herunterladen
Transcrição
herunterladen
KOLLEKTION 2015 INTO THE BLUE Die Kollektion INTO THE BLUE widmet sich dem Farbstoff „Indigo“, mit welchem seit mehr als 2.000 Jahren Stoffe gefärbt werden. Schon die Ägypter in der Antike kannten diesen einzigartigen und intensiven Farbton – ein unvergleichliches „Blau“ mit immerwährender Aktualität. Gefärbt werden die Garne heutzutage meist nicht mehr mit dem natürlichen Farbstoff der Indigo-Pflanze, dennoch inspirierte sie zu dieser Kollektion. Die modernen und in Ihrer Designsprache sehr klaren Stoffe präsentieren sich in ausgewählten Blautönen, aber auch in weiteren Farbstellungen. Die Ästhetik der Kollektion spiegelt sich in den zeitlosen, natürlichen Optiken und Materialien wider. INTO THE BLUE ist eine erfrischend moderne Kollektion in feinen Blau-Nuancen und subtilen, teils japanisch anmutenden Dessins. ASSAM Bezug Art.-Nr. 2683 8 Farben Breite 136 cm / 54“ ↔ Rapport 72 cm / 28“ 33PA/26CV/22PES/13CO/6PAN IXCKP F Der Bezugsstoff ASSAM besticht durch sein markantes Dessin. Optisch scheint die feine Nylonkette von den gröberen Baumwoll- und Leinengarnen linienartig durchbrochen zu werden. Die horizontal verlaufenden schmalen Streifen unterbrechen das Dessin in unregelmäßigen Abständen. Das Ergebnis ist ein Jacquardstoff in einem ungezwungenem „Used-Look“. Der Mix aus verschiedenen Materialien spiegelt sich in einer spannenden Optik aber auch Haptik wider. ASSAM ist in Ton-sur-Ton-Kolorits, aber auch in kontrastreichen zweifarbigen Tönen erhältlich. CLOUDS Dekoration Art.-Nr. 2684 5 Farben Breite 148 cm / 58“ ↔ Rapport 60 cm / 24“ 100PES TREVIRA CS BXCKP Hq CLOUDS ist ein dicht gewebter Dekorationsstoff, der seinen besonderen Look durch den traditionellen Transfer-Kettdruck erhält. Das japanisch anmutende Dessin, mit Wolken in den Bergen, wird im Digitalprint auf Papier gedruckt und anschließend auf die ungewobene Kette transferiert. Durch den Webvorgang ergeben sich Verschiebungen, die das Dessin aufbrechen und weich verlaufende Konturen entstehen lassen. CLOUDS verfügt über positive Pflegeeigenschaften durch die Komposition aus 100% Trevira CS. Dieser raffinierte Dekorationsstoff ist in fünf verschiedenen Farbstimmungen erhältlich – von natürlichen BeigeTönen, frischem Indigo bis hin zu einer Kombination aus Orange, Rot und Pink. LINUM Dekoration Art.-Nr. 2682 9 Farben Breite 145 cm / 57“ ↔ 100 LI IXCKP DO Der Dekorationsstoff LINUM überzeugt durch simple Raffinesse. Die feine Farbstruktur entsteht durch die Melange im Kettgarn. Im Chintz-Finish bekommt diese reine Leinenqualität Glanz und Eleganz – ohne jedoch den natürlichen Look und Charakter zu verändern. Neben natürlichen Leinenfarben sind auch frische Töne in der Palette aus neun Kolorits zur finden. LINUM ist ein universell einsetzbarer Stoff für legeres, natürliches Einrichten. SAHCO / Artikelbeschreibung INTO THE BLUE 2015 (d) Seite 2 / 3 SHIRO Dekoration Art.-Nr. 2681 4 Farben Breite 142 cm / 56“ ↔ Rapport 38 cm / 15“ 49LI/31PES/20CO IXCKP SHIRO begeistert durch das von Hand gezeichnete Dessin, das mit Leinen- und Baumwollgarnen auf einer feinen Polyesterkette gewebt wird. Die grafischen Blüten, die an japanische Holzschnitte erinnern, stehen in weiß auf einem farbigen Fond. Sie verleihen dem Stoff eine frische Ausstrahlung und einen modernen Charme. SHIRO präsentiert sich in drei neutralen Farbtönen, aber auch in einem dunklen Denim-Blau, bei dem das Blüten-Dessin besonders zur Geltung kommt. SAHCO / Artikelbeschreibung INTO THE BLUE 2015 (d) Seite 3 / 3