Ausgabe August 2014
Transcrição
Ausgabe August 2014
Güstrower Stadtanzeiger Amtliche Bekanntmachungen | August 2014 Bekanntmachungen der Barlachstadt Güstrow V/1037/14 Aus dem Beschlussprotokoll der Sitzung der Stadtvertretung am 15.05.2014 Öffentlicher Teil: V/1051/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014: Der Bürgermeister wird beauftragt, ab sofort die Aufwandsentschädigung für Wahlhelfer von derzeit 21,00 € auf 40,00 € anzuheben. V/1052/1/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014: Der Bürgermeister wird beauftragt, die Güstrower Bürger zur Abgabe von Vorschlägen für die Benennung des Wanderweges entlang des Pfaffenbruches und der südlichen Stadtmauer aufzufordern. Der Aufruf zur Einbringung von Vorschlägen soll im nächst möglichen Stadt anzeiger sowie auf der Internetseite der Stadt erfolgen. Die Vorschläge sind der Stadtver tretung zur Kenntnisnahme und Vorbereitung einer Entscheidung zur Sitzung am 11.09.2014 vorzulegen. V/1053/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014: Der Bürgermeister wird beauftragt, zu prüfen, wie der Status Güstrows als Kreisstadt weiter herausgestellt werden kann. Dabei sollten folgende Varianten erwogen und bei den entsprechenden Verkehrsbehörden angefragt werden: 1. Erwähnung des Status „Kreisstadt“ in allen Orts eingangsschildern, als Zusatz vor „Landkreis Rostock“ oder 2. Erstellung einer Begrüßungstafel hinter jedem Ortseingangsschild mit Hinweis: „Willkommen in der Kreisstadt des Landkreises Rostock“. V/1044/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 dem Angebot des Objektes Glasewitzer Chaussee 56 im Rahmen der Auktion der Norddeutschen Grundstücksauktionen AG am 31.05.2014 zuzustimmen. V/1006/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 den Ankauf des Gebäudes des Existenzgründer zentrums zum vom Landkreis Rostock er mittelten Verkehrswert von 250 T€. Das Existenz gründerzentrum wird dann ent sprechend des Förderzweckes komplett öffentlich zur Ver pachtung ausgeschrieben. Sollte keine Verpachtung möglich sein, so wird die Ausschreibung der Bewirtschaftung durch Dritte entsprechend des Förderzweckes vorgenommen. Sollte keine der beiden Ausschreibungen erfolgreich sein, muss eine Eigenbewirtschaftung des Existenzgründerzentrums durch die Stadt erfolgen. V/1004/14 V/1008/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die im Anhang befindliche Kooperationsvereinbarung zwischen der Hansestadt Rostock, dem Landkreis Rostock, der Barlachstadt Güstrow, der Stadt Bad Doberan, der Bernsteinstadt RibnitzDamgarten, der Stadt Teterow, dem Planungsverband Region Rostock, dem Ministerium für Energie, Infrastruktur und Landesentwicklung M-V, der Industrie- und Handelskammer zu Rostock und der Region Rostock Marketing Initiative e.V. zur Etablierung der Regiopolregion Rostock. Nach Beschlussfassung durch die Stadtvertretung muss die Genehmigung durch das Innenministerium erfolgen. Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die Schließung der Sporthalle in der Hamburger Straße 17 zum 31.07.2014. Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 folgende Höhe der Entschädigung für Funktionsinhaber der Freiwilligen Feuerwehr der Barlachstadt Güstrow gemäß FwEntschVO M-V vom 28. Nov. 2013 rückwirkend zum 01.01.2014: Wehrführer Stellv. Wehrführer Jugendfeuerwehrwart Stellv. Jugendfeuerwehrwart V/1009/14 V/1010/14 V/1017/14 V/1045/14 V/1043/14 200,00 € monatlich 100,00 € monatlich 50,00 € monatlich 25,00 € monatlich Der Beschluss III/0543/01 wird damit außer Kraft gesetzt. Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die als Anlage beigefügte Ergänzung zum Er schließungsvertrag zwischen der Barlachstadt Güstrow und der Landesgrunderwerb Mecklenburg-Vorpommern GmbH. Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die Richtlinie zur Bewertung des kommunalen Vermögens und der Schulden für die Eröffnungs bilanz der Barlachstadt Güstrow (Stand: 04.03.2014). Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die Mehrfachbeauftragung zur Erarbeitung des städtebaulichen Konzeptes als weitere Ver fahrensweise zur Entwicklung des Stahlhofes. Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die Annahme einer Geldspende in Höhe von 582,00 € von der Wohnungsgesellschaft Güstrow mbH für die Beschaffung einer Parkbank. Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die Annahme einer Geldspende in Höhe von 710,00 € von der KKG Kabelkommunikation Güstrow GmbH & Co. KG für die Beschaffung einer Parkbank. Der Güstrower Stadtanzeiger - eine Zeitung der Stadt für ihre Bürgerinnen und Bürger! Seite 2 Güstrower Stadtanzeiger Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 V/1049/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die Annahme einer Geldspende von familia-Waren haus Güstrow in Höhe von 1.500,00 €. Die Spende ist für die Ausgestaltung der Ferienspiele sowie für die Teilnahme von Kindern aus sozial schwachen Familien am Ferienlager vorgesehen. V/1047/1/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014: 1. Der Bürgermeister wird beauftragt, als Übergangslösung sofort die Variante Toilette „Cafe Rondell“ umzusetzen. Sollte eine Einigung mit dem Betreiber nicht möglich sein, ist die Variante „Aufstellen eines Toi lettencontainers“ möglichst schnell umzusetzen. 2. Die Übergangs lösung gilt, bis die neue Stadtvertretung über eine lang fristige Lösung entscheidet. Nichtöffentlicher Teil V/1026/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 den Einsatz von Städtebaufördermitteln als Zuschuss für eine Vollmodernisierung des Objektes Lange Straße 49 auf Grundlage der vorliegenden Kostenzusammenstellung und des Finanzierungsvorschlages. V/1048/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 den Kauf der Geschäftsanteile an der GüstrowCard Betreibergesellschaft mbH. V/1011/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 ein Mietverhältnis über das Hortgebäude in der Walkmühlenstraße 20 laut Mietvertrag zu begründen. V/1040/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow genehmigt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 den notariell beurkundeten Änderungsvertrag zu Verträgen über die Behandlung und Einleitung von Schmutzwasser. V/0998/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die Vergabe eines Erbbaurechtes auf dem Grundstück Gemarkung Güstrow, Flur 10, Flurstücke 106/15, 119/13 und 128/19 mit einer Gesamtgröße von 3.187 m². V/0999/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 den Einsatz von Städtebaufördermitteln für eine Vollmodernisierung des Objektes Gleviner Straße 10/Grepelstraße 17 auf Grundlage der vor liegenden Kostenschätzung und des Finanzierungsvorschlages. V/1013/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 die Vergabe der Bauleistung für das Los 1 für die Neugestaltung Schnoienstraße, 2. BA, Teil abschnitt Tiefe Tal – Armesünderstraße sowie den Einsatz von Städtebaufördermitteln, Eigenmitteln und zusätzlichen Eigenanteilen. V/1000/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 den Verkauf des Grundstücks Gemarkung Güstrow, Flur 71, Flurstück 41/1 in einer Größe von 91 m² zum sanierungsbedingten Endwert an den Antragsteller. Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 V/1027/14 V/1029/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 den Einsatz von Städtebaufördermitteln als Zuschuss für eine Vollmodernisierung des Objektes Mühlenstraße 47 auf Grundlage der vorliegenden Kostenzusammenstellung und des Finanzierungsvorschlages. Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 15.05.2014 den Einsatz von Städtebaufördermitteln sowie zusätzlichen Eigenmitteln und nicht förderfähigen Kosten. Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow erteilt in der Sitzung am 15.05.2014 dem Bürger meister, abweichend von der Hauptsatzung § 5 Abs. 2 und § 7 Abs 2, die Zustimmung, den Zuschlag für das Bauvorhaben Bülower Straße auf das wirtschaftlichste Angebot zu erteilen. Der treuhänderische Sanierungsträger der Barlachstadt wird durch den Bürgermeister beauftragt, den Zuschlag auf das wirtschaftlichste Angebot zu erteilen. Die Stadtverwaltung wird beauftragt, unter Berücksichtigung der vorbereitenden Untersuchungen, einen Beschluss zur Erweiterung des förmlich festgelegten Sanierungsgebebietes vorzubereiten und der Stadtvertretung im Jahr 2014 zur Entscheidung vorzulegen. Sitzungstermine 28.08.2014, 18:00 Uhr - Hauptausschuss 11.09.2014, 18:00 Uhr - Stadtvertretung Einladung und Tagesordnung werden eine Woche vor dem Sitzungstermin durch Veröffentlichung auf der Homepage der Barlachstadt unter www.guestrow.de - im Ratsinformationssystem - öffentlich bekannt gegeben. Aus dem Beschlussprotokoll der Sitzung der Stadtvertretung am 03.07.2014 Öffentlicher Teil: VI/0001/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow wählt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 Herrn Torsten Renz zum Präsidenten der Stadtvertretung Güstrow. VI/0002/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow wählt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 Herrn Philipp da Cunha zum 1. Stellvertreter des Präsidenten der Stadtvertretung Güstrow. VI/0003/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow wählt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 Herrn Walter Kuhn zum 2. Stell vertreter des Präsidenten der Stadtvertretung Güstrow. VI/0029/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow wählt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 Frau Thora Nacke in das Präsidium der Stadtvertretung. VI/0030/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow wählt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 Herrn Lothar Fila in das Präsidium der Stadtvertretung. Güstrower Stadtanzeiger Seite 3 VI/0004/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow wählt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 Herrn Andreas Brunotte zum 1. Stellvertreter des Bürgermeisters der Barlachstadt Güstrow. Er trägt die Bezeichnung: 1. Stadtrat. VI/0005/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow wählt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 Frau Jane Weber zur 2. Stell vertreterin des Bürgermeisters der Barlachstadt Güstrow. Sie trägt die Bezeichnung: 2. Stadt rätin. VI/0006/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 die Bildung des Hauptausschusses mit folgenden Mitgliedern und deren Stell vertreter: Mitglied Stellvertreter Fraktion 1.Schuldt, Arne 1. bzw. 2. (Bürgermeister) Stadtrat 2.Andreas Ohm Torsten Renz CDU 3.Mathias Puschik Sebastian Berg CDU 4. Dr. Gerd-Peter Heiko Karmoll CDU Bartsch 5.Hartmut Reimann Peter Schmidt SPD 6.Dr. Uwe Heinze Sabine Moritz SPD 7.Jens-Hagen Karen Larisch Die Linke. Schwadt 8.Sascha Bernd Lippert B´90Grüne/ Zimmermann FDP 9.Dr. Gerhard JacobKurt-Werner Freie Langer Wähler/EB VI/0007/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 die Bildung des Finanzausschusses mit folgenden Mitgliedern und deren Stell ver treter: Mitglied Stellvertreter Fraktion 1. Dr. Gerd-Peter Andreas Ohm CDU Bartsch 2. Heiko Karmoll Mathias Puschik CDU 3. Peter Schmidt Hans-Andreas SPD Reincke 4. Alexander Anja Merboth SPD Kieslich 5. Walter Kuhn Juliane Schmiel Die Linke. 6. Klaus Biener Michael Schörk B90Grüne/ FDP 7. Thomas Streeb Enrico Freie Schumacher Wähler/EB Straßenname für den neuen Wanderweg entlang der Stadtmauer gesucht VI/0008/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 die Bildung des Ausschusses für Stadtentwicklung, Umwelt und Wirtschaftsförderung mit folgenden Mitgliedern und deren Stellvertreter: Mitglied Stellvertreter Fraktion 1. Sebastian Berg Axel Wulff CDU 2. Thoralf Stindl Christian CDU Schumacher 3. Sabine Moritz Daniel Rudolph SPD 4. Dr. Uwe Heinze Uwe Burckhardt SPD 5. Juliane Schmiel Fritz Schmiel Die Linke. 6. Steffen Geufke Michael Schörk B´90Grüne/ FDP 7. Lothar Fila Robert Purtz Freie Wähler/EB VI/0009/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 die Bildung des Ausschusses für Bau und Verkehr mit folgenden Mitgliedern und deren Stellvertreter: Mitglied Stellvertreter Fraktion 1. Stephan Murr Sebastian Berg CDU 2. Heiko Karmoll Steffen Camenz CDU 3. Hartmut Gunnar SPD Reimann Brockmann 4. Thomas Hans-Andreas SPD Rosenstiel Reincke 5. Maik Torsten Schu- Die Linke. Westenberger mann 6. Wolfgang Klaus Biener B´90Grüne/ Rühmling FDP 7. Kurt-Werner Walter Freie Langer Lindemann Wähler/EB VI/0010/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 die Bildung des Ausschusses für Jugend, Schule, Kultur und Sport mit folgenden Mitgliedern und deren Stellvertreter: Mitglied Stellvertreter Fraktion 1. Mathias Puschik Axel Wulff CDU 2. Erik Kaatz Jens Hamann CDU 3. Hans-Georg Gunnar SPD Kleinschmidt Brockmann 4. Sabine Moritz Uwe Burckhardt SPD 5. Gudrun Juliane Schmiel Die Linke. Mucauque 6. Thora Nacke Marco B´90Grüne/ Drenckhan FDP 7. Peter Hoff Torsten Freie Malmström Wähler/EB Gesprächstermine mit dem Präsidenten der Stadtvertretung Die Barlachstadt sucht für den neuen Wanderweg entlang des Pfaffenbruches und der südlichen Stadtmauer einen Straßenamen. Alle Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen, Vorschläge für die Benennung zu unterbreiten. Bitte senden Sie Ihre Vorschläge bis zum 29. August 2014 per Post an den Bürgermeister, Markt 1, 18273 Güstrow oder per Mail an [email protected]. Die Vorschläge werden Grundlage für eine abschließende Entscheidung durch die Stadtvertretung sein. Seite 4 Der Präsident der Stadtvertretung Güstrow, Herr Torsten Renz, steht Ihnen für Fragen und Anliegen gern zur Verfügung. Vereinbaren Sie bitte einen Gesprächstermin unter Telefon 769-114 oder -116 im Büro der Stadtvertretung! Güstrower Stadtanzeiger Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 VI/0011/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 die Bildung des Ausschusses für Senio ren, Familie und Soziales mit folgenden Mitgliedern und deren Stellvertreter: Mitglied Stellvertreter Fraktion 1. Steffen Camenz Sebastian Berg CDU 2. Dr. Gerd-Peter Mathias Puschik CDU Bartsch 3. Joachim Daniel Rudolph SPD Faustmann 4. Kathrin Hett Heidrun Morlang SPD 5. Karen Larisch Torsten Die Linke. Schumann 6. Joachim Bielang Michael Schörk B´90Grüne/ FDP 7. Walter Torsten Freie Lindemann Malmström Wähler/EB VI/0026/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 03.07.2014 die 4. Änderung der Betriebssatzung der Barlachstadt Güstrow für den Städtischen Abwasser betrieb. (Anmerkung der Redaktion: siehe S. 7) VI/0012/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 die Bildung des Betriebsaus schusses mit folgenden Mitgliedern und deren Stellvertreter: Mitglied Stellvertreter Fraktion 1. Heiko Karmoll Dr. Gerd-Peter CDU Bartsch 2. Martin Biemann Christian CDU Schumacher 3. Uwe Burckhardt Thomas SPD Rosenstiel 4. Joachim Philipp da Cunha SPD Faustmann 5. Walter Kuhn Renaldo Kroeger Die Linke. 6. Bernd Lippert Steffen Geufke B´90Grüne/ FDP 7. Lothar Fila Kurt-Werner Freie Langer Wähler/EB VI/0013/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 die Bildung des Vergabeaus schusses mit folgenden Mitgliedern und deren Stellvertreter: Mitglied Stellvertreter Fraktion 1. Axel Wulff Wilfried Minich CDU 2. Steffen Camenz Heiko Karmoll CDU 3. Hans-Georg Heidrun Morlang SPD Kleinschmidt 4. Anja Merboth Alexander SPD Kieslich 5. Walter Kuhn Renaldo Kroeger Die Linke. 6. Marco Steffen Geufke B´90Grüne/ Drenckhan FDP 7. Walter Klaus-Dieter Freie Lindemann Gabbert Wähler/EB VI/0027/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer Sitzung am 03.07.2014 die 2. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Barlachstadt Güstrow vom 05.11.2012. Sprechstunde des Bürgermeisters Die nächste Ausgabe des Dienstag, 19. August 2014, von 16:00 bis 18:00 Uhr Eine Anmeldung im Vorzimmer des Bürgermeisters bei Frau Bartock, Telefon 769-101, erleichtert uns die Planung und erspart Ihnen Wartezeiten. Güstrower Stadtanzeigers Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 (Anmerkung der Redaktion: siehe S. 6) VI/0014/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow beschließt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 die Bildung des Rechnungs prüfungsausschusses mit folgenden Mitgliedern und deren Stellvertreter: Mitglied Stellvertreter Fraktion 1. Wilfried Minich Andreas Ohm CDU 2. Christian Thoralf Stindl CDU Schumacher 3. Peter Schmidt Joachim SPD Faustmann 4. Karen Larisch Juliane Schmiel Die Linke. 5. Kurt-Werner Lothar Fila Freie Langer Wähler/EB VI/0016/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow bestellt nach den Grundsätzen der Verhältniswahl in der konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 folgende Mitglieder in den Aufsichtsrat der Stadtwerke Güstrow GmbH: Mitglied Fraktion 1. Dr. Gerd-Peter Bartsch CDU 2. Heiko Karmoll CDU 3. Dr. Uwe Heinze SPD 4. Joachim Faustmann SPD 5.Jens-Hagen Schwadt Die Linke. 6. Sascha Zimmermann B´90Grüne/FDP 7. Lothar Fila Freie Wähler/EB VI/0017/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow bestellt nach den Grundsätzen der Verhältnis wahl in der konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 folgende Mitglieder in den Aufsichtsrat der Wohnungsgesellschaft Güstrow (WGG) GmbH: Mitglied Fraktion 1. Wilfried Minich CDU 2. Sebastian Berg CDU 3. Hans-Georg Kleinschmidt SPD 4. Dr. Friedhelm Böhm SPD 5. Walter Kuhn Die Linke. 6. Klaus Biener B´90Grüne/FDP 7. Kurt-Werner Langer Freie Wähler/EB VI/0018/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow bestellt nach den Grundsätzen der Verhältniswahl in der konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 folgende Mitglieder in die Gesellschafter versammlung der Wohnungs gesellschaft Güstrow (WGG) GmbH: Mitglied Fraktion 1. Schuldt, Arne (Bürgermeister)2. Andreas Ohm CDU 3. Peter Schmidt SPD 4. Sven Sauer Die Linke. 5. Marco Drenckhan B´90Grüne/FDP erscheint am 1. September 2014. Redaktionsschluss ist am 12. August 2014. Güstrower Stadtanzeiger Seite 5 VI/0019/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow bestellt nach den Grundsätzen der Verhältniswahl in der konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 folgende Mitglieder in die Gesellschafter versammlung der Natur- und Umweltpark Güstrow gGmbH: Mitglied Fraktion 1.Schuldt, Arne (Bürgermeister)2.Jens Hamann CDU 3.Axel Wulff CDU 4.Eike Weinert SPD 5.Juliane Schmiel Die Linke. 6.Bernd Lippert B´90Grüne/FDP 7.Klaus-Dieter Gabbert Freie Wähler/EB VI/0020/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow wählt in ihrer konstituierenden Sitzung am 03.07.2014 folgende Delegierte in die Mitgliederversammlung des Städte- und Gemeindetages Mecklenburg-Vorpommern und deren Stell vertreter: Mitglied Stellvertreter Fraktion 1.Arne Schuldt Andreas Brunotte 2.Torsten Renz Andreas Ohm CDU 3.Dr. Gerd-Peter Axel Wulff CDU Bartsch 4.Daniel Rudolph Philipp da Cunha SPD 5.Gudrun Jens-Hagen Die Linke. Mucauque Schwadt 6.Robert Purtz Frank Peters Freie Wähler/EB VI/0022/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow wählt in ihrer Sitzung am 03.07.2014 folgende Mitglieder und Stellvertreter in die Verbands versammlung Regionaler Planungsverband Mittleres Mecklenburg/Rostock (RPV MM/R): Mitglied Stellvertreter Fraktion 1. Arne Schuldt Jane Weber 2. Steffen Camenz Axel Wulff CDU 3. Hans-Andreas Hartmut Reimann SPD Reincke V/1050/14 Die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow bestätigt in ihrer Sitzung am 03.07.2014 den Sitzungs plan der Ausschüsse der Stadt vertretung (ohne Stadtvertretersitzung) für das 2. Halbjahr 2014. 2. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Barlachstadt Güstrow vom 05.11.2012 Präambel Aufgrund des § 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) hat die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow in ihrer Sitzung am 03.07.2014 folgende Satzungsänderung beschlossen: Artikel 1 Die Hauptsatzung der Barlachstadt Güstrow vom 05.11.2012 wird wie folgt geändert: § 6 Abs. 3 wird wie folgt neu gefasst: (3) Gemäß § 36 Abs. 2 Satz 5 KV M-V wird ein Rechnungsprüfungsausschuss gebildet. Dieser setzt sich aus fünf MitSeite 6 gliedern, von denen drei Stadtvertreter sein müssen, zu sammen und tagt nichtöffentlich. § 7 Abs. 7 wird wie folgt neu gefasst: Der Bürgermeister erhält eine Aufwandsentschädigung nach der gültigen Kommunalbesoldungslandesverordnung M-V in Höhe von monatlich 190,00 €. § 10 wird wie folgt neu gefasst: (1) Die Barlachstadt Güstrow gewährt entsprechend der Verordnung über die Entschädigung der in Gemeinden, Landkreisen, Ämtern und Zweckverbänden ehrenamtlich Tätigen folgende Entschädigungen: 1. Für die ehrenamtliche Tätigkeit des Präsidenten der Stadtvertretung wird eine funktionsbezogene Aufwandsent schädigung in Höhe von 500,00 € gezahlt. 2. Für die ehrenamtliche Tätigkeit der Fraktionsvorsitzenden wird eine funktionsbezogene Aufwandsentschädigung in Höhe von 210,00 € gezahlt. 3. Der erste und der zweite ehrenamtliche Stellvertreter des Bürgermeisters erhalten eine funktionsbezogene Aufwandsentschädigung in Höhe von 280,00 €. Damit sind alle zusätzlichen Aufwendungen abgegolten, die durch die Wahr nehmung der Vertretung entstehen. 4. Durch die Zahlung der funktionsbezogenen Aufwandsentschädigung entfällt für den Präsidenten und für die Stell vertreter des Bürgermeisters jeglicher Anspruch auf Zahlung von sitzungsbezogener Aufwandsentschädigung für die Teilnahme an Sitzungen der Stadtvertretung, der Ausschüsse, des Präsidiums und der Fraktionen. 5. Den Stellvertretern des Präsidenten sowie der Fraktions vorsitzenden wird für ihre besondere Tätigkeit bei Ver hinderung des Vertretenen für die Dauer der Vertretung eine entsprechende Aufwandsentschädigung gewährt. Die funk tionsbezogene Aufwandsentschädigung wird bei tageweiser Vertretung zusätzlich zur sitzungsbezogenen Aufwands entschädigung gezahlt. Für jeden Tag wird ein Dreißigstel der jeweiligen monatlichen funktionsbezogenen Aufwandsentschädigung gezahlt. 6. Spätestens nach einem Monat Vertretung entfällt die Aufwandsentschädigung für den Präsidenten bzw. für die Fraktionsvorsitzenden. 7. Vertritt ein Stellvertreter den Bürgermeister bei dessen Verhinderung für einen längeren Zeitraum als einen Monat, wird für die über einen Monat hinausgehende Zeit die Entschädigung bis auf das Eineinhalbfache des Betrages nach Abs. 1 Punkt 3 erhöht, solange die Vertretung ununter brochen andauert. (2) Die Mitglieder der Stadtvertretung erhalten für die Teil nahme an Sitzungen • der Stadtvertretung • der Ausschüsse • des Präsidiums • der Fraktionen eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung pro Sitzung in Höhe von 40,00 €. 1. Ausschussvorsitzenden oder deren Vertretung wird für jede von ihnen geleitete Sitzung eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung in Höhe von 60,00 € pro Sitzung gewährt. Güstrower Stadtanzeiger Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 2. Fraktionsvorsitzende erhalten zusätzlich zur funktions bezogenen Aufwandsentschädigung eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung für Sitzungen der Stadtvertretung und ihrer Ausschüsse. 3. Sachkundige Einwohnerinnen und Einwohner nach § 36 Abs. 5 KV M-V erhalten für die Teilnahme an Sitzungen der Ausschüsse, in die sie gewählt sind sowie an Sitzungen der Fraktionen, die der Vorbereitung dieser Ausschusssitzungen dienen, eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung pro Sitzung in Höhe von 40,00 €. 4. Stellvertretende sachkundige Einwohnerinnen und Einwohner erhalten nur dann eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung, wenn bei Fraktionssitzungen das Haupt mitglied nicht anwesend ist oder sie bei Ausschusssitzungen ihr Mandat tatsächlich wahrnehmen. 4. Satzung zur Änderung der Betriebssatzung der Stadt Güstrow für den Städtischen Abwasserbetrieb vom 05.02.2001 Präambel Aufgrund des § 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern und der Verordnung über die Eigenbetriebe der Gemeinden in Verbindung mit der Hauptsatzung der Barlachstadt Güstrow wird nach Beschluss fassung der Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow vom 03.07.2014 folgende Änderungssatzung erlassen: Artikel 1 (3) Entgangener Arbeitsverdienst wird auf Antrag in der nachgewiesenen Höhe neben der sitzungs- und funktionsbezogenen Aufwandsentschädigung gesondert ersetzt. Der § 5 Abs. 1 der Betriebssatzung der Stadt Güstrow für den Städtischen Abwasserbetrieb vom 05.02.2001 erhält folgende Fassung: (4) Zusätzlich zu der sitzungs- und funktionsbezogenen Aufwandsentschädigung sind auf Antrag auch notwendige Aufwendungen für die Beaufsichtigung von Kindern bis zum vollendeten 10. Lebensjahr oder die Betreuung pflegebedürftiger Angehöriger bis maximal 15,00 € je Sitzung zu ersetzen, sofern eine ausreichende Beaufsichtigung oder Betreuung anderweitig nicht sichergestellt werden kann. „Der Betriebsausschuss besteht aus 7 Mitgliedern, die von der Stadtvertretung Güstrow nach den Grundsätzen der Verhältniswahl bestellt werden. (5) Die Schiedspersonen der Schiedsstelle erhalten als Entschädigung für die entstandenen Aufwendungen aus ihrer Tätigkeit 30,00 € für jede durchgeführte Sitzung. (6) Vergütungen, Sitzungsgelder und Aufwandsent schädigungen aus einer Tätigkeit als Vertreter der Stadt in der Gesellschafterversammlung, im Aufsichtsrat oder ähn lichem Organ eines Unternehmens oder Einrichtung des privaten Rechts sind an die Stadt abzuführen, soweit sie monatlich 250,00 € überschreiten. (7) Zuwendungen an Fraktionen werden auf Grundlage der „Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen an die Fraktionen der Stadtvertretung aus Haushaltsmitteln der Barlachstadt Güstrow“ gezahlt. Artikel 2 1. Die Satzungsänderung des § 6 Absatz 3 tritt mit Beschlussfassung in Kraft. 2. Die weiteren Änderungen treten am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Artikel 2 Die Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekannt machung in Kraft. Güstrow, 10.07.2014 A. Schuldt Bürgermeister Verfahrensvermerk: Die Satzung wurde am 15.07.2014 im Internet auf der Homepage der Barlachstadt Güstrow www.guestrow.de/ ortsrecht-oeffentliche-bekanntmachungen/ zur Verfügung gestellt und ist am 16.07.2014 in Kraft getreten. Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese nach § 5 Abs. 5 der Kommunal verfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der derzeit gültigen Fassung nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Diese Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- und Bekanntmachungsvorschriften. Güstrow, 14.07.2014 Schuldt Bürgermeister Verfahrensvermerk: Die Satzung wurde am 15.07.2014 im Internet auf der Homepage der Barlachstadt Güstrow www.guestrow.de/ortsrechtoeffentliche-bekanntmachungen/ zur Verfügung gestellt und ist am 03.07.2014 bzw. 16.07.2014 in Kraft getreten. Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese nach § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der derzeit gültigen Fassung nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Diese Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- und Bekanntmachungsvorschriften. Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 Bekanntmachung des Planungsverbandes Region Rostock vom Juli 2014 Die 32. Sitzung der Verbandsversammlung des Planungsverbandes Region Rostock findet am 26.08.2014 um 17:00 Uhr im Bürgerschaftssaal der Hansestadt Rostock, Rathaus, Neuer Markt 1, statt. Informationen zur Tagesordnung entnehmen Sie bitte ab dem 13.08.2014 der Internetseite des Planungsverbandes Region Rostock unter: http://www.planungsverband-rostock.de/ in der Rubrik Aktuelles > Sitzungstermine. gez. Roland Methling Verbandsvorsitzender Güstrower Stadtanzeiger Seite 7 Neugestalteter Triebzug der DB Regio Nordost Berichte der Fraktionen der Stadtvertretung SPD-Fraktion: Zur neuen Legislaturperiode Am 03.07.2014 fand die konstituierende Sitzung der neuen Stadtvertretung im Bürgerhaus statt. Zu Beginn fiel gleich auf, dass in den Fraktionen einige neue Gesichter zu sehen waren. Außerdem nahmen an den Sitzungstischen nur noch 29 Stadtvertreter Platz. Die SPD-Fraktion konnte wieder mit 7 Mandaten in die neue SVV einziehen. Damit wurden wir jetzt zweitstärkste Fraktion. Dieses Ergebnis hat auch zur Konsequenz, dass wir in den meisten Ausschüssen und in den Aufsichtsräten der Tochtergesellschaften mit jeweils zwei Mitgliedern vertreten sind. Das wiederum erforderte die Einbindung aller SPD-Stadt vertreter sowie die Einbindung einer Reihe von sach kundigen Einwohnern, die sich im Wahlkampf um ein Mandat beworben hatten. Wir hatten zu den Kommunalwahlen 18 Kandidaten auf die SPD-Liste aufgestellt. Alle wurden bei der Besetzung der Ausschüsse und sonstiger Gremien berücksichtigt. Somit war die Bewerbungsperiode und der engagierte Wahlkampfeinsatz persönlich nicht erfolglos, sondern berücksichtigt jeden ehemaligen Kandidaten für mindestens ein Ehrenamt. Damit sind wir breit aufgestellt und können auch in Zukunft auf die Mitwirkung zahlreicher Bürger in der Kommunalpolitik rechnen. Trotzdem sind wir auch weiterhin offen, wenn sich weitere Güstrower Bürger an der politischen Meinungs bildung beteiligen wollen. Mit der Konstituierung der neuen SPD-Fraktion wurden Hartmut Reimann als Fraktionsvorsitzender, Dr. Uwe Heinze als Stellvertretender Fraktionsvorsitzender und Joachim Faustmann als Schatzmeister bestimmt. Durch das Kommunalwahlergebnis wurden 4 ehemalige Stadtvertreter bestätigt und 3 neue Kandidaten gewählt. Dieses sind Frau Sabine Moritz, Dr. Uwe Heinze und Philipp da Cunha. Damit präsentieren wir eine gute Mischung von bewährten Stadtvertretern und neuen Mitstreitern. Mit diesem Kader und der Verstärkung durch zahlreiche sachkundige Ein wohner freuen wir uns auf die kommunalpolitischen Herausforde rungen in den nächsten 5 Jahren. Wir werden für parteiübergreifende Zusammenarbeit offen sein, aber auch unsere sozialdemokratischen Grundsätze umsetzen. An dieser Stelle möchten wir uns bei allen nachträglich bedanken, die uns im Wahlkampf unterstützt haben und die uns mit ihren Stimmen das Vertrauen schenkten. Hartmut Reimann SPD-Fraktionsvorsitzender Einwohnerversammlung im Ortsteil Klueß Am 18. August 2014 findet um 19:00 Uhr in der Gasstätte „Fünf Linden“, Krakower Chaussee 2, eine Einwohnerversammlung statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Seite 8 Die Deutsche Bahn ist auf ihren Strecken in MecklenburgVorpommern mit neuen Triebwagen ausgestattet. Insgesamt 23 TALENT 2-Züge sind nun im Warnow-Netz unterwegs. Unter dem Motto „Erlebe Rostock – die Stadt am Meer“ fand in diesem Zusammenhang ein Kreativwettbewerb statt, in dem Kinder bis zur 6. Klasse einen eigenen Triebwagen gestalten konnten. Die feierliche Enthüllung des durch den Gewinner gestalteten Teils des Zuges fand am 14. Juni 2014 in Rostock statt. Der Minister für Energie, Infrastruktur und Landesentwicklung, Herr Christian Pegel, und der Minister für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Herr Matthias Brotkorb, überreichten den 1. Preis. Gewinner des Wettbewerbes sind die Schüler der Klasse 6a der Realschule „Thomas Müntzer“ der Barlachstadt Güstrow, die sich gegen ca. 80 Wettbewerbsteilnehmer durchgesetzt haben. Der durch die Schüler gestaltete Zug ist jetzt Botschafter im Warnow-Netz. Am 19. Juni 2014 wurde der Zug auf dem Güstrower Bahnhof von den Schülern, ihren Lehrern sowie der Direktorin der Regionalen Schule „Thomas Müntzer“, Frau Manuela Siegesmund, dem stellvertretendem Bürger meister, Herrn Andreas Brunotte, der Vorsitzenden des Güstrower Tourismusvereins, Frau Anett Zimmermann, und den Vertretern der Bahn, Herrn Holger Auferkamp und Frau Andrea Precht, begeistert begrüßt. Die Städtische Galerie Wollhalle zeigt Michael Jastram. Skulpturen und Zeichnungen bis 7. September 2014 Seit dem 19. Juli 2014 sind in der Städtischen Galerie Wollhalle Güstrow Skulpturen und Zeichnungen des Berliner Bildhauers Michael Jastram zu sehen. Die Skulpturen Jastrams erinnern nicht von ungefähr an den Ursprung der Menschheit, in ihrer statuarischen Strenge Michael Jastram an frühe, längst versunkene Kulturen. DieTorstraße, 2011, ser Eindruck wird verstärkt durch die grünBronze liche Patina der Skulpturen, die sie wie aus einer anderen, weit zurückliegenden Zeit er scheinen lassen. Zu den immer wiederkehrenden Darstellungen Jastrams gehören Pferd, Brücke, Haus, Treppe, Turm und leitmotivartig der Wagen. Jastram lenkt den Blick des Betrachters damit auf die Leistungen, die die Menschheit seit ihren Anfängen vollbracht hat. Gleich- Michael Jastram Bote, 2010, Bronze zeitig besitzen sie Symbolkraft. Güstrower Stadtanzeiger Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 UWE JOHNSON-BIBLIOTHEK S TA D T M U S E U M Ferienangebot für Klein und Groß „Bücherschätze“ Angebot in den Sommerferien MUSEUM IM DUNKELN: Ein nächtliches Erlebnis im Schein der Taschenlampe Wie entsteht ein Buch, welche Arbeitsschritte und welche Geräte sind dabei wichtig und welche Bedeutung haben Bücher bis heute? In einer Mitmach-Führung für Klein und Groß wird ein Kartendruck und das Herstellen eines Heftes als Buchteil nachvollzogen. Die Schritte zur Herstellung eines Buches werden an historischem Werkzeug erläutert und ihr erfahrt etwas über die anhaltende Bedeutung von Büchern auch im digitalen Zeitalter sowie die schon jahrhunderte alten Bücher Güstrows, Das Güstrower Stadtmuseum beteiligt sich in diesem Jahr am Kinder-Kunst-Kompass mit einem ungewöhnlichen Projekt unter dem Thema: „Museum im Dunkeln: Ein nächtliches Erlebnis im Schein der Taschenlampe“. Das Stadtmuseum im Schein einer Taschenlampe zu erkunden, verspricht ein Erlebnis der besonderen Art zu werden. Ob wohl wirklich alles schläft? Lasst euch überraschen! Termine:14.08. und 21.08., jeweils um 15:00 Uhr (max. 20 Personen, Voranmeldung empfohlen), Eintritt: 2,00 € „FerienLeselust MV – Lesen tut gut!“ Die Bibliothek nimmt am landesweiten Leseclub für alle 4.bis 6. Klassen teil. Ferien-Leseclub geht ganz einfach! In den Ferien liest man mindestens ein Buch. Hierfür stehen viele neue Jugend bücher (mit dem grünen "Lesen tut gut"-Logo) bereit. Die können nach Anmeldung für zwei Wochen ausgeliehen werden. Jedes Kind bekommt für den Ferienleseclub sein persön liches Logbuch, in das man die ausgeliehenen Bücher einträgt. Beim Abgeben wird von den Bibliotheksmitarbeitern das Lesen bestätigt. Am Ende der Ferien gibt es in der Bibliothek eine Abschlussparty mit Spiel und Knabberei. Zum Abschluss gibt es für die gelesenen Bücher ein Lese zertifikat mit der Unterschrift des Bildungsministers. Ehrenbürgerschaft postum an John Frederic Brinckman verliehen John Brinckman (1814 - 1870) Adolf Jöhnssen Stadtmuseum Güstrow Der Bürgermeister der Barlachstadt Güstrow, Herr Arne Schuldt, hat während der Festveranstaltung des John-Brinckman-Gymnasiums und der John-Brinckman-Gesellschaft am 10. Juli 2014 Herrn John Frederic Brinckman, dem großen niederdeutschen Schriftsteller und angesehenen Güstrower Bürger, postum die Ehrenbürgerschaft der Barlachstadt Güstrow verliehen. Die Ehrenurkunde nahm Herr Wolfgang Siegmund, Vor sitzender der John-Brinckman-Gesellschaft, entgegen. In der Laudatio von Arne Schuldt hieß es: „John Brinckman setzte sich als demokratisch gesinnter Bürger als Ab geordneter des Güstrower Bürgerausschusses für bessere Schulverhältnisse in der Stadt ein. Mit seinen Reden im Güstrower Schauspielhaus zum 100. Geburtstag von Friedrich Schiller und zur Grundsteinlegung des Denkmals für die Kämpfer Mecklenburgs in den Befreiungskriegen im Jahr 1863 lenkte er die Aufmerksamkeit des Landes auf Güstrow.“ Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 Liebe Kinder, wir laden euch ganz herzlich zu einem nächtlichen Streifzug durch unser Museum in Begleitung eurer Eltern oder Großeltern ein. Termin: Donnerstag, am 14. August 2014 21:00 bis 22:00 Uhr Treffpunkt: Stadtmuseum Güstrow Franz-Parr-Platz 10 Freier Eintritt! In seiner Rede zur Verleihung der Ehrenbürgerschaft verlieh Arne Schuldt seiner Freude darüber Ausdruck, dass die Barlachstadt im Jahr des 200. Geburtstages von John Frederic Brinckman die ehemalige Domschule nach der Sanierung an den Landkreis Rostock als Schulträger zur Nutzung als Haus III des John-Brinckman-Gymnasiums übergeben wird. Bürgermeister Arne Schuldt li./Wolfgang Siegmund re. Den Beschluss zur Verleihung der Ehrenbürgerschaft an John Frederic Brinckman hat die Stadtvertretung der Barlachstadt Güstrow in ihrer Sitzung am 27.03.2014 gefasst. Güstrower Stadtanzeiger Seite 9 GÜSTROWER BAUHERRENPREIS 2014 Auslobung Die Güstrower Altstadt war bereits zu DDR-Zeiten als Flächendenkmal von nationaler Bedeutung klassifiziert. Dieses ist begründet durch den aus dem Mittelalter überlieferten Stadtgrundriss mit seiner kleinteiligen Parzellenstruktur, vor allem aber auch durch den hervorragenden Baubestand: Von 800 Gebäuden im Bereich der Altstadt sind etwa 40% Einzeldenkmale und weitere 40 % Gebäude von besonderer städtebaulicher Bedeutung. Dem Erhalt und der zeitgemäßen Nutzung dieser Bausubstanz kommt im Zuge der Gesamtsanierung der Güstrower Altstadt das besondere Augenmerk zu, da durch die Barlachstadt Güstrow ihren einzigartigen und unverwechselbaren Wert erhält. Eine Schlüsselrolle für den Erhalt dieser herausragenden Bausubstanz haben die Bemühungen der privaten Eigentümer. Vor allem durch privates Engagement ist in den vergangenen Jahren sehr viel geschehen, um das baukulturelle Erbe zu pflegen und zu erhalten. Um diese Bemühungen in ihren besonders gelungenen Beispielen öffentlich zu würdigen, aber auch um durch diese Würdigungen anderen Eigentümern Mut zu machen und sie in ihren Bemühungen anzuspornen, wird die Barlachstadt Güstrow im Jahr 2014 einen durch die Volks- und Raiffeisenbank Güstrow e. G. gesponserten Preis für die beste Sanierung vergeben. Der Preis wird in besonders öffentlichkeitswirksamer Weise verliehen werden (z. B. Presseartikel, Einbeziehung in die Stadtführungen usw.). Preis: Der Preis für den Bauherrn setzt sich zusammen aus einem Geldpreis in Höhe von 1.000,00 € und einer Urkunde. Der Preis für die beste Sanierung des Jahres 2013 wird durch die Volks- und Raiffeisenbank Güstrow e. G. gesponsert. Teilnahmeberechtigte: Bewerben können sich die Bauherren selber. Es können aber auch Vorschläge von Dritten eingereicht werden. In beiden Fällen müssen die Unterlagen jedoch vollständig eingereicht werden. Im Jahr 2014 wird ein Preis für Gebäude der Güstrower Altstadt, deren Sanierung im Jahr 2013 abgeschlossen wurde, vergeben. BewerbungsunterlagenBewerbungsunterlagen: Auf maximal einer DIN A4-Seite: • • • • • • • • • Name und Anschrift des Bewerbers Name und Anschrift des Eigentümers, falls nicht mit Bewerber identisch Anschrift des sanierten Gebäudes Kurze Beschreibung der durchgeführten Sanierungsmaßnahmen Fertigstellung der Sanierung (Jahr) Zwei Fotos des Gebäudes vor der Sanierung Zwei Fotos des Gebäudes nach der Sanierung Rechtsverbindliche Erklärung, wonach sich der Bewerber verpflichtet: A) der Jury Zugang zum Grundstück zwecks Beurteilung zu gewähren B) bei Bedarf und nach vorheriger Absprache das Gebäude einmal jährlich öffentlich zugänglich zu machen, z .B. am Tag des offenen Denkmals C) für Presseartikel über die Baumaßnahme, die Preisverleihung und das Leben in einem sanierten Gebäude zur Verfügung zu stehen Ort, Datum, Unterschrift Jury: Die Auswahl und Auszeichnung erfolgt durch eine Jury, der folgende Personen und Einrichtungen angehören: • • • • • • • • • Herr Arne Schuldt, Bürgermeister der Barlachstadt Güstrow Frau Kathrin Kummernuß, Stadtentwicklungsamt der Barlachstadt Güstrow Herr Dr. Peter Lack, BIG-STÄDTEBAU GmbH, treuhänderischer Sanierungsträger der Barlachstadt Güstrow Herr Poller, Untere Denkmalbehörde des Landkreises Güstrow Herr Eckhard Rosentreter, Schweriner Volkszeitung Herr Stephan Murr, Vorsitzender des Bau- und Verkehrsausschusses der Stadtvertretung Güstrow Herr Jürgen Stroppe, Sprecher der Arbeitsgruppe Wohnen Frau Elgin Stündel, Vorstand der Volks- und Raiffeisenbank Güstrow e.G. Frau Dr. Victoria Lieberum, Herr Dr. Dr. Reinhard Lieberum, Vorjahressieger Bewerbungsschluss: Bewerbungsanschrift: 22. August 2014 BIG-STÄDTEBAU GmbH treuhänderischer Sanierungsträger der Stadt Güstrow Kennwort „Bauherrenpreis 2014“ Kerstingstraße 3 18273 Güstrow Datum der Preisverleihung: 14. September 2014 - Tag des offenen Denkmals 2014 Seite 10 Güstrower Stadtanzeiger Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 Wir gratulieren Frau Karla Mausolf, Frau Therese Burchard, Frau Gisela Prange, Herrn Dr. Klaus-Dieter Droste, Herrn Manfred Schaefer, Herrn Jürgen Nöske, Herrn Hans-Jürgen Pendorf, Herrn Siegfried Wenck, Herrn Manfred Zülsdorf, Herrn Klaus Schröder, Herrn Ludwig Gollnik, Herrn Horst Reinke den Jubilaren im August zum 96. Geburtstag Frau Emma Maier, Herrn Georg Weber, zum 95. Geburtstag Frau Luise Genrich, zum 94. Geburtstag Frau Marianne Brömme, zum 93. Geburtstag Frau Vera Schönrath, Frau Margot Hackert, zum 92. Geburtstag Frau Margarete Göhring, zum 91. Geburtstag Frau Adolfine Schulz, Herrn Horst Eisenberg, zum 90. Geburtstag Frau Maria Kudra, Herrn Franz Laqua, zum 85. Geburtstag Frau Erika Waßmann, Frau Lise-Lotte Kuhse, Herrn Karl-Heinz Peters, Herrn Dr. Werner Mühlner, Herrn Dr. Siegfried Bohnsack, zum 80. Geburtstag Frau Helene Brüning, Frau Brigitte Kuhlmann, Frau Helga Stellmacher, Frau Hannelore Spott, Frau Martha Pahl, Frau Ruth Frick, Frau Helga Witt, Herrn Jürgen Ohde, Herrn Manfred Rogall, Herrn Hans-Jochen Spietz, Herrn Dr. Alfred Leonhardt, zum 75. Geburtstag Frau Margot Prenzlow, Frau Renate Langbein, Frau Ingrid Schwass, Frau Helga Moeller, Frau Edeltraud Herrmann, Frau Elfriede Neubauer, Herrn Willy Arndt, Frau Johanna Schulz, Frau Christine Korschen, Frau Karin Büttner, Herrn Jürgen Flügge, Herrn Klaus Goerks, Herrn Horst Warnke, Herrn Robert Abrahams, Herrn Siegfried Krüger, Herrn Harry Schmidt, Herrn Jürgen Ehlert, Herrn Manfred Meschkat, Frau Else Symanzik, Kirchliche Nachrichten Herrn Willi Flotow, Pfarrgemeinde Frau Helga Lautenschläger, Pfarrkirche je So. 10:00 Gottesdienst (je 1. So. Kindergottesdienst) 10.08.09:30 Gottesdienst Frau Elfriede Lenz, Gerd-Oehmke-Haus 10.08.10:45 Gottesdienst Frau Asta Stempien, Frau Erika Prestin, Herrn Wolfgang Kull, Herrn Werner Doll, Herrn Helmut Wiesner, Domgemeinde Frau Maria Damaschke, Frau Ingeborg Wieg, Frau Gisela Sulz, Frau Elli Schmeling, Frau Helga Schult, Frau Gertraud Lüth, Frau Elfriede Wuth, Herrn Ernst Mamerow, Herrn Dr. Gerhard Schmidt, Herrn Heini Rodigast, Herrn Adolf Kruse, Frau Helga Möller, Frau Irmgard Mainka, Frau Edda Baethke, Frau Helga Fischer, Frau Ingeborg Mikoleit, Frau Ilse Jahn, je So. 10:00 31.08. 10:00 23.08. 19:30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Gemeinsamer Schulanfangsgottesdienst in Pfarrkirche Gedenken an die Abnahme des Schwebenden 1936 Katholische Pfarrgemeinde So. Sa. 10:00 18:00 Heilige Messe Heilige Messe Johannische Kirche 10.08.11:00 Gottesdienst Neuapostolische Kirche je So. je Mi. 09:30 19:30 Gottesdienst Gottesdienst Evangelisch–Freikirchliche Gemeinde Güstrow (Baptisten) je So. 10:00 Gottesdienst Impressum Erscheinungsweise: Erscheinungstag: Bezugsbedingungen: Herausgeber: Redaktion: Anzeigen und Druck: Bildnachweis: Auflage: 8 x im Kalenderjahr, in den Monaten Februar, März, Mai, Juni, August, September, November und Dezember 1. Kalendertag des Monats verteilt an alle Haushalte durch Schwarz & Schwarz, Vertrieb und Werbung GmbH, Telefon 0381 3770810; im übrigen Einzelerwerb (kostenlos), Abonnement gegen Erstattung der Versandkosten nur beim Herausgeber Stadtverwaltung Güstrow, Der Bürgermeister, Markt 1, 18273 Güstrow Karin Bartock, Telefon 03843 769-101, [email protected] ODR GmbH, Ostsee Druck Rostock, Koppelweg 2, 18107 Rostock, Telefon 0381 776570 Titelbild: thema: Das Güstrowjournal , S. 8/9: Barlachstadt Güstrow, Michael Jastram, S. 9: Christian Menzel 16.000 Exemplare Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 Güstrower Stadtanzeiger Seite 11 Sonderfahrplan Inselseefest 2014 Freitag 01.08. und Samstag 02.08.2014 Oase an / ab 21:00 Uhr Gü Inselsee an an 17:30 17:31 17:34 17:35 17:37 17:39 17:40 17:40 17:42 17:43 17:44 I 17:47 I 17:50 22:30 22:31 22:35 22:36 22:38 22:39 22:40 22:41 22:43 22:44 22:45 I 22:47 an 22:20 I 22:15 22:14 22:12 22:11 22:10 22:09 22:07 22:06 22:05 I 22:02 22:50 ab 22:00 Oase an / ab 21:00 Uhr Gü Inselsee ab an an 18:00 18:01 18:02 18:04 18:05 I I I 18:10 18:11 I I 18:15 I I I I 18:16 18:18 18:19 18:20 I 18:25 verkehrt weiter alle 60 Minuten Hinfahrten Parumer Weg Heideweg Kiebitzweg Ulmenstraße Schweriner Straße Ulrichplatz Feldstraße Eisenbahnstraße Güstrow Bahnhof Neue Straße Neukruger Straße Lindenallee Distelberg Rostocker Chaussee Haus des Handwerks Am Suckower Graben Tannenhof Lindenallee Werlestraße Suckower Platz Waldweg verkehrt weiter alle 30 Minuten ab 01:50 I 01:45 01:44 01:42 01:41 01:40 01:39 01:37 01:36 01:35 I 01:32 02:30 I 02:25 02:24 02:22 02:21 02:20 02:19 02:17 02:16 02:15 I 02:12 01:30 02:10 Rückfahrten 22:00 22:01 22:02 22:04 22:05 I I I 22:10 22:11 I I 22:15 I I I I 22:16 22:18 22:19 22:20 an 22:25 ab ab 22:24 22:23 22:22 I I 22:21 22:20 22:19 22:17 I I 22:12 22:10 22:08 22:07 22:06 22:05 I I I I I 22:00 verkehrt weiter alle 30 Minuten Markt Gleviner Platz Bauhof Nord Bauhof Ringstraße W.-Seelenbinder-Straße Pfahlweg Clara-Zetkin-Straße Weinbergstraße II Weinbergstraße I Gutower Straße Plauer Straße Gehörlosenschule verkehrt weiter alle 60 Minuten Hinfahrten Rückfahrten - veröffentlicht unter www.guestrow.de - 01:54 01:53 01:52 I I 01:51 01:50 01:49 01:48 I I 01:43 01:42 01:39 01:38 01:37 01:35 I I I I 02:34 02:33 02:32 I I 02:31 02:30 02:29 02:28 I I 02:23 02:22 02:19 02:18 02:17 02:15 I I I I 01:30 02:10 Fahrpreise: Je Fahrgast und Fahrt 1,00 € Sonderfahrausweise sind bei Fahrtantritt beim Fahrer erhältlich! Für Hin- und Rückfahrten am Samstag und Sonntag vor 17:30 Uhr nutzen Sie bitte die regulären Fahrten der Linie 252 Kinder-Kunst-Kompass: Sommerferienprogramm 2014 Auch in diesem Jahr ist in Zusammenarbeit des Kunst- und Altertumsverein Güstrow e.V. mit zahlreichen Einrichtungen der Stadt ein Flyer mit tollen Angeboten für die Sommerferien entstanden. So können die Kinder zum Beispiel im Stadtmuseum ein „Museum im Dunkeln - ein nächtliches Erlebnis im Schein der Taschenlampe“ erleben. Den Flyer mit allen Terminen erhalten Sie in der Güstrow-Information. Güstrow kocht auf Das Wochenende vom 30.08. - 31.08.2014 wird von Gourmet freunden sicher schon erwartet, denn es heißt wieder „Güstrow kocht auf“. Probieren Sie die Vielfalt der regionalen Küche und lassen Sie sich bei einem abwechslungsreichen Programm gut unterhalten. Mecklenburg-Vorpommern Tag 2016 in Güstrow Der 11. MV Tag 2014 fand vom 20. - 22. Juni in Neustrelitz statt und stand unter dem Motto "Norddeutsch, natürlich, romantisch - das ist Mecklenburg-Vorpommern". Der Verein GüstrowTourismus e.V. war mit einem Infostand im Erlebnisbereich „Landes meile MV“ vertreten und das Interesse der Besucher groß. Der Stadtführer Christian Dobslaw präsen tierte die Barlachstadt Güstrow als Stadtgründer „Fürst Heinrich Borwin II.“ Am Sonntag wurde der Staffelstab an die Barlachstadt Güstrow übergeben, die sich 2016 als Gastgeber auf dieses Event freuen darf und somit positiv auf die Offerte der Landesregierung MecklenburgVorpommern reagierte. Sowohl der Verein GüstrowTourismus e.V. als auch der Hauptausschuss der Barlachstadt haben vorab beschlossen, als Ausrichterstadt für diese größte alle zwei Jahre stattfindende Landesschau aufzutreten. Erste Absprachen mit dem Veranstalter haben bereits stattgefunden. Produkte der Güstrow-Information 2014 jährt sich der Geburtstag des niederdeutschen Dichters John Brinckman zum 200. Mal. Behrend Böckmann hat dazu ein Buch mit erläuternden Texten zu den Schriften Brinckmans herausgegeben. Erhältlich für 10,00 €. Auch die Zeitschrift „Risse“ widmet sich mit einem Sonderheft dem Leben John Brinckmans, für 7,50 € erhältlich in Ihrer Güstrow-Information. Das sollten Sie nicht verpassen: UNSERE VERANSTALTUNGSEMPFEHLUNGEN Ticket-Hotline: 03843 681023 Barlachstadt Güstrow und Umgebung Stadtrundfahrten ab 11 Personen, Termine nach Wunsch sowie jeden Freitag 16:00 Uhr | Anmeldung bis Donnerstag 12:00 Uhr dringend erforderlich | ab 11 Personen Nachtwächterführung | jeden Freitagabend 21:00 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang | im August 11:00 Uhr täglich Elfenführung | 17.08. | 30.09. 15:00 Uhr Inselseefest 01.08. - 03.08.2014 Rostock Sunrise Avenue 29.08.2014 Veranstaltungen im Volkstheater Rostock Schwerin Sportfreunde Stiller 10.08.2014 Dieter Thomas Kuhn 15.08.2014 Festspiele MV Konzerte im Zeitraum vom 20.06. – 21.09.2014 Störtebeker Festspiele Ralswiek 2014 "Gottes Freund" 21.06. - 06.09.2014 Müritz Saga 2014 "Um Leib und Leben“ 05.07. - 06.09.2014 Kontakt: Güstrow-Information, Franz-Parr-Platz 10 Immer aktuell informiert: www.guestrow-tourismus.de Seite 12 Güstrower Stadtanzeiger Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 Veranstaltungstipps 31.08. 15:00 Finissage, Führung Dr. Erbentraut 11.08.11:00 Familienführung Hinweise: Für die Richtigkeit der Termine wird keine Gewähr übernommen. Aktuelle Änderungen entnehmen Sie bitte der Presse. Meldungen zur Veröffentlichung von Terminen in der nächsten Ausgabe senden Sie bitte bis zum 5. August 2014 an die Barlachstadt Güstrow, [email protected], Tel. 769-163. Norddeutsches Krippenmuseum Heilig-Geist-Kirche, Heiligengeisthof 5, Tel. 466744 Mo. bis So. 11 bis 17 Uhr 01. bis 03.08. Güstrower Inselseefest, Badestrand am Inselsee 05.08. 19:30 Konzert Trompete & Orgel, Pfarrkirche 08.08. 19:00 Güstrower Sommernächte: Karibik-Nacht Museumshof des Stadtmuseums 09.08. 20:00 Internationaler Clubvergleich Speedwaystadion 09.08. Königsschießen, Schießstand am Sonnenplatz 12.08. 19:30 Orgelkonzert, Dom 15.08. 20:00 Güstrower Sommernächte: Filmnacht Museumshof des Stadtmuseums 16./17.08. Schützenfest der Schützenzunft Güstrow 1441 e. V., Schießstand am Sonnenplatz 19.08. 19:30 Konzert „Canto e Basso“, Dom bis 22.08. Kinder-Kunst-Kompass (siehe Flyer) Bibliothek, NUP, Stadtmuseum, Schloss, Pfarrkirche, Dom, Malmström-Museum, Kunsthaus, Musikschule, Filmclub, Atelier Spitzer, Imkerei Zielke 22.08. 19:00 Güstrower Sommernächte: Oldienacht Museumshof des Stadtmuseums 23.08. 19:30 Vortrag Dr. Volker Probst, „Ernst Barlach und der Erste Weltkrieg“, Dom 26.08. 19:30 Orgelkonzert, Kurt Lüders, Paris Pfarrkirche 30. und 31.08. „Güstrow kocht auf“, Markt Stadtmuseum Güstrow, Franz-Parr-Platz 10, Tel. 769120 Mo. bis Fr. 9 bis 19, Sa. 10 bis 17, So. 11 bis 17 Uhr Das Stadtmuseum stellt vor: Der Zeichner Otto Vermehren (1861 - 1917) Schätze aus dem Depot: Kaffeemühlen im Wandel der Zeit Städtische Galerie Wollhalle Franz-Parr-Platz 9, Tel. 769169 während der Ausstellungszeiten täglich 11 bis 17 Uhr bis 07.09. Ausstellung „Michael Jastram. Skulpturen und Zeichnungen“ 16.08. 15:00 Thematische Führung durch die Ausstellung Ausstellungsforum Ernst Barlach. Ausgewählte Plastik 1892-1936 Graphikkabinett 03.08. 11:30 Ausstellungseröffnung „Bildhauer sehen den Ersten Weltkrieg. Ernst Barlach.“ 12.08. 14:30 Kuratorenführung mit Dr. Volker Probst Atelierhaus Dauerausstellung zu Leben und Werk Ernst Barlachs (18701938) in Texten & Bildern, Plastiken & Skulpturen Haus der Museumspädagogik Kreativkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene 11. bis 15.08. Sommerakademie “Zeichenkolleg” 18. bis 20.08. Sommerakademie “Porträtplastik” Gertrudenkapelle (Gertrudenplatz) Plastiken und Skulpturen Ernst Barlachs aus den Jahren 1910 bis 1937 Ernst-Barlach-Theater, Franz-Parr-Platz 8, Tel. 684146 Sommerpause. Die Theaterkasse hat ab 27.08. wieder geöffnet: Mi. bis Fr. 12 bis 18 Uhr Natur- und Umweltpark Güstrow Verbindungschaussee 1, Tel. 24680, 9 bis 19 Uhr täglich Fütterungen bei den Tieren 11:00 Meerschweinchen, 11:30 Frettchen 12:30 Fische (Rundbecken und AQUA-Tunnel) 13:00 Große Futterrunde, Treffpunkt: Storchengehege Weißstörche, Damwild, Wildschweine, Auerochsen, Raubtier-WG mit Wildkatzen, Luchsen und Wölfen 14:30 Bärenshow mit Fred & Frode 15:00 Eulenshow, Treffpunkt Eiscafé 16:00 Kaninchen und Waschbären 01./05./08./13./15./19./22./27./29.08.: Wolfswanderung 23.08. barrierefreie Wolfswanderung (nach Anmeldung) Uwe Johnson-Bibliothek, Am Wall 2, Tel. 769460 geänderte Öffnungszeiten Juni bis August 2014 Mo., Di., Do. 10 bis 18, Mi. 10 bis 14, Fr. 10 bis 16 Uhr 22.08. 20:00 „Erotisches Häppchen“ 14./21.08. Ferienangebot: „Bücherschätze“ Wie ein Buch entsteht und die historischen Buchbestände Güstrows; Interaktive (Ein-)Führung. 2,00 € pro Person „FerienLeseLust - Mecklenburg-Vorpommern“ Ferien-Leseclub für die 4. - 6. Klassen: Anmelden - Schmökern - Leselogbuch füllen. Am 5. September gibt es dann die Abschlussparty und ein Zertifikat vom Bildungsminister. Schloss Güstrow, Franz-Parr-Platz 1, Tel. 7520 Mo. geschlossen, Di. bis So. und Feiertage 10 bis 17 Uhr bis 31.08. Ausstellung „HIERZULANDE. Malerei aus dem Norden der DDR“ (ab 11 Uhr) 24.08. 15:00 Führung up Platt, Lisa Jürß, Schloss Seite 14 Ernst Barlach Stiftung Güstrow Heidberg 15,Tel. 844000, Di. bis So. 10 bis 17 Uhr Erlebnistouren zu Fuß, mit Kanu und Rad, „Habby Bär´s day“ (Geburtstagspartys), „Wolfscamp“(Schlafen bei den Wölfen), Familienfeiern, Tagungsräume u. a. buchbar Jugendkunstschule Kunsthaus Baustraße 3 - 5, Tel. 82222 25. bis 28.08. Offene Werkstattwoche (15 bis 18 Uhr) Kreismusikschule Güstrow Speicherstraße 5, Tel. 682515 21.08. 10:00 Kinderkonzert „Musik zum Anfassen“ Familien- und Erholungsbad Oase Plauer Chaussee 7, Tel. 85580, Mo. bis Fr. 11 bis 21 Uhr, Sa und So 10 bis 21 Uhr, Ferien M-V ab 10 Uhr geöffnet 14.08.10:00 Oase-Geburtstag bis 24.08. 10:00 Oase-Ferienzeit (bis 18 Uhr) 07.08.17:00 Damensauna Güstrower Stadtanzeiger Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 FG Ornithologie und Naturschutz in der Ortsgruppe Güstrow beim Naturschutzbund Deutschland Kreisvolkshochschule, John-Brinckman-Str. 4 im August Sommerpause DRK „Haus der Familie“ Friedrich-Engels-Str. 26, Tel. 277998 28 Termine bitte in der Einrichtung erfragen Blinden- und Sehbehindertenverein e. V. Kontakt: Herr Küster, Tel. 038452 21179 Philatelistenverein „Briefmarkenfreunde Güstrow“ AWO, Magdalenenluster Weg 6 je Do. 09:30 im August Sommerpause Kostenlose Beratung und Betreuung in Sachen Sozialfragen, Baustraße 33 Volkshochschule des Landkreises Rostock Regionalstandort Güstrow, John-Brinckman-Str. 4, Tel. 684032 27.08. Offener Gesprächskreis Denkmalpflege: Stadtexkursion „Domschule“ (ausgebucht) Allgemeine WohnungsbauGenossenschaft Güstrow eG (AWG), Friedrich-Engels-Str. 12, Tel. 83430 „AWG – Rosenhof“, Straße der DSF 11a je Mo. 14:00 Handarbeit je Di. 13:30 Radfahren je Di. 14:00 Kaffeeklatsch je Mi./Fr. 09:00 Seniorensport (Fitnesspoint) je 2. Mi. 14:00 Plattsnacker je Do. 14:00 Kartenspiele Termine bitte in der Einrichtung erfragen. „Südkurve“, Freizeit-Treff der WGG Ringstraße 8, Tel. 750172 oder 750157 05.08.14:00 Preisskat 07.08. 14:00 SG „Psychosomatische Erkrankung infolge Arbeitslosigkeit“ 12.08. 14:00 Bastelgruppe der „Rheuma-Liga“ 19.08.14:00 Preisskat 21.08. 14:00 SG „Psychosomatische Erkrankung infolge Arbeitslosigkeit“ 26.08. 14:00 Bastelgruppe der „Rheuma-Liga“ Volkssolidarität Kreisverband Mecklenburg-Mitte Haus der Generationen - Partner der „Dietz und Inge Löwe Stiftung“, Weinbergstraße 28, Tel. 842343 „Haus der Generationen“, Weinbergstraße je Fr. 18:00 Line Dance „Treff. 23“, August-Bebel-Str. 23 je Di. 14:00 Rummikup je 1./ 3. Do. 14:00 AWG-Singekreis je 2. / 4. Do. 14:00 Klönschnack je Mi. 14:00 Kartenspiele Sommerpause vom 01.08. bis 10.08.2014 11./18./25.08. 09:00Handarbeit 11./18./25.08. 13:00Romméspieler 11./18./25.08. 14:00 Treff der OG Chor 12./19./26.08. 13:00Radwandergruppe 12./19./26.08. 14:00Theaterprobe 13./27.08. 14:00Skat 15.08. 14:00 Stammtisch 20.08. 14:00 Singekreis 28.08. 09:00 Sport III 29.08. 14:00 Spielenachmittag „Friedrich-Engels-Str. 22“, 1. OG rechts je Mi. 16:00 Jumpstyle „Treff.Sonne“, Armesünderstraße 4 je Mo. 14:00 Kaffeeklatsch je Di. 14:00 Spielenachmittag je Do. 14:00 Füreinander – Miteinander 13.08.14:00 Tanztee AWO Familien-Freizeit-Lernberatungszentrum (FFLZ) Platz der Freundschaft 3, Tel. 842400 Alle Kurse laufen nach dem Sommerplan. Termine nach Einzelabsprache: Beratung „Fee“ Frühe Hilfen, Stillberatung / Trageberatung / Babymassage je Mo. kostenlose Kursprechstunde je Mo. 14:00 Senioren-Spielenachmittag, Magdalenenluster Weg 6 je Di. 10:00 Elterncafe (vorherige Anfrage nötig) je 2. Do.17:00 Zeichenzirkel (nach Anmeldung) Mo. bis Fr. ab 25.08. Schülernachhilfe Jugendklub „Yellow Fun Box“ Ferienprogramm (bitte in der Einrichtung erfragen) u. a. „Tanzakademie“ und „Alles zum Thema Freundschaft und wir werden kreativ“ ab 25.08.: Mo./Di. 13:30 bis 18 Uhr, Do. 14 bis 19 Uhr, Fr. 14 bis 20 Uhr, Sa. (1-mal monatlich) 10 bis 16 Uhr Caritas M-V e. V., KV Güstrow-Müritz je Di./Do. 13:00 Spielenachmittag, Carisatt-Café Diakonie Güstrow e. V. Seniorenclub „Miteinander“, Buchenweg 1, Tel. 215445, Seniorenklub „Zuversicht“ Platz der Freundschaft 14a, Tel. 6931-0, Mo. bis Do. ab 14 Uhr Termine bitte in der Einrichtung erfragen Jahrgang 24 - Nr. 5 Ausgabe August 2014 Evangelische Familienbildung, Domplatz 13 Büro: Zentrum Kirchlicher Dienste Alter Markt 19, 18055 Rostock, Tel. 0381 37798722 Radwanderer Ü50 des GSC 09 Treff: Markt, Ecke Pfarrkirche 06.08. 18.00 15.08. 14:30 23.08. 09.00 Groß Schwiesow, Lüssow, ca. 24 km Groß Upahl, Tieplitz, ca. 42 km Naturpark Sternberger Seenland, ca. 70 km Sportverein Einheit e. V. „Wanderfreunde Ernst Barlach“ 09.08. 14.08. 23.08. 28.08. Wanderung in die Koitendorfer Tannen 12 km und 21 km, Treff: 09:00 Uhr Markt 591. Rentnerwanderung auf dem Pilgerweg „Heilige Brigitta v. Schweden“, 13 km, Treff: 07:50 Uhr Bahnhof Güstrow Ostseewanderung mit Ankunft Kreuzliner, 13 km, Treff: 07:50 Uhr Bahnhof Güstrow 592. Rentnerwanderung zum Honigbarg, 15 km, Treff: 09:00 Uhr Markt Führungen des GüstrowTourismus e. V. Treff: vor der Güstrow Information, Franz-Parr-Platz 10 täglich 11:00 je Fr. 21:00 je Fr. 16:00 Öffentliche Stadtführung Nachtwächterführung Stadtrundfahrt (bis Do. 12 Uhr anmelden) We i t e r e Ve r a n s t a l t u n g s t i p p s i m I n t e r n e t u n t e r w w w. g u e s t r o w - t o u r i s m u s . d e ! Güstrower Stadtanzeiger Seite 15