KüstenCard-Broschüre 2012 (72 Seiten)

Transcrição

mit großem Gewinnspiel
+++ Infos auf Seite 52 +++
Urlaub
à la Card.
Ihr KüstenCard
Urlaubsplaner 2012
00
überg2
ebote!
tolle An
KÜSTENCARD
Mehr Urlaubsspaß
mit der KüstenCard!
Die Region zwischen Weser und Elbe hat viel zu bieten:
einzigartige Natur, attraktive Freizeitangebote für die
ganze Familie und natürlich viele kulinarische Genüsse.
Jetzt können Sie diesen Urlaubsspaß noch steigern –
mit der KüstenCard, Ihrer Vorteilskarte für das Cuxland,
Cuxhaven, Bremerhaven und Butjadingen.
Über 200 tolle Angebote warten auf Sie, zum Beispiel
beim Besuch von kulturellen Einrichtungen, bei FreizeitAktivitäten, beim Essen im Restaurant, beim Shoppen,
bei Beauty- und Wellness-Angeboten oder bei der
Buchung Ihres Feriendomizils in der Region zwischen
Weser und Elbe.
3
KÜSTENCARD
Welche KüstenCard passt zu mir?
Einzelkarte
Gültig für den Karteninhaber.
Als Urlaubskarte (4 Wochen ab Ausstellungsdatum) 2,- €
Als Jahreskarte* (jeweiliges Kalenderjahr) 16,- €
Familienkarte
Gültig für Eltern und in der Familie lebende Kinder.
Als Urlaubskarte (4 Wochen ab Ausstellungsdatum) 5,- €
Als Jahreskarte* (jeweiliges Kalenderjahr) 40,- €
*gültig bis 31.12. des Kalenderjahres, in dem die Karte gekauft wurde
Wie setze ich meine KüstenCard ein?
Sie können Ihre KüstenCard während ihrer Gültigkeitsdauer beliebig oft bei jedem KüstenCard-Partner einsetzen. Alle Partner verfügen über spezielle Buchungsmöglichkeiten – der jeweilige Rabatt wird Ihrer Karte
gutgeschrieben.
Welche Rabatte Sie bei welchem KüstenCard-Partner erhalten, sehen Sie in der Auflistung aller Partner in diesem
Heft* oder im Internet: www.kuestencard.de.
*Irrtümer und Änderungen vorbehalten
4
KÜSTENCARD
©vb-concept.de
Wo finde ich KüstenCard-Partner?
Bad Bederkesa
Seite 7 - 10
Urlaub, Erholung & Moor
Bremerhaven
Seite 11 - 21
Meer erleben
Butjadingen
Seite 22 - 23
Urlaub zwischen Weser & Jadebusen
Cuxhaven
Seite 24 - 48
Am Meer zuhause
Nordholz
Seite 49 - 51
Tor zum UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer
Otterndorf
Seite 53 - 56
Entdecken, erleben, sich wohlfühlen
Südliches Cuxland
Seite 57 - 58
Wind, Wasser, Romantik
Wingst/Hemmoor
Seite 59 - 66
Einmalige Landschaft im Cuxland
Wurster Norseeküste
Seite 67 - 69
Einfach durchatmen!
5
KÜSTENCARD
Wie nutze ich mein Karten-Guthaben?
Für die Einlösung Ihres KüstenCard-Guthabens stehen
Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung:
Sie können Ihr angesammeltes Karten-Guthaben bei
ausgewählten KüstenCard-Partnern direkt mit Ihrem
Einkauf verrechnen lassen.
Alternativ dazu können Sie sich Ihr Karten-Guthaben
auch auszahlen lassen – am Ende Ihres Urlaubs oder
gern auch zwischendurch. Wo dies möglich ist, sehen
Sie auf Seite 52.
Sie können den gespeicherten Betrag auch nach Ihrem
Urlaub per Internet von zuhause aus abrufen und Ihrem
Konto gutschreiben lassen. Informationen dazu unter
www.kuestencard.de.
Die KüstenCard-Partner sind mit
besonderen Aufklebern gekennzeichnet und leicht zu erkennen.
Welche Neuheiten gibt es?
In diesem Jahr bietet Ihnen die KüstenCard noch mehr
attraktive Partner und Angebote aus allen Bereichen.
Die Neuheiten 2012 sind in dieser Broschüre mit einem
Stern gekennzeichnet:
Neues KüstenCard-Angebot 2012
Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch Ihre Urlaubsregion an der Nordseeküste!
Viel Urlaubsspaß mit Ihrer KüstenCard!
6
BAD
BEDERKESA
Bad Bederkesa am See:
Urlaub,Erholung & Moor!
Eine Oase der Ruhe zwischen Elbe, Weser und Nordsee: Bad Bederkesa bietet die besten Voraussetzungen
für Ihren Urlaub, Ihren Kuraufenthalt oder auch „nur“
für ein paar Augenblicke der Entspannung.
Das breit gefächerte Freizeitangebot lässt praktisch
keine Wünsche offen – vom Wassersport auf dem
200 ha großen Beerster See über Radtouren, Golf,
Ausritte, Boots- und Museumsbahnfahrten bis hin zu
Wanderungen, Museumsbesuchen, historischen Baudenkmälern wie die Burg Bederkesa, Kirchen, Wasserund Windmühlen...
Die Moor-Therme Aqua Vitales mit Badeland, Saunaund Wellness-Landschaft für körperliche und seelische
Entspannung rundet das Angebot ab.
i
Touristinformation
Berghorn 13, 27624 Bad Bederkesa
Telefon 0 47 45 / 9 43 35, Telefax 0 47 45 / 94 33 79
[email protected]
www.bad-bederkesa.de
7
BAD
BEDERKESA
Sehenswertes
Museum Burg Bederkesa
10%
Bad Bederkesa, Amtsstraße17, Tel. 0 47 45 / 9 43 90
Archäologisches Museum des Landkreises Cuxhaven. Europaweit
die einzigen Holzmöbel des 4./5. Jahrhunderts n.Chr.
Öffnungszeiten: Mai - September Di. - So. 10.00 - 18.00 Uhr,
Oktober - April Di. - So. 10.00 - 17.00 Uhr
Reguläre Eintrittspreise: Erwachsene 3,00 Euro, Kinder 0,50 Euro
Freizeit
Tretbootverleih
5%
direkt am Bederkesaer See (Café-Restaurant Dobbendeel),
Tel. 04745/488
täglich 10-19 Uhr
Moor-Therme „Aqua Vitales“
5%
Bad Bederkesa, Berghorn 13, Tel. 0 47 45 / 9 43 30
Treiben Sie durchs Wildwasser, genießen Sie Natursole und
Champagner-Sprudel oder schwimmen Sie im Sportbecken und
besuchen Sie auch die behagliche Saunalandschaft mit AufgussSauna, Farblicht-Sanarium, Dampfbad, Fass-Sauna und BlockhausSauna am Naturteich. Träumen Sie am holzbefeuerten Kaminofen oder auf der Schaukelliege.
Öffnungszeiten: Mo. - Do. 10.00 - 21.00, Fr. 10.00 - 24.00,
Sa. 10.00 - 22.00, So. und Feiertage 9.00 - 20.00
Saunalandschaft: Di./Do. 10.00 - 22.00; Di. Damensauna
Änderungen vorbehalten
Eintrittspreise Badeland: Erwachsene Tageskarte 9,50 Euro,
Familien Tageskarte 22,00 Euro
auf Tageskarte
Museumsbahn Bremerhaven-Bederkesa e.V.
10%
Bad Bederkesa, Bahnhofstr. 18, Tel. 0 47 45 / 71 69
Bahnfahren wie in den 50er Jahren. Freuen Sie sich auf eine
Zeitreise mit der Eisenbahn! Unser Zug, die Strecke in einer
beschaulichen Landschaft, die Uniformen unseres Personals, der
Bahnhof Bederkesa, all das wird Sie in eine Zeit zurückversetzen,
die bei einigen Erinnerungen weckt, bei anderen hingegen die
Neugierde.
Betriebstage 2012 (jeweils sonn- und feiertags)
Mai 6.; 20. / Juni 3.; 17. / Juli 1.; 15.; 29. / August 5.; 19. /
September 2.; 16.; 30. / Oktober 7.
ausgenommen Sonderfahrten
8
BAD
BEDERKESA
Gastronomie
BÖSEHOF-****Romantik Hotel und Restaurant
4%
Bad Bederkesa, Hauptmann-Böse-Str. 19, Tel. 0 47 45 / 94 80
Ihre erste Adresse zwischen Nordsee, Elb- und Wesermündung.
Fangfrischer Fisch und Wild aus heimischen Wäldern, ausgezeichnete Küche, stilvolles Ambiente. Kein Ruhetag.
auf Speisen und Getränke
5%
Restaurant Burgschänke
Bad Bederkesa, Amtsstraße 15, Tel. 04745/781700
Deutsche Küche, regionale Spezialitäten, Wild aus heimischer
Jagd, Rittermahle, Hochzeiten.
auf das Gericht Burgpfanne
Landgasthof Ankeloher Hof
10%
Bad Bederkesa-Ankelohe, Am Brink 16, Tel. 04745/1319
Ihr Fischrestaurant in Bad Bederkesa-Ankelohe
auf alle Getränke
Romantik Hotel Boesehof
Hauptmann-Böse-Str. 19 . Bad Bederkesa
Telefon 04745/948-0 . www.boesehof.de
9
BAD
BEDERKESA
Gastronomie
Café-Restaurant Dobbendeel
5%
Direkt am Bederkesaer See, Tel. 04745/488
Junge deutsche Küche, Riesenauswahl an Kuchen & Torten
unseres hauseigenen Konditors.
auf alle Speisen und Getränke
Beauty + Wellness
„Romantik Natur Spa“ - neu im BÖSEHOF
4%
Bad Bederkesa, Hauptmann-Böse-Str. 19, Tel. 0 47 45 / 94 80
Massagen und andere Wohlfühlbehandlungen, Kosmetik
auf alle Behandlungen
Wohlfühloase „Wellness & Moor“
5%
Bad Bederkesa, Berghorn 13, Tel. 0 47 45 / 94 33 - 35
Die Wohlfühloase „Wellness & Moor“ lädt ihre Gäste ein, Moorbäder im Torf des heimischen Ahlenmoores zu erleben. Aber
auch weitere Wellnessangebote aus verschiedenen Bereichen
warten auf den Gast.
Kurmittelabteilung Wellness & Moor
Mo - Fr 9-18 Uhr, Sa 11-18 Uhr, So u. Feiertage nach
Vereinbarung.
auf alle Anwendungen, außer auf therapeutische und Kur-Anwendungen
10
BREMERHAVEN
Sehenswertes
Historisches Museum Bremerhaven
ab 5%
Bremerhaven, An der Geeste 1, Tel. 04 71 / 30 81 60
Das außergewöhnliche, preisgekrönte Museum der Seestadt
lädt zu einer spannenden Zeitreise durch 120 000 Jahre Leben
und Arbeiten an der Küste ein.
Geöffnet: ganzjährig Di. - So. 10:00 - 18:00.
Preise: Erwachsene 4,00 Euro; Kinder (6 -16 Jahre) 2,50 Euro;
Familien 10,00 Euro
Rabatte: Erwachsene 5%, Kinder 8%, Familien 5%
Atlanticum mit Meerwasseraquarium und
Museumsschiff FMS „Gera“
ab 4%
Bremerhaven, Am Schaufenster 6, Tel. 04 71 / 93 23 30
Atlanticum: Eine wunderbare Welt unter und über Wasser. Kaltwasserfische tummeln sich im 150 000 l fassenden Meerwasseraquarium um ein gesunkenes Wrack. Interaktive Medien bieten
interessante Informationen über die Arbeit im Fischereihafen,
über Polar- und Meeresforschung, die Arktis und die Nordsee.
FMS „Gera“: Der letzte deutsche Seitentrawler vermittelt ein
anschauliches Bild vom Leben und Arbeiten auf einem Hochseefischereifahrzeug.
Geöffnet: 25.3. - voraussichtlich 4.11.2012
Preise: Kombi-Karte Eintritt für FMS „Gera“ und „Atlanticum“
Erwachsene 4,80 Euro; ; Kinder ab 4 Jahre 3,70 Euro; Familien
(2 Erw., 2 Kinder 4-16 Jahre) 9,90 Euro + zusätzl. Kind 1,00 Euro.
Nationalmuseum Deutsches
Schiffahrtsmuseum
10%
Bremerhaven, Hans-Scharoun-Platz 1, Tel. 04 71 / 48 20 70
Eine unvergessliche Reise durch die Weltmeere auf Ozeanriesen,
historischen Großseglern und Dampfschiffen sowie imposante
Nachlässe der Eroberer ferner Länder im Einklang mit modernster Technik dieser Zeit.
Geöffnet: Museum täglich 10:00 - 18:00; 7. Nov. bis 23. März
montags geschlossen. Museumsschiffe 24.3. - 4.11. täglich von
10:00 - 18:00.
Preise: Erwachsene 6,00 Euro; Kinder ab 6 Jahre 4,00 Euro;
Familien 12,50 Euro.
15
BREMERHAVEN
Bremerhaven intensiv - Rundfahrt
3,5%
Bremerhaven, Tel. 04 71 / 3 02 06 35
1.Zustieg: Reisebusterminal Columbusstraße,
2.Zustieg: Schaufenster Fischereihafen (Parkplatz Comfort-Hotel)
Reiseleiter Uwe nimmt Sie mit in seinem komfortablen Midibus
auf eine 2,5 stündige Entdeckungs- und Wohlfühltour quer durch
Bremerhaven und die Region.
Fahrten: Jan. - März und Nov. Di.-So. um 13:00;
April - Okt. Di.-So. um 10:30, 14:30 und 18:30;
Dez. Di.-So. 10:30 u. 14:30.
2. Zustieg jeweils 10 min. später.
Preise: Erwachsene 14,00 Euro; Kinder (bis 15 Jahre) 9,00 Euro
Rabatte: Erwachsene 3,5%, Kinder 3,5%
Hafenrundfahrt Überseehäfen
10%
Bremerhaven, Neuer Hafen Südkaje, H.-H.-Meier-Straße 4,
Tel. 04 71 / 41 58 50
Die Hafenrundfahrt mit den Glasdachschiffen führt Sie hautnah
an das Hafenleben mit seinen riesigen Schiffen, Autoumschlagsplätzen, Docks und Werften.
Fahrten: März 10:30, 12:00, 13:30, 15:00, 16:30; April - 4.11.:
10:30, 11:15, 12:00, 12:45, 13:30, 14:15, 15:00, 15:45, 16:30;
ab/bis Neuer Hafen Südkaje.
Preise: Erwachsene 9,00 Euro; Kinder (4 - 13 Jahre) 4,00 Euro;
Jugendliche (14-17 Jahre) 6,50 Euro.
Rabatte: Erwachsene 10%, Kinder 10%
AudioGuide Havenwelten
10%
Bremerhaven, Tourist-Info Hafeninsel, H.-H.-Meier-Straße 6,
Tel. 04 71 / 94 64 61 20, TouristTel. 04 71 / 41 41 41
1. Zustieg: Schaufenster Fischereihafen, Forum Fischbahnhof
2. Zustieg: Deutsches Schiffahrtsmuseum
Individueller Hörspaziergang durch die Havenwelten Bremerhaven. Die Tour kann ca. 1 - 2,5 Std. dauern. Sie selbst bestimmen, wie lange Sie sich auf Ihrem individuellen Hörspaziergang
aufhalten. Ausleihe erfolgt in der Tourist-Info Hafeninsel.
Tourist-Info Hafeninsel geöffnet: 24.3. - 4.11.12 täglich 9:30 bis
18:00; während der Helgoland-Saison 28.3. - 30.9. ab 8:30.
Ab 5.11. Mo - So 9:30 bis 17:00
Preise Ausleihe Abspielgerät 7,50 Euro inkl. Einmalkopfhörer, mit
eigenem Kopfhörer 6,00 Euro pro Kalendertag. Pfand: Personalausweis oder 50,00 Euro in bar.
16
BREMERHAVEN
Der HafenBus
5%
Bremerhaven, TouristTel. 04 71 / 41 41 41
1. Zustieg: Schaufenster Fischereihafen, Forum Fischbahnhof
2. Zustieg: Deutsches Schiffahrtsmuseum
3. Zustieg: Haltestelle Havenwelten, gegenüber Zoo am Meer
Tickets: Tourist-Infos Hafeninsel + Hafenplaza + Schaufenster
Fischereihafen
Im Doppeldecker durch unsere Welthäfen! Erleben Sie die Seestadt von ihrer faszinierendsten Seite. Hautnah am Geschehen
der größten Hafen- und Werfbetriebe, in Kontakt mit luxuriösen
Kreuzfahrtschiffen und den Ozeanriesen der Weltmeere.
Fahrten: ganzjährig um 14:00; 31.3. - 4.11. auch 16:30 und Sa.,
So. und Feiertag auch 11:00. Weitere Fahrten nach Bedarf.
2. Zustieg jeweils 10 min. später; 3. Zustieg jeweils 15 min. später;
Fahrtdauer ca. 120 min.
Preise: Erwachsene 10,00 Euro; Kinder 8,50 Euro; Familienkarte
2 Erw., 2 Kinder) 25,00 Euro + jedes weitere Kind 3 - 16 Jahre
3,00 Euro; Kinder bis 3 Jahre frei.
Tickets bis spätestens 20 min. vor Abfahrt in den Tourist-Infos,
Restkarten nach Verfügbarkeit ab 15 min. vor Abfahrt direkt am
Bus. Achtung: Ein gültiger Personalausweis oder Reisepass muss
während der Fahrt mit sich geführt werden.
Zoo am Meer Bremerhaven
5%
Bremerhaven, H.-H.-Meier-Str. 7, Tel. 0471/3084141
Erleben Sie den Zoo am Meer mit seiner einmaligen Lage direkt
am Deich. Großzügige naturnahe Biotopanlagen in einem der
sehenswertesten und modernsten Zoos Deutschlands vermitteln
die Weite im Lebensraum von Eisbären, Robben, Pumas, Pinguinen und Co.! Es ist ein aufregendes Erlebnis für die ganze
Familie, Aug´ in Aug´ nur durch Glasscheiben getrennt, dem
größten Landraubtier der Erde, dem Eisbären, gegenüberzustehen. Alle Wassertiere können zusätzlich durch große Unterwasserscheiben in ihrem ureigenen Element bestaunt werden.
Durch die kommentierten Tierfütterungen (ab 10:30 Uhr und
14:30 Uhr) und das Robbentraining (Mittwoch 13:00 Uhr) erfahren Sie Lustiges, Unglaubliches und Wissenswertes über die faszinierende Tierwelt.
Öffnungszeiten: April - September 9.00 – 19.00 Uhr, März und
Oktober 9.00 – 18.00 Uhr, November - Februar 9.00 – 16.30 Uhr
(Der Zoo ist ganzjährig geöffnet!)
Preise: Erwachsene 7,00 Euro, Schüler, Studenten (ab 15 J.) 5,00
Euro, Kinder (4–14 J.) 4,00 Euro, Familientageskarte 18,00 Euro
Jeden Montag Familientag (gilt nicht an Feiertagen):
Erwachsene 5,00 Euro, Schüler, Studenten (ab 15 J.) 3,50 Euro
Kinder (4–14 J.) 2,50 Euro
17
BREMERHAVEN
Mit dem Schiff nach Helgoland
5%
Bremerhaven,Tourist-Info-Hafeninsel, H.-H.-Meier-Straße 6,
Tourist-Info Havenplaza, Am Längengrad und Tourist-Info
Schaufenster Bremerhaven, Am Schaufenter 6,
TouristTel: 04 71 / 41 41 41
Das Passagierschiff „Fair Lady“ fährt täglich morgens 9.30 Uhr
von der Seebäderkaje los und bringt die Helgolandbesucher um
16 Uhr wieder ans Festland.
Fahrten: 28. April bis zum 30. September 2012 täglich mit
MS „Fair Lady“ von Bremerhaven nach Helgoland!
Hinfahrt, Einschiffen: ab 08.30 Uhr, ab Bremerhaven: 09.30 Uhr,
an Helgoland: ca. 12.30 Uhr
Rückfahrt, Einschiffen: ab 15.00 Uhr, ab Helgoland: 16.00 Uhr,
an Bremerhaven: ca. 19.00 Uhr
Preise: Tagesfahrt: Erwachsene 39,- Euro, Kinder 22,- Euro,
Familien 99,- Euro
Deutsches Auswandererhaus Bremerhaven
5%
Bremerhaven, Columbusstraße 65, Tel. 0471/90220–0
Wie fühlt es sich eigentlich an, die alte Heimat hinter sich zu lassen und in ein neues Leben aufzubrechen? Im Deutschen
Auswandererhaus können Sie das Schicksal eines Auswanderers
selbst nacherleben, vom Abschied nehmen, der Überfahrt und
der Ankunft in der neuen Welt. In seinem Erweiterungsbau präsentiert das Museum auch die Geschichten von Menschen, die
nach Deutschland gekommen sind und hier ihr Glück suchten.
Europas Museum des Jahres 2007 ermöglicht dadurch einen völlig neuen Blick auf die Vielfalt unserer heutigen Gesellschaft.
Geöffnet: März-Oktober: täglich 10-18 Uhr, November-Februar:
täglich 10-17 Uhr
Preise: Erwachsene 12,30 Euro, ermäßigt (Rentner, Schüler,
Studenten, Auszubildende, Arbeitslose, Behinderte) 10,20 Euro,
Kinder (4-16 Jahre) 6,50 Euro, Familien (2 Erwachsene und ihre
Kinder 4-16 Jahre) 29,80 Euro
auf den regulären Einzeleintritt
Der lokale Makler mit dem globalen Netzwerk
Bremerhaven . Lloydstraße 35 . Tel. 04 71 / 94 46 88 - 0
www.engelvoelkers.de/elbe-weser
18
BREMERHAVEN
Klimahaus® Bremerhaven 8° Ost
5%
Bremerhaven, Am Längengrad 8, Tel. 0471/902030 -0
Gehen Sie auf eine faszinierende Weltreise im Klimahaus®
Bremerhaven 8° Ost. Erleben Sie die wichtigsten Klimazonen der
Erde: von der Gluthitze der Sahelzone über die tropischen
Wärme des Regenwaldes bis zur Eiseskälte der Antarktis.
Lernen Sie Menschen kennen, die in extremen Klimaverhältnissen
leben, und sammeln Sie authentische Eindrücke über das Leben
dort. Der Ausstellungsbereich „Reise“ führt Sie immer entlang
des achten östlichen Längengrades über neun Reisestationen einmal um die Erde. In drei weiteren Ausstellungsbereichen experimentieren Sie mit Wetterphänomenen, erforschen Hintergründe
der Klimaveränderung und lernen, was jeder einzelne von uns
zum Klimaschutz beitragen kann. Und im Wetterstudio können
Sie selbst zum Meteorologen werden!
Entdecken Sie die einzigartige Wissens- und Erlebniswelt für die
ganze Familie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Geöffnet: April bis August Mo-Fr 09:00 - 19:00 Uhr, Sa-So, Feiertag 10:00 - 19:00 Uhr, September bis März: tägl.10:00 - 18:00 Uhr
Preise: Erwachsene 14,00 Euro, Gruppe Erwachsene ab 15 Pers.
12,00 Euro, ermäßigt 9,50 Euro, Kinder bis 4 Jahre frei, Gruppe
ermäßigt ab 15 Pers. 8,00 Euro, Familienkarte 40,00 Euro
Halbtagestörns auf der „Albert Johannes“
während der Bremerhavener Festwoche
10%
Bremerhaven, TouristTel. 0471/ 41 41 41
Das solide gebaute, zuverlässige Segelschiff „Albert Johannes“
wurde als Frachtsegler im Jahr 1928 gebaut. Nach vielen ereignisreichen Jahren als Frachter hat es seine ursprüngliche Form wiedererhalten und segelt heute als stolzer 3-Mast-Gaffelschoner
über die Meere. Während der Bremerhavener Festwoche, dem
maritimen Festival vom 25. bis 29.07.2012, bietet die „Albert
Johannes“ auf mehreren Fahrten jeweils 60 Erwachsenen und
Kindern ein komfortables 3- bzw. 4-stündiges Segelabenteuer.
Mittwoch, 25. Juli 2012 von 11.00 - ca. 14.00 Uhr und von 15.30 ca. 18.30 Uhr
Donnerstag, 26. Juli 2012 von 11.00 - ca. 14.00 Uhr und von 15.30
- ca. 18.30 Uhr
Freitag, 27. Juli 2012 von 10.00 - ca. 13.00 Uhr, von 14.30 ca. 17.30 Uhr und von 19.00 - ca. 22.00 Uhr
Samstag, 28. Juli 2012 von 11.00 - ca. 14.00 Uhr, von 15.30 ca. 18.30 Uhr und Feuerwerksfahrt von 20.00 - ca. 24.00 Uhr
Sonntag, 29. Juli 2012 von 11.00 - ca. 14.00 Uhr und von 15.30 ca. 18.30 Uhr
Preise: Erwachsene ab 35 Euro, Kinder ab 24,50 Euro
Rabatte: Erwachsene 10 %, Kinder 10 %
19
BREMERHAVEN
Freizeit
Leo´s Krabbenland
ab 10%
Bremerhaven, Weserstraße 112, Tel. 0471/17017537
Indoor-Aktion auf über 2.600 qm für Kinder und Jugendliche
Speisen und Getränke können mitgebracht werden.
nur auf Tageskarte
Stadtrundfahrt mit dem WESERLINER
5%
Große, geführte Stadtrundfahrt mit Hafentour. Erleben Sie die
Häfen und die Sehenswürdigkeiten der Seestadt Bremerhaven.
Bei gutem Wetter mit offenem Dach „Open Air“.
Auf dieser ca. 2-stündigen und 40 km langen Fahrt werden Sie
von einem geschulten Stadtführer über die Geschichte Bremerhavens, die Fischerei, Offshore-Windenergie, Werften und Häfen
umfassend informiert.
Stadttheater Bremerhaven
5%
Bremerhaven, Theodor-Heuss-Platz, Theaterkasse: 0471/49001
Öffnungszeiten: Di - Fr 12.00 - 18.00 Uhr, Sa 10.00 - 13.00 Uhr
Abendkasse: eine Stunde vor Vorstellungsbeginn
www.stadttheaterbremerhaven.de
Das Stadttheater Bremerhaven – zentral am Theodor-Heuss-Platz
gelegen – bietet seit 100 Jahren Theater für die Stadt und die
Region. Musiktheater, Schauspiel, Ballett und Konzerte – ein vielfältiges künstlerisches Programm erwartet Sie! Seit dieser
Spielzeit haben wir unser Programm für Kinder und Familien
stark erweitert. Neben Familienkonzerten im Großen Haus haben
wir im Jungen Theater im Pferdestall (kurz: JUP!) in der
Gartenstr. 5-7 ein vielfältiges Angebot für verschiedene
Altersgruppen. Informationen hierzu erhalten Sie auch auf unserer Website und an der Theaterkasse.
In der Zeit vom 9. Juli bis 23. August 2012 ist das Theater geschlossen!
Gastronomie
Salondampfer „HANSA“, Restaurantschiff
3%
Bremerhaven, Schaufenster Fischereihafen
Kulinarische Kreuzfahrt der Genüsse.
auf Speisen und Getränke aus der Speisekarte
Fischklipper „LINE HINSCH“
Bremerhaven, Schaufenster Fischereihafen
Klassische Fischgerichte für die ganze Familie.
auf Speisen und Getränke aus der Speisekarte
20
3%
BREMERHAVEN
Shopping
Bremerhaven-Souvenirs,
Tourist-Info Hafeninsel
6%
Bremerhaven, H.-H.-Meier-Straße 6, Tel. 04 71 / 94 64 61 20,
TouristTel. 04 71 / 41 41 41
Geöffnet: 24.3. - 4.11.12 täglich 9:30 bis 18:00; während der
Helgoland-Saison 28.3. - 30.9. ab 8:30.
Ab 5.11. Mo - So 9:30 bis 17:00
auf ausgewählte Souvenirs der Seestadt Bremerhaven
Bremerhaven-Souvenirs,
Tourist-Info Schaufenster Fischereihafen
6%
Bremerhaven, Am Schaufenster 6, Tel. 0471/94646127,
TouristTel. 04 71 / 41 41 41
Geöffnet: 24.3. - 4.11.12 täglich 10:00 bis 17:00; ab 5.11. Mo - Sa
10:00 bis 17:00, So 10:30 bis 16:00.
Ein originelles T-Shirt, ein „windschiefer“ Kaffeebecher, ein Bildband mit den schönsten SAIL-Impressionen, eine Krawatte für
den Herrn oder ein Seidentuch für die Dame. „Stöbern“ Sie in
unseren Tourist-Infos nach dem passenden „Mitbringsel“.
Bild: BIS Bremerhaven Touristik
auf ausgewählte Souvenirs der Seestadt Bremerhaven
21
BUTJADINGEN
Urlaub zwischen
Weser & Jadebusen
Die grüne Nordsee-Halbinsel Butjadingen zwischen
Weser, Jadebusen und der Nordsee bietet alles für
einen perfekten Urlaub oder Tagesausflug: Ruhe,
Entspannung, Action und Familienspaß – ein Ort der
Erholung, eine besondere Kombination aus ruhigem
Wohnen und bester Ausgangslage für Aktivitäten,
direkt zwischen Wilhelmshaven und Bremerhaven.
Nur hier gibt´s die Nordsee-Lagune Butjadingen, in der
Sie unabhängig von Ebbe und Flut schwimmen können;
Deutschlands einzigen Themenstrand, den Friesenstrand in Tossens; Spiel und Spaß auf 2.000 qm in der
Spielscheune Burhave mit Kids-Club Butjadingen,
Bowlingbahn und dem Carrera-Rennbahncenter.
i
Tourismus-Service Butjadingen
Strandallee 61, 26969 Butjadingen-Burhave
Telefon 0 47 33 / 92 93 - 40, Telefax 0 47 33 / 92 93 - 99
[email protected]
www.butjadingen.de
22
BUTJADINGEN
Freizeit
Nordsee-Lagune
20%
Butjadingen, Am Deich 22b, Tel. 04733/1730-94, 04733/9293-40
Badevergnügen in Butjadingen – unabhängig von Ebbe und Flut!
Wir haben die Ebbe abgeschafft – Butjadingen hat einen neuen
Tidekalender: täglich Hochwasser von 10.00 bis 18.00 Uhr, wenn
die Sonne lacht (Juni-August) bis 20.00 Uhr.
Einmalig in der Nordsee-Lagune Butjadingen: Salzwasser-Badesee, flache Strandabschnitte mit sicheren Bade- und Spielmöglichkeiten für Kinder, rauchfreie Zonen, großer Wasser-Abenteuerspielplatz mit Seilfähre, Pirateninsel, Rutsche u.v.m., Sandstrand,
Bade-Insel, Wiesen-Fußballfeld, Beachvolleyballfeld, Tretboot-,
Strandkorb- und Strandliegen-Verleih, großer Schwimmbereich,
Kletterberg „Saturn“ im Wasser, Veranstaltungen mit LiveKonzerten und Beach-Partys, Gastronomie. Einzigartig ist auch
die biologische Wasseraufbereitungsanlage, mit der das Wasser
der Nordsee-Lagune rein biologisch gereinigt wird!
Öffnungszeiten: Mai-Oktober 10:00 - 18:00 Uhr,
Juni-August (wenn die Sonne lacht) 10:00 - 20:00 Uhr
Spielscheune Butjadingen
20%
Butjadingen, Strandallee 57a, Tel. 04733/9293-71
Raufklettern, runterrutschen, rüberhüpfen, drunterkriechen – in
der Spielscheune Burhave ist schwer was los. Hier finden die
Kinder alles, was Spaß macht: Rennautos fahren lassen, auf dem
Trampolin springen, die Hüpfburg erobern. Egal, ob es draußen
regnet oder stürmt – hier gibt es Action: Jeden Tag.
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 14:00 - 19:00 Uhr; Samstag und
Sonntag 10:00 - 19:00 Uhr.
In den Schulferien täglich 10:00 - 19:00 Uhr
Butjadinger Rennbahncenter
20%
Butjadingen, Strandallee 57a, Tel. 0172/4359662
Im hinteren Abschnitt der Spielscheune Butjadingen können Sie
hautnahen Rennsport und packende Fahrerduelle mit den RCModellen erleben. Das Butjadinger Rennbahncenter lädt mit
seiner 6-spurigen Carrera-Rennbahn alle ein, die auf hohe
Geschwindigkeiten stehen. 36 m pures Fahrvergnügen!
23
CUXHAVEN
Sehenswertes
Joachim-Ringelnatz-Museum
10%
Cuxhaven, Südersteinstr. 44, Tel. 04721/394411
gegenüber von Schloß Ritzebüttel
Als Dichter komischer Verse und als Maler begeistert Ringelnatz
die Besucher, auch Kinder und Jugendliche durch Audio-Guide.
Museumsshop.
Geöffnet: Di-So 10 - 13 und 14 - 17 Uhr und nach Vereinbarung
auf den Eintrittspreis, nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen
Freizeit
Fahrt zu den Seehundsbänken
5%
Cuxhaven, Bei der Alten Liebe 12, Tel. 0 18 05 - 22 86 61
Mit MS „Flipper“ durch die Elbmündung in das Revier der
Seehunde.
auf Fahrten gemäß Fahrplan von April bis Oktober
Schleusenfahrt in den Nord-Ostsee-Kanal
5%
Mit MS „Flipper“ vorbei an den Hafenanlagen von Cuxhaven und
entlang der Unterelbe – die meistbefahrene Schifffahrtsstraße
der Welt – zur Schleusung in Brunsbüttel und zurück.
auf Fahrten an ausgewählten Terminen von April bis Oktober
Ausflugsfahrt zur Insel Neuwerk
5%
Mit MS „Flipper“ durch die Unterelbe zur Insel Neuwerk.
auf Fahrten gemäß Fahrplan im April / Mai und Oktober
Ausflugsfahrt zur Insel Helgoland
5%
Mit MS „Funny Girl“ auf zum Hochseeabenteuer nach Helgoland.
auf Fahrten gemäß Fahrplan von Oktober bis April
Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH
Veranstaltungszentrum
10%
Cuxhaven, Strandstr. 80, Tel. 0 47 21 / 40 44 00
Kartenvorverkauf 0 47 21 / 40 44 44
Öffnungszeiten 01.01. - 31.5. und 01.10. - 31.12.:
Mo.-Fr. 10.00-12.00 Uhr, 14.00-16.00Uhr
Öffnungszeiten 01.06. - 30.09.:
Mo.-Fr. 10.00-12.00 Uhr, 14.00-17.00 Uhr, Sa./So. 10.00-12.00 Uhr
auf Eintrittskarten maritimer Veranstaltungen in der Kugelbake-Halle
30
CUXHAVEN
Leo´s Käpt´n Cux´s
10%
Cuxhaven, Am Querkamp 35, Tel. 04721/59650
Spielelandschaft auf ca. 2.000 qm für Kinder und Jugendliche.
Speisen und Getränke können mitgebracht werden.
nur auf Tageskarte
Schiffsfahrt nach Helgoland
3%
Tagesrückfahrt mit MS ATLANTIS ab/bis Cuxhaven Fährhafen,
täglich vom 1. Mai bis 30. September
ab Cuxhaven 10:30 Uhr, an Helgoland ca. 12:50 Uhr
ab Helgoland 16:20 Uhr, an Cuxhaven: ca. 18:30 Uhr
Tel. 0180 3 20 20 25 (0,09 Euro/min. aus dem Festnetz der DTAG,
Mobilfunk max. 0,42 Euro/min.)
Normalpreis Erwachsene ab 39,- Euro, Kinder ab 19,50 Euro
auf Einzelpreise, gilt nur montags
Katamaran-Fahrt nach Hamburg
5%
Kombiticket mit HSC HALUNDER JET und metronom AG
ab Cuxhaven Alte Liebe, täglich vom 9. April bis 30. Oktober
ab Cuxhaven 17:45 Uhr, an Hamburg: ca. 20:15 Uhr
Rückfahrtmöglichkeiten ab Hamburg Hbf. mit der metronom AG
Tel. 0180 3 20 20 25 (0,09 Euro/min. aus dem Festnetz der DTAG,
Mobilfunk max. 0,42 Euro/min.)
auf Einzelpreise
Fahrradvermietung
5% 10%
Cuxhaven, Am Querkamp 33, Tel. 0 47 21 / 50 07 40
Zweirad- und Motoren-Center
auf Werkstattarbeiten 5%, auf Fahrradvermietung 10%
H&P Touristik Fahrradverleih
5%
Cuxhaven, Nordfeldstr. 18, Tel. 04721/445167
Touren- und Cityräder, Jugend- und Kinderräder, Cruiser und
große Roller
Cuxhaven-Duhnen . Am Wattenweg 2 . Tel. 0 47 21 / 69 09 90
31
CUXHAVEN
Fahrradverleih Muschelgrund
5%
Cuxhaven, Muschelgrund 1, Tel.04721/2090
Am Sahlenburger Strand
Stadtrundfahrt mit dem CUXLINER
5%
Täglich live moderierte „Hop on-Hop off“-Touren durch Stadt
und Hafen. Unsere roten Doppeldecker-Aussichtsbusse fahren Sie
täglich im Stundentakt auf dem fast 40 km langen Rundkurs
durch Stadt und Hafen (Fahrtdauer ca. 2 Stunden). Geschulte
Stadtführer informieren Sie auf der Strecke „live“ über alles
Sehens- und Wissenswerte.
34
CUXHAVEN
Shopping
CUX-Tourismus GmbH
5%
Cuxhaven, Cuxhavener Str. 92, Tel. 0 47 21 / 40 42 00
Wind-Sportswear, Cuxhavens schönste Küstenstreifen.
CUX-Tourismus GmbH
10%
Cuxhaven, Cuxhavener Str. 92, Tel. 0 47 21 / 40 42 00
Souvenirartikel aus dem Nordseeheilbad Cuxhaven.
Speicher des Nordens - Skandinavien
3%
Cuxhaven-Fischereihafen, Niedersachsenstr. 11-13
Skandinavische Lebensart, alles um den Elch u.v.m.
Wave 66 - For Boys and Girls (128-176)
5%
Cuxhaven, Nordersteinstr. 62, Tel. 0 47 21 / 68 19 33
EDC, S.Oliver, Bench, Garcia, Tom Tailor, Vingino, Lemmi, Regatta...
Kinderwelle - Boutique
5%
Bekannte Marken in den Größen 50 bis 152.
Wäscheline im City Center
3%
Cuxhaven, Segelckestr. 45-47, Tel. 0 47 21 / 42 34 40
Fachgeschäft für exclusive Dessous, Nachtwäsche, Bademoden.
CECIL STORE
5%
Cuxhaven, Nordersteinstr. 53/54
Mode für die junggebliebene Frau
Kiki-Baby- und Kindermode / Outlet
3%
Cuxhaven-Sahlenburg, Hans-Claussen-Str.17, Tel. 04721/395417
Mode für Babys, Kinder und Jugendliche ab der Größe 50 bis
176, z.B. Steiff, Lego u.v.m.
ausgenommen Aktionen
Küchenschatz
3%
Cuxhaven, Strichweg 40
Fabrikverkauf von Markenporzellan der Fa. KAHLA
ausgenommen Sonderangebote
Verkehrsverein Cuxhaven 1927 e.V. central
5%
Cuxhaven, Lichtenbergplatz, Tel. 0 47 21 / 3 60 46
auf Souvenirartikel
CAR COM Mobile Kommunikation
5%
Handy, mobiles Internet, Zubehör
Außer Cash-Karten und Kartenverträge
35
CUXHAVEN
Käptn´s Store
10%
Cuxhaven, Am Wattenweg 2, Tel. 0 47 21 / 66 51 08
Ausgesuchte Freizeitkleidung der Firmen „Didriksons“ und
„First B“ für Jung und Alt.
5%
Ringfoto Schattke
Cuxhaven, Deichstr. 7, Tel. 04721/55511
Ihr Fotopartner in und um Cuxhaven
auf alle bei uns im Hause gefertigten Fotoarbeiten und Bilderrahmen
Fotostudio Ringfoto Schattke
10%
Cuxhaven, Deichstr. 7, Tel. 04721/55511
Einzel-, Familien- und Kinderportraits, individuell nach Ihren
Wünschen
3%
Fabrikverkauf Busse
Cuxhaven, Präsident-Herwig-Str. 10-14, Tel. 0 47 21 / 7 20 80
Fleisch- und Wurstspezialitäten aus eigener Produktion.
5%
Fischfachgeschäft Meeresfrüchte
Cuxhaven, Niedersachsenstr., Halle 10, Tel. 0 47 21 / 7212 - 0
Fangfrischer Fisch, Räucherfisch, Salate, Marinaden, Feinkost.
auf alle Produkte, ausgenommen Angebote
Teefachgeschäft Tee4you
10%
Cuxhaven, Niedersachsenstr., Halle 10, Tel. 0 47 21 / 50 09 44
Über 130 Teesorten (aus aller Welt) Dosen, Geschirr, Tee-Zubehör,
Präsente, Online-Shop
auf alle Produkte
Gastronomie
Restaurant Hotel Wernerwald
10%
Cuxhaven, Wernerwaldstr. 21-23, Tel. 0 47 21 / 2 91 41
Herzliche familiäre Atmosphäre, reichhaltige regionale Speisen
auf Speisen; nicht an Veranstaltungen
Gaststätte „Zur Schleuse“
3%
Cuxhaven-Altenbruch, Am Deich 1, Tel. 04722/9107705
Krabben- und Fischgerichte, saisonale und regionale Küche,
Blick auf den Weltschifffahrtsweg
auf Speisen und Getränke aus der Hauptkarte
LOUI & JULES Kaffeebar und feine Kost
5%
Cuxhaven, Holstenstr. (neben dem Bali Kino), Tel. 04721/591268
Flambées, Pasta, Salate, Weine & Delikatessen. Wir lieben lecker!
nicht auf Handelsware
36
CUXHAVEN
Fischrestaurant Meeresfrüchte
5%
Cuxhaven, Niedersachsenstr., Halle 10, Tel. 0 47 21 / 72 12 72
Alle Speisen werden in der offenen Küche frisch und ohne
künstliche Zusatzstoffe zubereitet.
Am Pier - Alte Liebe
3%
Cuxhaven, Am alten Hafen 4, Tel. 0 47 21 / 50 08 27
Einzigartiger Blick auf den Weltschifffahrtsweg, Schiffe zum
anfassen
auf alle Speisen, Frühstück ausgenommen
Donner´s Wein & Küchenbar
5%
Im BestWestern Donner´s Hotel
Cuxhaven, Am Seedeich 2, Tel. 0 47 21 / 50 96 05
Genießen Sie ein Essen der ganz besonderen Art!
Restaurant Seeterrassen
5%
Cuxhaven, Am Seedeich 38, Tel. 04721/37700
Bei uns sucht der Gast nicht – er findet!
Einzigartiger Blick auf den Weltschifffahrtsweg
37
CUXHAVEN
Restaurant „Vier Jahreszeiten“ im Strandhotel
5%
Cuxhaven, Duhner Strandstr. 5-9, Tel. 0 47 21 / 40 30
Köstlichkeiten der Jahreszeiten vom heimischen Land und Meer
außer Sonntagsbrunch und Niedersachsenteller
„Lido Bar“ im Strandhotel Duhnen
5%
Cocktails in klassischer Barlounge-Atmosphäre
Bierpub„Zum Störtebeker“ im Strandhotel Duhnen
5%
Maritimer Pub unter dem Meeresspiegel
Bistro „Kamp´s“ im Aparthotel Kamp
5%
Das Wohlfühl- und Genussbistro direkt an der Promenade
Schloss-Restaurant
Cuxhaven, Schlossgarten 8, Tel. 0 47 21 / 50 05 90
Deutsch-mediterrane Küche, jahreszeitlich wechselnde
Spezialitäten
auf jede Schlosspfanne
38
5%
Das maritime Erlebnisrestaurant
– viel Genuss zum kleinen Preis!
fangfrische Meeresspezialitäten
internationale Gerichte
preiswerter Mittagstisch
Kindergerichte inkl. Getränk
D
MIT KÜSTENCAR
att
5%RHaaupb
tgerichte
auf alle
aus der Speisekarte
familienfreundliche Preise
„Sky Sportsbar“ Tiefenrausch:
Alle Bundesligaspiele live auf Großbild
täglich nordisches Frühstücksbüffett
ab 14:30 Uhr Nachmittags-Special: ein Stück Torte und
Kaffee oder Tee soviel Sie mögen für nur 4,95 €.
jeden Mittwoch (April - Oktober) und Freitag ab
18.00 Uhr: maritimes Dinner Buffet für nur 16,50 € p.P.
Nutzen Sie auch den Lomi Nu Wellness- und BeautyBereich in unserem Hotel Deichgraf!
Nordfeldstraße 16-20
27476 Cuxhaven-Döse
Telefon 04721/405-0
Telefax 04721/405-614
[email protected]
www.deichgraf.com
CUXHAVEN
„Sky Sportsbar“ Tiefenrausch – die Bar in Döse
10%
Cuxhaven, Nordfeldstr. 16-20, Telefon 0 47 21 / 4 05 - 0
Bier, Longdrinks, Cocktails, maritime Atmosphäre, tägl. ab 20 Uhr
5%
Restaurant „Land & Meer“ im Hotel Deichgraf
Cuxhaven, Nordfeldstr. 16-20, Tel. 0 47 21 / 4 05 - 0
Das maritime Erlebnisrestaurant - viel Genuss zum kleinen Preis
auf alle Hauptgerichte aus der Speisekarte
Kurpark-Cafe Wiener Symphonie
10%
Cuxhaven, Strandstr. 80, Tel. 0 47 21 / 40 44 19
Selbstgebackene Kuchen, Klaviermusik
auf Kaffee und Kuchen
Hotels + Wohnen
5%
Aparthotel „Kleine Perle“
Cuxhaven, Hinter der Kirche 26, Tel. 0 47 21 / 4 20 00
vom 1.11.-23.12. und 5.1.-30.4., außer Ostern und Arrangements
Hotel Wernerwald
10%
Tradition im Stil der Gegenwart
auf Übernachtung in der Zeit vom 6.1.-31.3. und 1.11.-23.12.
5%
Apartmenthaus „Windjammer“
Cuxhaven, Dünenweg 6, Tel. 0 47 21 / 4 20 00
vom 1.11.-23.12. und 5.1.-30.4., außer Ostern und Arrangements
Engel & Völkers
Cuxhaven-Duhnen, Am Wattenweg 2, Tel. 0 47 21 / 69 09 90
5%
Moin! Hotel Cuxhaven
Cuxhaven, Steinmarner Str. 83-89 , Tel. 04721/664822
Wohltuende Atmosphäre, ausgewogene Eleganz und ein
umfangreicher Wellnessbereich erwarten Sie.
auf Übernachtung in der Zeit vom 1.11. - 23.12.
8%
El Mar Ferienwohnungen
Cuxhaven, Sixtstr. 1, Tel. 0 47 21 / 66 44 10
auf den Buchungspreis
Berger Appartements
12%
Cuxhaven-Duhnen, Rugenbargsweg 41, Tel. 04721/42040
auf Übernachtung vom 1.11.-23.12. und 6.1.-31.3 außer Arrangements
40
CUXHAVEN
Hotel garni - Hus Kiek in de See
5%
Cuxhaven, Döser Seedeich 2, Tel. 0 47 21 / 3 41 02
Zu Gast bei guten Freunden
auf Übernachtung in der Zeit vom 1.11.-23.12. und 5.1.-31.3. außer Ostern
Verkehrsverein Cuxhaven 1927 e.V. central
5%
Cuxhaven, Lichtenbergplatz, Tel. 0 47 21 / 3 60 46
Buchungen von Ferienwohnungen
auf Übernachtung in der Zeit 1.11.-28.2. (ausgenommen 21.12.-3.1.)
Cuxhavener Urlaubswelten
10%
Cuxhaven, Nordfeldstraße 22, Tel. 04721/428-0
Bei uns haben Sie die Auswahl aus fast 200 Ferienwohnungen in
drei attraktiven Häusern in erster Reihe.
auf Übernachtung in der Zeit vom 2.1.-22.3. und 27.10.-24.12,
in ausgewählten Appartements, nicht mit 7=6 kombinierbar.
CUXHAVEN
Beauty + Wellness
3%
Beauty & Wellness im Aparthotel „Kleine Perle“
Cuxhaven, Hinter der Kirche 26, Tel. 0 47 21 / 4 20 00
Kosmetische Gesichts-/Körperbehandlungen, Wohlfühl-Massagen
3%
Cuxland Apotheke im real,Cuxhaven, Konrad-Adenauer-Allee 2, Tel. 0 47 21 / 39 86 45
Aktiv für Ihre Gesundheit, Montag-Samstag 8.00 - 20.00 Uhr
nicht für apotheken-/verschreibungspflichtige Produkte, Aktions- oder
Tagespreise
WellVitalis-Erlebniswelt im Hotel Wernerwald
10%
Erleben Sie die Kraft der Alpen und des Orients
auf alle Anwendungen
Thalassozentrum ahoi!
5%
Cuxhaven, Wehrbergsweg 32, Tel. 0 47 21 / 4 04 - 5 00
Wellenbad, Sauna, Kuren, Fitness - www.cuxhaven.de
auf eine Bad- oder eine Fitness-Tageskarte
Aktiv für Ihre Gesundheit
Pharmazeutische Betreuung
bei Asthma, Diabetes und Ernährungsfragen
Homöopathie und Naturheilkunde
Home-Service
Ihr Einkaufs-Vorteil*:
Iris Kern . Konrad-Adenauer-Allee 2 . 27472 Cuxhaven
Telefon 0 47 21 / 39 86 45 . Fax 0 47 21 / 39 86 62
www.cuxlandapotheke.de
Montag - Samstag 8.00 - 20.00 Uhr
* Nicht für apotheken-/verschreibungspflichtige Produkte, Aktions- oder Tagespreise.
Nicht in Verbindung mit Kundenkarte.
42
D
MIT KÜSTENCAR
10%smRetiakbbehaantt
dauf Ko
lungen + Massagen
Harmonie
fu¨r die Sinne...
Im harmonischen Ambiente des Aparthotels „Kleine Perle“ in
Cuxhaven verwöhnen wir Sie mit dem Hochwertigsten, was
die anspruchsvolle Kosmetik und Beautypflege heute bietet.
Genießen Sie ganzheitliche Pflege und Wellness mit den
hochwertigsten Produkten führender Kosmetikfirmen. Um
die Harmonie von Wohlgefühl und Schönheit zu erhalten.
D
MIT KÜSTENCAR
5%R12.a+b5.1a.-3tt
0.4.
1.11.-23.
ssen
Osterferien ausgeschlo
Aparthotel
Kleine Perle
Hinter der Kirche 26 | Cuxhaven | Telefon 0 47 21 / 4 20 00
www.urlaub-cuxhaven.info
CUXHAVEN
NordWest Apotheke
5%
Cuxhaven, Wagnerstr. 22, Tel. 04721/39997-0
Ausgenommen apotheken-/ verschreibungspflichtige Produkte.
Nicht in Verbindung mit Treue-/ oder Kundenkarte.
West Apotheke
5%
Cuxhaven, Beethovenallee 36, Tel. 04721/7971-0
Ausgenommen apotheken-/ verschreibungspflichtige Produkte.
Nicht in Verbindung mit Treue-/ oder Kundenkarte.
Lomi Nu Wellness & Beauty am Meer
10%
Cuxhaven, Nordfeldstr. 16-20, Tel. 04721/405281
Wohlfühl-Massagen und Kosmetik-Spezialbehandlungen
aus aller Welt.
Nordsee Spa - Vitale Wellness Welten
Cuxhaven, Westerwischweg 15, Tel. 04721/393060
Finden Sie Ihr persönliches Wohlfühlprogramm!
Die Kugelbake – Cuxhavens imposantes Wahrzeichen
44
10%
Das Lotsenviertel:
Historisch, aktuell, interessant.
Im Lotsenviertel finden Sie neben dem historischen
„Alten Deichhaus“ prächtige Jugendstilfassaden und
wunderschöne Gründerzeit-Häuser, nostalgische
Läden und alteingesessene, inhabergeführte Fachgeschäfte mit teilweise über 100-jähriger Tradition.
In diesem besonderen Flair treffen sich Cuxhavener,
Segler und Touristen gerne zum Frühstück und zum
Klönen, zum Speisen oder auf einen Kaffee in den
kleinen und sehr persönlich geführten Lokalen,
Gaststätten und Cafés. Gut gestärkt geht es dann
zum Bummel durch das Lotsenviertel...
Kulturelle Angebote wie Lesungen und Vorträge,
ein tolles Jazz-Konzert im Captain Ahab's Culture
Club, Antik- und Antiquitätengeschäfte, Bücher,
Zeitschriften, Tee, Tabak oder Schokolade – im
Lotsenviertel findet jeder, was seinem persönlichen
Geschmack entspricht. Egal ob Mode für jede
Gelegenheit, kleine Geschenke, komplette Einrichtungen, Raumausstatter, Dienstleistungen, Handwerker oder Bio-Markt, hier finden Sie alles!
Kommen Sie an Bord und lassen Sie sich von den vielfältigen Angeboten und der individuellen Beratung
inspirieren – wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Herzlich willkommen
im Lotsenviertel!
>>>
www.lotsenviertel.de
CUXHAVEN/LOTSENVIERTEL
Sehenswertes
Pinguin-Museum
10%
Cuxhaven, Schillerstr. 64, Tel. 0175-3354113
Einmalig in Deutschland. Kurioses und Informatives rund um den
Pinguin. Tausende Pinguinartikel aus der größten Sammlung der
Welt.
Geöffnet: Freitag bis Montag 14-18 Uhr. Nov.-Febr. nur nach
Vereinbarung.
auf alle Artikel aus dem Souvenirshop
Shopping
Möbel Gerling
3%
Cuxhaven, Schillerstr. 50-54, Tel. 0 47 21 / 3 74 64
Ihr Fachgeschäft mit der großen Auswahl für Einrichten, Wohnen
und maritime Deko.
T & M Mode & mehr
Cuxhaven, Alter Deichweg 15 / Ecke Deichstraße
Mode von sportlich bis elegant chic.
BLUE WILLI’S - FÜR SIE UND IHN
Alter Deichweg 15 / Ecke Deichstraße
Cuxhaven . Tel. 04721/51651. Im Lotsenviertel
46
3%
Shopping
Peppino-Kindermode
4%
Cuxhaven, Schillerstr. 44, Tel. 04721/554585
Kindermode, hochwertiges Spielzeug (HABA, Ostheimer, Sigikid)
ausgenommen reduzierte Ware, Bücher, CD´s
Nußloch Lederwaren Outlet
3%
Cuxhaven, Schillerstr. 12
Handtaschen, Geldbörsen, Gürtel
auf Gürtel und Geldbörsen
EMME - Mode für Damen
5%
Cuxhaven, Schillerstr. 32, Tel. 04721/510972
Hier finden Sie die Marken Rabe, Erfo, Efixelle u. v. m.
Fahrrad & Werkstatt
5%
Cuxhaven, Alter Deichweg 9, Tel. 04721/698018
Zweiradmechaniker-Meisterwerkstatt & Fahrradfachgeschäft
auf Reifen und Schläuche
Gastronomie
Casa del Taco im Hotel Stadt Cuxhaven
3%
Cuxhaven, Alter Deichweg 11, Tel. 0 47 21 / 58 22 26
Mexican Bar, Südamerikanische Spezialitäten, Cocktails.
Beauty + Wellness
Ihr Friseur im Lotsenviertel – Rikarda Biermann
10%
Cuxhaven, Schillerstr. 2a, Tel. 04721/398473
Hochzeitsservice, Haarverlängerung, Haarverdichtung
47
Hotels + Wohnen
Hotel Stadt Cuxhaven
Cuxhaven, Alter Deichweg 11, Tel. 0 47 21 / 58 20
auf Übernachtung vom 1.1.-30.4. und 1.10.-31.12.
ausgenommen Feiertage und Arrangements
48
10%
NORDHOLZ
Herzlich willkommen
in Nordholz!
Erlebnisse der besonderen Art erwarten Sie am Tor
zum UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer.
Naturbelassene Grünstrände, eine frische Nordseebrise, kilometerlange Deichwege zum Spazieren,
Walken und Radeln, ein malerischer Kutterhafen –
und natürlich unsere örtliche Gastronomie mit vielen
Meeresspezialitäten...
Gemütliche Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen,
-häuser und Campingplätze bieten Ihnen individuelle
Unterbringungen ganz nach Ihren Vorstellungen.
Ein Besuch im AERONAUTICUM, Deutsches Luftschiffund Marinefliegermuseum, lohnt sich auf jeden Fall –
ein Erlebnis für Jung und Alt!
i
Gästezentrum Nordholz-Spieka
Wurster Straße 7, 27637 Nordholz
Telefon 0 47 41 / 10 48, Telefax 0 47 41 / 20 33
[email protected]
www.nordholz.de
49
NORDHOLZ
Freizeit
5%
Wattführungen
Tickets im Gästezentrum Nordholz-Spieka
Nordholz, Wurster Str. 7, Tel. 04741/1048
auf die Erwachsenenkarte
3%
Wattwagenfahrten nach Neuwerk
Tickets im Gästezentrum Nordholz-Spieka
Shopping
3%
Mode am Deich
Cappel, Cappeler-Altendeich 47, Tel. 0 47 41 / 18 11 00
Damen-Jeans-Mode-Wäsche, Markenartikel Kenny S.,
b2 by via appia, Triumph
nicht auf reduzierte Ware
5%
GODIVA-Moden . . . fühl dich gut!
Nordholz-Spieka, Knill 40, Tel. 04741/900795
Entdecken Sie individuelle Mode, die es nicht an jeder Ecke
gibt – zu bezahlbaren Preisen!
Geöffnet: Di.+Do. 9:00-12:00, Mi. 16:00-20:00, Sa. 10:00-13:00
Ansichtskarten
5%
im Gästezentrum Nordholz-Spieka
Shell-Station Cahsau
10%
Nordholz, Bundesstr. 20a, Tel. 0 47 41 / 73 09
auf alle Autowäschen
nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen
Autodienst Cahsau
10%
Nordholz, Bundesstr. 20a, Tel. 0 47 41 / 73 09
Ersatzteile und Dienstleistungen
ausgenommen Original-Ersatzteile, TÜV, AU, Lackierungen, Fremdarbeiten
50
NORDHOLZ
Gastronomie
„Zur Gemütlichen Ecke“
8,5%
Nordholz, Deichweg 10, Tel. 0 47 41 / 28 58
Speisegaststätte & Sommergarten in Spieka-Neufeld
auf Speisen und Getränke (ausgenommen Tagesangebot)
Krabbenkiste vor dem Aeronauticum
5%
Nordholz, Peter-Strasser-Platz 3, Tel. 0160-94852680
Fangfrische Krabben vom eigenen Kutter, frisch belegte
Fischbrötchen
Landgasthof „Zum grünen Walde“
5%
Nordholz, Mühlenstr. 78, Tel. 04741/1035
Frische, regionale Landhausküche, ausgezeichnet im
Schlemmeratlas
nur auf Mittagstisch, Mai bis Sept., Do. - So.
Alwin & Siegfried Kocken Krabbenhandels-GmbH
5%
Spieka-Nordholz, Zum Kutterhafen 20, Tel.04741/ 25 92
Frisch gebackene Fisch- und Krabbenbrötchen, Räucherfisch,
Marinaden und Salate.
Tipp: Besichtigen Sie unsere Krabbenschälmaschine.
auf Krabbenbrötchen
Malerische Naturerlebnisse an der Nordseeküste
51
OTTERNDORF
Sehenswertes
Museum gegenstandsfreier Kunst
10%
Otterndorf, Marktstr. 10, Tel. 0 47 51 / 97 99 99
Gegenstandsfreie Kunst nach 1945.
Öffnungszeiten: Di -Fr 10-13 und 15-18 Uhr, Sa und So 15-18 Uhr
auf den Eintritt
Puppenstube Otterndorf
15%
Otterndorf, Marktstr. 12, Tel. 0 47 51 / 91 28 91
Der Besuch der Puppenstube ist wie eine kleine Reise in die
Vergangenheit und in die eigene Kindheit.
Öffnungszeiten:
November-März: Mi und So 14.30 - 17.00 Uhr
April-Oktober: Mi - Fr und So 14.30 - 17.00 Uhr
Freizeit
Sole-Therme
5%
Otterndorf, Goethestr. 12
Besuchen Sie unsere Sole-Therme in Otterndorf. Die Badelandschaft verfügt über einen separaten Kleinkindbereich und
4 weitere Becken. Im Sportbecken können Sie auf vier 25-MeterBahnen Ihre Fitness aufbauen, bevor Sie in unserer angegliederten
Saunalandschaft in toskanischem Ambiente die Seele baumeln
lassen. Sie haben die Auswahl zwischen drei finnischen Saunen,
einem Dampfbad und einem Steinbad.
Entspannen Sie sich zwischendurch in unserem großzügig angelegten Saunagarten oder genießen Sie kleine Köstlichkeiten in
unserem Bistro.
Öffnungszeiten und Eintrittspreise entnehmen Sie bitte unserer
Homepage www.sole-therme-otterndorf.de oder rufen Sie uns an
unter 0 47 51 / 36 68. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
auf Einzelkarte
Spiel- & Spaß-Scheune mit Satz & Spiel
5%
Otterndorf, Norderteiler Weg 2a , Telefon 0 47 51 / 91 96 76
Indoor Spielvergnügen für Kinder und Jugendliche
Unsere Preise und Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer
Internet-Seite www.spiel-und-spass-scheune.de oder rufen Sie uns
gerne an!
auf den Einzeleintritt
54
OTTERNDORF
Tretbootverleih auf der Medem
5%
direkt beim Restaurant LeuchtFeuer
Otterndorf, Goethestr.15, Tel. 0 47 52 / 99 99 30
Fahrradvermietung
5% 10%
bei Fahrrad- und Motor-Center Otterndorf
Otterndorf, Marktstr. 16, Tel. 04751/979163
Motorräder - Fahrräder - Roller
auf Werkstattarbeiten 5%, auf Fahrradvermietung 10%
Moorbahnfahrt im Ahlenmoor
15%
Wanna, Am Hohen Kopf 3, MoorInformationsZentrum (MoorIZ)
Zweistündige, fachkundig geführte Moorbahnfahrt durch das
Ahlenmoor. Täglich auf Anmeldung unter Tel. 0 47 55 / 91 23 34
oder 0 47 57 / 8 18 95 58
Normalpreis Erwachsene 7,- Euro, Kinder 3,- Euro
MoorInformationsZentrum (MoorIZ)
15%
Wanna, Am Hohen Kopf 3
In der Ausstellung gibt es vieles über das Ahlenmoor zu entdecken ohne dass man selber nasse Füße bekommt. Viele interaktive Stationen laden zum spielerischen Entdecken ein.
Mai-Oktober: Mo - So 10.00 Uhr - 18.00 Uhr
November-April: Di - So 11.00 Uhr - 17.00 Uhr
Normalpreis Erwachsene 3,- Euro, Kinder: 1,50 Euro
Elbe-Küsten-Park / Küsten-Naturmuseum
Natureum Niederelbe
10%
Balje/Neuhaus (Oste), Neuenhof 8
100.000 qm Park zu Elbmündung, Marschen und Küste mit
Sturmflut, Steinzeit, Goldsuchen usw. zum selbst probieren;
Spielplatz und viele Küstentiere wie Otter, Fische, Schildkröten
u.a.. 1.000 qm Ausstellungshaus mit Bernsteinschau,
Elbelandschaften, Aquarien und Aussichtsturm.
Ganzjährig: Di - So 10 - 18 (Wi 17) Uhr, Juli/Aug. auch Mo offen
Ermäßigung für Familien und im Winter
Schiffsausflug in die Elbmündung
10%
Balje/Neuhaus (Oste), Neuenhof 8, Natureum Niederelbe
Ein- oder zweistündige Schifffahrt zwischen Watt, Ozeanriesen
und mit Glück auch Seehunden in die Oste/Elbemündung nach
Fahrplan.
Anmeldung 0 47 53 / 84 21 10, April - Oktober,
Normalpreis Erwachsene ab 11,50 Euro, Kinder ab 8,50 Euro
55
OTTERNDORF
Shopping
Otterndorfer Hafenspeicher
10%
Otterndorf, Reichenstr. 13
Maritimes und ausgesuchte Geschenke.
Kunstwerkstatt Otterndorf
8,5%
Otterndorf, Reichenstr. 8
Abstrakte Kunst.
auf alle Kunstwerke und Auftragsarbeiten, nicht mit anderen Rabatten,
Aktionen, Sonderangeboten kombinierbar
Plüsch-Otter
10%
erhältlich in der Tourist-Information
Otterndorf, Historisches Rathaus, Tel. 04751/919131
Postkarten
5%
erhältlich in der Tourist-Information
Otterndorf, Historisches Rathaus, Tel. 04751/919131
Gastronomie
Restaurant LeuchtFeuer
5%
Otterndorf, Goethestr. 15, Tel. 0 47 51 / 99 99 30
Täglich wechselndes Tagesgericht inkl. Dessert für nur 8,50 Euro
(nur Mittagstisch) auf Speisen und Getränke
Bei Eibsen, Sportsbar (Sky)
5%
Otterndorf, Marktstraße 33
tägl. ab 16.00 Uhr, Sa. & So. ab 15.00 Uhr), Raucher willkommen
auf alle Getränke
56
BEVERSTEDT/HAGEN/LOXSTEDT/SCHIFFDORF
BEVERSTEDT
HAGEN
LOXSTEDT
SCHIFFDORF
Das südliche Cuxland
hat viel zu bieten...
Herzlich willkommen! Erleben Sie erholsame Urlaubstage im südlichen Cuxland: Wind, Wasser, romantische
Landschaften und zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten erwarten Sie – dazu gemütliche Unterkünfte,
Camping- und Wohnmobilstellplätze, regionale
Gastronomie sowie sportliche und kulturelle Veranstaltungen mit überregionalen Highlights.
Gemeinde Beverstedt
Schulstraße 2, 27616 Beverstedt
Telefon 0 47 47 / 1 81 - 0, Telefax 0 47 47 / 1 81 - 50
[email protected], www.beverstedt.de
i
Samtgemeinde Hagen Touristikbüro
Amtsplatz 3, 27628 Hagen
Telefon 0 47 46 / 87 29, Telefax 0 47 46 / 87 27
[email protected], www.hagen-cux.de
Gemeinde Loxstedt
Am Wedenberg 10, 27612 Loxstedt
Telefon 0 47 44 / 4 80, Telefax 0 47 44 / 48 55
[email protected], www.loxstedt.de
Gemeinde Schiffdorf
Brameler Straße 13, 27619 Schiffdorf
Telefon 0 47 06 / 18 10, Telefax 0 47 06 / 18 12 39
[email protected], www.schiffdorf.de
57
BEVERSTEDT/HAGEN/LOXSTEDT/SCHIFFDORF
Freizeit
Burg zu Hagen im Bremischen e.V.
10%
Hagen, Burgallee 1, Tel. 04746/6043
Wechselnde Ausstellungen und kulturelle Veranstaltungen, wie
Konzerte und Lesungen, Open-Air-Ereignisse sowie Kindertheater
werden durch den Verein „Burg zu Hagen im Bremischen e.V.“
organisiert. Auch kann man sich noch heute in mittelalterlichem
Ambiente standesamtlich trauen lassen oder am Sonntag das
Landfrauen-Café besuchen.
Führungen zur Geschichte des Hauses oder zu den aktuellen
Ausstellungen bitte unter Tel. 04746 - 6043 anmelden.
Öffnungszeiten: Mai bis September Di bis Fr 9.00 - 12.00 Uhr und
15.00 - 18.00 Uhr, Oktober bis April Di bis Fr 9.00 - 12.00 Uhr und
15.00 - 17.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 10.00 - 18.00 Uhr
Eintrittspreise: Erwachsene 2,00 Euro, Kinder 1,00 Euro
Schulklassen frei
auf die Eintrittspreise
Gastronomie
Burg zu Hagen - Landfrauen-Café
5%
Hagen, Burgallee 1, Tel. 04748/1460
Genuss selbstgemachter Torten und Kuchen nach bewährten
Landfrauenrezepten, Kaffee
Öffnungszeiten: So 14.00 - 18.00 Uhr, Gruppen nach Absprache
Burg zu Hagen im Bremischen
58
WINGST / HEMMOOR
Die Wingst
und das Osteland.
Die Wingst und das Osteland um Hemmoor bilden
eine im Cuxland einmalige Landschaft: Die Höhen um
den dicht bewaldeten „Deutschen Olymp“ und die
maritime Oste ergeben ein reizvolles Ensemble, das
sich auf Rad- und Wanderwegen erkunden lässt.
Die Deutsche Fährstraße und die niedersächsische
Milchstraße laden zu Erkundungsfahrten ein.
Der Zoo in der Wingst, der Spielpark Wingst, die
Schwebefähre Osten-Hemmoor mit der Infomeile der
Weltschwebefähren, die Wasserskianlage Neuhaus, die
Osteschifffahrt, das renommierte Kamelienparadies,
das Tauchereldorado und die U-Boot-Fahrten im Kreidesee Hemmoor bieten Ihnen reichlich Abwechslung.
Tourismuszentrale Wingst
Hasenbeckallee 1, 21789 Wingst
Telefon 0 47 78 / 8 12 00, Telefax 0 47 78 / 81 20 29
[email protected]
www.wingst.de
i
Tourist-Info Hemmoor
Bahnhofweg 4, 21745 Hemmoor
Telefon 0 47 71 / 6 86 97 68, Telefax 0 47 71 / 6 86 97 70
[email protected]
www.hemmoor.de
59
WINGST / HEMMOOR
Freizeit
Elbe-Küsten-Park / Küsten-Naturmuseum
Natureum Niederelbe
10%
Balje/Neuhaus (Oste), Neuenhof 8
100.000 qm Park zu Elbmündung, Marschen und Küste mit
Sturmflut, Steinzeit, Goldsuchen usw. zum selbst probieren;
Spielplatz und viele Küstentiere wie Otter, Fische, Schildkröten
u.a.. 1.000 qm Ausstellungshaus mit Bernsteinschau,
Elbelandschaften, Aquarien und Aussichtsturm.
Ganzjährig: Di - So 10 - 18 (Wi 17) Uhr, Juli/Aug. auch Mo offen
Ermäßigung für Familien und im Winter
Schiffsausflug in die Elbmündung
10%
Balje/Neuhaus (Oste), Neuenhof 8, Natureum Niederelbe
Ein- oder zweistündige Schifffahrt zwischen Watt, Ozeanriesen
und mit Glück auch Seehunden in die Oste/Elbemündung nach
Fahrplan.
Anmeldung 0 47 53 / 84 21 10, April - Oktober,
Normalpreis Erwachsene ab 11,50 Euro, Kinder ab 8,50 Euro
Zoo in der Wingst
10%
Wingst, Am Olymp 1, Anmeldung Tel. 0 47 78 / 2 55
Der Zoo in der Wingst zeigt Tiere aus aller Welt in reizvoller,
natürlicher Umgebung in naturnah gestalteten Gehegen, u.a der
2 ha große Wolfs- & Bärenwald. Besonders kinderfreundlich ist
die Streichelzone gestaltet und die Affen sind sowieso der Hit bei
den Kids. Dazu kommen Löwen, Tiger und vieles mehr. Natur
hautnah eben!
Normalpreis Erw. 6,50 Euro, ermäßigt 4,50 Euro
Täglich ganzjährig geöffnet ab 10.00 Uhr
Spielpark Wingst
10%
Wingst, Schwimmbadallee 10, Anmeldung Tel. 0 47 78 / 6 60
Der Spielpark Wingst ist ein kleiner Freizeitpark mit über 55
Spielgeräten, darunter eine 500 m lange Sommerrodelbahn mit
Schlepplift, ein Wildwasserrondell, ein Baumseilpfad und eine
computergestützte SmartUs Anlage. Für die Kleinen gibt es eine
Strandzone, Wassermatschanlage, Tunnelrutschen und vieles
mehr. Sogar für Rollstuhlfahrer gibt es Spielgeräte.
Der Spielpark Wingst ist von Mitte März bis Ende Oktober täglich
ab 10.00 Uhr geöffnet.
auf die Kioskartikel (ohne Gastronomie)
60
WINGST / HEMMOOR
61
WINGST / HEMMOOR
Erleben Sie die Natur an der Oste
5%
Hechthausen, Mühlenstraße 22, Tel. 04774/811
Das Naturerlebnis! Mit dem Kanu unterwegs auf der Oste.
Anmeldung erbeten wegen Ebbe und Flut
Kiosk und Minigolf im Kurpark Wingst
3%
Wingst, Am Olymp, Tel. 0176 - 94168019
Kaffee und Kuchen, Minigolf, ganzjährig geöffnet
GPS Geräte-Verleih
Schatzsuche - Radtouren - Wanderausflüge
25%
Tourismuszentrale Wingst, Hasenbeckallee 1, Tel. 04778/81200
Gehen Sie beim Geocaching auf High Tech-Schatzsuche und
erleben Sie ganz nebenbei den Wingster Wald mit seinem
Erlebnispfad. Zum Geräteverleih gehört selbstverständlich eine
Einweisung in die einfach zu bedienenden Geräte. Auch für
Radler und Wanderer sind die Navigationsgeräte eine tolle
Neuerung. Die Geräte enthalten alle Radtouren und Wanderwege rund um die Wingst.
Normalpreise: 8 Euro / Gästekarte 6 Euro je 24h und Gerät inkl.
Einweisung und Begleitmappe. Bei Sonn- und Feiertagen und
Tagen an denen die Tourismuszentrale geschlossen ist wird die
24h-Frist entsprechend verlängert.
Öffnungszeiten Tourismuszentrale: Mo.-Do. 10-12 Uhr & 13-17
Uhr; Fr. 10-12 Uhr
1. April bis Ende der nds. Herbstferien zusätzlich: Fr. 13-17 Uhr
Zusätzlich in Sommerferien Nds./ NRW: Sa. 11-15 Uhr
Hallen- und Freibad Wingst
3%
Wingst, Schwimmbadallee 10, Tel. 0 47 78 / 4 42
Das Wingster Bad besitzt eines der größten Außenbecken im
Cuxland. Genießen Sie großzügige Liegewiesen, Sprungtürme,
eine ganzjährig nutzbare Riesenrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und kostenlose Parkplätze. Urlaubsgäste können nach
Anmeldung an den Fitnesskursen auch an Einzelstunden teilnehmen.
Öffnungszeiten ab 1. Mai bis September
Freibad: Mo 6.30 - 19 Uhr, Di 10 - 20 Uhr, Mi 7 - 21 Uhr
Do 10 - 20 Uhr, Fr 6.30 - 20 Uhr, Sa/So 10 - 19 Uhr
Hallenbad durchgehend Mo 6.30 - 8 Uhr, Di 13 - 18 Uhr,
Mi 8 - 21 Uhr, Do 6.30 - 8 Uhr, Fr 15 - 20 Uhr, Sa 11 - 18 Uhr,
So & Feiertag 8 - 17 Uhr
Bei hochsommerlichen Temperaturen bleibt das Hallenbad
geschlossen. In den nds. Ferien gelten i.d.R. erweiterte
Öffnungszeiten
62
WINGST / HEMMOOR
10%
Lust auf U-BOOT fahren?
Hemmoor, Cuxhavener Str. 1,Tel. 0 47 71 / 79 21
Jetzt wird Ihr Traum vom Tauchen wahr! Sie sitzen warm und
trocken in einem U-Boot und erleben den dreidimensionalen
Raum über gesunkenen Yachten und versenkten Fahrzeugen im
glasklaren Quellwasser des Kreidesees.
Tauchbasis Kreidesee. Täglich ab 9.00 Uhr geöffnet. Bitte Termin
vereinbaren.
5%
Lust auf Tauchen?
Hemmoor, Cuxhavener Str. 1,Tel. 0 47 71 / 79 21
Erleben Sie einen interessanten, spannenden und abwechslungsreichen Tauchtag am Kreidesee Hemmoor mit seiner gefluteten
Industriegeschichte.
Täglich ab 9.00 Uhr geöffnet.
auf Tauchtagesgebühr
Wasserski und Wakeboarding auf dem Ostesee
10%
Neuhaus/Oste, Seestraße, Tel. Lift 0 47 52 / 12 61, Büro 0 47 52 / 12 60
Verbringen Sie einen perfekten Tag mit der ganzen Familie am
und auf dem Wasser.
ausgenommen Speisen und Getränke
Fahrradverleih im Ferienpark Kreidesee
5%
Hemmoor, Cuxhavener Str.1, Tel. 0 47 71 / 68 88 68
Wir bringen Sie auf Touren und im Notfall wieder zurück!
Fahrradverleih - Fahrradhalle Schlüer
5%
Cadenberge, Gewerbestr. 2, Tel. 0 47 77 / 93 20 53
Tourenräder, E-Räder, Kinderräder, Anhänger. Hol-/Bringservice.
Freizeit- und Campingpark Geesthof
5%
Hechthausen/Klint, Am Ferienpark 1, Tel. 04774/512
Mit unserem Landungsboot „Püttenhüpper“ auf Ostetour.
Abendfahrten auf der Oste (Dauer ca. 60 min).
Lu st au f
U- BO OT fa hr en ?
Tauchbasis Kreidesee
Cuxhavener Straße 1, Hemmoor
Telefon 04771/7921
Täglich ab 9.00 Uhr geöffnet
Terminvereinbarung erforderlich
www.kreideseetaucher.de
63
WINGST / HEMMOOR
Shopping
ULEX-Spirituosen und Liköre
5%
Neuhaus/Oste, Bei der Kirche 1, Tel. 0 47 52 / 84 10 31
Über 200 Jahre Spirituosen aus eigener Herstellung.
nicht auf Großhandel
Wasserskishop auf der Wasserskianlage
10%
Neuhaus/Oste, Seestraße, Tel. Lift 0 47 52 / 12 61, Büro 0 47 52 / 12 60
Bekleidung, Neoprenanzüge und Sportartikel von O´Neill,
Billabong, Liquid force, new schnitzel, Jobe, O´Brien, Ronix, Ion,
Sling Shot uvm.
Postkarten und Radwanderkarten
8%
in der Tourist-Info Hemmoor
Hemmoor, Bahnhofsweg 4, Tel. 04771/3223
Augenoptik Stemmann e.K.
8%
Hemmoor, Hauptstraße 97, Tel. 04771/3223
auf Sonnenbrillen, Kontaktlinsen,Schwimmbrillen, Sportbrillen, ausgenommen Aktionen, Sonderpreise, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
Hotels + Wohnen
Genießen Sie erholsame Urlaubstage
10%
Hemmoor, An der Heide 43, Tel. 0173 - 4519277
Großzügige Ferienwohnung im Loftstil, moderne Ausstattung,
tolle Dachterrasse
auf Übernachtung vom 8.01.-15.3. und 15.11.-16.12.
Wölfe im Wolfs- und Bärenwald, Zoo in der Wingst
64
WINGST / HEMMOOR
Gastronomie
Restaurant am Zoo Wingst
5%
Wingst, Am Olymp, Tel. 0 47 78 / 75 33
200 qm große Sonnenterrasse mit Blick in den Zoo.
Gutbürgerliche deutsche Küche; Kaffeespezialitäten; großes
Sortiment an Eis/Eiscreationen
Brauhaus Alt Neuhaus
5%
Neuhaus/Oste, Bei der Kirche 1, Tel. 0 47 52 / 84 10 31
Bier und Schnaps aus eigener Herstellung.
Geöffnet ab 17.00 Uhr, Dienstag Ruhetag.
Landgasthaus „Lütt Mandus“
5%
Wingst, Westerhamm 59, Tel. 0 47 77 / 9 34 40
Gutbürgerliche Küche.
nur auf Büfett Freitag und Sonntag
Hotel-Restaurant „Fährkrug“
5%
Osten/Oste, Deichstr. 1, Tel. 0 47 71 / 39 22
Das traditionsreiche Gasthaus, direkt an Deutschlands ältester
Schwebefähre.
auf unseren Fischteller
Restaurant „Graf Bremer“
5%
Cadenberge, Bergstr. 5, Tel. 0 47 77 / 80 80 90
Regionaltypisch schlemmen mit gutbürgerlicher Küche.
Wiebkes „Klönstuv“, Café & Bistro
4%
Neuhaus/Oste, Schützenstr. 16, Tel. 04752/841132
Post, Fahrrad-Tankstelle, Frühstück ab 7.00 Uhr
Extra für Sie frisch zubereitet, „Wiebkes Käsekuchen“
Rittergut Niendieck
Familie Holzheu, Kulturgut & Hofcafé
5%
Geversdorf, Niendieck 2, Tel. 04772/860400
Jeden Samstag und Sonntag ab 14.00 Uhr geöffnet
Restaurant & Café 53° Nord
4%
Oberndorf, Hauptstr. 28, Tel. 04772/8608913
deutsch-mediterrane Küche, Mittagstisch, Sa.und So. hausgemachte Torten, Kegelbahn
65
WINGST / HEMMOOR
Kunstwerk Café & Galerie
5%
Hechthausen, Hutloher Str. 5, Tel. Mo-Fr. 04774/991101,
Sa.+So. 04774/361857
Ehemaliges Gefängnis im historischen Alt-Hechthausen hinter der
Kirche. Geöffnet: Sa.+So. 14-18 Uhr und an Feiertagen, oder nach
Vereinbarung.
Restaurant Altes Amtsgericht
5%
Osten, Langestr. 22, Tel. 04771/2371
Regionale Küche, hausgemachte Kuchen, Mo. und Di. Ruhetag
Der Zoo in der Wingst – eine Attraktion für Groß und Klein!
66
WURSTER
NORDSEEKÜSTE
Wurster Nordseeküste:
Einfach durchatmen!
Geschichtsträchtig, charaktervoll, maritim: Das ist
die Wurster Nordseeküste, Teil des einzigartigen ÖkoSystems Wattenmeer, das seit 2009 zum UNESCOWelterbe der Menschheit zählt.
Aber die Wurster Nordseeküste hat ihren Gästen
noch einiges mehr zu bieten: Herrliche Strände, die
idyllischen Häfen von Dorum und dem Nordseebad
Wremen, malerische Dörfer, imposante Bauernhöfe,
den atemberaubenden Panoramablick von den
Leuchttürmen „Obereversand“ und „Kleiner Preuße“
und vieles mehr...
Gönnen Sie Ihrer Seele doch einfach mal ein wenig
„Entschleunigung“ – an der Wurster Nordseeküste!
i
Kurverwaltung Land Wursten
Am Kutterhafen 3, 27632 Dorum
Telefon 0 47 41 / 9 60 - 0, Telefax 0 47 41 / 9 60 -142
www.wursternordseekueste.de
67
WURSTER
NORDSEEKÜSTE
Sehenswertes
Kurioses Muschelmuseum Wremen
5%
Wremen, In der Alten Schule - Dorfplatz
Das Museum beherbergt eine einmalige Sammlung von MeeresMuscheln und Seeschnecken
Öffnungszeiten:
April - Oktober 11.00-17.30 Uhr
November - März 14.00-17.00 Uhr
Eintritt: Erwachsene 2,50 Euro; Kinder (7-14 Jahre) 1,50 Euro
Museum für Wattenfischerei
5%
Wremen, Wurster Landstr. 118, Tel. 0 47 05 / 81 06 06
Ein kleines, besonderes Museum mit Pfiff, das anschaulich in
seinen einzelnen Abteilungen die Geschichte und die Bedingungen der Wattenfischerei, von seinen Anfängen bis heute, an der
Nordseeküste zeigt.
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag von 13.00 bis 17.00 Uhr
an Sonn- und Feiertagen von 14.30 bis 18.00 Uhr (1.7. - 30.9.)
Montag Ruhetag
Niedersächsisches Deichmuseum in Dorum
5%
Dorum, Poststr. 16, Tel. 0 47 42 / 10 20
Das Deichmuseum zeigt den Deichbau und Küstenschutz im
Niedersächsischen Küstengebiet von den ersten Anfängen bis zur
Gegenwart anschaulich und mit einer großen Auswahl von Exponaten. Unter ihnen befinden sich die früheren Arbeitsgeräte,
Modelle von Deichbauten und Küstenschutzanlagen. Auch die
verheerenden Sturmfluten an der Nordseeküste werden durch
zahlreiche Bilder dokumentiert.
Öffnungszeiten:
1. Mai bis 31. Oktober, täglich 14.00 bis 17.00 Uhr
Führungen nach Anmeldung
Gastronomie
Restaurant Hotel Deichgraf
5%
Wremen, Strandstraße 54, Tel. 04705/6604-0
Einzigartig und erstklassig speisen auf dem Deich mit Meerblick
ausgenommen Frühstück und Brunch
68
WURSTER
NORDSEEKÜSTE
Hotels + Wohnen
Der Deichhof
5%
Wremen, In der Hofe, Tel. 0 47 05 / 2 42
Für Gäste, die Ruhe und Erholung suchen.
vom 6.1.-2.4; 30.4-1.6; 10.9.-30.9. und 6.11-23.12.
Shopping
Vermietung von Tagesstrandkörben
Kurverwaltung Land Wursten
Dorum, Am Kutterhafen 3, Tel. 04741/960-0
Strandkörbe erhalten Sie im Strandkorbshop (direkt am Strand)
Gästezentrum Wremen
Wremen, Rolf-Dircksen-Weg 55, Tel. 04705/210
Standkörbe erhalten Sie beim Strandkassierer (direkt am Strand)
BONUS: 0,50 Euro
Auch im Winter ist die Wurster Nordseeküste sehenswert!
69

KüstenCard-Broschüre 2012 (72 Seiten)

Transcrição

Documentos relacionados

Info Energieberater - beim Landkreis Cuxhaven

Bahnhof - Vincent-Lübeck-Gymnasium und zurück 2011

17/6303 - Niedersächsischer Landtag

Ansprechpartner bei den

Exposé herunterladen - Elke Harmsen Immobilien

extra frisch.

Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben

Curry-Essen am 12.02.2016

BARD Engineering - breadcrumbsandberries

Details