Piazza-Sommerfest 2009 - Programm
Transcrição
Piazza-Sommerfest 2009 - Programm
5 Landkreis-Anzeiger – Aktuelles Sa., 18. Juli 2009 41. Bundesjugendentscheid im Rudern: Wasserwacht OG Lohhof mit allen Händen voll dabei Besichtigung des Schlosses und der Besuch der Hofkirche unter kundiger Führung durch Herrn Kalmer auf dem Programm standen. Die Fahrt klang aus mit einer gemütlichen Brotzeit im Gasthof „Bogenrieder“ in Pörnbach und einer schönen Fahrt durch die Holledau. Peter Benthues Die Wasserwacht Ortsgruppe Lohhof betreute auch dieses Jahr erfolgreich den 41. Bundesjugendentscheid für Jungen und Mädchen im Rudern, der vom 03.-05.07.2009 an der Ruderregattastrecke in Oberschleißheim stattfand. Die ehrenamtliche Ortsgruppe übernahm die medizinische Versorgung auf dem Wasser sowie auf dem Land und bewachte das Wasser mit zwei Rettungsbooten. Die Wachmannschaft, die aus etwa zehn aktiven Mitgliedern und einem Arzt bestand, versorgte bis zu 110 chirurgische Verletzungen als auch internistische Erkrankungen. Schon beim Langstreckenrudern über 3000 m kollabierten bereits die ersten der ca. 1400 Teilnehmer/innen. Neben Schürfwunden, Insektenstichen und Zeckenbissen musste der eine oder andere junge Ruderer auch mal länger im Sanitätsraum der Wasserwacht von Sanitätern und dem Arzt behandelt werden. vom 27.7.2009 bis 31.7.2009 • Tanz • Bewegung • Seminare Sommer-Tanz-Spaß vom 24. – 27. August 2009 Themen: Tango / Wiener Walzer, Salsa / Merengue, Jive / Boogie Woogie, Rumba, Orientalischer Tanz Nähere Infos unter www.samar.de Zentrum für Tanz, Carl-von-Linde-Straße 30 Bewegung + Kommunikation 85716 Unterschleißheim Anneliese Kägler Tel. 0 89-370 739 00 [email protected] Fax 0 89-317 703 69 www.samar.de Abgesehen von den unzähligen Wasserrettungen und Behandlungen musste die Mannschaft der Ortsgruppe Lohhof bei einer Gewitterfront, die die Regattastrecke mit Blitz und Sturm erreichte, die Boote sicher in den Hafen begleiten. In diesen drei Tagen Dienst mit sehr inkonstanten Wetterbedingungen leisteten die ehrenamtlichen Helfer der Wasserwacht Lohhof insgesamt 478 Wachstunden ab und konnten mit einem sicheren Gefühl, dass sie zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben, nach Hause fahren. Mehr Informationen über die Regatta im Zusammenhang mit der Wasserwacht Ortsgruppe Lohhof finden Sie unter www.regattarettung.de. Daniela Kandziora RESTAURANT PIZZERIA Kranken- und Altenpflegeverein Oberschleißheim e.V. Gelungene Sonnenscheinfahrt nach Rain am Lech und Neuburg an der Donau Ziele der diesjährigen und nun schon traditionellen Sonnenscheinfahrt des Kranken- und Altenpflegevereins e.V. waren diesmal die Landesgartenschau in Rain am Lech und ein Besuch der Stadt Neuburg an der Donau. Unter Leitung der 1. und 2. Vorsitzenden Georg Kalmer und Peter Benthues fuhren 55 Teilnehmer bei im Großen und Ganzen schönem Sommerwetter mit dem Bus zunächst nach Rain am Lech. Hier wurden vor und nach dem Mittagessen im Gartenrestaurant des „Dehner Blumenparks“ mit großem Interesse und Begeisterung die Wallgärten der Landesgartenschau und die Gartenschau der Gartenfirma Dehner einschließlich des Natur-Lehrgartens angeschaut. Dabei stießen die vielen bekannten und etwas selteneren oder exotischen Blumen und Gewächse auf großes Interesse, auch die schönen Gartenanlagen begeisterten. So mancher Besucher fand seine Blumen aus seinem Garten wieder oder es wuchs der Vorsatz, mit dieser Pflanze es auch einmal zu versuchen. Dann ging die Fahrt weiter nach Neuburg an der Donau, wo ein Spaziergang durch die Neuburger Altstadt mit Verbessertes Trainingsangebot Seit Sommeranfang bietet die Volleyball-Abteilung des TSV Schleißheim jeden Dienstag, erweiterte und verbesserte Trainingsmöglichkeiten an. Zusätzlich zum bisherigen Training für die Freizeit-Liga wird nun pünktlich um 20.00 Uhr mit einem von Reiner Danner geführten WarmUp gestartet. Außerdem bietet Dieter Liedl ein Krafttraining für Rekonvaleszente an. Wenn Sie Interesse haben, dann schauen Sie doch einfach an einem der nächsten Dienstage vorbei. Jeder neue Teilnehmer ist herzlich willkommen! Sabrina Kuchlbauer Piazza-Sommerfest 2009 - Programm: taltungen s n a r e V e Aktuell ... angebote n o s i a S . w bz Franco Faro „Großes Piazza-Sommerfest“ „La Dolce Vita“ Live ... Corpus Delicti ... the italian job ... Musica e Divertimento ... nicht nur was die Musik betrifft. Hier eine Kostprobe unserer Freiluftküche: Samstag, 25. Juli 2009 14:00 –22:00 Uhr • ital. Spezialitäten • heiße Musik • kalte Getränke • faire Preise © L´Albatros 2009 Toscana-Spanferkel mit Gemüse und Kartoffeln € 7,- * Pizza Fantastico z.B. Salami-, Margarita-, 4-Formaggi und Frutti-di-Mare Pizza je € 5,- * 17:00 - 22:00 Uhr www.corpusdelicti-munich.de und vieles mehr auf unserer Homepage ... im Hof des L´Albatros Gruppen–Tischreservierungen bitte mit Betreff: „Piazza“, Uhrzeit + Personenanzahl an: [email protected], da mit großem Andrang zu rechnen ist. 14:00 - 17:00 Uhr www.musitaliadj.com * alle Preise inkl. der gesetzl. MwSt. Weitere Infos auf unserer Homepage bzw. unter Tel.: (089) 310 69 26 Hauptstr. 40 · 85716 Unterschleißheim · Tel. 0 89/3 10 69 26 · Fax 0 89/32 17 89 81 · www.lalbatros.de · [email protected] 6 Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger Sa., 18. Juli 2009 STADT UNTERSCHLEISSHEIM Rathaus Steuerkreis zum neuen Flächennutzungsplan Planungsbüros präsentieren ihre Vorschläge Rund 25 interessierte Gäste verfolgten die achte Sitzung des Steuerkreises zum Thema „Neuaufstellung Flächennutzungsplan“. Dieses Gremium besteht aus den drei Bürgermeistern, den Bau- und Umweltreferenten, Vertretern der Verwaltung und begleitet die beauftragten Planungsbüros in beratender Form. Öffentlichkeitsbeteiligung weit über das gesetzliche Maß Mit der Öffnung des Steuerkreises für die Zuhörer ging die Stadt einen weiteren, gesetzlich nicht vorgeschriebenen Schritt hin in Richtung einer sehr frühzeitigen Bürgerbeteiligung. Bereits das Bürger- und Jugendforum waren Veranstaltungen, die weit vor dem offiziellen Beteiligungsverfahren gemäß dem Baugesetzbuch die Bürgerschaft eingebunden haben. Auch die Vertreter des Gewerbes, der Landwirtschaft und sozialer Belange hatten in ähnlichen Gesprächsrunden die Gelegenheit, ihre Anliegen einzubringen. Ausführlicher Rückblick In einem sehr ausführlichen Rückblick schilderte im Steuerkreis Johannes Dragomir als beauftragter Stadtplaner die Bedeutung eines Flächennutzungsplanes und die bisher erarbeiteten Teilkonzepte. Wichtig dürfte für die Zuhörer gewesen sein, dass ein Flächennutzungsplan für die Bürger keine direkten Auswirkungen hat und lediglich für die Stadt und andere Behörden verbindlich ist. Weil ein Flächennutzungsplan für rund 15 Jahre gültig ist und sich in dieser Zeit heute getroffene Annahmen auch wandeln können, sind Änderungen in Teilbereichen nicht ausgeschlossen. Die Basis des künftigen Flächennutzungsplanes bildet eine detaillierte Bestandsaufnahme, der sich eine Analyse und entsprechende Zielformulierung anschließen. Dieses Verfahren wurde für die Themen Wohnen, Gewerbe, Energie, Verkehr, Einzelhandel und Infrastruktur angewandt. Ausgehend von einem moderaten Wachstum in Höhe von 0,5 % hat das beauftragte Planungsbüro errechnet, dass Unterschleißheim rund 2.500 Einwohner bis 2025 zusätzlich haben könnte und dazu etwa 1.200 neue Wohneinheiten benötigt werden. In einer sehr sorgfältigen Bewertung wurden alle potentiellen Flächen auf ihre Eignung für eine mögliche Bebauung auf den Prüfstand gestellt. Eine Entscheidung, welche Flächen als Wohngebiet ausgewiesen werden könnten, ist bislang noch nicht gefallen. Generell aber braucht Unterschleißheim auch zukünftig Entwicklungsflächen nicht nur für Einwohner, sondern auch für Betriebe, zählt doch insgesamt die Region München auch in den nächsten Jahrzehnten zu den prosperierenden Bereichen. Gewerbeflächen aufwerten Für die gewerblichen Flächen hat das Planungsbüro folgende Ziele formuliert: Höhere Aufenthaltsqualität für die dort Beschäftigten durch Plätze und Einkaufsmöglichkeiten, bessere Orientierung im Inneren und bessere Sichtbarkeit von außen durch markante Gebäude. Um die derzeitige Trennwirkung der Autobahn und Bahnlinie zu minimieren, schlug der Planer vor, mehrere Verbindungsachsen zwischen stark frequentierten Punkten wie zum Beispiel dem Badesee, Bahnhof Lohhof, Ortszentrum und Bezirksstraße langfristig zu schaffen. Ziele des Landschaftsplanes Der parallel zum Flächennutzungsplan zu erarbeitende Landschaftsplan wurde von der beauftragten Planerin, Frau Gebhard, vorgestellt. Als wesentliche Ziele, die aus einer umfassenden Analyse hervorgegangen sind, wäre zum Beispiel, den Unterschleißheimer See zu erweitern, die Verbindung von dort zum Valentinspark auszubauen, die Fließgewässer zu verbessern sowie ökologisch aufzuwerten. Noch keine Entscheidung getroffen In der derzeitigen Phase zur Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes gibt es also viele Gedankenspiele und Ideen der beauftragten Planer. Der Stadtrat wird – wenn zeitlich alles nach Plan läuft – ab Herbst dieses Jahres DIE STADT INFORMIERT analysieren, abwägen und im Interesse der Bürger und Unternehmen in Unterschleißheim bewerten und entscheiden, welcher Planentwurf in das gesetzlich vorgeschriebene Aufstellungsverfahren geht. Hier ist ein zweistufiges Beteiligungsverfahren für Bürger und Träger öffentlicher Belange vorgesehen. Mit den Anregungen und Wünsche aus diesem Verfahrensschritt wird sich der Stadtrat intensiv auseinandersetzen. Letztlich geht es um die notwendige und bestmögliche Weiterentwicklung unserer Stadt zum Wohle aller Bürgerinnen und Bürger. Eine wahrlich nicht einfache und große Herausforderung für alle Beteiligte. Nächster Termin Der nächste Steuerkreis findet am Mittwoch, 30. September von 09.00 bis 12.00 Uhr im kleinen Sitzungssaal statt. Baustellenbesichtigung Hotel am BallhausForum nimmt Gestalt an Rund 50 Mitglieder des ICU e.V. und des Stadtrates nahmen die Gelegenheit wahr, die Baustelle des Hotels am BallhausForum auf Einladung von Dolce zu besichtigen und sich über den Baufortschritt sowie Details zum späteren Hotelservice zu informieren. In zwei Gruppen wurden die Besucher durch das Haus geführt und konnten sich in einem Musterzimmer schon einmal ein Bild vom angenehmen Ambiente der Ausstattung machen. Dolce ist seit 2007 mit der Vermarktung des BallhausForums beauftragt und wird auch Betreiber des direkt anschließenden Hotels sein. Weil sich die amerikanische Hotelgruppe schon von Anfang an der Philosophie „Think global, act local“ verpflichtet gefühlt hat, hat Dolce die örtlichen Firmen des ICU e.V. in ihr Haus eingeladen. Das „Dolce Munich – BallhausForum“ nimmt nun täglich mehr Gestalt an und ist im Rohbau fast fertig. Die Arbeiten auf der Baustelle an der Landshuter Straße laufen auf Hochtouren und liegen voll im Zeitplan, so dass dem Eröffnungstermin im April nächsten Jahres nichts im Wege steht. Dann ist das 4-SternePlus Hotel mit seinen insgesamt 255 Zimmern und Suiten, Restaurants und Wellnessbereich fertig und kann seiner Bestimmung übergeben werden. Paul C. von Wijk (General Manager) und Thorsten Kahl (Director Sales & Marketing) nutzten die Gelegenheit, den Besuchern die Gründe für den Hotelbau zu nennen. Die Lage in Unterschleißheim mit der Flughafen- und Stadtnähe, das ausgezeichnete wirtschaftliche Umfeld in Unterschleißheim und die Kombination mit dem Kongressund Veranstaltungszentrum BallhausForum machen das zukünftige Hotel einzigartig. Obwohl das Hotel erst in rund 10 Monaten fertig sein wird, liegen bereits jetzt Reservierungsanfragen und -wünsche für zusätzliche Veranstaltungen und Kongresse von Unternehmen im BallhausForum vor. Damit zeigt sich, dass das Tagungs- und Kongresszentrum der Stadt mit der Komplettierung durch das Hotel und die dadurch erzeugten Synergien weitere zusätzliche Schlagkraft erhält, um sich verstärkt zu einem herausragenden und einmaligen Standortfaktor für Bürger und Wirtschaft zu entwickeln. In Deutschland ist Unterschleißheim bisher neben Frankfurt-Bad Nauheim der zweite Standort der Hotelgruppe, was den besonderen Stellenwert unserer Stadt belegt. Weitere Hotels befinden sich europaweit in Paris, Brüssel und Barcelona. Jugendschutzbeauftragter warnt Das Internet vergisst nichts Viele junge Nutzer sind sich der Gefahren eines falschen Umgangs mit dem Internet nicht bewusst. Der Jugendschutzbeauftragte des Landkreises München warnt vor den Gefahren. Die Nutzung von Online-Communities wird bei Kindern und Jugendlichen immer beliebter, 95% der 12- bis 19-jährigen in Deutschland verfügen über einen Internetzugang. Sorglosigkeit bei der Preisgabe privater Daten Auf die Risiken eines falschen Umgangs mit dem Internet weist der Jugendschutzbeauftragte des Landkrei- Rathausplatz 1 85716 Unterschleißheim Telefon +49 (0)89 310 09-105 Telefax +49 (0)89 310 09-166 E-Mail: [email protected] Internet: www.unterschleissheim.de Verantwortlich: Erster Bürgermeister Rolf Zeitler ses München, Diplom-Sozialpädagoge (FH) Thomas Krug, hin. Häufig sind Kinder und Jugendliche zu sorglos bei der Preisgabe ihrer persönlichen Daten. Leichtfertig werden Fotos und Videos hochgeladen. Dabei wird übersehen, dass das Internet nichts vergisst. Einmal hochgeladene Inhalte sind oft auch nach Jahren noch abrufbar. Das persönliche Nutzerprofil ist im Internet kaum zu löschen und hinterlässt Spuren. Jugendschutzrelevante Angebote im Internet nehmen weiter zu Auch die zahlreichen jugendschutzrelevanten Angebote im Netz, wie Gewaltdarstellungen, Cybermobbing oder Pornographie stellen ein zunehmendes Problem des weiter expandierenden Internetangebots dar. Tipps für mehr Sicherheit Kinder und Jugendliche sollten keinesfalls Adresse, Telefonnummern und Handynummern in Chats oder Communities hinterlassen. Thomas Krug empfiehlt: „Kinder sollten sich nicht mit Bekanntschaften aus dem Internet treffen, weil man nie wissen kann, was und wer sich dahinter verbirgt, das kann auch mal gefährlich werden!“ Weitere Informationen zum Thema erteilt Thomas Krug, Diplom-Sozialpädagoge (FH), Kreisjugendamt München, Telefon: 089/ 6221-2832. Verleihung in Berlin Landratsamt München für familienfreundliche Personalpolitik ausgezeichnet Auch in wirtschaftlichen Krisenzeiten setzen die Arbeitgeber in Deutschland weiterhin auf eine familienbewusste Personalpolitik. In den zurückliegenden zwölf Monaten haben 322 Unternehmen, Institutionen und Hochschulen das „audit berufundfamilie“ genutzt, um betriebliche Ziele und Mitarbeiterinteressen in eine tragfähige Balance zu bringen. An dem Audit beteiligte sich auch das Landratsamt München. Kürzlich überreichten in Berlin Bundesfamilienministerin Ursula von der Leyen und die Parlamentarische Staatssekretärin im Bundeswirtschaftsministerium, Dagmar Wöhrl, die Zertifikate. Die Stadt Unterschleißheim gratuliert dem Landratsamt zu diesem großen Erfolg und zu der Auszeichnung. Die Gemeinnützige Hertie-Stiftung hat das „audit berufundfamilie“ 1995 initiiert und 1998 die berufundfamilie gGmbH gegründet, die seitdem für alle Aktivitäten der Stiftung in diesem Themenfeld verantwortlich zeichnet. Welche Maßnahmen hat das Landratsamt getroffen? • Dienstvereinbarung zur Flexiblen Arbeitszeit • Unterschiedlichste Teilzeitmodelle • Die Möglichkeit, einzelfallbezogen, Heim- oder alternierende Telearbeit zu vereinbaren • Rahmenkonzept zur Personalentwicklung • Einbindung der Gleichstellungsbeauftragten bei Personalauswahlgesprächen; das Thema „Vereinbarkeit von Beruf und Familie“ wird bei der Personalauswahl abgefragt und bei der Entscheidung miteinbezogen • Jährliche Mitarbeitergespräche • Betriebliche Gesundheitsförderung • Ferieneinrichtungen für Beschäftigte und deren Angehörige • Sportgemeinschaft Was ist für die Zukunft geplant? • Einführung einer lebensphasenorientierten Arbeitszeit nach Klärung der wesentlichen Voraussetzungen • Führen in Teilzeit und Jobsharing wird ausgebaut und gefördert • Abschluss einer Dienstvereinbarung zu Heim- und alternierender Telearbeit • Entwicklung eines Kontakthalteprogramms für die beurlaubten Beschäftigten • Weitere Sensibilisierung/ Unterstützung der Führungskräfte zu/ bei familienbewusstem Verhalten • Entwicklung eines Personalentwicklungskonzeptes unter besonderer Berücksichtigung der Themen „Lebensphasenorientierte Arbeitszeit und Karriereplanung“ und „Vereinbarkeit von Familie und Beruf“ • Ausbau der Seminarangebote für Teilzeitkräfte. Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim Sa., 18. Juli 2009 Eltern wirken mit Anruf-Sammel-Taxi (AST) Pausenhof der Michael-EndeSchule wird umgestaltet AST nach Riedmoos wird gut angenommen Der Pausenhof an der Michael-Ende-Schule ist in die Jahre gekommen. Aus Sicherheitsgründen wurden in den letzten Jahren etliche Spielgeräte entfernt und der schadhafte Asphalt an einigen Stellen ausgebessert. Schulleitung und Elternbeirat haben schon frühzeitig die Idee an die Stadt herangetragen, die Umgestaltung statt in herkömmlicher Weise in Form eines Natur-ErlebnisSchulhofes realisieren zu wollen. Dieser Weg wurde nun vom Hauptausschuss befürwortet und er stellte 120.000 Euro für dieses schulpädagogisch sinnvolle und nützliche Vorhaben zur Verfügung. 10.000 Euro sollten zusätzlich durch Sponsorengelder oder Eigenleistungen der Eltern erbracht werden. Schulleitung, Eltern und Schüler haben sich Gedanken gemacht, wie der neue Pausenhof aussehen sollte. Ihre Ideen und Vorschläge haben sie in Form eines gebastelten Modells artikuliert. Ein Landschaftsarchitekt hat die Anregungen umgesetzt und die einzelnen Schritte zeitlich und finanziell bewertet. Entstanden ist daraus eine Planung, die unter anderem Rosen- und Staudenbeete, ein Duftpflanzbeet, einen Blumenhügel und einen Wildblumenwall um einen Teich beinhaltet. Ergänzt wird der Pausenhof dann mit einem Platz mit Hüpf- und Sitzsteinen, einem Berg mit Höhle, Kriechtunnel und Rutsche, einer Lauffläche und Kunstobjekten. Im Spätsommer startet das Projekt mit dem ersten Bauabschnitt, in dem das Gelände modelliert und größtenteils hergestellt wird; im Herbst folgt der zweite Abschnitt, so dass die Anlage Ende des Jahres fertig sein wird. Der Aufenthalt der Schulkinder im Freien wird damit sicher einladender und auch bietet auch die Möglichkeit, neues Wissen über unsere Flora sammeln zu können. Das seit 14. Dezember 2008 eingeführte Anruf-SammelTaxi (AST) wird von Monat zu Monat besser angenommen. Die vorliegenden Fahrgastzahlen haben sich von 44 Fahrgästen/ Monat (Januar) auf mittlerweile 111 Fahrgäste/ Monat (April) erhöht. Diese Steigerung von rund 60% innerhalb von nur vier Monaten ist Beleg für eine stetig wachsende Akzeptanz. Ein kleiner Einbruch bei den Fahrgastzahlen ist im Monat Mai mit 66 Fahrten zu verzeichnen; hier ist die weitere Entwicklung in den Sommermonaten abzuwarten. Die meist gebuchten Fahrten sind Montag bis Freitag in der Zeit von 6.55 Uhr ab Riedmoos und zwischen 14.15 bis 19.15 Uhr von Unterschleißheim nach Riedmoos. Auch gibt es nach Aussage des Busunternehmens bereits einige Stammkunden, die das AST täglich von Montag bis Freitag nutzen. Die Stadt rechnet mit einer weiteren Auslastungssteigerung, zudem liegen bereits Anfragen zu einer Ausweitung bzw. Änderung der Fahrzeiten vor. Das AST befindet sich derzeit noch im 1jährigen Erprobungszeitraum. Eine tatsächliche konstante Auslastung wird sich erst im Herbst abzeichnen. Dann liegen auch die Kosten des AST vor. Diese Daten werden dann Diskussionsgrundlage für eine Weiterführung und evtl. Ausweitungen des Fahrplans sein. Partnerschaft mit Ungarn Ausstellung über Unterschleißheim findet großen Anklang Die Partnerschaft zur ungarischen Region Zengöalja lebt von den vielen herzlichen Begegnungen der Menschen. Eine davon fand im Juni mit Ortsarchivar Wolfgang Christoph statt. Am Fronleichnamstag, den die Ungarn am Sonntag, 14. Juni, feierten, eröffnete er im Rahmen des Dorffestes in Fazekasboda die Ausstellung „Unterschleißheim im Wandel der Zeiten“. Im voll besetzten Saal des Kulturhauses der Gemeinde, kurz Boden genannt, überbrachte Wolfgang Christoph bei heißen 35 Grad die Grüße des Stadtrates und des Ersten Bürgermeisters. Er führte das sehr interessierte Publikum durch die Ausstellung und erklärte ausführlich die Geschichte Unterschleißheims. Ein wertvoller Beitrag, der das gegenseitige Verständnis füreinander nachhaltig fördert. Im Namen der Stadt Unterschleißheim legte Wolfgang Christoph dann am neuen Ehrenmal für die deutschen Vertriebenen und Deportierten ein weißblaues Blumengesteck nieder. Diese Feierstunde berührte Jung und Alt sehr, kam doch wieder die Erinnerung an die große Ungerechtigkeit hoch, durch die damals Unschuldige für die Verbrechen der Nationalsozialisten büßen mussten. Die in heimischer Tracht gekleidete Enkelin einer der Deportierten legte gemeinsam mit ihrer Großmutter unter Tränen einen Blumenstrauß am Denkmal nieder. Alle Beteiligten waren sich einig, dass durch Begegnungen wie diese die partnerschaftlichen Beziehungen zwischen Unterschleißheim und Zengöalja weiter gefestigt werden. Auch der Besuch einer Unterschleißheimer Delegation im kommenden August anlässlich des fünfjährigen Bestehens dieser Verbindung wird dazu beitragen. Bürgermeister Zoltán Gál, Maria Weiß, Wolfgang Christoph und die Dolmetscherin aus Meschge (v.l.n.r.) bei der Austellungseröffnung. 7 lich steht auch das Bauen eines Tipi auf dem Programm. Eine Schulung im richtigen Anschleichen und Spurenlesen macht sicher Spaß und war vor vielen Jahren für den Alltag eines richtigen Indianers lebenswichtig. Natürlich werden wir zu diesem Thema wieder viel mit selbst gesammelten Naturmaterialien basteln, aber auch Metall, Leder, Federn, Perlen, Holz und Speckstein warten darauf, zum Thema passend bearbeitet zu werden. Selbst zubereitete traditionelle kulinarische Köstlichkeiten schmecken bei einem gemeinsamen Essen am Lagerfeuer sicher besonders gut. Mit einem der vielen Tänze dieses naturverbundenen Volkes bedanken wir uns bei „Manitu“ für das nette Beisammen sein und die leckere Mahlzeit. Aktion „Schöner Ferientag“ Noch Plätze frei! Die beliebte Aktion „Schöner Ferientag“ bietet in den diesjährigen Sommerferien über 70 Angebote für Kinder und Jugendliche. Noch sind bei einzelnen Angeboten vereinzelte Plätze frei. Wer also Interesse hat, kann sich anmelden. Rufen Sie im Rathaus an (telefonische Auskunft unter Tel. Nr. 31009-133/-163) oder kommen Sie einfach vorbei (Zimmer 109, 1. OG Rathaus, Frau Straßgütl / Frau Reithmeier) und melden Sie sich an. Vorab können Sie sich im Internet unter www.unterschleißheim.de über das Ferienprogramm informieren. Dreiste Mitbürger treiben ihr Unwesen Veranstaltung des ICU e.V. am 17.06.2009 Die Firmenwebsite als Marketinginstrument Die Geschäftsstelle des ICU e.V. lud ihre Mitglieder sowie ortsansässige Firmen zu der Veranstaltung „Die Firmenwebsite als Marketinginstrument“ am 17. Juni 2009 ein. Die Inhaberin der „Kreativ-Agentur für Ihr Business im Web“, Frau Thiel (www.ThielDesign.de), erläuterte dabei den 20 Teilnehmern den perfekten und strategisch ausgerichteten Aufbau einer Firmenwebsite. Die Referentin stellte zur Veranschaulichung im Vergleich einige Internetseiten renommierter Firmen vor und erklärte die Gründe für deren Struktur. Nach ihrer Meinung soll eine Homepage für den Benutzer zielorientiert, emotional und informativ gestaltet sein. Des Weiteren erhielten die Besucher interessante Tipps, wie man Websites lebhaft gestaltet und sie erhielten auch juristische Infos zu diesem Thema. Nach dem ca. 90-minütigen Vortrag stand die Referentin auch noch während eines kleinen Imbisses den Teilnehmern für weitere Fragen zur Verfügung. Der ICU e.V. möchte mit unterschiedlichsten Veranstaltungen seinen Mitgliedern, aber auch interessierten Unternehmen einen Mehrwert bieten. Sollten auch Sie Interesse am ICU e.V. haben, nehmen Sie doch einfach mit uns Kontakt auf (Telefon: 089-31009-287; E-Mail: [email protected]) oder klicken Sie im Internet auf www.icu-net.de. Ferienaktion „Indianer“ beim Spielmobil Sommerprogramm 2009 Vom 04. August bis 28. August 2009 startet das Spielmobil der Stadt Unterschleißheim wieder sein Sommerferienprogramm auf dem Spielplatz „Am Weiher“. Es erwartet Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahre abenteuerliche Spielangebote rund um das Thema „Indianer“. Dienstag, 04.08.2009: Ausflug ins Völkerkundemuseum (Anmeldung beim Kindertreff unter Telefon 089/ 3211203; Unkostenbeitrag: 2 Euro) Mittwoch, 05.08.2009 bis Freitag, 07.08.2009 Dienstag, 11.08.2009 bis Freitag, 14.08.2009 Dienstag, 18.08.2009 bis Freitag, 21.08.2009 Dienstag, 25.08.2009 bis Donnerstag, 27.08.2009 Das Spielmobil ist an diesen Terminen von 9.30 Uhr bis 13.30 Uhr vor Ort. Freitag, 28.08.2009, 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr: Abschlussfest. Gemeinsam wollen wir uns auf die Spuren der Ureinwohner Nordamerikas machen. Viele verschiedene Stämme mit ihren geheimnisvollen Kulturgütern warten darauf, entdeckt zu werden. Das Spielmobil möchte den Spielplatz „Am Weiher“ gemeinsam mit den Kindern zu einem indianischen Dorf umgestalten, damit der Zauber und die Lebensart der Indianer direkt bei uns in Unterschleißheim spürbar werden. Das Spielmobil-Team hofft, dass zahlreiche Kinder kommen, denn deren Unterstützung und kreative Umsetzung beim Gestalten ist sehr gefragt. Es erwarten die Kinder einige Workshops. Das Fertigen von traditionellem Stammesschmuck, oder die selbst gefertigten Trachten von „Kleiner Bär“ und „Weiße Taube“ werden die Teilnehmer in richtige Indianer verwandeln. Natür- Blumenschmuck am Friedhof Lohhof gestohlen und zerstört Immer häufiger wurde in den letzten Wochen der Stadtverwaltung die Beschädigung von Blumenschmuck am Friedhof Lohhof an der Nelkenstraße gemeldet. Da es sich leider um keinen Einzelfall handelt, möchte die Stadt auf diese Missstände hinweisen. Es wurden Blumengestecke zerstört und Blumen, die Gräber schmückten, gestohlen. Bislang konnte der oder die Übeltäter leider noch nicht dingfest gemacht werden. Die Stadtverwaltung bittet deshalb die Friedhofsbesucher um verstärkte Mithilfe, wenn Sie die Zerstörung von Blumenschmuck beobachten. Rufen Sie am Besten über das Handy umgehend die Polizei an oder Sie melden den Vorfall dort mit einer möglichst genauen Personenbeschreibung. Diebstahl an sich, noch dazu im Friedhof, und Sachbeschädigungen sind pietätlos, deshalb keine Kavaliersdelikte und ziehen strafrechtliche Folgen nach sich. Noch Wahlhelfer für die Bundestagswahl am 27. September 2009 gesucht Die Stadt Unterschleißheim benötigt für die Bundestagswahl am 27.09.2009 zur Besetzung der Wahllokale noch wahlberechtigte Personen. Das eingesetzte Personal soll dabei nicht nur von Parteimitgliedern und Personal der Stadt Unterschleißheim bestehen, sondern auch von Wahlberechtigten aus der Bevölkerung der Stadt Unterschleißheim gestellt werden. Für die Bundestagswahl 2009 werden mehr Wahlbezirke als bei der Europawahl gebildet. Wer bei der Europawahl 2009 in einem Wahl-, bzw. Briefwahlvorstand eingesetzt war und seine Zustimmung für die Einteilung bei der Bundestagswahl 2009 gegeben hat, wird von der Stadt Unterschleißheim für die Bundestagswahl wieder eingeteilt. Bis jetzt aber reichen die bei uns eingegangenen Meldungen noch nicht aus, um alle Wahl-, bzw. Briefwahllokale besetzen zu können. Dieser Aufruf richtet sich unter anderem auch an alle Beschäftigten staatlicher oder kommunaler Behörden in und um München, die ihren Wohnsitz in Unterschleißheim haben. Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe, die auch noch mit einer Entschädigung belohnt wird. Interessierte melden sich bitte bei der Stadt Unterschleißheim im Rathaus auf Zimmer 117 (Herr Christoph Praxl) oder telefonisch unter der Telefonnummer 089/310 09-225, bzw. Telefax-Nr. 089/31009-212. Sie können sich auch per E-Mail ([email protected]) vormerken lassen. Wir danken Ihnen jetzt schon für Ihre Meldungen. Ihre Stadtverwaltung Unterschleißheim Neue Ausweise sind da Alle Reisepässe, die bis 19.06.2009, und alle Personalausweise, die bis 02.07.2009 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Wenn eine schriftliche Vollmacht für eine andere Person vorgelegt wird, muss der Antragsteller nicht persönlich erscheinen. Werden die neuen Ausweispapiere ausgehändigt, muss der alte Pass bzw. Ausweis mitgebracht werden. 8 Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger Sa., 18. Juli 2009 Forum Neues Spielzeitprogramm ist da! Hohes Niveau, moderate Preise Hohes Niveau, vielseitiges Programm, kundenfreundlich moderate Preise! Das ist die Essenz des neuen Kulturprogramms in der kommenden Saison 2009/2010. Auch in wirtschaftlich schwierigeren Zeiten ist es dem Forum Unterschleißheim gelungen, ein attraktives kulturelles Angebot für die Bürgerinnen und Bürger zusammenzustellen, auch wenn der Umfang des Programms in der kommenden Spielzeit ein wenig geringer ist als in den vergangenen Jahren. Die Besucher haben auch im kommenden Jahr wieder die schöne Qual der Wahl, ob Sie unterhaltende, musikalische, kabarettistische oder zum Nachdenken anregende Angebote auswählen. Musikliebhaber kommen auf Ihre Kosten, ob Sie Jazz (klassisch wie Jenny Evens bis Newcommer), moderne Musik (wie LaLeLu - a capella comedy, die weltweit populären „USA Gospel Singers“ oder die ebenfalls weltberühmten Rockapella) mögen. Die Fans der klassischen Musik dürfen sich auf junge Talente („Podium junger Künstler“) ebenso freuen wie auf die beliebten Münchner Symphoniker oder die Solisten des Bayerischen Staatsorchesters, Brahms’ „Ein deutsches Requiem“ oder auf Donizettis „Der Liebestrank“ – eine absolut hochkarätige Produktion! Anhänger des Musikkabaretts werden unter anderen von Martina Schwarzmann oder den „CubaBoarischen“ verwöhnt. Gilla Cremer lässt Hildegard Knef auf der Bühne wieder neu erleben. Theaterbesucher dürfen sich auf klassische Stücke von Heinrich Böll (Die verlorene Ehre der Katharina Blum), J. W. von Goethe (Reineke Fuchs) und Stefan Zweig (Schachnovelle) freuen. Der ewig frische und aktuelle Autor William Shakespeare wird wie seit Jahrhunderten die Herzen der Komödie-Fans mit „Die lustigen Weiber von Windsor“, der berühmten Falstaff-Story, höher schlagen lassen. Für noch mehr Theatervielfalt sorgt das Tegernseer Volkstheater und Anna Gavaldas neulich verfilmte Geschichte „Zusammen ist man weniger allein“. Hader kommt! Die Crème de la Crème der Kabarettszene kommt und unterhält! Rolf Miller präsentiert Tatsachen, Helmut Schleich „schleicht sich“ mit dem allerletzten Helden auf die Bühne, Sigi Zimmerschied lässt über Zeitgeister lachen. In der Sparte Lesung ist unter anderem Michael Lerchenbergs Abend „Die heilige Nacht“ von Ludwig Thoma ein Highlight! Stimmungsvoll, festlich, bayerisch. Als absolutes Novum bieten wir eine Lesung in englischer Sprache: Edgard Allan Poes „A dark night“ mit Kammermusik. Ein Ereignis, nicht nur für Poe-Anhänger. Ebenfalls in Englisch werden auch die jungen Theaterbesucher unterhalten mit „The knotted princess“. Für die kulturelle Unterhaltung der jungen Generation wird mit zahlreichen fröhlichen Theaterstücken und mit einem Kinderkonzert (Mozarts „Bastien und Bastienne“) gesorgt. Unter den insgesamt 72 Veranstaltungen möchten wir Sie noch auf zwei Neuheiten aufmerksam machen: Auf die Reihe „Live im Lola“ im Gleis 1 und auf das erstmal in Kooperation mit der VHS präsentierte „Irish Weekend. The Concert“. Unsere Eintrittspreise bleiben unverändert – das Engagement der Stadt Unterschleißheim ist an dieser Stelle auch in diesem Jahr vorbildlich. Wir hoffen, dass nicht zuletzt das Angebot hochwertiger Kulturabende zu moderaten Preisen zahlreiche Besucher unsere Vorstellungen genießen lässt. Das neue Kulturprogramm liegt im Rathaus Unterschleißheim aus. Das ehrgeizige Spielzeitprogramm für 2009/2010 präsentierte die künstlerische Werkleiterin, Daniela Benker, gemeinsam mit Thomas Stockerl, Referent des Bürgermeisters. Bekanntmachungen 30. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes Nr. 29 c „Sondergebiet Einzelhandel an der Morse-/Landshuter Straße“ Mit Beschluss des Bauausschusses Unterschleißheim vom 23.06.2009 wurde der Planentwurf für die 30. Änderung gebilligt und die Verwaltung mit der Durchführung der öffentlichen Auslegung (§3 Abs. 2 BauGB) beauftragt. Die Unterlagen mit Erläuterung der Planungsziele und dem Umweltbericht, sowie eingegangene umweltbezogene Stellungnahmen können von jedermann im Rathaus Unterschleißheim, III. Stock, Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim bis einschließlich 17. August 2009 eingesehen werden. Ein Mitarbeiter der Bauverwaltung (III. Stock, Zimmer-Nr. 309) steht zur Erörterung während der allgemeinen Dienststunden zur Verfügung. Anregungen zur dargelegten Planung können schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Plan unberücksichtigt bleiben. Öffentlichkeitsbeteiligung für den Bebauungsplan Nr. 136 „Mehrgenerationenwohnen Feldstraße“ gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch Der Grundstücks- und Bauausschuss der Stadt Unterschleißheim hat in seiner Sitzung am 19.01.2009 die im Rahmen der frühzeitigen Bürgerbeteiligung und der Behördenbeteiligung eingegangenen Stellungnahmen und Anregungen beschlussmäßig behandelt. In der Sitzung am 16.02.2009 wurden weitere Bebauungsplanänderungen bezüglich der Seniorenheimplanung im Geltungsbereich beschlossen. Der überarbeitete Bebauungsplan Nr. 136 in der Fassung vom 02.06.2009 liegt einschließlich Begründung, Umweltbericht und schalltechnischer Untersuchung zur Einsichtnahme in der Zeit bis 13.08.2009 im Rathaus Unterschleißheim, Geschäftsbereich Planen-BauenUmwelt (III. OG), Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim, während der allgemeinen Öffnungszeiten aus. Während dieser Zeit können Stellungnahmen zur dargelegten Planung schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Hingewiesen wird darauf, dass ein Antrag gem. § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Ein Mitarbeiter des Geschäftsbereiches wird für Auskünfte und Erläuterungen zur Verfügung stehen. Wird während der Auslegungsfrist eine Erörterung über allgemeine Ziele und Zwecke der Planung beantragt, wird ein Erörterungstermin angesetzt und öffentlich bekanntgegeben. Umweltrelevante Informationen zum Bebauungsplan liegen in Form des Umweltberichts aus. Wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen aus dem Verfahren liegen nicht vor. WWW.UNTERSCHLEISSHEIM.DE Beauty-Time – Kosmetikstudio Geschenkgutscheine für jeden Geldbeutel! Kosmetik Behandlung für Schüler (Akne-Behandlung 1 Std.) € 18,00 Reinigung, Entfernen von Hautunreinheiten, Tagespflege Behandlung für Jugendliche (Akne-Behandlung 1,5 Std.) € 25,00 Reinigung, Peeling, Entfernen von Hautunreinheiten, Maske, Tagespflege Herren-Behandlung € 36,00 Reinigung, Peeling, Entfernen von Hautunreinheiten, entspannende Gesichtsmassage, Maske, Tagespflege Grundbehandlung I (1 Std.) € 40,00 Reinigung, Peeling, Brauenkorrektur, Entfernen von Hautunreinheiten, Gesichtsmassage, Maske, Tagespflege, kleines Tages-Make-up € 50,00 Grundbehandlung II (1,5 Std.) Reinigung, Peeling, Brauenkorrektur, Entfernen von Hautunreinheiten, kleine Massage (Gesicht, Hals) Dekolletee, Pflege oder Ampulle, Maske, Tagespflege, kleines Tages-Make-up auf Wunsch Verwöhnbehandlung € 60,00 Reinigung, Peeling, Brauenkorrektur, Entfernen von Hautunreinheiten, Massage (Gesicht-Hals-Dekolletee), Ampulle, Maske, Tagespflege, kleines Tages-Make-up Termine nach Vereinbarung Auf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann ti k mp me to o s ko s Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Telefon und Telefax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 1 34 98 57 • c ont o u r - m a ke u p e • t