99 - Glinder Zeitung

Transcrição

Nr. 36 / 6. September 2016 / 47. Jahrgang
DER SCHLUCKT
SC
MEHR MÜLL
MÜL ALS
MANCHE
REDEN
REDEN.
Container von 1-36 m3 zur Entsorgung von Abfällen aus Haus,
Garten und Gewerbe.
040 -72170 21
www.buhck.de
Glinder Zeitung
Verlag Hans-Jürgen Böckel GmbH, Beim Zeugamt 4, 21509 Glinde, Tel. 040/710 90 80, Fax 710 90 888, E-Mail: [email protected], Auflage 41.400
Wöchentlich an Haushalte in Aumühle, Barsbüttel, Boberg, Börnsen, Braak, Brunsbek, Glinde, Oststeinbek, Reinbek, Stapelfeld, Wentorf, Witzhave und Wohltorf
Der neue Kia
ist da!
Niro
Der Kompakt-SUV
mit Hybridantrieb
jetzt bei
Möllner Landstraße 41 ∙ 21509 Glinde
Tel. 040 / 411 255 695
www.kia-glinde.de
reinbek
Volkshochschule auf neuen
Wegen
Seite 8
16. Stormarner Kindertage: 12. bis 24. September
Aktionen stärken
Kinderrechte
Südstormarn (ciw) – Die
Stormarner Kindertage stärken
die Kinderrechte. Und sie bieten
Hilfe an für Groß und Klein zum
Beispiel zu den Themen Eltern
und Erziehung, Lernen und Bildung, Schutz vor Armut, Spiel
und Ruhe, gesundes und gutes
Leben oder Schutz vor Gewalt.
Das zweiwöchige Event ist die
größte Veranstaltungsreihe zu
den Kinderrechten der Vereinten
Nationen – kreisweit, landesweit
und vermutlich auch bundesweit,
so der Organisator, der Kreisverband Stormarn des Deutschen
Kinderschutzbundes.
Die Reihe geht auf eine Initiative von Stormarner Trägern der
Kinder- und Jugendhilfe zurück.
Die Schirmherrschaft hat Kreispräsident Hans-Werner Harmuth.
Zum 16. Mal werden jetzt vom
12. bis 24. September in vielen
Orten des Kreises Veranstaltun-
barsbüttel
Tennishalle umfangreich
saniert
Seite 11
Glinde
Erfolgreiche Jazztage – Start
mit Blues und Boogie Seite 4
Wentorf
Große Feier rund um die
Kartoffel
Seite
Sonderseiten:
• Ausbildungsmarkt
• Auto News
• GBO informiert
• Fit & Chic
S.
S.
S.
S.
5
6,7
12
14
15
teppichwÄscherei
barsbÜttel
Ingo Loeding, Geschäftsführer
des Kinderschutzbundes. Foto: PT
Wir sind registrierter
Reinigungsbetrieb bei der
Handwerkskammer Lübeck.
• Reinigung • Reparatur • Verkauf • Inzahlungnahme alter Teppiche
Teppichwäsche ab 14,90 € pro m2
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr
Steinbeker Weg 6 · 22885 Barsbüttel, Tel.: 040 - 67105236
www.teppichwaescherei-barsbuettel.de
gen angeboten, so auch in Barsbüttel, Glinde und Reinbek, hier
gibt es acht von insgesamt über
50 Aktionen:
In Barsbüttel wird am 23.
September von 15 bis 18 Uhr
ein „Aktionstag Kinderrechte
– Spielfest“ in der Grundschule
Soltausredder organisiert. Das
Spielfest mit Hüpfburg, Rollenrutsche und weiteren Angeboten
veranstaltet das Jugendzentrum
Akku zusammen mit dem Elefanto-Spielmobil des Deutschen
Kinderschutzbundes. Für Essen
und Trinken ist gesorgt.
„Alleinerziehend, aber nicht
allein!“ ist eine Veranstaltung
für Mütter und Väter mit Kindern im Altert bis 10 Jahren
ebenfalls am 23. September von
17 bis 18.30 Uhr im Barsbütteler Bürgerhaus. Gemeinsam
wird ein Abendessen zubereitet,
und man kann neue Menschen
kennenlernen. Angeleitet wird
dieses kostenlose Treffen von einer Mitarbeiterin des Deutschen
Kinderschutzbundes und einer
Elternberaterin der Gemeinde
Barsbüttel. Veranstalter ist das
Familienzentrum
Barsbüttel/
Siek.
In Glinde gibt es am 12. September von 17 bis 18.30 Uhr
ebenfalls einen Alleinerziehendentreff im Gutshaus, der dem
gegenseitigen Austausch dient
(Betreuung für kleine und große Kinder). Veranstalter ist die
Sönke-Nissen-Park Stiftung.
Ein Sommerfest für Eltern mit
Kleinkindern mit Spiel und Spaß
sowie interkultureller Begegnung
Fortsetzung auf Seite 2
Jugendliche, die von zuhause ausziehen wollen, können bei Gutshausleiterin Silke Löbbers (r.) und Schuldnerberaterin Monique Hoenig Tipps erhalten, wie man seine Finanzen richtig plant.
Foto: Iwohn
Neue Veranstaltungsreihe will Jugendliche für Geldfragen sensibilisieren
Thema: „Was kostet die Welt?“
Glinde (ciw) – Jugendliche, die
von zuhause ausziehen wollen,
brauchen einen Überblick über
ihre Finanzen. Spielerisch und
mit vielen hilfreichen Tipps nähert sich eine neue Veranstaltungsreihe diesem Thema. Sie
steht unter dem Motto „Endlich
Ihre rechtsanwälte am
mühlencenter GlInde
erwachsen! Was kostet die Welt?“
Ziel ist es auch, Jugendliche über
mögliche Schuldenfallen aufzuklären. Sie werden außerdem darüber informiert, wo Gefahren
lauern, damit sie nicht aus Geldnot zum Beispiel mit Internetgeschäften in die Straffälligkeit rut-
Fenster • Haustüren • Duschkabinen
Tel. 040 / 710 73 38
st
Markt 10, 21509 Glinde
otdien
24 h N 09 431 Inh. Glasermeister Martin Heuer
1
6
3
017
Manfred Garlof
Julia ihde-Sakkal
oliver kloSterMann
Telefon 040 / 711 00 62 · Fax 040 / 711 00 64
Möllner Landstraße 78 · 21509 Glinde
www.rechtsanwalt-glinde.de
Einkommensteuer 2015
www.glaserei-neumann.de
GLASEREI Neumann
Lokales mit Herz!
040-710 90 8-0 · www.glinder-zeitung.de
Hat Ihr Finanzamt Sie schon zur Abgabe
der Steuererklärung eingeladen?
65 JAHRE SACHER
PARTNER DER REGION
Jetzt brennt’s? Wir unterstützen Sie!
AUDIT ConSUlT
Bergemann & lamp GmbH & Co. KG
Steuerberatungsgesellschaft
lindenallee 60 · 21465 Reinbek
Tel.: +49 40 / 7 10 90 7-0
[email protected]
www.steuer-zuteuer.de
Ihr Servicepartner für
alternative Energien.
HEIZUNG
SOLAR
SANITÄR
WARTUNG
WÄRMEPUMPEN
Fax 040-710 85 36 · Notdienst 0172-414 30 01
Carl-Zeiss-Str. 2 · 21465 Reinbek · Telefon 040-710 30 01
www.nhw-reinbek.de
schen. Die Reihe wird am 1., 7.
und 8. November angeboten, jeweils von 17 bis 19 Uhr im Glinder Gutshaus, Möllner Landstraße 53. Eine Anmeldung ist erforderlich per E-Mail unter info@
glinder-gutshaus.de. Die Teilnahme ist kostenlos. Bericht S. 18
Und wieder heißt es
„Handwerker-Frühstück“ bei Sacher
Unsere beliebten Informationsveranstaltungen für alle Kunden
- mit Infos vom Hersteller über den Verarbeiter bis zum Verbraucher.
Hier können Sie Ihre Fragen loswerden und viele Tipps direkt vom
Profi erhalten.
Ob Fliesen verlegen, Schimmelbekämpfung, Hausabdichtungen usw.
- wir sind für Sie da.
08.09.
12.09.
13.09.
15.09.
7 bis 11 Uhr
7 bis 11 Uhr
7 bis 10 Uhr
7 bis 11 Uhr
22.09. 15 bis 17 Uhr
Sakret - Spezialist für Werktrockenmörtel
Botament- Systembaustoffe in Profiqualität
Ardex - Spezialist für Bauchemie und Fliesenkleber
Remmers - Systemlösungen für Bauwerksabdichtung
und Fassadensanierung
Rewatec - Unser Partner für Regenauffangbehälter
und Versickerungsanlagen
Ausstellung, Beratung, Angebote, Lieferung und Handwerkervermittlung gibt’s bei Sacher
Sacher GmbH Glinder Baustoffhandel
Tel. 040 -710 940 11 · Fax 040-710 940 20
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 6.00 - 19.00 Uhr, Sa. 7.00 - 18.00 Uhr
2
AKTUELLES
Glinder Zeitung · Sachsenwald
Ausgabe 36 I 6. September 2016
Bürgerinitiative Glinde gegen rechts kämpft weiter
ANKAUF-AKTIONSWOCHE Minister besuchte Mahnwache
GOLD & SILBER
Gol
dba
rren
-Ve
rka
uf
Ha
us
mö besu
gli che
ch
Wir suchen dringend Gold, Silber,
Uhren, Schmuck, Münzen, Brillanten,
Goldbarren und Zahngold zum Kauf
Besuchen Sie uns im Online-Shop: www.dlugosch-edelmetalle.de
Dlugosch-Edelmetalle · Markt 1 · 21509 Glinde
(direkt am Marktplatz neben dem Rathaus) · Telefon: 040 / 71 14 26 66
Integration von Asylbewerbern in der Wirtschaft
Neu: Willkommenslotse
Glinde (pt) – Der neue Willkommenslotse der IHK zu Lübeck, Patrick Bareiter, unterstützt die Betriebe vor Ort bei
der Ausbildung und Beschäftigung von Flüchtlingen. Patrick
Bareiter berät rund um Fragen zu
Sprachförderung, Aufenthaltsstatus, Qualifikationsbedarf so-
CMM
wie zu Förder- und Unterstützungsmöglichkeiten. Darüber
hinaus gibt er Hilfestellung bei
der Stärkung der Willkommenskultur im Unternehmen und unterstützt Firmen, passende
Flüchtlinge für Praktikums-,
Ausbildungs- oder Arbeitsplatzangebote zu finden.
Glinde (voe) – Hoher Besuch
nahm an der Mahnwache vor
dem rechten Klamottenladen
„Tønsberg“ am Glinder Berg
teil: Landesinnenminister Stefan
Studt (SPD) informierte sich im
Rahmen seiner „Sommertour“
bei der Bürgerinitiative „Glinde
gegen rechts“ und Bürgermeister
Rainhard Zug über den Stand der
Dinge. „Die Räumungsklage
läuft“, wusste der Glinder Verwaltungschef zu berichten. Doch
viel mehr Neues konnten weder
Zug noch der Sprecher der Bürgerinitiative,
Hans-Jürgen
Preuß, dem Gast aus Kiel mitteilen. Zwar war der fünfjährige
Mietvertrag zwischen dem Anbieter von in rechten Kreisen beliebter Mode der Marke „Thor
Steinar“ zum 31. Juli ausgelaufen. Doch das Geschäft öffnet
seitdem immer wieder seine
Pforten, auch wenn es während
des Besuchs des Innenministers
geschlossen war. „Vermutlich
wollten die mit dem Innenminister nicht konfrontiert werden“,
spekulierte Preuß.
Studt, der gerade von einem
Besuch des Beratungsnetzwerkes gegen Rechtsextremismus
(BeRaNet) in Mölln angereist
war, lobte die Bürgerinitiative
für ihren Einsatz „bei Wind und
Wetter“: „Ein solches Bürgerengagement haben wir lange vermisst“, sagte er. Er selbst sei nie
„markenorientiert“ gewesen und
habe deshalb vorher auch nicht
gewusst, dass die Marke „Thor
Steinar“ so eng mit der rechten
Szene verknüpft sei. Preuß informierte Studt über die vielen Ak-
Dassendorf
01522 / 188 90 78
Mail:
[email protected]
Freunde
fürs Auto.
MInister Stefan Studt (l.) und Hans-Jürgen Preuß.
tionen, die „Glinde gegen rechts“
zur Mahnung und Warnung vor
dem Laden auf die Beine gestellt
hatte. Darunter auch eine Ausstellung, die belegte, dass es in
der norwegischen Stadt Tønsberg früher ein Konzentrationslager gegeben hatte.
„Ich würde mich freuen, wenn
der Laden für immer geschlossen bliebe“, sagte Studt. „Als Innenminister kann ich jedoch keinem Vermieter verbieten, den
Tønsberg-Betreibern ein neues
Domizil anzubieten“, räumte er
ein. Er hoffe deshalb auf die
Presse, die die Bürger weiträumig über die Szene-Läden aufklären könnten. Bürgermeister
Zug betonte: „In Hamburg haben
sich die Tønsberg-Betreiber
ganz ähnlich verhalten, als sie
dort das Geschäft räumen mussten: Erst einmal die Klage abge-
Foto: Völling
wartet und sich dann aus dem
Vertrag gekauft.“
Derweil hoffen viele Glinder,
dass sie das „Tønsberg“-Geschäft schnell loswerden. „Wir
hören immer wieder, dass es im
November endgültig so weit sein
soll“, sagte eine Bürgerin während der Mahnwache. Doch bisher seien das nur Gerüchte.
Nach drei gescheiterten Gerichtsverfahren, die eingeleitet
wurden, um die unliebsamen
Mieter loszuwerden, wollen sich
die Vermieter des Geschäfts
nicht mehr gegenüber der Presse
äußern, solange die derzeitige
Räumungsklage läuft.
Am 17. September soll vorerst
letzte Mahnwache am Glinder
Berg stattfinden. „Wir werden
dann auch hier eine Steinplatte
verlegen, die dauerhaft mahnt“,
so Initiativen-Sprecher Preuß.
kath-gruppe.de
Autohaus Kath GmbH
Curslacker Neuer Deich 72
21029 Hamburg
Tel. 040. 72 561-0
Ein Unternehmen
der Emil Frey Gruppe
Deutschland
DIE REDAKTION
Tel: 710 90 820/21
BEILAGENHINWEIS
In dieser Ausgabe liegen in Teilgebieten
bzw. in unserem gesamten Verteilungsgebiet Prospekte folgender Firmen bei:
16. Stormarner Kindertage vom 12. bis 24. September
BADSTUDIO MAEDJE KG
Veranstaltungen stärken Kinderrechte
Alles für schöne Bäder
!
Ausstellung | Fachberatung | Verkauf
Ing.-Honnef-Str. 7 21509 Glinde
Tel. 040-2005 505
w w w. c m m - b a d s t u d i o . d e
24-Stunden-Betreuung
in Ihrem eigenen Zuhause!
Individuelle Betreuung durch
polnisches Personal!
Die bezahlbare Alternative zum Pflegeheim!
Tel.: 04561- 52 56 01
Fortsetzung von Seite 1 – im
und vor dem Glinder Mini-Club,
Sönke-Nissen-Allee 2 a, ist für
den 14. September von 15 bis 18
Uhr geplant. Veranstalter ist die
Sönke-Nissen-Park Stiftung.
Am 22. September von 8.30
bis 13.10 Uhr besucht die „Kinderküche auf Tour“ die Kinder
der DaZ-Klasse (Deutsch als
Zweitsprache) an der Glinder
Grundschule Tannenweg und
lädt sie ein, mehr über das Thema gesunde Ernährung zu erfah-
ren. Die Aktion findet in Kooperation mit dem Deutschen Kinderschutzbund, Landesverband
Schleswig- Holstein, dem Kreisverband Stormarn und dem
Kreis Stormarn statt.
Ein Wiesenfelder Herbstfest,
ein Stadtteilfest für die ganze Familie, wird am 23. September
von 14 bis 18 Uhr in der Glinder
Jugendbegegnungsstätte Spinosa am Schlehenweg angeboten.
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem benachbarten
SVS Kinderhaus Glinde statt.
„Wenn süße Babys eigensinnige Kinder werden“ thematisiert
ein Abend für Eltern von Kindern
bis etwa 3 Jahren am 12. September von 19.30 bis 21.30 Uhr. Anhand konkreter Beispiele werden
Ideen für einen gelasseneren Umgang mit kindlichen Willensbekundungen gesammelt. Dazu lädt
die Südstormarner Vereinigung
für Sozialarbeit in das Beratungszentrum Südstormarn Reinbek,
Scholtzstraße 13 b, ein.
Und am 13. September von
15.30 bis 17 Uhr geht es um Anregungen und Hilfestellungen
rund um das Thema Schlafen für
Eltern mit Kindern von 6 bis 12
Monaten. Insgesamt sind es fünf
Termine, eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 040-45
92 48. Veranstalter ist
die
SchreiBabyAmbulanz
Stormarn, Veranstaltungsort ist das
Beratungszentrum Südstormarn
Reinbek, Scholtzstraße 13 b, das
auch Kooperationspartner ist.
Telefon 040 - 710 90 8-0
www.glinder-zeitung.de
Feuerwehr und Rettungsleitstelle Süd 0 45 31 - 1 92 22 · Notruf 112 · Gehörlosenfax 112 · www.irls-sued.de
Alle Angaben ohne Gewähr.
Ärztlicher Notdienst Schleswig-Holstein
– Lebensbedrohlicher Notfall: 112
KH Reinbek St. Adolf-Stift · Hamburger Straße 41 · 21465 Reinbek
Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch, Freitag
Samstag, Sonntag, Feiertag
19 – 21 Uhr
17 – 21 Uhr
10 – 13 Uhr u. 17 – 21 Uhr
Johanniter-Krankenhaus Geesthacht· Am Runden Berge · 21502 Geesthacht
Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch, Freitag
Samstag, Sonntag, Feiertag
19 – 21 Uhr
17 – 21 Uhr
10 – 12 Uhr u. 17 – 21 Uhr
• Außerhalb dieser Öffnungszeiten oder bei akutem Notfall: 01805 - 11 92 92 (14 Cent/Minute)
• Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten u. Selbstzahler: PrivAD 01805-304 505 · www.privad.de
Polizeiruf
Aumühle . . . . . . . . . .0 41 04 / 96 93 88/89
Barsbüttel . . . . . . . . .040 / 670 780 56
Börnsen . . . . . . . . . . .040 / 720 41 94
Glinde . . . . . . . . . . . . .040 / 710 90 30
Telefax . . .040 / 711 15 09
Oststeinbek . . . . . . .040 / 712 51 92
Reinbek/Wohltorf .040 / 727 70 70
Stapelfeld, Braak . .040 / 677 28 30
Wentorf . . . . . . . . . .040 / 729 780 47
Freiwillige Feuerwehr
Zahnärzte
• Zentrale Rufnummer des zahnärztlichen Notdienstes im Kreis Stormarn, am Wochenende und an
Feiertagen ausschließlich zu erreichen über: 0 45 32 / 26 70 70 · www.stormarner-zahnaerzte.de
• Privatzahnärztlicher Notdienst: Mo.-Fr. 20-8 Uhr, Sa./So. 24 Std., Telefon 040-19 259
Apotheken-Notdienst – Die Notdienstbereitschaft bitte bei den Apotheken entnehmen.
Dienstag, 06.09.2016
Mittwoch, 07.09.2016
Donnerstag, 08.09.2016
Freitag, 09.09.2016
Maximilian-Apotheke
Guten Tag Apotheke im real
Mühlen-Apotheke
Markt 17
Willinghusener Weg 1
Möllner Landstr. 28
22113 Oststeinbek
Tel.: 040-7127373
Hirsch-Apotheke
Post-Apotheke
21509 Glinde
22113 Oststeinbek
Tel.: 040-7111807
Tel.: 040-7137670
8.00 – 8.00 Uhr
21465 Reinbek
Tel.: 040-71097273
8.00 – 8.00 Uhr
Poststr. 10
22946 Trittau
Tel.: 04154-2230
8.00 – 8.00 Uhr
Sonnabend, 10.09.2016
Sonntag, 11.09.2016
Montag, 12.09.2016
Dienstag, 13.09.2016
Markt-Apotheke
Falken-Apotheke
Kloster-Apotheke oHG
Cronsberg-Apotheke
Markt 5
Falkenring 1
21521 Dassendorf
Tel.: 04104-91140
Am Ladenzentrum 4
Mühlenredder 2
21509 Glinde
Guten Tag Apotheke
21465 Reinbek
Tel.: 040-7106021
21509 Glinde
Tel.: 040-707085870
21465 Reinbek
Tel.: 040-7222500
Tel.: 040-7226715
8.00 – 8.00 Uhr
8.00 – 8.00 Uhr
8.00 – 8.00 Uhr
8.00 – 8.00 Uhr
8.00 – 8.00 Uhr
Aumühle . . . . . . . . .112
Barsbüttel . . . . . . . . .112
Börnsen . . . . . . . . . . .112 und
040 / 720 11 12
Braak . . . . . . . . . . . . . .112
Glinde . . . . . . . . . . . . .112
Telefax . . .710 911-11
Havighorst . . . . . . . .112
Ohe . . . . . . . . . . . . . . . .112 und
0 41 04 / 55 00
Oststeinbek . . . . . . .112
Reinbek . . . . . . . . . . .112
Schönningstedt . . .040 / 722 73 74
Telefax . . .728 10 373
Stapelfeld . . . . . . . . .112
Stellau . . . . . . . . . . . .112 und
677 95 04 (mit AB)
Stemwarde . . . . . . . .112
Wentorf . . . . . . . . . .112 und
040 / 720 42 42
Willinghusen . . . .112
Witzhave . . . . . . . . .0 41 04 / 22 96
Wohltorf . . . . . . . . .0 41 04 / 43 57
AUMÜHLE/WOHLTORF
Amt Hohe Elbgeest
Aumühle Tel. 0 41 04 / 990-0
Sprechzeiten:
Mo. 9-12 Uhr und 14-18 Uhr
Di. 9-12 Uhr, Do. 7-12 Uhr
Fr. 9-12 Uhr, Mi. geschlossen
Gemeindeverwaltung
BARSBÜTTEL
Tel. 670 72-0, Fax 670 72 101
Sprechzeiten: Mo.+ Fr. 8-12 Uhr
Di. 7.30-12 Uhr + 15-18.30 Uhr
Do. 8-12 Uhr + 15-18.30 Uhr
BRAAK/STAPELFELD
Amt Siek
Tel. 0 41 07 / 88 93-0
Sprechstunden Bürgerbüro:
Mo., Di., Do., Fr. 8-17 Uhr
Mi. 8-19 Uhr
Fax Bürgerbüro 041 07/88 93 93
Sprechstunden übrige Verwaltung:
Mo., Mi., Fr. 8-12 Uhr
Mi. 14-17 Uhr
Fax Verwaltung 041 07/88 93 88
Gemeindeverwaltung
BÖRNSEN, Tel. 040 / 23 95 98 20
Sprechzeiten:
Mo., Do. 9-12 Uhr + 13-18 Uhr
Stadtverwaltung
GLINDE
Tel. 0 40 / 710 02-0 (Zentrale)
Sprechzeiten: Mo. 8-12 Uhr
Mi. 7-12, Do. 15-19, Fr. 8-12 Uhr
und nach Vereinbarung,
Di. ist das Rathaus geschlossen.
Gemeindeverwaltung
OSTSTEINBEK
Telefon 0 40 / 713 003-0
Sprechzeiten: Mo. 9-12 Uhr
Di. 8-12 Uhr, Mi. geschlossen
Do. 14-18 Uhr, Fr. 9-12 Uhr
Sozialstation Glinde/Oststeinbek
Telefon 0 40 / 710 42 01 oder
713 31 14
Stadtverwaltung
REINBEK
Telefon 0 40 / 727 50-0
Sprechzeiten:
Mo., Di., Do. 8.30-12 Uhr
Do.15-18 Uhr, Fr. 8.30-12 Uhr
Mi. geschlossen
Sozialstation Reinbek
Telefon 0 40 / 722 66 76
Sachsenwald-Forum Reinbek
Telefon 0 40 / 727 36 9-0
Schloss Reinbek
Telefon 0 40 / 727 346-0
Suchtberatung Reinbek/Glinde
Telefon 0 40 / 727 92 66
Gemeindeverwaltung
WENTORF
Telefon 0 40 / 72 001-0
Sprechzeiten:
Mo. + Fr. 8-12 Uhr
Di. 7-11 Uhr + Do. 15-18.30 Uhr
PflegeStützpunkt Kr. Stormarn
BAD OLDESLOE
Telefon 045 31 / 160-15 04
Telefon 045 31 / 160-15 44
GLINDE
Glinder Zeitung · Sachsenwald 3
Kinderwerkstätten auf dem Glinder Marktplatz lockten die kleinen Besucher
Zentrum für Chirurgie in Glinde
Viele kleine Gäste beim Sommerspektakel
Glinde (mom) – Viel Spaß
und einiges zu entdecken gab es
in der vergangenen Woche auf
dem Glinder Marktplatz für Kinder ab sechs Jahren. Das Sommerspektakel, vom Team der offenen Kinder- und Jugendarbeit
Glinde in Szene gesetzt, lockte
zahlreiche Kinder bei hochsommerlichen Temperaturen auf den
Marktplatz.
„Wir haben hier verschiedene
Werkstätten für die Kinder aufgebaut“, erklärte Carsten Helms,
Mitglied des Teams. „Dabei werden die Kinder fleißig von ihren
Eltern unterstützt.“ Die Veranstaltung laufe parallel zum Siedlerspiel im Spinosa sowie den
Angeboten des Ferienpasses, so
Helms. Er zeigte sich mit der Beteiligung am Sommerspektakel
zufrieden.
Die zehnjährige Amalia kannte sich gut aus mit den Werkstätten für die Kinder. „In einer
Werkstatt können die ,KresseFreaks' ihre Kresse in kleine Gefäße pflanzen, in der daneben
Körbe gebastelt werden“, erklärte sie. Aber auch Geldbeutel aus
Leder wurden hergestellt, was
für einige der jungen Besucher
eine kleine Herausforderung
war. Neben den Angeboten für
handwerkliche Fähigkeiten gab
es auch diverse Bewegungsspiele für die Kleinen in der Spielund Bastelarena Glinde.
Neu im Herzen von Glinde, Markt 14, Rollstuhlgerecht 1. Etage
Dr. med. Shahram Zolmajd
Facharzt für Chirurgie, Viszeralchirurgie, Viszeralchirurgie,
Proktologie, Notfallmedizin
Chirurgische / unfallchirurgische Notfälle durchgehend, auch Kinderunfälle,
Krankheiten des Bewegungsapparats, Knochenbrüche, Bauchbeschwerden,
Wunden, Enddarmkrankheiten, ästhetische Eingriffe.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Farsi, Türkisch.
Tel. 040/70975150, Fax: 040/70975159
Für Ausflug der Europa Union Restplätze vorhanden
Fahrt zur Meyer-Werft
Glinde (pt) – Die Europa Union macht am Sonnabend, 24.
September, einen Ausflug nach
Papenburg zur Meyer-Werft. Für
diese Fahrt sind noch Restplätze
vorhanden. Papenburg ist seit
205 Jahren Standort der MeyerWerft, eine historische Stadt mit
35.000 Einwohnern und einer
langen Tradition im Schiffbau.
Abfahrt ist um 7 Uhr aus Glinde,
Schutz vor Überschwemmungen
Nie wieder Kasematten reinigen!
Mehr Licht
und Luft!
Wasser- und
Einbruchschutz
Die zehnjährige Amalia mit ihrer Kresse und dem selbstgebastelten Geldbeutel aus Leder, die sie in den Werkstätten auf dem Glinder Marktplatz hergestellt hat.
Foto: Mommert
Schöne Terrassen
Lichtschachtabdeckungen LSA 2000
Bilderausstellung des Heimat- und Bürgervereins
Jetzt kostenloses Infomaterial anfordern.
„Kunst im Dialog" – zwei Maler in der Mühle
Glinde (pt) – Zwei Reinbeker
Künstler, Ingrid Knobloch und
Wolfgang Walter, haben sich auf
eine Zwiesprache ihrer Werke
eingelassen und stellen gemeinsam in der Kupfermühle auf Ein-
Sönke-Nissen-Allee. Gegen 11
Uhr gibt es ein Mittagessen, danach ist die Werft-Führung vorgesehen. Rückfahrt ist gegen
16.30 Uhr im Anschluss an eine
Kaffeepause.
Die Kosten betragen für Mitglieder 30 Euro, für Nichtmitglieder 57 Euro. Anmeldungen
sind möglich unter der Telefonnummer 040-711 29 64.
ladung des Heimat- und Bürgervereins aus. Knobloch arbeitet
mit Pastelkreide und Öl auf
Leinwand. Walter bringt Öl auf
Leinwand und fertigt Farbholzschnitte. Beide malen, zeichnen
oder drucken überwiegend realistisch. Bei einer Vernissage am
24. September um 17 Uhr stellen
sie ihre Arbeiten vor. Sie werden
ihre Pinsel kreuzen und in einem
gemeinsamen Gespräch – mit
Augenzwinkern – ihre Gäste auf
die Ausstellung einstimmen. Die
Bilder sind dann noch bis zum
19. November sonnabends und
sonntags von 14 bis 18 Uhr am
Kupfermühlenweg 7 zu sehen.
Wir sind aufgenommener Handwerksbetrieb im
aktuellen Errichternachweis „Mechanische Sicherungseinrichtungen“
der Landespolizei Schleswig-Holstein.
Einbruchschadenbeseitigung · Reparaturen
Tischlerei Fischer
Fachbetrieb
Berliner Straße 7 · 21509 Glinde
Tel. 040 - 71114 44 · Fax 040 - 710 53 94
Ständiger Notdienst · www.tischlerei-glinde.de
KW 36, gültig vom 05.09. bis 10.09.2016 • An alle Haushalte
Möllner Landstraße 119 • 21509 Glinde
Telefon 040 / 711 23 20
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7 bis 21 Uhr
Mehr Frische – mehr Vielfalt !
Frischer Schweinenacken
im Stück
1 kg
3 49
.
SchweinefleischPfanne
Gyros-Art und weitere Varianten
1 kg
4 99
.
Dallmayr Classic oder
Classic 50% entkoffeiniert gemahlener
Bohnenkaffee
vakuumverpackt
500 g Packung
1 kg = 7,54
SIE SPAREN
31%
3.
77
verschiedene Sorten, z.B. Schoko
200 g Becker
100 g = 0,20
aus Deutschland oder Polen,
Klasse I, 125 g Schale
100 g = 1,59
0 39
.
Gut von Holstein
Bernsteiner deutscher
halbfester Schnittkäse
Beim Kauf von 250 g
Bernsteiner erhalten
Sie ein Glas Feigensenf
gratis dazu!
Langnese Eis
SIE SPAREN 48%
VORHER 0.75
1 99
.
60% Fett i. Tr.
100 g im Stück
Diese Woche im Angebot
Ehrmann Grand Dessert
Himbeeren, Heidelbeeren
oder Brombeeren
Rispentomaten
aus den Niederlanden,
Klasse I
1 kg
SIE SPAREN 33%
VORHER 1.49
0.
Frico Gouda
niederländischer
Schnittkäse
99
Wagner Big Pizza
tiefgefroren, verschiedene
Sorten, z.B. Hawaii
435 g Packung,
1 kg = 5,10
48% Fett i. Tr.
100 g im Stück
verschiedene
Sorten
150 g Becher
100 g = 0,19
0.
2.
49
JETZT NUR
www.edeka.de/nord · Für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung.
XXL
0.
66
verschiedene Sorten
12 x 100g = 1,2 kg Multipackung
1 kg = 1,66
XX L
+10%
GRATIS
Goldbären, Color Rado, Tropi Frutti oder
Phantasia
200 g
+ 20 g gratis
dazu =
JETZT NUR
220 g Beutel
100 g = 0,30
Kitekat Katzennahrung
Sweet Family Nordzucker
Feinster Zucker
0 99
.
%SPAREN 33%
SIE SPAREN 28SIE
VORHER 1,39 VORHER 2.99
99
0 99
.1 .
Bonduelle
Goldmais
Tempo
Taschentücher
verschiedene Sorten,
z.B. 30 x 10 Stück Packung
1 99
.
Krombacher
Abtropfgewicht 285 g,
300 g Dose
1 kg = 2,77
verschiedene Sorten
24 x 0,33 Liter Flaschen
Kiste/Abholpreis
zzgl. 3,42 Pfand
1 Liter = 1,39
Haribo Lakritz oder Fruchtgummi
+20 g
GRATIS
22
1000 g + 10%
gratis dazu =
1100 g Packung
1 kg = 0,90
SIE SPAREN 40%
VORHER 0.49
0 29
.
1.
99
Müller
tiefgefroren, verschiedene
Sorten, z. B. Capri, 9er
Packung
SIE SPAREN 20%
VORHER 2.49
1 99
.
10 29
.
0 79
.
Coca Cola, koffeinhaltig
verschiedene Sorten
12 x 1 Liter PET-Flaschen
2 Kisten/Abholpreis
zzgl. 6,60 Pfand
1 Liter = 0,65
Einzelpreis Kiste: 7,99
zzgl. 3,30 Pfand
1 Liter = 0,67
2 Kisten
SIE SPAREN 32%
VORHER 22.98
15 50
.
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Erhältlich nur in den mit diesen Angeboten gekennzeichneten Geschäften.
4
GLINDE
Anzeige
Begeisterte Zuschauer im Bürgerhaus
Monats September
Wein des Monats
Noch ein wenig das Urlaubsgefühl
erhalten—das geht prima mit unserem Wein des Monats, dem 2015er
Custoza San Michelin D.O.C.
Süd-östlich vom Gardasee aus Venetien stammt dieses komplexe
Cuvée aus den traditionellen Trauben Trebbiano, Cortese, Garganega
und Tocai, wobei letztere für Frucht
und blumiges Aroma sorgen. Die
leichte Säure hebt das Fruchtige
mit den Noten von Apfel, Birne und
dezenter Blütenduft. Etwas Mineralik rundet den Wein angenehm
ab. Er ist trocken und dennoch auch
für den Liebhaber des milderen
Weintyps eine Empfehlung. Zu
weißem Fisch, Geflügel, Reisgerichten und fruchtiger Pasta ein vollmundiger, frischer und lebhafter
Wein, der auch ganz für sich allein
eine gute Wahl ist.
.
Zeugen gesucht – Diebstahl am 26. August gegen 17 Uhr
Geertje Laue
informiert
Spendenbox entwendet
Glinde (pt) – Als Gast erwartet die Organisatorin des Diskussionstreffs 60plus, Marietta Exner, am Donnerstag, 8. September, im Bürgerhaus die Flüchtlingsbeauftragte der Stadt, Geertje Laue. Sie stellt ihr Aufgabengebiet und die Situation der
Flüchtlinge in Glinde vor. Das
Treffen beginnt um 15 Uhr.
Kino im
Gutshaus
Glinde (pt) – Einen melancholischen Film mit authentischem
Hintergrund, starken Momenten
im Lehrer-Schüler Verhältnis
und einer Portion Romantik gespickt mit einem sportlichen Aspekt zeigt die Sönke Nissen Park
Stiftung am Donnerstag, 8. September, um 19.30 Uhr im Kino
im Gutshaus: der neue Film des
finnischen Regisseurs Klaus Härö „Die Kinder des Fechters“.
Karten zu 4 Euro gibt es an der
Abendkasse (keine Altersbeschränkung).
Die Woche beginnen
mit Yoga im Gutshaus
Für Frauen von 40 – 80
von Krankenkassen als
Prävention anerkannt.
Information und Anmeldung:
727 384 50
Die Glaserei Neumann, Markt 10, wurde bestohlen.
Glinde (ciw) – Ein unbekannter junger Mann hat am 26. August in der Glaserei Neumann,
Markt 10, eine Spendenbox für
die Kaffeekasse entwendet. Der
Täter betrat das Geschäft gegen
16.57 Uhr, was eine Videoaufzeichnung dokumentiert hat. Er
schaute sich um, ob jemand im
Laden ist, ergriff die Dose, die
auf einem Tisch stand und ging
ohne große Eile wieder nach
Foto: Körte
draußen. Es handelte sich dabei
um einen etwa 1,80 Meter großen Mann, schlank, schwarzhaarig, mit Seitenscheitel, bekleidet
mit sommerlicher kurzer Hose
und T-Shirt. Wer etwas im Zusammenhang mit der Tat beobachtet haben sollte, wird gebeten, sich mit der Polizei Glinde
unter der Telefonnummer 040710 90 30 in Verbindung zu setzen.
Kleine Werkstatt an drei Abenden
Patchwork – Quilten
Glinde (pt) – Eine kleine
Werkstatt zu Patchwork und
Quilten wird an drei Abenden
vom 14. bis zum 28. September
von 19.30 bis 21.30 Uhr im Gutshaus Glinde angeboten. Der
Kostenbeitrag beträgt 18 Euro.
Das Thema ist „Farben“.
An Hand von kleinen Werkstücken sehen die Teilnehmer,
Jazztage: Grandioser Auftakt
Auf dem Weingut Gorgo, das seit
40 Jahren überaus qualitätsbewusst
authentische Weine in den Regionen Bardolino und Custoza herstellt, werden die reifen Trauben
von Hand gelesen und schonend
verarbeitet.
Der Custoza San Michelin macht
uns Spaß, wir sind sicher, dass es
Ihnen ebenso geht. Zum Wohl!
Ihr Weinladen-Team
Diskussionstreff 60plus
Am 8. September
wie ein und dasselbe Muster
durch unterschiedliche Farbkombinationen verändert werden beziehungsweise unterschiedlich wirken kann.
Weitere Infos und Anmeldungen bei der Kursleiterin AndMetzger, Telefon 040-710 78 78
oder [email protected].
Die exzellenten Musiker Jan Fischer, Andrew Krell, Christian Kolf, Rolf Böcker und Martin Friedenstab (v.l.)
zogen die Besucher schnell in ihren Bann.
Foto: Mommert
Glinde (mom) – Sie zogen die
über 200 Besucher in ihren
Bann, die Jan Fischer Bluesband
sowie Christian Kolf und Ralf
Böcker. Es gab immer wieder
Applaus und begeisterte Pfiffe
aus dem Publikum für den
schwungvollen Sound der Musiker.
Als Besonderheit traten die
fünf hervorragenden Musiker in
wechselnden Besetzungen im
Glinder Bürgersaal auf. Den
Auftakt machte Jan Fischer mit
Partner Rolf Böcker (Saxophon)
und dem Drummer Christian
Kolf, und Glinde erlebte Blues,
wie er aus den Südstaaten be-
kannt ist. Nach einer kurzen Pause zeigten Martin Friedenstab
(Gitarre) und Andrew Krell
(Kontrabass), wie der Mississippi-Blues klingen kann, unterstützt vom Applaus der begeisterten Besucher. Im letzten Set
trat dann die große Formation
der Jan Fischer Bluesband auf
die Bühne und räumte noch einmal richtig ab. Ein Fest für die
Ohren und ein grandioser Auftakt für die 6. Glinder Jazztage,
ein Musikabend, der noch lange
in Erinnerung bleibt.
Organisator der Veranstaltung
war, wie bereits in den Vorjahren, Stadtmarketing Glinde.
Angebot der Wirtschaftsakademie
„Wir haben in diesem Jahr bewusst eine Bluesband zum Auftakt gewählt, um auch jüngere
Menschen mit unserer Veranstaltung anzusprechen“, so
Hans-Peter Busch vom Stadtmarketing.
Er bedauerte, dass der Auftakt
nicht ausverkauft war. „Der Saal
hat 280 Sitzplätze, etwa 240 Besucher wollten die Jan Fischer
Bluesband erleben“, so Busch.
Erstmalig stand auch eine kleine
Tanzfläche zur Verfügung, die
allerdings eher ungenutzt blieb;
an der schwungvollen Musik der
exzellenten Musiker lag das eher
nicht.
Für geflüchtete Frauen
Infos zu Umschulungen Welcome
Glinde (pt) – Die Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein
bietet Umschulungen in Glinde
an. Am 8. September um 10 Uhr
können sich Interessierte unverbindlich bei der Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein über
Umschulungen zu Industriekaufleuten, Kaufleuten im Gesundheitswesen sowie zu Kaufleuten für Büromanagement informieren. Die Lehrgänge, die
am 19. September sowohl in
Voll- als auch in Teilzeit starten
und auf Prüfungen vor der Industrie- und Handelskammer
(IHK) vorbereiten, bieten insbesondere für Alleinerziehende
oder Berufsrückkehrer eine gute
Vorbereitung für den berufli-
chen Wiedereinstieg. Eine öffentliche Förderung – zum Beispiel über einen Bildungsgutschein – ist zudem möglich.
Während verschiedener Praktika können die Umschülerinnen
und Umschüler bereits Erfahrungen in ihren neuen Arbeitsbereichen sammeln und so
gleichzeitig erste Kontakte zu
Unternehmen knüpfen.
Weitere Informationen gibt es
entweder beim jeweiligen Ansprechpartner der Jobcenter
oder der Agentur für Arbeit sowie bei Gaby Ebbersmeyer von
der Wirtschaftsakademie unter
Telefon 040-348 59 99-20 oder
per E-Mail: gaby.ebbersmeyer@
wak-sh.de.
Café lädt ein
Glinde (pt) – Am Mittwoch,
14. September, findet das nächste Treffen vom Welcome Café
für Frauen im Gutshaus Glinde
(Möllner Landstraße 53) statt. Es
werden geflüchtete Frauen mit
und ohne Kinder sowie auch alle
Frauen, die Interesse am interkulturellen Austausch haben,
zum Treffen sehr herzlich eingeladen.
Beim Kaffee- beziehungseweise Teetrinken können die
Teilnehmerinnen
zusammen
Jenga spielen und einfache Zeitungsartikel gemeinsam lesen
und besprechen. Beginn der Veranstaltung ist um 14.30 Uhr.
AUS HANDEL UND HANDWERK
FRED KLENOW Malereibetrieb GmbH
Am Vorwerksbusch 2, 21465 Reinbek
Tel. 040 / 722 66 22 · 0172 / 451 81 22 · Fax 040 / 722 66 22
SEILKLETTERTECHNIK, BÄUME LICHTEN UND FÄLLEN,
SAND, KIES, MUTTERBODEN, ERDARBEITEN, CONTAINER
TERRASSENBAU AUS STEIN UND HOLZ
Rollläden •• Markisen
Markisen
Rollladen
Sicherheitseinrichtungen
Seit 1979
Ihr kompetenter
Rollläden, Insektenschutz
Wintergartenbeschattung u. Markisen
Partner
„Der Sommer ist noch nicht vorbei!”
Nutzen Sie unsere Sonnenschutzsysteme.
Individuelle Markisen und
Beschattungslösungen,
wirksamer Einbruchschutz, perfekte
Insektenschutzssysteme zu Top-Preisen!
Sektionaltore · Garagentore · Rollläden für Dachfenster
Haustür- und Terrassenüberdachung, Neubespannung
– Umbau aller Fabrikate auf E-Antrieb möglich.
Ab September auch samstags von 9 bis 14 Uhr geöffnet!
Inh. Th. Schleden · Hamburger Straße 4 – 8 · 21465 Reinbek
e
7 22 45 22 · [email protected] · www.roverma.de
Lars Bröker · Dachdecker- und Klempnermeister
21509 Glinde · Am Alten Lokschuppen 8
Telefon 040/85109569 · www.dachdeckerei-broeker.de
Rollläden · Markisen · Jalousien
Sonnenschutz · Insektenschutz
Fertigung · Montage · Reparaturen
INGO WÖHLKE
ieb
Fachbetrer
seit üb n
35 Jahre
Rollladen- und Jalousiebaumeister
Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg
Telefon 040/653 48 24 · www.ingo-woehlke.de
neitzel + eppendorfer
Fliesenlegermeister
Fliesen, Platten, Mosaike, Treppen
und Natursteine
Am Hünengrab 44
21509 Glinde
Tel. 040 / 71 09 77 87
Fax 040 / 71 09 77 88
Innungsbetrieb seit über 40 Jahren
• Fassaden- und Dachbeschichtungen
• Tapezier- und Lackierarbeiten
• Alte Handwerkstechniken
• Wärmedämmung
Spez
ie
besch lle Fassade
günst ichtung zu nigen A
m
ngebo
t!
Klaus-Schaumann-Str. 39 · 21035 Hamburg
Tel. 735 32 32 · Fax 735 67 82 · [email protected] · www.klenow.de
die TOP-Adresse
Sommeraktion!
Wir nehmen Ihren alten Kessel in Zahlung.
Geprüfter Gebäude-Energieberater
Frank Hiller GmbH
Meisterbetrieb · Heizungsbau · Sanitärtechnik
Dorfstraße 24 a · 21509 Glinde
Telefon 040 / 710 47 27 · Mobil-Tel. 0172 / 413 68 55
www.frank-hiller-heizung.de
Fenster • Türen • Rollläden
Markisen • Reparaturen
50% Rabatt auf Plissees,
wenn Sie selber ausmessen und montieren!
Beratungsbüro
Königsberger Str. 53 a · 21465 Reinbek
Tel. 040/722 94 50
WENTORF
Wentorfer Herbst mit verkaufsoffenem Sonntag und Oktoberfest am 17. und 18. September
Viele spannende Attraktionen locken
Laden zum Wentorfer Herbst mit Oktoberfest ein: Lena Petersen, Katharina Bartsch, Uwe Baade, Maribel
Rico, Antje Stapelfeld und Frauke Vorbeck (v.l.).
Foto: Schult
Wentorf (bs) – Spaß und Informationen, leckere Speisen
und Getränke, Unterhaltung und
nicht zuletzt gemütliches Einkaufen an einem Sonntag – der
Wentorfer Herbst wird wieder
alles bieten, was man von einem
gelungen verkaufsoffenen Sonntag erwarten darf. Die Wirtschaftinitiative Wentorf (WIW)
und Geschäftsleute aus der Gemeinde laden am Sonntag, 18.
September, dazu ein und bereiten zahlreiche Aktionen vor.
Bereits am 17. September beginnt das „Oktoberfest“ bei Möbel Schulenburg, das einfach
zum Wentorfer Herbst gehört.
Am Sonnabend von 9 bis bis 19
Uhr und am Sonntag von 11 bis
17 Uhr wird es im Festzelt auf
dem Parkplatz des Möbelhauses
hoch hergehen. Wer zum Oktoberfest in Dirndl oder Lederhose
kommt, wird belohnt mit einem
halben Maß Oktoberfestbier. Alle anderen werden sich auch
amüsieren, zum Beispiel jeweils
ab 14 Uhr mit Livemusik von den
bayrischen Kapellen „Estetaler
Musikanten“ und den „Alpental
Stümern“. Am Sonntag um 11
Uhr beginnt im Zelt wieder der
beliebte Frühschoppen mit der
BIB-Jazzband. Dazu kann an
Weißwürste und Laugenbrezeln
zu günstigen Preisen erwerben.
„Bei uns gibt es Spaß“, sagt
Antje Stapelfeld, zuständig für
das Eventmanagement bei Möbel Schulenburg. Das beschränkt
sich nicht auf das Festzelt. Auf
dem Parkplatz vor dem Haus und
in den Ausstellungsräumen des
Möbelhauses sind zahlreiche
weitere Aktionen zu erleben. Dazu gehört wieder ein kleiner
Landmarkt. Maribel Rico informiert an ihrem Tia-Aktionsmobil über Tierschutz und hat sich
dafür verschiedene Spiele ausgedacht. „Ich lade diesmal zu einer
Wissensrallye ein,“ kündigt sie
an. Außerdem wird es auf dem
Platz vor dem Möbelhaus Spiele
geben wie „Hau‘ den Lukas“ und
„Melk‘ die Kuh“ (nur Sonntag),
Bungee Trampolin, Autoscooter,
Kinderkarussell, Frisurenstylen
mit Akiwa und vieles mehr. Im
Haus kann man ebenfalls Aktionen erleben wie eine Kochshow
mit tollen Gewinnen, Schlaraffia- und Tempur-Beratungen,
Ballarini
Produktvorführung
und zwischendurch Vergnügen
mit den Moderatoren Michael
Wittig und Stefan Wolter.
Bei Auto-Vorbeck wird eine
Idee, die im vergangenen Jahr
wieder sehr gut ankam, aufgegriffen: der Spendenmarkt mit
drei Vereinen aus der Region.
Am Sonntag von 11 Uhr an werden der Förderverein der Kirchenmusik Börnsen, die Wentorfer Bücherfreunde und der Runde Tisch Asyl verkaufen, was sie
bis dahin an Spenden bekommen
haben. „Alle, die hier leben und
arbeiten, sollen sich einbringen“,
erklärt Frauke Vorbeck, Marketingleitung bei Auto-Vorbeck,
das Anliegen. „Alle sollen ihre
Schränke aufmachen und gut Erhaltenes spenden.“ Dabei kann
jeder entscheiden, für welchen
Verein die Spenden gedacht sind.
Sie sollten in Kisten verpackt
werden, auf denen der Verein
steht. Spenden können vom 15.
bis 17. September bei Auto-Vorbeck am Südredder 2-4 abgegeben werden.
Die Bücherfreunde Wentorf
wünschen sich ausschließlich
Bücher. Die Einnahmen sind für
die Leseprojekte für Kinder gedacht. Über Kleidung, Spielzeug
Haushaltsartikel oder vieles
mehr freuen sich die anderen beiden Vereine. Zahlreiche Projekte
laufen beim Runden Tisch Asyl,
mit denen es Flüchtlingen erleichtert werden soll, sich hier
einzuleben. Dazu gehört die
Umgestaltung des Außengeländes bei der Unterkunft am
Südring. Ein wichtiges Thema
zurzeit sind Familienzusammenführungen. „Dafür gibt es
viel komplizierten Papierkram,
den wir schon kaum verstehen“,
berichtete Katharina Bartsch.
Die Stände auf dem Spendenflohmarkt werden gemeinsam
mit Asylbewerbern aufgebaut.
„Alle die etwas tun wollen, werden mit eingebunden“, so
Bartsch.
„Wir möchte Geld für Konzerte einnehmen, die sonst nicht finanziert werden könnten“, erklärt Uwe Baade vom Vorstand
des Fördervereins Kirchenmusik
Börnsen. Der Verein organisiert
auch die Platzvergabe für den
„Flohmarkt für Jedermann“, der
ebenfalls wieder auf dem Gelände von Auto-Vorbeck zu finden
ist. Die Standgebühr beträgt fünf
Euro pro Meter. Anmeldungen
und Fragen zum Flohmarkt sind
per E-Mail möglich unter floh
[email protected]. Ohne
Anmeldung und ohne Gebühren
können die Jüngsten wieder ihre
Decken beim Kinderflohmarkt
ausbreiten. Dazu gibt es ein Rahmenprogramm.
Bei Willy Tiedtke können die
Besucher am Sonntag ebenfalls
viel erleben. Italienische CaféBar, Crêpe-Stand, BungeeTrampolin sowie ein Ballonkünstler gehören dazu. Während
die Kinder spielen, haben die
Erwachsenen Zeit, sich in Ruhe
die Autos anzusehen und sich
beraten zu lassen. Das ganze
Team von Willy Tiedtke kümmert sich um die Besucher. „Wir
freuen uns total auf den Wentorfer Herbst“, berichtet Lena Petersen, Marketing-Leiterin bei Willy Tiedtke.
Auch die Geschäfte am Casinopark weren öffnen. Sonderangebote und etliche Aktionen
tragen dazu bei, dass sich auch
dort ein Bummel lohnt. Zum
Beispiel lädt Optiker Hofmann
am Casinopark zu seiner beliebten Switch-it-Party ein.
Spaß, Infos und Schlemmen mit der Feuerwehr
Vortrag im Angerhof
Große Feier rund um die Kartoffel
Wie heil war
Heidis Welt?
So wie im vergangenen Jahr wird sicher auch diesmal das Kartoffelfest
zahlreiche Besucher anlocken.
Foto: PT
FLEISCHMARKT WENTORF
Inh. Ralf Spamer
Angebote für die 36./37. KW
Verkauf freitags von 14 – 18 Uhr geöffnet
Partyservice montags - samstags u. sonntags nach Absprache
Rinderfilet frisch aus Brasilien, im Stück
1 kg 29,77 L
Rumpsteak Südamerika, im Stück
1 kg 12,77 L
Putengyros küchenfertig gewürzt
1 kg
4,77 L
Schweinefiletköpfe mariniert
1 kg
5,77 L
Rinderhüfte im Stück
1 kg
8,77 L
Kalbsbraten aus der Keule
1 kg
8,77 L
Beefsteak Rouladen oder Gulasch
1 kg
8,77 L
Aale geräuchert
1 kg
29,99 L
Aus dem Partyservice:
Burgunderschinken mit Kartoffelgratin
für 20 Pers. 109,- €
Auch auf den Wochenmärkten – solange Vorrat reicht –
www.fleischmarkt-wentorf.de
Auf dem Ralande 4-6 · Gewerbegebiet Wentorf
Für Ihre telefonische Bestellung:
Telefon 040 / 18 02 15 48 · Fax 040 / 729 09 230
Wentorf (pt) – Bereits zum
14. Mal findet am Sonntag, 11.
September, das beliebte Kartoffelfest der Freiwilligen Feuerwehr Wentorf statt. Die Feuerwehrleute haben rund um die
tolle Knolle ein abwechslungsreiches Programm für die ganze
Familie geplant. Das fröhliche
Treiben ist beim Feuerwehrhaus
am Fritz-Specht-Weg zu erleben.
Die bekannte Bergedorfer
Jazz-Band „Jazz for Fun“ eröffnet das Fest um 11 Uhr mit mitreißenden Dixieland-Songs. Im
Anschluss spielt um 13.30 Uhr
der Feuerwehr-Musikzug Wentorf-Börnsen auf.
Kulinarisch dreht sich an diesem Tag alles um die Erdknolle:
Die Gäste der Feuerwehr dürfen
sich auf selbst gemachte Kartoffelpuffer und Kartoffelsuppe,
Bratkartoffeln, Kartoffelecken,
Folienkartoffeln und frittierte
Kartoffelspiralen freuen. Abgerundet werden die Köstlichkeiten durch Fleisch und Wurst vom
Grill. Zum Nachtisch darf man
sich am großen Kuchen- und
Tortenbuffet bedienen oder
einen süßen Crêpe genießen.
Während sich die Erwachsenen das leckere Essen schmecken lassen, haben die jungen
Gäste Gelegenheit, bei der
Jugendfeuerwehr zu spielen und
sich schminken zu lassen.
Außerdem werden auch wieder
die Fahrzeuge der Wentorfer
Wehr präsentiert. Erstmalig wird
an diesem Tag „Paul“ zum Einsatz kommen – die niedliche
Feuerwehrhandpuppe
unterstützt seit kurzem das Brandschutzerziehungsteam und wird
den Gästen praktische Tipps zur
Brandverhütung geben.
ANDREAS HEIN
Wentorf (pt) – Die Freie Lauenburgische Akademie lädt ein
zu einem Vortrag der Reinbeker
Germanistin Ulrike Budesheim
über das Buch „Heidis Lehr- und
Wanderjahre“ am Donnerstag, 8.
September, 19.30 Uhr in den Angerhof, Hauptstraße 18 d.
ICH FÜR SIE. WIR. GEMEINSAM!
Ihr Bürgermeister
für Wentorf.
Termine können Sie
vereinbaren unter:
0152 28 61 96 05
S + P Sonnenschutztechnik
Ihr kompetenter Partner für Sonnenschutz
Markisen
Rollläden
ROL
L
Rollos
N
ÄDE
JET
Jalousien
ZT!
Aktion: Bis 31. Oktober 2016
040 729 76 748
Südring 28
21465 Wentorf
sp-sonnenschutz.de
• Warema-Sicherheitspaket im Wert von 70,- €
• Somfy-Connexxon im Wert von 180,- €
SPD-Veranstaltung zur Bürgermeisterwahl
Dirk Petersen stellt sich
ger angemessen und neutral zu
informieren. Eine Unterstützung
für einen der Bewerber verfolgen
wir ausdrücklich nicht, dagegen
hat sich die Mitgliederversammlung der SPD Wentorf einstimmig ausgesprochen", erklärt
Sibylle Hampel, stellvertretende
Vorsitzende des Ortsvereins.
Darüber hinaus strebe man mit
der Veranstaltung an, jetzt nach
Ferienende das Bewusstsein für
die Wahl zu schärfen und zu
einer möglichst hohen Wahlbeteiligung beizutragten.
Wentorf (bs) – Aus der Podiumsdiskussion mit den beiden
Bürgermeisterkandiaten wird
wohl nichts. Doch die geplante
Veranstaltung der SPD soll stattfinden. Am Freitag, 9. September, wird sich dabei nur Dirk
Petersen (Bündnis90/Die Grünen) den Fragen der Bürger stellen. Beginn ist um 19.30 Uhr im
Kinderzentrum,
Wohltorfer
Weg. CDU-Kandidat Andreas
Hein hatte abgesagt, wie berichtet. „Für uns steht im Vordergrund, die Bürgerinnen und Bür-
# 10gewinnt
10 % Cashback | 10 Tage¹
Jetzt einen Samsung SUHD Aktions-TV, eine Aktions-Soundbar, den
neuen Ultra HD™ Blu-ray Player oder einen Wireless Audio 360 Speaker
kaufen und 10 % Cashback zurückbekommen – nur 10 Tage lang!
Aktionsmodelle und Infos auf samsung.de/superdeals
⁲
Samsung SUHD TV UE78JS9590
Hauptstraße 8 • 21465 Wentorf
040720 25 04 • www.HASSTV.de
¹ Nur beim Erwerb eines Samsung Aktionsgerätes (SUHD TV, Soundbar, Ultra HD™ Bluray Player, Wireless Audio 360 Speaker) mit länderspezifi schem ModellCode.
Alle Aktionsmodelle und ausführliche Teilnahmebedingungen unter samsung.de/superdeals | ² HDTV, Referenz, Highlight, 3/2015, zum UE78JS9590, Einzeltest.
6
8 . Rein beke r A u s bild u n g s m a r k t im Sa c h sen w a ld - F o ru m
Im laufenden Ausbildungsjahr noch einsteigen
Die Suche lohnt weiter
Bad Oldesloe (pt) – Das Ausbildungsjahr hat gerade begonnen. Doch auch für diejenigen,
die keinen Ausbildungsvertrag
in der Tasche haben, bestehen
weiterhin gute Chancen. Derzeit
sind noch 232 Jugendliche im
Kreis Stormarn auf der Suche,
während 269 Ausbildungsplätze
aktuell nicht besetzt sind. „Auch
nach dem 1. September ist es für
einen Ausbildungsstart nicht zu
spät. Viele Unternehmen suchen
weiterhin Auszubildende. Allein
im Kreis Stormarn gibt es in über
60 Berufen Ausbildungsplätze
für einen sofortigen Ausbildungseinstieg“, erklärt der Geschäftsführer der Arbeitsagentur, Klaus Faust.
Jugendliche finden in den Jobund Lehrstellenbörsen der Bundesagentur für Arbeit, der Handwerkskammer und der Industrieund Handelskammer Ausbildungsangebote: www.jobboerse.
arbeitsagentur.de,
www.hand
werkskammer.de/service/lehr
stellenboerse.html, www.ihklehrstellenboerse.de.
Werden Sie Pflege-Profi!
Jetzt informieren über eine Ausbildung zur/m
Gesundheits- und Krankenpfleger/in
in der Pflegeschule des Krankenhauses Reinbek
Gerne können Sie in unserem Haus ein Orientierungspraktikum in der Pflege absolvieren.
Ein „Schnuppertag“ in der Schule ist nach Absprache möglich. Sie lernen unseren Schulalltag kennen und können sich mit den Auszubildenden unterhalten.
Wäre das etwas für Sie? Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.
www.krankenhaus-reinbek.de/karriere
Besuchen Sie uns auf dem Ausbildungsmarkt Reinbek am 14.9.2016 im Sachsenwald-Forum.
EINSTEIGEN UND DURCHSTARTEN.
Wir sind Schweden. Wir denken anders. Wir designen und
entwickeln anders. Alles für ein Ziel: Das Leben der Menschen
einfacher, schöner und sicherer zu machen. Wen wir dafür
brauchen: Menschen, die denken wie wir. Menschen wie Sie?
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
AUSZUBILDENDE/N ZUR/ZUM
KRAFTFAHRZEUGMECHATRONIKER/IN
SOWIE ZUR/ZUM
AUTOMOBILKAUFMANN/-FRAU
UND
FACHKRAFT FÜR LAGERLOGISTIK M/W
Begehrter Treffpunkt für Unternehmen und künftige Auszubildende oder Praktikanten
Vielfalt der Berufe vor Ort erkunden
Reinbek (bs) – Wissen Sie, was für Aufgaben eine Fachkraft für
Kreislauf- und Abfallwirtschaft oder ein
Packmitteltechnologe
haben? Informationen
über diese und zahlreiche weitere Berufe
gibt es am Mittwoch,
14. September, beim
Ausbildungsmarkt im
Sachsenwald-Forum.
Bereits zum achten
Mal laden die Stadt
Reinbek und der VSW
(Verband und Serviceorganisation der Wirtschaftsregionen Holstein und Hamburg)
dazu ein. Schüler, die
im kommenden Jahr
ihre
Schullaufbahn
beenden, werden dazu
erwartet. Aber auch
Eltern und Freunde,
die sich mit oder für
ihre Kinder informieren wollen, sind will- So wie im vergangenen Jahr werden auch diesmal zahlreiche Besucher zum Ausbildungsmarkt erwartet.
Fotos: Archiv
kommen.
„Schauen Laden zum Ausbildungsmarkt ein: Bürgermeister Björn Warmer und Nicole Marquardsen (unten).
Sie sich um und nutzen
Sie die Chance zum Gespräch:
Futtermittelwirtschaft Fachinformieren wir unter anderem
bek/Glinde/Wentorf oder aus
Die Firmen sind extra für Sie
formatiker Systemintegration –
auch über Ausbildungsmöglichden benachbarten Gemeinden
da“, ermuntert Bürgermeister
die Möglichkeiten sind umfangkeiten in solchen Betrieben, die
Barsbüttel und Oststeinbek. Die
Björn Warmer zum Messebereich.
nicht durch einen eigenen Stand
größeren Städte in der Region
such.
Ein Ziel der Veranvertreten sind“, erklärt Nicole
wie Ahrensburg, Geesthacht,
Die Besucher können
staltung sei es, den
Marquardsen, die GeLauenburg und Schwarsich über rund 50 verBesuchern
die
schäftsführerin
des
zenbek sind zu etwa
schiedene
AusbilVielfalt der FirVSW. Für die Unter20 Prozent vertredungsberufe für alle
men vor Ort
nehmen lohnt sich
ten. Zudem stelSchu labsch lüsse
nahe zu brindie
Teilnahme,
len sich Betriebe
eingehend inforgen, erklärte
wie eine Umfrage
aus dem Ummieren. Viele BeM i c h a e l
aus 2015 zeigt:
land wie Trittriebe bringen ihre
Pohle, zustänEtliche Firmen
tau, Stapelfeld/
Auszubildenden
dig für die
haben über den
Braak
und
mit, so dass es
Wi r tschaf tsMarkt AuszubilWitzhave vor.
auch Tipps aus
förderung der
dende gefunden.
Zusätzlich sind
Sicht von BerufsanStadt Reinbek.
Da es für viele Beüb e r r eg ion a le
fängern gibt. ZusätzDas sollte gelintriebe
weiterhin
Institutionen mit
lich zu den betriebligen, denn der Ausschwierig ist, ihre
dabei wie die Inchen Ausbildungswegen
bildungsmarkt ist
Ausbildungsstellen zu
dustrie- und Hansind Studiengänge in Fachbei den Unternehmen
besetzen, wird dieser Efdelskammer, die Handschulen vertreten. Etliche Unterbegehrt. Wie bereits im verfekt geschätzt.
werkskammer, die Rechtsnehmen bieten duale Studiengangenen Jahr sind alle StandDer Ausbildungsmarkt zeigt,
anwaltskammer und die Bundesgänge mit Ausbildung im Beplätze vergeben. 51 Firmen,
dass Schulabgänger gute Chanwehr sowie die Bundesagentur
trieb und Studium an einer FachHochschulen und Verbände sind
cen haben, in der Umgebung
für Arbeit.
akademie an. Ob Anlagenbauvertreten, darunter 14, die im
einen Platz zu finden. Rund die
Der Ausbildungsmarkt ist von
projektleiter oder Zerspanvergangenen Jahr nicht dabei
Hälfte der Unternehmen kommt
9 bis 15 Uhr geöffnet. Der Einnungsmechaniker, Müller in der
waren. „An unserem Stand inaus dem Mittelzentrum Reintritt ist frei.
AutoNova bietet seinen Mitarbeitern viele Möglichkeiten
Mit Qualifizierung zur Karriere im Traumberuf
Ihre Aufgaben als KFZ-Mechatroniker/-in:
KFZ-Mechatroniker/-innen mit dem Schwerpunkt PKW warten Fahrzeuge,
prüfen fahrzeugtechnische Systeme und führen Reparaturen aus. Auf
Wunsch rüsten Sie PKW auch mit
Zusatzeinbauten, Sonderausstattungen und Zubehörteilen aus.
Ihre Aufgaben als Automobilkaufmann/-frau:
Automobilkaufleute übernehmen organisatorische und kaufmännische
Aufgaben im KFZ-Handel. Sie bearbeiten Aufträge, bereiten Unterlagen für
den Verkauf vor, erstellen Abschlüsse sowie Rechnungen und wirken bei
Marketingmaßnahmen mit. Außerdem beschaffen bzw. verkaufen Sie
KFZ-Teile sowie -Zubehör und beraten Kunden.
Ihre Aufgaben als Fachkraft für Lagerlogistik m/w:
Fachkräfte für Lagerlogistik nehmen Waren entgegen, prüfen ihre Qualität
und die Lieferpapiere, lagern angelieferte Artikel sachgerecht ein, führen
Inventuren durch. Sie stellen Lieferungen zusammen, verpacken Versandgut,
erstellen Begleitpapiere. Außerdem optimieren sie lagerwirtschaftliche
Prozesse..
Duales Bachelor-Studium:
Der anwendungsorientierte duale Bachelor-Studiengang „Betriebswirtschaft
KMU” qualifiziert innerhalb von 4 Jahren für verantwortungsvolle Positionen
in kleinen und mittleren Unternehmen (KMU).
Ihr Profil:
Sie sind motiviert, haben Leidenschaft und Interesse am Automobil, sind
zuverlässig und besitzen Teamgeist? Dann bewerben Sie sich jetzt bei uns!
Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an die untenstehende
Adresse, zu Händen Herrn Heinz Preiß.
Wir freuen uns auf Sie.
MAIL: [email protected], WWW.AUTO-NOVA.DE
Das Team vom Kundenservice bei AutoNova: Sabrina Cambeis, Michael Claus Petersen, Manuela von Wiegen,
Klaus Sommer, Giovannina Manhart und Kundendienstleiter Helge Helms (v.l.).
Foto: PT
Glinde (pt) – Eine solide Ausbildung ist die Grundlage für
eine erfolgreiche berufliche
Karriere. Davon ist Helge Helms
nicht nur überzeugt, das zeigt
sein Werdegang auch deutlich.
Bereits als Jugendlicher begeisterte er sich für Autos und machte daher eine Ausbildung zum
Kfz-Mechaniker. Bei Kille Automobile, der Vorgänger-Firma
von AutoNova, fand er 1984 seinen Ausbildungplatz und wurde
dort nach bestandener Prüfung
als einer von fünf Gesellen übernommen. Helge Helms hatte seinen Traumberuf ergriffen. Darin
konnte er sich durch ständige
Qualifizierung entwickeln und
inzwischen bis zum Kundendienstleiter aufsteigen.
Nach der Bundeswehrzeit
stieg Helge Helms nicht sofort
wieder in den Beruf ein, sondern
machte zunächst das Abitur
nach. Während er anschließend
erneut als Kfz-Mechaniker arbeitete, besuchte Helms die Mei-
terschule und qualifizierte sich
zudem zum Service Techniker.
Dabei wurde er von seiner Firma
unterstützt. „Fordern und fördern“ war und ist das Prinzip bei
AutoNova. Das gilt für die versierten Mitarbeiter ebenso wie
für die Auszubildenden.
Seit 1993 arbeitet Helge Helms
im Kundendienst, seit 2012 leitet
er die Abteilung bei AutoNova.
Service-Assistentinnen unterstützen die Arbeit in dem wichtigen Kundendienstbereich. Ins-
gesamt sind im Werkstattbereich
bei AutoNova derzeit elf Gesellen und drei Meister beschäftigt.
13 Auszubildende lernen im Betrieb.
Helge Helms kann jungen
Menschen, die sich für Automobile begeistern, nur ermuntern,
in der Kfz-Branche zu lernen,
denn sie bietet viele Möglichkeiten. Das gilt für den Büro- und
Verkaufsbereich ebenso wie für
die Technik.
Bei der Arbeit an den Fahrzeugen hat sich viel verändert. Aus
den Kfz-Mechanikern sind Mechatroniker geworden, die integrierte mechanische, elektrisch
und digitaltechnische Systeme
nutzen. Mechatroniker müssen
sich nicht nur mit Antriebssträngen, Karosserieblechen und Getrieben auskennen sondern auch
mit Bordcomputern, Anti-Blockiersystemen, elektronisch geregelten
Fahrstabilitäts-Programmen und vielem mehr.
Wer das bei der Firma AutoNova gelernt hat, hat gute Chancen, in den Betrieb übernommen
zu werden oder bei anderen Firmen in der Branche eine Stelle zu
finden.
Mehr Informationen über die
Berufsausbildung im Unternehmen gibt es bei AutoNova, Biedenkamp 27, unter der Telefonnummer 040-711 82 80 sowie im
Internet unter www.auto-nova.
de und natürlich auch direkt auf
dem Ausbildungsmarkt an Stand
Nummer 37.
8 . Rein beke r A u s bild u n g s m a r k t
Studium in Vollzeit, Teilzeit und neben der Berufsausbildung möglich
Sprechen Sie mit uns auf dem
Wie der Einstieg in die Medienbranche gelingt
Reinbek (spp) – Viele Schüler
stehen vor der Frage: Was mache
ich nach dem Schulabschluss?
Im Dschungel der Ausbildungsund Studienangebote haben die
meisten jungen Menschen Mühe,
sich für eine berufliche Richtung
zu entscheiden. Die IST-Hochschule für Management bietet
mit den staatlich zugelassenen
Bachelor-Studiengängen „Kommunikation & Eventmanagement“ und „Kommunikation &
Medienmanagement“ übrigens
auch für Schulgänger ohne Abitur eine spannende Orientierungshilfe.
Beide Fernstudiengänge können in einer Teilzeit-(8 Semester)
oder Vollzeitvariante (6 Semester) absolviert werden. Darüber
hinaus können sich Studierende
für die duale Form des Studien-
Durch ein Studium hat man die Möglichkeit, in den Beruf einzusteigen.
Foto: Foto: IST-Studieninstitut gmbH/spp
gangs entscheiden (www.isthochschule.de). Bei der dualen
Form absolvieren die Studieren-
den eine betriebliche Ausbildung
in Kombination mit einem akademischen Fernstudium. Den
Besonders begehrt bei Unternehmen aus der Region
Gefragte Berufe kurz vorgestellt
Reinbek (bs) – Es gibt Berufe,
die besonders viele Chancen auf
dem Arbeitsmarkt bieten und für
die zahlreiche Firmen aus der
Region Auszubildende suchen.
Doch was macht eigentlich:
Der Zerspannungmechaniker?
Zerspanungsmechaniker/innen
fertigen Präzisionsbauteile meist
aus Metall durch spanende Verfahren wie Drehen, Fräsen, Bohren oder Schleifen. Dabei arbeiten sie in der Regel mit CNC
-Werkzeugmaschinen.
Diese
richten sie ein und überwachen
den Fertigungsprozess. Zerspa-
nungsmechaniker/in ist ein dreieinhalbjähriger
anerkannter
Ausbildungsberuf in der Industrie. Die Ausbildung findet auch
im Handwerk statt.
Die Fachkraft für Lagerlogistik?
Fachkräfte für Lagerlogistik
nehmen Güter an, kontrollieren
sie und lagern sie sachgerecht.
Sie stellen Lieferungen und Tourenpläne zusammen, verladen
und versenden Güter. Außerdem
wirken sie bei der Optimierung
logistischer Prozesse mit. Fachkraft für Lagerlogistik ist ein
dreijähriger anerkannter Ausbil-
dungsberuf in Industrie und
Handel. Die Ausbildung findet
auch im Handwerk statt.
Die Industriekaufleute?
Industriekaufleute befassen sich
in Unternehmen aller Branchen
mit kaufmännisch-betriebswirtschaftlichen Aufgaben wie Materialwirtschaft, Vertrieb und
Marketing, Personal- sowie Finanz- und Rechnungswesen.
Industriekaufmann/-frau ist ein
dreijähriger anerkannter Ausbildungsberuf in Industrie und
Handel. Die Ausbildung findet
auch im Handwerk statt.
Drogist (w/m)
mit der Möglichkeit der
Zusatzqualifikation zum
Handelsfachwirt (w/m)
Oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
dm-drogerie markt GmbH + Co. KG,
BewerberManagement,
Kennwort „Glinde_129“,
Postfach 10 02 25, 76232 Karlsruhe
Sie teilen unsere Leidenschaft für
den Erfinder des Automobils?
Großteil der gesamten Studienzeit verbringen sie in einem Unternehmen und werden dort in
die betrieblichen Abläufe integriert. Ob Eventagentur, Medienunternehmen oder Kommunikations- und Marketingabteilung –
das im Studium erworbene Fachwissen kann so unmittelbar in
die Berufspraxis übertragen
werden. Der Fokus der beiden
Bachelor-Studiengänge liegt auf
der Vermittlung event- bzw. medienspezifischer Inhalte und deren praktischer Umsetzung ab
dem ersten Semester. Hier erhalten die Studierenden wichtige
Kenntnisse und Qualifikationen
für die berufliche Praxis. Die
Studierenden haben außerdem
die Möglichkeit, ihre Interessensschwerpunkte zu wählen
und sich zu spezialisieren.
Die Top Ten der noch
freien Ausbildungsplätze
in Schleswig-Holstein:
ÂKaufmann/-frau im Einzelhandel: 444
ÂVerkäufer/-in: 293
ÂKoch/Köchin: 218
ÂFachverkäufer/-in: in der
Bäckerei: 166
ÂHandelsfachwirt: 159
ÂHotelfachmann/-frau: 154
ÂRe s t a u r a nt f a ch m a n n /
-frau: 151
ÂFriseur/-in: 151
ÂAnlagenmechaniker/-in:
Sanitär-/Heizungs- und
Klimatechnik: 135
ÂFachmann/-frau für Systemgastronomie: 124
8. Reinbeker Ausbildungsmarkt
und lassen sich über die Ausbildungsmöglichkeiten
in unserem Unternehmen informieren.
Wir sind ein inhabergeführtes Traditionsunternehmen
und Autorisierter Verkauf und Servicepartner für Mercedes Benz
und Smart. Wir bieten neben einem sehr guten
Betriebsklima abwechslungsreiche Aufgaben und
hervorragende Perspektiven.
Für 2017 suchen wir zur Verstärkung unseres Teams:
AUSZUBILDE ZUM AUTOMOBILKAUFMANN m/w
AUSZUBILDENDE zum Kfz-Mechatroniker m/w
Details erläutern wir Ihnen gerne auf der Messe.
Haben Sie Lust in unserem Team dabei zu sein ?
Dann richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung direkt an die
unten stehende E-Mail-Adresse.
Herbert Mühle
Premium. In allen Klassen.
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
21029 Hamburg-Bergedorf, Lehfeld 6, Tel: 0 40 - 72 57 07 -0
22926 Ahrensburg, Kurt-Fischer-Str. 17-19, Tel: 0 41 02 - 22 02 -0
21465 Reinbek, Gutenbergstr. 26, Tel: 0 40 - 78 10 40 -0
22946 Trittau, (i.H. Beckmann) Bahnhofstr. 48, Tel: 0 41 54 - 8 58 50
www.herbert-muehle.de und auf facebook
[email protected]
Wir suchen
Nachwuchs!
für unsere Filialen in Glinde
und Reinbek
Jetzt online bewerben:
www.dm.de/offene-stellen
8
REINBEK
Brunch unter Palmen
am Sonntag, 18.09.2016,
von 11.00 bis 14.30 Uhr
in unserem überdachten Innenhof
Preis pro Person 19,90 €
inkl. Kaffee, Tee, Orangensaft
und 1 Glas Prosecco
Reservieren Sie sich einen Tisch
und lassen Sie uns
Ihr Gastgeber sein.
Hamburger Straße 4 – 8
21465 Reinbek
Tel. 040 - 72761-0
Fax 040 - 72761-215
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sachsenwaldhotel.de
Seniorenfrühstück
Spannendes Programm mit Online-Vorlesung und Brausepulverrakete
Sich richtig
absichern
Volkshochschule auf neuen Wegen
Reinbek (pt) – Pflegezusatzversicherungen, Patientenverfügungen und Vollmachten sind
das Thema eines Vortrags, den
Benjamin Westermann auf Einladung des Seniorenbeirats am
Mittwoch, 14. September, hält.
Der Seniorenbeirat organisiert
die Veranstaltung, die in der Begegnungsstätte Neuschönningstedt stattfindet und zur besten
Frühstückszeit um 9 Uhr beginnt. Anmeldungen nehmen
Bärbel Schmidt unter der Telefonnummer 040-722 16 13 und
Barbara Neumann unter 040-722
34 34 entgegen.
Das Thema für das Seniorenfrühstück im Oktober wird „Sicherheit im Alter“ sein, wozu ein
Vertreter der Polizei Reinbek erwartet wird.
Das Führungsteam der VHS hat ein interessantes Programm zusammengestellt (v.l.): Joanna Dohse, Ralph
Fellermann, Ulrike Peters-Kiehn, Ingrid Jensen-Hänsch und Angela Merino-Martinez.
Foto: Schult
Landhotel
Prahls Gasthof - Ohe
Samstag 17. September
Einlaß ab 18.30 Uhr
Oher Oktoberfest
Bieranstich um 19.00 Uhr
durch Reinbeks Bürgermeister Björn Warmer
Mit unserem Münchner Oktoberfestbrettl
und stimmungsvoller Musik
pro Person nur
zzgl. Musikbeitrag
19,80 €
5,00 €
Tischreservierung erforderlich
Landhotel Prahls Gasthof, Große Straße 24, 21 465 Reinbek/Ohe
Fon 04104 / 999 – 0 Fax 04104 / 999 - 191
E-Mail: [email protected] * //www.Prahls-Gasthof-Ohe.de
Alexandra M. Husung
RECHTSANWÄLTIN
FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT
Kreutzkamp 3a
21465 Reinbek
Tel.: 040/32 51 31 82
Fax: 040/32 51 31 81
[email protected]
www.rechtsanwaeltin-husung.de
Reinbek (bs) – Eine Vorlesung online erleben und anschließend mit dem Professor
chatten – dafür muss man nicht
an der Universität immatrikuliert sein. Die Volkshochschule
Reinbek macht es möglich. Im
Kurs „Die Kunst des Impressionismus“ können die Teilnehmer
die Vorlesungen von Professoren
und Kuratoren per live Übertragung in Reinbek erleben und
dürfen anschließend im Chat
Fragen stellen. Auf den Kontakt
zu einem Experten vor Ort muss
dennoch nicht verzichtet werde,
Kunsthistoriker Eberhard Stosch
wird die Eindrücke ergänzen
und ebenfalls auf Fragen antworten.
Neue Wege zu beschreiten hat
sich die VHS Sachsenwald für
das kommende Semester ausdrücklich auf die Fahnen beziehungsweise das Titelblatt ihres
Programmhefts geschrieben und
das nicht nur mit der Online-Vorlesung umgesetzt. „Es geht um
neue Wege in allen Bereichen
wie Themen, Formate und Standorte“, erklärt VHS-Leiter Ralph
Fellermann. Daneben gibt es
auch weiterhin die bewährten
und beliebten Veranstaltungen.
„Das Fundament bleibt“, versichert Fellermann.
Doch in viele Fällen reicht es
nicht mehr, immer wieder die
selben Kurse anzubieten. Das
gilt zum Beispiel für den Gesundheitsbereich, so dessen Leiterin Ingrid Jensen-Hänsch.
„Man muss sich rühren, Ideen
entwickeln, Werbung machen
und immer wieder neue Kursleiter suchen.“ Das hat sie getan und
so gibt es auch im kommenden
Semester wieder neue Kurse mit
neuen Dozenten. Selbsthypnose
zur Enstpannung gehört ebenso
dazu wie „Vinyasa Power Yoga“
für alle, die es etwas dynamischer mögen. Mit dem Fitnesskurs für Frauen „Ladyfit“ ist die
VHS erstmals in der Sporthalle
Sachsenwaldau vertreten. Der
neue Tanzlehrer Viktor Schleining lädt unter anderem zu „West
Coast Swing“ ein.
„Kann unsere Brausepulverrakete steigen?“ das ist eine der
Fragen, die Dr. Barbara KranzZwerger mit ihren Kursteilnehmern erkunden wird. Die Wissenschaftlerin und Mutter zweier Söhne bieten den Forscherclub
für Kinder von sechs bis elf Jahren an. Spannende Experimenten zu den Themen Luft, Wasser
und Bewegung stehen dabei auf
dem Programm. Die „Junge
VHS“ hat noch erheblich mehr
zu bieten, darunter ein Bewerbungstraining für Schüler ab 14
Jahren.
Es ist üblich, dass im Herbst-
semester viele Sprachkurse bei
der VHS starten und das ist auch
diesmal so geblieben. Nicht nur
Anfänger, auch Fortgeschrittene
finden viele Möglichkeiten. Bei
der Wahl des richtigen Lehrgangs, der zum Vorwissen passt,
hilft die kostenlose Spachberatung. „Unsere Beratung sollte
man nutzen“, erklärt Bereichleiterin Joanna Dohse. „Das kann
vor Unter- oder Überforderung
bewahren.“
Das umfangreiche Programm
der Volkshochschule mit rund
300 Kursen ist gerade erschienen. Es ist in gedruckter Form
aber auch im Internet zu finden.
Anmeldungen können online erfolgen aber ebenso mit persönlicher Beratung in der VHS-Geschäftsstelle, Klosterbergenstraße 2, montags bis freitags von 9
bis 12.30 Uhr, dienstags und
donnerstags auch von 15 bis 18
Uhr.
Das Semester beginnt am 26.
September. Ein einwöchiger Bildungsurlaub zum Thema Konfliktfähigkeit im Berufsalltag
startet allerdings bereits am 19.
September. Auch für etliche weitere Lehrgänge und die Tagesfahrt ins Katinger Watt auf der
Eiderhalbinsel wird eine frühzeitige Anmeldung empfohlen.
Telefon: 040-727 32 40, Internet:
www.vhs-sachsenwald.de.
Hans-Adolf Kaufmann †
Engagierter
Mitbürger
Reinbek
(bs) – Die
Reinbeker
trauern um
einen engagierten Mitbü rge r.
Hans-Adolf
K a u f m a n n Hans-Adolf Kaufist nach kur- mann Foto: PT
zer schwerer
Krankheit gestorben. Der 79-Jährige gehörte im Jahr 1977 zu den
Gründungsmitgliedern des Vereins Freunde des Schlosses Reinbek. Kaufmann hatte sich von
Beginn an für den Verein eingesetzt, war zuletzt stellvertretender Vorsitzender. Nicht zuletzt
seine musische Begabung kam
dem ehemaligen Werbeleiter von
Hermal bei seinem Ehrenamt zugute. Der Verein organisiert
unter anderem Konzerte und fördert dabei den musikalischen
Nachwuchs.
Hans-Adolf Kaufmann hinterlässt eine Ehefrau, eine Tochter
und zwei Enkelkinder.
Sommerpause beendet
Kirche für
die Kinder
Reinbek (pt) – Die Kinderkirche der Gethsemane Gemeinde
Neuschönningstedt beendet ihre
Sommerpause. Am Donnerstag,
8. September, von 16 bis 17 Uhr
treffen sich Kinder im Alter von
fünf bis zwölf Jahren wieder im
Gemeindehaus, Kirchenstieg 1.
Erzählen, Singen, Basteln und
Spielen stehen dabei auf dem
Programm.
Im Rickertsen-Haus
Nachmittag
für Senioren
Reinbek (pt) – Der nächste
Seniorennachmittag im JürgenRickertsen-Haus in der Schulstraße 7, beginnt am Montag, 12.
September, um 14.30 Uhr mit einem Kaffeetrinken.
Siedlergemeinschaft gestaltete großes Vergnügen
Testhörer für Siemens und Signia Hörgeräte gesucht!
Rundum gelungen
Jetzt an Hörgeräte-Praxistest teilnehmen und die neueste Chip-Technologie testen.
Jetzt Kontakt aufnehmen!
Ihre Teilnahme am HörgerätePraxistest – so einfach geht’s:
Die Teilnahme ist kostenfrei
und ohne jegliche Verpflichtung.
Anmeldung bis zum 30.09.2016:
1. Nehmen Sie Kontakt
mit uns auf.
2. Vereinbaren Sie
einen Termin.
3. Tragen Sie das
neue Pure zur Probe.
Filiale Reinbek
Am Rosenplatz 17
21465 Reinbek
Tel.: 040 - 797 506 63
Filiale Wentorf
Hauptstraße 3
21465 Wentorf
Tel.: 040 - 360 380 03
Lassen Sie Ihr Gehör in einem unserer Meisterbetriebe kostenlos
testen und erleben Sie eine neue Welt der Hörqualität!
Ein beeindruckend natürliches
Hören und weniger Anstrengung
– die jüngsten Signia Hörgeräte
leisten mit ihrer innovativen
Technologie Erstaunliches. Nutzen
Sie die Chance und tragen Sie das
neue Hörsystem kostenfrei und unverbindlich zu Probe.
Ein belebter Bahnhof, ein volles
Café: Orte, an denen selbst das
Gehör von Normalhörenden stark
gefordert ist. Noch anstrengender
sind laute Störgeräusche für Menschen mit Hörminderung. Genau
hier setzen die neuen Signia Hörgeräte mit Chip-Technologie an.
anstrengung verringern – das wurde
nun durch eine objektive Gehirnstrommessung bei Hörgeräteträgern bewiesen. Die modernen
Geräte stellen sich automatisch
auf verschiedene Hörsituationen
ein. Die Hörumgebung wird analysiert und die passenden Funktionen aktiviert. Der Zieldetektor zum
Beispiel hebt den Gesprächspartner aus der Geräuschumgebung
hervor, und rückt dabei andere Sprecher und Störgeräusche
in den Hintergrund. Das Hören
wird so deutlich entspannter, die
Höranstrengung reduziert.
Entspanntes Hören an jedem Ort
Die Hörgeräte erleichtern das
Hören und können sogar die Hör-
Das neue Pure
Überzeugen Sie sich selbst von
dieser innovativen Technologie
und testen Sie das neue Pure.
Es ist klein und diskret und verfügt über eine außergewöhnliche
Hörqualität und hervorragende
Ausstattung. Feuchtigkeitsresistenz, Akku-Betrieb und die Möglichkeit zur Fernbedienung via
Smartphone sind nur einige der
vielen Vorzüge des Modells.
Die Teilnahme am Praxistest ist
kostenlos und unverbindlich. Sie
ist sowohl für erfahrene Hörgeräteträger, als auch für Teilnehmer,
die bisher keine Hörgeräte getragen haben, geeignet.
6x in der Metropolregion Hamburg • www.koechling-hoergeraete.de
Filiale Bergedorf
Wiebekingweg 9
21029 Hamburg
Tel.: 040 - 726 977 07
Filiale Lohbrügge
Alte Holstenstraße 12
21031 Hamburg
Tel.: 040 - 725 439 90
-
Hörsysteme
Signia GmbH ist eine Markenlizenznehmerin
der Siemens AG.
Das Kinder-Sommerfest zog viele Besucher an.
Reinbek (bro) – Das Wohltätigkeits-Kinder-Sommerfest,
das von der Siedlergemeinschaft
Neuschönnigstedt
organisiert
wurde, war ein großes Vergnügen für Kinder und Erwachsene.
Heidrun Tacke, Vorsitzende der
Siedlergemeinschaft, hatte zusammen mit ihrem Team wieder
ein tolles Programm vorbereitet.
Die Kinder amüsierten sich in
der Hüpfburg und liefen als kleine geschminkte Monster über
den Festplatz. Sie drehten fleißig
das Glücksrad, zielten beim Dosenwerfen genau und freuten
sich über ihre Preise beim Gewinne-Baggern.
Beim Nagelbalken bekamen
sie Konkurrenz von der OmaGeneration. Die Erwachsenen
wollten auch zeigen, das sie mit
dem Hammer den Nagel noch
treffen konnten. Der Roller-Parcour und das Stelzenlaufen rundeten das Programm für die
junge Generation ab.
„Der Losabsatz bei der Tom-
Foto: Brockmann
bola war großartig. Alle wollten
etwas gewinnen. Die lokale
Wirtschaft hatte mit ihren Spenden dafür gesorgt, dass es tolle
Preise gab“, erzählte Heidrun
Tacke.
Ein reichhaltiges Buffet mit
selbstgebackenen Kuchen verführte den einen oder anderen
noch dazu, ein paar Stücke mehr
zu genießen. Zu einer Bratwurst
konnten frisch gezapftes Bier
und alkoholfreie Kaltgetränke
bestellt werden. Ganz besonders
umlagert war der Eiswagen.
Kinder und Erwachsene standen
dort gleichermaßen an, um sich
bei dem warmen Wetter mit leckerem Eis zu erfrischen.
„Es war ein rundum gelungenes Fest, das nur durch die vielen
ehrenamtlichen Helfer und Helferinnen zustande kommen
konnte. Der Erlös des Kinderfestes geht an den Kinderschutzbund Stormarn, der das Geld für
benachteiligte Kinder einsetzt“,
zog Heidrun Tacke Bilanz.
REINBEK
Zum 22. Mal zog die Ausstellung „Kunstwerk Werkkunst“ viele Besucher zum Schloss
Hohe Qualität in gediegenem Ambiente
Reinbek (iue) – Für das Ehepaar Müller-Rousseau war wieder ein Jahr voller Planung,
Schriftwechsel, Vorbereitungen
und Organisation wie im Flug
vergangen, als rund 140 Kunstschaffende nach Reinbek kamen,
um ihre Werke auf der Veranstaltung „Kunstwerk Werkkunst“,
die in diesem Jahr schon zum 22.
Mal stattfand, zu zeigen.
Während rund 70 Aussteller
die schönen Räume des Reinbeker Schlosses mit Malereien,
Grafiken, Fotografien, Objekten, Schmuck, Stoffdesign und
vielem mehr belebten, zeigte die
andere Hälfte der aus ganz
Deutschland und dem nahen
Ausland angereisten Künstler ihre Arbeiten unter freiem Himmel. Die vielen Besucher der
Veranstaltung genossen sichtlich
beides: das gediegene Ambiente
beim Flanieren im historischen
Innenbereich des Schlosses und
den Spaziergang kreuz und quer
durch die Exponate, die rund
ums Gebäude alle Wiesen und
Wege des Schlossparks, die Arkaden und den Innenhof zierten.
Eigens für die diesjährige
Ausstellung hatte Uwe Fossemer
eine Glas-Stele kreiert, die die
Besucher im Schlosshof begrüßte. Darüber flatterten, umschwebt von Seifenblasen, die
filigranen Noppenfolien der
Künstlerin Esther Hansen an den
Fahnenmasten im Wind. „Es
geht uns darum, mit der ganzen
Ausstellung ein Gesamtkunstwerk zu schaffen, in dem einfach
alles stimmt: die Qualität der
Künstler und ihrer Werke, die
Zusammenstellung der Exponate draußen und drinnen, die Ausnutzung der Räume und der Außenflächen, die Abwechslung
und vor allem auch die Atmosphäre“, sagte Normann MüllerRousseau. „Es gibt eigentlich
IP, DSL, Telefon-Problem?
Wir helfen bei Internet und Telefon
Problemen oder bei der Installation
Ihres neuen IP-, Telefon- und
Internetanschlusses.
IP-Tarifwechsel leicht gemacht!
Beratung, Anmeldung und Installation durch uns.
Wir sind für Sie da.
Schulstraße 38 - Reinbek - Tel.: 040 / 722 03 85
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12 und 14-18 Uhr und Sa. von 9-13 Uhr
www.TelefonPcService.de
... das finden Sie bei uns:
• Felix und Lillifee • Diddl • Playmobil und Lego
• Kindergeburtstagskörbe
Wir wünschen den Kindern einen guten Start
in die Schulzeit Familie Steffens
NEU
Vielfältige zeitgenössische Kunst zog viele Besucher in die historischen Räume des Reinbeker Schlosses.
Seifenblasen und Noppenfolie von Esther Hansen schwebten im Schlosshof über Bronzefiguren von Toby Wichmann.
Fotos: Überhoff
nichts, über das sich meine Frau
im Vorhinein bei der akribischen
Planung
keine
Gedanken
macht.“ Neben über 60 „Neuen“,
die zum ersten Mal dabei waren,
kommen viele Daueraussteller
schon seit etlichen Jahren zuverlässig und bei jedem Wetter. „Sie
sind für mich inzwischen so etwas wie eine erweiterte Familie“, meinte Bärbel Müller-Rousseau.
Zur erweiterten „KunstwerkWerkkunst-Familie“ gehört auch
der
Hamburger
Bildhauer,
Zeichner und Architekt Thomas
Darboven. Von ihm stammen die
drei dauerhaft im Schlosspark
platzierten Skulpturen „La Nuit“,
„Paar“ und „Miteinander oder
aneinander vorbei“. Etablierte
und historische Kunst sei gut im
Museum aufgehoben, findet
Darboven, aber das, was aktuell
entstehe, gehöre unters Volk.
„Auch Leute, die nie einen Fuß
in eine Galerie setzen würden,
kommen hier mit Kunst in Kontakt, und zwar ganz ungezwungen. Das liebe ich so an dieser
Ausstellung, und deshalb bin ich
immer wieder gern dabei – seit
nunmehr 22 Jahren“, so der
Künstler, von dem übrigens auch
die geschwungene Steinskulptur
vor dem Eingang des Reinbeker
Rathauses stammt.
Wer also in diesem Jahr nicht
hingegangen ist – keine Scheu!
Die 23. „Kunstwerk Werkkunst“
kommt bestimmt.
die Flasche
Ladenzeile Königsberger Straße 43, Reinbek-Neuschönningstedt, Telefon und Fax 040/ 710 70 12
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 u. 14.00 – 18.00 · Sa. 8.30 – 12.00 Uhr
Malermeister
Hajo Molzahn
Ausführung sämtl. Maler- und Tapezierarbeiten
Tel. 7 20 93 92 u. 0 41 04 / 17 16
Katrin Magens stellt aus
In der Villa Kursana
Südseebilder Reise nach
im Museum
Venedig
Reinbek (pt) – Im Museum
Rade wird am Sonntag, 11. September, um 11.30 Uhr die Ausstellung „Cooking for the Tourists“ mit Südseebildern, Holzschnitten und Installationen von
Katrin Magens eröffnet. Einführende Worte spricht Dr. Thomas
Gädeke, Museum Schloss Gottorf. Die Arbeiten sind zu sehen
bis 13. November, mittwochs bis
sonntags von 10 bis 17 Uhr.
Reinbek (pt) – Zu einer poetisch-musikalischen Reise nach
Venedig sind Gäste eingeladen
am Mittwoch, 7. September, 16
Uhr, in der Villa Kursana, Am
Rosenplatz 12. Der Gitarrist und
Rezitator Burkhard Wolk entführt sein Publikum zu einer
Reise in die Lagunenstadt. Er
verbindet venezianische Sagen
und berühmte Musikstücke zu
einer eindrucksvollen Collage.
Wichern-Gemeinschaft feierte das 60-jährige Bestehen des Heims an der Kückallee
„Ort des Friedens für alte Menschen“
Die Glinder Chorgemeinschaft gab ein Konzert zum 60-jährigen Bestehen des Altenheims.
Reinbek (bro) – Im Haus Altenfriede, dem Stammhaus der
Wichern-Gemeinschaft, wurde
am vergangenen Sonnabend das
60-jährige Bestehen des Heims
gefeiert. Olaf Bordthäuser, Leiter des Hauses Altenfrieden an
der Kückallee, begrüßte zahlreiche Gäste. Darunter waren auch
Bürgervorsteher
Ernst-Dieter
Lohmann sowie Hasso von Rieß,
Beiratsmitglied der WichernGemeinschaft. „Für den musikalischen Rahmen sorgt die Glinder Chorgemeinschaft“, kündigte Bordthäuser an.
„Als der Krieg 1945 zu Ende
war, kamen viele Menschen als
Flüchtlinge nach Reinbek. Sie
hatten die Gebiete im Osten
Deutschlands verlassen müssen.
Die Wichern-Gemeinschaft wur-
RÄUMUNGS
KE
ERÄTE & EINZELSTÜC
MARKEN-ELEKTROG
N!
HAMMERPREISE
ZU ABSOLUTEN
Radikal bis zu
60%
reduziert!
Wegen Umbau der Ausstellung
Römhild
IHR HAUSGERÄTE-SPEZIALIST!
EURONICS Römhild GmbH|Humboldtstr. 3|21465 Reinbek|T 040 7281420|www.elektroroemhild.de
Foto: Brockmann
de als Verein gegründet, der das
Ziel hatte, die Not der Flüchtlinge zu lindern“, sagte Bordthäuser. Als diese Aufgabe erfüllt
war, widmete sich die WichernGemeinschaft der Betreuung der
alten Menschen. „In der Villa
Boven, dem ersten Haus unserer
Gemeinschaft, erhielten die älteren Bürger und Bürgerinnen eine
neue Heimat“, fügte er hinzu.
Das Haus Altenfriede wuchs
mit der steigenden Anzahl der
älteren Menschen, die betreut
wurden. Deshalb wurde das
Haus mehrfach umgebaut.
Der Festansprache von Bordthäuser folgte die Andachtsfeier,
die von Pastor Rolf Kemper, Vorsitzender des Reinbeker Kirchengemeinderates,
geleitet
wurde. „Wir haben vor 60 Jahren
damit begonnen, mit dem Haus
Altenfriede einen Ort zu schaffen, der für alte Menschen ein
Ort des Friedens wurde. Ohne
Gottes Zutun wäre uns das nicht
gelungen“, so Pastor Kemper in
seiner Predigt.
Er erinnerte noch einmal daran, wie hart die Zeiten nach dem
Ende des Krieges waren. Für die
Flüchtlinge gab es wenig Platz.
„Es gab Zeiten, da lebten 50
Menschen in der alten Villa unter sehr schweren Bedingungen“,
sagte Kemper. „Das änderte sich
erst, als das Haus Altenfriede
entstand.“
Wechseln lohnt
sich in Stormarn!
Unser Angebot für Firmenkunden in Stormarn:
Eröffnen Sie bis 15.11.2016 ein Haspa GeschäftsgiroKonto und nutzen Sie StarMoney Business 7 ein Jahr
lang kostenfrei.*
Jetzt informieren und einfach wechseln unter Telefon 040 3579-1272
oder per E-Mail an: [email protected]
w innen:
016 zu ge Ihres
.2
1
.1
5
1
n
Bis
Produk tio
nelle
Professio
ideos!*
Firmen-V
* Neukunden mit Unternehmenssitz im Kreis Stormarn, die bis 15.11.2016 ein Haspa GeschäftsgiroKonto eröffnen, erhalten eine
Einjahreslizenz für StarMoney Business 7 geschenkt. Zusätzlich nehmen Sie an der Verlosung einer kostenfreien Produktion
eines Firmen-Imagevideos teil, inklusive Konzeption und Produktion durch einen ausgewählten Haspa Partner. Der Gewinner
wird bis 15.12.2016 benachrichtigt. Aktuelle Konditionen zum Haspa GeschäftsgiroKonto finden Sie unter haspa.de
Meine Bank heißt Haspa.
Gültig ab 07.09. bis 10.09.2016 KW36
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und
nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.
Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG.
Alte Weide 7–13 | 24116 Kiel | www.famila-nordost.de
R
Ü
F
S
E
L
L
A
frisches
Rinderhackfleisch
frischer
Schulterrollbraten
Maggi
fix & frisch
verschiedene
Sorten
23,2–92 g
zum Braten
und Garen,
vielseitig
verwendbar
vom Schwein, natur oder
gewürzt, auch zum
Grillen geeignet
(100 g = 0.60–2.39 €)
statt 8.01 €
(1 kg = 3.33 €)
1,5 kg
1 kg
9 Beutel
statt 12.90 €
statt 5.94 €
statt 7.80 €
frischgold
Deutsche Markenbutter
Frico
Original Maasdam
holländischer Schnittkäse
45% Fett i. Tr.
1 kg im Stück
250 g
Abbildungsbeispiel
(100 g = 0.33 €)
6 Packungen
Ehrmann
Früchte-, Vanilleoder Grieß-Traum
verschiedene Sorten
125 g
(100 g = 0.20 €)
Ritter Sport
Nussklasse
Hofgut
Bratkartoffeln,
Bauernfrühstück
oder
Rosmarinkartoffeln,
400 g
20 Becher
Boris Jelzin
Vodka
verschiedene Sorten
100 g (100 g = 1.00 €)
5 Tafeln = 5,- €
37,5% vol.
0,7 Liter
(1 Liter = 7.14 €)
(1 kg = 2.50 €)
5€
statt 6.45/7.4
5 Packungen
Ritter Sport
Schokolade
Bunte Vielfalt
verschiedene Sorten, 100 g
(100 g = 0.71 €)
statt 7.63 €
statt 6.99 €
7 Tafeln
1 Flasche
Fürst Bismarck
Mineralwasser
verschiedene Sorten
12 Glasflaschen
à 0,7/0.75 Liter
(1 Liter = 0.30/0.28 €)
zzgl. 6.60 € Pfand
statt 8.58 €
statt 6.99 €
Original
Oettinger
2 Kisten
Pils, Export oder Radler
20 Flaschen à 0,5 Liter
(1 Liter = 0.50 €)
zzgl. 3.10 € Pfand
1 Kiste
N E U!
DIE AKTUELLEN
GEWINNER-ARTIKEL
IMMER AB MITTWOCH
BEI UNS IM MARKT!
Mo. bis Sa. 8 bis 21 Uhr: Reinbek, Liebigstraße 2
TREFFPUNKT AKTUELL
Neueröffnung
Umfangreiche Sanierung der Tennishalle am Bondenholz abgeschlossen
Halbjahresversammlung
Ziel: Energiekosten halbieren
Bei Wein
und Käse
Stellauer Hauptstr. 22 in 22885 Barsbüttel-Stellau
Barsbüttel (pt) – Der Bürgerverein lädt zu seiner Halbjahresmitgliederversammlung ein am
Freitag, 9. November, um 19 Uhr
in die Räume der Erich-KästnerGemeinschaftsschule, Soltausredder 26.
Es gibt bei Wein und Käse einen Rückblick auf die vergangenen Veranstaltungen sowie eine
Vorausschau auf geplante Reisen, Tagesfahrten und sonstige
Vorhaben. Die nächste Jahresversammlung des Bürgervereins
mit Vorstandswahlen ist geplant
für den 4. Februar 2017.
September - Angebote:
Huft- oder Rumpsteak
€ 9,90
Scampi Pfanne
€ 9,90
Medaillon Pfanne
€ 9,90
Grillteller - satt -
€ 12,50
Nach Wunsch gegrillt, Baked Potato & Sour Cream
o. Schale, div. Beilagen, Röstbrot & Salatbeilage
Saftig gegrillte Schweinemedaillons m. Kroketten
Drei versch. Fleischsorten (Rind, Schwein, Pute)
gegrillter Speck, Pommes Frites und Röstbrot
Alle Kindergerichte
€ 4,90
der Hauptspeisekarte
Telefon: 040 / 675 37 57 (tgl. ab 11:30 Uhr)
Der Vereinsvorsitzende Helmuth Benkel und Christian van den Boom freuen sich über die gelungene Hallensanierung.
Foto: Schult
Barsbüttel (bs) – Das Dach ist
wieder dicht, die Heizung modernisiert und die Wärmedämmung verbessert. Der Tennisclub
Barsbüttel hat viel in seine Halle
investiert. Rechtzeitig zum Beginn der neuen Saison ist das
Vorhaben jetzt abgeschlossen
worden.
Bevor auf den beiden Plätzen
in der Halle wieder die Schläger
geschwungen werden, gibt es ein
Fest. Am Sonntag, 11. September, werden Mitglieder und geladene Gäste von 12 Uhr an den
erfolgreichen Abschluss der umfangreichen Arbeiten feiern und
dabei Details der Neuerungen
erkunden können.
160.000 Euro hat der TCB
investiert, um die Halle mit zwei
Plätzen zu renovieren. Besonders dringend und teuer war die
Erneuerung des Daches. Es war
mehr als 40 Jahre alt und an einigen Stellen undicht geworden,
berichtet der Vorsitzende Helmuth Benkel. Zudem entsprach
die Bedeckung mit Asbestzement nicht mehr den heutigen
Anforderungen. Da Asbest extrem gesundheitsgefährdend ist,
Walking
Dinner.
Sa, 12. November, 19:00 Uhr
Frankreich
Spanien
Deutschland
Österreich
Italien
Argentinien
Auf kulinarischer Weltreise.
Wir begrüßen Sie mit einem
Champagnerempfang. Genießen
Sie anschließend in sechs stilvoll
hergerichteten Räumen landestypische Köstlichkeiten aus
Argentinien, Spanien, Frankreich,
Österreich, Italien und Deutschland. Dazu reichen wir erlesene
Weine – vorgestellt von bekannten
Winzern. Ihre Reservierung nehmen wir ab sofort gern entgegen.
Telefon +49 (0)40 793133-0
www.zollenspieker-faehrhaus.de
Zuschusses durch die Gemeinde
nicht verflogen. Aktive Vereine
sind doch auch ein Standortvorteil für die Gemeinde, ist Benkel
überzeugt. Wenn man dann nicht
unterstützt wird, ist man sauer.“
So wurden zur Einweihung zwar
Bürgermeister Thomas Scheitmüller eingeladen, die Politiker
jedoch nicht. „Der Bürgermeister hatte uns unterstützt“, erklärt
Benkel.
Der Tennisclub hat zurzeit
rund 300 Mitglieder, davon mehr
als 100 Kinder und Jugendliche.
Die Plätze in der Tennishalle Am
Bondenholz können auch von
Nichtmitgliedern gebucht werden.
Außer einer modernen Halle
für die siebenmonatige Wintersaison sieht Benkel eine gute
Bewirtung für den Verein als
wichtig an. Die wurde mit Susanna Bruhns und Edgar Weber den
ehemaligen Pächtern der früheren Gaststätte „Willinghus“ vor
einem Jahr gefunden. „Das war
ein Glücksfall“, so Benkel. Auch
die Gastronomie, das „Clubhus“,
sei selbstverständlich für jedermann offen.
musste eine Fachfirma beauftragt und eine teure Entsorgung
vorgenommen werden. Doch der
Aufwand soll sich lohnen, nicht
nur für den Verein sondern auch
für die Umwelt. Der Energieverbrauch für die Heizung wird sich
voraussichtlich halbieren, so
Benkel. Eine ähnliche Bilanz hat
es bereits für die Beleuchtung
gegeben, als 2014 die alten Neonröhren durch LED-Leuchten ersetzt wurden.
Für die Finanzierung des Projekts musste der Verein kämpfen, da er sie allein nicht bewältigen konnte. Die Barsbütteler
Politiker lehnten den Zuschussantrag allerdings ab. Vom Landessportverband gab es schließlich 27.000 Euro Zuschuss als
Grundlage für einen Kreditantrag. „Zum Glück haben wir sehr
aktive Mitglieder, die anpacken“,
so Benkel. Rund 800 Arbeitsstunden, die von Mitgliedern
und Unterstützern ehrenamtlich
geleistet wurden, ersparten dem
TCB beträchtliche Kosten.
Trotz der erfolgreichen Umsetzung des Vorhabens ist der Ärger
über die Verweigerung eines
AKTUELLES VON
A BIS Z
Besuc
hen
Groß- Sie unsere
Ausste
llung
Die Firma Buhck lädt am 10. September in das Abfallwirtschaftszentrum Wiershop ein
Aktionstag: Kompost gegen Spende
Hauni Bergedorf, K.-A.-Körber-Chaussee,
11.09.
famila Ahrensburg, - überdacht mögl.
11.09.
famila Geesthacht, - überdacht mögl. - k.NW. 11.09.
Marktplatz Glinde, - überdacht mögl. - k.NW. 18.09.
IKEA Schnelsen, - überdacht mögl. - k.NW. 18.09.
Lehmweg Eppendorf, Kultflohmarkt - k.NW. 18.09.
= mit überdachten Marktständen
www.hochberg.tv
Laminat
Parkett
Vinyl
in großer Auswahl
Zubehör · Beratung · Verlege- und Anlieferungsservice
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 9.30–18.30 · Sa. 9.30–14.00 Uhr
Silke Wandkowski
Humboldtstraße 21 · 21509 Glinde
040/53 30 59 94 · www.laminathalle.de
Zwiebelbrot
750g
-,99
Houdek
-,15
MHD
10.9.16
-,29
Wurst:
350g im Stück
Frühstücksfleisch
Bauernsülze oder
Zungenwurst
Stück nur
fein oder chili
natur
200g
-,79
MHD 10.9.16
Vollmilch
Joghurt
-,12
150g, 3,8%
1,49 MHD 13.9.16
Brotaufstrich
Mini
Leberwürste Kräuter
-,99
10 Stück
a 25g
MHD 4.10.16
MHD 11.9.16
Leberkäse
100g -,29
Bresso
Salsa Quark
200g
Telefon 040 / 675 97 60
Internet: www.schulze-braak.de
Gouda
mittelalt
400g Stück
MHD Nov.16 1,69
Edamer
200g Stück
MHD
Nov. 16
-,99
Hoppe
Bratwurst
150g -,19 verschiedene
Sorten
Monsterbacke
-,49 kg 3,99
6 x 50g= 300g
MHD
10.9.16
Und vieles andere mehr !
Energydrink
mit Coffein
und Guarana
Heizung • Sanitär
Öl- und Gasanlagen
0,25L
ier
t!
Pralinen
220g
-,19
MHD 28.8.16
Glinde
7.8.16
-,19
Leonidas
Rubicon Guave
-,29
0,33L MHD 2017
mit Kohlensäure
Apollinaris classic
1 Liter Mehrweg -,29
Glaceau
Vitaminwater
6 Sorten 0,5L
MHD
30.9.16
2,99
Trüffel
Pralinen
140g
ohne Alkohol
Amari
1,99
-,29
Fanta
orange
4 x 0,5L
nur 1,-
100g Tafeln
Schokolade
180g
Torrone bianco
mit Pistazien
Anton Berg
Kugeln
nur 2,99
Minitafeln
750g !
Lindt sortiert
"Hello"
3,99
KeksCremeFüllung
-,99
oder
CrunchyLindor NougatFüllung
weiß
400g
gefüllte Schokolade
Wellnuss
Cocos mit
Cashewkernen
mit Ananas
Cashewkerne
mit Cranberry
und Schokolade
Ingwerstücke
Geröstete Mandeln
mit weißer Schokolade
und Zitronencrisp
Salzlakritz mit Schokolade
mit Zitrone und Cornflakes
75g
MHD 15.9.16
Carletti
Maritza
HimbeerGelee in
dkl. Schoko
jeweils 90g nur
-,99
Weißwein
Toms
einzeln verpackt
Mini Favorritter
gemischte MHD 27.8.16
Schokostücke
Ganze
-,59
1 kg -,49
-,99 Birnen
ZuckerFiguren
"Autos"
MHD 16.7.16
450g
Neubau · Reparatur · Wartung
Brennwerttechnik · Solaranlagen
Edelstahl-Schornsteine
Werkzeug
8 Paletten - 300 Artikel
viele neue Artikel
Laternen und Stäbe
Damen-Slips
Herren-Slips
oder
Käse - ,
Kuchen4 9
350g
Achtung:
In 17 Wochen ist
Weihnachten vorbei
Die ersten Posten sind schon da !
Nicht nur für die Bastler:
Kugeln, Kugelsträuße,
Schleifenbänder, Kleindeko,
Strohkränze, Lichterketten
Girlanden bereits im Verkauf.
2er Pack 1,49 Und täglich weitere
650g ! 1,99 jebasic
- 100% weiße,
neue Artikel
-,49 Tomaten
800g
geschält Dose
Bilar
Schaum-
160g - MHD 11.9.16
Süßes Lakritz mit
Schokolade, Minze
und Himbeere
je
-,99
-,39
Bifi XXL
Roll
Top
Tel 040 711 22 07
Mo-Fr: 9-19 Uhr, Sa: 9-18 Uhr
Südafrika1,99
Wieder da:
6,99
5 verschieden
ohne Alkohol
Feelgood Icetea
MHD
0,5L Lemon
Minitafeln
dunkle Schok.
3,99 Sachen 286g
2,99
Godiva
Der
F
in I achm
hre
a
r Nä nn
he
Mitglied der Gas-Gemeinschaft Hamburg e.V.
Humboldtstr. 25 · 21509 Glinde
Telefon 040/711 16 18 · Fax 711 97 43
Infos rund um das Thema Kompost und Gartenbaustoffe geben die
Buhck-Mitarbeiter gern.
Foto: PT
Edle
uz
4 Jahreszeiten für Ihre Terrasse
Heizungs- und Wartungsgesellschaft mbH
jeweils plus Pfand
MHD 12.9.16
Milram
Terrassendächer, Winter- und Sommergärten
Matthäus-Berg-Ring 18
22145
Braak
Matthäus-Berg-Ring
18 · 22145 Braak
KNÜLLER - MARKT
müller
Froop
Zitrone
Terrassendächer, Winter- und Sommergärten
www.knuellermarkt-glinde.de
Der Kühlraum ist wieder randvoll ! Mintanine Red
150g
Strauchschnitt die Basis für die
sogenannte Mietenkompostierung. Der Grünschnitt wird hierbei in Kompostmieten aufgesetzt, mehrmals gewendet, um
den Verrottungsprozess zu optimieren.
noch bei Getränken und Snacks,
ebenfalls gegen eine Spende, zu
stärken.
Der Kompost entsteht in den
eigenen Grünschnitt-Kompostierungsanlagen der Buhck
Gruppe. Dabei bilden Grün- und
Packham`s Triumph
Südafrika
Freitag:
Wiershop (pt) – Die Firma
Buhck lädt am Sonnabend, 10.
September, von 9 bis 14 Uhr zum
ersten Komposttag ins Wiershoper
Abfallwirtschaftszentrum, Rappenberg, ein.
Unter dem Motto „Kompost
gegen Spende“ darf an diesem
Aktionstag jeder Gartenfreund
so viel Kompost mitnehmen, wie
er möchte. Den Preis bestimmt
jeder Besucher dabei selbst – in
Form einer freiwilligen Spende.
Die Erlöse werden nach der Veranstaltung gespendet und kommen regionalen Hilfsprojekten
zugute. Für Informationen rund
um das Thema Kompost und
Gartenbaustoffe stehen die
Buhck-Mitarbeiter beratend zur
Seite. Und bevor es dann daheim
an die Gartenarbeit geht, besteht
die Möglichkeit, sich vor Ort
gekämmte Baumwolle
-,99
Pedigree
Blumenerde,45L 1,99
Kirschlorbeer
4,99
Schulanfang !
Riesenauswahl :
Dentaflex
120g zur Zahnreinigung
für Hunde
Hefte, Lineale, Radiergummis
Anspitzer, Federtaschen,
Bleistifte, Buntstifte, Filzstifte,
Wachsmalstifte, Heftboxen,
Schnellhefter auch Pappe,
Collegeblöcke ab -,69, Füller,
Zeichenblöcke A2,A3,A4
und vieles andere mehr !
statt 6,99 jetzt
Der Fischmann
3 Forellen 1 Aal +
räuchert Mittwoch bis Samstag
10,-
1 Forelle
15,-
12 Glinder Zeitung · Sachsenwald
Ihr Vertragshändler für Glinde • Reinbek • Bergedorf
Bergedorf • Randersweide 59 – 63 • 040 / 735 935-0
Auto Harke GmbH
•
www.honda-harke.de
Auto & Technik
Zargari GmbH
(040) 70 29 39-0
Wilhelm-Bergner-Str. 4
21509 Glinde
HU durch die
und Abgasuntersuchung bei uns täglich für
87,-
*gem. Gebührentabelle DEKRA
bei fristgerechter Durchführung
für alle PkW (außer Gasfahrzeuge)
€
Bei uns bleiben Sie mobil!
Bei Inspektion/Reparatur und HU/AU erhalten Sie einen
kostenfreien Mietwagen und eine kostenfreie Autowäsche.
www.auto-technik-zargari.de
Winterreifen
Frühbucherrabatt!
bis 30. September
KFZ-Service:
Inspektion • Klima-Service
Bremsen-Service • Auspuff-Dienst
Alufelgen • Achsvermessung
HU/AU durch GTÜ
Möllner Landstr. 123 · gegenüber von ALDI
21509 Glinde · Telefon 040 - 710 97 488
www.autohaus-schaumann.de
Tel.: 040 7281 760
Wartung und Inspektion
Einlagerung
Für alle Fahrzeuge
ab dem 4. Jahr
Sommerreifen
Winterreifen
65,00 €
26,50 €
Tägliche Hauptuntersuchung
TÜV Nord
Dekra
AU-Abgasuntersuchung
Mo.-Fr. 7.30 - 18.00
Sa. 9.00 - 12.00
Glinder Weg 30 (direkt an der K80), 21465 Reinbek
AUTO NEWS
Am 16. September kommt die aktuellste Variante des Mazda6 in den Handel
Glinde (pt) – Der Mazda6
präsentiert sich im neuen Modelljahr komfortabler und sicherer denn je: Das Spitzenmodell
des japanischen Herstellers fährt
mit zusätzlicher Ausstattung
vor, die eine Fahrt noch angenehmer und sicherer macht.
Neben verbesserten beziehungsweise erweiterten Assistenzsystemen und Komfortfeatures wie einem beheizbaren
Lenkrad und einem modifizierten Head-up Display verfügt der
Mazda6 als erstes Modell des
Herstellers in Deutschland über
G-Vectoring Control (GVC) –
ein neues System, das Handling
und Fahrdynamik gleichermaßen verbessert und so zum Mazda-typischen „Jinba Ittai“-Gefühl beiträgt. Der neue Mazda6
feiert am 16. September offiziellen Marktstart.
Die Fahrdynamik-Regelung
GVC ist eine von Mazda entwickelte Weltneuheit. Sie beeinflusst durch minimale Anpassungen des Motordrehmoments
das Einlenkverhalten und verbessert so Kurvenverhalten und
Fahrkomfort. Bei kleineren
Lenkbewegungen oder Kurvenfahrten wird blitzschnell, aber
für den Fahrer unbemerkt, das
Motordrehmoment leicht reduziert, um etwas mehr Gewicht
auf die Vorderräder zu verlagern. Das Ergebnis: mehr Lenkpräzision, Stabilität und Komfort im Alltag und für alle Passagiere. Die Notwendigkeit kleine-
Der Mazda6 wird als Limousine und – wie hier – als Kombi angeboten. Nicht weniger als drei Ausstattungslinien
sind im Programm sowie zwei aktuelle Sondermodelle.
Foto: Mazda
rer Lenkkorrekturen, die man oft
unbewusst vornehmen muss,
wird spürbar reduziert. Dieser
Effekt macht sich insbesondere
auf unebenen Straßen positiv bemerkbar, was auch der Ermüdung des Fahrers entgegenwirkt.
Da es sich um eine reine Software-Lösung handelt, bleibt zudem das Fahrzeuggewicht unverändert.
Zum gesteigerten Fahrkomfort tragen nach Angaben des
Herstellers auch eine verbesserte
Geräuschdämmung, die Wind-,
Abroll- und Motorengeräusche
weiter reduziert, sowie der sogenannte „Natural Sound Smoother“ bei. Nach dessen Debüt im
kleineren Mazda Skyactiv-D
Diesel mit 1,5 Liter Hubraum
kommt diese geräuschdämmende Technik im Mazda6 erstmals
beim 2,2 Liter großen SkyactivD des Mazda6 zum Einsatz: Sie
absorbiert dieseltypische Verbrennungsgeräusche und trägt
vor allem bei niedriger Drehzahl
und Motorlast im Stadtverkehr
zu einem ruhigen Motorlauf bei.
Für eine besonders lineare und
perfekt dosierbare Beschleuni-
gung hat Mazda zudem die Kalibrierung des Gaspedals in den
Dieselmodellen modifiziert und
auf diese Weise noch direkter
ausgelegt.
Für den Vortrieb stehen drei
effiziente Benzinmotoren mit
Frontantrieb zur Wahl mit 145
PS, 165 PS und 192 PS. Alternativ bietet Mazda zwei ebenso
drehmomentstarke wie drehfreudige Dieselmotoren an: den
Skyactiv-D 175 mit 175 PS und
den Skyactiv-D 150 mit 150 PS,
die auch als Allrad-Varianten angeboten werden.
Noch im September bringt Kia das SUV-Crossover-Modell Niro in Deutschland heraus
Abgasuntersuchung
Der Start in eine neue Nische
1,5 Mängel
pro Fahrzeug
chern und Audiostreaming via Bluetooth), Freisprecheinrichtung,
Geschwindigkeitsregelanlage,
elektrisch
einstellbare und beheizbare Außenspiegel, elektrische Fensterheber vorn und
hinten (mit Impulsfunktion auf der Fahrerseite), Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Dämmerungssensor, Multifunktionslenkrad
(höhen- und tiefenMit dem neuen SUV-Modell Niro stößt Kia in den boomenden Markt der Crossover- verstellbar), höhenFahrzeuge vor.
Foto: Kia Motors verstellbaren Fahrerund
Beifahrersitz,
Glinde (pt) – Mit dem Kia NiEs beinhaltet einen 1,6-LiterNebelscheinwerfer, LED-Tagro beschreitet der koreanische
Benzindirekteinspritzer und eifahrlicht,
LED-Rückleuchten
Hersteller neue Wege und schickt
nen 44 PS starken Elektromotor,
und
LED-Positionsleuchten,
das erste Crossover-Hybridmohat eine Gesamtleistung von 141
16-Zoll-Leichtmetallfelgen, Sodell an den Start. Seine EuropaPS und treibt über ein sechsstufilarglas, Chromeinfassung der
premiere feierte der Kia Niro auf
ges Doppelkupplungsgetriebe
Seitenfenster, Dachheckspoiler,
dem Genfer Autosalon und
die Vorderräder an. Der Kia Niro
Heckdiffusor und Seitenschutzkommt im September in
wird in den drei Ausführungen
leisten.
Deutschland in den Handel.
Edition 7, Vision und Spirit anHinzu kommen praktische
Angetrieben wird der 4,36
geboten.
Komfortelemente von SonnenMeter lange Neuling mit der
Schon die Basisversion des
blenden mit beleuchteten Makemarkanten Kompakt-SUV-Form
Crossover-Modells beinhaltet
up-Spiegeln über Mittelarmlehvon einem hocheffizienten Paunter anderem Zwei-Zonen-Klinen (vorn mit Staufach, hinten
rallelhybridsystem (CO2-Emissimaautomatik, Audiosystem (mit
mit Getränkehaltern) bis zu Geon ab 88 Gramm pro Kilometer).
5-Zoll-Display, sechs Lautsprepäcknetzösen im Gepäckraum.
WERKSTATT DES VERTRAUENS 2016 !
HU + AU 3 x wöchentlich
ACHSVERMESSUNG Wir vermessen Ihr Fahrzeug
professionell mit einem modernen, elektronischen Achsmessgerät.
Wiesenweg 3
22113 Oststeinbek
Autoreparatur Ambos
Inh. Andreas Weber
··· REPARATUR ··· WERKSTATT ··· NEUWAGEN ··· SICHERHEITSTRAINING ··· RADWECHSEL ··· TÜV
Höhere Dynamik und besseres Handling
Reparaturen/Inspektionen für PKW/NKW
Unfallinstandsetzung
Kupplungs- & Zahnriemenwechsel
HU & AU
Autoglas-/Auspuff-/Bremsen-Service
PKW Waschanlage
*
© BEAUTYofLIFE - Fotolia.com
RIESENAUSWAHL · AUTOMOBILE & MOTORRÄDER
Tel. 040 -712 36 83
Fax 040 -712 79 69
www.kfz-ambos.de
Ford bringt eine überarbeitete Version des Kuga
Innovative Technik
Glinde (pt) – Der gründlich
überarbeitete Ford Kuga kann ab
sofort bestellt werden und
kommt laut Hersteller Anfang
des nächsten Jahres in den Handel. Zur Wahl stehen sechs Motorisierungen inklusive des neuen 1,5-Liter-Turbodiesel mit 120
PS und fünf Ausstattungslinien
– darunter auch die beiden neuen
Versionen ST-Line und Vignale,
die ebenfalls schon im Laufe die-
ses Jahres geordert werden können. Besitzer des neuen Kuga
profitieren von innovativen
Technologien, die das Autofahren noch einfacher und sicherer
machen. Hierzu zählen zum Beispiel je nach Ausstattung die
dritte Generation des sprachgesteuerten Kommunikations- und
Entertainmentsystems
Ford
Sync3 sowie eine versenkbare
Anhängerkupplung.
Glinde (pt) – Knapp 275.000
Kraftfahrzeuge sind bei der Abgasuntersuchung (AU) im vergangenen Jahr durchgefallen.
Das geht aus dem Abschlussbericht zur AU-Mängelstatistik des
Zentralverbands Deutsches KfzGewerbe (ZDK) hervor.
Insgesamt fast 12,5 Millionen
Abgasuntersuchungen führten
die anerkannten Betriebe an
Pkw, Nutzfahrzeugen und Krafträdern durch. Auf der Basis eines festgelegten Qualitätssicherungssystems erfassten die Betriebe 1,217 Millionen abgasrelevante Mängel an 801.386 beanstandeten
Fahrzeugen.
Im
Durchschnitt wurden somit 1,52
Mängel pro Fahrzeug festgestellt. Von den statistisch erfassten Mängelfahrzeugen konnten
526.550 Pkw, Nutzfahrzeuge
und Krafträder mit einer Wartung, Inspektion oder Reparatur
wieder instandgesetzt werden
und so das zulässige Emissionsniveau erreichen.
Laut ZDK-Präsident Jürgen
Karpinski zeigen diese Ergebnisse, wie wichtig die regelmäßige AU für den Umweltschutz ist.
Auch angesichts des AbgasSkandals setze sich das Kfz-Gewerbe dafür ein, die Abgasuntersuchung nicht der On-Board-Diagnose (OBD) zu überlassen.
Einladung
zum
bis 18.9.2016
Herbstfest 17.9.
von 11 bis 16 Uhr
Wohnwagen, Reisemobile und Kastenwagen
Die ersten 2017er-Modelle sind da!
Abverkauf der Vermietflotte
In der Ausstellung haben wir die Marktführer
Hobby, Fendt, Pössl, Roadcar und Sunlight
Viele Angebote im Campingzubehör
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Zum Windpark 10 • 23738 Lensahn
weitere Infos: www.ostseecampingpartner.de
AUS DER NACHBARSCHAFT
Edeka Snijders: Umbau der Obst- und Gemüseabteilung
Bayerische Blaskapelle, Wies‘n Bier und Nostalgiekarussell am 17. September bei Sacher Glinder Baustoffhandel
Groß und übersichtlich
Zünftiges Oktoberfest zum 65. Geburtstag
Wentorf (pt) – Die Zufriedenheit ihrer Kunden steht für Daniela Snijders an erster Stelle. Vor
knapp einem Jahr hat die vielseitige Einzelhandelskauffrau den
Edeka Markt an der Hauptstraße
übernommen und diesen seitdem zu einem beliebten Treffpunkt in der Nachbarschaft entwickelt. Die Kunden freuen sich
über das vielfältige und frische
Angebot, der Service passt bestens und auch das Team begegnet
den Kunden aufgeschlossen und
zuvorkommend.
Für noch mehr Einkaufsspaß
wurde jetzt die Obst- und Gemüseabteilung umgestaltet. Nach
dreitägiger Bauzeit sind die
Kunden begeistert. Wie ein
Marktplatz erscheint die umgestaltete Abteilung im Eingangsbereich – übersichtlich und mit
einer vielfältigen Auswahl an
Obst- und Gemüsesorten. Großzügig präsentiert sich die frische
Ware, aus der man in Ruhe und
mit Genuss auswählen kann. Die
Ware braucht anschließend nicht
mehr selbst ausgewogen werden.
Durch das neue Kassensystem
werden die Obst- und Gemüsesorten direkt an der Kasse gewogen. Eine Kontrollwaage steht
aber nach wie vor in der Obstund Gemüseabteilung.
Eine weitere Neuheit in der
Obst- und Gemüseabteilung ist
Glinde (ha) – Der Glinder
Baustoffhandel Sacher versorgt
unsere Region seit 65 Jahren zuverlässig mit Tiefbau-, Garten-,
Innenausbau- und Hochbaubaustoffen. In der Fachmarkt-Abteilung Werkers Welt finden Profis
und Heimwerker Bau- und
Handwerksmaterialien auf hohem Niveau und zu fairen Preisen. Durch die Kooperation mit
„hagebau“ kann das Unternehmen auch kurzfristig und bundesweit jegliche Baustoffe liefern. Außerdem ist der Gartenfachmarkt „Mr. Gardener“ im
Baustoffhandel Sacher intergriert und präsentiert dort unter
anderem Sichtschutzzäune, Carports und Gartenhäuser aus Metall und Holz.
Am Sonnabend, 17. September, möchte sich das Team um
Geschäftsführer Matthias Sacher bei allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden
für die Treue und das Vertrauen
bedanken und alle zum 65. Geburtstag zu einem zünftigen Oktoberfest einladen.
Eine bayerische Blaskapelle
sorgt an diesem Sonnabend von
13 bis 18 Uhr für beste Oktoberfeststimmung. Dazu gibt es beliebte bayerische Spezialitäten
wie Leberkäs und Spanferkel.
Der Glinder Bürgermeister
Rainhard Zug wird pünktlich
zum Oktoberfest-Start um 13
Uhr das erste Fass mit vollmundigem Wies‘n Bier anstechen –
mit dem traditionellen Ausruf:
„O zapft is!“.
Die jüngsten Besucher können
sich auf ein Nostalgiekarussell
freuen und sich auf einer Hüpfburg austoben. Beim Kinderschminken werden die Kleinen
je nach Wunsch in Clowns, Prinzessinnen oder Schmetterlinge
verwandelt.
Ein weiteres Highlight für
Groß und Klein wird die große
Tombola sein, bei der jedes Los
gewinnt. Der Hauptpreis ist ein
die Salatbar. Die Kunden können
sich dort nach Belieben die frisch
zubereiteten Salate selbst zusammenstellen. Dieses Angebot
wird bereits sehr gut genutzt und
kommt super an.
Desweiteren können sich die
Kunden an der Kasse – ab einem
Einkaufswert in Höhe von 20
Euro und mehr – Bargeld auszahlen lassen. Bezahlt werden
kann nun auch mit der EdekaApp oder der Kreditkarte.
Daniela Snijders und ihr Mann
Wolfgang sind nach dem Umbau
zufrieden. Beide kommen gern
mit ihren Kunden ins Gespräch,
um zu erfahren, was diese schätzen oder sich wünschen. Dazu
gehört beispielsweise der Lieferservice am Freitag. Nach der Bestellung per Telefon unter 040720 48 55 oder per E-Mail unter
[email protected]
wird die Ware ausgeliefert. Auch
frische Blumen und Präsentkörbe sind bei Edeka Snijders im
Angebot. Drei Floristinnen binden Sträuße oder liefern Gestecke. Präsentkörbe gibt es bereits
ab zehn Euro, und ein Partyservice macht das Angebot komplett.
Weitere Infos gibt es bei Edeka
Snijders in der Hauptstraße 2-4
während der kundenfreundlichen Öffnungszeiten montags
bis sonnabends von 7 bis 19 Uhr.
Daniela und Wolfgang Snijders präsentieren stolz die umgestaltete Abteilung, die jetzt übersichtlich wie ein Marktplatz erscheint.
Foto: Körte
Elektrofahrrad im Wert von
1.400 Euro.
AutoNova ist Partner dieses
Oktoberfestes. Das beliebte Autohaus wird auf dem Gelände
von Sacher Baustoffhandel das
breite Leistungsangebot und die
komplette Volvo-Palette präsentieren und dazu besondere Oktoberfest-Preise anbieten. Die Volvo-Experten informieren über
die neuesten Techniken im Automobilbereich und laden Interessierte zu einer Probefahrt ein.
Die „Schwesterfirma“ von AutoNova, das Fahrzeughaus Glinde,
ist ebenfalls beim Oktoberfest
vertreten mit zahlreichen aktuellen Fahrzeugmodellen „im Gepäck“. Gezeigt wird unter anderem das neueste Kia Cross-Over
Hybridfahrzeug – der Kia Niro.
Wer mag, kann das Oktoberfest bei Sacher Glinder Baustoffhandel an der Möllner Landstraße 128 gern im Dirndl oder in
Lederhose besuchen. Mehr Infos
gibt es unter Telefon 040-710 940
11, www.sacher-glinde.de.
Superfest der Oldie-Stars- 30 Prozent Frühbucherrabatt!
Das ideale Weihnachtsgeschenk!
Hamburg. Oldies but goldies – unter diesem Motto präsentiert die Gold
Gala TV Produktion am Samstag, 4. März 2017 (20 Uhr) unvergessene
Stars. Oldie Veteranen wie etwa die holländische Weltgruppe „Pussycat“ (Mississippi), Hapo (Moviestar), der 100 Mio. Tonträger verkauft
hat, Chris Andrews (Yesterday Man) bekannt in 50 Ländern, Peter Kent
mit seinem Welthit (lt‘s a real good feeling), Goombay Danceband neu
und Premiere ft. Ernest Clinton (Sun of Jamaica) sorgen im großen Saal
in der Laeiszhalle Harnburg für einen Abend der Superlative. Moderiert
wird das Superfest der Oldie-Stars durch Moderator Andreas Ellermann
(eigene TV Show auf HH1). Schnellentschlossene können sich noch
kurze Zeit einen Frühbucherrabatt von 30 Prozent sichern.
Karten für das Superfest der Oldie-Stars gibt es bei allen Abendblatt
Theaterkassen, wie beispielsweise im CCB Bergedorf, an den Bild Box
Ticketshops oder Online über Eventim. Stichwort: 1. Superfest der
Oldiestars oder telefonisch unter 040-7281700.
gültig vom 05.09. bis 10.09.2016
Aus Liebe zur Nähe
Dallmayr Classic oder
Classic 50% entkoffeiniert
gemahlener Bohnenkaffee
vakuumverpackt
500 g Packung
3,
77
1 kg = 7,54
48 % Fett i. Tr.
0,
200 g +
20 g gratis dazu =
220 g Beutel
100 g = 0,30
Genuss aus
Italien
1,
99
Aus Südtirol
1 kg
Gut von Holstein Bernsteiner
deutscher halbfester
Schnittkäse
Wagner Big Pizza
+20 g
GRATIS
0,
n 250 g
Beim Kauf voerhalten
Bernsteiner igensenft
Sie ein Glas Fe
gratis dazu!
Rama Original
66
0,
99
1,
0,
79
0,
44
Bund
Hähnchenkeule
mit Rückenstück, SB-verpackt
435 g Packung
1 kg = 5,10
Hauptstraße 2-4
21465 Wentorf
Tel. 040 7204855
Mo.-Sa. 7-19, Fr. 7-20 Uhr
1,
88
1000 g Becher
Freixenet,
spanischer Sekt
tiefgefroren
verschiedene
Sorten,
z. B. Hawaii
99
1 kg
Milka Tafelschokolade
verschiedene Sorten,
z. B. Alpenmilch
2,
22
0,75 l Flasche
1 Liter = 5,32
3,
H. Kröger
Am Ladenzentrum 1
21465 Reinbek
Tel. 040 7223656
Mo.-Sa. 7-21 Uhr
99
5,
00
2 kg Schale
1 kg = 2,50
Coca-Cola
verschiedene
Sorten
Snijders
Kollortz D.
Gebr.
Kröger
22113 Oststeinbek
Tel. 040 7132202
8-21 Uhr
Mo.-Sa. 7-21
aus Norddeutschland,
Klasse I
aus Norddeutschland,
Klasse I
aus Italien, Klasse I
100 g im Stück
Haribo Lakritz oder
Fruchtgummi
Goldbären,
Color Rado,
Tropi Frutti
oder Phantasia
Gourmetspeisemöhren
Radieschen,
60% Fett i. Tr.
49
100 g im Stück
hell, rot oder blau
aus Italien, Klasse I
1 kg
Frico Gouda
niederländischer Schnittkäse
Tafeläpfel
Golden Delicious
oder Gala
Tafeltrauben
koffeinhaltig
verschiedene Sorten
12 x 1 Liter
PET-Flaschen
2 Kasten/Abholpreis
zzgl. 6,60 Pfand
1 Liter = 0,65
Einzelpreis Kiste 7,99
zzgl. 3,30 Pfand
1 Liter = 0,67
Meyer
21509 Glinde
Tel. 040 7106150
Mo.-Sa. 7-21 Uhr
0,
79
100 g Tafel
Krombacher
verschiedene
Sorten
2 Kisten
15,
50
Hebig
Heidhorst 4
21031 Hamburg
Tel. 040 41092880
Mo.-Sa. 7-21 Uhr
24 x 0,33 Liter Fl.
Kiste/Abholpreis
zzgl. 3,42 Pfand
1 Liter = 1,39
10,
99
Strache
Graumannsstieg 1
22885 Barsbüttel
Tel. 040 66 999 34 30
Mo.-Sa. 7-22 Uhr
Verantwortlich siehe oben aufgeführte EDEKA Märkte • Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung.
Haftung.Abgabe
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Weitere Informationen unter: www.edeka.de/nord • E-mail: [email protected] • Servicetelefon: 0800 / 1281284 (kostenfrei aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz)
Sonderveröffentlichung
GBO · Der Gewerbebund Oststeinbek informiert
1. Vorsitzender: Björn Keller · Krähenberg 1 · 22113 Oststeinbek · Telefon 040 - 739 60 90 · www.gewerbebund.de
Die Generalvertretung an der Möllner Landstraße bietet nicht nur Sicherheit
BürgerStiftung unterstützt Senioren
Glückschald: Eine Allianz für alle Fälle
Gesponserter Ausflug
bek, die vor sechs Jahren gegründet wurde will sich nach
Projekten für Kinder und Jugendliche auch für Oststeinbeker
Senioren einbringen“, sagte sie.
Der Vorsitzende des Sozialverbandes Jürgen Verwiebe bedankte sich sehr herzlich dafür.
Die Mitglieder des Sozialverbandes erlebten eine Stadtrundfahrt durch Lübeck und eine romantische Fahrt bei Sonnenschein auf der Wakenitz nach
Ratzeburg. Dort gab es eine Kaffeepause.
Oststeinbek (pt) – Die BürgerStiftung Oststeinbek hat eine
Ausfahrt für den Sozialverband
finanziert.
Der Ausflug für 46 Senioren
in die Hansestadt Lübeck kostete
rund 2.500 Euro.
Für die Vorsitzende der BürgerStiftung Renate Vorbeck war
es ein Anliegen, den Teilnehmern persönlich einen schönen,
erlebnisreichen Tag zu wünschen. Sie war zur Abfahrt des
Reisebusses gekommen.
„Die BürgerStiftung Oststein-
•Polsterei
•Gardinen
•Sonnen-/Insektenschutz
•Bodenbeläge
Tel.: 040 - 714 98 194
Fax: 040 - 710 04 314
Mobil: 0170 - 545 72 86
Möllner Landstraße 101 a
22113 Oststeinbek
E-mail: [email protected]
Oststeinbek (mom) – Am 1.
Juli 1982 übernahm der Versicherungsfachwirt
Joachim
Glückschald die seit 1946 bestehende Generalvertretung der Allianz und betreut seitdem in der
Möllner Landstraße 51 in 22113
Oststeinbek, seine Kunden. Mit
seinen aktuell fünf Mitarbeitern
bietet Glückschald das gesamte
Angebot der Allianz für Gewerbe und
Privatkunden. „Ursprünglich versicherten wir
überwiegend Gewerbekunden.
Im Laufe der Jahre arbeiteten
wir aber immer mehr für Privatkunden“, erklärte Glückschald.
„Heute ist das Verhältnis von
Gewerbe- und Privatkunden in
etwa ausgeglichen.“
Die Angebote der Produkte
umfassen die Bereiche Kfz und
Mobilität, Recht, Wohnen und
Eigentum, Vorsorge und Vermögen, Gesundheit und Pflege sowie Reise und Freizeit. Versicherungsfachwirt
Glückschald
weist zudem auf die Finanzdienstleistungen der Allianz hin,
etwa die Fondsgesellschaft Allianz Global Invest oder auch die
Möglichkeiten der ImmobilienFinanzierung. „Wir bieten Fi-
Joachim Glückschald ist Versicherungsfachwirt und leitet die Generalvertretung der Allianz in Oststeinbek.
Foto: Mommert
nanzierungen mit einer Laufzeit
von bis zu 40 Jahren mit festem
Zinssatz für den Kauf von Immobilien“, sagte er.
Immer wichtiger wird auch
der Vorsorge-Sektor im Versicherungsbereich. Eine private
Altersvorsorge etwa schafft finanzielle Sicherheit im Ruhestand. Die staatlich geförderten
Riester- oder Rürup-Renten und
die Privat-Renten sind wichtige
Bausteine dabei. Andere Produkte wie die Risikolebensversi-
cherung und der Bestattungsschutzbrief sorgen für die Abfederung bei finanziellen Engpässen. Mit der Einkommensvorsorge ist man selbst gut abgesichert,
eine Hinterbliebenen-Vorsorge
dagegen kann nach dem Ableben
den Absturz der Familie in die
Armut verhindern,
Eine Absicherung für den
Pflegefall mit einer privaten
Pflegevorsorge der Allianz kann
für die finanzielle Unabhängigkeit auch in diesem Falle sorgen.
Damit besteht ein leistungsstarker Rückhalt für die eigenen individuellen Bedürfnisse durch
die Allianz und man ist rundum
versorgt. Eine Krankenzusatzversicherung oder eine private
Krankenversicherung
helfen,
eventuelle Krankheitsfälle finanziell entspannter zu überstehen.
Das Büro von Joachim Glückschald hat montags bis donnerstags von 9 bis 16 und freitags von
9 bis 15 Uhr geöffnet, telefonisch
ist die Vertretung unter 040-714
89 822 erreichbar.
Im Internet gibt es weitere
Auskünfte unter der Adressse
www.glueckschald-allianz.de.
Vera von Bröckel verabschiedet sich damit von der Bühne
Laienspielgruppe lädt zum „Rommé to drütt“
Alexander Rump
Hochkamp 47
22113 Oststeinbek
A+S
nem Altenheim, in dem es an
Allem fehlt.
Doch wie soll das gehen? Herta hat eine Idee und sie und ihre
Komplizinnen Lisa und Agnes
planen einen Banküberfall.
Doch zufällig kommt Hertas
Nichte Kerstin hinter diese Pläne
und verrät sie ihrem Freund Norbert.
Die beiden beschließen, dass
Norbert, als Kommissar verkleidet, dem Trio einen ordentlichen
Schreck einjagt und sie so von
der dummen Idee abbringt. Ob
das allerdings klappt und was die
drei Damen sonst noch anstellen
außer Rommé zu spielen, werden
die Zuschauer im Theatersaal erleben. Die Premiere ist am Sonnabend, 15. Oktober, 18 Uhr, im
Bürgersaal in Oststeinbek, Möllner Landstraße 22.
Die weiteren Vorstellungen
sind am 16., 22., 23., 29. und 30.
Oktober sowie am 5. und 6. November. Spielbeginn ist sonnabends um 18 und sonntags um
17 Uhr.
Fon 040 - 765 00 765
Fax 040 - 781 04 386
Alarm- und Sicherheitstechnik
A+S
Der Profi für Ihre Sicherheit!
Alarm- u. Sicherheitstechnik
B. W. GmbH
Im Hegen 14 b · 22113 Oststeinbek · Tel. 040/714 86 00
A+S
A+S
®
BAUSACHVERSTÄNDIGER
Werner Grünitz
Baustoffingenieur - VDB
➢ Beurteilung von Bauschäden · ➢ Beweissicherung
➢ Wertermittlung an Grundstücken und Gebäuden
➢ Bauabnahmen · ➢ Instandsetzungsberatung
➢ Baubegleitende Qualitätsüberwachung
➢ Kaufberatung bei Immobilien Tel. 040/713 25 65
Am Südhang 44
22113 Oststeinbek
e-Mail [email protected]
www.bausachverstaendiger-sh.de
Fax 040/713 44 55
Mobil 0171/646 000 4
Jetzt bei uns:
Frische Suppenhühner am 15. + 16.09.2016
frisch
o
v m Feld
Spaß für die ganze Familie:
Kortoffeln selber ernten
vom 08.09. bis 01.10.2016
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Posewang 7 11 16 75
Heidstücken 1 · 22113 Oststeinbek · Mo.-Fr. 8-12.30 + 14-18 Uhr · Mi.+Sa. 8-12.30 Uhr
Walter Wilder
gMBH
Bauklempnerei · Sanitärtechnik · Gasheizung · Ölheizungen
Meisterbetrieb
Bad & Heizung aus einer Hand
Marco Berndt-Koch Geschäftsführer
Bergstücken 2
22113 Oststeinbek
Telefon: 040/712 28 40
Telefax: 040/713 25 38
e-mail: [email protected]
Heizöl Wulff
Inhaber Hans-Dieter Drechsler
Dorfstraße 61 b · 22113 Oststeinbek
Telefon: 040 -739 77 83 · Telefax: 040 - 648 61 901
Es geht wieder rund auf der Bühne, wenn die Laienspielgruppe zum Theaterabend einlädt. Gitti Wegner, Vera
von Bröckel, Wiebke Steinfatt und Uta Kramer (v.l.) fährt der Schreck in die Knochen, als der „Kommissar“
(Klaus Grünitz) mit Pistole am Rommé-Tisch auftaucht.
Foto: Mommert
Oststeinbek (mom) – Die Laienspielgruppe
Oststeinbek
(LSG) lädt alle Theaterinteressierten zu ihrem neuen Lustspiel
„Rommé to drütt“ in den Bürgersaal ein.
Mit ihrem Auftritt in dieser
niederdeutschen Komödie, ge-
schrieben von Petra Blume, verabschiedet sich das langjährige
Ensemblemitglied der Laienspielgruppe und Gründungsmitglied, Vera von Bröckel, von
der Bühne.
Unter der Regie von Stephanie
Höper spielen Vera von Bröckel
(Agnes Bargen), Uta Kramer
(Lisa Karstens), Wiebke Steinfatt (Kerstin Lohmann), Gitti
Wegner (Herta Martens) und
Klaus Grünitz (Norbert Staller).
Zum Stück: Drei muntere Witwen wollen ihrer Freundin helfen, denn die befindet sich in ei-
Am 16. September, Beginn: 19 Uhr
Auf der Festwiese
Live-Musik im Retana
Marktfest
in Havighorst
Oststeinbek (pt) – Es gibt
wieder Live-Musik im Weinkontor Retana. Am Freitag, 16. September, spielen Noy & Family
und covern sich durch die 1960er
Jahre Musikgeschichte. Norbert
(Gitarre, Vocals), Yvonne (Vocals) und Sohn Tobias (Canjon)
haben aber auch neue Songs mit
im Gepäck.
Außerdem ist Alex Kallenberg
mit Planet Pluto wieder mit dabei. Der junge Singer-Songwriter hat sich in Hamburg und dem
Geesthachter Umland schon einen Namen gemacht und will
sein Publikum auch an diesem
Abend mit seinen gefühlvollen
selbstkomponierten Songs begeistern. Seine Freundin, die Pianistin und Sängerin Corinna
Hoff, ist auch wieder mit von der
Partie.
Der Live-Musik-Abend startet
um 19 Uhr. Der Eintritt kostet 5
Euro. Reservierungen sind möglich unter Telefon 040-713 709 53
oder [email protected].
Oststeinbek (pt) – Das nächste Marktfest auf der Festwiese in
Havighorst wird am Sonnabend,
17. September, gefeiert. Die beliebte Veranstaltung präsentiert
wieder die Vereine und Verbände der Gemeinde, deren Mitglieder sich mit großer Freunde und
Engagement auf das Fest vorbereiten. Die Veranstaltung beginnt um 13 Uhr und endet gegen
17 Uhr.
Teppich-Hof Wolf
GmbH
Wir sind das kompetente
Fachgeschäft für:
• Teppichböden/PVC-Beläge
• Teppiche und Brücken
• Insekten- u. Sonnenschutz
In der Sommerzeit
ist unser Geschäft
am Sonnabend
nicht geöffnet!
Komplettservice
• ausmessen • liefern
• verlegen
• montieren
Oststeinbek
Meessen 3
(Gewerbegebiet)
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 9 -18.00 Uhr
Sonnabend von 9 -15 Uhr
S 040-71 49 80 16
··· WELLNESS ··· STILBERATUNG ··· MODETREND ··· KOSMETIK ··· MANIKÜRE ··· CAT-WALK ··· MASSAGE ··· PERSONALTRAINING ··· YOGA ··· ACCESSOIRES ···
Sonderveröffentlichung
© Subbotina Anna - Fotolia.com
FIT & CHIC
Vielfältiges Programm begeisterte die 150 Gäste bei „Die Friseure“
Salonparty mit Moden- und Frisurenschau
Mit viel Leidenschaft und Kompetenz stellte die Friseurmeisterin und Modeexpertin Rita Schneider bezaubernde Outfits während der Frisuren- und Modenschau vor. Fotos: PT
Glinde (ha) – Die begehrten
Karten für die große Frisurenund Modenschau im Salon von
„Die Friseure“ waren schon nach
kurzer Zeit vergriffen. Jeder
wusste, dass die dortigen Salonpartys immer ein besonderes Erlebnis versprechen. Und auch
dieses Event Ende August begeisterte alle 150 vor allem weiblichen Gäste.
Das Team um die beiden Inhaber Rita Schneider und Ivan Ni-
kolic begrüßte die
Gäste ab 15 Uhr mit
einem Glas Sekt.
Ein
besonderes
Highlight war die
anschließende Frisuren- und Modenschau.
Die Beauty-Experten
von „Die Friseure“
stellten die schönsten
Frisuren- und Make-upTrends vor.
Der Berliner Designer „Ono
Koon“ präsentierte seine aktuelle Kollektion und begeisterte die
Damen mit seinem Look „Made
in Germany“. Die
Stoffe und Schnitte werden alle in
Deutschland gefertigt. Auf alle
„Ono
Koon“Modelle gab es an
diesem Tag 30
Prozent-Modenschau-Rabatt.
Die Models, allesamt Kundinnen
aus der
Region,
zeigten
außerdem
tragbare
Mode für
jede Figur
– in den
Größen 36
bis 50 –
von Quasimoda, Josef
Ribkoff sowie
feine
und weiche
Kaschmirmodelle der Firma
Schreiber. Die
farbenfrohen
Strickjacken
kamen beim
Publikum besonders gut an.
Das Atelier von
Bozena
Jomaa
zeigte eigene, individuelle Kleider und
„Schniekes bei Ulli“ die passenden
Schuhe.
Tolle Angebotspreise gab es in der
Modeabteilung von
„Die Friseure“, wo
Filorga Kosmetik jetzt in der Parfümerie Eggert
unter anderem trendiger Modeschmuck und schicke Accessoires zu finden waren.
Xandra Dee unterhielt das Publikum während der Salonparty
mit einem vielfältigen Musikprogramm. Die Norderstedter
Künstlerin präsentierte live und
mit einer fantastischen Stimme
Musical-Hits, Rock, Pop, Schlager und Oldies.
Zwischendurch wurden diverse Getränke und kulinarische
Köstlichkeiten gereicht. Die
Gäste ließen sich besonders die
Waffeln mit heißen Kirschen
und das leckere Chilli con Carne
schmecken.
Auch nach fünf Stunden Partytime war noch lange nicht
Schluss. Alle hatten zusammen
eine Menge Spaß.
Mehr Informationen gibt es im
Salon von „Die Friseure“, Möllner Landstraße 29a, unter Telefon 040-711 20 15 sowie unter
www.diefriseure-glinde.de.
wendet. Die Pflege mit den Produkten von Filorga erzielt fantastische Ergebnisse, sodass die
Haut sichtbar schöner und verjüngt aussieht. Die Kosmetikprodukte enthalten keine Parabene und sind dadurch sehr gut
verträglich.
„Wir sind begeistert von den
Pflegeprodukten“, sagt Ilona
Wenzel von der Parfümerie Eggert, „und können diese unseren
Kundinnen nur weiterempfehlen.“ Weitere Informationen gibt
es direkt in der Filiale am Markt
7 oder telefonisch unter der
Nummer 040-710 36 50.
Sabine Kratzmann
Fußpflegerin
23,–
Telefon: 0170 / 88 0 6666
21509 Glinde – Papendieker Redder 47 B
(im Salon Heiße Schere)
Auch die bekannte Beautyexpertin Barbara Krepczynska präsentierte gern die hochwertige Mode.
Bademode
Kosmetikmarke, die sich auf die
Entwicklung
hochwirksamer
Anti-Aging-Lösungen spezialisiert hat. Seit mehr als 35 Jahren
entwickeln die Laboratoires Filorga effektive und hochkonzentrierte Anti-Aging-Produkte mit
einzigartigen
Kombinationen
aus mehr als 50 Wirkstoffen und
reiner Hyaluronsäure.
Die medizinische Kosmetik
wurde von einem französischen
Arzt der ästhetischen Medizin
kreiert und wird weltweit von
führenden Ärzten der ästhetischen Medizin, Dermatologen
und Schönheitschirurgen ange-
Möllner Landstraße 29a, 21509 Glinde
Telefon 7112015
Fußpflege mit Fußbad
Hochwirksame Anti-Aging-Produkte Rabatt auf
Ilona Wenzel, Expertin in der Parfümerie Eggert, ist ebenso von der Filorga Kosmetik begeistert wie ihre Kundinnen.
Foto: Pohl
Eine gelungene Kooperation mit dem Atelier Jomaa und Schniekes
bei Ulli. Ein weiterer Dank an alle Modelle und die engagierten
Mitarbeiter. An unseren tollen Techniker und Fotografen und
natürlich an unser Superpublikum, das nach der Modenschau noch
in toller Partystimmung das Tanzbein geschwungen hat.
Vereinbaren Sie bitte telefonisch
Ihren Wunschtermin!
Angebot bis 17. September
Glinde (ep) – Falten sind die
äußerlichen Anzeichen der Hautalterung. Egal in welchem Alter
sie zum ersten Mal sichtbar werden – Frauen möchten heute bis
ins hohe Alter einen strahlenden
und straffen Teint behalten, ohne
die Schönheitschirurgie zu beanspruchen.
Mit den Kosmetikprodukten
von Filorga bleibt die Haut in einem natürlichen Gleichgewicht
und alle Arten von Falten werden
wirksam und sichtbar behandelt.
Filorga ist eine französische
Danksagung an alle Beteiligten der großen Modenschau und Salonparty am 27. August bei „Die Friseure“
Reinbek (ha) – Im September
zieht es viele Urlauber in den Süden, Richtung Mittelmeer. Dort
kann man auch jetzt noch alle
Badefreuden genießen. Die passenden Badeanzüge, Bikinis und
Tankinis gibt es jetzt bei „Kuck
Mal! Dessous & mehr ...“ besonders günstig. 50 Prozent Rabatt
erhalten alle Kundinnen in dieser kleinen, aber feinen Boutique
bis zum 17. September auf alle
vorrätigen Bademoden und Accessoires. Die beiden Wäscheexpertinnen Britta Rüffer-Herrmann und Angela Aldenhövel
begrüßen die Kundinnen, die
gern auch ihre Freundinnen und
Bekannten mitbringen können,
in diesem Aktions-Zeitraum mit
einem Gläschen Sekt.
Seit über 14 Jahren bietet
„Kuck Mal! Dessous & mehr ...“
Bademode und Wäsche in den
Umfanggrößen 65 bis 130 an.
Die Körbchengrößen variieren
zwischen AA und N. Die hochwertigen Waren zeichnen sich
aus durch einen hohen Tragekomfort. Sie geben jeder Kundin
Sicherheit und eine tolle Ausstrahlung. Ebenfalls im Programm ist Wäsche für werdende
und stillende Mütter.
„Nehmen Sie sich Zeit zum
Anprobieren“, raten die beiden
Inhaberinnen, die ihre Kundinnen kompetent und typgerecht
beraten.
Mehr Informationen gibt es
direkt bei „Kuck Mal! Dessous
& mehr ...“, Mühlenredder 5, unter Telefon 040-72 81 09 99 oder
unter www.dessous-reinbek.de.
sformer
Über 10 Jahre body tran
Sie!
Tolle Angebote warten auf
Beim TSV
Glinde&"##&#&'&
· Am Sportplatz 98a · Glinde
" %$&'%&
#
#
Terminvereinbarung:
o. 0151
&"#)&#&(# 040
/ 53
0239
50
$ / 11605588
#!
!'+
#$%!'+'· www.platzfit.de
***%!'+'
Daniela
Platz
· [email protected]
Glinde (spp-d) – Mit neuen
Stoffen und interessanten
Styles präsentiert Mona Lisa,
Spezialist für Mode ab
Größe 40 bis 60, den
Look für Herbst und
Winter. Strick mit
groben offenen Jacken-Typen
macht
Lust auf die neue Kombinationsmode.
Kuschelige Fell-Optiken
sind ein Highlight bei Westen
Jacken, und Ponchos. Der Lagen-Look mit einem Mix bei
Styling, Stoff und Muster
bleibt dabei das wichtigste Thema. Neue
Farbkombinationen
wie
cranberry-rot
und jadegrün kombiniert mit grau und
weiß oder schokobraun
bis hin zu sand mit indigoblau zeigen die Herbstmode
in ihren schönsten Tönen.
Die Antwort auf Haut- und Zellalterung der Haut
Einmündungsbereich Soltaus Koppel/Mühlenredder
Sperrung beachten
Reinbek (pt) – Von Dienstag,
6. September, bis Freitag, 23.
September, gibt es Straßenbauarbeiten am Einmündungsbereich der Soltaus Koppel in den
Mühlenredder.
Dazu wird der nördliche Gehund Radweg voll gesperrt. Fußgänger und Radfahrer werden
über die Ampelanlage an der
Kreuzung Mühlenredder/Schul-
straße auf die südliche Seite und
in Höhe der Fußgängerampel am
Schulzentrum Mühlenredder auf
die nördliche Seite umgeleitet.
Zusätzlich muss die Fahrbahn im
Baustellenbereich
eingeengt
werden. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit wird auf 30 km/h
reduziert. Anlieger und Verkehrsteilnehmer werden um erhöhte Aufmerksamkeit gebeten.
Diamantenen Hochzeit
Aumühle (pt) – Blut spenden
kann Leben retten. Deshalb ruft
der Blutspendedienst Nord-Ost
des Deutschen Roten Kreuzes in
Lütjensee die Bürger dazu auf,
sich zu engagieren. Mit einer
Blutspende von einem halben Liter kann schon bis zu drei Verletzten geholfen werden.
Blut spenden darf jeder, der
zwischen 18 und 72 Jahren alt ist.
Die gesundheitliche Eignung zur
Blutspende wird vor Ort ärztlich
untersucht und ist Vorausset-
zung für die Spende. Frauen dürfen bis zu viermal im Jahr spenden, Männer höchstens sechsmal.
Der nächste Blutspende-Termin ist am Donnerstag, 8. September, von 16.30 bis 19.30 Uhr
im DRK-Heim, Bürgerstraße 35/
Ernst-Anton-Straße. Als Sommeraktion gibt es eine Ladestation für das Handy. Nach einer
Blutspende sind die Teilnehmer
sehr herzlich eingeladen, sich
am leckeren Buffet zu stärken.
Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet
In Liebe
Deine Kinder, Enkel und Urenkel
Waldfriedhofs Neuschönningstedt statt.
am 08. September 2016 um 13:00 Uhr in der Kapelle des
Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 9. September 2016
um 10 Uhr auf dem Barsbütteler Friedhof statt.
FAMILIEN-
Statt Karten
ANZEIGEN
STEHEN IN DER
HERZLICHEN DANK
† 18.08.2016
Glinder Zeitung
Sachsenwald
RUFEN SIE
allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und
Bekannten, die mit uns Abschied nahmen,
uns trösteten und Kraft gaben.
Unser Dank gilt auch dem Redner
Herrn Salzmann für die liebevollen Worte
und dem Bestattungsinstitut W. Weidemann
für die würdevolle Ausführung.
Berthold Pund
Elke Pund
Markus und Meike
UNS EINFACH AN
Tel: 710 90 80
Glinde, im September 2016
Am Sportplatz 98 a
21509 Glinde
UNIHOCKEY
Telefon 7 10 72 15
Der
bietet an
http://www.tsv-glinde.de
Unihockey für Kids
HANDBALL
Neue Reha Sport – Gruppe im Bereich Herzsport
Dieses neue Sportangebot richtet sich an unsere jüngeren Jahrgänge, also Kinder ab 6,
die Lust haben mit Schläger und Ball diese rasante Sportart auszuprobieren und kennenzulernen
Wir starten am Dienstag, den 20. September
unter der Leitung von Niclas Haack und treffen uns um 15.30 Uhr vor der kleinen Halle
der Grundschule Tannenweg
Also – auf geht’s - Schläger und Bälle werden gestellt!
TANZEN
Neues Reha-Angebot im TSV Glinde
Der Adipositas-Kurs Walking
(Auch für Postoperative!)
Für den Inhalt der TSV-Vereinsnachrichten ist der Vorstand des TSV
Glinde verantwortlich. Tel. (Geschäftsstelle): 710 72 15; Fax 710 44 41.
Öffnungszeiten: Montag: 9-13 Uhr (telefonisch nicht erreichbar), Dienstag:
9-11 und 15-18 Uhr, Donnerstag: 9-11 und 15-18 Uhr, Freitag: 9-13 Uhr.
Dieter Braun
und alle Angehörigen
geb. Krueger
* 13. März 1944 † 2. September 2016
Für alle ehemaligen Patienten unserer bestehenden Herzsportgruppen,
die über keine Verordnung mehr verfügen, gibt es jetzt ab Dienstag,
den 05. September ein neues zusätzliches attraktives Angebot im Gesundheitsstudio. Jeden Dienstag – von 11.00-12.00 Uhr - gibt es die
Möglichkeit unter der bewährten Leitung von Christa Fuhrmann sich
weiterhin sportlich zu betätigen und zu bewegen.
Sie lassen den Trubel des Tages hinter sich und praktizieren einfache Yoga-Haltungen
mit dem Ziel, das allgemeine Befinden zu stärken und körperliche und seelische Anspannungen abzubauen. Die Quellen der eigenen Energie sowie mehr Lebensfreude
finden. Dazu kommen Übungen zur Vertiefung der Atmung, Phasen des Nachspürens
und die Entspannung. Einfühlsam führe ich sie in „Fantasie und Traumeisen“, welche
sich positiv auf den gesamten Organismus auswirken.
Dieses neue Kennenlern-Angebot geht über 6 Einheiten und kostet € 50,Unsere Übungsleiterin heißt Bianca Knisel und möchte Sie jeweils Donnerstag von
18.00-19.00 Uhr im Spiegelsaal auf diese Traumreise entführen - bitte bringen Sie ihre
persönliche Matte und bequemes Sportzeug mit. Ihre Reise startet am 08.September
2016 – eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Bei Fragen 040-710 72 15
† 14.08.2016
Es bleiben
Liebe - Dank - Erinnerung
Karin Lemke
REHA-ANGEBOTE
ENTSPANNUNGS YOGA & TRAUMREISEN
* 03.11.1931
Tschüss Mutti
Der Verein im Osten Hamburgs und im Süden Stormarns
YOGA
geb. Skrzipietz
Glinde, im September 2016
TSV GLINDE
… bietet der TSV Glinde den 1. Kurs „Adipositas-Kurs
Walking“ als weiterer Bewegungsbaustein auf dem Weg der
Gewichtsreduzierung an! Bewegung an frischer Luft, in der Gruppe mit Gleichgesinnten
und unter kompetenter Anleitung kennzeichnen den Walking Kurs für Übergewichtige!
Dieser Kurs ist speziell für die Teilnehmer gedacht, die an Adipositas erkrankt sind und
eine ärztliche Verordnung über das Formblatt 56 erhalten haben.
Es handelt sich hierbei um ein adressatengerechtes Ausdauertraining, das das Körpergewicht und den derzeitigen Gesundheits- und Trainingszustand der Teilnehmer berücksichtigt, um Überforderung zu vermeiden sowie gezielt den Stoffwechsel zu fördern!
Die Teilnehmerzahl ist hier auf 15 Personen begrenzt.
Adressatenkreis: Männer und Frauen,
- die aktiv ein moderates Herz-Kreislauf Training absolvieren wollen
- die Spaß an einem abwechslungsreichen Ausdauerkurs haben und gleichzeitig etwas
für Ihren Stoffwechsel und ihre Gesundheit tun möchten.
Kursort und Treffpunkt: Tanz- und Gesundheitsstudio des TSV Glinde / Am Sportplatz 98b (Souterrain). Das Angebot wird nach der theoretischen Einführung an der
frischen Luft oder im Studio durchgeführt – berücksichtigen Sie dies bitte bei Ihrer
Sportkleidung!
Das Angebot unter der Leitung von Peter Missullis findet jeweils Montag von 11.0012.00 Uhr statt – eine Anmeldung unter 040-710 72 15 ist erforderlich ebenso wie die
Verordnung gemäß Formblatt 56 ihres Arztes!
Sonja Braun
Anita und Hans Markus Thun
vergabe und den Aufbau sind die
Feuerwehr Aumühle und das
Ehepaar Itzerott. Anmeldungen
für einen Flohmarktstand sind
möglich bis Freitag, 9. September, unter Telefon: 04104-43 30
oder per E-Mail an: info@
elektro-itzerott.de.
Diverse Geschäfte werden an
diesem Sonntag in der Zeit von
12 bis 16 Uhr öffnen. Außerdem
stellen sich verschiedene Vereine und Verbände vor.
Jetzt Blut spenden!
Traurig nehmen wir Abschied von
Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern und Enkelkindern
für ihre unendliche Hilfe. Auch vielen Dank an unsere Helfer
Wolfgang, Kirsten und Peter.
Wir haben uns über die zahlreichen Besucher und die vielen,
vielen Aufmerksamkeiten sehr gefreut.
Auf Schnäppchenjagd
Nächster Termin: 8. September im DRK-Heim in Aumühle
Plötzlich bist du nicht mehr da.
bedanken.
Großer Straßenflohmarkt in Aumühle
Aumühle (pt) – Am „flohMARKT-Sonntag“, 11. September, verwandelt sich die Große
Straße von 12 bis 16 Uhr in einen
riesigen Flohmarkt. Dafür sind
folgende Straßen gesperrt: „Große Straße“ für den allgemeinen
Autoverkehr im Abschnitt ab
„Bergstraße“, Ecke „Hofriedeallee“ bis „Zum Wiesengrund“ in
der Zeit von 10 bis 17 Uhr. Eine
Umleitung ist ausgeschildert.
Verantwortlich für die Stand-
FAMILIEN
Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen Verwandten,
Freunden, Bekannten und Nachbarn anlässlich unserer
Neuer Tanzkreis für Anfänger
Eine gute Nachricht für alle Paare, die sich schon längst wieder etwas mehr bewegen
wollten: Dienstag, 27.9.2016, starten wir im TanzCentrum Glinde einen neuen Tanzkreis für Paare, die vielleicht schon einmal getanzt, aber alles längst wieder vergessen
haben. Jeweils in der Zeit von 20.15 – 21.45 Uhr vermittelt unsere Übungsleiterin
Janine Wijetunge eine Menge Spaß am Tanzen und achtet besonders darauf, dass alle
Teilnehmer garantiert mitkommen. Lernen Sie Janine erstmal richtig kennen und lassen Sie doch den Tag mit Tanzen ausklingen - zweimaliges Mitmachen zur Probe ist
selbstverständlich. Auskünfte gibt es telefonisch unter 040 – 710 4933 sowie www.
tanzsport-glinde.de
Gabriele Pegelow
SCHWIMMEN
Der
bietet an
Schwimmen lernen
für Kinder ab 6 Jahre
Ein besonderer Kurs für unsere „älteren“ Kinder ab 6 Jahren mit dem Ziel angstfrei
das Element Wasser Kennenlernen - Gleiten und Treiben lassen gehört ebenso dazu
wie das richtige Atmen und Orientieren im und am Wasser.
Die Gruppengröße beträgt maximal 12 Personen!
Kompaktkurs über 10 Einheiten
mit Start am 15. September 2017
Lehrschwimmhalle Tannenweg (in der Grundschule Tannenweg)
Donnerstag von 17.00 – 18.00 Uhr
Kursgebühr Euro 85,--Anmelden beim TSV Glinde unter 040-710 72 15
Wassergymnastik mit/ohne Kleingeräten
2 ideale Kennenlernkurse für alle Einsteiger/innen mit dem Ziel ein aktives abwechslungsreiches Training mit Kleingeräten wie Aqua-Hands, Aqua Jogging-Hanteln, Tubes u.v.m unter Berücksichtigung des Herz-Kreislauf-Systems durchzuführen.
Die Kurse finden immer Donnerstag von 17.00-17.50 Uhr und von
18.00 – 18.50 Uhr In der LSH Tannenweg in Glinde statt. Die
Kursgebühr für 10 Einheiten beträgt € 75,- (TSV-Mitglieder zahlen € 25,-) Start ist am 15. September 2016! Anmeldung erforderlich - Telefon: 040 – 710 72 15 oder E-Mail: [email protected]
Glinder Tanz-Show am 25. September
Sonntag, 25.9.2016 findet im TanzCentrum Glinde von 14 – 17 Uhr wiederum die
Glinder Tanzshow statt. Alle Gäste erwartet eine breit gefächerte Präsentation unseres
gesamten Tanz-Angebots wie zum Beispiel Hiphop, Linedance, Ballett, Jazzdance, aber
auch die Tanzsternchen sind dabei ebenso wie die Musical- and Showdance-Gruppe
und die Handicap-Gruppe, und in diesem Jahr ist erfreulicherweise auch die FundanceGruppe wieder zu sehen. Es gibt ferner eine Mitmach-Aktion, um ZUMBA kennen zu
lernen, und schließlich präsentieren unsere Turnierpaare lateinamerikanische und Standard-Tänze. Der Eintritt ist frei, und für den kleinen Hunger ist auch gesorgt. Nähere
Auskünfte gibt es telefonisch unter 040 – 710 4933 sowie www.tanzsport-glinde.de.
Gabriele Pegelow
BEWEGUNG
Der
bietet an
„Schnupperkurs“
Entspannung durch Bewegung
nach Feierabend!
Sie haben den ganzen Tag gesessen? Sich wenig und einseitig bewegt? Sie fühlen sich
verspannt und suchen den gymnastischen Ausgleich?
Die Bewegungsstunde beim TSV Glinde sorgt für die genetisch notwendigen, ausgleichenden Bewegungen. Mit sanften Bewegungen wird der Körper mobilisiert und tankt
Energie für den Alltag! Peter Missullis freut sich darauf, Ihnen zu zeigen, wie effektiv
einfache Bewegungen funktionieren und Ihr Wohlbefinden steigern.
Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr im
Gesundheitsstudio (Souterrain Tanzsportcentrum)
Schnupperpreis für 6 Einheiten € 50,Bei Interesse bitte anmelden –
wir starten dann umgehend!
FAMILIENANZEIGEN
Georg Kolaschnik
Wir sind traurig, Dich verloren zu haben,
erleichtert, Dich erlöst zu wissen,
glücklich und dankbar, Dich gehabt zu haben.
Ein liebes Herz hat aufgehört zu schlagen.
Unsere liebe Mutter, Oma, Uroma und Tante
Hilda Granzow
HERZLICHEN DANK
sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten,
gemeinsam mit uns Abschied nahmen und ihr Mitgefühl durch Wort, Schrift, Blumen und Spenden zum
Ausdruck brachten.
Regina Vogelmann
geb. Birnbaum
* 11. Oktober 1924
ist am 28. August 2016 friedlich eingeschlafen.
In Liebe und Dankbarkeit
Mausi und Jürgen
Walter und Erika mit Kindern
Andrea und Thomas mit Kindern
Besonders danken wir Herrn Pastor Kleinhempel.
Eva, Karin und Mike
Die Beerdigung findet statt am Montag, dem
12. September 2016, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof
Oststeinbek, Möllner Landstraße 84a, 22113 Oststeinbek.
Reinbek-Ohe, im September 2016
Unser Feuerwehrkamerad, Löschmeister
Ein starkes Herz voll Güte,
Liebe und Fröhlichkeit
hat aufgehört zu schlagen.
Rolf Stuhr
Träger des Brandschutz-Ehrenzeichens in Silber und Gold
Helga Wondrich
verstarb am 22. August 2016 im Alter von 88 Jahren im 71. Jahr
seiner Mitgliedschaft. Rolf Stuhr war seit 1945 aktives Mitglied,
schied 1994 altersbedingt aus dem Feuerwehrdienst aus und war zuletzt
Mitglied der Ehrenabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Stellau.
geb. Vollstedt
* 3. September 1933
† 24. August 2016
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Wir sind sehr traurig
Bettina Krüger
mit Timm, Katharina und Julia
Freiwillige Feuerwehr
Stellau
Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet
statt am Freitag, dem 9. September 2016, um 10.00 Uhr in
der Friedhofskapelle Oststeinbek, Möllner Landstraße 84.
UNS EINFACH AN
Rolf Lorenz und Sabine Barden
Bettina, Gerald, Bastian und Marius Hoffmann
Ellen und Christian Schlüter
im Namen der Familie
Anstelle von Blumen bitten wir um eine Spende zugunsten der Neuschönningstedter Kirchengemeinde
für das „Projekt Jugendarbeit“ DE78 5206 0410 7906 4460 00, Stichwort: Margarete Heyn
Barsbüttel, im September 2016
Jetzt auch in Barsbüttel
www.weidemann-bestattung.de
% 722 61 18
21465 Reinbek · Kampstraße 8
www.bestattungen-rosemann.de
Bestattungen in
Frauenhänden
FAMILIEN-
Hauptstraße 38 i
22885 Barsbüttel
040-67 999 884
STEHEN IN DER
ANZEIGEN
Claudia Bartholdi
Bergedorfer Schloßstraße 12
21029 Hamburg
040-724 724 9
Tag und Nacht
Glinder Zeitung • Sachsenwald
RUFEN SIE
Bestattungen seit 1877 im Familienbetrieb
Erd-, Feuer-, See-Bestattungen
Vorsorgeberatung - Floristik - Hausbesuche
21465 Reinbek
Schönningstedter Str. 33
UNS EINFACH AN
Tel: 710 90 80
Petra Soltau-Wietzke
Bestattungen
Tag und Nacht:
24 Stunden Zentralruf: 0 41 04 - 36 11
(040) 670 27 22
Wussten Sie,
22885 Barsbüttel · Soltausredder 8, im Wohnhaus
dass wir auch sogenannte
Diamantenbestattungen anbieten?
Hendrik-C. Maier
21509
21509Glinde
Glinde
Oher
Weg
2 2
Oher
Weg
040-607
040
- 607 84
84115
115
www.Maier-Busse.de
Wir bedanken uns ganz herzlich für die persönliche Teilnahme an der Trauerfeier, die vielen
Briefe und die wunderschönen Blumen, für tröstende Worte und stille Umarmungen, für Geldspenden
zur Bepflanzung der Grabstelle und für alle Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit.
Wir danken dem Beerdigungsinstitut Erwin Jürs für die würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier.
† 23. August 2016
Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 15. September 2016, um 12 Uhr in der Kapelle des
Neuschönningstedter Waldfriedhofes statt. Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung.
22113 Oststeinbek
040 - 730 18 50
STEHEN IN DER
geb. Wagner
† 6. August 2016
Erhard Heyn
Olaf und Darja
Jeannette und Julia
und alle Angehörigen
Sigrid Maier-Busse
FAMILIEN-ANZEIGEN
Ellen Anni Mathilde Lorenz
In Liebe
21521 Aumühle
Bergstr. 17a
Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet
statt am Freitag, dem 9. September 2016, um 13.00 Uhr
in der Kapelle des Waldfriedhofs Neuschönnigstedt,
Haidkrugchaussee, 21455 Reinbek.
Große und vielleicht die größten Geschenke sind auch nach dem Tod eines geliebten Menschen,
wenn seine Energie genauso spürbar ist wie seine damalige physische Präsenz.
Wenn man sich beim Einschlafen getragen fühlt und einem die liebe Stimme etwas ins Ohr flüstert
oder wenn man an einen bestimmten Ort geführt wird, damit man mal wieder lachen kann.
Margarete Heyn
21465 Reinbek
Am Hünengrab 5
Wir werden Dich sehr vermissen
Helmut Vogelmann
Martin und Sabine Bielski, geb. Vogelmann
mit Florian, Benjamin und Sebastian
Tobias und Sylvia Koch, geb. Vogelmann
mit Miriam, Fabian und Charlotte
Tel: 710 90 80
Im August 2016
Völlig überraschend müssen wir Abschied nehmen von meiner geliebten Frau, unserer guten Mutter
und Oma
HILFE IM TRAUERFALL
Nach einem erfüllten Leben, voller Anteilnahme und
Fürsorge für ihre Familie und Mitmenschen, hat uns
meine liebe Ehefrau, unsere Mutter und Oma unerwartet
nach kurzer, schwerer Krankheit verlassen.
RUFEN SIE
Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig.
Habt den Mut von mir zu erzählen und
zu lachen, lasst mir einen Platz zwischen euch,
so wie ich ihn im Leben hatte.
* 4. September 1935
geb. Ohrberg
* 9. März 1941 † 25. August 2016
Bestattungen Schulenburg GmbH
Tel. 736 736 32 (Tag + Nacht)
Möllner Landstraße 71 • 22117 Hamburg-Billstedt
www.schulenburg-bestattungen.de
Beratung im Trauerfall • Hausbesuch
Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen
Erledigung der Formalitäten • Bestattungsvorsorgeberatung
Auf Wunsch Zusendung von Preisbeispielen
ANZEIGENANNAHME
Tel: 710 90 80
„Warum?“ Wer das Liebste verloren hat, findet auf diese Frage keine Antwort. Wir helfen Ihnen,
das Unbegreifliche zu verstehen und begleiten Sie mit einfühlsamen Gesprächen und tatkräftiger
Unterstützung durch die schwere Zeit. Vertrauen Sie unserer Erfahrung – wir fangen Sie auf.
Barsbüttel, Soltausredder 8A · HH-Wandsbek, Rodigallee 246 · www.soltau-bestattungen.de
Rund um die Uhr für Sie da:
(040) 670 18 36
Neue Veranstaltungsreihe im Gutshaus will für Geldfragen sensibilisieren
Zeugen für die Taten am 2. und 4. September gesucht
„Was kostet die Welt?“ – Infos für Jugendliche
Zwei Frauen belästigt
Glinde (ciw) – Laut einer Studie des Marktforschungsinstituts
GfK von 2015 verschuldeten sich
31 Prozent der Jugendlichen.
2012 hatten nur 22 Prozent der
befragten 14- bis 24-Jährigen angegeben, schon einmal Schulden
gemacht zu haben. Die meisten
liehen sich 2015 Geld, um technische Geräte zu kaufen (sieben
Prozent), auf Platz 2 folgt eine
Finanzierung für‘s Auto (fünf
Prozent). Geld erhalten die Jugendlichen danach in erster Linie von Freunden, dann von einer Bank, erst auf Platz 3 folgen
die Eltern in der Rangliste.
Mit einer neuen Veranstaltungsreihe „Endlich erwachsen!
Was kostet die Welt?“ Anfang
November will das Gemeinschaftszentrum Sönke-NissenPark Stiftung Jugendliche aus
Südstormarn im Alter von etwa
16 bis 20 Jahren über das Thema
„Geld“ im Gutshaus informieren. Hier an der Möllner Landstraße gibt es seit 20 Jahren eine
Schuldnerberatungsstelle – auch
für junge Leute.
„Der Anteil der 18- bis 30-Jährigen ist mit rund 30 Prozent von
allen Ratsuchenden im Gutshaus
am größten. Der Weg zur Schuldnerberatung ist aber für viele
weit“, weiß Gutshaus-Leiterin
Silke Löbbers (46). Die Wartezeit für einen Termin beträgt etwa drei Wochen.
„Die meisten, die zu uns kommen, haben überhaupt keine
Übersicht über ihre Finanzen,
manche haben drei bis fünf Handy-Verträge“, sagt Schuldnerberaterin Monique Hoenig (49).
Schon mit 16 Jahren seien die
Jugendlichen
eingeschränkt,
und mit 18 Jahren vollständig geschäftsfähig, könnten Verträge
abschließen und Kredite aufneh-
men. Die Bankkauffrau arbeitet
seit 17 Jahren in der Schuldnerberatungsstelle und bietet auch
den Schulen in Südstormarn immer wieder Präventionsveranstaltungen an.
„In einer Doppelstunde im
Unterricht können wir die wichtigen Themen nur anreißen. Deshalb haben wir uns entschlossen,
zum ersten Mal eine Veranstaltungsreihe anzubieten“, erklärt
sie. Der Einstieg soll mit einem
interaktiven Spiel gestaltet werden. „Augen auf im Geldverkehr“ soll Jugendliche für einen
richtigen Umgang mit Geld sensibilisieren.
Man erhält Spielkarten in verschiedenen Geldwerten für eine
Mietwohnung, für den Möbelkauf oder einen Handy-Vertrag
und soll dann die Karten auswählen, die mit einem fiktiven
Gehalt, das einem zur Verfü-
gung steht, bezahlt werden können. Informiert wird auch über
Schuldenfallen, über Erbe oder
Bürgschaften und über die Gefahr, aus Geldmangel straffällig
zu werden. Beispiele sind Downloads, die man nicht bezahlt,
oder Online-Verkäufe, die man
sich bezahlen lässt, aber nicht
verschickt.
„Wir wenden uns mit dieser
neuen Präventionsveranstaltung
an alle, die erwachsen werden
und von zuhause ausziehen wollen“, erklärt Löbbers.
Für die drei Veranstaltungen
am 1., 7. und 8. November, jeweils von 17 bis 19 Uhr im Gutshaus an der Möllner Landstraße
53, sollte man sich bis zum 20.
Oktober anmelden, per E-Mail
unter der Adresse info@guts
haus-glinde.de, oder unter Telefon 040-71 00 04-11. Die Teilnahme ist kostenlos.
Pflaster- und
Plattenarbeiten
Gartenpflege und Neuanlage,
Terrassen, Auf- und Abfahrten,
Stell- und Parkplätze, Hofflächen,
Hauszuwegungen, Erdarbeiten usw.
Garten- und Landschaftsbau
R. Lüdcke • Glinde
Tel. (040) 7 10 51 61 + 710 18 66
Fax 7 10 23 24
Seniorenbetreuung 24 Stunden,
liebevolle und bezahlbare Betreuungskräfte aus Polen.
Tel. 0151/ 532 155 40
Umzüge (Senioren - Privat - Büro)
Umz.-Kartons (Kauf/Miete) Montagearbeiten,
Haushaltsauflösungen
mit Wertausgleich 04154/ 84 24 94
Glinde, Reinbek, Barsbüttel,
Wentorf & Aumühle
Einzelnachhilfe
- zu Hause (040) 68 13 70
(040) 73 44 09 03 abacus-nachhilfe.de
Alle Gartenarbeiten sowie Bäume S T E L L E N A N Z E I G E N
fällen, Herbst- u.Heckenschnitt mit
Abfuhr. Kostenlose Beratung, gün- Nebenjob Schüler/innen für Hausstige Festpreise Tel. 0157/59216722 haltsbefragungen in den frühen
Abendstd. gesucht. 2-3/Wo. Verdienstmöglichkeit ca. € 10,-/Std. Tel.
040/819 82 400 www.morgengold.de
KLEINE REPARATUREN
Löcher, Abplatzungen, Kratzer etc. an:
Fliesen, Parkett, Laminat, Kork, PVC-DesignBöden, Stoff, Leder und Holzmöbeln
Fragen kostet nichts!
0160/321 01 78
www.ontop-hamburg.de · Telefon:
la
Ga
-Bau Glind
e
• Pflasterarbeiten aller Art
• Einfahrt, Parkplätze,
Terrassen, Zuwegungen
• Spezialist für Rollrasen
• Erdarbeiten und Entsorgung
J. Kupzak, Tel. 0177/323 84 68
www.gala-bau-glinde.de
Bäume fällen, Wurzeln roden
und fräsen, Heckenschnitt,
Zaun setzen u. v. m.
preisgünstig mit Abtransport.
Telefon 7 20 66 66 · Fa. A. Teuber
Ob gelb, ob rot, ob blau, wer den
Maler sich bestellt ist schlau. Niedrig-Sonderpreis-Aktion! Kommt sofort! Tel. 0170/306 59 84 oder
040/720 052 55
Seniorenhilfe von 47jähr. deutschen
Mann aus Oststeinbek. Einkaufen,
Erledigungen, Reparaturen im HS. o.
Whg., Briefverk. T. 0176/56964084
EWO
MALERMEISTERBETRIEB
Den Garten neu- od. umgestalten?
Beratung u. Hilfe v. Gärtnermeister,
Fa. Ralf Hölbing, Tel. 71 40 18 82 o.
0160/95 98 92 78
Entrümpelung - Besenrein, HäuserWohnung-Boden-Keller. Wir nehmen alles mit, sogar Ihre Schätze.
S. Schwarma Tel. 040/73 67 50 51
Gartenarbeiten aller Art, zu fairen,
pauschalen Festpreisen, incl. Abtransport u. Pflasterarbeiten.
Garten fit Tel. 0178/ 802 85 50
Ehlers Transporte! Umzüge, Kleintransporte aller Art sowie Entrümpelungen. Tel. 0 41 07/85 09 90
Alle Gartenarbeiten sowie Bäume
fällen, Herbst- u. Gehölzschnitt mit
Abfuhr. Kostenlose Beratung, günstige Festpreise. Tel.040/ 668 38 25
Bäume fällen u. roden, Obstbaumschnitt m. Abfuhr, Hecken schneiden, Gartenarb. kostenlose Beratung,
günstige Festpreise 040/67584230
UNTERRICHT
Ihr Fachbetrieb für Stormarn
Telefon 040/668 14 14
Schulprobleme?
Schülerhilfe!
Glinde
040/ 711 43 888
Reinbek 040/ 722 72 11
Malen, Tapezieren, Lackieren
Sämtliche Bodenbeläge
Leerwohnungen und Häuser Sonderpreis
Herausgeber:
Verlag Hans-Jürgen Böckel GmbH,
Beim Zeugamt 4, 21509 Glinde,
Telefon (040) 710 90 8-0
Internet:
http://www.glinder-zeitung.de oder
http://www.sachsenwald.com
Geschäftsführung: Gabriele Hiersekorn
Redaktion:
Harald Prädel, Christiane Iwohn
[email protected]
Anzeigen:
Roderich Körte (Anzeigenltg.),
Eugenia Pohl
Tel. 040 - 710 90 8-17 oder -19
[email protected]
Anzeigenannahme: Schriftlich an den
Verlag Hans-Jürgen Böckel GmbH,
Beim Zeugamt 4, 21509 Glinde
oder tel. unter 040 / 710 90 80,
Fax 710 90 888
email: [email protected]
Es gilt die
Anzeigenpreisliste
Nr. 47 vom
1. 1. 2016
Reinbek-Neuschönn.,
3-Zi.-EGWhg., 71 m2, EBK, Blk., V-Bad,
167,3 kWh, € 604,- ex. +Nk/KT,
Makler, Tel. 040/711 35 00
Küchen
+ Bäder
Glinde, 1-Zi.-Whg., 30 m2, EBK,
VB, Laminat, 98 kWh, 310,- ex. +
NK/KT, Makler Tel. 040/711 35 00
Eine saubere Lösung – staubfreie Badsanierung
Suche 2 - 2 1/2 Zi.-Whg. in Reinbek
und 10 km Umgebung.
Tel. 0151/ 15 65 41 13
•Ausstellung
KLEINANZEIGEN
KFZ UND -ZUBEHOR
Brötchenchauffeur für die frühen
Morgenstunden ( Start 4 h Glinde)
mit eigenem PKW gesucht! ca. € 800
- 900,-/ M; 2-3 h täglich.
Tel. 040/ 819 82 400
BODO KAUFT PKW, LKW,
Wohnmobile für Export, Unfall,
sonstige Schäden, km, alles anbieten,
alle Baujahre. Tel. 04151/ 75 96 oder
0177/ 895 76 78
Friseurin mit Berufserf. für einen
Friseursalon in einem Senioren-Zentrum auf der Mini-Job-Basis in
Glinde gesucht. Tel. 0177/5655100
Friseurbetriebe Manuela Biel
www.KAUFEalleKFZ.de Ankauf
von Pkw, Lkw, Krad und Anhänger
egal welche Mängel, hohe Km, Tel.
0171/22 22 172 oder 040/648 20 10
• Kleinstreparaturen/Sanitär
• Handwerker
Sofortdienst
Kle
/San
ndwerker
Sof tdien
• Dachsanierung
• Alle Handwerksarbeiten aus einer Meisterhand
[email protected]
www.bornkessel-kuechen-baeder.de
Möllner Landstraße 7 · 21465 Reinbek · Tel. 040/710 63 13
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel. 03944/361 60
Fußpfleger/
in
Kosmetikerin
geVon privat - Gartenarbeiten,
www.wm-aw.de (Fa.)
sucht.
Arbeitszeit
nach
Absprache.
Bäume fällen, Hecken schneiden
Tel.
040/
714
01
300
oder
etc., Rasen mähen mit Abtransport.
0176/ 219 831 03
Tel. 7 11 26 61 o. 0179/494 00 89
SKODA
Jetzt durchstarten! Nachhilfe individuell
Mathe/Deutsch/Englisch
Kl. 4-10. Erf. Lehrer i.R. kommt ins
Haus. Tel. 040/605 705 83
Stellauer Hauptstr. 18 – 22885 Barsbüttel
lenträger, hellblaue Oberbekleidung.
Die zuerst belästigte Frau beschrieb den Täter zusätzlich folgendermaßen: kurze blonde
Haare, Mundart: hochdeutsch,
mitteleuropäisches Aussehen.
Die Übereinstimmungen in der
Beschreibung lassen den Schluss
zu, dass es sich möglicherweise
um nur einen Täter handeln
könnte, so die Polizei. Aufgrund
der räumlichen Nähe der Tatorte
sei ein persönlicher Bezug des
Täters zu Aumühle wahrscheinlich. Wer Angaben zu den Taten
oder dem Täter machen kann
und am Freitag oder am Sonntag
einen jungen Mann gesehen hat,
auf den die Beschreibung zutrifft, kann sich melden bei der
Polizeistation in Aumühle (Telefon 04104-96 93 88) oder bei der
Kriminalpolizei in Geesthacht
(Telefon 04152-80 03-0).
AUS HANDEL UND HANDWERK
KLEINANZEIGEN
DIENSTLEISTUNGEN
Aumühle (pt) – Zwei Frauen
sind in Aumühle unsittlich berührt worden. Zeugen der Vorfälle werden gesucht. Am 2. und
am 4. September waren die Frauen durch sogenanntes „Grabschen“ sexuell belästigt worden.
Die erste Tat fand um 7.55 Uhr
im Ellerhorst, die zweite um
17.45 Uhr in der Bergstraße statt.
Bei den beiden Geschädigten
handelt es sich um eine 24-jährige Frau aus Aumühle und um eine 21-jährige Hamburgerin.
Die Frauen wurden jeweils unter einem Vorwand angesprochen und waren von der eigentlichen Tat völlig überrascht. Nach
einem kurzen unsittlichem Anfassen flüchtete der Täter jedes
Mal von alleine. In beiden Fällen
wurde der Täter wie folgt beschrieben: etwa 15 bis 17 Jahre
alt, ungefähr 1,70 bis 1,75 Meter
groß, auffallend schlank, Bril-
Druck: Kieler Zeitung GmbH + Co.
Offsetdruck KG
Die Glinder Zeitung • Sachsenwald
erscheint wöchentlich dienstags in einer
Druckauflage von 41.400 Exemplaren
und wird kostenlos in Aumühle, Barsbüttel,
Boberg Teilauflage, Börnsen, Braak,
Brunsbek Teilauflage, Glinde, Oststeinbek,
Reinbek, Stapelfeld, Wentorf, Witzhave
und Wohltorf verteilt.
TSV-Vereinsnachrichten ausschließlich in
der Verantwortung des TSV-Vorstandes.
Nachdruck: Auch auszugsweise nur mit
Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe vom Verlag Hans-Jürgen Böckel
GmbH sind grundsätzlich urheberrechtlich
geschützt. Übernahme in andere Werbung
oder andere Zeitungen nur nach vorheriger Absprache und gegen Bezahlung.
Leserbriefe und
gekennzeichnete Artikel
geben nicht unbedingt die
Meinung der Redaktion
wieder. Für unverlangte
Manuskripte und Bildbeiträge wird keine Haftung
übernommen, ein Recht
auf Veröffentlichung
besteht nicht.
Suche Arbeit als Haushaltshilfe
oder Büroreinigung.
Fabia Kombi 1,2 TSi, Autom.,
Tel. 040/ 58 96 03 22 oder
DSG, 07/2010, 43tkm, TOP-Ausst.,
0152/ 10 10 99 40
S-Heft gepfl., 8-fach bereift, AHK
abnehmb., € 9.100,- Tel.711 93 32
Außendienst sucht Kundenberater/
in bei guter Bezahlung. Fester KD
Stammm vorhanden. Auto Voraus- A N - U N D V E R K A U F
setzung. Tel. 0160/ 368 89 33
Curtis Alu-Klapprad, 20", schwarz,
Schnellspannbügel,
Beleuchtung,
Wer hilft mir zuverlässig 1 x wö- Ständer, 3-Gg-Schaltg. Rücktritttbr.
chentl.. 3 Std. Donnerstag o. Freitag neu € 100,- Tel. 0171/196 85 19
beim Saubermachen und Bügeln,
Wasserschadebverk. Ziegler Edel€ 11,-/Std. Tel. 040/710 71 51
brannt und andere Spiritiosen mit
Mann sucht Arbeit rund um Haus 50% Rabatt. 30% wenn Etikett beund Garten, Renov. aller Art, auch schädigt. Tel. 040/712 39 67
mit Räumung von Keller bis Boden,
mit Abtransp. Tel. 0176/41 98 74 25 Sammler/Genießer, orig. AalborgJubi Jahrg.-Aquavit 1998-2005 org.
verpackt, Reste sehr günstige RariIMMOBILIEN
täten Tel. 040/712 39 67
Wir suchen wegen
starker Nachfrage ständig
Eigentumswohnungen
zum Verkauf in Glinde, Reinbek
und Oststeinbek.
Echternach Immobilien
Markt 15 • 21509 Glinde
Tel. 040 / 711 35 00
Sie möchten Ihr Haus, Grundstück
oder Ihre ETW verkaufen? Rufen Sie
uns an und vertrauen Sie auf unsere
über 35 jährige Berufserfahrung.
Dem Verkäufer entstehen keine Kosten. Kriech Immobilien
Tel. 040/710 38 05
Oststeinbek, v. priv. gepfl. 5 Zi.MRH, 125m2, Bj.1989, EBK, G-WC,
D-Bad, PKW Stllpl., Garten,€ 1050,Miete + NK, gerne älteres Ehepaar.
Chiffre 167702 an GZ beim Zeugamt
4, 21509 Glinde
Privatsammler kauft bar Omega,
Rolex, Piaget, Breitling, IWC, Jäger
le Coultre auch defekt, sowie Münzen, Montblanc, 040/29822747
REISEN
FEWO Heiligenhafen, 2-Zim. bis
4 Personen, € 252,- bis € 441,- inkl.
Endreinigung. Tel. 040/710 24 80
MOBEL
Tel: 710 90 80
Fliesenerfahrung
seit über 30 Jahren!
Erledige sämtliche Fliesenarbeiten,
auf Wunsch mit kompetenten
Installationsbetrieb (Gas, Wasser, Heizung),
auch Kleinstaufträge
Jörg Platzek, Mittelstraße 71, Glinde
Tel. 040 / 52 60 56 88 o. 0172 / 77 00 914
Gartengestaltung
rund ums Haus
einschließlich Erdarbeiten.
Firma M. Düsel
Garten- u. Landschaftsbau
Altengamme
Telefon 040 / 738 62 43
Einfach mehr Lebensqualität durch Terrassendächer
Polsterei
Bodo Schwarz
• Polstermöbel aufarbeiten
und neu beziehen
Telefon 040 - 712 85 65
VERSCHIEDENES
Blitz-Räumung: Häuser- WohnunOststeinb./Havighorst 2 DHH 215/ gen Boden- Keller besenrein. Hole
2
590 m , eine DHH vermietet, NME Flohmarktsachen ab. Fa. Susanne
p.A. € 15.765,96, 2 Garagen, 1 DHH Schwarma Tel. 0176/ 680 202 67
frei lieferbar, 186 kWh, € 430.000,Hole kostenlos defekte Waschma+ CT, Makler. Tel. 040/711 35 00
schinen, Trockner und div. E-Geräte
Oststeinbek Nachmieter gesucht von priv. ab. Tel. 0176/ 492 45 955
für 2 1/2-Zi-Whg., 62,3m2, EBK, V- od. 040/ 38 66 84 26
Bad, 2 Balkone, Keller, € 685,warm. Tel. 0176/ 495 272 93
TIERMARKT
Barsb./Willinghusen teilmöblierte
2 1/2-Zi.-DG-Whg., 56 m2, EBK, VBad, 148 kWh, Carport, € 440,- ex.+
NK/KT, Makler Tel. 040/7113500
ANZEIGENANNAHME
Welpen, Junghunde, Senioren;
für jedes Alter eine Klasse in der
www.lupini-hundeschule.de
Tel. 040/ 61 32 80
• Fenster + Haustüren
• Rollläden
• Markisen
• Rolltore
• Insektenschutz
• Terrassenüberdachungen
• Sonnenschutz
• Wintergärten
Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur
Möbel Schulenburg: Glücksrad, Fotoshooting & Rabatte
IMMOBILIEN
Aktion zum Schulstart
Wentorf (pt) – Endlich ist es
soweit – der erste Schultag steht
bevor! Für viele ABC-Schützen
ist dies ein aufregender und besonderer Tag. Endlich dürfen sie
auch in die Schule gehen.
Möbel Schulenburg hat sich
tolle Aktionen für den Schulanfang einfallen lassen. Am Sonnabend, 10. September, in der Zeit
von 11 bis 17 Uhr gibt es ein
Glücksrad mit tollen Gewinnen
und gratis Popcorn für die Kids.
Außerdem können sich die
Erstklässler von einem Fotografen mit ihrem neuen Schulranzen und ihrer Schultüte fotogra-
fieren lassen. Das Foto ist kostenlos und kann sofort mitgenommen werden – eine schöne
Erinnerung.
Als besonderes Highlight gewährt Möbel Schulenburg an
diesem Tag auf Schreibtische
und Schreibtischstühle einen besonderen Rabatt. Also, Schulranzen und Tüte einpacken und
vorbeikommen! Das Restaurant
hat ab 9 Uhr geöffnet und bietet
bis 11 Uhr ein leckeres Frühstück an und ab 12 Uhr gibt es
tolle Mittags-Gerichte – auch
für Kinder. Weitere Infos unter
www.moebel-schulenburg.de.
Sonntag, 18. September, im Sachsenwald Hotel Reinbek
„Brunch unter Palmen“
Wussten Sie eigentlich,
Für unsere Wochenzeitung suchen wir eine/n
Journalist/in
als freie/n Mitarbeiter/in für 4-5 Stunden in der Woche.
Ihr Aufgabengebiet:
· Recherche lokaler Themen
· Redaktionelle Aufbereitung (Text und Foto)
· Gern auch als Unterstützung des Redaktionsteams
im Verlag als Urlaubsvertretung an einzelnen Tagen
Ihr Anforderungsprofil:
· Berufserfahrungen als Lokalreporter/in
· Interesse an lokalen Themen
· Kommunikationsfähigkeit, Flexibilität und Engagement
Interessiert?
Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an:
[email protected]
Verlag Hans-Jürgen Böckel GmbH · Geschäftsleitung
Glinder
Zeitung · Sachsenwald
Beim Zeugamt 4 · 21509 Glinde · www.glinder-zeitung.de
dass die Immobilienwirtschaft einen 20%igen Anteil an der
Gesamtwirtschaft hat und damit 5mal so groß ist wie der
Fahrzeugbau in Deutschland.
Der IVD (Immobilienverband Deutschland) hat jetzt ein
eigenes Immobilienportal, www.ivd24.de, herausgebracht, wo alle 6.000 IVD-Mitglieder ihre Objekte einstellen und das eine Woche bevor die Objekte in Immonet oder Immoscout zu sehen sind.
Wir finden den Käufer
Wenn bei Ihnen ein Verkauf Ihrer Immobilie bevorsteht, rufen Sie uns unverbindlich an.
Für unsere vorgemerkten Kunden suchen wir dringend
Einfamilien-, Doppel- u. Reihenhäuser sowie Wohnungen und Grundstücke zum Kauf. Rufen Sie uns an und
vertrauen Sie auf unsere über 35 Jahre Immobilienerfahrung. Für den Verkäufer entstehen keine Kosten.
Verlag Hans-Jürgen Böckel GmbH · Geschäftsleitung
Beim Zeugamt 4 · 21509 Glinde · www.glinder-zeitung.de
Reinigungskraft (m/w) gesucht
Ein leckeres Buffet und die besondere Atmosphäre können Gäste beim
„Brunch unter Palmen“ genießen.
Foto: PT
Reinbek (pt) – Ein besonderes
Erlebnis bietet das Sachsenwald
Hotel Reinbek am Sonntag, 18.
September. Es lädt – in diesem
Jahr zum letzten Mal – zum
„Brunch unter Palmen“ ein. Das
ist durchaus wörtlich gemeint,
denn im überdachten Innenhof
des Hotels sitzen die Gäste unter
Palmen. Im Treffmarkt wird am
18. September auch das Buffet
aufgebaut. Von 11 bis 14.30 Uhr
können sich die Gäste dort bedienen.
Bereits seit dem Jahr 2009
wird der „Brunch unter Palmen“
angeboten und von den Stormar-
nern sehr gut angenommen. Die
Gäste schätzen vor allem das
mediterrane Flair und das leckere Essen. Das Sachsenwald Hotel
setzt auf ein saisonales Angebot
in sehr guter Qualität. So kommt
in der gemütlichen Atmosphäre
Urlaubsfeeling auf.
Bis zu 90 Personen finden im
Innenhof Platz. Dieser bietet sich
damit auch für kleinere Feiern
zum Beispiel bei Geburtstagen
an. Reservierungen und weitere
Informationen beim Sachsenwald Hotel, Hamburger Straße
4-8, Telefon: 040-727 610, Internet: www.sachsenwaldhotel.de.
2x wöchentlich (wahrscheinlich Mittwoch und Freitag)
auf geringfügiger Beschäftigungsbasis, für Büroreinigung,
Sanitärbereich und Küche.
Sie sollten Erfahrungen als Reinigungskraft vorweisen, selbständig
arbeiten, zuverlässig, motiviert und belastbar sein, gute Deutschkenntnisse haben und nach Möglichkeit mobil sein.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung telefonisch bis 13.09.2016.
Seit über 35 Jahren Ihr Immobilienpartner
in Ihrer Nachbarschaft für Vermietung und Verkauf
WIR
Tischlerei Fischer
Berliner Str. 7 · 21509 Glinde · Tel. 040/711 14 44 · Fax 040 /710 53 94
Monteur/in für Sonnenschutz
(Markisen, Rollläden, Jal. usw.) per sofort gesucht.
Gerne Schlosser oder Elektriker.
Vorraussetzung: handwerkliches Geschick, FS für PKW,
Deutschkenntnisse, schwindelfrei. Nichtraucher bevorzugt.
Bewerbung NUR telefonisch unter: 040 - 729 76 748
S + P Sonnenschutztechnik
Ihr kompetenter Partner für Sonnenschutz
Geschäftszeiten: Jederzeit nach Vereinbarung!
Südring 28 · 21465 Wentorf
Tel. (040) 729 76 748 · Fax: (040) 729 76 749
e-mail: [email protected] · www.sp-Sonnenschutz.de
SIND FÜR
SIE VOR ORT
RUFEN SIE
UNS AN Tel: 710 90 80
Moderne Büroetage
200 m², über der
Glinder Zeitung
in Glinde, Beim Zeugamt 4,
per sofort zu vermieten
Telefon 040 710 24 54
Wentorf (pt) – Heidrun Awuku und der Bürgerverein Wentorf laden zu einem besonderen
Märchenerlebnis ein. Auf dem
Waldfriedhof erzählt die Märchenerzählerin Heidrun Awuku
Volksmärchen aus aller Welt von
Leben, Tod und Trauer. Waltraud
Jansen begleitet die Erzählungen
mit Flötenmusik.
Die Botschaft der Märchen ist
überall auf der Erde gleich: Memento mori – bedenke, dass Du
sterben musst. Die pensionierte
Studienrätin Heidrun Awuku
beschäftigt sich seit ihrer Kindheit intensiv mit Volksmärchen
aus aller Welt. Ihr Anliegen ist
es, die tiefen Weisheiten und
Wahrheiten erzählend am Leben
zu erhalten.
Die Veranstaltung findet statt
am Sonnabend, 10. September,
um 15 Uhr. Treffpunkt ist die
Friedhofskapelle auf dem Wentorfer Friedhof, Am Petersilienberg 11 a. Bei Regen fällt die
Veranstaltung aus. Parkplätze
sind vorhanden. Leider gibt es
kaum Sitzmöglichkeiten. Die
Teilnahme an der Veranstaltung
ist kostenlos. Spenden zur Unterstützung der Arbeit des Bürgervereins sind willkommen.
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort
in Bergedorf einen ausgebildeten
Kfz-Mechatroniker/Mechaniker (m/w)
für unsere Marke Volvo.
Bewerben sie sich jetzt per E-Mail: [email protected]
oder auf unserer Homepage www.kruell.com
AMC Krüll GmbH
Curslacker Neuer Deich 2-14, 21029 Hamburg
ANZEIGEN
STEHEN IN DER
RUFEN SIE
UNS EINFACH AN
Tel: 710 90 80
www.barg-schmikale.de
Bürozeiten: Mo.-Fr., 10-13 u. 15-18 Uhr
Wentorf
Gepflegte Villa, für 1- oder
2 Familien nutzbar. Wohn- und
Nutzfl., 260 m², Grundstück
900 m², top saniert mit
wunderschönem Garten.
VK: € 645.000,–
Marquardt Immobilien GmbH
040 - 46882008 • 0160 - 94965201
A+S
Alarm- u. Sicherheitstechnik
B. W. GmbH
A+S
Optimal Gebäudeservice
GmbH
Tel.: 040 / 21 90 62 06
Pflegefachkräfte
E-Mail: heimleitung@
haus-rahlstedter-hoehe.de
IMMOBILIEN-
040/710 55 10
Fax: 040/710 18 63
Im Hegen 14 b · 22113 Oststeinbek · Tel. 040/714 86 00
erfahrene
Glasreiniger/in
in Vollzeit
Tel.: (040) 64 89 96 - 0
Immobilien
Der Profi für Ihre Sicherheit!
Du möchtest Dein Taschengeld aufbessern und hast an
jedem Dienstag nachmittags
Zeit – dann suchen wir Dich
für unsere Wochenzeitung als
zuverlässige(n) Zusteller(in)
Das Wichtigste
aus unserer Region
für Ohe, Neuschönningstedt,
Reinbek, Wentorf
Hast Du Lust und Wünsche offen, dann freuen wir uns auf Deinen
040-710
909080.
Anruf im Vertrieb unter unserer Telefonnummer
Tel.: 040-710 90 8-16
oder 710
8-30
für Sie auf den Punkt
gebracht!
Ist Ihr Haus
zu groß oder
zu klein
geworden?
Wir suchen ab sofort
Kühlungsborner Str. 7-11
22147 Hamburg
Inh. Fredo Schmikale e.K.
%
A+S
STELLEN
(m/w) als Dauernachtwache in Vollzeit
gesucht.
Barg & Schmikale
Buchenweg 44 · 21509 Glinde
Mit Heidrun Awuku unterwegs auf dem Friedhof
Märchenspaziergang
Wir suchen ständig:
Häuser · Grundstücke · Mietobjekte usw.
für vorgemerkte Kunden.
Verlag Hans-Jürgen Böckel GmbH · Beim Zeugamt 4 · 21509 Glinde
www.glinder-zeitung.de
A+S
Wir wollen Ihr Haus!
Unsere Kunden
stehen Schlange!
Wir machen das: Sie sparen Zeit, Wege, Geld und Nerven. Wir haben
in den letzten 20 Jahren über 5.000 Immobilien erfolgreich vermittelt.
Profitieren Sie von unserer Erfahrung und bundesweiten Marktkenntnis.
Machen Sie keine Kompromisse. Wir bieten Ihnen:
Diskretion, Zuverlässigkeit und Kompetenz
Kostenlose Marktwerteinschätzung
Energieausweis, Unterlagenbeschaffung, Grundrisserstellung
Besichtigungen an 7 Tagen in der Woche
Führung von Preisverhandlungen in Abstimmung mit Ihnen
Sicherstellung der Finanzierung Ihres Käufers im Vorfeld
Vorbereitung des Notartermins und der Schlüsselübergabe
Ihre Maklerin vor Ort: Susana Viana
Wandsbeker Chaussee 8222089 Hamburg
Tel. 040/32 00 48 47www.bkmhh.de
ZU GUTER LETZT
Verlosung mit der Glinder Zeitung · Sachsenwald
„Willkommen“: eine Integrations-Revue
Hamburg (pt) – Das St. PauliTheater präsentiert die Integrations-Revue „Willkommen – Ein
deutscher Abend“ von Franz
Wittenbrink. Unter der Regie
von Wittenbrink, der auch die
musikalische Leitung hat, spielen Victoria Fleer, Holger Dexne, Susanne Jansen, Özgur Karadeniz, George Meyer-Goll, Stephan Schad und Anne Weber.
Wahre Kultveranstaltungen
sind die Liederabende von Franz
Wittenbrink. Sein Siegeszug
durch die deutschsprachigen
Theater begann 1995 mit „Sekretärinnen“ am Deutschen
Schauspielhaus. Mit seinen Stücken schuf er ein neues Theatergenre und avancierte damit zu
„Deutschlands heimlichem Musicalkönig“. Auch ins St. Pauli
Theater hat er die Zuschauer in
Scharen gelockt, mit seinen Liebeserklärungen an den Kiez, die
er dem Stadtteil quasi auf den
Leib schneiderte. „Lust“ spielte
in einer Tabledance-Bar im Morgengrauen, in der fünf hinreißende Putzfrauen dem Publikum
kräftig einheizten. In „NachtTankstelle“, dem Weihnachtsstück für Erwachsene, war die
Tankstelle in der Taubenstraße
der Schauplatz des Geschehens.
Der dritte Teil widmete sich der
Kult-Kneipe „Die Ritze“ und mit
„Ricky – ein Boxer aus St. Pauli“
wurde der amerikanischen
Hochglanz-Produktion „Rocky“
ein Kiez-gemäßer Empfang bereitet.
„Ich versuche, Geschichten zu
erzählen, denen das Publikum
EINE PARTY IM
PERFEKTEN LICHT!
Parken
Frei!
Eintritt
Frei!
Die Integrations-Revue „Willkommen – Ein deutscher Abend“ von Franz Wittenbrink ist ein musikalischer
Versuch, humorvoll einen Blick zu werfen auf eine Debatte, die unser Land fast zu spalten droht.
Foto: Marco Moog
eher wie in einem Schauspiel
folgt, wobei die Figuren, statt
miteinander zu reden, halt singen“, erklärt er sein Erfolgsrezept. Das wird auch in seiner
neuen Produktion „Willkommen
– Ein deutscher Abend“ so sein
VERKAUFSTALENT . 40 STUNDEN M/W
GEBEN SIE GLEICH IHRE BEWERBUNG IM MARKT AB!
REINBEK GETRÄNKELANDAPP
HERMANN-KÖRNER STR. 53
LIEFERSERVICE 040 - 71 00 16 02
12%
SPAREN
3
%
14
.99
AREN 13.99
8.99
SP
7.99
11.99
AKTIONSPREIS
verschiedene Sorten
11 x 0,5 l 1 l/1,45 €
zzgl. 2,38 € Pfand
Mineralwasser
verschiedene Sorten
4.29
.79
AKTIONSPREIS
AKTIONSPREIS
Pils
24 x 0,33 l 1 l/1,51 €
6 x 1,5 l PET EW
1 l/0,42 €
We i n
MI
TIPP
Edition
Axel Heidebrecht
2016
GÜLTIG AM 07.09.
%
2SP9
AREN
Pilsner
20 x 0,5 l
1 l/1,00 € zzgl. 3,10 € Pfand
13.99
SPAREN
3
RE
IS
10.-
Radeberger
Weißer Burgunder
feinherb
13%
3.99
.49
Flasche 0,75 l
1 l/4,65 €
S
AK
TION
Flensburger
verschiedene Sorten
statt
statt 12.49
11
.49
AKTIONSPREIS
20 x 0,33 l
1 l/1,74 €
2A1R%EN
SP
2.00
1.59
AKTIONSPREIS
Flasche 2,0 l PET EW
1 l/0,80 €
IRRTUM VORBEHALTEN. WARE WIE IM MARKT VORHANDEN & SOLANGE DER VORRAT REICHT.
und er widmet sich damit einem
der zurzeit am meisten diskutierten Themen: dem Zustrom von
inzwischen etwa 1,5 Millionen
Flüchtlingen. Im Streit um die
Ansiedlung von Asylbewerbern
sollen alle Beteiligten eine Stimme bekommen, die Anhänger
der Willkommenskultur, ebenso
wie die Bedenkenträger, die
Ängstlichen wie die Optimisten
und schließlich die Geflüchteten
selbst. Vom Protestsong bis zur
Opernarie – alles wird benutzt,
um Fragen zu klären wie: Wo
kommen wir eigentlich her? Wer
sind wir eigentlich? Was ist eigentlich deutsch? Und was sollen
die Fremden von uns lernen?
Diese Revue ist ein musikalischer Versuch, wieder etwas Humor in die Debatte zu bringen,
die unser Land fast zu spalten
droht. Sie ist zu sehen in der Voraufführung am 13. September,
die Premiere wird am 14. September gefeiert.
Weitere Termine sind vom 15.
bis 18., 25., 27. bis 30. September,
jeweils um 19.30 Uhr, sonntags
um 18 Uhr. Auch im Oktober
steht das Stück auf dem Spielplan. Karten zum Preis von 18,80
bis 52,90 Euro inklusive aller
Gebühren gibt es im Vorverkauf
bei der Ticket-Hotline: 04047 11 06 66 und allen bekannten
Vorverkaufsstellen.
Drei unserer Leser haben die
Chance, beim Gewinnspiel der
je zwei Karten für „Willkommen
– Ein deutscher Abend“ am
Sonntag, 18. September, um 18
Uhr zu gewinnen. Wenn Sie zu
den Gewinnern gehören möch-
ten, machen Sie mit über den
Button auf unserer Homepage
unter www.glinder-zeitung.de
oder schreiben bitte bis Montag,
12. September, 17 Uhr (Eingangsdatum) eine E-Mail an die
Adresse info@glinder-zeitung.
de oder aber eine Postkarte an
Glinder Zeitung · Sachsenwald,
Beim Zeugamt 4, 21509 Glinde,
Stichwort „Willkommen – Ein
deutscher Abend“. Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen. Bitte vergessen Sie den Absender und die Telefonnummer
nicht. Wir wünschen allen unseren Teilnehmern wie immer viel
Glück.
Ihr Garten hat Freunde Höhenkamp 2 · 22145 Braak · 040/675 95 0-0
Mo bis Do 9.00 - 18.00 Uhr · Fr 9.00 - 18.30 Uhr • Sa 9.00 - 18.00 Uhr
So 10.00 - 16.00 Uhr · www.baumschulen-riechers.de
Infos aus der Region!
Strache
Graumannstieg 1 · 22885 Barsbüttel · Tel. 040 - 669993430
Montag – Samstag von 7.00 – 22.00 Uhr geöffnet!
Frischer
Schweinenacken
im Stück
1 kg
3,49
Dallmayr Classic
oder Classic 50 %
entkoffeniert
gemahlener
Bohnenkaffee
3,77
vakuumverpackt
500 g Packung 1 kg= 7,54
www.partyservice-hartkop.de
Oktoberfest 2016
kleine Schmorhaxen in Malzbiersauce,
Weißwurst und Leberkäse, Nürnberger,
bayerischer Schmorkohl, Sauerkraut und
Kartoffelknödel, süßer Senf und
Käse-Wurstsalat, Obatzda, Laugengebäck
und Bauernbrot, Butter,
bayerische Vanillecreme
ab 10 Personen p. P.
AKTIONSPREIS
P
SP
Fürst Bismarck
€ 18,00
Rama Original
1000 g Becher
1,88
Weitere Angebote finden Sie in unserem
Prospekt, den wir Ihnen kostenlos zusenden.
Gültig vom 05.09. - 10.09. 2016
Krombacher
Getränkeland Heidebrecht GmbH & Co. KG . Hauptstraße 103 a . 18107 Elmenhorst
www.getraenkeland.com · facebook.com/Getraenkeland
%
11
AREN
Hu
bs
run chra
df ub
lug er
-
Parkett & Dielen
Beratung · Planung · Ausführung
verlegen - schleifen - versiegeln
wachsen - ölen - Reparaturen
umweltfreundliche Bearbeitung
C. Stumpf
Parkettlegermeister-Betrieb
Telefon 040 / 72 97 72 44
Verschiedene
Speisekürbisse
z. B. Sunny Hokkaido,
Bischofsmütze
oder Sweet Mama,
aus Deutschland,
Stück
1,99
Coca Cola,
Booster
Engery Drink
koffeinhaltig
1 Liter Dose
zzgl. 0,25 Pfand
1,00
koffeinhaltig
verschiedene Sorten
12 x 1 Liter PET-Flaschen
2 Kisten/Abholpreis
zzgl. 6,60 Pfand
1 Liter = 0,65
Einzelpreis Kiste: 7,99
zzgl. 3,30 Pfand
1 Liter = 0,67
Angebote nur vom 05.09. bis 10.09.2016 gültig. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Erhältlich nur in den mit diesen Angeboten gekennzeichneten Geschäften.
15,50

99 - Glinder Zeitung

Transcrição

Documentos relacionados

Leitlinien Wohnen im Mittelzentrum

4. Reinbeker Ausbildungsmarkt - Gemeinde Wentorf bei Hamburg

kamine direkt vom hersteller

Historischer Rundgang durch Glinde

Happy Time, die große Salonparty

Elternbrief 2012_2013 Nr. 4 Ostern - Sönke-Nissen