Türkischer-LEH in Dtld-Markant-Sept2010
Transcrição
Türkischer-LEH in Dtld-Markant-Sept2010
Marktmacht Migration – Potenzial für Markenartikelindustrie und Handel 98. Handels-Forum 29./30. September 2010 in Karlsruhe Referent: Dr. Tanju Aygün Seite 1 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Agenda I. Migranten als Konsumenten Basis sind eigene Recherchen und Dissertation II. Der türkische Lebensmitteleinzelhandel – Die Nische ? Basis ist die Studie Nielsen TradeDimensions 2010 Seite 2 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company I. Migranten als Konsumenten Seite 3 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Fast jede Fünfte Person in Deutschland hat einen Migrationshintergrund Bevölkerung in Deutschland 82,1 Mio. Personen 15,6 Mio. Personen 7,2 Mio. Personen 19% 19% 9% 19% Gesamt Bevölkerung in Deutschland Bevölkerung mit Migrationshintergrund 2,9 Mio. „Spätaussiedler“ 1,4 Mio. andere Muslime 2,9 Mio. Personen türk. Migrationshintergrund Migrations-Zielgruppen Quelle: Statistisches Bundesamt, Mikrozensus 2008 Seite 4 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Wo kaufen deutschtürkische Konsumenten ihre Lebensmittel ein? 1 x alle 14 Tage 6% 1% 1 x pro Woche 2 x pro Woche 15% Türkischer LEH 49% 47% 11% 16% 0% 0 20 Discounter (Aldi,Lidl,Plus,Penny) Supermärkte (Rewe,Real,…) 31% 40 60 Quelle: Aygün, T., 2005 , N=321. Seite 5 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Was machen die Discounter besser als die türkischen Lebensmittelgeschäfte? Discounter sind viel besser als der türkische LEH PreisLeistungsverhältnis 3,7 * Sauberkeit im Geschäft 3,2 Ladengestaltung (Übersicht) Sortiment (Frische & Qualität) 2,9 1,9 Quelle: Aygün, T., 2005, * Maximalausprägung 8 = Kriterium ist sehr wichtig und Discounter sind viel besser als türkischer LEH. Seite 6 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Was machen die türkischen Lebensmittelgeschäfte besser als die Discounter? Türkischer LEH ist viel besser als Discounter Angebot von "Helal"Produkten 6,2 * Vielfalt türkischer Produkte 4,8 Kommunikation in türkischer Sprache Familiäre Ausstrahlung des Geschäfts 3,6 1,9 Quelle: Aygün, T., 2005, * Maximalausprägung 8 = Kriterium ist sehr wichtig und türkischer LEH ist viel besser als Discounter. Seite 7 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Wie wichtig ist die Einhaltung religiöser Gebote (Halal) für deutschtürkische Konsumenten beim Lebensmitteleinkauf? 28% völlig unwichtig bzw. weniger wichtig 72% sehr wichtig bzw. wichtig Quelle: Aygün, T., 2005. Seite 8 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company I. Der türkische Lebensmitteleinzelhandel – Die Nische ? Seite 9 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Der türkische Lebensmitteleinzelhandel in Deutschland – Die Nische ? Januar 2010 Confidential & Proprietary • Copyright © 2010 The Nielsen Company Agenda Allgemeiner Teil 1. Methodisches Vorgehen 2. Fragestellungen zum türkischen LEH in Deutschland 3. Wirtschaftliche Kennzahlen zum türkischen LEH in Dtld. 4. Türkische Lebensmittel im deutschen LEH 5. Vermarktung von Lebensmitteln über den türkischen LEH Seite 11 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Allgemeiner Teil Seite 12 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company 1. Methodisches Vorgehen • Grundlage für die Definition als türkisches Geschäft ist der türkische Name, der durch Muttersprachler überprüft worden ist. • Anhand der Nielsen TradeDimensions Datenbanken liegen Daten für etwa 5% inhabergeführter türkischer Lebensmitteleinzelhändler vor. Die Verkaufsfläche der türkischen Geschäfte beträgt bis 800 qm. • Diese 5% Stichprobengeschäfte bilden die Grundlage für die Hochrechnungen. • Statistische Überprüfungen haben ergeben, dass die Stichprobe die Grundgesamtheit der etwa 10.000 türkischen Lebensmitteleinzelhändler abbildet. • Als Benchmark wurden selbständige deutsche Lebensmitteleinzelhändler* bis 800 qm herangezogen. . * Selbständig = Inhaber geführt / Ist evtl. Selbstabholer bei C&C oder wird über den Liefergroßhandel bedient. Seite 13 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company 2. Fragestellungen zum türkischen LEH in Deutschland • Wie hoch ist der Umsatz des türkischen Lebensmittelhandels in Deutschland? • Wie sieht die Verkaufsflächenverteilung des türkischen Lebensmittelhandels in Deutschland aus? • Wie sieht der Umsatz mit ausgewählten türkischen Lebensmitteln im deutschen LEH aus? • Welche Warengruppen können im türkischen Handel vermarktet werden? • Wie können deutsche Industrieunternehmen ihre Artikel im türkischen Handel vermarkten? Seite 14 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company 3. Wirtschaftliche Kennzahlen zum türkischen LEH in Deutschland Seite 15 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Der türkische LEH setzt mit ca. 10.000 Filialen knapp 10 Mrd. € in Deutschland um! Umsatz in Mrd. € (Anzahl Filialen) 9,7 (10.000) Türkischer selbständiger LEH bis 800 qm Quelle: Nielsen TradeDimensions Datenbanken 2009 und Hochrechnungen Seite 16 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Anzahlmäßig dominieren derzeit Geschäfte unter 100 qm den türkischen LEH in Deutschland. Verteilung türkischer LEH Geschäfte nach Verkaufsfläche (absolute Anzahl) 16% (1.600) 41% (4.100) 13% (1.300) 12% (1.200) <=100 qm 101-200 qm 201-300 qm 301-400 qm 401-800 qm 18% (1.800) Quelle: Nielsen TradeDimensions 2009 und Hochrechnungen Seite 17 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company 4. Türkische Lebensmittel im deutschen LEH Seite 18 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company 5. Vermarktung von deutschen Markenartikeln über den türkischen LEH Seite 19 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Potenzialeinschätzung nach ausgewählten Nielsen Warenklassen zur Vermarktung über den türkischen LEH Nielsen Warenklasse Potenzialeinschätzung Produktänderung erforderlich? Ja/Nein Süsswaren Nein evtl. halal beachten. Tabakwaren Nein Speise-Eis Nein Tiefkühlkost Ja, halal beachten. Babynahrung Ja, halal beachten. Haarpflege Ja, bspw. Hennafärbung Alkoholfreie Getränke Schweres Handling als Palette! Weisse Linie Nur in Verbindung mit türkischen Eigenmarken! Bier Keine Kernkompetenz! Potenzial vorhanden geringes Potenzial Seite 20 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company 5. FMCG Marken & Händler die derzeit um die Gunst der türkischen Konsumenten werben Seite 21 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company FMCG Marken, die im türkischen Fernsehen in Deutschland werben! Seite 22 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Händler die im Ethno-Markt aktiv sind Türkisches Sortiment & türkische Handzettel, standortabhängig Türkisches Sortiment, Regalfläche ist standortabhängig Türkisches Sortiment, Regalfläche ist standortabhängig Türkisches Sortiment, Regalfläche ist standortabhängig Türkische Sortiment, standortabhängig Seite 23 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Zusammenfassung • Die rund 10.000 türkischen Lebensmittelhändler setzen in Deutschland 10 Mrd. € um. • 1.600 Türkische Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von über 400 qm setzen etwa 3,6 Mrd. € um. • FMCG Unternehmen in Deutschland können diese umsatzstarken Geschäfte als einen zusätzlichen Distributionskanal nutzen. • Unternehmen sollten vorab überlegen inwieweit sie bei der Nutzung dieses Absatzkanals den Konsumenten einen Mehrwert anbieten können bspw. Halal Produkte. • Die Beispiele mit türkischer Weichkäse und Pizza zeigen, dass auch deutsche Händler Umsatzpotenziale mit türkischen Produkten generieren können. • Der Erfolg türkischer Produkte hängt stark vom Standort des Händlers ab. Insbesondere an Standorten mit einer hohen ausländischen Bevölkerung ist das Angebot sinnvoll. • Es gibt bereits bekannte Markenhersteller die im Ethnomarkt aktiv sind. Diese Marken sind den türkischen Konsumenten bewusst, da sie z.T. mit einer starken Werbepräsenz im türkischen Fernsehen in Deutschland werben. Seite 24 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Kontakt: Dr. Tanju Aygün The Nielsen Company Insterburger Str. 16 60486 Frankfurt am Main Telefon: +49(0)69 7938 419 Email: [email protected] Confidential & Proprietary Copyright © 2009 The Nielsen Company Seite 25 Confidential & Proprietary Copyright © 2010 The Nielsen Company