Festarent ontdekken … Découvrir Festarent … Festarent entdecken …

Festarent ontdekken …
Découvrir Festarent …
Festarent entdecken …
Festarent,
uw betrouwbare
feestpartner
Festarent,
votre partenaire de
confi ance pour vos fêtes
Festarent verhuurt alles voor een geslaagd feest. Van kleine,
familiale feesten tot grote evenementen met duizenden gasten...
bij ons bent u aan het goede adres! Waarom kiest u voor Festarent?
Omdat onze organisatie stoelt op volgende pijlers:
Festarent loue tout le nécessaire à la réussite de votre fête.
Des petites réunions de famille aux grands événements avec
des milliers d’invités... chez nous, vous êtes à la bonne enseigne !
Pourquoi choisir Festarent ? Parce que notre organisation repose
sur les piliers suivants :
Volume
Bij Festarent bent u steeds verzekerd van de ruimste keuze aan
feestmaterialen én van de beschikbaarheid ervan. Dankzij onze
grote voorraad kunnen wij elk type feest aan.
Kwaliteit
De kwaliteit van onze materialen primeert. Wij kopen enkel
producten aan van topkwaliteit, die door onze technische dienst
perfect worden onderhouden. Bij onze technische apparaten zit
ook steeds een duidelijke handleiding. Voor een goede,
ergonomische verpakking zorgen we natuurlijk ook.
Flexibiliteit
Ook ophaling en transport van gehuurde materialen kost geld.
Daarom gebruiken wij makkelijk verrijdbare karren en stapelbare
bakken. Zo verloopt het transport veel efficiënter. U kan steeds
beroep doen op onze eigen transportdienst, zelfs tijdens het
weekend. En zelfs lastminute-bestellingen worden keurig
afgehandeld door onze Speed Service. Wij staan voor u klaar,
24 uur op 24 en 7 dagen op 7.
Innovativiteit
Onze specialisten volgen alle trends op de voet zodat u er steeds
van kan uitgaan dat ons gamma up-to-date is. Voor nuttige ideeën
en tips kan u terecht in onze showrooms te Hasselt of Rotselaar en
op onze website. U kan trouwens ook online bestellen!
Diversiteit
Bij Festarent geniet u de voordelen van one-stop-shopping. U huurt
bij ons niet enkel het tafelgerei maar ook alles voor de inrichting
van uw feestruimte of -weide, voor de buffetten en de inrichting
van uw professionele keuken. En wist u dat we zelfs de afwas voor
onze rekening nemen?
2
Volume
Festarent vous garantit à tout moment le plus vaste choix de
matériel de fête, toujours disponible. Grâce à nos larges stocks,
nous pouvons faire face à tout type d’événement.
Qualité
La qualité de notre matériel passe au premier plan. Tous les
produits que nous achetons sont de qualité supérieure et
parfaitement entretenus par notre service technique.Tous nos
appareils techniques sont en outre accompagnés d’une notice
explicative des plus claires. Il va de soi que nous vous proposons
également un conditionnement adapté et ergonomique.
Flexibilité
La collecte et le transport du matériel loué engendrent, eux aussi,
des frais. C’est pour cette raison que nous utilisons des chariots à
roulettes faciles à déplacer ainsi que des bacs empilables,
pour un transport beaucoup plus efficace. Vous pouvez toujours
faire appel à notre propre service de transport, y compris durant le
week-end. Sans oublier notre Speed Service, pour toute commande
de dernière minute. Vous pouvez compter sur nous 24 heures sur
24, 7 jours sur 7.
Innovation
Nos spécialistes étant à l’affût des tendances, vous êtes assuré de
toujours disposer des dernières nouveautés. Et si vous êtes en mal
d’idées et astuces utiles, il vous suffit de passer dans nos showrooms d’Hasselt ou de Rotselaar ou de consulter notre site Web.
Il vous est même possible de commander en ligne !
Diversité
Avec Festarent, vous bénéficiez des avantages d’un service
« tout-en-un ». Nous vous proposons non seulement de la vaisselle
et des couverts, mais aussi tout le nécessaire à l’aménagement de
votre salle de fête ou pelouse de garden party, buffet et autre
cuisine professionnelle. De plus, saviez-vous que nous nous
chargions même de la vaisselle ?
Gebruik van deze catalogus
Utilisation de ce catalogue
Zum Gebrauch dieses Katalogs
Een volledig overzicht van ons assortiment
vindt u op onze website
www.festarent.com. Op de website kunt u
ook onze huurvoorwaarden raadplegen.
In deze catalogus worden soms
artikelnummers gegroepeerd d.m.v.
een koppelteken (-) of pijltje (->). Van de
producten in kwestie zijn meerdere
varianten (kleuren, formaten, volumes...)
beschikbaar. De detailinfo vindt u bij de
productbeschrijving of op onze website.
Vous pouvez obtenir un aperçu complet
de notre assortiment sur notre site Internet
www.festarent.com. Vous y trouverez
également nos conditions de location.
Dans ce catalogue, certaines références
d’articles sont parfois regroupées au
moyen d’un trait d’union (-) ou d’une
flèche (->). Les produits en question
sont disponibles en plusieurs variantes
(couleurs, formats, volumes...). Vous
trouverez les informations détaillées
sous la description du produit ou sur
notre site Internet.
Eine vollständige Übersicht unseres
Angebots finden Sie auf unserer Webseite
www.festarent.com. Dort finden Sie auch
unsere Mietkonditionen.
In diesem Katalog sind einige Artikelnummern mit einem Bindestrich (-) oder Pfeil
(->) gekennzeichnet. Von diesen Produkten
sind mehrere Ausführungen (verschiedene
Farben, Formate, Volumina,...) erhältlich.
Die Detailinformationen hierzu finden Sie
bei der Produktbeschreibung oder auf
unserer Webseite.
Festarent,
ein verlässlicher
Partner für Ihre Feste
Festarent vermietet alles, was Sie für ein gelungenes Fest brauchen.
Von kleinen Familienfesten bis zu grossen Veranstaltungen mit
tausenden Gästen... bei uns liegen Sie richtig! Warum Sie sich für
Festarent entscheiden sollten? Weil sich unsere Organisation durch
die folgenden Grundsätze auszeichnet:
Menge
Festarent garantiert Ihnen sowohl die grösste Auswahl an
Festmaterialien als auch deren Verfügbarkeit. Durch unseren
grossen Vorrat sind wir für jede Art von Festlichkeit gerüstet.
Qualität
Die Qualität der Materialien steht bei uns an erster Stelle.
Alle von uns angekauften Produkte haben Spitzenqualität und
werden von unserem technischen Dienst perfekt in Stand
gehalten. Unseren technischen Geräten liegt ausserdem stets
eine verständliche Gebrauchsanweisung bei. Für gute,
ergonomische Verpackung sorgen wir natürlich auch.
Flexibilität
Auch die Abholung und der Transport von gemieteten
Materialien kosten Geld. Deshalb verwenden wir einfach
verschiebbare Karren und stapelbare Kisten. Dadurch verläuft
der Transport viel effizienter. Sie können jederzeit unseren eigenen
Transportdienst in Anspruch nehmen, auch am Wochenende.
Und sogar Last-Minute-Bestellungen werden von unserem Speed
Service tadellos erledigt. Wir stehen Ihnen rund um die Uhr zur
Verfügung, sieben Tage die Woche.
Innovativität
Unsere Spezialisten halten sich stets über die aktuellsten Trends
auf dem Laufenden um unser Angebot für Sie auf dem neuesten
Stand zu halten. Nützliche Ideen und Tipps finden Sie in unseren
Ausstellungsräumen in Hasselt und Rotselaar sowie auf unserer
Website. Sie können übrigens auch online bestellen!
Auswahl
Bei Festarent geniessen Sie die Vorteile des One-Stop-Shopping.
Sie können bei uns nicht nur das Geschirr mieten, sondern auch
die gesamte Ausstattung für Ihren Festsaal oder das Festgelände,
alles Benötigte für die Büfetts und die Einrichtung Ihrer
professionellen Küche. Und wussten Sie auch, dass wir sogar den
Abwasch übernehmen?
3
De feestruimte
La salle de fête
Tafels
Terrastafels
Statafels
Varia
Evenementtafels
Stoelen
Banketstoelen
Varia
Tuinstoelen
Rotan
Bark rukk en
Stoelhoezen & tafelrokken
Varia
Tafellinnen
Zaalmateriaal
Tapijt & lopers
Verlichting
Beursmateriaal
Planten
Het gedekte
bu f f et
Buffetmateriaal
Zilver
Divers
Dienbladen
Tafelmateriaal
Serveermateriaal
Elektromateriaal
Buffetkarren & luifels
ijskar
Buffetkar
Tafelluifel
Decoratie
De feestelijke
t af el
Porselein
Högermann
Carat
Royal
Rosenthal
Onderzetborden
Wave
Grey
Quadis
Triadis
Walking dinner
4
Der Festsaal
Tables
Tables de terrasse
Tables mange-debout
Varia
Tables d’événements
Chaises
Chaises de banquet
Varia
Chaises de terrasse
Meubles en rotin
Tabourets
Housses de chaise & table
Varia
Linge de table
Mobilier de salle
Tapis & chemins
Eclairage
Matériel de foire
Plantes
Le buffet garni
6
Tische
Terrassentische
Stehtische
Varia
Biertische
Stühle
Bankettstühle
Varia
Terrassenstühle
Rattanmöbel
Barhock er
Überzug für Stühle & Tische
Varia
Tischdecken
Saalmaterial
Teppich & Läufer
Beleuchtung
Messenstandmaterial
Pflanzen
Das Aufgestellte
17
B üf et t
Matériel de buffet
Argenté
Divers
Plateaux
Matériel de table
Matériel à servir
Matériel électrique
Charettes & marquises
Charette à glace
Charette buffet
Marquise de table
Décoration
La table de fête
Büfettzubehör
Silber
Divers
Tabletts
Tischzubehör
Servierzubehör
Electrozubehör
Büfettwagen & Schirmdächer
Eiswagen
Büfettwagen
Schirmdach für Tische
Dekoration
Der Festliche
26
T is c h
Porcelaine
Högermann
Carat
Royal
Rosenthal
Assiettes de présentation
Wave
Grey
Quadis
Triadis
Walking dinner
Porzellan
Högermann
Carat
Royal
Rosenthal
Speiseteller
Wave
Grey
Quadis
Triadis
Walking dinner
Inhoud
Contenu
Inhalt
Bestek
Contour 18/8
Signum 18/10
Anser 18/10
Adagio 18/10
Christofle zilver
Glaswerk
Elite
Vina
Plaza
Pastor
Cancan kristal
JJ Durand kristal
Couvert
Contour 18/8
Signum 18/10
Anser 18/10
Adagio 18/10
Christofle argenté
Verrerie
Elite
Vina
Plaza
Pastor
Cancan christal
JJ Durand christal
De Professionele
keuken
La cuisine
professionelle
Grootkeukenmateriaal
Warmhoudmateriaal
Transportmateriaal
Vaatwasser
Werktafel
Divers
Keukenmateriaal
Friteuses
Ovens
Kook- & baktoestellen
Varia
Warmhoudapparaten
Varia
BBQ & grill
Gastronombakken
Kookketels
Selfservice
De feestweide
en -tuin
Besteck
Contour 18/8
Signum 18/10
Anser 18/10
Adagio 18/10
Christofle Silber
Gläser
Elite
Vina
Plaza
Pastor
Cancan Kristall
JJ Durand Kristall
Die professionelle
Küche
Ustensiles de cuisine
Matériel à chauffer
Matériel de transport
Lave vaiselle
Tables de travail
Divers
Matériel de cuisine
Friteuses
Fours
Appareils de cuisson
Varia
Chauffe-plats
Varia
BBQ & grill
Bacs gastronorm
Marmits
Selfservice
La pelouse du
garden-party
Tenten & kramen
Parasols
Selfservice
Vlaggen
Buffetten & spoeltafels
Animatie
Koeling
Diepvries
Varia
Verwarming
Containers & sanitair
Hekwerk
Event- & Mobicuisine
36
Material für die Grossküche
Wärmeschrank
Transportmaterial
Geschirrspühlmaschinen
Arbeitstische
Divers
Küchenmaterial
Friteusen
Öfen
Kochgeräte
Varia
Warmehaltplatten
Varia
BBQ & grill
Gastronormbehälter
Kochtöpfe
Selfservice
Das Fest im Garten
Chapiteaux
Parasols
Selfservice
Drapeaux
Buffets & éviers
Animation
Réfrigération
Congélation
Varia
Chauffage
Conteneurs & sanitare
Barrières
46
Zelte & Buden
Sonnenschirme
Selfservice
Flaggen
Schank- & Spültische
Animation
Kühlung
Gefrieranlage
Varia
Heizung
Container & Sanitaire
Gitter
53
5
De feestruimte
Wat bepaalt of een feest slaagt
of niet? Sfeer! Festarent biedt u
een ruime keuze aan producten
en accessoires. Zo geeft u uw
feestruimte net die persoonlijke
touch, die past bij uw feest.
La salle de fête
Quel est l’élément déterminant pour
la réussite d’une fête ? L’ambiance!
Festarent vous propose un choix
étendu de produits et d’accessoires.
Vous pouvez ainsi donner à votre
espace la touche personnelle
parfaitement adaptée à votre fête.
Der festsaal
Woran liegt es, ob ein Fest Erfolg
hat oder nicht? An der Stimmung!
Festarent bietet Ihnen eine grosse
Auswahl an Produkten und
Zubehörteilen. Auf diese Weise
verleihen Sie Ihrem Festraum
genau die persönliche Note,
die zu Ihrem Fest passt.
6
7
Tafels - Tables - Tische
Bankettafels - Tables pour banquet - Banketttische
4001 - 4005 - 4085 4002 - 4003 - 4007
1.20 x 0.75 m
1.10 x 0.60 m
0.90 x 0.60 m
4010 - 4011 - 4012
4070
Ø 1.20 m
Ø 1.50 m
Ø 1.80 m
Karta
1.50 x 1.50 m
2.00 x 0.75 m
1.80 x 0.75 m
2.20 x 0.90 m
4008
4009
4071
Aron
2.20 x 0.90 m
Eclips
1.10 x 0.60 m
Brasserie
1.20 x 0.80 m
Terrastafels - Tables de terrasse - Terrassentische
Leuk
gezellig
zomers
lui lekker
8
4024 - 4028
4022
4023
4027
Marmor - Punti
Ø 0.85 m
wit - blanche - weiss
Ø 0.70 m
Delos
groen - verte - grün
0.72 x 0.72 m
Muset
wit - blanche - weiss
0.72 x 0.72 m
4051 - 4052
4025
4026
4029
4020
Quattro
glas - verre - glas
1.03 x 1.03 m
1.32 x 0.80 m
Pendulum
Ø 0.85 m
Aline
Ø 0.70 m
Spider
Ø 0.85 m
Bistro
Ø 0.70 m
Statafels - Tables mange-debout - Stehtische
4032
4034 - 4037
4033
4035
4036
Kiefer
plooibaar - pliante klappbar
Ø 0.85 m
Punti - Granita
plooibaar - pliante klappbar
Ø 0.85 m
Space
plooibaar - pliante klappbar
Ø 0.85 m
Bistro
Ø 0.85 m
Festival
plooibaar - pliante klappbar
1.60 m x 0.60 m
Varia
4050
4040
4061
4060 - 4062
Salontafel PVC
Table de salon PVC
Couchtisch PVC
Ø 0.50 m
Tafelopzet
Kit de présentation
Zubehör für erhöhte
Büfetts
Aanbouwhoek voor
tafel 1/4
Rallonge pour table 1/4
Anbauecke für Tisch 1/4
Aanbouwhoek voor tafel
Rallonge demi-lune
pour table
Anbauecke für Tisch
1.50 / 0.75 m
Evenementtafels - Tables d’événements - Biertische
4004 - 4080
Tafel - Table - Tisch
2.20 x 0.70 m
2.20 x 0.50 m
4081
Bank - Banc - Sitzbank
2.20 x 0.30 m
www.festarent.com
9
4102
Nina
De feestruimte
La salle de fête
Der festsaal
Tuinstoelen - Chaises de terrasse - Terrassenstühle
4101 - 4108
4116
4103 - 4104
4105 - 4114
4140
Samsonite
blauw - bleue - blau
Europa
rood - rouge - rot
Bistro
blauw - bleue - blau
Club - Bistro
groen - vert - grün
wit - blanche - weiss
Stoel kuip PVC
Fauteuil de jardin
Schalensessel
wit - blanche - weiss
groen - verte - grün
Tresca beige
Rotan - Meubles en rotin - Rattanmöbel
Barkrukken - Tabourets - Barhocker
4502
4521
4124
4125
4132
Stoel Horeca riet
Chaise cannée Horeca
Sessel Horeca Rattan
Tafel Riksa rotan
Table Riksa rotin
Tisch Riksa rattan
Ø 0.60 m
Denzel
stapelbaar - empilable stapelbar
Pompeï
plooibaar - pliable klappbar
Kiefer
plooibaar - pliable klappbar
www.festarent.com
11
Stoelhoezen & tafelrokken
Housses de chaise & table
Überzug für stühle & tische
King Robin
4401
4402
4403
4404
4405
ecru
blauw
vison
bordeaux
safraan
ekrü
blau
vison
bordeaux
safran
Berlin bankhoes - housse pour banc - Banküberzug
4409 groen
verte
grün
Berlin tafelhoes - housse pour table - Tischüberzug
4469 groen
verte
grün
Tafelrok papier - jupon papier - Seitentuch papier
4430 wit
blanc
4432 blauw
bleu
weiss
blau
Tafelrok stof - jupon tissue - Seitentuch Stoff 5.70 m
4466 ecru
écru
4467 bordeaux
bordeaux
ekrü
bordeaux
Tafelrok stof - jupon tissue - Seitentuch Stoff 4.00 m
4468 bordeaux
bordeaux
bordeaux
Statafelrok - housse table mange-debout - Tischüberzug
4434 blauw
bleue
4436 ecru
écrue
4437 bordeaux
bordeaux
4493 grijs
grise
4497 salon bordeaux salon bordeaux
4498 zwart
noire
blau
ekrü
bordeaux
grau
salon bordeaux
schwarz
4451
4452
4453
Stretch
ecru
wit
zwart
écrue
blanche
noire
Varia
12
écrue
bleue
vison
bordeaux
saphrane
4440
4450
Handdoek
Essuie de cuisine
Küchenhandtuch
Kreeftebavet
Bavette huitres
Hummerlatz
ekrü
weiss
schwarz
De feestruimte
La salle de fête
Der festsaal
Tafellinnen - Linge de table Tischdecken
Servet
Serviette
4301
4302
4303
4304
4307
4308
4390
wit
geel
roze
blauw
ecru
vison
bordeaux
blanche
jaune
rose
bleue
écrue
vison
bordeaux
weiss
gelb
rosa
blau
ekrü
vison
bordeaux
1.20 x 1.20 m
4381
4382
4410
4411
wit
geel
bordeaux
ecru
blanche
jaune
bordeaux
écrue
weiss
gelb
bordeaux
ekrü
1.40 x 1.40 m
4361
4362
4363
geel-zwart
ecru-zwart
rood-zwart
jaune-noire
écrue-noire
rouge-noire
gelb-schwarz
ekrü-schwarz
rot-schwarz
1.60 x 1.60 m
4311
4312
4314
wit
geel
blauw
blanche
jaune
bleue
weiss
gelb
blau
2.00 x 2.00 m
4321
4322
4323
wit
geel
roze
blanche
jaune
rose
weiss
gelb
rosa
2.20 x 2.20 m
4331
4332
4333
4334
4336
4337
4338
wit
geel
roze
blauw
grijs
ecru
vison
blanche
jaune
rose
bleue
grise
écrue
vison
weiss
gelb
rosa
blau
grau
ekrü
vison
2.70 x 1.50 m
4341
4342
4347
4348
wit
geel
ecru
vison
blanche
jaune
écrue
vison
weiss
gelb
ekrü
vison
2.80 x 2.80 m
4357
4358
Drape ecru
Drape vison
Drape écrue
Drape vison
Drape ekrü
Drape vison
www.festarent.com
13
Zaalmateriaal - Mobilier de salle Saalmaterial
14
7001
7002
7003
7005
7006 - 7007
Balie
Comptoir
Tresen
Balie rustiek
Comptoir luxe
Tresen rustical
Secretariaat-info
Secretariat-info
Tresen Sekretariat
Spreekgestoelte met
versterker
Pupitre d’orateur avec
amplificateur
Rednerpult mit
Tonverstärker
Spreekgestoelte
Pupitre
Rednerpult
7008
7010
702000
7015
7017
Spreekgestoelte Gospel
Pupitre Gospel
Rednerpult Gospel
Podiumelement
Podium modulable
Podiumelement
2.00 x 1.00 m
Podiumrok
Jupe pour podium
Podium Seitentuch
3.00 L x 0.20 -> 1.00 m H
Podium-opstapje
Escalier pour podium
Podiumtreppe
Vuilzakhouder RVS
Poubelle inox
Müllsackhalter
70 L
7018
7019
7020
7014
7025 - 7026
Pedaalemmer RVS
Poubelle inox
Mülltreteimer Edelstahl
90 L
Vuilcontainer
Poubelle
Müllcontainer
290 L
Vuilzakhouder
Porte-poubelle
Müllsackhalter
Vuilzakhouder groen
Porte-poubelle verte
Müllsackhalter grün
Asbak zwart/goud - RVS
Cendrier sur pied
noir/doré - inox
Aschenbecher
schwarz/gold - edelstahl
7027 - 7028
7030
7031
7035
7040
Paraplubak RVS
zwart/goud
Porte-parapluie inox
noire/dorée
Schirmständer edelstahl
schwarz/gold
Flip-over
Demotisch mit Ständer
Schildersezel
Chevalet
Staffelei
Folderrek 4 leggers
étagère brochures
Display für Broschüren
0.74 x 0.25 x 1.51 m
Kapstokrek luxe
Vestiaire mobile
Garderobenständer
+ 50 hangers - cintres - Kleiderbügel
1,50 m
De feestruimte
La salle de fête
Der festsaal
7041
7045 - 7046
7052
7054
7055
Cactus
Kapstok - porte manteaux
- Garderobenständer
Passpiegel
Miroir d’essayage
Ankleidespiegel
Paravent riet 3-delig
Paravent en rotin 3
pièces
Wandschirm Rattan
3-Teilig
Scheidingswand stof
Paravent en tissu
Wandschirm Stoff
Scheidingswand
Parois
Wandschirm
7095
7062
7063
7060 - 7065
7064
Brandblusser poeder
Extincteur à poudre 9 kg
Feuerlöscher 9 kg
Simplex
Afzetpaaltje
Potelet
Trennkordelständer
Bela
Afzetpaaltje
Potelet
Trennkordelständer
Afzetkoord - corde Trennkordel
Zwart fluweel gedraaid /effen
Velour noir tressé / non-tressé
Samt schwarz geflechtet / samt
Afzetkoord - corde Trennkordel
Rood fluweel
Velour rouge
Samt rot
Tapijt & lopers - Tapis & chemins - Teppich & Läufer
7110 - 7150
1.00 m
breedte, largeur, Breite
2.00 m
breedte, largeur, Breite
4.00 m
breedte, largeur, Breite
Rood
Skyblue
Rouge
Skyblue
Rot
Skyblue
Rood
Blauw
Grijs
Skyblue
Rouge
Bleu
Gris
Skyblue
Rot
Blau
Grau
Skyblue
Rood
Blauw
Grijs
Antraciet grijs
Skyblue
Rouge
Bleu
Gris
Antracite gris
Skyblue
Rot
Blau
Grau
Dinkel grau
Skyblue
Andere kleuren op aanvraag
Autres couleurs possible sur demande
Andere Farben auf Wunsch erhältlich
www.festarent.com
15
De feestruimte
La salle de fête
Der festsaal
Verlichting - Eclairage - Beleuchtung
7401 - 7402
7420
7421
7425
Feestverlichting
Guirlande
Partybeleuchtung
+/- 20,00 m - 9 m
Sixtet
wit - blanc - weiss
Kwartet
wit - blanc - weiss
Uno
7430
7440
7441
7490
Feestverlichting
Guirlande
Partybeleuchtung
+/- 10 m
Klemspot
Spots à pince
Klemmspot
Klemspot parasol/luifel
Spot à pince
parasol/échoppe
Klemmspot für
Schirme/Schirmdächer
Insektenverdelger
Anti-moustiques
Insektenvertilgungsgerät
Beursmateriaal - Matériel de foires - Messenstandmaterial
Planten - Plantes - Pflanzen
7500 - 7573
Toonkasten
Vitrine
Ausstellungsschrank
Andere modellen op aanvraag
Autres modèles sur demande
Ein umfangreiches Sortiment auf
Wunsch erhältlich
7210
Ficus
+/- 2.00 m
16
Het gedekte Buffet
Koud of warm buffet? Of allebei?
Wat u ook beslist: Festarent heeft
een erg uitgebreid assortiment
buffetmaterialen. En ook voor het
opdienmateriaal bent u bij ons aan
het juiste adres.
Le buffet garni
Buffet froid ou chaud ? Ou les
deux ? Quoi que vous décidiez,
Festarent dispose d’un assortiment
très vaste de matériel de buffet.
Pour le matériel de service, vous êtes
aussi à la bonne adresse.
Das gedeckte
Büfett
Kaltes oder warmes Büfett?
Oder beides? Wie Sie sich auch
entscheiden: Festarent bietet ein
sehr umfangreiches Sortiment
an Büfettmaterial. Und auch
was das Bedienungsmaterial
anbelangt, sind Sie bei uns
an der richtigen Adresse.
www.festarent.com
17
Buffetmateriaal - matériel de buffet büfettzubehör
18
1311
1321
1322
1325
1330
Taartschep
Pelle à tarte
Tortenheber
Punchbowl RVS
Bol à punch en inox
Punchbowle edelstahl
Ijsblokjesemmer
Seau pour glaçons
Eiskübel
Flambeertoestel
Réchaud à flamber
Flambierrechaud
Warmhoudplaat 3 kaarsen
Chauffe plat à 3 bougies
Wärmeplatte 3 Kerzen
1331
1333 - 1334 - 1336
1335
1342 - 1343
1344
Chafing dish 2 branders
Chafng dish 2 brûleurs
Chafing Dish 2 Brenner
Chafing dish
rond/maxi/luxe
ronde/maxi/luxe
rund/maxi/luxus
Soepstation
Station à potage
Suppentopf mit
Abdeckplatte
2x3L
Piece montee rond/ovaal
Pièce montée ronde/ovale
Etagère rund/oval
Piece montee 3 manen
Pièce montée 3 étages
Etagère 3 Etagen
1350
1351
1361
1362
Hespeklem
Grippe à jambon
Schinkenklemme
Oesteropener
Ouvre huitres en inox
Austernöffner
Groentekom RVS
Légumier inox
Gemüseschüssel edelstahl
22 cm
Mosselschaal
Légumier coquilles
Muschelschüssel edelstahl
30 cm
1310
1301
1302
1303
1304
Taartschotel RVS
Plat à tarte en inox
Tortenplatte edelstahl
Broodmand frans brood
Corbeille à pain français
Brotkorb für Stockbrot
Broodjesmand
Corbeille à sandwiches
Brötchenkorb
Fruitmand
Corbeille fruits
Obstkorb
Pepermolen
Moulin à poivre
Pfeffermühle
H 60 cm
Het gedekte buffet
Le buffet garni
Das aufgestellte büfett
Zilver - Argenté - Silber
1101
1105
1108
1109
1110
Dessertschotel
Plateau
Schüssel
ø 36 cm
Koffiekan
Cafetière
Kaffeekanne
Suikerpot
Sucrier
Zuckerdose
Melkpot
Pot à lait
Milchkanne
Soepterrine
Soupière
Suppenterrine
ø 24
1115
1120
1130
1135
1150
Sauskom
Saucière
Sossenschüssel
23 cl
Groentekom
Légumier
Gemüseschüssel
18 cm
Schotel
Plateau
Tablett
56 x 38 cm
Dienblad
Plateau
Tablett
52 x 40 cm
Boterklokje
Beurrier
Butterdose
Divers
1704
1702
Isoleer- & schenkkan
Thermos
Thermoskanne
2L
Isoleer- & schenkkan
Thermos
Thermoskanne
1.90 L
1703
Drankcontainer
Container à boissons
Getränkecontainer
19 L
www.festarent.com
19
Dienbladen - Plateaux - Tabletts
1505 - 1507
1510 - 1512 - 1513
1514 - 1515
1521
1530
Dienblad RVS
Plateau inox
Tablett edelstahl
GN 53 x 32,5 cm
48 x 37 cm
Ovaal - Ovale - Oval
60 x 41 cm
51 x 38 cm
42 x 28 cm
Visschotel - Torpille
- Tablett für Fisch
100 cm
80 cm
Rond - ronde - rund
ø 40 cm
Dienblad gastronorm hout
Plateau teak gastronorm
Tablett holz gastronorm
53 x 32.5 cm
1540
Trancheerplank voor zalm
Planche à saumon
Tablett für Lachs
1541 - 1542
Kaasplank
Planche à fromage
Tablett
50 - 30 cm
1545
Staander voor zeevruchten
Support pour plateau
fruits de mer
Ständer für
Meeresfrüchte
20
Het gedekte buffet
Le buffet garni
Das aufgestellte büfett
Tafelmateriaal - Matériel de table Tischzubehör
1001
1002
1003
1004
1006
Peper- en zoutstel
Salière et poivrière
Pfeffer- und Salzstreuer
Pepermolen
Moulin à poivre
Pfefferstreuer
Zoutstrooier
Salière de cuisine
Salzstreuer
Broodmandje
Corbeille à pain
Brotkorb Rattan
Wijnmandje riet
Corbeille à vin en rotin
Weinkörbchen rattan
1005
1007
1008
1009 - 1010 - 1011
1015
Koffiekan RVS
Cafetière inox
Kaffeekanne edelstahl 1 L
Servethouder
Porte - serviettes
Serviettenhalter
Melkpotje RVS
Pot à lait inox
Milchkännchen edelstahl
Cloche
23 cm - 21 cm - 27 cm
Cloche PVC
1022
1023
1025
1030
1021
Champagne-emmer
Seau à champagne
Sektkühler
Voet voor
champagne-emmer
Pied pour seau à
champagne
Fuss für Sektkühler
Flesisolator
Isolateur de bouteille
Flaschenkühler
Luxe champagne-emmer
Seau à champagne luxe
Luxus Sektkühler
Asbak
Cendrier
Aschenbecher
1014
Broodmandje RVS
Corbeille à pain inox
Brotkorb edelstahl
www.festarent.com
21
Serveermateriaal - Matériel à servir Servierzubehör
22
1601 - 1604 - 1611
1602
1603
1605 - 1616 -1619
1606
Sauslepel
Louche à sauce
Sossenlöffel
3 cl - 5 cl - 6 cl
Sauspot op voet
Saucière sur pied
Sossenschüssel auf Fuss
Soepterrine
Soupière
Suppenterrine
Pollepel
Louche
Sossenlöffel
12 cl - 100 cl - 25 cl
Taartsnijmes
Couteau à tarte
Tortenmesser
1607
1608
1609
1610
1612
Vlees-/kartelmes
Couteau dentelè
Fleischmesser
Punchschepper
Louche à punch
Punschschöpfer
Vleesvork
Fourchette de service
Tranchiergabel
Serveervork
Fourchette de service
Serviergabel
Saladelepel
Pince à salades
Salatlöffel
1613
1614
1615
1617
1618
Groentelepel
Cuillère à légumes
Gemüselöffel
Serveerlepel
Cuillère de service
Servierlöffel
Bakspaan
Pelle à four
Schaufel
Spaghettitang
Pince à spaghetti
Spaghettizange
Saladetang
Pince à salade
Salatzange
Het gedekte buffet
Le buffet garni
Das aufgestellte büfett
Elektromateriaal - Matériel électrique Elektrozubehör
2701 - 2703
2710
2721
2722
2723
Warmhoudplaat
Chauffe-plat
Wärmeplatte
220 V
Drankfontein
Fontaine à cocktail
Getränkefontäne
Koffiezet
Percolateur
Kaffeemaschine
Koffiezet met 1 glazen kan
Percolateur avec
1 cafetière
Kaffeemaschine mit
1 Glaskanne
Waterkoker
Chauffe eau
Wasserkocher
27 L, 220 V
90 tassen,tasses, Tassen
2725
2726
2727
2730 - 2731
2740
Koffiezet
Cafetière
Kaffeemaschine
2 x 20 L
Koffiecontainer
Container de café
Kaffeecontainer
20 L, 220 V
Transportwagen voor
koffiecontainer
Chariot pour container
de café
Transportwagen für
Kaffeecontainer
Soepverwarmer zwart/RVS
Réchaud potage
noire/inox
Suppenkessel
schwarz/edelstahl
8 L - 10.8 L
Elektrische verwarming
Réchaud électrique
Elektrische Heizung
chafing dish
www.festarent.com
23
Buffetkarren & luifels - Charettes &
marquises - Büfettwagen & Schirmdächer
Ijskar - Charette à glace - Eiswagen
2811
2802
2810
Sicilia
Buffetkar met koeling
Charette buffet avec réfrigération
Büfettwagen mit Kûhlung
Triciclo
Bakfiets met diepvries
Triporteur avec congélateur
Fahrrad mit Gefriertruhe
Ijskar
Charette à glace
Eiswagen
2820
2821
2812
Viskar
Charette à poisson
Fischkarre
Haringkar
Charette à hareng
Heringkarre
Riksja
Barfiets
Bicyclette de bar
Fahrrad bar
Buffetkar - Charette buffet - Büfettwagen
Tafelluifel - Marquise de table - Schirmdach für Tisch
24
2830 - 2831
2840
2836
Geel/wit - Groen/wit
Jaune/blanche - Verte/Blanche
gelb/weiss - grün/weiss
Maxi-buffet
Maxi buffet
Maxi-Büfett
2.25 x 1.10 m
Buffetverhoog
Réchaussement de buffet
Büfettpodest
2.00 x 0.75 x 0.14 m
Het gedekte buffet
Le buffet garni
Das aufgestellte büfett
Decoratie - Décoration - Dekoration
1401 - 1402
1403 -1404 - 1406
Kaarsenhouder
glas - porselein
Bougeoir en
verre - porcelaine
Teelämpchen Glas-Porzellan
Theelichtje glas
Veilleuse en verre
Kerzenleuchter Glas
blauw, bleu, blau
groen, vert, grün
1410 - 1411
1412 - 1414
Kandelaar verzilverd
Candélabre argenté
Kerzenleuchter
1-, 3-, 5-armig - 1, 3, 5 bras
1415
1416
Kaarsenhouder glas Tulp
Bougeoir verre Tulip
Kerzenhalter Glas Tulpe
Kandelaar Star RVS
Candélabre Star Inox
Kerzenhalter Star edelstahl
1413
Kandelaar
Candélabre
Kerzenleuchter
80 cm
1421
Tafelnummer
Numéro de table
Tischnummer
40 cm
1417
Kandelaar Max
Candélabre Max
Kerzenleuchter Max
1.50 m
www.festarent.com
25
De feestelijke
Tafel
Doordeweeks bestek of glaswerk
voor een feest? Geen sprake van!
Kom onze feesttafels maar eens
bekijken in onze toonzalen.
U ziet op tegen de afwas?
Laat hem maar aan ons over!
La table de fête
Couverts ou verrerie de tous les
jours pour votre fête ? N’y pensez
plus! Venez jeter un coup d’œil à nos
tables de fête modèles dans
nos salles d’exposition. Vous
appréhendez de faire la vaisselle?
Nous nous en chargeons pour vous!
Der festliche tisch
Alltägliches Besteck oder
Glasgeschirr für ein Fest? Auf keinen
Fall! In unseren Ausstellungsräumen
können Sie sich Beispiele unserer
Festtafeln ansehen. Sie haben keine
Lust auf den Abwasch? Überlassen
Sie ihn ruhig uns!
26
De feestelijke tafel
La table de fête
Der festliche tisch
Porselein - Porcelaine - Porzellan
Högermann
0100 -> 0104
0105
0106 - 0107
0108
0109
Bord
Assiette
Teller
ø 30 , 24, 27, 19, 17 cm
Soepbord
Assiette à soupe
Suppenteller
Koffietas/ondertas
Tasse à café/sous-tasse
Kaffeetasse/Untertasse
Suikerpot
Sucrier
Zuckerdose
Melkpot
Pot à lait
Milchkännchen
0112 - 0113
0115 - 0116
0117- 0118
0119
0120
Mokkatas/ondertas
Tasse à moka/sous-tasse
Mokkatasse/Untertasse
Koffiepot - Theepot
Cafétière - Théière
Kaffeekanne - Teekanne
Soeptas/ondertas
Bol à consommé/sous-tasse
Suppentasse/ Untertasse
Soeptas leeuwekop
Tasse tête de lion
Suppentasse Löwenkopf
Spaghettikom
Assiette à spaghetti
Spaghettischüssel
0121
0122
0123
0199
0124
Ovaal bord
Assiette ovale
Taller oval
Gratineerkom
assiette à gratin
Gratinteller
16 cm
Bouillabaise
Boterpotje
Beurrier
Buttertöpfchen
Gratinschoteltje
Assiette à gratin
Gratinteller
11 cm
0125
0126
0127
0129
0150
Asbak
Cendrier
Aschenbecher
Escargotschaaltje
Assiette à escargots
Teller für Schnecken
Mazagran
Verre mazagran
Glühweinglas Porzellan
Eierdopje
Coquetier
Eierbecher
Vaasje
Vase
Vase
www.festarent.com
27
Carat
0201 -> 0204
0205
0206 - 0207
0212 - 0213
0208
Bord
Assiette
Teller
26, 30, 20, 16 cm
Soepbord
Assiette à soupe
Suppenteller
Koffietas/ondertas
Tasse à café/ sous-tasse
Kaffeetasse/Untertasse
Mokatas/ondertas
Tasse à mokka /sous-tasse
Mokkatasse/Untertasse
Suikerpot
Sucrier
Zuckerdose
0209
0215
0217
0220
0225
Melkpot
Pot à lait
Milchkännchen
Koffiekan
Cafetière
Kaffeekanne
1.2 L
Soeptas consommé
Bol à consommé
Suppentasse
Bord zwart
Assiette noire
Teller schwarz
30 cm
Asbak
Cendrier
Aschenbecher
0230
0231
0250
Sauskom
Saucière
Sossenschüssel
30 cl
Peper- & zoutstel
Salière & poivrière
Pfeffer & Salzstreuer
Vaasje
Vase
Vase
Royal
28
0301 - 0302 - 0304
0306 - 0307
0317 - 0318
Bord
Assiette
Teller
26, 28, 15 cm
Koffietas/ondertas
Tasse à café/sous-tasse
Kaffeetasse/Untertasse
Soeptas/ondertas
Bol à consommé/
sous-tasse
Suppentasse/Untertasse
De feestelijke tafel
La table de fête
Der festliche tisch
Rosenthal
0900 - 0901 - 0902
0903 - 0904
0905
0920
0906 - 0907
Bord
Assiette
Teller
ø 29, 25, 27 cm
Dessertbord
Assiette à dessert
Dessertteller
ø 22, 26 cm
Soepbord
Assiette à soupe
Suppenteller
Pastabord
Assiette Spaghetti
Teller Spaghatti
ø 23 cm
Koffietas/ondertas
Tasse à café/ sous-tasse
Kaffeetasse/Untertasse
0909
0908
Melkpot
Pot à lait
Milchkännchen
Suikerpot
Sucrier
Zuckerdose
Onderzetborden - Assiettes de présentation - Speiseteller
1801
1802
1803
1804
1805
RVS
Inox
Edelstahl
Sahara
Ocean
Havana
Pailette
www.festarent.com
29
Wave
0380
0381
0392
0393
Bord
Assiette
Teller
33 x 24 cm
Bord
Assiette
Teller
27 x 27 cm
Mokkatas
Tasse à moka
Mokkatasse
Ondertas
Sous-tasse à moka
Untertasse
Grey
0360 - 0362
0372
0373
0361
Bord
Assiette
Teller
28, 13.5 cm
Mokkatas
Tasse à moka
Mokkatasse
Ondertas
Sous-tasse à moka
Untertasse
Plat bord
Assiette platte
Teller flach
Quadis
0330 -> 0332
Bord
Assiette
Teller
27, 21, 13 cm
Triadis
0340 - 0342
Bord
Assiette
Teller
32, 27, 15 cm
30
De feestelijke tafel
La table de fête
Der festliche tisch
Walking dinner (miniatuur - miniature - Miniatur)
0160
0161
0162
0163
0164
Pannetje
Poêle
Pfanne
Vijgeblad
Feuille de figuier
Feigenblatt
Leeuwekop
Tête de lion
Löwenkopf
Schelpje
Coquille
Schale
Gratineerschaaltje
Assiette
Schale
0165
0166
0167
0168
0169
Schaaltje
Assiette
Schale
Bordje
Assiette
Schale
Soepbordje
Assiette à soupe
Suppenteller
18 cm
Soeptasje
Bol à consommé
Suppentasse
Kommetje
Bol
Schüssel
10 cm
0170
0171
0172
0173
0174
Kommetje
Bol
Schüssel
7.5 cm
Arondis
13 cm
Tetra
7.5 x 7.5 x 1.5 cm
Corbeillo
Accento
13 cm
0180
0181
0333
Cocotte
13 cm
Njam
19 cm
Broodbord glas
Assiette à pain en verre
Teller glas
www.festarent.com
31
Bestek - Couvert - Besteck
Contour 18/8
0609
Kreefthaak
Crochet à homard
Hummergabel
0610
Oestervork
Fourchette à huitres
Austergabel
0613
Taartvork
Fourchette à gâteau
Tortengabel
0614
Steakmes
Couteau à steak
Steakmesser
0620
Ijslepel
Pelle à glace
Eislöffel
0622
Suikertang
Pince à sucre
Zuckerzange
0630
Degustatielepel
Cuillère à cocktail
Häppchenlöffel
0631
Party-clip
Party-clip
Party-clip
0632
Chinese lepel
Cuillère Chinoise
Chinesischer Löffel
0635
Lepeltje Pirana
Cuillère Pirana
Löffel Pirana
0821
Tafelmes
Grand couteau
Menümesser
0822
Tafelvork
Grande fourchette
Menügabel
0823
Tafellepel
Cuillère à soupe
Menülöffel
Signum 18/10
32
0824
Dessertmes
Couteau à dessert
Dessert-Buttermesser
0825
Dessertvork
Fourchette à dessert
Dessertgabel
0826
Dessertlepel
Cuillère à dessert
Dessertlöffel
0827
Vismes
Couteau à poisson
Fischmesser
0828
Visvork
Fourchette à poisson
Fischgabel
0829
Koffielepel
Cuillère à café
Kaffeelöffel
0830
Mokkalepel
Cuillère à moka
Mokkalöffel
De feestelijke tafel
La table de fête
Der festliche tisch
Anser 18/10
0801
Tafelmes
Grand couteau
Menümesser
0802
Tafelvork
Grande fourchette
Menügabel
0803
Tafellepel
Cuillère à soupe
Menülöffel
0804
Dessertmes
Couteau à dessert
Dessert-Buttermesser
0805
Dessertvork
Fourchette à dessert
Dessertgabel
0806
Dessertlepel
Cuillère à dessert
Dessertlöffel
0807
Vismes
Couteau à poisson
Fischmesser
0808
Visvork
Fourchette à poisson
Fischgabel
0809
Botermesje
Couteau à pain
Buttermesser
0810
Oestervork
Fourchette à huitres
Austergabel
0811
Koffielepel
Cuillère à café
Kaffeelöffel
0812
Mokkalepel
Cuillère à moka
Mokkalöffel
0813
Sauslepel
Cuillère à sauce
Sossenlöffel
0814
Pollepel
Louche
Suppenkelle
0815
Taartvork
Fourchette à gâteau
Tortengabel
0820
Ijslepel
Pelle à glace
Eislöffel
Adagio 18/10
0721
Tafelmes
Grand couteau
Menümesser
0722
Tafelvork
Grande fourchette
Menügabel
0723
Tafellepel
Grande cuillère
Menuloffel
0724
Dessertmes
Couteau à dessert
Dessert-Buttermesser
0725
Dessert-/visvork
Fourchette à dessert/
à poisson
Dessert-/Fischgabel
0726
Dessertlepel
Cuillère à dessert
Dessertlöffel
0727
Vismes
Couteau à poisson
Fischmesser
0729
Mokkalepel
Cuillère à moka
Mokkalöffel
Christofle (zilver - argenté - silber)
0701
Tafelmes
Grand couteau
Menümesser
0702
Tafelvork
Grande fourchette
Menügabel
0703
Tafellepel
Grande cuillère
Menülöffel
0704
Dessertmes
Couteau à dessert
Dessert-Buttermesser
0705
Dessertvork
Fourchette à dessert
Dessertgabel
0706
Dessertlepel
Cuillère à dessert
Dessertlöffel
0707
Vismes
Couteau à poisson
Fischmesser
0708
Visvork
Fourchette à poisson
Fischgabel
0712
Mokkalepel
Cuillère à moka
Mokkalöffel
www.festarent.com
33
De feestelijke tafel
La table de fête
Der festliche tisch
Viña
Elite
0407
0409 - 0408
1907
1909 - 1908
1905
Waterglas
Verre à eau
Wasserglas
30 cl
Rode/witte wijnglas
Verre à vin rouge/blanc
Rot-/Weissweinglas
24, 20 cl
Waterglas
Verre à eau
Wasserglas
51 cl
Rode/witte wijnglas
Verre à vin rouge/blanc
Rot-/Weissweinglas
40/28 cl
Champagnefluit
Flûte à champagne
Champagnerflöte
22 cl
Plaza
Pastor
1207
1208
1901
1902 - 1903
1904
Waterglas
Verre à eau
Wasserglas
43 cl
Rode/witte wijnglas
Verre à vin rouge/ blanc
Rot-/Weissweinglas
25 cl
Waterglas
Verre à eau
Wasserglas
30 cl
Rode/witte wijnglas
Verre à vin rouge/blanc
Rot-/ Weissweinglas
24 cl
Champagnefluit
Flûte à champagne
Champagnerflöte
15 cl
Can Can (Kristal - Christal - Kristall)
0540
0541 - 0542
Waterglas
Verre à eau
Wasserglas
Rode/witte wijnglas
Verre à vin rouge/blanc
Rot-/ Weissweinglas
JJ Durand (Kristal - Chistal - Kristall)
0501
0502 - 0503
Waterglas
Verre à eau
Wasserglas
Rode/witte wijnglas
Verre à vin rouge/ blanc
Rot-/Weissweinglas
www.festarent.com
35
de professionele
keuken
Festarent verhuurt professionele
keukenapparatuur van de beste
kwaliteit. De producten, die u bij
ons huurt, zijn duurzaam en
betrouwbaar. Onderhoud en
regelmatige controle zijn voor
ons een absolute prioriteit.
Le cuisine
professionnelle
Festarent loue des appareils de
cuisine professionnelle de la
meilleure qualité qui soit.
Les produits que vous louez chez
nous sont durables et fiables.
L’entretien et le contrôle régulier
constituent pour nous une
priorité absolue.
Die professionelle
küche
Festarent vermietet professionelle
Küchengeräte der besten
Qualität. Die Produkte, die Sie
bei uns mieten, sind haltbar und
zuverlässig. Wartung und
regelmässige Kontrolle sind für
uns eine absolute Priorität.
36
De professionele keuken
La cuisine professionelle
Die professionelle küche
Grootkeukenmateriaal - Ustensiles de
cuisine - Material für die grossküche
Warmhoudmateriaal - Matériel à chauffer - Wärmeschrank
3030 - 3031
3032 - 3033
3015
3026
3011
Warmkast
Armoire chauffante
Wärmeschrank
32 GN 6.5 cm 220 V
22 GN 10 cm 220 V
Bordenwarmkast
Armoire chauffe-assiettes
Tellerwärmer
220 V - Gas - Gaz
Voedselcontainer
Container isotherme
Speisecontainer
3 x 10 L
Voedselcontainer
Container isotherme
Speisecontainer
16 GN
Bain-marie
1/1 GN 220 V
3018
3012 - 3013 -3024
3029
Bain-mariewagen
Chariot bain-marie
Bain-Marie Wagen
3 x 1/1GN
Hot-dog bain-marie
Bain-marie hot-dog
Würstchenkocher
Gas - à gaz /
Elektrisch - Electrique
Voedselcontainer
Container isotherme
Speisecontainer
37 L
Transportmateriaal - Matériel de transport - Transportmaterial
3050
3065
3066
3060
3061
Serveerkar
Chariot de service
Servierwagen
Bordenrek verrijdbaar
Chariot porte-assiettes
Tellerständer Fahrbar
84 Borden/Assiettes/Teller
Bordenrek verrijdbaar
Chariot porte-assiettes
Tellerständer Fahrbar
90 Borden/Assiettes/Teller
Stapelrek mobiel
Chariot porte-plateaux
Stapelregalwagen
30 dienbladen/plateaux/
Tablette
Stapelrek mobiel nestbaar
Chariot porte-plateaux
Regalwagen raumspar
www.festarent.com
37
Transportmateriaal - Matériel de transport - Transportmaterial
3063
9019
3035 - 3036
3037
Rek
étagère
Regal
1.20 m
Gastronormrek
étagère gastronorm
Etagère gastronorm
1300 borden/uur
1300 pcs/hr
1300 Tl/S
380 V / preflush
Korventransportmachine
Transport de corbeilles
Geschirrspülmachine
3 verdiepingen/étages/Etagen
Werktafels - Tables de travail - Arbeitstische
3041 - 3042 - 3046
3044 - 3045
3049
2.00 x 0.70 x 0.85 m
1.40 x 0.70 x 0.85 m
0.80 x 0.85 x 0.90 m
1.9 x 0.7 x 0.85 m
2.0 x 0.7 x 0.85 m
plooibaar - pliable - klappbar
Debarrastafel
Table de débarras
Abraumtisch
Divers
3025
3021
Vleessnijmachine
Trancheur de viande
Aufschnittmaschine
30 cm
Soepmixer
Mixer à soupe
Suppenmixer
3080
Afzuigkap
Hotte
Abzugshaube
2.20 m, 220V
38
Vaatwassers - Lave vaiselle - Geschirrspühlmaschinen
De professionele keuken
La cuisine professionelle
Die professionelle küche
Keukenmateriaal - Matériel de cuisine - Küchenmaterial
3000
3002
3004
3006
3007
Ontkurker
Tire-bouchon
Korkenzieher mit
Tischklemme
Schuimspaan
Ecumoir
Schaumkelle
Grilltang
Pince à viande
Grillzange
Snijplank
Planche à découper
Schneidebrett
0.50 x 0.30 x 0.02 m
Puntzeef
Passoire
Punktsieb
3008
3009
1621
3019
Vergiet
Egouttoir
Sieb
ø 45 cm
Garde
Fouet
Schlagbesen
35 cm
Lasagneschep
Pelle à lasagne
Löffel für Lasagne
Blikopener
Ouvre-boîtes
Dosenöffner
3023
3038
3043
3070
3090
Roerlepel
Cuillère
Rührlöffel
60 cm
Pollepel
Louche
Suppenkelle
0,5 L
Garde
Fouet
Schlagbesen
33 cm
Bestekstandaard
Porte couverts
Besteckstandard
Sausdispener
Sauce dispensateur
Sossenverteiler
3092
3093
Gehaktmolen
Hache-viande
Fleischwolf
Groentesnijder
Coupe-légumes
Gemüseschneider
www.festarent.com
39
De professionele keuken
La cuisine professionelle
Die professionelle küche
Kook - & baktoestellen - Appareils de
cuisson - Kochgeräte
2301
2310 - 2315
2340 - 2352
2311 - 2312
2343 - 2345 -2346
Bak- en braadplaat gas
Plaque à cuire à gaz
Würstchenbrater
Tischmodel Gas
Grill gegroefd/nervurée/
gerippt, 380 V
vlak - plat - flach
220 V
Kookbok
Réchaud
Kochplatte
380 V/Gas - à gaz
Grill keramisch
Grill de contact ceramique
Kontaktgrill keramisch
220 V
vlak, plat, flach/ gegroefd,
nervurée, gerippt
Kookplaat
Réchaud
Kochplatte
2 platen, plaques, platten
380/380/220 V
2348
2350 - 2351
2355 -> 2357
2341
2361 - 2365
Gasvuur
Réchaud
Kochgerät
4 bekken - becs - Brenner
Gas - à gaz
Inductiekookplaat
Cuisinière d’induction
Induktionskocher
220 V
Réchaud voor paëlla
Réchaud pour paëlla
Kochgerät für Paëllapfanne
Kookplaat
Grondvuur
Plaque de cuison
Réchaud
Kochplatte
Kochgerät
4 platen - plaques - Platten 1-/2- bekken - becs - Brenner
Gas - à gaz
380 V
Varia
2362
2330 - 2332
2320 - 2321
2305
2360 - 2363 - 2364
Luxe réchaud voor paëlla
Luxe réchaud pour paëlla
Luxus Kochgerät für
Paëllapfanne
4 - 6 Luikse wafels
4 - 6 Gaufres Liégeoises
4 - 6 Waffeln
Gas - à gaz
Pannekoekplaat
Crêpière
Pfannkuchen-Backblech
220 V, Gas - à gaz
Wokpan
Supplément wok
Wokpfanne
Paëllapan
Poêle à paëlla
Pfanne für Paëlla
ø 90, 50, 80 cm
www.festarent.com
41
Warmhoudapparaten - chauffe-plats - Warmehaltplatten
42
Varia
2370 - 2378 - 2379
2371
2373
2390
2391 - 2392 - 2393
Spijzenwarmbrug
Chauffe-frites
Wärmebrücke
1.80 - 1.40 - 2.00 m
Spijzenwarmbrug voor
bordenwarmkast
Pont à chauffer pour
chauffe-assiettes
Wärmebrücke für Tellerwärmer
Warmhoudplaat
Chauffe-assiettes
Speisewärmer
Waterverwarmer
Bulex mobile
Durchlauferhitzer
16 L gas, à gaz
Boiler doorstromer
Chauffe-eau
Boiler Durchlaufhitzer
380 V
De professionele keuken
La cuisine professionelle
Die professionelle küche
BBQ & grill
2001 - 2002
2010
2015
2012
2018
BBQ op houtskool
BBQ charbon à bois
Holzkohlengrill
1.10 x 0.40 m
1.00 x 0.50 m
BBQ op gas
BBQ à gaz
Grill Gaz
0.60 x 0.40 m
Rooster met lavastenen
Pierres de lave + grill
Rost mit Lavasteinen
Caribbean
BBQ op gas
BBQ à gaz
Grill Gaz
Koekenpan
Poêle
Kuchenpfanne
ø 60 cm
2020
2025
2030
2035
2041
Salamander
Salamandre
Überbackgrill
220 V
Xantos
Powergrill
0.75 x 075 m
Gas, à gaz
Croque-monsieur
Toaster
220 V
Wok
220 V
Maxi-spit RVS
Maxi-broche inox
Maxi-Spiess edelstahl
220 V
2052
2055
Vuurkorf
Brasero
Feuerkorb für Holz
Vodoo
Fakkel
Flambeau
Fackel
Varia
Barbeque doe je nooit alleen!
www.festarent.com
43
Gastronormbakken - Bacs gastronorm Gastronormbehälter
GN-bak, -bac, Behälter 1/1 GN
2 cm
2501
6.5 cm - 8,8 L
2502
4 cm - 5 L
2503
20 cm
2504
10 cm - 13.7 L
2505
15 cm - 20 l
2506
GN-bak, -bac, Behälter 1/1 GN
6.5 cm perf. - 8.8 L
2510
10 cm perf. - 13.7 L
2511
4 cm perf. - 5 L
2513
GN-bak, -bac, Behälter 1/2 GN
6.5 cm - 4 L
2530
15 cm - 9.5 L
2531
10 cm - 6.5 L
2532
4 cm - 2 L
2533
GN-bak, -bac, Behälter 1/3 GN
10 cm - 4 L
2560
15 cm - 5.7 L
2561
6.5 cm - 2.5 L
2564
GN-bak, -bac, Behälter 1/6 GN
10 cm
2565
15 cm
2566
GN-rooster, -grill, -Rost
1/1 GN
2570
GN-bak, -bac, Behälter
2/1 GN, 10 cm
2580
GN-deksel, -couvercle, -Deckel
1/1 GN
2541
1/2 GN
2542
1/3 GN
2543
1/6 GN
2544
44
De professionele keuken
La cuisine professionelle
Die professionelle küche
Kookketels - Marmites - Kochtöpfe
2401
2460
2471
2473
Mosselkasserolle
Casserolle à moules
Muschelpfanne
Kookketel zalm
Poissonnière
Lachskochtopf
0.60 x 0.15 m
Reuze braadpan
Poëlle géante
Bratpfanne extra gross
85 cm
gietijzer, fond, Giesseisen
Reuze braadpan
Poëlle géante
Riesen Bratpfanne
80 cm
Kookketel - Marmite - Kochtopf
2490
2491
Kookketel industrieel
Autocuisseur
professionel
Grossküchenkochtopf
150 L, 380 V
Kantelbare braadslede
Sauteuse basculante
Kipppfanne
80 L 380 V
2410
2420
2424
2430
2440
2450
6L
10 L
16 L
36 L
50 L
100 L
Selfservice
3311
3321
3331
3341
3361
Houder voor
dienbladen/bestek
Présentoir pour
plateaux/couverts
Besteckwagen für
Tabletts/Besteck
Open element met legger
Elément ouvert avec
tablette
Offenes Element mit Regal
Bain-marie element
met legger
Elément bain-marie
avec tablette
Bain-Marie-Element
mit Regal
Drankenkoelelement
met legger
Elément réfrigération
avec tablette
Getränkekühlelement
mit Regal
Koelelement met
opbouwvitrine
Elément réfrigération
avec vitrine
Ausgabetresen kalt
mit Vitrine
3375
Etagère Regal
2 verdiepingen/ niveaux/
Etagen
www.festarent.com
45
De feestweide
en -tuin
Een gezellige barbecue of een
leuk tuinfeest? Succes verzekerd,
op voorwaarde dat u degelijke
feestmaterialen huurt. Advies nodig?
Onze ervaren medewerkers
helpen u graag verder.
La pelouse du
garden-party
Un agréable barbecue ou une
charmante garden-party? Succès
assuré, à condition de louer le
matériel de fête approprié. Besoin
de conseils ? Nos collaborateurs
expérimentés seront ravis de
vous aider.
Das Fest im Garten
Ein gemütlicher Grill oder ein
lustiges Gartenfest? Erfolg
garantiert, unter der Bedingung,
dass Sie solides Festmaterial
mieten. Brauchen Sie Ratschläge?
Unsere erfahrenen Mitarbeiter
helfen Ihnen gerne weiter.
46
De feestweide en -tuin
La pelouse du garden-party
Das fest im garten
Tenten & kramen - Chapiteaux Zelte & buden
5001
5010
5024
5025
Kermiskraam wit 5 x 3 m
Baldakijn wit 3 x 2 m
Vensters voor tent 5 m
Tent 5 x 5 m
Stand de kermesse blanc 5 x 3 m
Couloir 3 x 2 m blanc
Fenêtres pour chapiteau 5 m
Chapiteau 5 x 5 m
Marktbude weiss 5 x 3 m
Pergola weiss 3 x 2 m
Fenster für Festzelt 5 m
Festzelt 5 x 5 m
5026
5027
Tentenvloer 5 x 5 m
Tentenvloer op balkenlaag 5 x 5 m
Plancher chapiteau 5 x 5 m
Plancher chapiteau 5 x 5 m
Festzeltboden 5 x 5 m
Festzeltbodenplatte 5 x 5 m
5081
Dansvloer parket 0.86 x 0.86 m/per m2
Piste de danse 0.86 x 0.86 m/par m2
Tanzboden 0.86 x 0.86 m/pro m2
Andere modellen op aanvraag
Autres modèles sur demande
Andere Modellen auf Wunsch erhältlich
Parasols - Sonnenschirme
5101
5120 - 5121 - 5122 - 5125
5126
5130 - 5131 - 5132
Marktparasol
Parasol de marché
Sonnenschirm
3.50 x 3.00 m *
Rood/wit, blauw/wit, geel/wit, blauw
Rouge/ blanc, bleu/blanc, jaune/blanc, bleu
rot/weiss, blau/weiss, gelb/weiss, blau
ø2m *
Raffia
ø2m*
Alu
ecru/écru/ekrü
groen/vert/grün
blauw/bleu/blau
ø 3.50 m *
* incl. voet/pied/Fuss
www.festarent.com
47
Vlaggen - Drapeaux - Flaggen
Modellen op aanvraag
Les modèles sur demande
Ein umfangreiches Sortiment auf Wunsch erhältlich
Buffetten & spoeltafels - Buffets &
éviers - Schank- und spültische
48
6001
6003 - 6004
6005
6006
6010 - 6011
Spoeltafel RVS
évier inox
Spültisch edelstahl
2.40 x 0.60 m
Handenwasbak
Lave-mains
Waschbecken
Isotap
2 kranen - robinets - Hähnen
Hometap
1 kraan - robinet - Hähn
Premix
3/5 frisdranken - boissons
- Getränke
6020
6025
6026
6027
Tap- en spoelbuffet
2 kranen + spoelbakken
Buffet roulant
2 robinets + éviers
Schank- und Spültheke
2 Hähnen + Spülbecken
Brasserie
Tapbuffet
Buffet roulant
Schanktheke
Brasserie
Koel- en kastelement
Armoire avec frigo
Barschrank
Tapbuffet
Buffet roulant
Schanktheke
2 kranen - robinets - Hähnen
De feestweide en -tuin
La pelouse du garden-party
Das fest im garten
6030
6040
6050
Spoelbuffet RVS
Buffet inox avec évier
Spültheke edelstahl
2.00 m
Schenkbuffet RVS
Buffet inox
Schanktheke edelstahl
2.00 m
Voorbuffet RVS
Comptoir de luxe inox
Vorsatztheke edelstahl
2.00 m
6056
6080
Kiefer
Frontelement voor toog
Front de comptoir
Vorderwand
Hoek voor voortoog
Coin pour buffet
Eckstück für Vorsatztheke
6051
6055
Voortoog op nadar
Frontelement voor toog
Buffet pour nadar
Rustiek
Vorsatztheke für Sperrzaun Front de comptoir Rustique
2.50 m
Vorderwand Rustikal
Animatie - Animation
5910
5920
Popcornmachine
Appareil à popcorn
Popcornmaschine
Suikerspin
Barbe à papa
Zuckerwattenmaschine
+ toebehoren
accessoires
Zubehör
www.festarent.com
49
Koeling - réfrigération - Kühlung
8005
8050
8055
8067
8065 - 8066
Frigokist
Frigo bahut
Kühltruhe
290 L
Frigokast
Frigo
Kühlschrank
110 L
Frigokast
Frigo armoire
Kühlschrank
360 L
Frigokast
Frigo armoire
Kühlschrank
334 L
Frigokast
Frigo armoire
Kühlschrank
290 - 320 L
8078
8085
Frigokast RVS
Frigo armoire inox
Kühlschrank edelstahl
500 L
Showvitrine draaiend
Showvitrine tourante
Schaukasten drehend
290 L
Diepvries - Congélation - Gefrieranlage
50
8105
8158
8166 - 8186
8106
8108
Diepvrieskast
Congélateur
Gefrierschrank
300 L
Staande diepvrieskast
Congélateur
Gefrierschrank
500 L
Diepvrieskast
met glasdeur
Congélateur armoire porte
en verre
Gefrierschrank mit Glastür
300 L
Diepvrieskist
Congélateur bahut
Gefriertruhe
360 L
Diepvrieskist
Congélateur bahut
Gefriertruhe
400 L
De feestweide en -tuin
La pelouse du garden-party
Das fest im garten
Varia koeling- Réfrigération - Kühlanlagen
8312
8321
8331
8341
Saladette verrijdbaar
Saladette roulante
Salatbar fahrbar
Koeltoog
Comptoire frigo
Schanktisch gekühlt
Koeltoog gebak
Comptoire frigo patisserie
Kühlung für Konditorei
Werktafel met onderkoeling
Table de travail avec
réfrigération
Arbeitstisch mit
Unterkühlung 2.25 m
8373
8381
Ijsblokjesmachine
Machine à glaçons
Eiswürfelautomat
Koelaanhanger
Remorque frigo
Kühlanhänger
4.00 x 2.30 m
Verwarming - chauffage - Heizung
8510
8520
8530
Palmyra
Infrarood
Infrarouge
Infrarot
Gas, à gaz
Mazoutverwarmer
Chauffage mazout
Ölheizung
55.000 Kcal
Radion
Infrarood
Infrarouge
Infrarot
220 V
www.festarent.com
51
De feestweide en -tuin
La pelouse du garden-party
Das fest im garten
Containers & sanitair - Conteneurs &
sanitaire - Container & sanitaire
9010
9020
Koel- & vriesunit
Congélateur
Gefriercontainer
380 V - 220 V
Toiletwagen luxe
Remorque avec toilettes luxe
Container mit Sanitäranlage luxus
Hekwerk - Barrières - Gitter
52
9501
9502
Nadar, per lm
Barrière nadar, par mc
Sperrzaun, pro lfdm
Evenementenhek, per lm
Barrière d’événement,
par mc
Festzaun, pro lfdm
Event- &
Mobicuisine
EVENTCUISINE
De Event-Cuisine is gemakkelijk aan te sluiten: een gecentraliseerde aansluiting voor water en stroom volstaat – capaciteit van 300 tot 600
maaltijden per dag – de inrichting met de gewenste kooktoestellen kan op aanvraag door onze diensten gebeuren.
Le raccordement de l’Event-Cuisine est aisé: un raccord centralisé pour l’électricité et pour l’eau suffit – capacité de 300 à 600 repas par jour
– l’agencement avec les appareils de cuisson de votre choix peut également être prévu par nos soins.
Die Event-Cuisine ist einfach anzuschliessen; ein zentraler Anschluss für Wasser und Strom genügt – Kapazität: von 300 bis 600 Mahlzeiten pro
Tag – Ausstattung mit den gewünschten Kochgeräten kann auf Anfrage auch durch unsere Dienste vorgesehen werden.
1.
• door het klapvenster kunnen de maaltijden gemakkelijk bedeeld worden
• la fenêtre s’ouvre vers le haut et permet une distribution aisée des plats
• durch das Klappfenster können die Mahlzeiten einfach verteilt werden
2.
• dankzij de brede deur en het lage op- en afstapje kunnen de nodige
kooktoestellen gemakkelijk in- en uitgebouwd worden
• grâce à la large porte et à la petite marche, l’installation des appareils
de cuisson est facilitée
• dank der breiten Tür und der niedrige Stufe können Geräte einfach
und schnell ein- und ausgebaut werden
3.
• diverse aansluitingen 220 V & 380 V
• prises 220 V & 380 V
• Anschlüsse 220 V & 380 V
4.
• ruimte voor spoel- en werktafels
• place pour l’installation d’éviers et/ou de plans de travail
• Raum für Spül- und Arbeitstische
5.
• twee afzuigkappen zijn standaard ingebouwd
• deux hottes d’aspiration sont prévues dans l’équipement standard
• zwei Abzugshauben sind standard eingebaut
6.
• ruimte voor de kooktoestellen (gas, 220 V – 380 V)
• place pour appareils de cuisson ( à gaz, 220 V – 380 V)
• Raum für Kochgeräte (Gas, 220 V – 380 V)
7.
2
5
1
4
6
3
7
• waterafvoer
• évacuation d’eau
• Abfluss für Putzwasser
www.festarent.com
53
MOBICUISINE
De MOBICUISINE komt voorrijden...
Het afhangen van de trailer duurt slechts enkele ogenblikken. Tel er nog enkele
minuten bij voor het uitschuiven van de zijwanden en uw tijdelijke keuken staat
helemaal klaar voor gebruik. Gedaan met dure en onhandige manipulaties met
een kraan. Bovendien valt ook het overbodige en onhandige koppelen van
containers weg...U heeft in een oogwenk alle mogelijkheden van een keuken
van circa 40 m2 en een koelkamer van circa 25 m3. (1)
La MOBICUISINE arrive à grand allure...
Le décrochage de la remorque ne dure que quelques minutes. Ajoutez encore
quelques petites instants pour sortir les parois latérales. Voilà, votre cuisine
provisoire est prête à l’emploi. Plus de manipulations incommodes et coûteuses
à l’aide d’une grue ni d’ajustement délicat des conteneurs...Désormais, vous
disposez en un clin d’œil de toutes les accommodations d’une cuisine de 40 m2
et d’une chambre froide d’environ 25 m3. (1)
1
Die MOBICUISINE fährt vor...
Das abhängen des Anhänger dauert nur einige Augenblicke. Zählen Sie noch
einige Minuten für das Ausziehen der Seitenwände dazu, und Ihre fahrbare
Küche is völlig gebrauchsfertig. Vorbei mit dem teueren und unpraktischen
manövrieren mit dem Hran. Ausserdem fällt auch das überflüssige und unpraktische koppeln weg... Sie verfügen jetzt im Nu über alle Möglichkeiten einer
Küche von etwa 40 m2 und einen Kühlraum von beinahe 25 m3. (1)
2
Uitzonderlijke details – des détails étonnants – bemerkenswerte Details
ls
• Een idee van de opmerkelijke ruimte die ter beschikking is. De afzuigkappen
behoren tot de standaarduitrusting. (2-3)
• Une idée plus précise de l’espace intérieur surprenant. Les hottes aspirantes
font partie de l’équipement standard. (2-3)
• Einen Eindruck von dem bemerkenswerten Platz, der zur Verfügung steht.
Die Abzugshauben gehören zur Standardausrüstung. (2-3)
• Een detailbeeld van de contactdoos boven de werktafels. (4)
• Une photo détaillée de la prise de contact placée au-dessus des tables
de travail. (4)
• Ein Detailbild einer Steckdose über den Arbeitstischen. (4)
3
• In de Mobicuisine is standaard deze spoeltafel ingebouwd.
Links ziet u de stroomverdeelkast. (5)
• Dans la Mobicuisine, cet évier intégré est standard.
A gauche, vous apercevez également le tableau électrique. (5)
• In der Mobicuisine ist dieses Spülbecken als Standard eingebaut.
Sie sehen auch einen Verteilkasten. (5)
• De achterzijde met de dubbele klapdeur, de brede trap en de luifel met
buitenverlichting. (6)
• L’arrière avec la double porte battante, l’escalier large et l’auvent dans lequel
l’éclairage extérieur a été intégré. (6)
• Die Rückseite und die doppelte Klapptür, die breite Stufe und das Vordach in
dem die Aussenbeleuchtung angebracht ist. (6)
4
54
Event- &
Mobicuisine
MOBICUISINE: voordelen – les avantages – Vorteile
Ingebouwde koelruimte van circa 25 m3
Grote werkruimte van circa 40 m2
Ingebouwde bureelruimte
Zeer handige in – en uitstapmogelijkheden
Voldoende ruimte voor het plaatsen van een veelheid van apparaten
Ingebouwde dampkappen
Onmiddellijke aansluitmogelijkheden voor apparaten ( 220 V – 380 V)
Degelijke isolatie voor koude en warmte
Geen kraanwerk nodig
Snelle plaatsing
HACCP-norm
Chambre froide intégrée de circa 25 m3
Grand espace de travail de circa 40 m2
Plans de travail centrals
Bureau intégré
Possibilité d’entrée et de sortie aisée
Espace suffisant pour déposer de nombreux appareils
Hottes aspirantes incorporées
Prises directes pour brancher les appareils de cuisine ( 220 V – 380 V)
Isolation efficace qui protège du froid et du chaud
Grue superflue
Installation rapide
HACCP-norme
5
6
Eingebauter Kühlraum von etwa 25 m3
Grosser Arbeitsraum von etwa 40 m2
Zentral aufgestellte Arbeitstische
Eingebauter Büroraum
Sehr praktische Ein – und Ausstiegmöglichkeiten
Genügend Raum für das Aufstellen von vielen Geräten
Eingebaute Abzugshauben
Unmittelbare Anschlussmöglichkeiten für Apparate (220 V – 380 V)
Solide Isolierung gegen Kälte und Wärme
Kein Kran erforderlich
Schnelle Aufstellung
HACCP-Norm
www.festarent.com
55
De garantie voor
een geslaagd feest!
La garantie d’une
fête réussie!
Die Garantie für ein
gelungenes Fest!
Industrieterrein Kiewit
Kiewitstraat 176 - B-3500 Hasselt
T.: +32(0)11 26 32 00 - F.: +32(0)11 26 32 09
FESTARENT
Wingepark 4a - B-3110 Rotselaar
T.: +32(0)16 44 17 40 - F.: +32(0)16 44 10 78
FESTARENT
Postfach 33166 – D-52119 Herzogenrath
T.: +49 2407 95 95 85 - F.: +49 2407 95 95 86
[email protected] - www.festarent.com
Free call for Belgium 0800 - 96 4 96