Barkarte aktuell 16.10.2013

Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Before Dinner Drinks
After Dinner Cocktail
Absolut Fresh
Absolut Vodka, Gurke, Holundersirup, Soda
11,00
White Russian
Smirnoff Vodka, Kahlùa, Sahne
11,50
Gimlet
Gordons Gin, Limettensaft, Zuckersirup
11,00
The Nudge
Baileys, Frangelico, Kahlùa, Kokossirup², Sahne
11,00
Negroni
Gordons Gin, Vermouth Rosso, Campari¹, Soda
11,00
Banana Banshee
Absolut Vanilla Vodka, De Kuyper Butterscotch,
De Kuyper Banane, Sahne, frische Banane
11,50
Martini Dry Cocktail
Gordons Gin, Noilly Prat Extra dry
11,00
11,00
Vodka Martini Cocktail
Smirnoff Vodka, Noilly Prat Extra Dry
11,50
Midnight Mint
De Kuyper Creme de Cacao White, Baileys,
De Kuyper Creme de Menthe Green
11,00
Green Monkey
De Kuyper Banane, Blue Curacao,
Orangensaft
11,00
Tocco Rosso
Campari, Holundersirup, Prosecco, Minze
Blu Lady
Gordons Gin, Blue Curacao, Limettensaft
11,00
Chekky Melon (Deutscher Meister 2007)
Contreau, Galliano, Midori Melone,
Maracujanektar, Sahne
11,00
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Fancy & Tropical
Fancy & Tropical
Jamaika Rum Punch
Myers´s Rum, Amaretto, Grenadine1,2,
De Kuyper Banane, Ananassaft, Orangensaft
11,00
Red Lion
Gordons Gin, Grand Marnier, Grenadine1,2,
Limettensaft, Orangensaft
11,00
Barkeepers Night Cup
Vodka, Peachtree, Malibu, Limettensaft,
Orangensaft, Maracujanektar
11,00
Jungle Fever
Smirnoff Vodka, De Kuyper Banane,
De Kuyper Blue Curacao, Kokossirup,
Limettensaft, Orangensaft
11,00
Touch Down Berlin
Vodka, De Kuyper Apricot Brandy, Peachtree,
Erdbeersirup, Limettensaft, Maracujanektar,
Rhabarbersaft
11,50
Koolaid
Absolut Mandarin, Peachtree, Cranberrysaft,
Limettensaft
11,00
Prince
Tequila, Likör 43, Kokossirup, Maracujanektar,
Sahne
11,00
Radisson Blu Box
Bombay Sapphire, De Kuyper Blue Curacao,
Limettensaft, mit Sprite oder Tonicwater
11,50
Honolulu Juicer
Southern Comfort, Myers´s Rum, Limettensaft,
Roses Lime Juice, Ananassaft
11,00
Dreamcatcher
Likör 43, Havanna Club 3 Jahre, Karamellsirup,
Maracujanektar, Orangensaft, Limettensaft
11,00
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Fancy & Tropical
Fancy & Tropical
Dark ‘N’ Stormy
Captain Morgen Rum, Limettensaft, Zuckersirup,
Ginger Beer
11,00
Atom Limon (Cocktail des Jahres 2010)
Bourbon Whiskey, Sweet Sherry, Apfelsaft,
frischer Ingwer, Ginger Ale
11,00
Split Passion Peach
Smirnoff Vodka, Likör 43, Peachtree, Lime Juice,
Vanillesirup, Orangensaft, Maracujasaft
11,00
Banana Boat
Havanna Club 3 Jahre, De Kuyper Banane,
Lime Juice, Maracujanektar, Limettensaft
11,00
Light of Havanna
Malibu, Midori, Orangensaft, Anananssaft, Soda
11,00
Mexican Bull
Tequila Gold, Chambord, Limettensaft,
Ginger Beer
11,00
Fresh & Funky
Tequila, Malibu, Erdbeersirup, Limettensaft,
Maracujanektar, Orangensaft
11,00
Gin Tropical
Gordons Gin, Maracujasirup, Limettensaft,
Ananassaft, Orangensaft
11,50
Toblerone
11,50
Smirnoff Vodka, Chambord, Frangelico,
De Kuyper Crème de Cacao White, Baileys, Sahne,
Karamellsirup
Black Moon
11,00
Smirnoff Vodka, Charleston Follies, Brombeersirup,
Maracujanektar, Orangensaft, Limettensaft
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Herb Cocktails
Classic Fancy & Tropical
Basil Bramble Sling
Basilikum, Bombay Sapphire, Limettensaft,
Brombeersirup, Zuckersirup
12,00
Planter’s Punch
Myers´s Rum, Limettensaft, Grenadine1,2,
Orangensaft, Ananassaft, Maracujanektar
11,50
Cucumber & Basil Martini
Gurke, Basilikum, Absolut Citron,
Limettensaft, Zuckersirup
12,00
Sex on the Beach
11,00
Smirnoff Vodka, Peachtree, Grenadine1,2, Limettensaft,
Orangensaft, Ananassaft
Salbei Smash
Gin Mare, frischer Salbei, Limettensaft,
Zuckersirup
12,00
Watermelon Man
11,00
Smirnoff Vodka, Wassermelonenlikör,
Wassermelonensirup, Cranberrynektar, Orangensaft,
Limettensaft
Grandma Lavender
Pfirsichlikör, frischer Lavendel,Prosecco
12,00
Basil Honey Daiquiri
Havanna Club 3 Jahre, frischer Basilikum, Honig,
Limettensaft
12,00
Cosmopolitan
11,50
Absolut Citron Vodka, Cointreau, Cranberrynektar,
Limettensaft
Singapore Sling
Gordons Gin, Cherry Heering, Bénédictine DOM,
Cointreau, Angostura, Limettensaft, Ananassaft
11,00
Long Island Ice Tea
15,00
Tequila, Havana Anejo blanco, Havana Club 3 Jahre,
Myers´ Rum, Smirnoff Vodka, Cointreau,
Zitronensaft, Cola
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Atrium Mojito Specials
Atrium Caipiriña Specials
Luxury Raspberry Mojito
Havana Club 3 Jahre, Minze, frische Himbeeren,
frischer Limettensaft, Chambord, Rohrzucker,
Soda Wasser
14,50
Raspberry Caipiriña
Magnifica, frische Limette, Chambord,
frische Himbeeren, Rohrzucker
14,50
Mango Mojito
Havana Club 3 Jahre, Charleston Follies,
Mango, Minze, frischer Limettensaft,
Rohrzucker, Soda Wasser
14,50
Blackberry Caipiriña
Magnifica, frische Limette, Chambord,
Brombeeren, Rohrzucker
14,50
14,50
14,50
Mango Caipiriña
Magnifica, frische Limette, frische Mango,
Mangosirup, Rohrzucker
Ginger Mojito
Havana Club 3 Jahre, frischer Ingwer, Minze,
Rohrzucker, frischer Limettensaft, Ginger Beer
14,00
Sour Apple Mojito
Havana Club 3 Jahre, Sour Apple Likör,
frischer Apfelsaft, frischer Limettensaft, Minze,
Rohrzucker, Soda Wasser
14,50
Ginger Caipiriña
Magnifica, frische Limette, frischer Ingwer,
Rohrzucker
Apple Caipiriña
Magnifica, frische Limette, frischer Apfelsaft,
Rohrzucker
14,00
Roses Mojito
Havana Club 3 Jahre, Rosenlikör, Rosenblätter,
Minze, frischer Limettensaft, Rohrzucker,
Soda Wasser
14,50
Cachaça Magnífica ist ein brasilianischer Zuckerrohrbrand,
der seit 1985 im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro
hergestellt wird.
Cachaça Magnífica is a Brazilian sugarcane fire which is
produced since 1985 in the Brazilian federal state Rio de
Janeiro.
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Strong Medicine
Shooter 4cl
Mai Tai
Havana Club 7 Jahre, Captain Morgan,
De Kuyper Apricot Brandy, Grand Marnier,
Limettensaft, Mandelsirup
15,00
Hurricane
Myers´s Rum, Havana Anejo blanco,
Limettensaft, Orangensaft, Ananassaft,
Maracujanektar, Maracujasirup
11,50
Zombies Land
15,00
Myers´s Rum, Havana 3 Jahre, Havana Anejo blanco,
De Kuyper Apricot Brandy, Grenadine, Limettensaft,
Orangensaft, Ananassaft, Maracujasaft
After Eight
Minzlikör, Baileys, Kakaolikör
7,50
B-52
Kahlua, Baileys, Old Pascas 73 %
7,50
Baby Guinness
Kahlua, Baileys
7,50
Bloody Brain
Peachtree, Grenadine, Baileys
7,50
7,50
Night Stalker
6 Rumsorten, De Kuyper Apricot Brandy,
Limettensaft, Orangensaft, Ananassaft, Grenadine
15,00
Bob Marley
Erdbeersirup, De Kuyper Banane,
De Kuyper Creme de Menthe Green,
Old Pascas 73 %
7,50
Chicago Freestyle
Vodka, Myer´s Rum, Gorden´s Gin,
Southern Comfort, De Kuyper Blue Curacao,
Lime Juice, Ananassaft, Orangensaft
14,00
Bubble Gum Boy
De Kuyper Banane, De Kuyper Blue Curacao,
Baileys
Cement Mixer
Baileys, Lime Juice
7,50
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Tequila Drinks
Champagner Drinks
Margarita
Jose Cuervo Gold Tequila, Cointreau,
frischer Zitronensaft
11,50
Frozen Fruit Margaritas
Erdbeer / Mango / Himbeer
11,50
Tequila ist ein alkoholisches Getränk, hergestellt im
trockenen Hochland Zentral-Mexikos aus dem Kernstück
(piña) der blauen Weber-Agave, die zu Mus zerkleinert,
dann fermentiert und destilliert wird.
Tequila is an alcoholic beverage made in the arid highlands of
central Mexico from the heart (piña) of the blue Weber
agave, which is crushed to a pulp, then fermented and
distilled.
Rossini
Erdbeerpüree, Erdbeersirup, Champagner
16,00
Bellini
Pfirsichpüree, Peachtree, Champagner
16,00
Berry Goes Wild
Lillet Blanc, Champagner
15,00
Esperanza
Brandy, Maracujasaft, Erdbeersirup, Champagner
16,00
Bling ! Bling !
Absolut Vodka, frische Himbeeren, Limettensaft,
Zuckersirup, Champagner
16,00
Kir Royal
Crème de Cassis, Champagner
15,00
St. Tropez
Southern Comfort, Aperol, Galliano,
Champagner
16,00
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Martini Cocktails
Fizz, Sour & Collins
Apple Martini
Vodka, De Kuyper Sour Apple,
Limettensaft
11,00
Espresso Martini
Vodka, Espresso, Zuckersirup
11,00
Raspberry Martini
Vodka, Chambord,
Limettensaft, Cranberrysaft
11,00
Vesper Martini
Gordons Gin, Smirnoff Red Vodka, Lillet
11,00
Canteen Martini
Havana Club 3 Jahre, Southern Comfort,
Amaretto, Limettensaft
11,00
Melon Martini
Midori Melonenlikör, Vodka, Maracujanektar
13,00
Wir mixen Ihnen gern einen Fizz, Sour
oder Collins mit der Spirituose Ihrer Wahl.
We are happy to mix you a Fizz, Sour
or Collins with a spirit of your choice.
12,00
Hier einige Beispiele / For example:
Amaretto Sour, Whisk(e)y Sour, Brandy Sour,
Gin Fizz, Silver Fizz, Tom Collins
Coladas
Bitte wählen Sie zwischen
folgenden Geschmacksvariationen:
Please choose your favorite colada:
11,00
Piña Colada | Ananas
Strawberry Colada | Erdbeer
Mango Colada | Mango
Raspberry Colada | Himbeer
Cherry Colada | Kirsch
Gerne mixen wir Ihnen auch andere Cocktails
nach Ihren Wünschen.
We are happy to mix you as well a cocktail with ingredients
of your choice.
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Zero Alkohol
Zero Alkohol
Carribian Air
Kokossirup², Ananassaft, Maracujanektar, Sahne,
Mangosirup
8,00
San Bitter
Strawberry Banana
Erdbeerpüree, Kokossirup², Erdbeersirup²,
Ananassaft, frische Banane
8,00
Ein alkoholfreier bitter-süßer Kräuter-Aperitif auf
der Grundlage von San Pellegrino-Mineralwasser.
Der Geschmack erinnert an Campari.
An non-alcoholic herb aperitif bitter sweet on the basis of San
Pellegrino mineral water. The taste reminiscent of Campari.
Tropical Runner
8,00
Kokossirup², Orangensaft, Ananassaft, frische Banane,
frische Ananas
Samurai
frischer Ingwer, Limettensaft, frische Kumquats,
Ginger Ale, Rohrzucker
8,00
Evergreen
frische Minze, Limettensaft, frische Kumquats,
Ananassaft, Rohrzucker
8,00
Fruit Punch
Maracujasirup², Grenadine1,2, Limettensaft,
Orangensaft, Ananassaft
8,00
0,10 l
Cantor – alkoholfreier Sekt 0,10 l
0,75 l
3,50
6,00
26,00
Cantor Cuvée alkoholfrei: Der Alkohol wird schonend
nach dem Reifelager entzogen. Das Ganze passiert im
Vakuum und bei niedrigen Temperaturen. Geschmacklich
werden Sie kaum einen Unterschied feststellen.
Cantor Blend non-alcoholic: After the mature stock the
alcohol is gently removed under vacuum at low temperatures.
You will not taste a difference.
Weißgold
alkoholfreier Wein
Weinkellerei Weinkönig
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
0,2 l
0,75 l
7,50
25,00
Vermout, Sherry & Port
High Balls & Long Drinks
Noilly Prat Vermouth
Extra Dry
5 cl
7,00
Martini Vermouth
Extra Dry | Bianco | D’oro | Rosso
5 cl
7,50
Gonzales Byass Tio Pepe Sherry
Fino Dry
5 cl
7,00
Sandeman Sherry
Medium Dry
5 cl
7,00
Sandeman Porto
White Port
5 cl
Sandeman
Tawny Port
5 cl
7,00
Taylors Port
Ruby Select Reserve NV
5 cl
9,50
Ihre Lieblingsspirituose (4cl) erhalten Sie auch als
Longdrink mit dem Saft oder Softgetränk Ihrer Wahl.
Order your favorite spirit (4cl) as a long drink with a
soft drink of your choice.
Für Softdrinks und Säfte berechnen wir 2,70 EUR extra,
für Redbull und frisch gepressten Orangensaft 3,50 EUR.
For juices and soft drinks we charge 2,70 EUR extra and for
Redbull and fresh orange juice 3,50 EUR extra.
Aperol Spritz
Aperol, Weißwein, Prosecco, Soda
11,00
Hugo
Prosecco, Holundersirup, Limette
11,00
7,00
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Champagner & Sekt / Sparkling Wine
Weißwein / White Wine
Radisson, brut Sekt
0,10 l
0,75 l
7,50
30,00
Sauvignon Blanc
J. Bouchon, Chile
0,20 l
0,75 l
10,00
32,00
Prosecco Macchiato
0,10 l
0,75 l
9,00
40,00
Riesling QbA
Robert Weil, Rheingau
Deutschland
0,20 l
0,75 l
12,00
41,00
Laurent Perrier Brut
0,10 l
0,75 l
13,00
85,00
0,20 l
0,75 l
10,50
34,00
Moët & Chandon
Ice Impérial
0,10 l
0,75 l
15,50
115,00
Chardonnay Twin Oaks
Robert Mondavi, Kalifornien
USA
Moët & Chandon Brut
Rose Impérial
0,10 l
0,75 l
15,50
105,00
Gutedel
Weingut Haltinger
Deutschland
0,20 l
0,75 l
9,00
30,00
Moët & Chandon Brut
Impérial
0,10 l
0,75 l
14,00
95,00
Veuve Clicquot
0,75l
100,00
Dom Perignon
Vintage
0,75 l
210,00
Louis Roederer brut
Cristal Vintage
0,75l
210,00
Roséwein / Rose Wine
Cabernet Sauvignon Rosé
J. Bouchon, Chile
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
0,20 l
0,75 l
9,50
34,00
Rotweine / Red Wine
Obstbrände / Fruity Brandy
Eco Noir
Haltingen, Baden
Qualitätswein, trocken
Deutschland
0,20 l
0,75 l
10,00
33,00
Merlot Reserva
J. Bouchon, Chile
0,20 l
0,75 l
9,50
32,00
Zweigelt
Josef Jurtschitsch
Qualitätswein, trocken
Kamptal, Österreich
0,20 l
0,70 l
11,50
40,00
Alle Weine sind zusätzlich in 0,l Liter erhältlich.
All wines are as well available in 0,1liter.
Gerne können Sie weitere Weine
aus dem Menü unseres
Restaurants HEat wählen.
You are also welcome to choose wines
from our restaurant HEat menu.
Scheibel „Alte Zeit” 56% iger Acher Kirsche
Kerniges Destillat, charaktervoll im Nachklang
11,50
Scheibel „Alte Zeit“ Wild Himbeerbrand
Ausgeprägter Duft, enorm kraftvoller Geschmack
11,50
Scheibel „Alte Zeit“ Wilder Bergkirsch
Zartes Wildkirscharoma, umspielt von Mandel
11,50
Scheibel „Alte Zeit“ Zibärtle Brand
Duft von Pflaume und Anis, leichtes Kräuteraroma
11,50
Scheibel „Alte Zeit“ Gelbe Bergpflaume
Vanille- und Karamelltöne, leichte Süße
13,00
Scheibel „Alte Zeit“ Edel Williams
Einnehmendes Birnenaroma, Spuren von Honig
11,50
Scheibel Cherry Brandy
Kräftig-würzige Maraska-Sauerkirschen Aromen
13,00
Scheibel Deluxe Cocktail
Himbeerbrand, Tequila, Limettensaft,
Zuckersirup, Soda
14,00
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Marc & Grappa
Cognac
Marc de Champagne
4 cl
8,50
Grappa
Nonino di Chardonnay
4 cl
9,20
Grappa
Nonino Optima
4 cl
Grappa
Nonino Picolit
4 cl
Hennessy
XO
4 cl
23,50
Rémy Martin
Coeur de Cognac
4 cl
15,00
Rémy Martin
XO
4 cl
24,00
Papidoux Calvados Fine
4 cl
12,00
Magloire
VSOP
4 cl
15,00
9,20
16,50
Calvados
Armagnac
Clés des Ducs
VSOP
4 cl
9,50
Cognac
Spanischer Brandy
Hennessy
Fine de Cognac
4 cl
10,50
Grand Duque d`Alba
Solera Gran Reserva
4 cl
12,00
Hennessy Black
4 cl
15,00
Carlos I
4 cl
9,50
Cardenal Mendoza
4 cl
14,00
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Korn & Aquavit
Vodka
Fürst Bismarck
4 cl
7,50
Grey Goose
4 cl
10,00
Linie Aquavit
4 cl
7,50
Absolut Vodka
4 cl
8,00
Malteser Aquavit
4 cl
7,50
Belvedere
4 cl
10,00
Kettel One
4 cl
9,00
Bitter
Ramazzotti
4 cl
7,50
Stolitschnaya
4 cl
9,00
Averna
4 cl
7,50
Smirnoff
4 cl
8,00
Jägermeister
4 cl
7,50
Russian Standard
4 cl
9,00
Fernet Branca
4 cl
7,00
Precious
4 cl
13,00
Underberg
2 cl
4,00
Akdov
4 cl
11,00
Cynar
4 cl
7,50
DQ Vodka
4 cl
13,00
Pimm`s No.1
4 cl
7,50
Scheibel „It’s
It’s woodka“
woodka
brauner Vodka, im Eichenholzfaß gelagert
4 cl
12,00
Aperol
4 cl
7,50
Campari
4 cl
8,50
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Gin
Rum
Monkey 47
4 cl
11,00
Captain Morgan Black
4 cl
9,00
Duke
4 cl
11,00
Havana Club 3 Jahre
Kuba
4 cl
8,50
Bombay Sapphire
4 cl
11,00
8,50
4 cl
9,00
Bacardi Carta blanca
Puerto Rico
4 cl
Beefeater
Gordons Gin
4 cl
9,00
Havana Club 7 Jahre
Kuba
4 cl
13,00
Gin Mare (spanischer Kräutergin)
4 cl
12,00
19,00
4 cl
12,00
Ron Zacapa Centenario 23 Jahre
Guatemala
4 cl
Tanquery Ten
Hendricks
4 cl
12,00
Pampero Aniversario
Venezuela
4 cl
11,00
Gordons Gin
4 cl
9,00
Josè Cuervo white
4 cl
8,50
Josè Cuervo gold
4 cl
8,50
Sierra Milenario Silver
4 cl
10,50
Tequila
Gin ist eine meist farblose Spirituose mit Wacholder und
ist Hauptbestandteil vieler Cocktails, insbesondere des
Martini Cocktails.
Gin is usually a colourless spirit with juniper and is main part
of many cocktails, especially the Martini cocktail.
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Liköre / Liqueurs
Single Malt & Highlands
Hedonist
4 cl
12,00
Bénédictine DOM
4 cl
8,50
Sambuca Molinari
4 cl
8,50
Cointreau
4 cl
8,50
Drambuie
4 cl
8,50
Frangelico
4 cl
8,50
Baileys Irish Cream
4 cl
8,50
Grand Marnier
4 cl
8,50
Disaronno Amaretto
4 cl
8,50
Lillet Blanc & Rouge
4 cl
8,50
De Kuyper Selection (div. Sorten)
4 cl
8,50
Glenmorangie 10 Jahre
The Original
4 cl
12,00
Dalwhinnie 15 Jahre
4 cl
13,00
4 cl
13,00
Glenfiddich 12 Jahre
4 cl
12,00
The Macallan Amber
4 cl
13,00
The Glenlivet 12 Jahre
4 cl
12,00
Balvenie 12 Jahre
4 cl
12,00
Cragganmore 12 Jahre
4 cl
12,00
West Highlands
Oban 14 Jahre
Speyside
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Single Malt & Highlands
Blended Scotch
Lowlands
Ballantines
4 cl
8,50
Glenkinchie 10 Jahre
4 cl
12,00
J&B
4 cl
8,50
Springbank 10 Jahre
4 cl
14,00
Johnnie Walker
Red Label
4 cl
9,00
11,50
4 cl
19,00
Johnnie Walker
Black Label
4 cl
Ardbeg Uigeadail 54,2%
Laphroaig 10 Jahre
4 cl
12,00
Johnnie Walker
Blue Label
4 cl
28,00
Lagavulin 16 Jahre
4 cl
14,00
Chivas Regal 12 Jahre
4 cl
11,50
Islay
Skye
Talisker 10 Jahre
4 cl
12,00
4 cl
12,00
Orkney Island
Highland Park 12 Jahre
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Irish Whiskey
Canadian Whisky
John Jameson
Blended
4 cl
11,00
Bushmills 10 Jahre
Single Malt
4 cl
14,00
Midleton vintage
Blended
4 cl
22,00
Jim Beam
Straight Bourbon
4 cl
8,50
Maker´s Mark
Straight Bourbon
4 cl
12,00
Jack Daniel´s
Sour Mash No. 7
4 cl
9,50
Woodford Reserve
Straight Bourbon
4 cl
14,00
American Whiskey
Canadian Club 6 Jahre
4 cl
9,00
Crown Royal
4 cl
10,00
Whisky (in Irland und in den USA überwiegend Whiskey)
ist eine aus Getreide durch alkoholische Gärung und
Destillation gewonnene Spirituose.
Whisky (in Ireland and in the USA predominantly Whiskey) is
one from grain by alcoholic fermentation and distillation won
spirit.
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Smoothies
Smoothies
Erfunden wurden die Smoothies 1960 von Stephan
Kuhnau aus New Orleans. Er selber hatte eine schlimme
Lebensmittelallergie, die seine tägliche Versorgung nahezu
unmöglich machte. Aus dieser persönlichen Not heraus
mixte er Früchte und Gemüse zusammen und ergänzte sie
durch gesunde Zusatzstoffe. Daraus entstand der
Smoothie. Als Kuhnaus Gesundheit dadurch wieder
spürbar verbessert wurde, ging er mit seiner neuen Idee
an die Öffentlichkeit und eröffnete 1973 einen ersten
Smoothie-Shop in den USA. Unter dem Markennamen
Dr. Smoothie ist er noch heute Marktführer als Hersteller
von Smoothies und Booster.
Smoothies were invented by Stephen Kuhnau from New
Orleans in 1960. He himself had a severe food allergy, which
made his daily supply virtually impossible. Due to his personal
hardship he mixed together fruits and vegetables and
supplemented them with healthy additives. This led to the
smoothie. As Kuhnau’s health improved noticeably, he went
with his new idea to the public and opened the first smoothie
shop in the U.S. in 1973. Under the brand name Dr.
Smoothie he is still the market leader as a manufacturer of
smoothies and boosters.
Red Sun Down
Banane, Erdbeeren, Orange, Ananassaft
8,00
Hangover Refresher
Tomatensaft, Sellerie, Gurke, Salz & Pfeffer,
Tabasco
8,00
Apple Tree
Apfel, frischer Apfelsaft, Ananas, Honig,
Zitronensaft
8,00
Spicy Apple
Ingwer, Apfel, Ginger Beer, frischer Apfelsaft
8,00
Vitamin Bomb
Himbeeren, Orangen, Himbeersirup, Banane
Orangensaft
8,00
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Fassbier / Draft Beer
Alkoholfreie Getränke / Soft Drinks
Radeberger Pilsener
0,30 l
0,50 l
4,60
5,70
Gerolsteiner Naturell / still
Medium / medium / Sprudel / sparkling
0,25 l
0,75 l
3,90
8,60
Berliner Pilsener
0,30 l
0,50 l
4,60
5,70
Viva Con Agua
Laut / sparkling / Leise / still
0,33 l
4,00
Schöfferhofer Hefeweizen, naturtrüb
beer brewed from wheat, cloudy
0,30 l
0,50 l
4,70
5,70
Coca Cola1,3 / Coca Cola light1,3,4,5
0,20 l
0,40 l
3,90
6,00
Fanta¹
0,20 l
0,40 l
3,90
6,00
Sprite
0,20 l
0,40 l
3,90
6,00
Red Bull1,3
0,25 l
4,50
Schweppes Bitter Lemon4
0,20 l
3,90
Schweppes Tonic Water4
0,20 l
3,90
Flaschenbier / Bottled Beer
Beck`s Gold
0,33 l
4,60
Berliner Weiße mit Schuss
Himbeer / raspberry syrup
Waldmeister / woodruff syrup
0,33 l
4,70
Schöfferhofer Hefeweizen
Kristall / Dunkel / Alkoholfrei
crystal / dark / non-alcoholic
0,50 l
Clausthaler alkoholfrei / non-alcoholic
0,33 l
4,60
Schweppes Ginger Ale¹
0,20 l
3,90
Heineken
0,33 l
4,60
Schweppes Soda Water
0,20 l
3,90
Original Berliner Cidre Classic / Strong
0,33 l
4,50
Tommy Ginger Beer
0,20 l
4,00
5,70
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Säfte / Fruite Juices
Vaihinger Säfte / fruit juices
0,20 l
0,40 l
Heiße Getränke / Hot Drinks
4,00
6,00
Orange / orange
Apfel / apple
Ananas / pineapple
Tomate / tomato
Kirsch / cherry
Maracuja / passion fruit
Banane / banana
Cranberry / cranberry
Grapefruit / grapefruit
Rhabarber / rhubarb
Apfelschorle / apple juice with sparkling water
Mango / mango
Orangensaft / orange juice
Apfelsaft / apple juice
0,20 l
0,40 l
3,80
3,40
4,50
4,50
4,30
4,60
5,00
Fassbender & Rausch Trinkschokolade
6,00
hochwertiges Schokoladen-Granulat Vollmilch / Zartbitter
Premium hot chocolate whole milk / dark chocolate
Frische Säfte / Fresh Juices
Frisch gepresster / freshly squeezed
Kaffee3 / coffee3
Espresso3
Doppelter Espresso3 / double espresso
Cappuccino3
Cafè au lait3 / white coffee
Latte Macchiato3
Latte Macchiato3 mit wahlweise / flavoured with
Karamellsirup | Schokosirup | Vanillesirup
caramel syrup | chocolate syrup | vanilla syrup
7,00
13,00
Irish Coffee
Irish Whiskey, brauner Zucker, Kaffee3, Sahne
Irish Whiskey, brown sugar, coffee3, cream
12,00
Italian Coffee
Amaretto, Kaffee3, Sahne
Amaretto, coffee3, cream
10,00
Baileys Coffee
Baileys, Kaffee3, Sahne
Baileys, coffee3, cream
10,00
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Teekarte / Tea Menu
Ronnefeldt Kännchen Tee
pot of tea
6,70
Ronnefeldt Tasse Tee
cup of tea
3,70
Ronnefeldt White Yin Long Tee
Tasse / cup
Kännchen / pot
Frischer Pfefferminz Tee
Fresh peppermint tea
4,20
7,20
Bitte entnehmen Sie unser Teeangebot
der beiliegenden Teekarte.
4,00
Please take a look at our assortment of teas
in the accompanying tea menu.
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
Frühstück / breakfast
Bar Snacks
von 10.30 bis 14.00 Uhr / from 10.30 a.m. to 2 p.m.
von 12.00 bis 23.00 Uhr / from noon until 11.00 p.m.
Französisches Frühstück
9,50
Croissants / Marmelade / Honig / Butter
inklusive einer Tasse Kaffee, Tee oder Kaffeespezialität
Flasche Wein Ihrer Wahl aus
45,00
der Barkarte + Snack
bottle of wine of your choice from the bar menu + snack
French breakfast
croissants / jam / honey / butter
including a cup of coffee, tea or coffee speciality
Gegrilltes Flaguline Sandwich
- mit Schinken / Käse
- mit Frischkäse / Salami
- mit Feta / Rucola
Langschläfer Frühstück
14,50
Brötchen / Croissant / Butter / Käse /
Wurstauswahl / Rührei / Nutella / Marmelade
inklusive einer Tasse Kaffee, Tee oder Kaffeespezialität
Grilled flaguline sandwich
- with ham / cheese
- with cream cheese / salami
- with feta / rocket salad
“Late riser” breakfast
bread roll / croissant / butter / cheese / cold cuts selection /
scrambled eggs / Nutella / jam selection
including a cup of coffee, tea or coffee speciality
Atrium Sandwich Deluxe
14,00
Hähnchenbrust / krosser Speck / Spiegelei / Tomate /
Eisbergsalat / Pommes Frites
Atrium sandwich deluxe
breast of chicken / bacon / fried egg / tomato / iceberg
lettuce / French fries
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
8,50
Bar Snacks
Bar Snacks
♥
Atrium Blattsalate
Gurke / Tomate / Oliven / marinierter Feta
9,00
Atrium salads
cucumber / tomato / olives / marinated Feta cheese
+ Tandoori Huhn
+ Tandoor chicken
Mozzarella Tricolore
Tomaten / Büffelmozzarella / Basilikumpesto
11,00
Mozzarella tricolore
tomatoes / buffalo mozzarella / basil pesto
15,00
♥
Berliner Kartoffelsuppe
Geräucherter Speck / Wiener Würstchen
Antipasti
15,00
gegrillte Zucchini und Aubergine /
Champignons mit altem Balsamico / Frischkäsepepperoni /
Manchego-Käse / glasierter Chorizo /
gemischte Blattsalate / Kräuterbaguette
potato soup Berlin style
smoked bacon / vienna sausage
Antipasti
grilled courgette and eggplant /
mushrooms with old balsamico / pepperoni filled with cream
cheese / Manchego cheese / glazed Chorizo /
mixed salad / herbal baguette
Berlin curry sausage
homemade curry sauce / French fries
Berliner Currywurst
Hausgemachte Currysauce / Pommes Frites
Doppelte Berliner Currywurst
Hausgemachte Currysauce / Pommes Frites
Double Berlin curry sausage
homemade curry sauce / French fries
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
7,00
9,50
12,90
Bar Snacks
Bar Snacks
Chef’s Special
Currywurst Deluxe
Doppelte Berliner Currywurst
hausgemachte Currysauce / rote Zwiebeln /
Spreewälder Gewürzgurken / Weißkrautsalat /
Steak Fries / Currymayonnaise
16,50
Langos Tandoori ♥
Tandoori Huhn / Tomaten / Gurken /
Cashewnüsse / Raita-Sauce
Langos Caprese ♥
Tomaten / Mozzarella / Basilikumpesto
11,50
14,00
Langos caprese from the stone oven
tomatoes / mozzarella cheese / pesto
Classic burger
grilled beef / salad hearts / onions / cucumber / tomatoes /
cocktail sauce / cole slaw / French fries
+ Käse / cheese
+ knuspriger Speck / crispy bacon
12,50
Langos Tandoori from the stone oven
Tandoori chicken / tomatoes / cucumber /
cashew nuts / raita sauce
Curry sausage deluxe
double Berlin curry sausage /
homemade curry sauce / red onions /
gherkins from the Spreewald region / white cabbage /
steak fries / curry mayonnaise
Classic Burger
Gegrilltes Rindfleisch / Salatherzen / Zwiebeln /
Gurken / Tomaten / Cocktailsauce /
Cole Slaw / Pommes Frites
Aus dem Steinofen
from the stone oven
0,50
0,50
Pizza Serrano
Tomatensauce / Mozzarella / Rucola /
Serranoschinken / Parmesan / Pinienkerne
Pizza Serrano
tomato sauce / mozzarella cheese / rocket salad /
Serrano ham / Parmesan cheese / pine nuts
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
14,00
Bar Snacks
Dessert
Most wanted
Blu Burger
Bacon Cheeseburger + 0,3 l Berliner Pilsener
bacon cheeseburger + 0,3 l Berlin pils beer
18,00
Shakes 0,4 l
Vanille / vanilla
Mango / mango
Amarena Kirsche / amarena cherry
5,50
6,20
6,50
Häagen Dazs 100 ml Cup
♥
Linguini
Minirispentomaten / Oliven / Rucola / Parmesan
tomatoes / olives / rocket salad / Parmesan cheese
14,00
Linguini ♥
Zitrone / Chili / Krabbenfleisch
lemon / chilli / crab meat
17,00
Beilagen / Side dishes
Reis / rice
Pommes Frites / French fries
Pfannengemüse / pan-cooked vegetables
Naan Brot / Naan-bread
3,50
3,50
3,50
3,50
Macadamia Nut Brittle
Vanille Eiscreme / karamellisierte Macadamianuss
vanilla ice cream / caramelised macadamia nut
3,90
Cookies & Cream
Vanille Eiscreme / Schokoladenkeks
vanilla ice cream / chocolate biscuit
3,90
Chocolate, Praline & Caramel
3,90
Schokoladen Eiscreme / karamellisierte Pekannüsse /
Karamellsauce
chcolate ice cream / caramelised pecan nuts / caramel sauce
Strawberry Cheescake
Eiscreme / Erdbeersauce / Keksstückchen
ice cream / strawberry sauce / cookie pieces
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.
3,90
Inhaltsstoffe / ingredients
Trotz ständig frischer Küche ist es heute unumgänglich
auch Produkte zu verarbeiten, die bestimmte Inhaltsstoffe
besitzen und daher kennzeichnungspflichtig sind. Unsere
Mitarbeiter beraten Sie gern.
In spite of our fresh kitchen, it is unavoidable to use products
that contain designated ingredients. Please ask our staff for
further information.
Gerne können Sie weitere Gerichte
aus dem Menü unseres
Restaurants HEat wählen.
You are also welcome to choose dishes
from our restaurant HEat menu.
♥ fettarm / low-fat
kohlenhydratarm / low-carbohydrates
salzarm / low-sodium
vegetarisch / vegetarian
regional / local dish
1
2
3
4
5
Farbstoff / colouring
Konservierungsstoff / perservative
Koffein / coffeine
Chinin / quinine
Aspartam / aspartame
Alle Preise sind in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und Bedienungsgeld.
All prices are in Euro including VAT and service charge.