Gelderner Sommer
Transcrição
Gelderner Sommer
WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:29 Seite 1 12. Jahrgang das StadtMagazin Nr.3 | Juni | Juli 2016 Gelderner Sommer Gelderner Sommer vom 10. Juni bis zum 23. September Gelderner Sommer, immer Freitags, immer live! 3. bis 5. Juni 42. Straßenparty 18. und 19. Juni Spargel- und Dorffest Walbeck 17.6.-20. Juni Kirmes in Kapellen 2016 kaiserberg.com WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:29 Seite 2 Mein Strom. Mein Erdgas. Mein Treuebonus. Kunden, die gleichzeitig unseren Strom und unser Erdgas beziehen, können sich freuen. Denn wir belohnen diese Kundentreue mit 5 % Rabatt auf Ihre Erdgaskosten. Neugierig geworden? Nähere Infos zu unserem Treuebonus gibt’s unter der kostenlosen Service-Telefon-Nr. 0800 9333 000. Also rufen Sie an! www.stadtwerke-geldern.de WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:29 Seite 3 Und dann war da noch…. …eine richtig gute Idee des Seniorenbeirates, die die Stadt Geldern nun umsetzte: Alle öffentlichen Ruhe- und Parkbänke wurden mit einer Nummer versehen. Zu jeder Nummer gibt es Koordinaten und die liegen auch dem Rettungsdienst des Kreises Kleve vor. So nennt ein Anrufer im Notfall nur die Banknummer und das Einsatzfahrzeug wird zum Einsatzort geleitet. Das erste Schild an der Stauffenbergstraße schraubte Bürgermeister Sven Kaiser selbst an, wohlwollend beobachtet von Bauhofchef Robert Greef, Norbert Winter, Dieter Schade und Horst Marquardt vom Seniorenbeirat sowie Tiefbauamtsleiter Frank Hackstein (von links). Liebe Leserinnen und Leser, herzlich willkommen zur Sommerausgabe Ihres Stadtmagazins WIR inGELDERN. Nachdem uns die Wetterkapriolen der letzten Zeit zwischen Bodenfrost und köstlich lauen Frühlingsabenden schwanken ließen, klettert das Thermometer mitunter auf beachtliche Höhen. Mehr und mehr dürfen wir Sonne, Spargel und Köstlichkeiten vom Grill in bunter Natur genießen und es naht - nach einer Pfingstkirmes die nicht nur vom Wetter her alles geboten hat - die Zeit der Straßenfeste. Eines davon, die legendäre Straßenparty, beleuchten wir näher in diesem Heft. Und die Macher vom „geldernsein“-Festival haben sich auch schon in ihre Karten schauen lassen. Eines steht fest: Roger Bruns und sein Team halten ein gutes Blatt in der Hand - nicht nur mit „Kapelle Petra“. Ob die fröhlich-musikalisch daher kommenden GuteLaune-Abende beim „Gelderner Sommer“ open-Air oder unter-Dach stattfinden, entscheiden die Wirte spontan. Wichtig ist: WIR liefern ihnen die Termine. Für Walbecks charmante Spargelprinzessin Christiane Cürvers geht es auf die Zielgerade. Gemeinsam mit ihrem Grenadier Heinz-Josef Heyer freut sie sich auf das Spargel- und Dorffest in Walbeck und schlussendlich ist es die Zeit, in der die Schützen beim Vogelschießen klären, wer bei der Kirmes das Königssilber tragen darf. Kurzum: Der Veranstaltungskalender ist prall gefüllt. Sie müssen also nicht nur spannenden Fußball bei der „EM“ erleben. darauf an, dass Sie, liebe Leserinnen und Leser, sich bei den zahlreichen Workshops einbringen. Ihre Meinung ist gefragt, damit sie im Konzept auch vorkommt. Machen Sie mit! Das Bessere ist der Feind des Guten - denkt sich Gelderns Kommunalpolitik und feilt am „Integrierten Handlungskonzept Innenstadt“. WIR inGELDERN schreibt, worum es geht und stellt schon jetzt fest: Es kommt Doch zunächst wünsche ich Ihnen im Namen des WIR inGELDERN-Teams viel Vergnügen bei der Lektüre Ihres Stadtmagazins. Vielleicht setzen Sie sich dazu auch mal nach draußen…. Es grüßt Sie herzlich Ihr Herbert van Stephoudt Seit über 50 Jahren steht unser Fachbetrieb für solide Kompetenz, herausragende Qualität und seriöse, preisleistungsorientierte Serviceangebote rund um Bodenbeläge. Falls Sie befürchten, dass das Schleifen Ihres Holzfußbodens mit stundenlangem Hausreinigen verbunden ist, so können Sie nun unbesorgt sein! STAUBFREIES SCHLEIFEN von Parkettböden WIR inGELDERN 3|2016 Schulstraße 47 · 47608 Geldern-Veert Telefon 0 28 31 / 38 81 · Fax 0 28 31 / 79 69 e-Mail [email protected] www.fussbodentechnik-dicks.de 3 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:29 Seite 4 Neues Angebot in der Realschule: StadtGespräch Einweihung beim Hartefelder Pfarrfest am 12. Juni: Am 5. Juni ab 12 Uhr: Neuer Spielplatz für Kita St. Antonius Vernum lädt ein zum Brunnenfest Stadt eröffnet am Westwall „Café Kinderwagen“ Gemeinsam klönen, spielen und dabei Tipps einholen: Immer donnerstags im „Café Kinderwagen“ in Geldern. Dreifach geteilt ist dreifache Freude - in jedem Fall für die Kinder der Kita St. Antonius in Hartefeld. Die freuen sich schon auf ihren neuen Spielplatz für den sich die Eltern ganz besonders ins Zeug gelegt haben. Und was die Kosten betrifft, so teilten sich der Förderverein der Kita, die Katholische Kirche als Träger und die Stadt Geldern als Eigentümerin des Gebäudes den fällig werdenden Betrag. Dafür kann ich mich nur bedanken.“ Mit einem „Tag der offenen Tür“ beim Hartefelder Pfarrfest am Sonntag, 12. Juni, soll der neue Spielplatz eingeweiht werden. Jutta Bergers vom Förderverein: „Nach dem Familiengottesdienst, der von den Kindern mitgestaltet wird, laden wir alle Interessierten ab 11.30 Uhr ein, sich das Ergebnis der Bemühungen anzusehen.“ So war das bei der offiziellen Eröffnung des Vernumer Flachsbrunnens: Die Ex-Landräte Rudolf Kersting (links) und Gerd Jacobs (rechts) rahmen Künstler Hans-Peter Fonteyne (2. von links) und Vernums Ortsbürgermeister Johannes Smitmans ein. Karnevalistenhochzeit im Mai Bärbel Grütter 1. Vorsitzende des TC Blau Weiß Veert 1984 e.V Wenn der Trainerin der VVK Gardesternchen, Janine Koppers, den ehemaligen Tonchef und jetzigen Geschäftsführer des VVK, Tobias Koppers, kirchlich ehelicht, dann ist es klar, dass zur Trauung der beiden der Karnevalsverein Veert mit großer Abordnung Spalier steht. Tobias und Janine Koppers freuten sich, dass neben dem Vorstand auch die VVK-Gardesternchen und die TSG No Limit gekommen waren. WIR inGELDERN wünscht dem Brautpaar viel Glück! Mit Spannung erwartet wird das „Brunnenfest“ am Sonntag, 5. Juni, ab 12 Uhr am „Flachsbrunnen“ in Vernum weil während der Veranstaltung im Vernumer Ortszentrum wird das Geheimnis um den künftigen Festkettenträger der Vernumer Kirmes gelüftet, die am ersten Septemberwochenende gefeiert wird. Bevor die Gäste dem Festkettenträger und seinen Adjutanten gratulieren können, startet das Brunnenfest . Die Marianische Schützenbruderschaft Vernum ihrerseits freut sich auf viele Gäste. Eine neue Vereinsführung wählte die Jahreshauptversammlung des TC Blau-Weiß Veert. An der Spitze des Vereins steht nach einstimmigem Votum der Mitglieder nun mit Bärbel Grütter erstmals eine Frau. Mit Frauen-Power ging es dann weiter, Agnes Spolders wurde als 1. Jugendwartin ebenfalls einstimmig gewählt. Mit Simone Jonkmanns als 2.Jugendwartin ist eine weitere Frau im Vorstand des TC Blau Weiß vertreten. Der Verein bietet allen Interessierten und Sportbegeisterten in diesem Jahr eine Vielzahl von Schnuppertennis-Terminen an. Tennisschläger und Bälle werden vom Verein gestellt. Die Termine sind vom 29. Mai bis zum 25.September immer der letzte Sonntag im Monat von 11 bis 13 Uhr auf der Tennisanlage in Geldern-Veert. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Moni’s Wellness Oase Fernab des Alltags wird den Kunden in Moni’s Wellness Oase ein ganz auf die individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Verwöhnprogramm geboten, dass von Kosmetik und Nageldesign über Massagen, bis hin zu zertifizierter Pediküre und Fußpflege alles beinhaltet, was der Schönheit und Gesundheit förderlich ist. Kosmetikern und Fußpflegerin Monika Thiel bietet ihren Kunden und Kundinnen schon seit über 10 Jahren ebenso Beratung wie auch Behandlung an. Je nach Wunsch und auf die individuellen Wünsche zugeschnitten kann ein Besuch in ihrem Studio in Geldern am neufelder Weg 101 zur kleinen Reise ins Land der Wellness und des Wohlfühlens werden. Nähere Informationen bekommen Sie unter Telefon 02831980929 oder per e-mail unter [email protected] 4 Zu einem kostenlosen und offenen Angebot für Eltern mit Kindern im Alter von Null bis Drei lädt die Stadt Geldern an jedem Donnerstag ab 9.30 Uhr und bis etwa 11 Uhr in die Realschule An der Fleuth, Standort am Westwall, ein. Im Raum 13, der über den Eingang an der Straße Am Treppchen leicht zu erreichen ist, öffnet das „Café Kinderwagen“ mit vielen Tipps rund um das Kind. Annemie Pellens vom Amt für Jugend, Schule und Sport der Stadt Geldern: „Mit unserem Angebot möchten wir auch das Kennenlernen und den Erfahrungsaustausch der Eltern fördern. Beim gemeinsamen Kaffee trinken kann man auf Wunsch die Kinder durch eine Hebamme messen und wiegen lassen und sich viele Tipps einholen.“ Auch an Spielmöglichkeiten für die Kleinsten ist gedacht. Fragen zum Projekt beantwortet auch Anna-Christina Klöhn, die im Gelderner Rathaus erreichbar ist unter Telefon 02831 398712. Seniorenkaffee auf der Boeckelt Hier bedient das Königspaar noch selbst. Vielleicht ist das ja der Grund, warum der Altennachmittag der St. Maria Magdalena Bruderschaft Boeckelt in der alten Boeckelter Schule immer so gut besucht ist. Insgesamt 32 Senioren folgten diesmal der Einladung und erfreuten sich an selbstgebackenen Kuchen und belegten Brötchen. Schriftführerin Veronika Clanzett-Kempkens: „Besonders freuen sich die Senioren, die zum ersten Mal zu dieser Veranstaltung eingeladen werden. Für zusätzlichen Gesprächsstoff sorgten Fotobücher vom letzten Schützenfest.“ Der junge Königsthron war bereits im Vorfeld darüber informiert worden, dass die Senioren auch gerne bis zu einer halben Stunde vor Kaffeeausschank eintreffen. König Christian Cleve und Königin Kathrin Rümmler schenkten der ältesten Besucherin (92 Jahre) und dem ältesten Besucher (90 Jahre) gerne persönlich den Kaffee ein. Unterstützt wurden sie von den Ministern Stefan Kempkens mit Sabrina Sladky und Chris Post mit Sandra Szucki. WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:29 Seite 5 Stühle für den Ponter Stammtisch Bußgelder drohen : Hundekot beseitigen Die Verschmutzung von öffentlichen Wegen und Anlagen durch Hundekot ist für viele Menschen ein großes Ärgernis. Wie Gelderns Ordnungsamt bestätigt, ist die Zunahme an Hundekot gerade am Rand von Geh- und Feldwegen zu beobachten. „Hundehalter sind verpflichtet, die Hinterlassenschaften ihrer Tiere unverzüglich zu beseitigen. Es muss nun wirklich nicht sein, dass mancher Ausflug - auch mit Kinderwagen, Fahrrad oder gar Rollstuhl zum Slalomlauf gerät“, erklärt Gregor Lenzen vom Gelderner Ordnungsamt. Seine Empfehlung: Jeder Hundehalter sollte bei seiner „Gassi-Runde“ immer eine Tüte mit sich führen. Für den Notfall wurden an zahlreichen Stellen in Geldern und den Ortschaften Hunde-Stationen errichtet, in der diese Tüten kostenlos bereitgestellt werden. Auch an der Infotheke im Gelderner Bürgerbüro am Issumer Tor sind sie erhältlich. Rein rechtlich ist die Sache eindeutig: Wer die Hinterlassenschaften seines Hundes nicht sofort beseitigt handelt ordnungswidrig und muss mit einem Bußgeld rechnen. Das Ordnungsamt wird künftig auch außerhalb der Dienstzeiten verstärkt kontrollieren. Anzeigen über Hundehalter, die sich ordnungswidrig verhalten, nimmt das Ordnungsamt entgegen. Gregor Lenzen ist im Rathaus erreichbar unter Telefon 02831 - 398123 (Mail: [email protected]) Orden aus 20 Jahren Veerter Karneval! Am 6. Mai wurde im Vereinslokal der Veerter Karnevalisten, dem „Alt Veert“ ein großes Ordensschild angebracht. Mit tatkräftiger Unterstützung von Werner Moll zeigt diese Tafel alle Orden, sowohl Vereins- als auch Prinzenorden, die seit der Gründung des Vereins vor 20 Jahren verliehen wurden. Gesammelt und angebracht wurden die Orden von Johannes Kubon, dem rührigen Präsidenten des VVK Veert. Mit ihm freuen sich viele Aktive aus dem Veerter Vereinsleben. WIR inGELDERN 3|2016 „Kopf in den Sand stecken gilt nicht!“ dachte sich der Heimat- und Förderverein Pont, als innerhalb von acht Monaten drei Gaststätten in Pont die Pforten für immer geschlossen haben. Kurzerhand haben die Aktiven des Vereins den Entschluss gefasst, ehrenamtlich und in Eigenregie die Gaststätte „Zum Lünebörger“ wieder zu eröffnen. An fünf von sieben Tagen hat die Wirtschaft ihre Türen geöffnet, so dass die gewohnte Stammtischrunde oder der sonntägliche Frühschoppen gut bewirtet ist. Mit Unterstützung der Volksbank an der Niers konnte eine ansprechende Bestuhlung angeschafft werden, um im „Lünebörger“ wieder Gemütlichkeit zu schaffen. Paul Mertens, erster Vorsitzender des Heimat- und Fördervereins, und Hein Lemmen, ehemaliger erster Vorsitzender und Initiator, bedankten sich bei Björn Pusnik, Geschäftsstellenleiter der Volksbank Pont, für das Engagement im Silberdorf. Paul Mertens (erster Vorsitzender des Heimat- und Förderverein), Hein Lemmen (ehemaliger erster Vorsitzender und Initiator) sowie Björn Pusnik (Geschäftsstellenleiter der Volksbank Pont) mit dem neuen Mobiliar (v.r.n.l.) Neues Laptop stärkt Veerter Heimatforschung Osterfrühstück im Haus der Jugend und Vereine in Aengenesch Von hinten links nach rechts: Kathrin Düllings, Andre Holtermann, Manuela Strompen, Heinz Köters Vorne: Karl-Heinz Strompen, Günter Barten, Jakob Janßen, Nicht auf dem Foto: Sebastian Reinemann vom Autohaus Reinemann Am Ostersonntag fand die Auferstehungsfeier in der Wallfahrtskirche Aengenesch statt. Anschließend lud der Ortsausschuß die Gottesdienstbesucher von nah und fern zum traditionellen Osterfrühstück im Haus der Jugend und Vereine ein. Die Besucher freuten sich über die neuen Stühle und Tische, gespendet durch die Sparkasse Krefeld, hier vertreten durch den Repräsentanten Jakob Janßen, die Firma Mazda Reinemann und Eheleute Meta und Günter Barten sowie weitere Sponsoren. Da für das Haus der Jugend und Vereine noch einige Einrichtungsgegenstände zum Inventar fehlen, darf auch weiterhin gerne gespendet werden. Hierzu wurde ein Konto eingerichtet mit der IBAN-NR. DE31 3205 0000 0002 2401 90; Spendenquittungen können jederzeit auf Nachfrage ausgestellt werden. Die Vorstände der Jungschützen und der Bruderschaft bedanken sich bei allen Sponsoren, auch bei denen, die auf eigenen Wunsch hin, nicht genannt werden möchten.. Die Feuerwehr feiert in Pont und Hartefeld Machen sich stark für die Heimatpflege: VolksbankGeschäftsstellenleiter Christoh Dicks und Jochen Völkel, Josef Dicks, Franz-Josef Spolders, Heinz Hartjes, Jürgen Giesen, Franz Kubon, Karl-Heinz Pastoors sowie Maria Kasten vom Heimat- und Verschönerungsverein Veert Der Heimat- und Verschönerungsverein Veert ist in vielen Feldern aktiv. Auch die Brauchtumspfelge zählt zu den Aufgaben, die sich der Verein gesteckt hat. Nachdem die noch jungen Räumlichkeiten der Heimatstube auf der Veerter Dorfstraße reichlich Raum für historische Dokumente bieten, hat die Volksbank an der Niers den Verein jetzt mit einem neuen Laptop unterstützt, da es eine Vielzahl von Bildern sowie Schriftstücke der verschiedensten Anlässe der Veerter Geschichte zu digitalisieren und zu archivieren gilt. Die Abteilung Brauchtumspflege des Heimat- und Verschönerungsvereins bedankte sich bei Christoph Dicks, Geschäftsstellenleiter der Volksbank Veert, für das großzügige Engagement. „Wir freuen uns, wenn wir die wertvolle Vereinsarbeit unterstützen und die Heimatpflege stärken können“, so Dicks bei der Übergabe des elektronischen Helfers an den aktiven Veerter Verein. Nicht weniger als 365 Tage im Jahr stehen sie für die Bürgerinnen und Bürger in Bereitschaft: Die Männer und Frauen der Freiwilligen Feuerwehr. Und dies nicht nur, weil sie im Falle eines Brandes ihren Mitmenschen zu Hilfe eilen. Mittlerweile ist der Anteil der sogenannten technischen Hilfen, zum Beispiel bei Verkehrsunfällen oder aber bei überfluteten Kellern beträchtlich. Eine gute Gelegenheit, den Ehrenamtlichen einmal Danke zu sagen, ergibt sich durch einen Besuch bei den Sommerfesten der Löschgruppen Hartefeld-Vernum und Pont. Daher der Tipp von WIR inGELDERN: Da würden WIR hingehen! Am Hartefelder Feuerwehrhaus an der Friedhofstraße wird am Samstag, 2. Juli, ab 17 Uhr gefeiert. Die Ponter Wehr freut sich am Samstag, 30. Juli, ab 20 Uhr im idyllischen „Eichental“ am Ponter Sportplatz auf den Besuch vieler Freunde. 5 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:29 Seite 6 3. - 5. Juni 2016 42. Straßenparty als tolles Volksfest! Musik, Tanz, Trödel, Sch Schon zum 42. Mal heißt es „Auf zur Straßenparty in Geldern!“. Was als Eröffnung der Fußgängerzone Issumer Straße vor 41 Jahren begann, hat sich zu einem der schönsten und größten Stadtfeste am ganzen Niederrhein entwickelt und auch nach vier Jahrzehnten nichts von seiner Anziehungskraft verloren. Daran wird auch die Fußball-EM nichts ändern, denn sie beginnt erst nach der Straßenparty. Mit Hilfe der Sponsoren, insbesondere der Volksbank an der Niers, der Brauerei Diebels, den Autohäusern Minrath und Reinemann sowie der Sparkasse Krefeld, wurde mit viel Liebe zum Detail, ein Programm aufgestellt, das im weiten Umfeld seinesgleichen sucht. Besonders erfreulich ist, dass die untere Issumer Straße wieder mit dabei sein wird. Birgit Szumni und ihr Team von der Gaststätte KULT erleben ihre Feuertaufe . Los geht es am Freitag mit dem Duo „Plug & Play“, das bereits bei der Kneipennacht „Geldern Live“ für Furore gesorgt hat. Mit den „Drakes of Dixieland“ gibt es am Samstag einen echten Klassiker. Die Jazzer aus Geldern haben wohl die längste Straßenpartyerfahrung von allen. Weitere Programm-Highlights dort sind „Rockaroma“, die Rockabilly-Band „Blue Note 66“,„Rachel Montiel“,„Mr. Soul“ und „Trendless Vibes“. Auf der Oberen Issumer Straße beginnt am Freitagabend das Duo „Two for You“, bevor die „Dolce Vita Partyband“ am Samstagabend für beste Party-Unterhaltung auf der „Drachenbühne“ sorgt. „Mac der Clown“ darf ebenso nicht fehlen, wie die „Spätzünder“ oder Ilona Groth mit ihrer Zumba Fitness Show. Auf der Glockengasse gibt es gleich zwei Bühnen. Dort wird auch am Freitag um 20 Uhr die offizielle Eröffnung der Straßenparty samt Faßanstich mit der Brauerei Diebels stattfinden. Mit der Rocklady „Pinski“ und den Kultrockern von „Ranzig“ geht’s dann heftig los. 6 Wie ein Festival liest sich die Besetzungsliste für Samstag mit der Schülerband „Names are Nonsens“, dem Singer/Songwriter Michael van de Locht, der Melodic Metal Band „Sacred Groove“, den symphonic Metallern von „Elvellon“ und den Rock-Tributes von der Band „Rocksofa“. Am Sonntag freut man sich auf die Tanzschule Axmann, die HipHopper von „8 Counts“, dem Bandprojekt „6th Records“ und dem Newcomer mit dem großen Namen Benajmin Brings aus Köln, der mit seinen Kollegen den Sonntag beschließt und beweist, dass Musik aus Köln nicht unbedingt was mit Karneval zu tun haben muss. Ein paar Meter weiter geht es am Freitagabend auf der Bühne des Bistro Maxim mit dem Maxim Open-Air los. „Peaches & Cream“ stehen auf dem Programm. Dazu sind unter dem Titel „Elements of HipHop“ Acts wie „DJ Kaiserklang“,„MCing“,„DJing“,„Graffiti“ und Breakdancer im Einsatz. Also nicht nur „großes Kino“ für die Ohren, sondern auch eine tolle Show. Kenner der Szene wissen, was da los sein wird. Das volle Rockprogramm steht am Samstag auf dem Plan. „Fort Knox“ aus den Niederlanden covern Rock- WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:30 Seite 7 lemmen und genießen! songs und Balladen, mit den „42 Frogs“ stehen Local Heros am Start, die sich nicht scheuen von James Last bis Fanta 4 und von Vadder Abraham bis AC/DC die unterschiedlichsten Genres zu bedienen. Dann folgt eine Band die Straßenparty-Geschichte geschrieben hat. Die „T Bone Rockshow“ sorgt für energiegeladenen Sound von AC/DC bis Zappa und tobt sich noch mal dort aus, wo vor vielen Jahren alles begann. Der Sonntag steht im Zeichen der „Plug & Play Bühne“, die mit insgesamt acht Bandworkshops vor Ort präsent sein wird. Welchen Cocktail wird Karla Leurs in an ihrem Cocktailstand auf der Hartstraße präsentieren? Diese und andere Fragen lassen sich beim Blick in das Hartstraßenprogramm beantworten. Die Zutaten sind die „Dolce Vita Partyband“ am Freitag, der „Chor 1847“ und mit „Al Gusto“ eine Top Cover Show am Samstag sowie die Band „Opa kommt“ am Sonntag. Das alles wird ordentlich angereichert mit „Seltenes, Rares und Trödel“, wie WIR inGELDERN 3|2016 es sich für eine echte Straßenparty gehört. Den größten Programmblock im dicken achtseitigen Programmheft zur Straßenparty, das in vielen Gelderner Gaststätten ausliegt und zudem als Download auf den Seiten der Stadt Geldern und des Werbering Geldern zur Verfügung steht, nimmt alljährlich der Marktplatz ein. Mit der Original Festivalbühne und feinster Licht- und Beschallungstechnik wird hier ein herausragendes Programm geboten. Der Freitag startet mit „Second Edition“ einer Band, die man am Niederrhein nicht mehr vorstellen muss. Jetzt endlich hat es mit dem Auftritt auf der großen Marktplatzbühne geklappt und deshalb werden sie diese den ganzen Abend nicht mehr verlassen. Aber auch der traditionellen Blasmusik fühlt man sich am Markt verpflichtet. So geht es am Samstag um 11 Uhr mit „Jong Belaege“, einer niederländischen Juxkapelle los, bevor die „Big Band 4 Fun“ mit 21 Musikerinnen und Musikern mit einem vielfältigen Programm punkten wird. Mit dem Auftritt von „Funkaroma“ wird wieder mal ein Abschied gefeiert. Nach 10 Jahren ist die Mission beendet. Man wird den Schlaghosen und bunten Hemden sicherlich noch lange nachweinen. Laut wird es auf der Bühne durch kräftig aufstampfende Cowboystiefel, wenn die „Thunder Boots“ das Abendprogramm mit Line Dance eröffnen werden. Danach startet eine fantastische Zeitreise in die 80er Jahre mit der Bühnenshow „80s Alive“. Ein riesiger Partyspaß im Original-Look der Superstars frei nach dem Vorbild der Fernsehshows wie „Formel Eins“ oder der MTV-Formate. Wie auf einer richtigen Party gibt es zum Ende des Abends noch mal richtig was auf die Ohren. Die „Ballbreakers“ genießen den Ruf, manchmal authentischer als das Original, nämlich AC/DC, rüberzukommen. Mit ihnen geht es über den „Highway to Hell“ bis man die „Hells Bells“ hört. Mit dem Musikverein Pont startet am Sonntag um 11 Uhr das Familienprogramm, bei dem man sich auf eine rund dreistündige Tanz-Revue von „8 Counts“ ebenso freuen darf wie auf die Band „Directors Cut“ oder die „Gentlemen on the Road“, die sich von einer Hobby Pfadfinder Truppe zu einer echten Band gemausert haben. Für die gesamte Straßenparty gilt, es gibt viel Live-Musik an drei Tagen, 1000 Meter Trödelmeile, Essen- und Getränkespezialitäten und am Sonntag auf vielen Bühnen ein Familienprogramm. Der Werbering Geldern und die Sponsoren bedanken sich bei den vielen ehrenamtlichen Helfern in den einzelnen Straßen, die immer die Veranstaltung hervorragend organisieren und sich als gute Gastgeber beweisen. www.werbering-geldern.de 7 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:30 Seite 8 Am Sonntag, 12. Juni: Königshaus gesucht: Hartefeld feiert das Pfarrfest Vogelschießen in Vernum und Aengenesch Viele Aktionen und Geschicklichkeitsspiele rund um die Kirche hat das Hartefelder Pfarrfest zu bieten. Hier ein Schnappschuss vom Festplatz neben der St.-Antonius Kirche. Der Ortsausschuss Hartefeld der katholischen Kirchengemeinde St. Maria Magdalena lädt am Sonntag, 12. Juni, zum Pfarrfest auf dem Kirchvorplatz an der Dorfstraße ein. Wie dessen Vorsitzende, Petra Wegers, mitteilt, besteht während des Festes die Möglichkeit, sich vom Fortschritt der Renovierung der St.-Antonius Kirche bei einer Führung selbst ein Bild zu machen. Das Pfarrfest beginnt mit einem Familiengottesdienst um 10.30 Uhr, der bei schönem Wetter auf dem Schulhof stattfinden wird und den die Kinder des katholischen Kindergartens mit Begleitung durch die Gitarrengruppe gestalten. Das bunte Treiben auf dem Kirchplatz startet mit einem kleinen Konzert des Spielmannszuges „Blau-Weiß“. Anschließend sorgen Aktionen und Spiele für Abwechslung und Unterhaltung. Mit dabei sind „Mac der Clown“ und das Team vom Rheurdtmanshof, das zum Ponyreiten einlädt. Auch eine „Challenge“ der Pfadfinder ist für alle Gäste ab 16 Jahren geplant. Für das leibliche Wohl ist in Hartefeld bestens gesorgt. Unter anderem lockt das beliebte Pfarrfest-Café mit selbst gebackenen Kuchen in großer Auswahl. Die Gewinner der großen Tombola werden gegen 17 Uhr ermittelt. Der gesamte Erlös des Pfarrfestes fließt der Renovierung der St.-Antonius Kirche zu. Bei schönem Wetter ist Volksfeststimmung garantiert: Hier beim Vogelschießen in Aengenesch. Die Kirmesfeiern in Aengenesch und in Vernum stehen bald an. Große Feiertage, bei denen den Schützenschwestern und Schützenbrüdern eigentlich nur eines fehlt zum Glück: Der erfolgreiche Königsschuss beim Vogelschießen. Vernum legt vor im Kampf um die Königswürde. Am Samstag, 4. Juni, treffen sich die Freunde und Anhänger der Marianischen Bruderschaft am Flachsbrunnen im Vernumer Ortszentrum, um sich im fairen Wettstreit zu messen und ihre Königin oder ihren König zu ermitteln. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr. Die Sankt-Sebastianus-Antonius-Bruderschaft Aengenesch richtet ihr Sportgewehr am Sonntag, 3. Juli auf den hölzernen Vogel. Hierzu treten die Bruderschaftsmitglieder um 15 Uhr an der übrigens aus dem 15. Jahrhundert stammenden Wallfahrtskapelle „Zur Schmerzensmutter“ in Aengenesch an, um von dort aus zur Vogelstange zu marschieren. Auffällige Parallele: Beide Veranstaltungen werden musikalisch vom befreundeten Spielmannszug „Blau-Weiß“ aus Hartefeld unterstützt. WIR inGELDERN wünscht viel Spaß und „Gut Schuss!“ s s e n t i F Spaß t i e k g i l l e s e G Schnupper-Tennis beim TC Blau Weiß Veert einfach mal vorbeischauen! Tennisschläger und Bälle werden gestellt. Die nächsten Termine: Immer von 11:00 bis 13:00 Uhr 26. Juni 2016 31. Juli 2016 28. August 2016 25. September 2016 Tennisanlage : TC Blau Weiß Veert Hertogweg (Zufahrt nur über Hülspassweg) Telefon: Clubhaus 02831-80607 8 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:30 Seite 9 Die StadtLinie 8 pendelt an den Sonntagen der Spargelzeit und noch bis zum 19. Juni zwischen Geldern und Walbeck. Hier bei der ersten Ankunft freudig begrüßt von Spargelprinzessin Christiane Cürvers und Spargelgrenadier Heinz-Josef Heyer. Familientag am 12. Juni und Spargel- und Dorffest vom 18.-19. Juni: Walbeck feiert Die letzten Großveranstaltungen warten auf Spargelprinzessin Christiane II. (Cürvers) und ihren Grenadier Heinz-Josef Heyer. Beide haben sich großartig während der Spargelsaison in Szene gesetzt und nicht nur Walbeck und den Spargel, sondern auch Geldern sympathisch beworben. Fröhlich gefeiert wird im Spargeldorf zum Beispiel beim Familien- tag am Sonntag, 12. Juni und nicht zuletzt beim Spargel- und Dorffest am Wochenende vom 18. bis zum 19. Juni. Im Ortskern, vor allem auf dem Schulhof der St.Luzia-Grundschule, sorgt das vom Musikverein Walbeck zusammen gestellte Programm für beste Unterhaltung. Gegen 14 Uhr dürfte dann wieder die Spannung in Walbeck steigen, wenn die Spar- gelprinzessin für die Saison 2016 / 2017 proklamiert wird. Eine große Tombola ist ebenfalls in Planung. Ganz wichtig für alle Besucher, die bequem und günstig ohne eigenes Auto nach Walbeck reisen möchten: Gelderns SpargelLinie pendelt zwischen dem Gelderner Bahnhof und der Walbecker City. Dabei bedient der Bus eine Vielzahl von Haltestellen. Der Fahrplan der „SL 8“ ist so organisiert, dass Anschlüsse an den „NiersExpress" am Gelderner Bahnhof bestehen. Es gilt der Tarif des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr (VRR) mit dem gesamten Ticketsortiment. osen sive Spiritu eine · exclu W e ngebot n -A se n le re er und Zigar n ife fe P s he umfangreic Gewürze öle · Essig · en liv O pezialitäten te el vered isse · Senfs gn u ze : Er e e h fiseri ute Küc feinste Con Für die g Inh. WIR inGELDERN 3|2016 Bruno Hüskes Harttor 29/31 · 47608 Geldern Tel. 0 28 31 / 24 62 | Fax 9 85 25 www.wein-und-tabakhaus.de [email protected] 9 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:30 Seite 10 Gelungene Preisverleihung im „SeePark“: Start jeweils am Gelderner Drachenbrunnen „Geldersche Wend“ wehte kräftig ADFC radelt Einen „Abend im Zeichen des Ehrenamtes“ erlebten zahlreiche Gäste in der „Halle Gelderland". Die Verleihung des Bürgerpreises „dä Geldersche Wend“, organisiert vom Stadtmusikverband und der Stadt Geldern, wurde von der Geschäftsführerin des Stadtmusikverbandes, Gelderns Bürgermeister Sven Kaiser (links) überGabi Kisters, und von reichte den Bürgerpreis „Dä Geldersche Wend“ an Bürgermeister Sven die neuen Preisträger Werner Schulz, Alfred Mersch Kaiser eröffnet. Mo- und Heinz Staudt (von links). deriert von Andrea Kempkens und Herbert van Stephoudt entwickelte sich ein unterhaltsamer Abend, in dessen Mittelpunkt schnell die Preisträger selbst rückten, nachdem ihnen Bürgermeister Sven Kaiser die Miniaturen der von Wilhelm Hoselmann geschaffenen Statue „Geldersche Wend“ vom Gelderner Marktplatz überreicht hatte. Das Geheimnis um den ersten Preisträger des Abends lüftete Karl-Heinz Biermann. In seiner Laudatio würdigte er Heinz Staudt, den Vorsitzenden der Kyffhäuser-Kameradschaft Veert. Dieser organisiere bereits seit 30 Jahren die Ausflüge und Reisen der Kameradschaft und bereite bereits seit 1994 die Lichterwanderung im Advent vor. Ebenfalls in die Riege der bisher 18 Preisträger reihte sich Werner Schulz ein. Laudator Rolf Pennings stellte vor allem die Betreuung der Jugendmannschaften des GSV Geldern durch Werner Schulz heraus und lobte ausdrücklich, dass der Preisträger stets ein besonderes Augenmerk auf Kinder und Jugendliche aus schwierigen Familienverhältnissen oder mit Migrationshintergrund gelegt habe. Die dritte Auszeichnung des Abends durfte Alfred Mersch entgegen nehmen, der Initiator und Gründer der Gelderner Tafel. Laudator Hans Rütten, ehemaliger ehrenamtlicher Bürgermeister der Stadt Straelen, würdigte das große Engagement von Alfred Mersch, unter dessen Leitung die Gelderner Tafel eine atemberaubende Entwicklung genommen habe. Ein an Höhepunkten reiches Programm gestalteten der Musikkreis Veert, der Seniorenchor „Goldies“, der Chor 1847 Geldern, der Musikverein 1877 Walbeck und der amtierende Stadtmeister im „Poetry Slam“, Arkadiusz Piatek. Als unterhaltsam und spannend bezeichneten viele Gäste ein von Rainer Niersmann gestaltetes „Geldern-Quiz“, bei dem doch manche Lösung verblüffte. Und ganz sicher nicht fehlen durften die Gelderner Originale Fritz Kox und Hubertus Janssen. Mit ihrem Lied vom „Gelderschen Wend“ begeisterten sie das Publikum, das die beiden Sänger kräftig unterstützte. $*,/$1'2 %HZHJXQJ7DQ]6SD 6FKZXQJYROOLP$OWHU NRVWHQORVHU6FKQXSSHUNXUV =XP$*,/$1'2NDQQMHGHU DOOHLQNRPPHQ 'L8KU $QPHOGXQJRQOLQHRGHUWHOHIRQLVFK 7DQ]HQLVW*HVXQGKHLWVYRUVRUJH 4=H>A?GAN0PN$AH@ANJ SSS=TI=JJ@EAP=JVO?DQHA@A 10 Sonne in den Speichen, den Wind im Rücken und die niederrheinische Landschaft unter den Reifen - so die Idealbedingungen, die sich die Fahrradfreunde des ADFC Gelderland für ihre Tourangebote erhoffen. Diesmal lädt der ADFC an den ersten Samstagen im Juni und Juli und selbstverständlich am „Niederrheinischen Radwandertag“ am Sonntag, 3. Juli, dazu ein, in die Pedale zu treten. An diesem Tag ist der Gelderner Marktplatz Schnittpunkt für gleich vier mögliche Routen. Zudem geht es am Samstag, 4. Juni, ab 14 Uhr auf die Rundtour über Veert, Wetten, Winnekendonk, Achterhoek, Kapellen, Niederwald und Aengenesch zurück nach Geldern. Eine Einkehr in das „kleine Gartencafé“ ist geplant. Am Samstag, 2. Juli, radelt die Gruppe bereits um 9 Uhr in Richtung „Kloster Kamp“. Dort wird auch der Kräutergarten besichtigt. Beide Touren starten am Drachenbrunnen in Geldern. Auch Radler, die nicht Mitglied im ADFC sind, sind herzlich willkommen. Infos hat Heinz-Theo Angenvoort, Telefon 02831-398120. WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:30 Seite 11 Liebfrauen-Schüler gestalteten Reliefs für das Adelheid-Haus Hausgemeinschaften werden nach Gelderner Pfarrpatronen benannt Die Nachbarschaft zwischen Adelheid-Haus und Liebfrauenschule wird immer lebendiger. Jüngstes Resultat der Zusammenarbeit zwischen dem Senioren-Haus und dem Berufskolleg ist ein Gestaltungsprojekt, bei dem Schülerinnen der 11. Jahrgangsstufe sechs Wandreliefs gestaltet haben für die Hausgemeinschaften im Adelheid-Haus, die nun nach den Pfarrpatronen der Gelderner Ortschaften benannt sind. „Wir fühlen uns hier auch als Teil der Kirchengemeinde“, begrüßte Hausleiterin Marianne Wolffram die Gäste zur feierlichen Einsegnung der Wandreliefs in der Kapelle des Adelheid-Hauses - also genau dort, wo früher die Adelheidkirche stand. Nicht nur die Schüler selbst und zahlreiche Bewohner des Hauses waren in die Kapelle gekommen, sondern auch Vertreter der Kirchengemeinde, der Ortschaften, des Caritasverbandes und der Kooperationspartner, wie Familienbildungsstätte und AdelheidKindergarten. Sie alle zeigten sich begeistert über das, was die Schüler in den vergangenen Monaten erarbeitet hatten. Marc Baum als zuständiger Lehrer für den Gestaltungskurs hatte bei einem Besuch im Adelheid-Haus mit den Hausleiterinnen Marianne Wolffram und Ursula Steegmann die Idee entwickelt, die sechs Hausgemeinschaften nach den Gelderner Pfarr- WIR inGELDERN 3|2016 patronen zu benennen und zu den jeweiligen Namenspatronen Reliefs von den Schülern gestalten zu lassen. „Die Schüler haben sich intensiv mit den Heiligen und ihrer Geschichte beschäftigt und diese anschließend gestalterisch umgesetzt“, erläuterte Marc Baum. Zudem ergänzten die Schüler ihre Arbeiten noch jeweils mit einer kurzen Erläuterung zu den Heiligen und ihrer Bedeutung. Dazu zählten St. Nikolaus, der Walbecker Pfarrpatron, der sich stets für Kinder und Arme eingesetzt hatte; St. Martin (Veert), der als Vorbild für spontane Hilfsbereitschaft gilt; St. Antonius (Hartefeld und Pont), der mit seinem Fischwunder den Glauben der Menschen stärkte; St. Maria Magdalena (Geldern), die als Schutzpatronin der Frauen verehrt wird; St. Georg (Kapellen), der Drachentöter, der mit Mut und Stärke den Glauben verteidigte; und St. Rochus (Lüllingen), der Pilger, der Pestkranke heilte. Ebenso unterschiedlich wie die Geschichte der Heiligen selbst waren auch die Ergebnisse der Schüler. Diese reichten von sehr konkreten bildlichen Darstellungen bis hin zu abstrakten Interpretationen des Lebens und Wirkens der Patrone. Aber alle Arbeiten laden dazu ein, sich mit der Botschaft des Heiligen zu beschäftigen. „Wenn wir nun unseren Hausgemeinschaften Namen geben, dann verbinden wir unser Zusammenleben in den Hausgemeinschaften mit dem Segen eines Heiligen und dem Vorbild eines gelebten Lebens“, sagte Marianne Wolffram. Für sie bedeutet das Gestaltungsprojekt der Schüler mehr als nur eine Namensgebung - es ist vielmehr eine weitere Chance zur Öffnung nach außen. „In Zukunft möchten wir nicht nur das Adelheid-Fest in unserem Haus feiern, sondern würden gerne in jeder Hausgemeinschaft zusätzlich das Fest ihres Namenspatrons gemeinsam mit Gästen aus den jeweiligen Ortschaften feiern“, so Marianne Wolffram. Auch die beteiligten Schü- ler sind dazu immer wieder herzlich willkommen. Die Begegnung von Jung und Alt wird inzwischen immer selbstverständlicher im Austausch zwischen Schule und Senioren-Haus. So war das Gestaltungsprojekt von Marc Baum uns seinen Schülern nicht nur ein Projekt, sondern ein weiterer Ankerpunkt zu einer nachhaltigen Verbindung zwischen Liebfrauen-Berufskolleg und AdelheidHaus, die gemeinsam mit der Familienbildungsstätte und dem St.-Adelheid-Kindergarten eine immer intensivere und generationenübergreifende Nachbarschaft pflegen. 11 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:30 Seite 12 Gesund mit Kneipp und Bäderverein: Noch bis 15. Juni: Vorschläge der Sportfreunde erwünscht Frühschwimmen im Waldfreibad Sportgala mit Sven Pistor im Bürgerforum Eine gelungene Zusammenarbeit vermelden der Kneipp-Verein Gelderland und der Bäderverein Waldfreibad Walbeck: Ab sofort und noch bis zum 30. August bieten beide ein Frühschwimmen im Waldfreibad an. An jedem Samstag und Sonntag kann im Bad nun eine Stunde vor Beginn des offiziellen Betriebes geschwommen werden. Damit ergibt sich außerhalb der Ferien eine Schwimmzeit von 10 bis 11 Uhr und in den Ferien eine Schwimmzeit von 9 bis 10 Uhr. „Wenn sich genügend Interessenten finden, würden wir auch ein Aquafitness-Training anbieten“, teilt Liss Steeger vom Kneipp-Verein mit. Die Dauerkarte, die am Wochenende zum anschließenden Verbleib im Bad berechtigt, kostet 35 Euro und ist in der Kneipp-Geschäftsstelle, Markt 17 in Geldern, zu folgenden Zeiten erhältlich: dienstags und freitags 9 bis 12 Uhr sowie donnerstags 15 bis 18 Uhr. Die Meinung der Sportfreunde ist gefragt: wessen Erfolge oder ehrenamtliche Verdienste im Sport waren so groß, dass sie eine Ehrung beim "Gelderner Sportfest" zur Folge haben sollten? Gemeinsam wollen Stadtsportverband und Stadt Geldern Sportlerinnen und Sportler, Mannschaften und Ehrenamtler bei einem „Sportfest“ am Donnerstag, 10. November, ab 19.30 Uhr im Gelderner Bürgerforum hochleben lassen. Schriftlich begründete Vorschläge von Bürgerinnen und Bürgern, die sich auf Erfolge und Leistungen aus den Jahren 2015 und 2016 beziehen, sind ausdrücklich erwünscht. Die Frist zur Einreichung der Hoffen auf viele Vorschläge aus Vorschläge endet am 15. Juni. "Es ist kei- der Bevölkerung: der Vorsitzende ne Mitgliedschaft in einem Sportver- des Gelderner Sportausschusses, ein erforderlich, um geehrt werden zu Axel Heinitz (links) und Prof. Dr. können. Auch die Sportarten grenzen Reinhard Winkler, Vorsitzender des wir nicht ein", erklärt der Vorsitzende Stadtsportverbandes Geldern. des Stadtsportverbandes, Prof. Dr. Reinhard Winkler. Axel Heinitz, Vorsitzender des Sportausschusses: "Für das Einreichen der Vorschläge haben wir einen Steckbrief entwickelt. Dieser liegt an der Infotheke des Gelderner Bürgerbüros zur Mitnahme bereit. Zudem ist er im Internet auf www.geldern.de in der Rubrik Freizeit & Tourismus unter ‚Vereine‘ zum Ausdruck hinterlegt.“ Freuen dürfen sich die Gäste des "Sportfestes" schon jetzt auf einen prominenten Gast im Bürgerforum: WDR-Sportexperte Sven Pistor hat sein Kommen bereits zugesagt. 7DQ]NXUVHLQ*HOGHUQ -XJHQGNXUV:73 6R 8KU [0LQ¼SUR3HUVRQ 3DDUH*UXQGNXUV:73 )U 8KU 6R 8KU [0LQ¼SUR3HUVRQ 'LVFR)R[*UXQGNXUV 6R 8KU 'L 8KU [0LQ¼SUR3HUVRQ +RFK]HLWVWDQ] 6R 8KU )U 8KU [0LQ¼SUR3HUVRQ 6DOVD*UXQGNXUV 6R 8KU [0LQ¼SUR3HUVRQ 12 =HHASAEPANAJ(QNOAQJPANÏ SSS=TI=JJ@EAP=JVO?DQHA@A Infos unter Tel.: 02831 993880 (www.kneippverein-gelderland.de). WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:30 Seite 13 Eine Krankheit mit vielen Gesichtern MVZ Gelderland lädt Multiple Sklerose-Patienten zum Info-Tag ein Rund 120.000 Menschen, überwiegend Frauen, leiden deutschlandweit an Multipler Sklerose (MS). Für viele von ihnen ist die Diagnose ein Schock. „Obwohl es heute eine Vielzahl an Therapieoptionen gibt und immer neue Substanzen entwickelt werden, ist MS nach wie vor nicht heilbar“, erklärt der Neurologe und Psychiater Dr. med. Peter Asmus, ärztlicher Leiter des Medizinischen Versorgungszentrums Gelderland (MVZ). „Wir können den Krankheitsverlauf in vielen Fällen aber günstig beeinflussen.“ Bei der Autoimmunerkrankung kommt es zu Entzündungen im Nervensystem. Je nachdem, wo die Herde sich bilden, zeigen die Patienten ganz unterschiedliche Symptome. „Häufig wird die Erkrankung diagnostiziert, wenn der Sehnerv betroffen ist. Die Patienten klagen über Sehstörungen oder Doppelbilder“, so Asmus weiter. „Aber auch Lähmungen oder Koordinationsstörungen können auf eine MS hindeuten.“ Liegt eine schubförmig verlaufende Form der Erkrankung vor, bilden sich die Symptome meist nach einer Kortisonbehandlung zurück. Für den Patienten folgt eine Phase relativer Ruhe. „Dennoch sehe ich mir jeden Patienten einmal im Quartal an“, erklärt der MS-Experte. „Einmal jährlich steht zudem ein Kernspin auf dem Programm, um sicherzugehen, dass wir keinen Schub übersehen haben.“ Seine Patienten wissen: Bei Problemen können sie sich jederzeit an das MVZ wenden. Beispielsweise dann, wenn sie eine Verschlechterung ihres Zustands bemerken. Oder wenn sie mit den Begleiterscheinungen der Krankheit kämpfen. „MS geht oft einher mit Depressionen oder einer bleiernen Müdigkeit, dem FatigueSyndrom. Auch dann benötigen die Patienten meine Unterstützung.“ Derzeit behandelt das MVZ Gelderland rund 200 Patienten mit Multipler Sklerose. Die Ärzte werden fachkundig unterstützt von der MS-Nurse Marlies Grützner. Gemeinsam laden sie zum ersten Informationstag für MS-Patienten ein. Die kostenfreie Veranstaltung findet am 25. Juni in der Zeit von 10 - 13 Uhr im Restaurant Lindenstuben statt. „Neben Vorträgen zu neuen Therapie-Möglichkeiten soll vor allem der Austausch der Patienten untereinander im Vordergrund stehen“, wünscht sich Marlies Grützner. Eingeladen sind deshalb auch Betroffene, die nicht Patienten des MVZ sind. Weitere Informationen erhalten Interessenten im Internet unter www.mvz-gelderland.de oder unter Tel. 02831 99 36 00. Eine Anmeldung ist erforderlich, entweder unter der vorgenannten Telefonnummer oder per E-Mail unter [email protected]. MVZ Gelderland Für Ihre Gesundheit setzen wir uns ein. Wie das St.-Clemens-Hospital und die Gelderland-Klinik ist auch das MVZ Gelderland eine Einrichtung der cusanus trägerschaft trier mbH (ctt). Zum Zentrum gehören zwei getrennte Praxisstandorte. Die Praxis für Neurologie, Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie hat ihren Sitz im Gesundheitszentrum am Krankenhaus. Hier kümmern sich fünf Fachärzte, darunter drei Neurologen, um die ambulante medizinische Versorgung der Patienten. Im neurologischen Fachbereich gehören Multiple Sklerose, Schlaganfall, Parkinson, Polyneuropathie, Epilepsie und Demenzerkrankungen zu den häufigsten Krankheitsbildern. Der radiologische Schwerpunkt des MVZ ist im St.-Clemens-Hospital untergebracht. Neben dem konventionellen Röntgen und der Mammographie gehören eine moderne Schnittbilddiagnostik mit CT und Kernspintomograph sowie eine rechnergestützte Angiographieanlage zum diagnostischen Angebot. Beide Praxisstandorte arbeiten eng zusammen. Zudem besteht eine gute Vernetzung mit dem Krankenhaus und der Reha-Klinik. WIR inGELDERN 2|2016 13 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:30 Seite 14 Anzeige Gut zu wissen … Praxistipps, Wissenswertes und Informationen von Werner Rau Spezialist für Energiesparende Heiztechnik und den Erlebnisraum Bad aus Geldern „Deutsche Meisterschaft“ im Hobbyvolleyball: Bagger- und Pritschfreunde stolze Veranstalter Sonniges Badevergnügen Die Sonne liefert uns Energie frei Haus - auch bei bewölktem Himmel. Bei uns in Deutschland rund 80-mal mehr, als jedes Jahr benötigt wird. Diese Energie ist unerschöpflich, kostenlos und umweltfreundlich. Dank moderner Solartechnik lässt sich diese Energie zur Brauchwassererwärmung und Heizungsunterstützung nutzen. Für eine Solarthermieanlage im Einfamilienhaus werden Solarkollektoren benötigt, in denen die Sonnenenergie in Wärme umgewandelt wird. Man rechnet mit circa 13 bis 16 Quadratmeter, wenn eine Solarheizung geplant ist. Deutlich geringer ist der Flächenbedarf einer Solarthermieanlage zur Warmwasserbereitung. Diese kann - sinnvoll geplant und optimal dimensioniert - jährlich 50 bis 65 Prozent des Warmwasserbedarfs übernehmen, im Sommer meist sogar vollständig. Die Integration einer solchen Anlage in eine bestehende Warmwasserinstallation ist in den meisten Fällen problemlos möglich. Die Solarkollektoren lassen sich auf dem Hausdach, auf Anbau oder Garage oder an der Hauswand montieren oder auch frei stehend im Garten aufstellen. Auch in Mehrfamilienhäusern kann eine Solarthermieanlage zur Warmwasserbereitung oder Heizunterstützung eingesetzt werden. Gegenüber herkömmlichen Solarthermieanlagen steigt die erforderliche Kollektorfläche und das benötigte Speichervolumen nicht proportional zur Anzahl der Hausbewohner. Für die Warmwasserbereitung wird in Mehrfamilienhäusern ein Bedarf von rund einem halben Quadratmeter Kollektorfläche pro Hausbewohner angenommen, für die Heizunterstützung ein Bedarf von knapp zwei Quadratmetern. Im laufenden Betrieb hilft die Solarthermie dabei, die Energiekosten zu senken. Einsparungen von 30 bis 50 Prozent sind möglich. Wer eine Solarthermie Anlage zur Unterstützung der Heizung installiert, kann von verschiedenen Stellen eine Förderung erhalten. Anlaufstellen für Solarthermie-Förderung sind zum Beispiel das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) und die KfW-Bankengruppe - oder wir. Waren gern zu Gast in Geldern und siegten beim Volleyball-Frühlingsturnier der Bagger- und Pritschfreunde: Die Volleyballgemeinschaft aus der Partnerstadt Fürstenberg an der Havel. Dass die erfolgreiche Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften im Hobbyvolleyball ein beeindruckendes Elebnis sein kann, wird sich jeder Sportler vorstellen können. So erging es auch den Bagger- und Pritschfreunden Geldern, die 2015 in Chemnitz einen stolzen 6. Rang bei den „Deutschen“ erzielten. Dabei verpasste man den Einzug ins Halbfinale nur denkbar knapp. Ein Erlebnis mit Folgen: „Noch am Tag nach unserer Heimreise bewarben wir uns für die Ausrichtung der Meister- schaft in 2016. Und wir sind sehr stolz, dass wir den Zuschlag erhalten haben. Den Punkt, der uns in Chemnitz fehlte, machen wir in unserem Turnier gleich zu Beginn“, schmunzelt Norbert HassendSchultz, Vorsitzender der „BuPFe“. Leider hat die Nutzung der Dreifachturnhalle An der Landwehr zur Flüchtlingsunterbringung dazu geführt, dass die Bagger- und Pritschfreunde ihr Turnier in Kamp-Lintfort verlegen mussten. Für das Turnier am 11. und 12. Juni wünscht WIR inGELDERN viel Erfolg. Über 16 Jahre in Veert - jetzt auf der Josefstraße Bettina Paukner Josefstraße 2b 47608 Geldern (Veert) ich bin umgezo gen Telefon: (02831) 973397 Mobil: 017 34 16 67 80 Termine nach Vereinbarung Fachkosmetik · Wellness · Massage · Fußpflege www.calendula-geldern.de 14 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:30 Seite 15 Hier soll sich was verändern: Gelderns Fußgängerzone bedarf der Erneuerung meinen Projektkoordinator Torsten Schneider (rechts) und Bürgermeister Sven Kaiser. Bau- und Planungsausschuss berät am Dienstag, 28. Juni: Ideen sammeln für den Umbau der Innenstadt Grundsätzlich handelt es sich bei einem integrierten Handlungskonzept um ein mehrjähriges strategisches Entwicklungskonzept für einen zusammenhängenden Stadtbereich. Dieses Konzept soll nicht nur auf der Basis des Bestandes eine Strategie für die Entwicklung festlegen, sondern auch ganz konkrete Ziele benennen. In aller Munde ist derzeit das „Integrierte Handlungskonzept Innenstadt“. Diskutiert wird darüber von vielen Menschen und zwei Fragen halten sich dabei hartnäckig: n Was ist eigentlich ein integriertes Handlungskonzept? n Ist das schon fertig oder wird man da auch mal gefragt? Letzteres lässt sich leicht klären, wie Bürgermeister Sven Kaiser klarstellt: „Die Bürgerinnen und Bürger können nicht nur mitmachen, sie sollen es sogar. Oder anders: Ich lade alle interessierten Menschen ausdrücklich zum Mitreden ein.“ Einen guten Einstieg dazu, so Gelderns Bürgermeister weiter, böten die zahlreichen Workshops, bei denen die Planer auf Ideen aus der Bevölkerung geradezu hoffen. Auch die öffentliche Sondersitzung des Bau- und Planungsausschusses am Mittwoch, 1. Juni, ab 18 Uhr im Gelderner Bürgerforum am Issumer Tor wäre eine gute Gelegenheit, sich einen Überblick zum Planungsstand zu ver- WIR inGELDERN 3|2016 Die Meinung der Menschen ist gefragt: Auf große Beteiligung trafen Workshops zu den Themen „Verkehr“, „Beleuchtung“ und „Grünplanung“. schaffen. Projektkoordinator Torsten Schneider: „Im öffentlichen Teil der Sitzung werden die bislang erarbeiteten Vorschläge dazu, wie sich die Gelderner Innenstadt verändern könnte, vorgestellt. Wir haben Fachplaner eingeladen, die zunächst den Vertretern der Politik und später den Bürgerinnen und Bürgern für Fragen zur Verfügung stehen.“ Entscheidungen soll es an diesem Abend übrigens noch nicht geben. Hierfür ist nach derzeitigem Stand eine Sitzung des Ausschusses für Dienstag, 28. Juni, geplant. Ebenfalls ab 18 Uhr im Bürgerforum. Die Umsetzung wird über einen Maßnahmen-, Kosten-, Finanzierungs- und Zeitplan dargestellt. In einem Integrierten Handlungskonzept werden alle für relevanten Handlungsfelder einbezogen. Torsten Schneider: „So haben wir bei bisherigen Workshops versucht, die Menschen mitzunehmen. Die Workshops selbst waren aufgeteilt in die Themenbereiche Verkehr, Beleuchtung und Grünplanung. Dabei ist es uns wichtig, die Meinung der Bürger zu erfragen.“ Da es um die Innenstadt aller Gelderner geht, sollten sich nicht nur die Bewohner der Innenstadt angesprochen fühlen. Die Einladung, sich zu den Themenfeldern einzubringen, richtet sich an alle Interessierten. WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:30 Seite 16 Handlungsfelder in der Innenstadt: Verkehr, Beleuchtun WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:31 Seite 17 euch htung , Grünplanung Während der Workshoparbeit blieb es auch nicht bei Diskussionen im Plenum. Die Teilnehmer nahmen bei einem Stadtrundgang mit den Fachplanern die Gelderner Innenstadt einmal selbst unter die Lupe. Mit konkreten Anregungen: Welche Beleuchtungskonzepte kann man sich an Ort und Stelle vorstellen? Sollen Gebäude oder Grünanlagen illuminiert werden? Wie können Pflasterflächen an Gehwege und Straßen angebunden werden? Auch eine mögliche „Stadtmöblierung“ mit ebenso praktischen wie gestalterisch passenden Sitzgelegenheiten, Fahrradständern, Abfalleimern waren zu sehen. Und schließ- lich: Welches Pflaster wünscht man sich für die Fußgängerzone? Wie sollen die Grünbeete aussehen? Immer auch mit der Abwägung: was ist wünschenswert - was ist machbar? In jedem Fall ist das Konzept auf Fortschreibung ausgelegt, um auch auf neue Entwicklungen reagieren zu können. Es bietet allen Beteiligten Planungssicherheit. Wichtig, sogar unerlässlich, ist es für die finanzielle Förderung. Und da war Geldern schon erfolgreich. Das Land zahlt 60 Prozent aller zuwendungsfähigen Kosten. So können Jahr für Jahr Dinge angegangen und zur Förderung angemeldet werden, damit entsprechende Gelder fließen. Welche „Stadtmöblierung“ passt am besten zu Geldern? Nur zwei von vielen möglichen Beispielen. Integriertes Handlungskonzept Innenstadt So geht es weiter Mittwoch, 1. Juni, 18 Uhr Sitzung des Bauund Planungsausschusses Bürgerforum am Issumer Tor Freitag, 17. Juni, 17 Uhr Workshop „Sichtbarmachung des historischen Erbes“ Rundgang durch die Innenstadt Genauer Treffpunkt steht noch nicht fest Freitag, 24. Juni, 16 Uhr Workshop „Sichtbarmachung des historischen Erbes“ Bürgerforum am Issumer Tor Dienstag, 28. Juni, 18 Uhr Sitzung des Bauund Planungsausschusses Bürgerforum am Issumer Tor Donnerstag, 30. Juni, 18 Uhr Sitzung des Stadtrates zum „IHK“ Bürgerforum am Issumer Tor Fragen zu allen Veranstaltungen und zum Integrierten Handlungskonzept Innenstadt beantwortet Projektkoordinator Torsten Schneider Telefon: 02831 - 398280 Mail: [email protected] WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:31 Seite 18 Stadtrundgang am 17. Juni geplant Historisches Erbe Gelderns soll sichtbar werden Das historische Erbe der Stadt Geldern sichtbar machen mit diesem Ziel befasste sich ein Workshop im Gelderner Bürgerforum. Rund 50 interessierte Bürgerinnen und Bürger brachten sich zu diesem Thema ein und diskutierten ihre Einschätzungen zu den vom begleitenden Planungsbüro Junker und Kruse vorgestellten Aspekten. Torsten Schneider, Projektkoordinator zum integrierten Handlungskonzept: „Erste inhaltliche Ansatzpunkte konnten bereits erarbeitet werden. Die große Beteiligung zeigte uns schon in dieser Auftaktveranstaltung ganz deutlich, dass viele Menschen ein Interesse daran haben, das historische Erbe Gelderns sicht- und erlebbar zu machen.“ Ein spektakulärer Fund wurde 2011 am „Kleinen Markt“ Wichtig sei nun, so Torsten Schnei- in Geldern ummauert und gesichert. der weiter, die Dinge zu konkretisieren. So werde in jedem Fall sivon 17 bis etwa 19 Uhr einen RundGelderner Künstlers Peter Busch chergestellt, dass alle Teilnehmer gang durch die Gelderner Innendie Möglichkeit erarbeitet hat, eine auch weiterhin zu den Folgeworkstadt geben, um alle Beteiligten Bronzerelief über die Beschaffenheit shops eingeladen werden könnauf einen Kenntnisstand hinsichtder Häuser auf dem Gelderner ten. „Selbstverständlich ist unsere lich der Orte von historischen MerkMarktplatz vor 1945 anfertigen zu Diskussionsrunde auch für weitere malen und Vorkommen zu brinlassen. Eine solche Plastik, bei der Interessierte offen“, so Torsten gen. Treffpunkt ist das Bürgerforum nach Auswertung alter Fotos die hisSchneider. Eine gute Gelegenheit, am Issumer Tor. torischen Hausfassaden sehr genau sich zu den verschiedenen Theerkennbar sein sollen, könnte auch Zur Sprache kam auch ein bereits menfeldern einzubringen, bestünAusganspunkt für Stadtführungen recht konkretes Projekt des Vereins de beispielsweise am Freitag, 17. sein. Pro Markt, der nach Entwürfen des Juni. An diesem Tag soll es in der Zeit Wunsch des Vereins Pro Markt und bereits zahlreicher Spender ist es, ein Bronzerelief mit der Ansicht des Gelderner Marktplatzes vor 1945 am „Kleinen Markt“ zu errichten. Die Urkunden, die einige historische Hausfassaden der alten Markthäuser zeigen, präsentieren hier Heinz Bosch, Klaus Schaffrath, Christel Stibi-Bergmann, Johannes Leurs, Günther Grofe und Peter Busch (von links). Auch ein Nachbau der historischen Befestigungsanlage wurde - neben vielen anderen Ideen - als Projektidee eingebracht. Ein spannendes Themenfeld stellt nach Auffassung der Teilnehmer auch die soziale Geschichte der Stadt dar. Möglicherweise aufgehängt an der Frage: Welche gesellschaftlichen Gruppen haben in welcher Epoche wo gewohnt? Torsten Schneider: „Bei der festgehaltenen Vielzahl von Ideen und Anregungen ergibt sich gewiss die Notwendigkeit, Schwerpunkte zu bilden. Hier bietet sich ein guter Ansatzpunkt für die weiteren Treffen der Teilnehmer und Neueinsteiger.“ WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:31 Seite 19 Am 11. Juni an der Uhlandstraße Großes Fest in der „Drachenhöhle“ Mit drachenstarker Fantasie gehen Kinder, Eltern und Erzieherinnen der städtischen Kindertagesstätte „Drachenhöhle“ an der Gelderner Uhlandstraße ihr Jubiläum an: Am Samstag, 11. Juni, hoffen sie auf viele Gäste, wenn von 14 bis etwa 18 Uhr das „Zwanzigjährige“ gefeiert Drachenkämpfer in der Kita „Drachenhöhle“ an der Uhlandstraße. wird. Neben zahlreichen Ehrengästen, die ihren Besuch schon angekündigt haben, sind zweifellos auch wieder tapfere kleine Ritter dabei, die schon bei der Namensgebung zur „Drachenhöhle“ dem sagenhaften Untier mit Schwert und Schild zu Leibe rückten. In jedem Fall gibt es ein üppiges Programm, auf das sich die Gäste freuen dürfen, wie Kita-Leiterin Kerstin Leuchten verrät: „Wir feiern unser Jubiläum mit Kinderschminken, der Hüpfburg, selbst hergestellten Buttons, einem großen Trommelworkshop und vielen Ideen des Teams von ‚Bellerfant‘, das schon viele Aktionen vorbereitet“. Zudem erwartet wird Besuch vom Kinderbauernhof „Reubaho“ aus Vernum. Kerstin Leuchten: „Dazu gibt’s viele frische und leckere Sachen aus der Popkornmaschine, der Caféteria und selbstverständlich auch vom Grill. Ganz besonders freue ich mich schon auf das internationale Buffet“. WIR inGELDERN gratuliert zum Jubiläum. Mit Mallorca-Party am 17. Juni : Jubiläen zur Kapellener Kirmes Thomas Dein Restaurant in Geldern Herzlich Willkommen zum zweiten Menüabend am 25.06.2016 im Restaurant Thomas. Lassen Sie sich von einem 6-gängigen Menü überraschen. Das Menü bietet kulinarische Verwöhnmomente mit Fleisch Öffnungszeitenko: cht für Sie: und Fisch. Zu den Unsere Küche g, ta rs ne on D h, oc Menüs werden austw Montag, Mit : ag erlesene Weine st m Sa Freitag und 17.30 Uhr empfohlen. Genieà la Carte ab ßen Sie die besong: ta Menüs in nn So 0-14.30 Uhr deren angenehmer à la Carte vone12ab.017 Uhr Atmosphäre. Um und à la Cart .30 Reservierung Dienstag: vorab wird gebeRuhetag ten. Daniel Thomas und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch. Über eine doppelte Punktlandung beim Vogelschießen der Vereinigten St. Georgi- und Liebfrauenbruderschaft Kapellen am Himmelfahrtstag informierte Georg Dahlhaus die Redaktion. Dies war nicht nur der Tatsache geschuldet, dass es Dirk Aldenpaß gelang, den Vogel von der Stange zu holen und somit die Königswürde zu erringen. Er machte auch Ludger Heußen und Björn Liffers zu seinen Ministern. Erfahrene Ka- Die Hofdame Silvia Heußen und Minister Ludger Heupellener Vereinsfreunde wissen: Dieses ßen, König Dirk Aldenpaß und Königin Andrea AldenTrio organisiert auch die beliebte „Malpaß sowie Minister Björn Liffers und Hofdame Sonja lorca-Party“ mit Strandbar und KeElser (von links). gelturnier am Freitag, 17. Juni, ab 19.30 Uhr im Festzelt - und das bereits zum 16. aber auch zum letzten Mal! Was für ein krönender Abschluss für die Organisatoren, die mit ihren Hofdamen Andrea Aldenpaß, Silvia Heußen und Sonja Elser die Würdenträger der Kapellener Kirmes sind. Für Dirk Aldenpaß zudem ein ganz besonderes Jubiläum: Er war schon 1991 Kapellens König, also vor genau 25 Jahren. Damit noch nicht genug der Jubiläen, denn am Festwochenende vom 17. bis zum 20. Juni feiert Kapellen auch das „Zehnjährige“ der Fusion aus der ehemaligen Junggesellen-Bruderschaft St. Georgi und der „Männ“ Liebfrauenbruderschaft. Und wer war seinerzeit der „Fusionskönig“? Der aktuelle Minister Ludger Heußen, dem Björn Liffers als Minister zur Seite stand. Es scheint also alles zu passen in Kapellen, das sich neben der Mallorca-Party auf den großen Festumzug am 18. Juni um 17.30 Uhr freut und ab 20 Uhr den „Königsgalaball“ im Festzelt feiert. Am 19. Juni beginnt um 11.30 Uhr der musikalische Frühschoppen und am 20. Juni klingt die Kirmes ab 15 Uhr mit dem „Kirmeskaffee“ im Festzelt aus. WIR inGELDERN wünscht viel Vergnügen. WIR inGELDERN 3|2016 Issumer Straße 72 | 47608 Geldern www.thomas-restaurant.de 02831 - 9760600 | [email protected] 19 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:31 Seite 20 Blumenschmuck zu jedem Anlass Venloer Str. 21 Inh. Yvonne Engelbrecht - van Hees 47608 Geldern Tel. (0 28 31) 55 24 Faß- und Flaschenbiere Spirituosen Wein und Sekt Fruchtsäfte alkoholfreie Getränke und vieles mehr. HIER HILFT MAN SICH. Am Friedhof 6 Haupteingang 47608 Geldern Tel. 0 28 31 / 45 30 Fax 0 28 31 / 45 78 Mit unserem Spar- und Umweltheizöl sind Sie bereits heute der Sieger beim Heizen mit Öl. Die Erfolgsstory unserer Jungs geht weiter und wir werden FußballEuropameister! Wir fiebern mit allen Kunden und Lesern spannenden Spielen bei gen. der EM in Frankreich entge www.hagebau.de hagebaum arkt geldern Martinistraße 48 . 47608 Geldern-Veert Tel.: 0 28 31/13 33 80 . Fax: 0 28 31/13 33 85 0 Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 8.00 - 19.00 Uhr U Sa. 8.00 - 16.00 Uhr 20 XFSU QSFJT DI UMJ QàOL TTJH SMÊ [VWF (FMEFSOt콯 t XXXTUPGGNFIMHNCIEF Heizöl t ,SBGUTUPGGF t 4DINJFSTUPGGF t 5BOLTUFMMF WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:31 Seite 21 Gepflegter Garten als Ort der letzten Ruhe: Gelderns Friedhof hat einen „Memoriam-Garten“ Gepflegter Garten als Ort der letzten Ruhe: Neue Wege in einer sich verändernden Bestattungskultur gehen die Stadt Geldern, die Friedhofsgärtnerei Velmans und der Veerter Steinmetz van Hees. Gemeinsam mit Vertretern der beteiligten Rheinischen Treuhandstelle für Dauergrabpflege aus Köln stellten sie den auf dem Friedhof an der Vernumer Straße verwirklichten „Memoriam-GartenGeldern“ vor, der von Bürgermeister Sven Kaiser eröffnet und von den Vertretern der katholischen und der evangelischen Kirche, den Pfarrern Arndt Thielen und Ralf Streppel, eingesegnet wurde. Gärtnerisch anspruchsvoll gestaltet und durch Mauern aus Felsgestein, Wege, Rasenflächen und Beete gegliedert, passt sich der „MemoriamGarten“ nicht nur gelungen der Natur auf dem parkähnlichen Friedhof an, sondern setzt unter anderem mit Hochbeeten, Grabmalen und integrierten Säulen für Grableuchten neue Akzente in der Friedhofslandschaft. Sogar einen Rosenpavillon, dessen Bänke zum Verweilen einladen, integrierten die Gestalter in den Ort der Ruhe und Erinnerung. Neue Akzente ergeben sich für die Angehörigen von Verstorbenen aber auch in der Pflege der Grabstätte, wie Johannes Velmans erläuterte: „Den Hinterbliebenen wird auf dieser Fläche ein Rundum-Sorglos-Paket angeboten, in dem auch die langjährige Grabpflege enthalten ist“, so Johannes Velmans. Das neue Konzept verstehe sich als Alternative zur namenlosen Beiset- WIR inGELDERN 3|2016 zung. Dabei sei gewährleistet, dass die Angehörigen bei Besuchen auf dem Friedhof stets eine gepflegte Anlage vorfinden würden. Wenn Hinterbliebene die Nutzungsrechte für einen Ort in diesem Garten bei der Stadt Geldern erwerben, schließen sie einen Dauergrabpflege-Vertrag mit der Rheinischen Treuhandstelle für Dauergrabpflege ab. Deren Vertreter Klaus Schneider: „Das Pilotkonzept wurde auf der Bundesgartenschau in Schwerin vorgestellt. Der Garten in Geldern ist der erste im Kreis Kleve.“ Die Hinterbliebenen würden die Leistungen zu einem festen Preis und ohne weitere Folgekosten erwerben und der Garten sei vom ersten Tag an voll bepflanzt. Seitens der Partner ermöglicht werden sowohl Urnen- als auch Erdbestattungen im Reihen- oder Familiengrab. Die Arbeit der Friedhofsgärtner werde regelmäßig durch die Treuhand- Eröffneten gemeinsam den „Memoriam-Garten“ (von links): Johannes Dercks von der Gelderner Grünflächenabteilung, Steinmetz Alexander van Hees, Bürgermeister Sven Kaiser, Pfarrer Arndt Thielen, Gelderns stellvertretender Bürgermeister Rolf Pennings, Klaus Schneider von der Treuhandstelle für Dauergrabpflege, Steinmetz Karlheinz van Hees, Pfarrer Ralf Streppel und Johannes Velmans vom gleichnamigen Gelderner Blumenhaus. stelle kontrolliert. Auf die Möglichkeit, Grabmale nicht nur als reine Schriftträger zu sehen, sondern sie personenbezogen zu gestalten, verwies der Veerter Steinmetz Karlheinz van Hees, der hierzu auch Beispiele erläuterte. Über die Anlage des Memoriam-Gartens freute sich auch Gelderns Bürgermeister Sven Kaiser. Er verwies darauf, dass sich immer mehr Angehörige nicht mehr selbst um Grabpflege kümmern könnten, zum Beispiel, weil sie mittlerweile nicht mehr in Geldern wohnen oder körperlich nicht mehr dazu in der Lage seien. Über die Bestattungsmöglichkeiten informiert Johannes Dercks im Gelderner Rathaus. Er ist erreichbar unter Telefon 02831 - 398319 (Mail: [email protected]) 21 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:31 Seite 22 Moni’s Wellness Oase Der Sommer steht vor der Tür! In „Moni’s Wellness-Oase“ in Geldern kommen jetzt ganz besonders pflegende Produkte zum Einsatz, die Ihr Gesicht, Ihre Füße und Hände in frischem Glanz erscheinen lassen, damit Sie sich auch im Sommerurlaub perfekt gepflegt fühlen können. KIWANIS unterstützt Kinder Spargelaktion bringt über 1000 Euro! Dank nach einem großartigen Auftritt: (von rechts) Rainer Niersmann, Jakob Janßen (Sparkasse Krefeld), Alexander Heckmanns (Präsident KIWANIS Club) Johannes Kempkens (KIWANIS, WIRinGELDERN) Anlässlich des verkaufsoffenen Sonntags am 24. April in Geldern veranstaltete der sich für Kinder einsetzende KIWANIS Club seine traditionelle Spargelaktion. Monika Thiel Kosmetikerin | Nageldesignerin | Fußpflegerin Frischer Spargel, leckere Spargelgerichte, passende Getränke und süße Waffeln brachten einen Betrag von über 1000,- Euro zusammen. Neufelder Weg 101 | 47608 Geldern Telefon: 0 28 31-98 09 29 Mobil: 0173-2 71 22 48 E-Mail: [email protected] Geldern Kinderliedersänger Rainer Niersmann stellte Titel aus der vom KIWANIS Club, der Sparkasse Krefeld und dem Stadtmagazin WIR inGELDERN finanzierten CD - „Sicherer durch Geldern“ vor - die an Vorschulkinder verschenkt werden. Klavier für DRK-Begegnungsstätte Sparkasse Krefeld spendete aus PS-Zweckerträgen ,ĂƌƚƐƚƌĂƘĞϮϲͺϰϳϲϬϴ'ĞůĚĞƌŶ dĞů͗͘ϬϮϴϯϭ͘ϮϬϬϲ ǁǁǁ͘ǁĂĞůďĞƌƐ-ƌĂƵŵĂƵƐƐƚĂƩƵŶŐ͘ĚĞ Rohrbruchortung Gebäudethermographie Kopterthermographie Photovoltaikthermographie An der Seidenweberei 6 47608 Geldern Ohne Farbe, keine Lösung. Tel.: 028 31 / 9 77 96-0 [email protected] www.cu uervers.com 22 Anlässlich der Beisetzung des DRKEhrenmitgliedes Dr. med. Inge KleinWalbeck hatte die Familie anstelle von Kranzspenden um Spenden für die Seniorenbegegnungsstätte des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) in Geldern-Veert gebeten. Über 70 Jahre wirkte Dr. Inge Klein-Walbeck als aktives DRK-Mitglied und leitete 28 Jahre die Seniorenbegegnungsstätte. Die Sparkasse Krefeld mit ihrem Regionalmarkt Geldern stockte die Spendenbeträge aus PS-Zweckertragsmitteln auf, so dass der DRKKreisverband nun ein Klavier für die (von links): Kreisvorstandsmitglied Begegnungsstätte kaufen konnte. Maria Anna Kaußen, Arzt Meinrad Große Freude und Dankbarkeit Klein-Walbeck, Ulrike Keuck, geb. Kleinhierfür sprach der Kreisvorstand Walbeck, und Sparkassenrepräsentant des Roten Kreuzes aus. Jakob Janßen, Jakob Janßen Regionaldirektor der Sparkasse, der ein Studium als Chorleiter und Organist absolviert hat, konnte sich von der Qualität des Klaviers überzeugen:„Ich wünsche den Senioren viel Freude mit dem neuen Instrument. “ www.boehm-energie.de Termine nach Vereinbarung Klima- u. Lüftungsanlagen Holzbefeuerung Gas- und Öltechnik Kaminsanierung Flüssiggasanlagen Solaranlagen Photovoltaik Wärmepumpen H2O-Aufbereitung Energieberatung Haustechnik 47608 Geldern | Gräfenthalstr. 40 | Tel. 0 28 31 - 13 38 13 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:31 Seite 23 Am 2. Juli auf dem Parkplatz der „Lindenstuben“: Integrativer Trödelmarkt mit guter Unterhaltung Zum bereits vierten integrativen Trödelmarkt in Geldern lädt der LVR-Wohnverbund Stauffenbergstraße mit Unterstützung des LVR-Heilpädagogischen-Zentrums Geldern und der LVRWohnverbünde aus dem südlichen Teil des Kreises Kleve am Samstag, 2. Juli, von 9 bis 16 Uhr, auf dem Parkplatz des Restaurants „Lindenstuben“ an der Stauffenbergstraße ein. Auch diesmal steht die Begegnung von Menschen mit und ohne Behinderung im Mittelpunkt. „Die besondere Atmosphäre, das gemeinsame Trödeln an den zahlreichen Ständen und das bunte Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik, Tanz und Show machen es leicht, ins Gespräch zu kommen und neue Menschen kennenzulernen“, erklärt Nadine Drescher vom Landschaftsverband gegenüber WIR inGELDERN. Mit dabei auf der großen Bühne sind die Sänger Karl Timmermann und Willi Girmes sowie die Band „issyFine“, die für einen Mix aus Blues, Rock, Soul und Reggae steht. Aus eigenen Reihen wollen „die Schäkers“ vom LVR-HPH-Netz Ost und eine Playbackshow des Wohnverbundes Stauffenbergstraße für Stimmung sorgen. Leckeren Kuchen und Kaffee bietet das Künstlercafé des LVR-Zentrums. Herzhaftes vom Grill und kühle Getränke serviert das Team der Lindenstuben. Wer mit trödeln möchte oder andere Trödler vermitteln kann, meldet sich bitte bei Nadine Drescher telefonisch unter 02831 - 992884 (Mail: [email protected]). 6SRUWXQG0RGH I¾U.LQGHUXQG(UZDFKVHQH VLQGXQVHUH/HLGHQVFKDIW Josefstr. 1 | 47608 Geldern-Veert | Tel. 02831 1347262 www.cafe-ingenhaag.de Haus 2 Outdoorwelt Wandern Trekking Lassen sie sich von der aktuellen Sommerkollektion aus der Welt des Sports und der Mode inspirieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Team von Intersport Dorenkamp WIR inGELDERN 3|2016 - Bekleidung - Wanderschuhe - Ausrüstung Trendwelt Freizeit Lifestyle - Mode - Accessoires Bademode (Saisonal) Haus 1 Sportwelt Running Training Tennis Funwheel Sporttaschen Daybags Fitness - Bekleidung - Sport Schuhe - Ausrüstung - Zubehör - Fitnessgeräte Kinderwelt Sport & Trend - Bekleidung - Sport Schuhe - Zubehör Teamsport Fussball Handball Volleyball Tennis - Bekleidung - Ausrüstung - Zubehör Sport- und Freizeit Dorenkamp GmbH Burgstraße 13-15 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 8 64 54 www.intersport-dorenkamp.de Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–19 Uhr, Sa. 9.30–16 Uhr 23 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:32 Seite 24 Anzeige Widerrufsjoker bei Darlehensverträgen „Silence Goodbye“ gewinnt den Sparkassen-Bandcontest Viele Leser werden davon gehört haben: Darlehensverträge mit fehlerhafter Widerrufsbelehrung konnten widerrufen werden, um so ggf. günstigere Zinsvereinbarungen auszuhandeln. Hierbei handelte es sich in der Regel um ein „ewiges“ Widerrufsrecht. Aufgrund einer am 21.03.2016 in Kraft getretenen Gesetzesänderung gilt dies nicht mehr. Das Widerrufsrecht bei fehlerhafter Belehrung erlischt nunmehr nach einem Jahr und 14 Tagen, gerechnet ab Vertragsabschluss. Für „Altverträge“, die zwischen dem 01.08.2002 und dem 10.06.2010 abgeschlossen wurden, gilt das Widerrufsrecht nicht mehr wie bisher unbegrenzt: Es endet spätestens drei Monate nach Inkrafttreten des Gesetzes am 21.03.2016. Kunden mit „Altverträgen“ sollten dies daher zeitnah auf die Möglichkeit eines Widerrufs überprüfen lassen. Das Gesetz hat weitere Änderungen mit sich gebracht: Bei Immobiliendarlehen müssen die Banken die finanzielle und wirtschaftliche Lage des Kunden eingehend prüfen. Wird hiergegen verstoßen, macht sich die Bank ggf. schadensersatzpflichtig. Bei dauerhafter oder erheblicher Überziehung von Girokonten müssen Banken ihren Kunden künftig eine Beratung über kostengünstigere Alternativen anbieten. Jürgen Verhoeven Rechtsanwalt Ostwall 1 47608 Geldern Tel.:02831 5177 Die Bands für das große Rock- und Pop-Open-Air-Ereignis vom 26. bis 28. August stehen fest. Mit dabei sind die Gewinner des 4. „Sparkassen-Starpac easy“-Band-Contests. Das Trio „Silence Goodbye“ aus Wemb belegte dabei den ersten Platz. Jakob Janßen, Regionaldirektor der Sparkasse in Geldern, lobte die Arbeit der Jury, die es mit ihrer Auswahl schafft, die Talente von morgen zu entdecken. Im letzten Jahr gewannen „Meine Zeit“ den Contest. Diese sympathische Truppe spielte nach dem Festival bereits rund 100 mal vor Publikum. Sie sind außerdem Vorband beim diesjährigen Courage-Festival von unter anderem Lena. Auch „Papierstreet Empire“ eine Band, die im letzten Jahr ebenfalls beim „geldersein“ gespielt hat, ist beim Courage, das die Sparkassen im Kreis Kleve als Sponsor unterstützen, mit dabei. Mein Garten ein Ort, an dem ich den Sommer rundum die Uhr genieße. Jeder wünscht sich einen Ort,an dem er den ganzen Sommer über die besten Aussichten auf einen Platz an der Sonne hat. Der eigene Garten ist so ein Ort. Wovon Sie auch träumen: Wir Landschaftsgärtner liefern die Ideen und übernehmen Ausführung und Pflege,fachgerecht und zu einem exzellentenPreisLeistungs-Verhältnis. Achten Sie auf unser Zeichen Neymansweg 10-12 · Geldern · Tel. 0 28 31 27 38 www.landschaftsbau-bloemen.de · [email protected] 24 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:32 Seite 25 *UDXWKRII *HOGHUQ ,KU)DKUUDG]HQWUXP ZZZJUDXWKRIIVKRSGH )DKUUlGHU QHXXQGJHEUDXFKW (OHNWURUlGHU =XEHK|U 5HSDUDWXUVHUYLFH DOOHU0DUNHQ ,Q]DKOXQJQDKPH Herzlich Willkommen zum Sommerfest bei Grauthoff - dem Fahrradshop in Geldern Es darf gefeiert werden! Am Samstag, 2. Juli, sind alle Interessierten herzlich eingeladen, sich nach 6-monatigem Umbau die neu gestalteten Räume vom Fahrradspezialisten in Geldern anzuschauen. Auf der modern gestalteten Verkaufsfläche werden die Fahrräder nun auch in neuen doppelstöckigen Regalsystemen präsentiert. Neben den bereits bekannten Fahrradfirmen Kalkhoff , Gazelle, Velo de Ville und Puky hat Grauthoff nun die Firmen Rabeneick und Kreidler wieder fest im Angebot. Die neue Aufteilung der Räumlichkeiten - die Werkstatt sowie die Reparaturannahme wurden nach vorne verlegt ermöglicht dem Kunden eine schnelle Ansprache und guten Service. Auf der großen XLC Ersatzteilwand werden Zubehör und Ersatzteile angeboten. Neu ist der Service als Jobrad Fachhandelspartner. Dieser bietet größeren Firmen die Möglichkeit, Fahrrädern für ihre Mitarbeiter zu leasen. Abgerechnet werden die Fahrräder über Gehaltsumwandlung. Lassen Sie sich beraten. Als Händler der Sattelmarke SQ-lab bietet die Firma Grauthoff die Möglichkeit durch Vermessung der Sitzknochen den richtigen Sattel für jeden zu finden. Zusätzlich stellt Sanitätshaus Kessels einige Behindertenfahrräder aus seinem Programm aus. Kommen Sie zum Sommerfest am 02. Juli vorbei - für Verpflegung ist gesorgt. Informieren Sie sich im Fachbetrieb über neue Trends und Qualität zum guten Preis. Herzlich Willkommen. *UDXWKRII*HOGHUQ %RHFNHOWHUZHJ *HOGHUQ 7HOHIRQRGHU (PDLOLQIR#JUDXWKRIIVKRSGH CHBERA BERA ATUNG T 3 FACHB RVI VICE 3 SER 3 TOLLEE ANGEBOTE ÜBER 125x IN DEUTSCHL LAND. MEDIMAX Electronic Objekt Geldern GmbH, Nordwall 59, 47608 Geldern, G Telefon 02831/13376-0, Öf Ö fnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 19.00 Uhr, Sa 9.30 - 18.00 Uhr WIR inGELDERN 3|2016 medimax.de 25 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:32 Seite 26 Anzeige Gut zu wissen … Praxistipps, Wissenswertes und Informationen von Winfried Schäfer, Spezialist für moderne Elektro-Haustechnik aus Geldern Licht - Atmosphäre und Sicherheit im Garten Wer einen Garten sein eigen nennen darf, kann sich in der warmen Jahreszeit über einen zusätzlichen Lebens- und Erholungsraum freuen. In vielen Familien spielt sich das Leben im Sommer, wenn denn das Wetter mitspielt, zu einem großen Teil im Freien ab. Dabei spielen Energie und Licht eine wichtige Rolle. Denn die passende Beleuchtung sorgt nicht nur für Sicherheit auf den Wegen zum Haus und durch den Garten, sie kann auch Akzente setzen, zum Beispiel in Form von Strahlern für einzelne Pflanzen und Bäume oder rund um die Terrasse ein besonderes Ambiente schaffen. Die Vielfalt des Angebots bietet für jede Aufgabe die passende Lösung. Ob elektrisch betrieben oder mit der Kraft der Sonne - bei Außenleuchten ist eine elektrische Lösung sinnvoll, denn nur sie garantiert auf Knopfdruck ausreichend Licht. Als Leuchtmittel kommen bei Gartenleuchten neben Halogen- und Energiesparlampen immer häufiger auch LEDs zum Einsatz. Ihr Vorteil: Sie halten länger und sind stromsparend. So kann eine 13-Watt-LED-Leuchte problemlos eine 75-Watt-Lampe ersetzen. Bei einer dekorativen Beleuchtung, die an Winterabenden gern mal länger brennt, kann sich das schnell bei der Stromrechnung bemerkbar machen. Als sparsames Leuchtmittel sind LEDs auch in Solarleuchten verbaut. Mit wenigen Stunden Sonnenlicht tagsüber beleuchten sie nachts bis zu 13 Stunden den Garten. Egal, ob als reizvolles Lichtszenario im Sommer oder als stimmungsvoller Akzent im Winter - bei Gartenleuchten sollte die Sicherheit nie vergessen werden. Deshalb sollten nur solche Leuchten zum Einsatz kommen, die für die Verwendung im Freien auch wirklich vorgesehen sind. Schließlich sind die Leuchten Witterungseinflüssen wie Regen, Schmutz und bei fest installierten Modellen auch Schnee ausgesetzt. Viele Hersteller bieten Gartenleuchten ab der sogenannten Schutzart IP44 an. Die erste Ziffer steht für den Schutz gegenüber Fremdkörpern und dem möglichen Kontakt zu Strom führenden Elementen. Mit der zweiten Ziffer wird der Schutz gegenüber Wasser gekennzeichnet. Je höher eine Ziffer ist, desto höher ist der Schutz. So bedeutet Schutzart IP44, dass die Leuchte gegen Fremdkörper größer als 1 Millimeter und gegen Spritzwasser geschützt ist. Fest installiert oder in der Nähe von Gartenteichen sollten Gartenleuchten die Schutzklasse IP66 mit erhöhtem Staubschutz und Schutz vor starken Wasserstrahlen haben. n, Reichhaltiges Angebot an Ampel Beet- und Balkonpf lanzen Holländisches Blumen-Center Alte Heerstraße 22 · 47608 Geldern-Veert · Tel.: (0 28 31) 64 15 · Fax: (0 28 31) 80 54 6 Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 09.00 Uhr - 18.30 Uhr, Sa.: 09.00 Uhr - 14.00 Uhr, So.: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr 26 Deutscher Meister im „Muay Thai“ kommt aus Geldern: Sebastian von Hoensbroech holt den Titel Die Überraschung ist gelungen: Der 18-jährige Gelderner Sebastian von Hoensbroech packte in Bremen die Sensation und holte die Deutsche Meisterschaft im Kampfsport „Muay Thai“ in der Gewichtsklasse bis 63,5 Kilogramm nach Geldern. Und das, obwohl er es in der Seniorenklasse mit zum Teil sehr erfahrenen Gegnern zu tun hat. Völlig aus dem Häuschen ist sein Trainer Achim Wagener, der die „Akademie für asiatische Kampfkunst und Kultur“ in Geldern leitet.„Sebastian begann vor vier Jahren bei mir mit dem Training. Er beherrscht Stolzes Team: Der neue Deutsche die Kampfkunst, bei der die natürli- Meister im Muay Thai, Sebastian chen Waffen des Menschen zum Einsatz von Hoensbroech (rechts) und sein kommen, perfekt“, so Achim Wagener. Trainer Achim Wagener. Gemeint ist der Einsatz von Fuß-, Faust-, Ellenbogen- und Knietechniken. Zu spüren bekam dieses Können nicht zuletzt David Schiller aus Düsseldorf, der von Hoensbroech im Februar im Finale der Landesmeisterschaften noch geschlagen hatte. In Bremen kämpfte sich der Gelderner abermals bis ins Finale durch und traf erneut auf David Schiller. Diesmal hatte Sebastian von Hoensbroech das bessere Ende für sich und sicherte sich die Deutsche Meisterschaft. „Das macht uns als Sportverein in Geldern sehr stolz“, freut sich Achim Wagener. Infos über Muay Thai in Geldern auch im Netz: www.chang-lom-gym.de. „Die Erde ist rund und bunt!“ Ferienspiele für 300 Kinder Eines von vielen Zielen der Ferienspiele: das Waldfreibad Walbeck. Auch wenn für Schüler der Urlaub erst am 11. Juli beginnt, lohnt es sich, schon jetzt an die Sommerferien zu denken. Vor allem gilt das für diejenigen Eltern, deren Kinder sechs bis zwölf Jahre alt sind und die bei den Gelderner Ferienspielen dabei sein möchten. Wie die Stadt Geldern mitteilt, gehen die Kinder diesmal unter dem Motto „Die Erde ist rund und bunt“ vom 1. bis zum 20. August auf die Reise. Die begehrten Tickets verkauft das Jugendzentrum „check point“ in der Kapuzinerstraße 34. Die Karten kosten jeweils 45 Euro. Ab dem dritten Kind aus einer Familie sind sie kostenfrei. Im Preis bereits enthalten sind die Kosten für Getränke, Verpflegung und Bustransfer. Monika Gottschlich vom Amt für Jugend, Schule und Sport: „Damit wird der Preis der Vorjahre auch diesmal gehalten. Eine zusätzliche Ermäßigung gibt es für Eltern, die Leistungen des Arbeitsamtes oder des Amtes für Arbeit und Soziales der Stadt Geldern beziehen. Sie können für jeweils 10 Euro dabei sein.“ Auch eine Teilnahme von Kindern mit einer Behinderung ist möglich. Hierfür wurde ein ebenfalls ermäßigter Preis von 22,50 Euro je Karte festgelegt. Insgesamt stehen 300 Plätze zur Verfügung. Da die Kinder an jedem zweiten Tag auf Tour gehen, bietet die Stadt Geldern zusätzlich eine Betreuung im check-point an. Infos dort unter Telefon 02831 / 2646 (checkpoint-geldern.de). WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:32 Seite 27 Haus Boeckelt Haus Boeckelt bittet zum Tanz... und zwar zum Rollatorentanz. Die Idee, den Rollatorentanz anzubieten, hatte die stellvertretende Geschäftsleiterin Claudia Kuse. Ihre Tochter Lara ist bei der Tanzschule Axmann in Geldern beschäftigt und hatte von dem Seniorenkurs erzählt. „Als meine Schwägerin von der Offerte der Tanzschule berichtete, waren mein Mann und ich zunächst skeptisch. Zumal nicht alle Bewohnerinnen und Bewohner unseres Hauses dieses Angebot nutzen können. Somit haben wir zunächst eine Probestunde vereinbart und unsere Senioren waren begeistert“, berichtet Einrichtungsleiterin Ute Wilmsen. Versteht es, die Leute zu motivieren: Lara Kuse von der Tanzschule Axmann Inzwischen hat Lara Kuse die erste offizielle Stunde durchgeführt. Der Kurs ist für mehrere Wochen geplant und wird bei Interesse fortgesetzt. „Die Kombination aus Bewegung und Musik spricht unsere Damen und Herren an. Sie haben viel Spaß bei der Sache.“ erklärt Claudia Kuse. Die Bewohner haben einen Riesenspaß. Claudia Kuse (2. v. links) hatte die Idee. Geführte Besichtigungen sind jederzeit nach Absprache möglich! Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 8.00 - 16.00 Uhr Ute und Rainer Wilmsen, Einrichtungs- und Geschäftsleitung Telefon: 0 28 31 / 43 41 · Telefax: 0 28 31 / 8 91 15 e-mail: [email protected] Internet: www.hausboeckelt.de IN GELDERN MOBIL n Sonderfahrte Straßenparty 016 3. bis 6. Juni 2 sicher · bequem · schnell de Geldersche NiersExpress Regionalund StadtBus us ng TaxiB Bestellu mmelTaxi: fSa und Anru / 398 765 0 28 31 TaxiBus Städtische Dienste Geldern · Verkehrsbetrieb · Issumer Tor 36 · D-47608 Geldern Nahverkehrs-Info: 0 28 31 / 398 777 www.stadtlinie-geldern.de · eMail: [email protected] WIR inGELDERN 3|2016 AnrufSammelTaxi 27 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:32 Seite 28 @ngeklickt 4. Juni: Exkursion ins Städelmuseum: Kluge Kinokost in der „Filmzeit“ am 16. Juni: Starke Partner für ein starkes Gel- „Maniera“ - Kunst im Florenz der Medici „Gefühlt Mitte Zwanzig“ www.fussbodentechnik-dicks.de 3CHULSTRAE'ELDERN6EERT www.all- 4 -event.de Inh. Bruno Hüskes Harttor 29/31 · 47608 Geldern www.wein-und-tabakhaus.de Zeppelinstr. 12 · 47608 Geldern Digital- und Großffo ormatdruck Die seltene Gelegenheit zum gemeinsamen Besuch eines der ältesten und renommiertesten Kunstmuseen Deutschlands bietet der „Arbeitskreis Bildende Kunst“ des Kunstvereins Gelderland. Er lädt am Samstag, 4. Juni, zu einer Tagesexkursion ins Städelmuseum in Frankfurt am Main ein. Wie Gabriele Fritz vom Kunstverein mitteilt, sind noch wenige restliche Plätze im Bus zu vergeben. Das Museum bietet einen umfassenden Überblick der europäischen Kunstgeschichte, vom frühen 14. Jahrhundert über die Renaissance, den Barock und die klassische Moderne bis in die unmittelbare Gegenwart. Zudem eine Sonderausstellung unter dem Titel „Maniera“ Pontormo, Bronzino und das Florenz der Medici. Über den Museumsbesuch hinaus ist ein geführter Rundgang durch die Frankfurter Altstadt vorgesehen. Tickets gibt es bei Gabriele Fritz für je 45 Euro unter Telefon 02831 - 86913 (Infos: kunstverein-gelderland.de). Am Sonntag, 18. Juni: www.sommer-geldern.de Bahnhofstr. 2a · 47608 Geldern S Sparkasse Krefeld www.sparkasse-krefeld.de Markt 12- 15 · 47608 Geldern Volksbank an der Niers www.vb-niers.de Restaurant Lindenstuben www.restaurant-lindenstuben.de Stauffenbergstraße 37 · 47608 Geldern Obertöne erfüllen den Wasserturm Aufgemerkt und Ohren auf: Außergewöhnliche Stimmklänge und eine gleichsam faszinierende Präsentation kündigt der Verein KUHnst-Turm-Niederrhein an. Wie Anni und Peter Busch mitteilen, gastiert der renommierte Bonner Obertonchor unter der Leitung von Lothar Berger am Samstag, 18. Juni, im Wasserturm am Bahnhof. In Gelderns Kultur-Turm bietet sich interessierten Musikfreunden die Chance, bereits bei der Probe ab 14 Uhr dabei zu sein, wenn außergewöhnliche Töne den Raum erfüllen. Peter Busch: „Es ist beinahe schon wie ein Ritual, dass uns der Obertonchor die Ehre gibt. Um 19 Uhr findet in der Kuppel des Turms die Präsentation eines spontan komponierten Werkes in Kooperation mit der Gruppe ‚QED‘ statt. Ein Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte.“ Chorleiter Lothar Berger: „Obertöne gehören zur menschlichen Stimme wie das Atmen zum Leben. Einmal wahrgenommen, erforscht man mit kindlicher Neugier den Innenklang der Stimme. Das Singen mit Obertönen verfeinert das Gehör und schult das Körperbewusstsein für die inneren Zusammenhänge von Sprache, Stimme und Gesang.“ Weitere Infos im Netz: www.stimm-klangrhythmus.de. I M H AUS D ORENKAMP www.allarco.de Mühlenweg 18 47608 Geldern 02831 / 8 72 75 Freut sich auf sein Gastspiel mit dem „Bonner Obertonchor“ im Gelderner Wasserturm: Chorleiter Lothar Berger. 28 Selten war Ben Stiller so gut wie in dieser wunderbar bitteren Komödie, die am Donnerstag, 16. Juni, ab 20 Uhr über die Leinwand des Herzogtheaters flimmert. In „Gefühlt Mitte Zwanzig“ geht es ums Älterwerden. Man muss irgend- Kinderlos und glücklich? Das wie durch, aber es be- fragen sich Josh (Ben Stiller) hagt nicht jedem. So und Cornelia (Naomi Watts) in geht es auch Josh der „Filmzeit“. (Ben Stiller), der einfach nicht erwachsen werden will. Seine gleichaltrigen Freunde haben auf den letzten Metern noch Kinder bekommen, weshalb sich der kinderlose Josh und seine Frau Cornelia (Naomi Watts) ihnen so fremd fühlen wie noch nie. Die Kinofreunde erleben eine von Noah Baumbach inszenierte Komödie, die mit geschliffenen Dialogen glänzt und beeindruckt. Die Kulturredaktion des „Spiegel“ stellte bei der Filmauslese 2014 fest:„Klüger wird man in diesem Sommer nicht unterhalten.“ Tickets für jeweils 9 Euro direkt an der Kasse des Gelderner Herzogtheaters. Ausblick auf das TurmStipendium: Stipendiaten stehen fest Eine rundum gute Nachricht für die Kunstfreunde kommt aus dem Gelderner Wasserturm: Die Stipendiaten für das bereits 17. TurmStipendium stehen fest. Diesmal klettern in den Turm: Katrin Roeber aus Düsseldorf (katrinroeber.de), Almyra Weigel aus Berlin (almyraweigel.de) und der Syrer Burhan Mohammad aus Geldern. Schon vormerken sollten sich die Kunstfreunde die Daten zum Kunstevent: Die Arbeitsphase ist für die Zeit vom 8. August bis zum 3. September vorgesehen. Am 4. September um 11.30 Uhr eröffnen die StiWieder engagierter Ansprechpartner für die Stipendiaten im Turm: pendiaten gemeinsam mit den veranPeter Busch. staltenden Vereinen KUHnst-Turm-Niederrhein, Kunstverein Gelderland und Freizeit-Künstler-Geldern die Ausstellung, die bis zum 18. September zu sehen sein wird. Organisator und Turmwächter Peter Busch:„Auch diesmal dürfen wir auf die Unterstützung der Stadtwerke Geldern, der Sparkasse Krefeld und der Stadt Geldern setzen. Über regen Besuch im Turm würden wir uns sehr freuen.“ WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:32 Seite 29 Mit Titelbild von Mara Lohre: Neues Gelderner Kindertheater Das neue Kindertheaterprogramm der Stadt Geldern ist da und nicht nur die Kinder dürfen sich wieder auf spannende und fröhliche Stücke in der Aula im Lise-Meitner-Gymnasium freuen. Gefreut hat sich aber in jedem Fall das Team des Gelderner Kulturbüros, denn für die Gestaltung des Titelblattes gingen tolle Vorschläge im Gelderner Rathaus ein. Ruth Tellegen vom Kulturbüro: „Den 1. Preis gewann das Bild der zehnjährigen Mara Lohre aus Hartefeld. Damit kommt ihr Bild nicht nur auf den Titel unseres neuen Programms, sondern sie sichert sich auch ein Abonnement für die Veranstaltungen.“ Das gilt ebenso für die Zweit- und Drittplatzierten des Ideenwettbewerbs, Julia Sophie Grünwald und Emily Wolters. WIR inGELDERN verrät die Stücke für „Menschen ab 4“ schon jetzt. Zu sehen und zu erleben sind „Die Zirkusratte“ (TheaDa lacht die Siegerin: Mara Lohre (10 Jahre ter Mika und Rino) am 6. November, „Jim Knopf und jung, rechts) malte das Titelbild für das Lukas der Lokomotivführer“ (Burghofbühne Dinslaken) Gelderner Kindertheater. Ihre kleine am 11. Dezember,„Ein bärenstarkes Fest“ (Theaterspiel) Schwester Karolina und Ruth Tellegen am 5. Februar und „Der Fee, die Fee und das Monster“ vom Gelderner Kulturbüro gratulierten. (Theater Die Stromer) am 26. März. Der Vorhang der Aula öffnet sich jeweils um 15 Uhr. Das Abo für alle vier Veranstaltungen kosten nur 12 Euro und wer einen „Gelderner Familienpass“ hat, zahlt nur 10 Euro. Die Einzelkarte ist für vier Euro zu haben. Bestellungen sind schon jetzt möglich beim Kulturbüro der Stadt Geldern, Telefon 02831 - 398444 (Mail: [email protected]). Zum „Karl-Heinz-Tekath-Förderpreis“: Ihr Vollsortimenter in NRW llfiets al Ro ieren! n i g i r Die o 0% finanz n! ns a mit jetzt chen Sie u e Spr Historischer Verein nimmt Nominierungen entgegen |Sanitätshaus |Reha Technik |Orthopädie Technik |Medizin Technik |Homecare Auf die Nominierungsfrist für den „Karl-Heinz-TekathFörderpreis 2017“ macht der Historische Verein für Geldern und Umgegend aufmerksam. Bis zum 30. November 2016 können Vorschläge, wer den Preis im Frühjahr des nächsten Jahres erhalten soll, schriftlich und mit kurzer Begründung an den Vorstand des Historischen Vereins, Boeckelter Weg 2 in Geldern, gerichtet werden. Dotiert ist der Preis mit einer Zuwendung von 2500 Euro. (Anmerkung der Redaktion:Wegen des baldigen Umzugs des Kreisarchivs in den Nierspark bitte auch Kontaktdaten des Historischen Vereins beachten: www.hv-geldern.de) Gerd Halmanns vom Historischen Verein:„Mit dem Preis wollen wir alle zwei Jahre junge, engagierte und fachlich hervorragende Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler auszeichnen, die sich im Bereich der regionalen Kultur und Geschichte hervorgetan haben.“ Der Preis erinnert an den im Dezember 2004 verstorbenen Kreisarchivar Karl-Heinz Tekath, der sich vor allem für die Vermittlung von Geschichte an Jugendliche und junge Die Preisträgerinnen des Jahres 2015: Nienke de Jong aus Groningen (links) Erwachsene einsetzte. Infos auch im Netz: und Anna Janina Bannach aus Köln. www.hv-geldern.de. Sanitätshaus Kessels GmbH & Co. KG Issumer Straße 33-35 |47608 Geldern www.kessels.tv |fon: 0800-333 456 3 (kostenfrei) NEUE FARBEN SOLID COLOR EINGETROFFEN! 26.\27.\28.August 2016 Kapelle Petra kommt! WIR inGELDERN 3|2016 Gelderner Str. 22 · Straelen · Tel. 0 28 34 /20 28 29 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:32 Seite 30 Diese Apotheken helfen Ihnen am Wochenende Für die Daten bedanken wir uns bei „cuypers apotheken“ www.cuypers-apotheken.de (Änderungen vorbehalten) Juni 2016 Samstag, 4. Juni 2016 Barbara-Apotheke, Geldern Rathaus-Apotheke, Kevelaer Sonntag, 5. Juni 2016 Hubertus- Apotheke, Kevelaer Apotheke zur Friedenseiche, Wachtendonk Samstag, 11. Juni 2016 Gelderland-Apotheke am Krankenhaus, Geldern Glocken-Apotheke, Weeze Sonntag, 12. Juni 2016 Löwen-Apotheke, Straelen Samstag, 18. Juni 2016 Markt-Apotheke, Straelen Apotheke zum Wald, Alpen Sonntag, 19. Juni 2016 Galenus-Apotheke, Geldern Urbanus-Apotheke, Winnekendonk Samstag, 25. Juni 2016 Südwall-Apotheke, Geldern Sonntag, 26. Juni 2016 Martinus-Apotheke, Veert Stern-Apotheke, Kevelaer Juli2016 Samstag, 2. Juli 2016 Kapuziner-Apotheke, Geldern Sonntag, 3. Juli 2016 Gelderland-Apotheke am Krankenhaus, Geldern Samstag, 9. Juli 2016 Drachen-Apotheke, Geldern Sonntag, 10. Juli 2016 Dorf-Apotheke, Kapellen Marien-Apotheke, Nieukerk Samstag, 16. Juli 2016 Stern-Apotheke, Kevelaer Adler-Apotheke, Straelen Sonntag, 17. Juli 2016 Barbara-Apotheke, Geldern Rathaus-Apotheke, Kevelaer Samstag, 23. Juli 2016 Galenus-Apotheke, Geldern Cyriakus-Apotheke, Weeze Sonntag, 24. Juli 2016 Kapuziner-Apotheke, Geldern Burg-Apotheke, Alpen Samstag, 30. Juli 2016 Urbanus-Apotheke, Winnekendonk Löwen-Apotheke, Straelen Sonntag, 31. Juli 2016 Löwen-Apotheke, Issum Der Wochenmarkt… …immer eine Idee frischer Jeden Dienstag und Freitag wird das Angebot in der Gelderner Innenstadt durch den Wochenmarkt bereichert. Der Gelderner Wochenmarkt ist an den Markttagen von 7 bis 13 Uhr geöffnet. Ein begrenztes Marktangebot gibt es auch in den Ortschaften: Hartefeld samstags von 7 bis 13 Uhr, Kapellen dienstags, freitags und samstags von 7 bis 13 Uhr, Lüllingen samstags von 8 bis 13 Uhr, 30 Notdienstrufnummern: Ärztlicher Notdienst Kreis Kleve 01 80 - 5 04 41 10 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 01 80 - 5 98 67 00 Info-Zentrale für Vergiftungsfragen 02 28 - 1 92 40 Krankenhaus Geldern 0 28 31 - 39 00 Veranstaltungen im Juni Highlights 3. bis 5.6.2016 Straßenparty Innenstadt Geldern Brauchtum 4.6.2016 - 15 Uhr Vogelschießen Am Flachsbrunnen, Vernum 5.6.2016 - 12 Uhr Brunnenfest mit Bekanntgabe des Festkettenträgers Am Flachsbrunnen, Vernum 18.6.2016 - 17.30 Uhr Kirmes in Kapellen Festumzug und Kirmeseröffnung Ortschaft Kapellen 18. und 19.6.2016 Spargel- und Dorffest Ortschaft Walbeck 19.6.2016 - 11.30 Uhr Kirmes in Kapellen Musikalischer Frühschoppen Festzelt, Kapellen 20.6.2016 - 15 Uhr Kirmes in Kapellen Kirmeskaffee mit Theater Festzelt, Kapellen WirsinG Treff am Issumer Tor Computer Treff - immer ab 10 Uhr 1.6. / 6.6. / 8.6 / 13.6. / 15.6. / 20.6./ 22.6./ 27.6. und 29.6.2016 1.6.2016 - 15 Uhr Gruppe Spiele 2.6.2016 14 Uhr Gruppe Radfahren 5.6.2016 - 15 Uhr Gruppe „Immer wieder Sonntag“ 7.6.2016 - 10:30 Uhr Gruppe Malen 10.6.2016 - 19 Uhr Strategiespiele 13.6.2016 - 15 Uhr Gruppe Handarbeiten 13.6.2016 - 18 Uhr Englisch Stammtisch 14.6.2016 - 10 Uhr Skat mit Frühstück 15.6.2016 - 14 Uhr Bingo 16.6.2016 - 14 Uhr Gruppe Radfahren - lange Tour 21.6.2016 - 10:30 Uhr Gruppe Malen 27.6.2016 - 15 Uhr Gruppe Handarbeiten 27.6.2016 - 18 Uhr Englisch Stammtisch 28.6.2016 - 10 Uhr Skat mit Frühstück 30.6.2016 - 10 Uhr Abfahrt zur WirsinG-Tagesreise zum Essener Grugapark Infos im WirsinG-Treff, Issumer Tor Sportliches 2.6.2016 - 16 Uhr Kneipp: Wassergymnastik Gelderland-Klinik, Geldern 4.6.2016 - 13:30 Uhr Kneipp: Kräuterwanderung Treff: Parkplatz Stadtverwaltung 4.6.2016 - 14 Uhr Radtourismus mit dem ADFC Drachenbrunnen am Markt, Geldern 11.6.2016 - 13 Uhr Wanderung mit dem Kneippverein Winnekendonk und Umgebung Treff: Parkplatz Stadtverwaltung 15.6.2016 - 14 Uhr Kneipp: Radwanderung Treff: Markt 17, Geldern 11. und 12. Juni 2016 Bagger- und Pritschfreunde Geldern: Deutsche Meisterschaft der HobbyVolleyballer Kamp-Lintfort 25.6.2016 - 13:30 Uhr Wanderung mit dem Kneippverein Reindersmeer / NL Treff: Parkplatz Stadtverwaltung Ausflüge 4.6.2016 Kunstverein: Tagesfahrt zum Städelmuseum Frankfurt a. M. Infos bei Gabriele Fritz, 02831 - 86913 10.6.2016 - 18 Uhr Theaterfahrt: „Bochum - ein Singspiel“ Infos: Ev. Kirchengemeinde, 02831 - 80001 22.6.2016 - 8:45 Uhr Kneipp: Tagesfahrt Brohltal Abfahrt Busbahnhof, Geldern Infos 02831/993880 Theater / Kulturelles 4.6.2016 - 18 Uhr Festabend 325 Jahre Kirchenchor Zur Friedenseiche, Walbeck 16.6.2016 - 20 Uhr Filmzeit: „Gefühlt Mitte Zwanzig“ Herzogtheater, Geldern 18.6.2016 - 19 Uhr Präsentation Bonner Obertonchor Wasserturm am Bahnhof 19.6.2016 - 17 bis 22 Uhr Irish Session Alte Boeckelter Schule, Boeckelt 26.6.2016 - 17 Uhr Orchesterkonzert Tonhalle am Boeckelter Weg, Geldern St.-Clemens-Hospital Freitags von 14 - 15 Uhr Beratungstelefon Harninkontinenz Telefonische Beratung für Frauen mit ungewolltem Harnverlust Die Beratung ist kostenlos und kann auch anonym erfolgen Telefon: 390-1777 2.6.2016 - 17:30 Uhr Gut informiert in die Schwangerschaft 7.6.2016 - 18 Uhr Gesprächskreis Demenz 8.6.2016 - 19 Uhr Infoabend mit Kreißsaalführung Samstag, 25.06., 10-13 Uhr Patientenakademie: Multiple Sklerose Restaurant Lindenstuben, Stauffenbergstr. 37, 47608 Geldern Anmeldung bis zum 22.06. über Telefon 02831 99 36 00 oder E-Mail [email protected] In der Regel finden die Veranstaltungen im Versammlungsraum in der 4. Etage des St.-Clemens-Hospitals statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Veranstaltungen sind kostenfrei. Ausnahmen sind besonders gekennzeichnet. Vorträge / Info / Kurse 3.6.2016 - 19 Uhr Infoabend mit Hausbesichtigung Geburtshaus am Harttor, Geldern 4.6.2016 - 9 bis 14 Uhr Betriebssystem Windows 10 kompakt VHS, Kapuzinerstraße 34, Geldern 6.6.2016 - 9:30 bis 17 Uhr Tabellenkalkulation mit Excel 2013 VHS, Kapuzinerstraße 34, Geldern 11.6.2016 - 9:30 Uhr VdK Ortsverband: Vortrag und Schwerpunkt „Junge Mitglieder“ Ev. Kirchengemeinde, Geldern 25. und 26.6.2016 - 10 bis 17 Uhr Geburtsvorbereitung am Wochenende Geburtshaus am Harttor, Geldern 28.6.2016 - 18 Uhr Vortrag: Heilende und kulinarische Kräuter in kneippscher Tradition Markt 17, Geldern Selbsthilfegruppen 1.6.2016 - 15 Uhr Schlaganfall-Selbsthilfegruppe Gelderland St.-Clemens-Hospital, Geldern 6.6.2016 - 19:30 Uhr Treffen Diabetiker-Selbsthilfegruppe St.-Clemens-Hospital, Geldern 17.6.2016 - 15 Uhr Selbsthilfegruppe Osteoporose St.-Clemens-Hospital, Geldern 20.6.2016 - 18:30 Uhr Adipositas Selbsthilfegruppe Gelderland-Klinik, Geldern WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:32 Seite 31 Blutspende 1.6.2016 - 17 bis 20 Uhr Blutspende DRK Kloster St.-Bernardin, Kapellen 8.6.2016 - 16 bis 20 Uhr Blutspende DRK Bürgerforum Rathauspark, Geldern 22.6.2016 - 16 bis 20 Uhr Blutspende DRK Geschw.-Scholl-Schule, Veert Verschiedenes Immer donnerstags - 9.30 Uhr „Café Kinderwagen“ Ehem. Realschule Westwall, Geldern 1.6.2016 - 14 Uhr Kyffhäuser: Besichtigung Innenstadt, Mühlenturm, Kasematten Treff: Marktplatz, Veert 2.6.2016 - 16 Uhr Offene Bürgerspechstunde Bürgermeister Kaiser Rathaus, Geldern e 4.6.2016 Schrottsammlung für das Hartefelder Pfarrfest Hartefeld, Vernum, Poelyck 9.6.2016 - 14:30 bis 17:30 Uhr Kinder-Workshop: Wie kommt der Honig ins Glas? St.-Martini-Grundschule, Veert 10.6.2016 Pfadfinder Kapellen: Public-Viewing zur EM Wohnanlage St.-Bernardin, Kapellen 11.6.2016 - 11 Uhr 60 Jahre Kindergarten St. Georg Achter de Hoef 17, Kapellen 11.6.2016 - 14 bis 18 Uhr 20 Jahre Kita „Drachenhöhle“ Uhlandstraße 28b, Geldern 12.6.2016 - 11 bis 18 Uhr „Offene Gartenpforte“ Rosenglück und Prachtstauden Kevelaerer Str. 101, Walbeck 12.6.2016 - 11:15 Uhr Pfarrfest Kirchplatz, Hartefeld 17.6.2016 - 19:30 Uhr 16. Mallorca-Party mit Kegelturnier Festzelt am Markt, Kapellen 21.6.2016 - 14 bis 18 Uhr Seniorennachmittag „Tanz op de deel“ Freizeit-Center Dieselstr., Geldern 24. bis 26.6.2016 „25 Jahre Pfadfinder Kapellen“ Lagerplatz, Kapellen 29.6.2016 - 7 Uhr Kyffhäuser: Besuch in Bourtange und Giethoorn Treff: Martinsbrunnen, Veert Veranstaltungen im Juli Brauchtum 3.7.2016 - 15 Uhr Vogelschießen Aengenesch WirsinG Treff am Issumer Tor WIR inGELDERN 3|2016 Computer Treff - jeweils ab 10 Uhr 4.7. / 6.7. / 11.7. / 13.7. / 18.7. / 20.7. / 25.7 und 27.7.2016 3.7.2016 - 15 Uhr Gruppe „Immer wieder Sonntag“ 5.7.2016 - 10:30 Uhr Gruppe Malen 6.7.2016 - 15 Uhr Gruppe Spiele 7.7.2016 - 14 Uhr Gruppe Radfahren 8.7.2016 - 19 Uhr Strategiespiele 11.7.2016 - 15 Uhr Gruppe Handarbeiten 11.7.2016 - 18 Uhr Englisch Stammtisch 12.7.2016 - 10 Uhr Skat mit Frühstück 19.7.2016 - 10:30 Uhr Gruppe Malen 20.7.2016 - 14 Uhr Gruppe Bingo 21.7.2016 - 14 Uhr Gruppe Radfahren - lange Tour 25.7.2016 - 15 Uhr Gruppe Handarbeiten 25.7.2016 - 18 Uhr Englisch Stammtisch 26.7.2016 - 10 Uhr Skat mit Frühstück Sportliches 2.7.2016 - 9 Uhr Radtourismus mit dem ADFC Tagestour über etwa 85 km Drachenbrunnen am Markt, Geldern 2.7.2016 - 13 Uhr Kneipp: Kurzwanderung mit anschl. Grillen Treff: Parkplatz Stadtverwaltung 3.7.2016 - 10 bis 17 Uhr Niederrheinischer Radwandertag Marktplatz, Geldern 3.7.2016 - 13:30 Uhr Wanderung mit dem Kneippverein anl. Niederrheinischer Radwandertag Treff: Parkplatz Stadtverwaltung 9.7.2016 - 13:30 Uhr Wanderung mit dem Kneippverein Rund um den Eyller See Treff: Parkplatz Stadtverwaltung 13.7.2016 - 14 Uhr Radwanderung mit dem Kneippverein Markt 17, Geldern 23.7.2016 - 13 Uhr Wanderung mit dem Kneippverein Ziel: Blitterswijck / NL Treff: Parkplatz Stadtverwaltung 25. bis 28.7.2016 Jugendfußballturnier Sportplatz, KapellenA St.-Clemens-Hospital 5.7.2016 - 9:30 Uhr Elternschule - Säuglingsernährung 5.7.2016 - 15 Uhr Clementinchen (Frühchen-Treff) 5.7.2016 - 19 Uhr Vortrag: Epilepsie 7.7.2016 - 17:30 Uhr Gut informiert in die Schwangerschaft 7.7.2016 - 18 Uhr Hilfe im Kindesalter 13.7.2016 - 19 Uhr Infoabend mit Kreißsaalführung In der Regel finden die Veranstaltungen im Versammlungsraum in der 4. Etage des St.-Clemens-Hospitals statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Veranstaltungen sind kostenfrei. Ausnahmen sind besonders gekennzeichnet. Vorträge / Info 1.7.2016 - 19 Uhr Infoabend mit Hausbesichtigung Geburtshaus am Harttor, Geldern 16. und 17.7.2016 - 10 bis 17:45 Uhr Frei und sicher reden für Jugendliche und Berufseinsteiger VHS, Kapuzinerstr. 34, Geldern Selbsthilfegruppen 4.7.2016 - 19:30 Uhr Treffen Diabetiker-Selbsthilfegruppe St.-Clemens-Hospital, Geldern 6.7.2016 - 15 Uhr Schlaganfall-Selbsthilfegruppe Gelderland St.-Clemens-Hospital, Geldern 18.7.2016 - 18:30 Uhr Adipositas Selbsthilfegruppe Gelderland-Klinik, Geldern Blutspende 12.7.2016 - 16.30 bis 19.30 Uhr Blutspende DRK Haus der Vereine, Pont 28.7.2016 - 16 bis 19.30 Uhr Blutspende DRK Zur Friedenseiche, Walbeck Verschiedenes Immer donnerstags - 9.30 Uhr „Café Kinderwagen“ Ehem. Realschule Westwall, Geldern 2.7.2016 - 9 bis 16 Uhr 4. Integrativer Trödelmarkt Parkplatz Lindenstuben, Geldern 2.7.2016 - 15 bis 22 Uhr Darts Championship 2016 Zur Niersbrücke, Veert 2.7.2016 - 17 Uhr Sommerfest Löschgruppe Hartefeld Feuerwehrhaus, Hartefeld 3.7.2016 - 10 Uhr Pfarrfest in Pont Pfarrgarten, Pont 8. bis 10.7.2016 - ab 19 Uhr Country Festival im Tipidorf Am Waldfreibad, Walbeck 10.7.2016 Wallfahrt nach Kevelaer Versch. Gelderner Ortschaften 19.7.2016 - 14 bis 18 Uhr Seniorennachmittag „Tanz op de deel“ Freizeit-Center-Janssen, Geldern 20.7.2016 - 14 Uhr Kyffhäuser: Besuch Firma Thielen, Twisteden Marktplatz, Veert 23.7.2016 25 Jahre Heimatverein Hartefeld-Vernum „Zur Dorfschmiede“, Hartefeld 23.7.2016 - 20 Uhr Waldfest KLJB-Geldern Festwiese am Nierskanal, Veert 30.7.2016 - 12 Uhr VdK: Grillfest mit Vortrag Ev. Kirchengemeinde, Geldern 30.7.2016 - 20 Uhr Waldfest der Feuerwehr Pont Eichental am Sportplatz, Pont 30 und 31.7.2016 - 11 Uhr Internationales Mittelalterfest Schloss Walbeck Impressum WIR inGELDERN Herausgeber: Kempkens & van Treeck GbR Zeppelinstraße 12 · 47608 Geldern Tel: 02831/80088 ·Fax: 02831/3539 eMail: [email protected] www.wiringeldern.de Redaktion: Herbert van Stephoudt eMail: [email protected] Anzeigen: Johannes Kempkens Martin Kempkens eMail: [email protected] Ursula Jockweg-Kemkes eMail: [email protected] Layout: Elmar van Treeck Produktion und Vertrieb: Kempkens & Fronz Druckform GmbH Verteilung an die Haushalte in Geldern und Ortschaften durch die Niederrhein Nachrichten Auflage: 17.100 WIR inGELDERN erscheint 2016: Ausg. 1. am 27. 1. | Ausg. 2. am 30. 3. | Ausg. 3. am 1. 6. | Ausg. 4. am 27. 7. | Ausg. 5. am 28. 9. | Ausg. 6. am 30. 11. | Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 1. vom 1.2.2005 Copyright © der Fotos und Texte dieser Ausgabe bei WIR inGELDERN , den Autoren, der Stadt Geldern, den Agenturen, Veranstaltern oder Institutionen. Aboder Nachdruck und elektronische Vervielfältigung sind nur mit ausdrücklicher Erlaubnis des Herausgebers erlaubt. Die von WIR inGELDERN gestalteten, gesetzten und veröffentlichten Anzeigen dürfen nur mit Zustimmung des Herausgebers reproduziert oder nachgedruckt werden. Für unverlangt eingesendete Text- und Bildvorlagen keine Haftung. 30.7.2016 - 13:30 Uhr Wanderung mit dem Kneippverein Ziel: Kamper Bruch, Kamp-Lintfort Treff: Parkplatz Stadtverwaltung Theater / Kulturelles 7.7.2016 - 19 Uhr Classic & More Tonhalle am Boeckelter Weg, Geldern 17.7.2016 - 17 Uhr Irish Session Alte Boeckelter Schule, Boeckelt 31 WIG_3_2016.qxp_Juni_Juli 23.05.16 15:33 Seite 32 Gelderner Sommer 2016 Es ist Freitag! Es ist Sommer! Es ist Geldern! Gelderner Sommer vom 10. Juni bis zum 23. September Gelderner Sommer, immer Freitags, immer live! In diesem Jahr heißt es gleich 15mal „Es ist Freitag! Es ist Sommer! Es ist Geldern! Gelderner Sommer 2016, immer freitags, immer live!“ Am 10. Juni geht es los, direkt am Freitag nach der Straßenparty mit dem Jazz Rock & Pop und Soul Duo „Brackelsberg & Müllenschläder“ im Innenhof der Gaststätte Kult auf der Unteren Issumer Straße. Dort hat das Duo bereits im Vorjahr große Erfolge feiern können. Zu einer „Irish Night“ lädt der Schwarzbrenner am 17. Juni ein. Stac Polly sorgen mit Folk & Rock für Stimmung wie auf der grünen Insel. Zu einer Cocktailparty am Bistro Maxim in der Glockengasse spielt die Band um den Singer /Songwriter Robin Anders aus Aachen am 24. Juni. Wiederholungstäter sind am 1. Juli wiederum am Kult auf der Issumer Straße anzutreffen. Die Cablebugs überzeugten ebenfalls bereits im Vorjahr die Gäste mit ihrer peppigen Rockabilly Show. Zum Sommerfest lädt der Schwarzbrenner am 8. Juli in den Biergarten ein. Es spielen die Band Rough´n Ready sowie Michael van de Locht. Neu dabei sind die Betriebe Friends und Coffee Connection auf der Unteren Issumer Straße. Wie vor Jahren soll dazu am 15. Juli die Untere Issumer Straße für den Fahrzeugverkehr gesperrt werden, wenn die Band „The Stac Polly Duo Intro Golden Sixties“ die Besucher in die Beat Ära zurückversetzen will. Am 22. Juli steht die erste Auflage von „Männleins Biergarten Partys“ auf dem Programm. Am Schwarzen Pferd wird die Band „Liv Tailored“ die Besucher zu einer Zeitreise in die 80er und 90er Jahre einladen. Nicht nur die Schlagerfreunde werden begeistert sein, dass das Kult am 29. Juli zu einer Schlagerparty mit Stargast Andy Andres einlädt. Der sympathische Sänger kann auf immerhin 15 Jahre Bühnenerfahrung und fünf Alben zurückblicken und ist seit 2012 mit seiner großen Partytour unterwegs. In der Ausgabe August und September von WIR inGELDERN geht es dann weiter mit den Terminen bis zum 23. September. Dann darf man sich noch auf Veranstaltungen mit Rock Balladen, eine White Party, eine Stones Tribute Show, Country und Jazz freuen. Für das große Finale des Gelderner Sommers am 23. September ist eine „Nacht der Bands“ mit etlichen Gelderner Lokalitäten ge- plant. Mehr dazu in der nächsten Ausgabe. Das komplette Programm des Gelderner Sommers liegt ab sofort in allen beteiligten Gaststätten und bei der Stadtverwaltung Geldern sowie bei der Sparkasse Geldern aus. Der Gelderner Sommer ist eine Gemeinschaftsproduktion des Stadtmarktetings Geldern in Zusammenarbeit mit den beteiligten Gastronomen und mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Krefeld, des Werberings Geldern und der Brauerei Diebels.