornemann.
Frühjahrs-Kinderkleiderbasar 2015 in Ilfeld
Der diesjährige Ilfelder Frühjahrsbasar für Kinderbekleidung,
Spielsachen, Kinderwagen uvm.
ſPFGVKPFGT<GKVXQODKU
KO 5RQTV WPF 8GTeinshaus an der Südharzsportstätte, Neue Marktstraße 11, statt.
Ein barrierefreier Zugang ermöglicht den Einkauf auch für junge Eltern mit Kinderwagen. Die
Annahme der zu verkaufenden
Sachen erfolgt am Mittwoch, d.
25.03.2015, in der Zeit von 17.00
7JTDKU7JT&KG4×EMICDG
der nicht verkauften Artikel sowie
die Auszahlung des Erlöses wird
am Montag, d. 30.03.2015, 17.00
7JT DKU 7JT UVCVVſPFGP
FGU8GTMCWHUGTNÑUGUYGTFGP
für die Neugestaltung des Harzer
Sagenpfades verwendet.
Am Donnerstag, d. 26.03.2015,
haben schwangere Frauen die
Möglichkeit, von 16.00 Uhr bis
7JTKPCNNGT4WJGGKP\WMCWfen. Wir bitten um Vorlage eines
aktuellen Mutterpasses. Eine Begleitperson darf dabei sein.
Am Freitag, d. 27.03.2015, haben
wir unsere Verkaufszeiten verlängert, sodass auch Berufstätige die
Möglichkeit des Einkaufens erhalten. Die Öffnungszeiten sind
von 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr.
#O5COUVCIÑHHPGP
wir von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
unsere Türen für Sie.
+JT$CUCTVGCO+NHGNF9KGIGTUFQTH
0WOOGTPXGTICDG+PHQTOCVKQPGP
WPVGT
Seite 9
Unsere Kita soll
noch schöner werden!!!
Liebe Mamas, Papas, Omas,
Opas, Tanten, Onkel und alle Ilfelder!
Wie ihr alle schon bemerkt habt,
RCUUKGTV KP WPUGTGT -KVC œ+NHGNFGT
Rappelkiste“ im Moment ganz
viel.
Wisst ihr auch warum? Wir bekommen einen neuen Spielplatz!!! Ihr könnt euch gar nicht
vorstellen wie wir uns freuen!
Wir können es kaum abwarten,
aber es gibt noch so viel zu tun.
Zuerst hat die Firma Hartmut
Sauermann einen Teil unseres Gartens mit einer Drainage versehen, damit wir nicht nur
im Matsch spielen müssen. Und
wisst ihr was? Die Arbeit hat er
für unsere Kita ganz kostenfrei
gemacht. Wir bedanken uns noch
einmal recht herzlich bei ihm und
seinem Team.
Dann konnte der Bauhof den
Bauzaun setzen und die ganzen
hohen und gefährlichen Bäume
entfernen, denn wenn wir neue
Spielgeräte haben wollen, müssen auch die alten Wurzeln weg .
Die ganze Hecke war uns auch
viel zu breit und verwachsen und
hat unseren Spielplatz total ein-
Seite 10
geschränkt. Darum musste sie
weg. Außerdem brauchen wir
den Platz für neue Geräte und einen tollen Rundweg, damit wir
mit unseren Fahrzeugen richtig
Gas geben können.
ABER liebe Mamas, Papas,
Omas, Opas und alle die wir kennen:
9+4 $4#7%*'0 '74'
HILFE UND UNTERSTÜTZUNG!!!!
Damit wir auch bei schlechtem
Wetter rausgehen können, wünUEJGP YKT WPU GKPG 2NCVVGPƀ¼che. Wir möchten neue Spielgeräte und haben die auch schon mit
unseren Erzieherinnen und Erziehern gemeinsam ausgesucht, wir
brauchen einen neuen Zaun und
wünschen uns eine neue Hecke,
die zu jeder Jahreszeit blüht und
grünt.
Um das alles realisieren zu können, benötigen wir Arbeitskräfte
und viele Euros. Die Gemeinde
unterstützt uns schon tatkräftig,
aber das reicht nicht.
Deshalb haben wir unsere
Schweinchen in ganz Ilfeld verteilt, in die ihr vielleicht ein paar
übrige Euros stecken könnt oder
ihr entscheidet euch , mal an einem Samstag mitzuhelfen , unseren Garten zu gestalten. Vielleicht haben einige Firmen auch
Ideen und Anregungen für uns.
Meldet euch einfach in der Kita
œ+NHGNFGT 4CRRGNMKUVGő WPVGT FGT
Telefonnummer : 46423 oder füttert unsere Schweinchen.
Wir halten euch über unsere
Baufortschritte auf dem Laufenden und bedanken uns jetzt schon
bei allen die uns unterstützen.
Es grüßen euch ganz lieb die Kinder aus der Kita Ilfeld
Osterfeuer
in Ilfeld
Der Feuerwehrverein der FreiYKNNKIGP (GWGTYGJT +NHGNF9KGIersdorf und die Freiwillige Feuerwehr laden auch in diesem Jahr
wieder zum gemeinsamen OsterHGWGTGKP&CU(GWGTſPFGVCO
April 2015 hinter dem Gerätehaus der Feuerwehr in der SchröFGTUVTC²GCD7JTUVCVV
Für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt und für unsere kleinen
Gäste machen wir ein Kinderfeu-
er an dem dann Stockbrot zubereitet werden kann.
Über zahlreiche Besucher aus
nah und fern würden wir uns sehr
freuen.
Außerdem möchte ich mich im
Namen aller Kameradinnen und
Kameraden der Feuerwehr Ilfeld
9KGIGTUFQTHDGKFGT(KTOC)T×bel für die gespendete Werkzeugkiste bedanken.
Wehrleiter
A. Bornemann
Frank´s
Lyrikseite!
Genießen Sie nach dem Trubel
des Alltags diese Augenblicke
friedlicher Poesie!
&KG<GKVWPIœ*CT\VQT
Informationen“ und ich,
wir freuen uns über die
positiven Reaktionen
unserer Leser!
Ich gestalte diese Zeilen,
weil es wert ist, unsere schöne
FGWVUEJG5RTCEJG\WRƀGIGP
Unsere großen Dichter zeigten uns, wie man mit wenigen Worten
die Beziehung der Menschen mit der Natur zum Ausdruck bringen kann!
Viel Freude beim Lesen wünscht Ihr Frank Bohn.
FRISEUR-, FUSSPFLEGEund KOSMETIKSALON
Birgit Ströbele
Burgstraße 33 • 99762 Neustadt/Harz
Tel. (03 63 31) 42 297
Öﬀnungszeiten:
Mo 10 - 18 Uhr • Di - Fr 8 - 18.30 Uhr
online: www.harztor.de
Über allen Gipfeln ist Ruh
schrieb J. W. Goethe am 6.9.1780
an die Jagdhütte auf dem Kickelhahn
Über allen Gipfeln
Ist Ruh‘,
In allen Wipfeln
Spürest Du
Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur! Balde
Ruhest du auch.
Theodor Fontane (1818-1898)
Wanderlust
Aus „ Die Harzreise 1824“
Auf die Berge will ich steigen,
wo die bunten Tannen ragen,
Bäche rauschen, Vögel singen,
und die stolzem Wolken jagen.
Durch die Tannen will ich schweifen,
Wo die muntre Quelle springt,
Wo die stolzen Hirsche wandeln,
Wo die liebe Drossel singt!
(Heinrich Heine 1797-1856)
Töpferstraße 41/42 • 99734 Nordhausen
Tel.: 0 36 31/98 13 40 • Fax: 0 36 31/98 13 41
www.weitblick-optik.com
Seite 11
Arree helau, Arree helau
So schallte es in den Sälen und
Räumen des Seniorenzentrums
œ-CVJCTKPCXQP$QTCő 0KGFGTsachswerfen am 12. Februar. Auslöser war die groß angekündigte Faschingsfeier, welche gegen
14:00 Uhr von der Heimleiterin
Birgit Weiß beim gemeinschaft-
NKEJGP-CHHGGVTKPMGPKPFGT%CHGteria des Hauses eröffnet wurde.
Großes Gelächter kam auf, als einige Bewohner merkten, dass ihr
œ$GTNKPGTő OKV 5GPH IGH×NNV YCT
9KG KO XQTKIGP ,CJT YCT œ5KIgi“ Bauersfeld aus Niedersachswerfen für die musikalische Un-
ANZEIGE
Besuch in der
Marien-Apotheke
terhaltung verantwortlich. Gegen
15:00 Uhr begann das von den
Beschäftigten selbst gestaltete und von Birgit Weiß geführte
Programm. Die hauseigne Tanzgruppe in schönen Kostümen bekam für die gekonnt einstudierten Tänze großen Beifall und die
4WHGœ#TTGGJGNCWőYCTGPKOOGT
wieder zu hören. Ebenfalls viel
Applaus bekamen die Akteure für
die humorvolle Aufführung einiger Märchen. Ganz groß war der
#WHVTKVVFGT-KPFGTITWRRGœ6CP\mäuse“ aus Neustadt und Osterode. Eine Full-Playback-Show, in
der zehn Beschäftigte in wunderschönen Kostümen passend
zu den Titeln mitwirkten, erhöh-
Katja Konschak und Wolfgang Heber besuchten Ende
des Jahres die Marien-Apotheke in NIedersachswerfen.
&QTVYWTFGFCU2TQLGMVœ*CT\tor-Lauf 2015“ vorgestellt.
Die bekannte Triathletin aus
Nordhausen zeigte sich sehr
te die Stimmung. Sekt und Bowle
trugen wahrscheinlich auch dazu
bei, sodass einige Heimbewohner ein Tänzchen wagten. Bedauerlicherweise hat jede Feier ein
Ende, so auch diese schöne Faschingsfeier, welche noch lange den Seniorinnen und Senioren
des Heimes in Erinnerung bleiben wird.
Der Heimleitung und allen Beschäftigten sowie den Mitwirkenden, die für die Proben viel
Freizeit und Arbeit investierten,
möchte ich hiermit im Namen aller Heimbewohnerinnen und -Bewohner herzlich danken.
Hans-Joachim Saar
Niedersachswerfen
interessiert und sagte ihre Unterstützung zu. Wenn ihr Terminkalender es zulässt, möchte sie als Läuferin an den Start
IGJGP &GT œ*CT\VQT.CWH
ő ſPFGV CO #RTKN
2015 statt. Informationen unter www.harztorlauf.de.
Sie möchten einen Artikel veröffentlichen?
Ŗ
Ŗ
Ŗ
Ŗ
Rudolf-Breitscheid-Str. 2 • 99762 Niedersachswerfen/Harztor
Tel.: (0 36 331) 38 40 • Fax: (0 36 331) 38 422
[email protected]
Seite 12
'KPUGPFGUEJNWUUKUVFGTFGULGYGKNKIGP/QPCVU
YKTXGTÑHHGPVNKEJGPFKG$GKVT¼IGPWTOKV0COGPFGU8GTHCUUGTU
YKTH×JTGPMGKPGTGFCMVKQPGNNG¯DGTCTDGKVWPIFWTEJ
DKVVGUGPFGP5KGWPUKJTG$GKVT¼IGCNU9QTFQFGT
PDF- Dokument
Ŗ GTUV(QVQUCDGKPGT)TÑ²GXQP/$JCDGPGKPGCPIGOGUUGPG
Qualität – bitte schicken Sie uns diese als Bilddateien
[email protected] • 03 63 31/ 373-22
Ilgerstraße 23 • 99768 Harztor OT Ilfeld
HARZKLUB-Zweigverein Neustadt/Osterode e.V.
- Informationen -
Am
10.03.2015 begeht der
HARZKLUB-Zweigverein NeuUVCFV1UVGTQFG UGKPGP ,CJTGUtages der Wiedergründung des
Vereins.
Anlaß für einen kurzen Rückblick.
Der HARZKLUB e.V. wurde am
#WIWUVKP5GGUGPWPFMWTze Zeit später zahlreiche ZweigXGTGKPGYKGCWEJFGTKP0GWUVCFV
Osterode gegründet. Die Mietgliederzahl entwickelte sich von
25 Gründungsmitgliedern auf 63,
zu Beginn des 2. Weltkrieges.
In der DDR waren bekanntlich
Vereine, wie auch der Harzklubzweigverein verboten, so dass
hier auch keine Vereinsarbeit
möglich war.
Mit der Wiedervereinigung
Deutschlands konnten sich die
Vereine wieder frei entwickeln.
Nach ersten Kontaktaufnahmen
der Wanderkameraden Prengel
und Liesegang mit dem HARZKLUB-Zweigverein Zorge erfolgte eine Bereichsberatung am
,CPWCT KP <QTIG CP FGT
unseren Wanderfreunde Adolf
Gerlach, Harry Appenrodt sowie
Harald und Rupert Ströbele teilnahmen.
Darauf basierend, erfolgte die
9KGFGTIT×PFWPI FGU œ*#4<KLUB-Zweigverein
Neustadt-Osterode e. V.“ am 10. März
KO HGUVNKEJ IGUEJO×EMVGP
Saal des Ferienheimes im Ortsteil
1UVGTQFG)T×PFWPIUOKVINKGder wählten den Wanderfreund
Adolf Gerlach zum 1. Vorsitzenden.
Die wesentlichen Aufgaben des
Vereins bestehen in
Naturschutz und LandUEJCHVURƀGIG
Förderung des Wanderns,
Wanderführungen
Unterhaltung der Wandereinrichtungen in der freien
Landschaft (Bänke, Hütten
usw.)
Kennzeichnung von Wanderwegen
*GKOCVRƀGIG $TCWEJVWO
Trachten, Mundart, Volksmusik, Jodeln
Förderung der Heimatforschung, Archivarbeit
Erhaltung von Kulturgütern
(Heimatstuben, Kulturdenkmälern in der freien Landschaft)
Der HARZKLUB-ZweigverGKP 0GWUVCFV1UVGTQFG N¼FV
alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 2014 am
21.03.2015 um 14:00 Uhr in
0GWUVCFV*CT\ )CUVstätte Herrenwiese ein.
Die Jahreshauptversammlung
steht im Zeichen des 25. Jahrestages der Wiedergründung
des Vereins am 10.03.2015.
Die Vereinsmitglieder werden gebeten, ihre Teilnah-
me an den Vorstand bis zum
15.03.2015 durch Rückmeldung an den Vorstand zu bestätigen.
Übrigens laufen jetzt schon
die Vorbereitungen zur Walpurgisfeier auf dem Grillplatz am 30.04.2014. Ein Höhepunkt wird die Einbindung
eines mystischen Feuerwerkes sein.
- Der Vorstand -
Der Verein hat sich in den fortlaufenden Jahren stabil entwickelt
und sein Mitwirken unter Beachtung seiner Satzung ist für die Region und die Kommune bedeutungsvoll und auch sehr wichtig.
Der Verein wurde von in den zuT×EMNKGIGPFGP,CJTGPXQP8GTeinsvorsitzenden geführt, wobei
anfänglich immer die Revierförster diese Aufgabe übernommen
haben.
*GWVGJCVFGT8GTGKP/KVINKGder und zählt damit zu den mitgliederstärksten
Zweigvereine
des HARZKLUB e.V.
Hervorzuheben ist im Zeitraum
nach der Wiedergründung des
Vereins das Wirken des Vereinsvorsitzenden Joachim SchoolOCPPXQPDKU
In Anerkennung seiner Verdienste
wurde er 2014 zum Ehrenvorsitzenden des HARZKLUB-Zweigvereins gewählt.
- Der Vorstand-
Seite 13
NEUSTADT-KURIER
Freiwillige Feuerwehr
Neustadt - Osterode
Die Freiwillige Feuerwehr Neustadt – Osterode entstand im
*GTDUV KPHQNIG FGT <WUCOmenlegung der Freiwilligen Feuerwehr Neustadt und der Freiwilligen Feuerwehr Osterode.
Abnahme des LeistungsabzeiEJGPU œ,WIGPFƀCOOGő XQTDGreitet. In jedem Jahr werden Jugendliche mit vollendetem 16.
Lebensjahr in die Einsatzabteilung übernommen.
Die Ortswehr vereint insgesamt
43 Kameradinnen und Kameraden, von denen 6 der Jugend- und
weitere 15 der Alters- und Ehrenabteilung angehören. 22 Frauen und Männer sichern als aktive Einsatzkräfte den örtlichen
Brand- und Katastrophenschutz
ab.
Wettkampfsport
+P FGT &KU\KRNKP œ.ÑUEJCPITKHHő
stehen eine Jugend- und eine
Männermannschaft bereit, den
Kampf um die Sekunden aufzunehmen. Die Sportgruppen trainieren regelmäßig und besuchen
Wettkämpfe im nahen und fernen
Umland mit dem Ziel, Bestzeiten
zu laufen.
Einsätze
Die Kameradinnen und Kameraden werden jährlich zu durchschnittlich 15 – 20 Einsätzen
gerufen. In der Mehrzahl sind allgemeine Hilfeleistungen zu erbringen, wie beispielsweise Ölspuren zu beseitigen, umgestürzte
Bäume zu beräumen oder bei
Verkehrsunfällen Hilfe zu leisten. Die Zahl der Brand- und Löscheinsätze ist glücklicherweise
gering.
Ausbildung
Die Ausbildungen und Dienste
FGT'KPUCV\MT¼HVGſPFGP\YGKOCN
monatlich freitags statt. Hier werFGPURG\KſUEJG+PJCNVGFGT(GWGTwehrtätigkeit in Theorie und Praxis unterrichtet und geübt.
Die Jugendlichen werden an zwei
Tagen des laufenden Monats vom
Jugendwart betreut und so auf die
Seite 14
Kameradschaft
Die Mitglieder der FeuerwehrCDVGKNWPIGPſPFGPUKEJ\WUCKUQnalen Anlässen wie Himmelfahrt
oder Weihnachten zum gemütlichen Beisammensein zusammen.
Darüber hinaus wir in jedem
Jahr ein Feuerwehrfest gefeiert,
zu dem benachbarte Löschgruppen und Interessierte eingeladen
werden, sich dem fairen Wettkampf zu stellen. Besonderer Höhepunkt ist das jährliche Kinderfest, das nur für die Jüngsten mit
Spiel, Spaß und vielen Aktionen
veranstaltet wird.
Wehrleitung
Ortsbrandmeister:
%JTKUVQRJ$WTMGTV
Wehrführer:
Karsten Manz
Wehrführer:
Markus Bernsdorf
Jugendwart:
%JTKUVKCP5VCOO
NEUSTADT
INFORMATION
Die Neustadt-Information sowie das Bürgermeisterbüro
der Gemeinde Neustadt steht
unseren Bürgern und Gästen zu den Öffnungszeiten zur
Verfügung. Gern können auch
telefonisch Termine vereinbart werden.
Öffnungszeiten der Neustadt-Info, der Tourist-Info
und des Heimatmuseums sind:
• Montag 9.00 Uhr
bis 13.00 Uhr und
14.00 bis 16.00 Uhr
• Dienstag 9.00 Uhr
bis 13.00 Uhr und
14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
• Mittwoch 9.00 Uhr
bis 13.00 Uhr
• Donnerstag 9.00 Uhr
bis 13.00 Uhr und
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
• Freitag 9.00 Uhr
bis 13.00 Uhr
• Samstag 9.00 Uhr
bis 11.00 Uhr
Unsere Mitarbeiterin Frau
Feyer erwarte Sie gern.
Die Sprechzeit unseres Bürgermeisters Herr Dirk Erfurt ist immer Dienstags von
7JTDKU7JTQFGT
gern nach telefonischer Vereinbarung.
Nutzen Sie bitte auch die Internetseite unserer Gemeinde
www.neustadt-harz.de . Hier
haben Sie die Möglichkeit,
sich über sämtliche Angebote unserer Gemeinde zu informieren.
Die Gemeinde Neustadt und
auch die Verwaltungsgemeinschaft Hohnstein-Südharz stehen Ihnen mit ihren Internetseiten zur Verfügung. Ziel ist
es u.a. auch die Behördengänge für unsere Bürger so unbürokratisch und so einfach
wie möglich machen. Dies sogar im besten Falle ohne den
Gang zum Gemeindeamt oder
der Verwaltung. Die Internetseite der VG Hohnstein-Südharz, www.vg-hohnstein.de,
bietet Ihnen einen großen Onlinebereich in Sachen Service.
Neustadt-INFORMATION
Ansprechpartnerin
Betina Feyer
6GNGHQP
6GNGHCZ
KPHQ"PGWUVCFVJCT\FG
www.neustadt–harz.de
NEUSTADT-KURIER
Ehrenamtliche
Bürger für
Ortsführung
und Bibliothek
in Neustadt
gesucht
Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger
Seit dem 12. Dezember 2014 hat
die Gemeinde Neustadt mit seinem Ortsteil Osterode die Anerkennung zum staatlich anerkannten Luftkurort und gleichzeitig
Heilklimatischen Kurort erhalten.
Mit dieser Anerkennung sind
vielfältige Aufgaben verbunden.
5QUKPFYKTXGTRƀKEJVGVH×TWPUGre Urlauber und Gäste einen monatlich umfangreichen und interessanten Veranstaltungsplan auf
zu stellen.
Wir beabsichtigen deshalb wieder Ortsführungen an zu bieten.
Gleichzeitig suchen wir für unsere Bibliothek am Parkplatz einen
ehrenamtlichen Betreuer.
Aus diesem Anlass würden wir
uns freuen, wenn engagierte Bürgerinnen und Bürger, bereit wären eine solche Tätigkeit zu übernehmen.
Interessenten wenden sich an die
Neustadt-Information, Burgstr. 3
in Neustadt, Tel.: 036331-46277.
Veranstaltungen
März 2015
in Neustadt
Freitag
13. März 2015 | 15:00 Uhr
Kinderkleiderbasar
Veranstalter:
Waldbad Neustadt e.V.
1TV+O5CCNœ*QJPUVGKPő
Neustadt, Burgstr. 41
Kontakt:
www.neustadt-waldbad.de
Samstag
14. März 2015 | 14:00 Uhr
Kinderkleiderbasar
Veranstalter:
Waldbad Neustadt e.V.
1TV+O5CCNœ*QJPUVGKPő
Neustadt, Burgstr. 41
Kontakt:
www.neustadt-waldbad.de
Samstag
21. März 2015 | 10:00 Uhr
Frühjahrsputz in Neustadt
und Osterode
Treffpunkt: Neustadt-Information, Stolberger Str. 3
-QPVCMV
Frühjahrsputz 2015
im heilklimatischen Luftkurort Neustadt
am Samstag, den 21. März um 10 Uhr
Liebe Einwohner von Neustadt
Der Frühling steht vor der Tür,
nun gilt es die Spuren des Winters zu beseitigen. Bitte helfen
Sie alle mit, die Bürgersteige und
Grünanlagen vor Ihrer Tür zu
säubern.
Gleichzeitig starten wir wieder
unseren gemeinsamen Frühjahrsputz in Neustadt und Osterode.
Die Gemeinde ruft alle Bürgerinnen und Bürger sowie alle Mit-
glieder der Vereine auf, sich an
der Aktion Frühjahrsputz zu beteiligen.
Alle Interessierten die mitmachen möchten, treffen sich am 21.
März um 10.00 Uhr vor der Neustadt-Information, Stolberger Str.
œDGYCHHPGVő OKV )WOOKJCPFschuhen, Karren und alten Grillzangen zum Aufsammeln des
Unrates. Die Müllsäcke stellt die
Gemeinde zur Verfügung, gefüll-
VG 5¼EMG YGTFGP CO 5VTC²GP
Wegrand abgestellt. Von dort
werden diese durch die Bauhofmitarbeiter eingesammelt.
In Vorbereitung können interessierte Bürgerinnen, Bürger und
Vereine ihre Teilnahme in der
Neustadt-Information
melden, gern auch telefonisch unter
036331-46277.
Die Gemeindeverwaltung
29. Kinderkleidungsbasar
Frühjahr
2015
in der Gemeinde
NEUSTADT
Freitag 13. März
von 15.00 – 18.00 Uhr
und Samstag 14. März
von 14.00 – 17.00 Uhr
im Saal „Hohnstein“, Neustadt, Burgstr. 41
Öffnungszeit nur für Schwangere am Donnerstag, 12. März,
17.00 – 19.00 Uhr (Bitte Mutterpass mitbringen.)
Unter dem Motto „Es muß nicht immer neu sein“ bietet der Förderverein „Waldbad Neustadt e. V.“ allen die Gelegenheit, gut erhaltene Kinderkleidung, Kinderwagen, Laufgitter, Spielzeug usw. zu
verkaufen bzw. zu kaufen, auch Kleidung für Erwachsene.
Ohne Anmeldung ist keine Abgabe möglich!!!
15 % des Verkaufserlöses werden vom Förderverein „Waldbad Neustadt e.V.“ für kinderund familienfreundliche Projekte und Investitionen im Waldbad Neustadt verwendet.
,QIRUPDWLRQHQ]XP%DVDUXQG]XP)|UGHUYHUHLQÅ:DOGEDG1HXVWDGW´H9ÀQGHQ6LHXQWHU
www. neust a dt -wa ldb a d. de
Für das leibliche Wohl zu den Verkaufszeiten ist gesorgt.
Der Förderverein „Waldbad Neustadt e. V.“ freut sich
auf Ihre rege Beteiligung.
Seite 15
Öffnungszeiten,
Sprechzeiten und
Ansprechpartner
Bürgermeister
Stephan Klante
Ilgerstr. 23
99768 Harztor
Tel. (03 63 31) 37 370
[email protected]
SPRECHZEITEN
Donnerstag 16:00 Uhr bis
7JT KP +NHGNF +NIGTstraße 23 und jeden 1. und 3.
Montag in Niedersachswerfen, Kirchplatz 2. Außerhalb
dieser Zeiten können individuelle Termine vereinbart
werden.
Ilfeld
Öffnungszeiten
Museum Ilfeld
Altes Rathaus
Ilgerstraße 51
Die Türen des liebevoll gestalteten Ilfelder Heimatmuseums stehen Schulklassen,
Einwohnern und Gästen zu
folgenden Zeiten offen:
Donnerstag
7JTDKU7JT
Nach vorheriger Absprache
unter (03 63 31) 32 033 oder
KPHQ"KNHGNFFG UKPF (×Jrungen mit unserem Museumsleiter Manfred Kappler jederzeit möglich. Auch
Schulklassen können hier im
Rahmen ihres Unterrichtes
einen Einblick in die Historie erhalten.
Bibliothek
Niedersachswerfen
Kirchplatz 2
Hartmut Sauermann
Tel. (03 63 31) 32 033
[email protected]
99768 Harztor
Ilgerstraße 51
SPRECHZEITEN
Ortsteilbürgermeister:
Donnerstag
7JTDKU7JT
Niedersachswerfen
Zu folgenden Zeiten können
Sie in der Niedersachswerfer
Bibliothek interessante Literatur ausleihen:
Montag
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Donnerstag
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Sie möchten einen Artikel
veröffentlichen?
Ulrich Wilke
Tel. (03 63 31) 42 040
[email protected]
99768 Harztor
OT Niedersachswerfen
Kirchplatz 2
SPRECHZEITEN
Ortsteilbürgermeister:
Dienstag
7JTDKU7JT
Seite 16
• Einsendeschluss ist der
12. des jeweiligen Monats
• wir veröffentlichen die Beiträge nur
mit Namen des Verfassers
• wir führen keine redaktionelle
Überarbeitung durch
• bitte senden Sie uns ihre Beiträge
als Word- oder PDF- Dokument
• erst Fotos ab einer Größe von 2
MB haben eine angemessene Qualität – bitte schicken Sie uns
diese als Bilddateien
Schöne
Maisonette
3-4
Raum-Wohnung, in Neustadt,
ECSO\WXGTOJQEJYGTtig. EBK, Bad m. Wanne u.
Du., Pkw-Stellplatz , Kellerraum und Gartennutzg. Tel.
-----------------------------------3-Raum- Wohnung
Vermiete in Neustadt Etagenwohnung 100 qm. beste
Wohnlage am Gondelteich, 3
<KOOGT -&$ )¼UVG 9%
%CTRQTV-GNNGTCD
HTGK6GN
Veranstaltungen in Harztor
März 2015
Osterbasteln
02. März 2015
Beginn: ab 15:30 Uhr
Ort: Gemeinde
Niedersachswerfen,
Bürgertreff
Eröffnung Cafe am Mühlberg
02. März 2015
Beginn: ab 7:00 Uhr
Ort: Vorderstraße 6,
Niedersachswerfen
Seniorenbeirat
04. März 2015
Ort: Seniorenzentrum
Katharina-von-Bora
Niedersachswerfen
Osterbasteln
05. März 2015
Ort: Ilfeld, im Bürgertreff in
der Gemeindeverwaltung
Ilfeld, Ilgerstraße 23
(ehem. Standesamt)
Informationsveranstaltung
VdK
12. März 2015
Veranstalter:
VdK Ortsverband Ilfeld
Ort: Gaststätte „Poppenberg’s
Ruh“ Hohnsteiner Straße 20,
Ilfeld
Unendlich Ramba Zamba
14. März 2015
Ort: Hotel Harzparadies Ilfeld
Kontakt: 036331 / 50580
online:
www.harztor.de
Gern nehmen wir Ihre Beiträge
für die Harztor-Informationen an.
Schicken Sie uns eine Mail mit
den wichtigsten Informationen an
DWGTIGTUGTXKEG"JCT\VQTFG
Ihr Bürgerservice Harztor
Gefördert durch das Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und
Technologie aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds.
IMPRESSUM
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
„Hohnstein/Südharz“ – Harztor-Informationen
Herausgeber: VG „Hohnstein/Südharz“
Redaktion - amtlicher Teil: VG „Hohnstein/
Südharz“, Hauptamt, Fr. Rübesamen,
Telefon: 03 63 31/3 73-21,
e-mail: [email protected];
Telefax: 03 63 31/3 73-12,
Redaktion - nichtamtlicher Teil: Bürgerservice
Harztor, Telefon: 03 63 31/3 73-22,
e-mail: [email protected],
[email protected], www.harztor.de
verbreitete Auflage: 3.760 Stück
Anzeigenberaterin: Claudia Strube,
Tel.: 0 36 31/61 16-0, 0163 16 14 584
Satz/Druck: Werbeagentur g-art Holger Gonska,
Kranichstr. 8, 99734 Nordhausen,
Tel.: 0 36 31/ 97 31 72, Fax: 0 36 31/97 31 77,
E-Mail: [email protected],
www.g-art-zyrus.de
Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH
Erfurt-Stotternheim
Bezugsmöglichkeiten u. –bedingungen: Das Amtsblatt
erscheint monatlich und liegt dem einmal wöchentlich
kostenfrei im Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft
„Hohnstein/Südharz“ erscheinenden Anzeigenblatt „Nordhäuser Wochenchronik“ als Beilage bei. Die Wochenchronik wird in der Regel an alle erreichbaren Haushalte in der
Verwaltungsgemeinschaft „Hohnstein/Südharz“ verteilt.
Des Weiteren besteht die Möglichkeit, das Amtsblatt
im Hauptamt der VG „Hohnstein/Südharz“, Ilgerstr. 23,
99768 Harztor, kostenlos – im Falle des Postversandes
gegen Erstattung der Portokosten – zu beziehen.
Leserbriefe: Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muss mit voller Adresse
versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die
Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung
der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen
übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und
Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an
anderer Stelle nicht veröffentlicht werden.
Es gilt die Preisliste Nr. 1 vom 13.10.2012

Ausgabe 02/2015 - Verwaltungsgemeinschaft Hohnstein/Südharz

Transcrição

Documentos relacionados

informationen

8745-15 RVH Landmarke 6 Überarbeitung

Frauenforum des Bezirksverbandes in Ilfeld

Wetterstation übergeben

Rückblick auf 1. Halbjahr 2012 des OV Ilfeld

Generationenhaus öffnet Bastelstube zum Nikolausfest

Werden Sie Autobuslenker/in!

Stadthotel Geis Bad Neustadt/Saale (Rhön, Bayern)

Großes Kinderfest im Neustädter Stadion

Bad Neustadt

Prospekt Am Strande_NEU.indd - Ostsee Campingplätze :: Startseite

Zwangsarbeit am Sachsenberg (Kohnstein) - TS