Preisliste 2015/16 als PDF

Kurznächtigungs-Zuschlag bis 3 Nächte: € 12,00 pro Person / Tag Short stay supplement € 12,00 per person/day
Zimmer
Rooms
1 Tiefgaragen-Stellplatz pro Zimmer inklusive.
Kostenfreier Internetzugang (W-LAN), Schreibtisch mit
Telefon, Zimmersafe, Flat-TV, Fön, Kosmetikspiegel,
Radio in allen Badezimmern, Wellnesstasche
mit Bademantel und Badeslipper für Erwachsene,
1 Flasche Mineralwasser als Begrüßungsgeschenk
1 underground parking space per room included.
Wi-Fi free of charge, desk with telephone,
room safe, flat screen TV, vanity mirror with light,
radio in the bathroom, spa bag with bathrobe
and slippers for adults, 1 bottle of mineral water
as a welcome gift
Doppelzimmer „Sternenhimmel”
Double room “Starry sky”
Komfortabel ausgestattetes Doppelzimmer
im Landhausstil mit Sternenhimmel, Fauteuil,
modernes Badezimmer mit Du/WC
ca.
22 m2
Maximum:
Doppelzimmer „Sternenhimmel deluxe”
Double room “Starry sky deluxe”
ca.
26 m2
Komfortabel ausgestattetes Doppelzimmer im Landhausstil mit Sternenhimmel, teilweise mit
ausziehbarer Couch oder gemütlichem Fauteuil,
modernes Badezimmer mit Du/WC, Balkon
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
Price per person / day
incl. half board
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Doppelzimmer „Zirbentraum deluxe”
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
Ausgestatt mit hochwertigem Zirbenholz, modernes
Badezimmer mit Dusche, getrenntes WC, mit
ausziehbarer Schlafcouch oder gemütlichem Ohrenfauteuil, Kühlschrank, großteils mit Balkon
Price per person / day
incl. half board
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
Maximum:
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Wohlfühlzimmer
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
Wohnschlafraum mit ausziehbarer Doppelcouch und
gemütlicher Sitzecke, Kühlschrank, Badezimmer
mit Badewanne und getrenntem WC, Bettenlänge
2,10 m, Mansarde, französischer Balkon
Maximum:
Single room
Modernes Badezimmer mit Dusche/WC,
gemütliches Fauteuil
Winter 2015 / 16
Price per person / day
incl. half board
Maximum:
Einzelzimmer
10
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
Feel-good room
ca.
16 m2
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Doppelzimmer „Zirbentraum”
Double room “Swiss pine dream deluxe”
ca.
38 m2
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Ausgestatt mit hochwertigem Zirbenholz,
Kühlschrank, modernes Badezimmer mit Dusche,
getrenntes WC, gemütliche Ohrenfauteuil
ca.
30 m2
Price per person / day
incl. half board
Maximum:
Double room “Swiss pine dream”
ca.
28 m2
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
Maximum:
Price per person / day
incl. half board
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
Price per person / day
incl. half board
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Silvester
23.12. - 02.01.
Wohlfühlwoche
02.01. - 09.01.
Schneekristall
30.01. - 06.02.
13.02. - 19.03.
Fasching
06.02. - 13.02.
Karwoche
19.03. - 26.03.
Pulverschnee
09.01. - 30.01.
Ski Aktiv
02.04. - 09.04.
Osterwoche
26.03. - 02.04.
171,00
185,00
151,00
161,00
137,00
140,00
997,00
1.414,50
1.512,50
1.274,50
1.344,50
1.144,00
1.197,50
128,00
189,00
204,00
163,00
171,00
145,00
148,00
1.081,00
1.540,50
1.645,50
1.358,50
1.414,50
1.200,00
1.253,50
128,00
198,00
212,00
163,00
171,00
145,00
148,00
1.081,00
1.603,50
1.701,50
1.358,50
1.414,50
1.200,00
1.253,50
140,00
205,00
219,00
173,00
178,00
152,00
155,00
1.165,00
1.652,50
1.750,50
1.428,50
1.463,50
1.249,00
1.302,50
147,00
209,00
224,00
176,00
181,00
157,00
160,00
1.214,00
1.680,50
1.785,50
1.449,50
1.484,50
1.284,00
1.337,50
153,00
219,00
235,00
180,00
186,00
166,00
169,00
1.256,00
1.750,50
1.862,50
1.477,50
1.519,50
1.347,00
1.400,50
Ski Advent
25.11. - 19.12.
Sun & Fun
09.04. - 17.04.
Weihnachten
19.12. - 26.12.
116,00
www.schneider.at
11
Kurznächtigungs-Zuschlag bis 3 Nächte: € 12,00 pro Person / Tag Short stay supplement € 12,00 per person/day
Suiten
Suites
1 Tiefgaragen-Stellplatz pro Suite inklusive.
Kostenfreier Internetzugang (W-LAN), Schreibtisch mit
Telefon, Zimmersafe, Flat-TV, Fön, Kosmetikspiegel,
Radio in allen Badezimmern, Wellnesstasche mit Bademantel und Badeslipper für Erwachsene, Kühlschrank
mit 1 Flasche Mineralwasser als Begrüßungsgeschenk
1 underground parking space per suite included.
Wi-Fi free of charge, desk with telephone,
room safe, Flat screen TV, vanity mirror with light,
radio in the bathroom, spa bag with bathrobe
and slippers for adults, fridge with 1 bottle of
mineral water as a welcome gift
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
Juniorsuite Junior suite
Price per person / day
incl. half board
Wohnschlafraum mit ausziehbarer Doppelcouch
und gemütlicher Sitzecke, luxuriöses Badezimmer
mit Doppelwaschbecken, Dusche, Badewanne
und getrenntem WC, Bettenlänge 2,10 m, Balkon
ca.
40 m2
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Maximum:
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
Herzerlsuite Heart suite
ca.
45 m2
Price per person / day
incl. half board
Mit Zirbenholz, offenes Badezimmer mit Dusche,
Badewanne und Doppelwaschbecken, Infrarotkabine,
getrenntes WC, gemütlicher Chaiselongue, Kamin,
Mini HiFi Anlage dolby surround mit CD- und DVDPlayer, französischer Balkon, Bettenlänge 2,10 m
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Maximum:
3. Person: - 20 %
Familiensuite „Studio” Family suite “Studio”
Hochwertiges Zirbenholz, 1 Schlafraum mit ausziehbarer Doppelcouch, 1 Einzelzimmer, modernes
Badezimmer mit Badewanne und Dusche, Doppelwaschbecken, getrenntes WC, 2 Flat-TV, französischer
Balkon
ca.
46 m2
3. Person: - 20 %
Preise gültig bei 3er Belegung
3. Person: - 20%
4. Person: - 70%
(gültig für Kinder unter 16 Jahre)
2-Raum Suite mit 1 Schlafraum (Bettenlänge
2,10 m), Wohnraum mit ausziehbarer Doppelcouch,
gemütliche Sitzecke, 2 Flat-TV, luxeriöses
Badezimmer mit Badewanne, Dusche und Doppelwaschbecken, getrenntes WC
ca.
60 m2
Preise gültig bei 4er Belegung
3. Person: - 20%
4. Person: - 50%
(gültig für Kinder unter 16 Jahre)
Preise gültig bei 4er Belegung
ca.
98 m2
12
Winter 2015 / 16
Exklusive Suite mit herrlichem Panoramablick, Zirbenholz,
Parkettboden, Sitzecke mit Kachelofen, HiFi Anlage mit
Dolby surround, 2 Flat-TV (1 x mit 42“), Teeküche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Nespresso Maschine,
1 Schlafzimmer mit Himmelbett, Badewanne und Dusche,
getrenntes WC, Infrarotkabine, Schrankraum mit Schlafcouch
Maximum:
Price per person / day
incl. half board
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
Maximum:
Panoramasuite Panorama suite
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
Price per person / day
incl. half board
2 Doppelzimmer auf 2 Etagen, herrlicher Ausblick,
Parkettboden, 1 x Himmelbett und Kachelofen, 2 FlatTV, 1 Badezimmer mit Dusche, Doppelwaschbecken
und Sauna, 1 x mit Badewanne, 2 getrennte WC,
2 Balkone, Bettenlänge 2,10 m
ca.
80 m2
7 days half board
incl. 6 days lift pass
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
Maximum:
Penthousesuite Penthouse suite
Price per person / day
incl. half board
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
Maximum:
Residenzsuite Residence suite
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Preis pro Person / Tag
inkl. Halbpension
Price per person / day
incl. half board
7 Nächte inkl. HP
und 6 Tage Skipass
7 days half board
incl. 6 days lift pass
Silvester
23.12. - 02.01.
Wohlfühlwoche
02.01. - 09.01.
Schneekristall
30.01. - 06.02.
13.02. - 19.03.
Fasching
06.02. - 13.02.
Karwoche
19.03. - 26.03.
Pulverschnee
09.01. - 30.01.
Ski Aktiv
02.04. - 09.04.
Osterwoche
26.03. - 02.04.
213,00
228,00
180,00
191,00
161,00
164,00
1.228,00
1.708,50
1.813,50
1.477,50
1.554,50
1.312,00
1.365,50
173,00
256,00
272,00
225,00
237,00
192,00
195,00
1.396,00
2.009,50
2.121,50
1.792,50
1.876,50
1.529,00
1.582,50
161,00
236,00
251,00
204,00
214,00
175,00
179,00
1.312,00
1.869,50
1.974,50
1.645,50
1.715,50
1.410,00
1.470,50
161,00
236,00
251,00
204,00
214,00
175,00
179,00
1.312,00
1.869,50
1.974,50
1.645,50
1.715,50
1.410,00
1.470,50
173,00
256,00
272,00
225,00
237,00
192,00
195,00
1.396,00
2.009,50
2.121,50
1.792,50
1.876,50
1.529,00
1.582,50
275,00
423,00
442,00
370,00
403,00
288,00
294,00
2.110,00
3.178,50
3.311,50
2.807,50
3.038,50
2.201,00
2.275,50
Ski Advent
25.11. - 19.12.
Sun & Fun
09.04. - 17.04.
Weihnachten
19.12. - 26.12.
149,00
www.schneider.at
13
Kombinationen
Ein großes
Combinations
für Kinder & Jugendliche
A big heart for children and teens
Familiensuite „Zirbe” family suite “swiss pine”
Die Preise errechnen sich:
• 1 DZ „Zirbentraum“
• 1 DZ „Zirbentraum deluxe“
verbunden durch
einen kleinen Vorraum
ca.
65 m2
Maximum:
The prices are calculated from:
• 1 doubleroom
“swiss pine dream“
• 1 doubleroom
“swiss pine dream deluxe“
interconnected by a small
hallway
Mindestverrechnung: 4 Erwachsene / Minimum of charge: 4 adults
Juniorsuite „Duo”
Die Preise errechnen sich:
• 2 Juniorsuiten mit
Verbindungstüre
ca.
80 m2
Maximum:
The prices are calculated from:
• 2 Juniorsuites
interconnected
Kinderspielzimmer „Das tapfere Schneiderlein”
Children’s playroom “The Valiant Little Tailor”
Kinderkino / Children’s cinema
Kinderbuffet (in den Ferienzeiten, ansonsten Kindermenüs)
Children’s buffet (during school holidays, otherwise children’s menus)
Kinderskischule mit Mittagsbetreuung
Children’s ski school with lunchtime supervision
Skischulsammelplatz in unmittelbarer Nähe
Ski school meeting point right nearby
Bibo Bär Kinder-Schipark für 3 bis 10-jährige auf der
Edelweissbahn / Bibo bear skipark for children between
3 and 10 years at the Edelweissbahn
Kinderfreundliche Lage – abseits der Hauptstraße
Childfriendly location
Kinder bis zum 6. Geburtstag fahren kostenlos Ski
Children up to 6th birthday free ski ride
Leihschlitten / Sledges for hire
Jugendraum „Spielhöhle” / Den for teens “Play Cave”
Tischfußball, Tischtennis, Air Hockey & Photoplay
Table football, table tennis, air-hockey table & photoplay
Jugendfilme & Sportübertragungen auf SKY in der Bibliothek
Films for teens & sports events on SKY in the library
Kostenloses W-LAN / Free Wi-Fi
Diverse Karten- & Brettspiele / A variety of card & board games
Cooler Treffpunkt: Funpark „The Spot“ an der Kehrkopfbahn
Snowpark Obertauern – “The Spot”
Babyausstattung / Baby equipment
Gitterbett, Babybadewanne, Fläschchenwärmer, Wickelauflage, Windeleimer, Hochstühle, Babyphone-Anlage direkt mit
Ihrem Handy verbunden / Cots, baby bathtub, bottle warmer,
Nappy changing mat, nappy bin, high chairs, Babyphone
directly connected to the phone
Kinderpreise
Mindestverrechnung: 4 Erwachsene / Minimum of charge: 4 adults
Children’s Prices
Panoramasuite 120 m²
Die Preise errechnen sich:
• 1 Panoramasuite 98 m²
• 1 DZ Sternenhimmel
verbunden durch einen
kleinen Vorraum
ca.
120 m2
Kinderpreise inkl. Halbpension 2015 / 2016
Prices for children incl. half board
Maximum:
The prices are calculated from:
• 1 Panoramasuite 98 m²
• 1 doulberoom “starry sky“
interconnected by a small
hallway
Mindestverrechnung: 4 Erwachsene / Minimum of charge: 4 adults
bis zum
12. Geb. / to 12th
birthday
bis zum
16. Geb. / to 16th
birthday
25.11. - 19.12.
09.04. - 16.04.
frei
20,00
62,00
72,00
Weihnachten
Silvester
Fasching
Karwoche
Ostern
19.12. - 26.12.
23.12. - 02.01.
06.02. - 13.02.
19.03. - 26.03.
26.03. - 02.04.
20,00
62,00
82,00
98,00
20,00
52,00
72,00
87,00
frei
21,00
62,00
72,00
Pulverschnee
Ski Aktiv
09.01. - 30.01.
02.04. - 09.04.
Preise gültig im Zustellbett bei 2 Vollzahlern. Für die dritte erwachsene Person im Zimmer gewähren wir 20 % Ermäßigung. Alle angegebenen Preise verstehen sich
in Euro pro Kind/Tag. Nicht gültig für Familiensuite Studio, Residenzsuite, Penthousesuite und Zimmerkombinationen. Prices valid in extra bed sharing a room with 2
full-paying adults. For an adult 3rd person sharing a room we offer a reduction of 20 %. All prices quoted are in Euro per child/per night. Not valid in our family suite studio,
residence suite, penthouse suite and room combinations.
Luxury suite with splendid view of Obertauern, swiss pine furniture and parquet flooring, 2 sleeping rooms with „starry sky“,
1 of with four-poster bed (2 m x 2,10 m), walk-in cupboard room with sofa bed and small window. Living room with cosy sitting
area and Austrian tiled stove, Mini hi-fi surround stereo with CD and DVD Player 3 flat screen TVs, kitchenette with small
selection of coffee and teas, kettle, Nespresso machine, microwave.
Panoramasuite 134 m²
bis zum
6. Geb.
to 6th birthday
Ski Advent
Sun & Fun
Wohlfühlwoche
02.01. - 09.01.
Schneekristall 30.01. - 06.02. / 13.02. - 19.03.
Exklusive Suite mit herrlichem Panoramablick, Zirbenholz, Parkettboden, 2 Schlafzimmer mit Sternenhimmel, davon 1 x mit
Himmelbett (2 m x 2,10 m), Schrankraum mit Schlafcouch und kleinem Fenster. Wohnzimmer mit Sitzecke und Kachelofen, HiFi Anlage mit Dolby surround, 3 Flat TV. Teeküche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Nespresso Maschine.
1 Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC und Infrarotkabine, 1 Badezimmer mit Dusche/WC, 1 getrenntes WC.
bis zum
3. Geb.
to 3rd birthday
Maximum:
Einmalige Großzügigkeit auf einer exklusiven Etage im 4. Stock –
Gönnen Sie sich Luxus pur! Exclusive accommodation on the 4th floor –
treat yourself to pure luxury!
ca.
134 m2
Die Preise errechnen sich:
• 1 Panoramasuite 98 m²
• 1 DZ Sternenhimmel
• 1 Einzelzimmer
mit Mansarde 14 m²
The prices are calculated from:
• 1 Panoramasuite 98 m²
• 1 doulberoom “starry sky“
• 1 single room 14 m²
under the eaves
Mindestverrechnung: 5 Erwachsene
Minimum of charge: 5 adults
Ausstattung wie Panoramasuite 120 m² mit einem zusätzlichen kleinen Einzelzimmer mit Dusche/WC.
Equipment same as in Panoramasuite 120 m² with an additional small single room with shower/WC.
14
Winter 2015 / 16
www.schneider.at
15
Kurznächtigungs-Zuschlag bis 3 Nächte: € 12,00 pro Person / Tag Short stay supplement € 12,00 per person/day
Dependance Schneider***
Die Dependance ist ca. 30 Meter vom Hotel Schneider entfernt und verfügt über einen separaten Eingang. Sie ist nicht mit dem Hotel verbunden.
Our annexe is approx. 30 m away from our hotel Schneider and has its
own entrance. The hotel and annexe are not connected.
Doppelzimmer / double room
Doppelzimmer „Achenrain”
Maximum:
Double room “Achenrain”
Preis pro Person / Tag
inkl. Frühstück /
Halbpension
Silvester
23.12. - 02.01.
Wohlfühlwoche
02.01. - 09.01.
Schneekristall
30.01. - 06.02.
13.02. - 19.03.
Fasching
06.02. - 13.02.
Karwoche
19.03. - 26.03.
Pulverschnee
09.01. - 30.01.
Ski Aktiv
02.04. - 09.04.
Osterwoche
26.03. - 02.04.
127,00 / 158,00
133,00 / 164,00
93,00 / 118,00
118,00 / 143,00
82,00 / 107,00
84,00 / 109,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
147,00
247,00
263,00
211,00
227,00
168,00
171,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
50,00
246,00
419,00
438,00
345,00
374,00
299,00
305,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
27,00
27,00
27,00
27,00
27,00
27,00
27,00
16,00 / 8,00
16,00 / 8,00
16,00 / 8,00
16,00 / 8,00
16,00 / 8,00
16,00 / 8,00
16,00 / 8,00
41,00 / 22,00
47,00 / 26,00
47,00 / 26,00
41,00 / 22,00
41,00 / 22,00
41,00 / 22,00
41,00 / 22,00
Ski Advent
25.11. - 19.12.
Sun & Fun
09.04. - 17.04.
Weihnachten
19.12. - 26.12.
78,00 / 103,00
Price per person / day
incl. breakfast / half board
Doppelzimmer mit Dusche/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Schreibtisch mit Telefon, Zimmersafe,
Flat-TV, Kühlschrank.
Endreinigung
einmalig
ca.
25 m2
End of stay cleaning
(single charge)
Ferienwohnungen / apartments
Ferienwohnung „Gamsleiten”
Maximum:
Apartment “Gamsleiten”
g
n ig u n
he R e i
c
i
l
r a ge.
g
f
ä
n
T
au f A
s
i
e
r
P
h.
ssible.
möglic
ing po
ca.
36 m2
clean
est .
Daily
n r equ
Price o
Apartment per day
for 2 persons
1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Wohnraum
mit gemütlicher Sitzecke und Couch,
Badezimmer mit Du/WC und Doppelwaschbecken. Kochnische mit 4-Platten-Herd
mit Backrohr und Geschirrspüler, 2 Flat-TV.
Ferienwohnung „Zehnerkar”
Endreinigung
einmalig
End of stay cleaning
(single charge)
Maximum:
Apartment “Zehnerkar”
ca.
70 m2
Preis
pro Tag für 2 Personen
2 Schlafräume, 1 Wohnraum mit Sitzecke
und Couch, 1 kleiner Abstellraum,
1 Schrankraum, 2 Badezimmer mit
Dusche/WC (1 x getrennt), Doppelwaschbecken,
3 Flat-TV. Kochnische mit Geschirr, Mikrowelle, Kühlschrank
mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher.
Preis
pro Tag für 4 Personen
Apartment per day
for 4 persons
Endreinigung
einmalig
End of stay cleaning
(single charge)
Aufpreis für jede
weitere Person/Tag
Charge additional
person / day
Frühstück
Erwachsene / Kind pro Tag
(bis 14 Jahre)
Breakfast adult / child / day
Halbpension*
Erwachsene / Kind pro Tag
(bis 14 Jahre)
Halfboard* adult /
child / day
* Halbpension: Preis nur bei Buchung für den gesamten Aufenthalt gültig. Tageweise Abendessen möglich, Preis auf Anfrage.
* Halfboard: Evening meal: rates are only valid if the dinner is confirmed for the whole stay. Daily announcements on request.
Inklusive / inclusive
Eigene Tiefgarage von der Sie bequem mit dem Fahrstuhl zu Ihrer Ferienwohnung gelangen
Underground parking & elevator
Eigener Skikeller mit beheizten Skischuhhaltern / Ski cellar
Benutzung der Wellnessresidenz im Hotel Schneider mit Hallenbad und Whirlpool inklusive Bademantel und
Wellnesstasche (Umkleidemöglichkeiten im Hotelbereich vorhanden)
Use of the spa with indoor swimming pool and whirlpool (changing facilities in the hotel are available)
Sämtliche öffentlichen Einrichtungen und Veranstaltungen im Hotel Schneider
All public facilities and the weekly program at the Hotel Schneider are included
Buchung von Massage- und Kosmetikbehandlungen zu Preisen laut Beauty-Preisliste möglich
Massages and beauty treatments are bookable
Auf Wunsch Brötchenservice (gegen Verrechnung) / Fresh morning roll delivery service on request
16
Winter 2015 / 16
6-Tage Skipass
Erwachsene / Kind
6 days lift pass
adult / child
185,00 / 109,00
217,50 / 109,00
217,50 / 109,00
217,50 / 109,00
217,50 / 109,00
185,00 / 109,00
217,50 / 109,00
Genießen Sie Hotelkomfort zum günstigen Preis und wählen Sie zwischen einem Traumurlaub mit HotelVerwöhnpension oder einem Selbstversorgerurlaub. Enjoy all the comforts of a hotel at good value prices and choose
Kostenloses W-LAN
between a great holiday with hotel gourmet half board or a self-catering holiday.
WiFi free of charge
www.schneider.at
17