Afrânio Raul GARCIA Jr. - CESSP - Centre européen de sociologie

BIBLIOGRAPHIE
Afrânio Raul GARCIA Jr.
Depuis 1970
OUVRAGES
2013
Estratégias educativas de elites brasileiras na era da globalização, São Paulo, HUCITEC/FAPES
colaboração com Leticia Canêdo e Kimi Tomizaki), 385 p.
Relações de gênero, raça, classe e identidade social no Brasil e na França, Antonia dos Santos Ga
Afrânio Raul Garcia Jr. (orgs), Salvador de Bahia, NEIM-UFBA/Letra Capital, 2013, 281 p
2011
Formação de elites brasileiras. Estratégias educativas e globalização, Canêdo, Tomizaki e G
Jr.(orgs), , São Paulo, Hucitec, 2011.
2009
Cahiers de la recherche sur l’éducation et les savoirs, Revue internationale de sciences sociales,
A. Garcia et M. C. Munoz (orgs), Hors Série n° 2 : « Mobilité universitaire et circulation
internationale des idées. Le Brésil et la mondialisation des savoirs », juin 2009, Paris,
ARES/FMSH, 232 p.
2004
Circulação internacional e formação intelectual de elites brasileiras, Campina, UNICAMP, 2004,
320p. [organisation en collaboration avec A. M. de Almeida, L. Canêdo et A. Bittencourt].
2003
Conhecendo assentamentos rurais no Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Centre de pós-graduação em
desenvolvimento agrícola, CPDA/UFRJ, 2003, [en collaboration avec L. Medeiros, S. Leite et E.
Linhares].
2002
« Brazília: a meszticitás kulturális konstrukciója », Replika, Budapest, n° 47/48, juin 2002, p. 23113
2001
« Éducation et sélection des élites au Brésil », Information sur les sciences sociales, vol. 40, n° 4,
déc. 2001, p. 581- 630 [dossier Semaine Brésil 2000 : Education et culture]
2000
« Brésil, le siècle des grandes transformations (séries statistiques) », (in) Cahiers du
Contemporain, n° 40, 2000, 76 p. [en collaboration avec Vassili Rivron et Patrick Bouvier] (en li
site FMSH)
1990
O Sul : caminho do roçado. Estratégias de reprodução camponesa e transformação social, São
Paulo, Marco Zero/Cnpq/Unb, 1990, 285p.
1989
Libres et Assujettis. Marché du travail et modes de domination au Nordeste. Paris, Ed. de la
Maison des Sciences de l’Homme, 1989, 176p., (Collection Brasilia).
1983
Terra de trabalho. Trabalho familiar de pequenas produtores. Rio de Janeiro, Paz e Terra,1983,
236p.
1971
Matriz ocupacional da indústria do Estado do Rio de Janeiro, Rio, IDEG. (Etude statistique des
catégories professionnelles dans l’industrie et projections de son évolution), 1971.
Matriz ocupacional da industria do Estado do Ceara. Rio, IDEG, 1971.
Matriz ocupacional da indústria de Alagoas. Rio, IDEG, 1971
Matriz ocupacional da indústria do Estado da Bahia. Rio, IDEG, 1971
Matriz ocupational da industria do Estado do Piauí. Rio, IDEG, 1971
1970
Avaliação SENAI-GB, Rio, Institut de Développement de l’Etat de Guanabora (IDEG), 1970.
O ensino industrial nos Estados da Guanabara, do Rio de Janeiro e do Espírito Santo, Rio, Institut de
Développement de l’Etat de Guanabora (IDEG), 1970.
PREFACES & INTRODUCTIONS
2013
“Apresentação”, (in) Estratégias educativas de elites brasileirasna era da globalização, São P
HUCITEC/FAPESP (em colaboração com Leticia Canêdo e Kimi Tomizaki), p.11 - 22.
“Apresentação”, (in) Relações de gênero, raça, classe e identidade social no Brasil e na França, An
dos Santos Garcia e Afrânio Garcia Jr. (orgs), Salvador da Bahia, NEIM-UFBA/Letra Capital, 2013
- 22.
2010
« Dialogos em filosofia no Brasil : autonomizaçao de um campo de conhecimento » , in Daniela
Ferreira, Catolicos e autonomia de debates intelectuais, Campinas, Ed . UNICAMP, 2010, p. 1 12..
2009
« Orelha », (in) Valéria RIBEIRO COROSSACZ, O corpo da Nação : classificação racial e gestão
social da reprodução em hospitais da rede publica do Rio de Janeiro , Rio de Janeiro , Editora
UFRJ, 2009.
« Introduction . Etudes internationales et renouveau des modes de pensée et des institutions
politiques : le cas du Brésil », Cahiers de la recherche sur l’éducation et les savoirs, Revue
internationale de sciences sociales, A. Garcia et M. C. Munoz ( orgs), 2009, Hors Série n° 2, p.717.
2004
« Apresentação », Circulação internacional e formação intelectual de elites brasileiras,
Campinas, UNICAMP, 2004, p. 9-16 [organisation en collaboration avec A. M. de Almeida, L.
Canêdo et A. Bittencourt].
2003
Préface « Le camion, la circulation des idées et le pouvoir des coronéis au Nordeste », (in)
Sociologie du camion. Le camion et son chauffeur au Brésil, M. Vilaça, Paris, L’Harmattan, 2003,
p.11-34.
Prólogo « Fronteras del conocimiento », (in) Traducir el Brasil, G. Sorá, Buenos Aires, Libros del
Zorzal, 2003, p. 15-19.
2002
Prefácio « As reinações intelectuais de um ET », (in) Oliveira Vianna. De Saquarema à Alameda
São Boaventura, 41 – Niteró, o autor, os livros, a obrai, Luiz de Castro Faria [org.], Rio de
Janeiro, Relume Dumará, Núcleo de Antropologia da Política, UFRJ, Coleção Antropologia da
Política, n° 16, 2002, p. 11-18 [en collaboration avec Gustavo Sóra].
« Introdução » (in) Conhecendo assentamentos rurais no Rio de Janeiro, Rio de Janeiro,
CPDA/UFRRJ, 2002 p. 15-33.
2001
« Éducation et sélection des élites au Brésil: note d’introduction », Information sur les sciences
sociales, vol. 40, n° 4, déc. 2001, p. 581-584 [dossier Semaine Brésil 2000 : Education et culture]
« La sécheresse pour destin. Études sur les stratégies économiques des paysans du Sertão »,(in) Pa
du Sertão, Caron et Sabourin (orgs.),Montpellier, CIRAD, 2001, p. 7- 10.
1999
Introduction « Castro Faría: a experiência de Rondônia e a Antropologia no Brasil », (in) Luís de
Castro Faría, Trabalho de campo e história da antropologia no Brasil, Petrópolis, ed. Vozes,
1999. [avec Gustavo Sorá]
Introduction « Abdelmalek Sayad : o desenraizamento feito lucidez », [Travessia, São Paulo, n°
spécial en hommage à Abdelmaleck Sayad], 1999.
1993
« Introduction », Etudes Rurales, n° 131-132 « Droit, politique, espace agraire au Brésil », 1993,
p. 9-18
1991
Prefácio « Experiências populares em perspectiva sociologica », (in) Brasil-Norte e Nordeste:
estudos em Ciências Sociais, Rio de Janeiro, ANPOCS/Interamerican, 1991, p. 1- 11.
1979
« Apresentação », (in) Mudança social no Nordeste, « Estudos sobre trabalhadores urbanos », Rio
de Janeiro, ed. Paz e Terra, 1979, p. 1-7 [en collaboration avec M. Palmeira et J. S. Leite Lopes].
ORGANISATIONS DE NUMÉROS DE REVUES
2009
« Mobilité universitaire et circulation internationale des idées. Le Brésil et la mondialisation des
savoirs », Cahiers de la recherche sur l’éducation et les savoirs, Revue internationale de sciences
sociales, 2009, juin, Hors Série n° 2, [organisé avec M. C. Munoz]
2000
« Brésil, le siècle des grandes transformations (séries statistiques) », Cahiers du Brésil
Contemporain, 2000, n° 40, 76p.[ en collaboration avec Vassili Rivron et Patrick Bouvier]
ARTICLES
2013
“Lygia Sigaud e a antropologia do direito”, in Cientistas humanistas brasileiros, São Paulo ,
SBPC/EDUSP, 2013.
“Vantagens e armadilhas do atraso”, in Canêdo, Tomizaki e Garcia Jr.(orgs), Estratégias
educativas das elites brasileiras na era da globalização, São Paulo, Hucitec, 2013, p. 183 - 212.
« Anne-Marie Thiesse, Ils apprenaient la France. L’exaltation des régions dans le discours
patriotique, Paris, Éditions de la MSH, 1997, présenté par Afrânio Garcia», in Lire les sciences
sociales, Louis Pinto et Gérard Mauger (orgs), 2013, 6ème tome.
“Encontros com Pierre Bourdieu e destinos de sua obra: entrevista com Gisele Sapiroo” in
Sociologia e Antropologia, v.3 n° 5, 2013, p. 11 – 42 (colaboração com Elina Peçanha).
«”Mudança social no Nordeste: Metamorfoses do mundo que o senhor de engenho criou ».
(in) Rodrigo Martins (org.), Metamorfoses do mundo rural, São Carlos, Editora da UFSCAR,
2013.
“Stefan Zweig: profeta da nação brasileira”, (in) Antonia dos Santos Garcia e Afrânio Garcia Jr.
(orgs), Relações de gênero, raça, classe e identidade social no Brasil e na França, Salvador da
Bahia, NEIM-UFBA/Letra Capital, 2013, p.253 - 275.
2012
“La circulation des élites et le marché mondial de la coopération scientifique: le cas du Brésil”, in
Mihai Gheorghiu(org), La mobilité des élites: reconversions et circulation internationale”, Iasi,
Editura Universitatii ‘A. I.I. Cuza’, 2012, p. 97 – 134.
« Sayad au Brésil : les migrations, objet de choix pour comprendre les transformations du monde
social », (in) Chachoua Kamel [directeur], L’Emigration algérienne en France : un cas
exemplaire, Alger, CNRPAH Edition National de recherches préhistoriques anthropologiques et
historiques, coll. Série et Document, 2012, p. 31- 5O.
«L’universalisation des sciences sociales confrontée au catholicisme: les jésuites et l’université en
Amérique Latine (1950- 1973) », compte rendu sur le livre de Fernanda Beigel : Misión Santiago.
El mundo académico jesuita y los inicios de la cooperación internacional católica, Santiago,
LOM Ediciones, 2011, 258 p., Massimo Borlandi (ed), Revue Européenne de Sciences
sociales /European Journal of Social Sciences, tome 50, n°1, 2012.
“Lygia Sigaud e a antropologia do direito”, in Cientistas humanistas brasileiros, São Paulo ,
SBPC/EDUSP, 2013.
2011
« Les souvenirs d’un Européen; entre ‘Brésil, terre d’avenir’ et ‘Le monde de hier’ », Actes de la
recherche en sciences sociales, n°186-187, 2011, mars, Seuil, p.112-131.
« Formation à la recherche au Brésil et concurrence mondialisée des agences de coopération
scientifique »,(in) Leclerc- Olive, Scarfo- Ghhellab, Wagner (orgs), Les mondes universitaires
face au marché, Paris, éd. Khartala, 2011, p. 349-364
« Les études supérieures au Brésil et le marché mondial de la coopération scientifique », (in)
Mihai Gheorghiu (org), La mondialisation et la recherche en sciences sociales, Bucarest, Paralela
45, 2011
« Mobilité universitaire et circulation internationale des idées. Le cas du Brésil contemporain »,
Revue de Synthèse, n° 4, décembre 2011
« Meninos de engenho: tradiçoes e dramas familiares feitos simbolos da nacionalidade »,
Antropolitica, 30, Niterói, editora da UFF, outubro 2011, p. 21-47.
« Vantagens e armadilhas do atraso », (in) Canêdo, Tomizaki e Garcia Jr. [orgs], Formação de
elites brasileiras. Estratégias educativas e globalização, São Paulo, Hucitec, 2011
“Entre fardas, fantasias e figurinos matemáticos para simbolizar condutas humanas: a “obra
autobiográfica de Celso Furtado”, in Jorge Myers (org.), EL RECUERDO LETRADO: escritura
memorialística de artistas e intelectuales latinoamericanos del siglo XX, Buenos Aires, Museo
Histórico Nacional, noviembre 2011
2010
« A dependência da política: Fernando Henrique Cardoso e a sociologia no Brasil », (in)
Democracia, crise e reforma, M.A. d’Incao e H. Martins (orgs), São Paulo, Paz e Terra, março
2010, p. 93-103 (reedição do artigo de 2004)
« A globalização subdesenvolvida: Celso Furtado, Fernando Henrique Cardoso e a formação de
uma escola de pensamento latino-americana”, Antropolitica, 26, Niterói, editora da UFF, outubro
de 2011, p. 127- 159.
« Dialogos em filosofia no Brasil : autonomizaçao de um campo de conhecimento » , (in) Daniela
Ferreira, Catolicos e autonomia de debates intelectuais, Campinas, Ed . UNICAMP, 2010, p. 112..
2009
« Les disciplines de la “Mission française” et la réception de l’anthropologie structural au Brésil :
retour sur un mythe d’origine », Cahiers de la Recherche sur l’éducation et les savoirs, Hors série
n°2, 2009, p. 57-92.
« Traces of the Big House and the Slave Quarters: Social Transformation in Rural Brazil
during the Twentieth Century », (in) Brazil. A Century of Change, edited by Ignacy Sachs,
Jorge Wilheim and Paulo Sérgio Pinheiro. The University of North Carolina Press, Chapel
Hill, 2009, p.20-54. [en collaboration avec Moacir Palmeira].
« Stefan Zweig, prophète de la nation brésilienne », Cahiers d’Etudes Hongroises, Paris,
L’Harmattan, n°14, 2009, p. 69-84.
« Campesinato, familia e diversidade de exploraçoes agricolas no Brasil », (in) Diversidade do
campesinato : expressoes e categorias : estratégias de reproduçao social, E. Pietrafesa de Godoi,
M. A. Menezes e R. Marin (orgs), São Paulo/Editora da UNESP, Brasília/NEAD, 2009, p. 213243.
« Afirmação da cultura brasileira: dos sertões da Bahia às metamorfoses de casas – grandes e de
senzalas », Revista del Museo de Antropologia, 2 (1), Córdoba, Facultad de Filosofia e
Humanidades, 2009.
« Abdelmalek Sayad au Brésil : Les migrations, objet de choix pour comprendre les
transformations du monde social », Hommes et migrations, 2009, no 1281, p. 20-29.
« Fundamentos empíricos da razão antropológica: a criação do PPGAS e a seleção das espécies
cientificas », Mana: estudos de antropologia social, 15 (2), outubro 2009, p. 411-448. (versão
eletrônica in Scielo http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S010493132009000200004&script=sci_arttext) version en anglais: “Empirical foundations of
anthropological reasoning: the creation of PPGAS and the selection of scientific species”.
Translated by Thaddeus Blanchette. Mana [online] 2008, vol. 4,selected edition.
2008
« Elite’s Recomposition and Stat-Building in Conremporary Brazil (1920-1964) », Journal
Historical Social Research/Hisrorische Sozialforschung, Köln, Germany, vol. 33, n° 2, 2008,
p.296-312..
« Sayad au Brésil : les migrations, objet de choix pour comprendre les transformations du monde
social », (in) Chachoua Kamel [coord.], Emigration/immigration :Anthropologie de l’Absence.
Alger, Edition National de recherches préhistoriques anthropologiques et historiques, coll. Série et
Document, p. 11-25, 2008.
« Circulação internacional de universitarios e recomposição do espaço politico e intelectual no
Brasil », (in) Dialogando entre as Ciências Sociais : desenvolvimento agricultura e sociedade,
Actes du colloque de commémoration des 30 ans de la création du CPDA, Rio de Janeiro 29-30
novembre 2006. Rio de Janeiro, Ed. UFRRJ, 2008.
2007
« Os vice-reis do norte : reconverção de elites agrarias e a revolução de 1930 (1920-1964) »,
Revista de Ciências Sociais, Fortaleza, ed. Université Fédérale du Ceará, vol. 38, n° 2, 2007, p. 7387.
2006
« Gilberto Freyre : um vitoriano dos trópicos », Estudos Avançados, São Paulo, ed. De l’USP, vol.
20, n°58, 2006, p. 316-322.
« Arqueologia do inconsciente nacional – Seminários sobre história do pensamento social
brasileiro » Antropologia – Escritos Exumados 3 : Lições de um praticante, L. De Castro Faria,
Niterói, EduFF, coleção Antropologia e Ciência Política, n° 40, 2006, p. 65-74.
Ed. originale en 2003
« As transformações do poder municipal », (in) Ocupações de terra e transformações sociais, B. De
L’Estoire, L. Sigaud [orgs], FGV Editora (chap. 3), 2006, p. 105-120 [en collaboration avec I. Coutant et F.
Viguier et J. F. Pantaleón]
« Circulacion internacionale y la formacion de una “escuela de piensamiento” latino-americana »,
Prisma, revista de historia intelectual, n° 10,Universidad de Quilmes, 2006, p. 11-36
2005
« Les boursiers brésiliens et l’accès aux formations d’excellence internationale », [avec Letícia
Canêdo], Cahiers du Brésil Contemporain, Paris, n° 57/58-59/60, 2004-2005, p. 21-48.
« Les étudiants brésiliens en France (2000-2001) : parcours intellectuel et inscription
académique » [Avec M-C Muñoz], Cahiers du Brésil Contemporain, Paris, n° 57/58-59/60, 20042005, p. 107-128.
« Circulation internationale et formation d’une “école de pensée” latino-américiane (1945-2000) »,
(in) Social Science Information, vol. 44, n° 2/3, 2005, p. 521-555.
« Les enfants de la plantation. La modernité paradoxale des romanciers brésiliens, 1928-1980 »,
(in) Littératures et pouvoir symbolique, Mihai Gheorghiu [Ed.], Bucarest, Paraleal 45, 2005, p. 94112.
« Boursiers brésiliens et doctorats internationaux », [Avec L. Canêdo], (in) Dialogues entre le
Brésil et la France : Formation et coopération académique, Carlos B. Martins [org.], Recife,
EJN/Massangana, vol. 1 2005, p.107-124.
« A dependence on politics : Fernando Henrique Cardoso and sociology in Brazil », Translated by
Deborah Neale. Tempo soc. [Online]. 2005, vol. 1, Special Edition (http://socilasciences.scielo.org/)
Ed. originale en 2004
2004
« Stratégies de reconversion paysannes et transformations agraires au Brésil », (in) Les
paysanneries du monde et leurs territoires, Bernard Wolfer (éd.), Paris, éd. INRA-CIRAD, 2004,
p. 21-45.
« Une noblesse républicaine. Fernando Henrique Cardoso et la sociologie au Brésil », (in) Pour
une histoire des sciences sociales, J. Heilbron, R. Lenoir et G. Sapiro [org.], Paris, Fayard, 2004,
p. 305-319.
[Publication du colloque en 2002]
« Ruínas de casas grandes, lenta emancipação de senzalas e de colonias », (in) Assentamentos de
Rio de Janeiro em perspectiva comparada, Sergio Leite, Leonildo S. Medeiros et alii, Rio de
Janeiro, éd. CPDA, 2004, p. 2-14.
« A dependência da política. Fernando Henrique Cardoso e a sociologia no Brasil », Tempo social,
vol. 16, n° 1, São Paulo, junho 2004, p. 285-300.
Ed. Online sous le même titre 2005
« O Caminhão, a circulação das idéias e o poder dos coronéis no Nordeste », Revista Brasileira,
Rio de Janeiro, Academia Brasileira de Letras, 2004 abril-Junho, n°39, p. 83-99.
« Entre escravos do passado e parceiros do futuro », Sociologias, Porto Alegre, 5e année, n° 10,
juil/déc. 2003, p.154-189. (Dossier : Democracia, sustentabilidade e mundo rural na América
Latina)
« Les enfants de la plantation : la genèse du roman authentiquement national au Brésil »,
Littérature, pouvoir et identité nationale, Mihai Gheorghiu éd., Bucarest, 2004.
« Exilados brasileiros na África e a cooperação internacional », (in) Circulação internacional e
formação intelectual de elites brasileiras, A. M. de Almeida et al. (ed.), Campinas, S‼8o Paulo,
UNICAMP, 2004.
2003
« L’exil politique des étudiants brésiliens en Europe et en Afrique et la création des universités
(1964-1985) », (in) État et acteurs émergents en Afrique : démocratie, indocilité, et
transnationalisation, Sous la direction Yann Lebeau, Boubacar Niane, Anne Piriou et Monique de
Saint-Martin, Paris, éd. Karthala, IFRA-Ibadan, collection Hommes et Sociétés, 2003, p. 249-262.
Actes du colloque : État et acteurs émergents en Afrique, 16-18 nov. 2000, MSH – IFRA-Ibadan.
« Le déracinement brésilien », (in) Travailler avec Bourdieu, R-M. Lagrave, P. Encrevé [éd.],
Paris, Flammarion, 2003, p. 305-310.
« Le déracinement brésilien », (in) Travailler avec Bourdieu, R-M. Lagrave, P. Encrevé (Ed.),
Paris, Flammarion, 2003, p. 75-83.
« Os Sertões: tragédia republicana e mito de orígem da nação brasileira », ie]A [Instituto de
Estudos Avançados da Universidade de São Paulo] Documentos, Série Ciências Humanas, n° 25,
2003, 14p.
« Arqueologia do inconsciente nacional », (in) Escritos exumados, L. de Castro Faria, Petropólis,
Vozes, vol. 3, 2003.
Ed. en 2006 sous le titre : « Arqueologia do inconsciente nacional – Seminários sobre história
do pensamento social brasileiro »
« Entre escravos do passado e parceros do futuro », Sociologias, Porto Alegre, 5e année, n° 10,
juil/déc. 2003, p.154-189. (Dossier : Democracia, sustentabilidade e mundo rural na América
Latina)
Édition originale : 2002
« A Sociologia rural no Brasil: entre escravos do passado e parceiros do futuro », Sociologias, Porto
Alegre, n° 10, jul/dez, 2003, p. 154-189
Ed. originale en 2002.
2002
« Brazília: a meszticitás kulturális konstrukciója », Replika, Budapest, juin, n° 47/48, 2002, p. 23113.
« A veérkeveredés és a nemzeti kultúra kialakulása », Replika, Budapest, juin n° 47/48, 2002, p.
67-76.
« Veredas da questão agrária e os enigmas do grande Sertão », (in) O que ler em ciências sociais,
S. Miceli [org.], Caxambú, ANPOCS, oct. 2002, p. 311-348 (avec Mario Grynszpan).
« Introdução », (in) Conhecendo assentamentos rurais no Rio de Janeiro, Linhares E. et alii [org.],
Rio de Janeiro, CPDA/UFRRJ, 2002, p. 15-33.
« A Sociologia rural no Brasil: entre escravos do passado e parceiros do futuro », Estudos :
sociedade e agricultura, n° 19, outubro 2002, p. 40-71.
Édité en 2003 sous le même titre
2001
« Rastros de casas grandes e de senzalas: transformações sociais no campo brasileiro durante o
século XX », (in) Brasil : um século de transformações, sous la direction de I. Sachs, P.-S.
Pinheiro et J. Wilheim, São Paulo, Companhia das Letras, 2001, p. 38-77.
« Education and selection of the elites in Brazil », Information sur les sciences sociales, vol. 40, n°
4,déc. 2001, p. 577-580 [dossier Brazil Week 2000 : Education and culture].
« Éducation et sélection des élites au Brésil : note d’introduction », Information sur les sciences
sociales, vol. 40, n° 4, p. 581-584, déc. 2001 [dossier Semaine Brésil 2000 : Education et culture].
« Castro Faria: a experiência de Rondônia e a antropologia no Brasil », (in) Um outro olhar :
diario da expedição a Serra do Norte, L. Castro Faria (org.), Rio de Janeiro, éd. Ouro sobre Azul,
2001, p. 22-26.
« La sécheresse pour destin. Études sur les stratégies économiques des paysans du Sertão », (in)
Paysans du Sertão, Caron et Sabourin (orgs.),Montpellier, CIRAD, 2001, p. 7-10.
« Experiências internacionais e identidade regional: Gilberto Freyre, Celso Furtado e o futuro do
Nordeste », Fortaleza, sept. 2001.
« Ze Paulo, maire de Rio Formoso : le pouvoir municiapl, un “héritage maudit” ? », Cahiers du
Brésil Contemporain, Partie 4 : « Les transformations du pouvoir mun icipal » n° 43/44, 2001, p.
127-137 [avec I. Coutant et F. Viguier]
Ed. en portugais : 2006
2000
« Les métissages et la construction culturelle de la nation », Hérodote, n° 98 « Nation Brésil »,
Paris, La Découverte, septembre, 2000, p. 135-147.
« Central do Brasil e a saga de Os Sertões », Antropologia Visual, Rio de Janeiro, UERJ, octobre
2000.
« Expériences internationales et identité régionale: G. Freyre, C. Furtado et les perceptions sur
l’avenir du Nordeste », Actes du colloque Usages sociaux de la mémoire et de l'imaginaire au
Brésil et en France, F. Laplantine [org.], Lyon, Université Lyon Lumière, octobre 2000
1999
« Os Sertões: narrativa de uma tragédia e mito de origem da nacionalidade », (in) Dilemas do
pensamento social, J.V. Tavares dos Santos (org.), Porto Alegre, ed. UFRGS, 1999.
« Gestion municipale et crise de l’agro-industrie sucrière: un héritage maudit ? », Cahiers du
Brésil Contemporain, Paris, n° 43/44, 1999, (avec I. Coutant et F. Viguier).
1998
« Le Brésil en mouvement: villes, campagnes, frontières », Actes du colloque Brésils, Brésil,
Touraine, Sachs et Penjon (orgs), Paris, mars, 1998, p. 30-36.
« La construction interrompue. Celso Furtado, la guerre froide et le développement du Nordeste »,
Actes de la Recherche en Sciences Sociales, Paris, n° 121/122, 1998, p. 52-61
« La construction politique d’un avenir régional. Celso Furtado et la création de la SUDENE »,
Cahiers du Brésil Contemporain, Paris, n° 33-34, 1998, p. 123-132.
« Le développement, qu’est-ce ? L’apport de Celso Furtado » (org.), Cahiers du Brésil
Contemporain, Paris, n°33-34, 1998, 225p.
1997
« Leila Diniz: antropologia de uma musa », Estudos Feministas, Rio de Janeiro, 1997.
« Emancipation des esclaves, autorité des maîtres et recréation des hiérarchies au Brésil (18881950) », (in) Formes de servitudes et d’esclavage, B. Vincent, R. Scott, et al., Paris, éd. EHESS,
1997
1996
« Crescimento industrial e formas de dominação no campo », Revista de Sociologia e Politica,
Curitiba, Universidade Federal do Parana, 1996.
« Internationalisation, alliances libérales et conflits agraires (1994-1996) », Problèmes
d’Amériques Latine, Paris, Documentation Française, n° 23, oct. nov. 1996, p. 67-78.
1995
« Marchés, fluctuations des prix et stratégies paysannes », (in) L’Economie paysanne revisitée,
Maurice Aymard (ed ;), Paris, éd. de la Maison des Sciences de l’Homme, 1995.
1994
« Geração de rendas, sua distribuição e trajetórias diferenciais em assentamentos de Reforrna
Agrária no Brasil (1985-89): comentários sobre um estudo da F.A.O », (in) Reforma Agrária :
produção. emprego e renda, Palmeira (ed.), Rio de Janeiro, Ed. da Universidade Fédérale de Rio
de Janeiro/Vozes, 1994, p. 87-98.
« O legato dos classiscos e nos : familiaredade e distancia ». Présentation des travaux d’étudiants
en doctorat à propos des traduction de Durkheim, Marx, Weber au Brésil. Communicações do
PPGAS, 1994, n° 3, Rio de Janeiro, PPGAS/Museu Nacional, 95p.
« Cresimento industrial e formas de dominação do campo », Revista de Sociologia e Politica,
1994, n° 3, Curitiba, Universidade Federal do Paraná.
1993
« Les intellectuels et la conscience nationale au Brésil », Actes de la Recherche en Sciences
Sociales, Paris, éd. Seuil, Juin, n° 98, 1993, p. 20-33.
« Permanences et mutations dans le Brésil agraire. Introduction », Etudes Rurales, n° 131-132,
1993, p. 9-18 [numéro organisé par A. Garcia].
« Reconversion des élites agraires. Du pouvoir local au pouvoir national », Etudes Rurales, n°
131-132, 1993, p. 89-105.
1988
« Libertos e sujeitos: sobre a transição para trabalhadores livres no Nordeste », Revista Brasileira
de Ciências Sociais, São Paulo, ANPOCS, n°7,juin 1988, p. 5-41.
1987
« Industrialização e transformações sociais no campo », (in) O Mercado de trabalho brasileiro :
estrutura e conjuntura. Rio de Janeiro, MTPS/ Instituto de Economia Industrial (IEI), 1987, p. 89102.
1986
« Condition Paysanne et marché du travail industriel », Cahiers d’Economie et Sociologie Rurales,
n° 3, décembre. Paris. INRA, 1986, p. 113-140.
« Libres et Assujettis : la transition des travailleurs dépendants aux travailleurs libres dans le
Nord-Est du Brésil », Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n° 65, novembre 1986, Paris,
Minuit, p. 14-40.
« Réflexions sur le syndicalisme des travailleurs agricoles au Brésil (1950-1985) », (in) Dossiers
SOLAGRAL, n° sur « Les paysans et le soja au Brésil ». Paris, SOLAGRAL, 1986, p. 33-43.
1984
« O lugar da mulher nas unidades domesticas camponesas », (in) A mulher na força de trabalho na
América Latina. Aguiar (ed). Rio de Janeiro, Vozes, 1984, p. 29-44. [en collaboration avec B.
Heredia et M.F. Garcia].
1983
« Estatuto da Terra: solução para os problemas fundiários no Brasil ? », Tempo e Presença, n° 182,
mai 1983, Rio de Janeiro, CEDI.
1982
« Significado da Reforma Agrária », (in) Reforma Agrária : significado e viabilidade. Vilar de
Carvalho et Incao (ed). Petrópolis, Vozes, 1982, p. 47-77.
1981
« Brasil como representação », Leitura crítica de O que se deve ler para conhecer o Brasil de
N.W. Sodré, Comunicação PPGAS, n° 6, juillet, Museu Nacional, 1981, p. 1-14.
« Campesinato y plantation en el Nordeste Brasileiro », (in) Economia Campesina y Empleo, D.
Lehmann (ed). Santiago de Chile, Oficina Internacional del Trabajo (PREALC), 1981, p. 287-301
[en collaboration avec B. Heredia et M. F. Garcia].
1980
« Salário e Campesinato », Encontros sobre a realidade nordestina, Campina Grande, UFPb,
1980.
1979
« Campesinato e Plantation no Nordeste », Anuário Antropológico, Rio de Janeiro, Tempo
Brasileiro, n° 78, 1979 [en collaboration avec M. F. Garcia et B. Heredia].
1978
« Subsistência, excedente e mercado: o caso das pequenas produtores da Mata Sul de
Pernambuco », Rio, Mestrado em Desenvolvimento Agrícola da FGV, 1978.
1977
« Emprego e Mudança Socio-Econômica no Nordeste », Anuário Antropológico, Rio de Janeiro, Tempo
Brasileiro, n° 76, 1977, p. 207-292 [en collaboration avec M. Palmeira et alii].
« Salário e campesinato », (in) Projeto Emprego e Mudança Sócio-Econômica no Nordeste,
Convênio UFRJ/FINEP/IPEA/IBGE, vol. I, 1977, Rio de Janeiro, Museu Nacional.
1975
« Projeto emprego e mudança socio-economica no Nordeste: metodologia », (in) Sistemas de informação
para uma política de emprego, C. Salm (ed), Brasilia, IPEA-O.I.T., 1974 [en collaboration avec J. S. Leite
Lopes].
1974
« Trabalho familiar em regiãode plantation », Rio, FINEP (mimeo), 1974.
1973
« Encargos trabalhistos e absorção de mão de obra no Brasil: comentários ao trabalho de Edmar Bacha », Rio,
FINEP (mimeo), 1973.
1971
« Trabalho Familiar e Campesinato », América Latina, n° 112, année 14, janvier-juin 1971, p. l020 [en collaboration avec B. Heredia].
COMPTE RENDU
Compte-rendu d’ouvrage : Maria Lucia Pallares Burke, Gilberto Freyre, um vitoriano nos
Tropicos. São Paulo, Editora da UNESP, 2005, 482 p. (in), Annales: histoire, sciences sociales,
année 61, n° 2, mars - avril 2006, p. 476 - 479
TRADUCTION EN PORTUGAIS
1988
Sylvain Maresca « Le succès d’une politique : interrogation sur les effets sociaux des actions
politiques », Sociedade e Estado, 1988, vol. 3, n° 1/2, Brasilia, ed. UnB, p. 51-95.
1991
A. Sayad « Une pauvreté exotoqie : l’immigration algérienne en France », Revista Brasileira de
Ciências Sociais, 1991, n° 17, Rio de Janeiro, ANPOCS, p. 84-107..
1992
M. de Saint Martin « La noblesse en France », Revista Brasileira de Ciências Sociais, 1992, n° 20,
Rio de Janeiro, ANPOCS, p. 84-107.
ENTRETIENS
2006
« Entrevista com Michel Pialoux et Stéphane Beaud », Tempo Social, Revista de Sociologia da
USP, vol. 18, n° 1, 2006, p. 13-36. [par V. Telles, S. Beaud, S. Miceli, J.P. Faguer, M. A. Santana,
R. Grün, M.C. Muñoz]
Entretien « Payer la “dette sociale” », La vie des idées, n° 17, novembre 2006, p. 59-68 [dossier
Lula, après les élections]..
2007
Emission France Culture du vendredi 11 mai 2007 « Le monde amériendien « (5/5) : autour du 3è
salon du livre d’Amérique latine du 10 au 12 mai 2007 à la Maison de l’Amérique latine et
l’ambassade du Paraguay
RAPPORTS & ETUDES
1994
« O legado dos clássicos anós: familiaridade e distência » (présentation des travaux des étudiants
en doctorat à propos des traductions de Marx, Durkheim et Weber au Brésil), Antropoligia Social :
comunicações de PPGAS, Rio, Museu Nacional, Juillet, n° 3, 1994, 95p.
1997
« Assentamentos rurais: propostas de pesquisa », Rio de Janeiro, Universidade federal rural do Rio
de Janeiro, décembre, 1997, 54p.
2003
« Institutionnalisation et internationalisation des sciences sociales en Amérique latine », Rapport
d’activité du groupe d’études programme international d’études avancées, MSH, 15 septembre au
15 décembre 2003, 13p.
COLLOQUES, CONGRES
1986
L’économie paysanne revisitée, colloque international, organisé par Maurice Aymard, MSH, 5-6
juin 1988
Communication : « Marchés, fluctuation des prix et stratégies paysannes ».
1991
La circulation international des idées, colloque international organisé par Pierre Bourdieu et
Joseph Jurst, Collège de France, Fondation Hugot, 7-9 février 1991.
Communication : « Constitution d’une identité culturelle nationale et la redéfinition des rapport
l’étranger ».
1996
Transitions démocratiques en Amérique Latine et Europe de l’Est : ruptures et continuités,
colloque international, en collaboration avec la MSH, le Centre d’Etudes sur la Violence de
l’Université de São Paulo, la Fondation Rockfeller, l’Université d’Europe Centrale de Budapest et
l’Institut Kellog, 4-6 mars.
1997
Le développement, qu’est-ce ? L’apport de Celso Furtado, colloque international, Paris, 27-28
février.
Publié en 1998 « La construction politique d’un avenir régional. Celso Furtado et la création de la
Sudene »
2000
Usages sociaux de la mémoire et de l’imaginaire au Brésil et en France, colloque organisé par F.
Laplantine université Lyon Lumière, Lyon, octobre.
Communication : « Expériences internationales et identité régionale : G. Freyre, C. Furtado et les
perceptions sur l’avenir du Nordeste »
Semaine Brésil 2000, colloque coordonné par la MSH et organisée par le CRBC-EHESS, l’ENS de
Paris, l’IHEAL-Univ. Paris 3, l’IRD, le CIRAD, le COFECUB, sous le haut patronage des
Ministères de l’Education nationale et de la Recherche de la France et du Brésil. Carré des
Sciences, Paris, 16-20 octobre
Communication : « Rôle des voyages à l’étranger dans les stratégies de reconversion ».
Colloque organisé par la MSH, IFRA-Ibadan : État et acteurs émergents en Afrique, 16 au 18 nov
2000.
2003
Sciences sociales et réflexivité – Hommage à Pierre Bourdieu, Colloque international, Université
Paris VII, 22-25 janvier 2003.
Communication : « Un noblesse républicaine. Fernando Henrique Cardoso et la sociologie au Brésil ».
Publié en 2004 sous le même titre
Autour de Pierre Bourdieu et de la rencontre de l’ethnologie et de la sociologie, Institut du Monde
Arabe, 20 février 2003.
Communication : « D’un déracinement à l’autre, l’exemple algérien et brésilien ». (conférences en
vidéo)
Littératures et pouvoir symbolique au tournant du siècle, Colloque international, Scoala Nationala
de Stiinte Politice si Administrative, Bucarest, 30-31 mai 2003.
Communication : « Les enfants de la plantation. La modernité paradoxale des romanciers brésiliens
(1928-1980).
Politique du divers et poétique du divers, Tables rondes en l’Honneur de Marilena Chaui,
cérémonie de remise du titre de Docteur Honoris Causa, Université Paris VIII-St. Denis, 20 juin
2003.
L’abolition de l’esclavage à la mondialisation, Journée d’étude organisé par l’Institut d’études
politiques de Paris et l’Université Paris X-Nanterre, 27 novembre 2003.
PIEA – Les sciences sociales en Amérique latine : regards croisés, Maison Suger-FMSH, 5
décembre 2003. (conférences enregistrées en vidéo)
Voyageurs et images du Brésil, colloque international, sous le patronage de la Maison des Sciences
de l’Homme, le CRBC et la Chaire de sciences sociales brésiliennes Sérgio Buarque de Holanda,
Paris, 10 décembre 2003.
2004
L’individu social, autres réalités, autres sociologie ? XVIIe Congrès de l’Association Internationale
des Sociologues de Langue Française, IUT, Université de Tours, 5-9 juillet.
Communication : « Individus social et contexte locaux : le dialogue des cultures »
Vidéo : http://canalc2.u-strasbg.fr/video.asp?idvideo=2979
2005
Intellectuels, mondialisations, démocratie –Thème 4 – Colloque international « Lire les
intellectuels à travers la mondialisation. Trajectoires, réseaux, modes d’action, productions ».
Université de Pau, 17-19 mars 2005. [discutant]
Médecine, science et santé dans les relations franco-brésiliennes, présent, passé et futur. Colloque :
le positivisme, aspects scientifique de la doctrine d’Auguste Comte et ses développement au Brésil.
14-16 novembre 2005, institut Pasteur. [dans le cadre de l’année du Brésil]
2006
« Les enfants de la plantation ». Conférence au séminaire Métissages de l’esclavage aux théories
et pratiques de l’hybridité. Université de Tours, 10 février 2006.
CEB Organiza simpósio e comemora dez anos, 26 abril de 2006 - O Centro de Estudos
Brasileiros (CEB), ligado ao Instituto de Filosofia e Ciências Humanas (IFCH) da Unicamp
realizou ontem e hoje o “Simpósio Gilberto Freyre – Produção, circulação e efeitos sociais de
suas idéias”.
Intervention dans la Table ronde 3 « Circulação de idéias e espaços de publicações sobre o
rural », Colloque de commémoration des 30 ans de la Fondation du CPDA/UFRRJ, Dialogando
entre as Ciências Sociais : desenvolivemnto agricultura e sociedade, Rio de Janeiro, 29, 29, 30
novembre 2006.
Intervention dans la table : « La place de la sociologie française à l’international ». Journée
d’étude : Internationalisation et enseignement de la sociologie, 18 novembre 2006, Université
Dauphine, organisé par le Centre de Sociologie des Organisations – CNRS.
2007
1re Rencontre des brésilianistes européens. 22 – 23 octobre 2007, Fundacíon Cultural Hispano
Brasileña, Madrid.
« Elite’s recomposition and state building in contemporary Brazil (1920-1970) ». Colloque du
Central European University, Formation des elites dans les Etats émergents du 19e et 20e siècle.
Budapest, Hongrie, 4 et 6 mai 2007
« La circulation internationale des doctorants comme migrations : les usages actuels des concepts
d’Abdelmalek Sayad ». Colloque international en hommage à Abdelmalek Sayad, organisé par le
Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques, Algérie, 2, 3 et 4
juin 2007.
« Vice-reis do Norte : reconversao de elites agrarias e a revoluçao de 1930 », conférence à l’occ
des commémorations des 30 années du programme de post-graduation en sciences social
l’Université fédérale de Campina Grande (PB), Campina Grande, décembre 2007
2008
« Fundamentos empíricos da razão antropológica : renovação da etnologia brasileira nos anos 1
Colloque internationale, Faculdade de Educação, UNICAMP, Saber e Poder, organisé par L
Canêdo, Agueda Bittencourt et Ana Maria Almeida, 20 au 22 octobre 2008.
2009
« L’implantation des doctorants au Brésil et le marché mondial de la coopération scientifique »
Leticia Canêdo. Colloque international, Réseau : Acteur et Etats émergents en Afrique, Casablan
juin 2009.
« Modelos de Desenvolvimento : um comparativo – Paris, Salvador e Maputo », Sem
Internacional, Gênero, Raça, Classe e Identidade Social no Brasil e na França, 5-8 Agosto de
Escola Politecnica da UFBA. Evénement inscrit dans le cadre de l’année de la France au Brésil
[CRBC co-orgs et co-financiers]
« O futuro nacional como desafio : agências governamentais, fundações privadas e institucionali
dos estudos de pós-graduação no Brasil » en collab. Avec Leticia Canêdo, Table ronde Ciências so
a objectivaçõa do campo do poder transnacional. Colloque Internationa A internacionalizaç
cieências socias francesas e a coopéração cientifica com o Brasil/Les Sciences sociales frança
l’international et la coopération scientifique avec le Brésil. Evénement inscrit dans le cadre de l’
de la France au Brésil, 1er au 3 septembre 2009, UNICAMP, Campinas. [CRBC co-orgs
financiers]
Evénement inscrit dans le cadre de l’année de la France au Brésil - 2009
« Sécurité alimentaire, sécurité énergétique. Stratégies d'expansion de la production des cultures
vivrières et des biocarburants en Europe et au Brésil ». CRBC/EHESS, UFRJ, UFRRJ, BNDES Rio de Janeiro, 21 au 23 octobre 2009
Gênero, Raça, Classe e Identidade Social no Brasil na frança, CRBC/EHESS, UFBA, 5 au 8 aout
2009
« Les sciences sociales françaises à l’international et la coopération scientifique avec le Brésil »,
CRBC/EHESS, IEP, UFSCAR, São Paulo, UNICAMP, 1 au 3 septembre 2009
CONFÉRENCES
1986
« Transformation de l’agriculture au Nord-Est et le développement inégal au Brésil », cycle de
conférences données à l’EHESS les 20, 27 janvier et les 3 et 10 février 1986.