gehen sie auf - Barthelmarkt

Klosterstadt Geisenfeld
10
Im Dreieck zwischen den Städten Geisenfeld, Vohburg
und dem Markt Manching wartet Vieles darauf, entdeckt
zu werden.
Eine vielfältige Fauna und Flora in den Naturschutzgebieten wartet darauf, von Ihnen erwandert und er-„fahren“
zu werden.
Sehenswerte Altstädte bringen nicht nur Hobbyfotografen zum Schwärmen. Zudem laden interessante Kirchenbauten zum Betrachten und zur Einkehr ein.
Zeigen Sie Ihren Kindern, wo sich die bayrischen
Verwandten von Asterix und Obelix einen schützenden
Wall bauten oder vergessen Sie einfach Raum und Zeit
in einem der stimmungsvollen Biergärten und
gemütlichen Lokalen unserer Region.
Kirche Ainau
Bergkirche Rottenegg
Nach schriftlichen Überlieferungen wird der Ort bereits 820 zum
ersten Mal als „ad ilme vico“ (Dorf
an der Ilm) erwähnt. Die Filialkirche
St. Laurentius wurde um 1200 erbaut und 1996 bis 1999 vollständig
renoviert.
Bei Roswitha Turber vom Hofcafe Ilmtaferne (traditionelle Tafernwirtschaft) gegenüber der Kirche können Sie als Radlergruppe
eine Führung rund um das „grüne
Gold“ der Hallertau erleben oder
Sie entdecken bei einer Wildkräuterführung mit anschließenden
Wildkräuterschmankerln zum Probieren, welche Schätze unsere Natur zu bieten hat (Führungen nach
Anmeldung unter Tel. 08457 7217
bzw. www.hofcafe-ilmtaferne.de).
Ganz idyllisch auf einer kleinen
Anhöhe gelegen und umgeben von
Feldern und Hopfengärten lädt unweit des Ilmtalradwegs die Ainauer
Kirche den Wanderer zu einer besinnlichen Rast ein. Die romanische
Kirche Sankt Ulrich in Ainau gehört
zu den Kleinodien sakraler Baukunst in der Region.
Über ruhige Waldwege oder
den Radweg an der Staatsstraße
nach Landshut führt die Radtour
nach Rottenegg, einem weiteren
geschichtsträchtigen Ortsteil der
Stadt Geisenfeld.
Von der Rottenegger Burg, die
Graf Heinrich II., Bischof von Regensburg, 1279 an Herzog Ludwig II.
verkaufte, sind nur noch geheimnisvolle Reste der Kellergewölbe übrig geblieben. Vor der im Jahre 1722
errichteten Kirche liegt das Grab des
französischen Brigadegenerals Lanbert, der 1796 auf einem Kriegszug
hier vorbeikam.
3
4
Wakeboard & Wasserskipark
Der attraktive Wasserskipark
an den Badenweihern bei Nötting
bietet ab Sommer 2012 ein Freizeitareal für Wasserskifahrer, Wakeboarder und all diejenigen, die es
einfach mal probieren oder lernen
möchten.
Der Wasserskipark beinhaltet
eine Motorbootstrecke, eine umlaufende Liftanlage mit einer Länge von 720 Metern und eine EasyStartanlage mit zwei kurzen Liften
für Anfänger.
Gastronomiebereich, Liegewiese,
Kinderspielplatz sowie ein BeachVolleyball- und Beach-Soccer-Feld
ergänzen ab 2013 das Angebot.
Naturschutzgebiet
„Nöttinger Viehweide“
Mit der spröden Schönheit karger Heidelandschaft empfängt das
Naturschutzgebiet Nöttinger Viehweide den Wanderer bzw. Radfahrer.
Die einzigartige Heide- und Graslandschaft entstand durch jahrhundertelange Beweidung mit Schafen,
Schweinen und Rindern. Die Prägung dieser Kulturlandschaft geht
bis ins Mittelalter zurück.
Historische
Altstadt Geisenfelds
Zum Charme der historisch
gewachsenen Kleinstadt tragen
die Wahrzeichen Geisenfelds, der
mächtige Klostertrakt des Benediktinerinnenklosters (1037 –
1803), die ehemalige Kloster- und
heutige Stadtpfarrkirche sowie
das Alte und Neue Rathaus bei.
Mitten im Stadtzentrum finden die Besucher eine Oase der
Ruhe und Entspannung im Sinnesgarten. Ebenso lädt die vielseitige Gastronomie Geisenfelds
mit den beiden Eisdielen ihre
Besucher zu einer Einkehr ein.
Fest integriert ist der mitten im
Zentrum beheimatete Storch. Nach
ihm wurde die sehr erfolgreiche
Gruppe Stadtstorch benannt, die
bei verschiedenen Stadtführungen
historische Gestalten „theatralisch“
wieder zum Leben erweckt.
Auskünfte zu öffentlichen bzw.
Gruppenführungen erhalten Sie
unter www.geisenfeld.de oder Tel.
0171 8275 524.
Hallertauer Heimat- und
Hopfenmuseum
Bis zum Beginn der Sanierungsarbeiten des 1626 erbauten Alten
Rathauses (2012) war das Museum
dort beheimatet. In Planung ist
die Umgestaltung des ehemaligen
Benediktinerinnen-Klosters
als Museum, das spätestens im
Jahr 2016 seine Pforten öffnen
soll. Zwischenzeitlich werden die
typischen Alltagswerkzeuge eines
Hopfenbauern der guten alten Zeit,
Schusterwerkstatt, Schmiede und
vieles mehr im ehemaligen NormaGebäude, Augsburger Str. 52, präsentiert.
Besonders sehenswert sind die
Zeugnisse aus der keltischen Zeit
und die wissenschaftlich-paläontologische Abteilung.
Außerhalb der Stadtgrenze Geisenfeld/Zell erreicht man linker
Hand im Waldgebiet zwischen
Geisenfeld und Niederlauterbach
185 Hügelgräber aus der mittleren
Bronzezeit (1.500 v. Chr.), deren
Geschichte an Informationstafeln
erläutert wird.
12
11
7
Seengebiet Feilenmoos
Unterpindhart
Bewegungspark an der Ilm –
ein sportlicher Spielplatz für die ganze Familie
Der „sportliche Spielplatz für die ganze Familie“ wurde 2011 mit dem ersten Platz in der Kategorie „Initiativen, die neue sportliche Räume schaffen“
von Mission Olympic ausgezeichnet.
Seit 2010 bietet der Mehrgenerationen-Familientreff Jung und Alt Gelegenheit zum gemeinsamen Austoben an 15 frei zugänglichen und innovativen Geräten, die sich für Kraft- und Ausdauerübungen, zum Trainieren von
Koordination und Geschicklichkeit sowie zur Verbesserung der Motorik
und Beweglichkeit eignen.
Leben Sie den Augenblick und genießen Sie unsere
schöne Heimat.
Hügelgräber
wurde als Punninhart erstmals im
Jahr 891 urkundlich erwähnt. Sehenswert ist die 1842 erbaute Dorfkirche im neubyzantinischen Stil.
Ein wohl einmaliges Ambiente zur
Einkehr nach einer Radtour durch
die reizvoll hügelige Hallertau bietet
der Landgasthof Rockermeier. Alte
Baustoffe, die liebevolle Dekoration
der Räumlichkeiten und ein Erlebnisspielplatz machen das Anwesen
einzigartig.
(www.landgasthofrockermeier.de bzw. Tel. 08452 608)
Wer das nasse Element bevorzugt, sei es zum geruhsamen Angeln, zum Schwimmen oder Surfen,
der ist im 350 Hektar umfassenden
Seen- und Naherholungsgebiet
Feilenmoos bestens bedient. Die
durch Kiesabbau entstandene einmalige Seenlandschaft bietet abgeschiedene Uferzonen und geschäftige Badeseen.
Die Feilenmooser Seeplatte liegt
zwischen Geisenfeld und Manching
und ist gut über den FeilenmoosRadweg zu erreichen, der beide
Kommunen miteinander verbindet.
Nördliche Hallertau bis zur Donau
Erfreuen Sie sich an historischen und modernen Bauwerken, bestaunen Sie bronzezeitliche Grabhügel, erleben Sie
die Geschichte der Kelten und Römer und wandeln Sie auf
den Spuren bayerischer Herzöge.
Ilmendorf
Die Rede ist von einem einzigartigen Biergarten am Seeufer und
auf dem schwimmendem Floß –
der „Birkenheide“.
Ein großes, eingezäuntes Gelände
mit Hüpfburg, Spielplatz und Streichelzoo sorgen für gute Laune bei
den Knirpsen. Für Naturliebhaber
und Gartenfreunde bieten sich
ein Rundweg um den See und ein
Spazierweg durch die Baumschule
Maier an, vorbei an vielen verschiedenen Bäumen und außergewöhnlichen Gewächsen. (Infos www.birkenheide.com bzw. Tel. 08457 935147)
GEHEN SIE AUF
Wählen Sie aus der
Vielzahl kultureller Höhepunkte.
Ausflugsziel Birkenheide
ENTDECKUNGSREISE.
Nur wenig abseits der großen Verkehrsströme, findet man
hier zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen, neue
Eindrücke zu sammeln oder sich sportlich zu betätigen;
sei es im Sattel eines Rades, zu Fuß, mit dem Auto oder an
einem der vielen Badeseen, sei es alleine, in der Gruppe
oder mit der Familie.
Klosterstadt Geisenfeld
8/9
■
6
Keltenhauptstadt Manching
5
■
2
Herzogstadt Vohburg
1
■
Herzlich Willkommen
in der nördlichen Hallertau bis zur Donau!
www.tourismusverband-hallertau.de
Gehen Sie auf die Entdeckungsreise
Keltenhauptstadt Manching
1
3
2
Wir, die Bürgermeister und der Tourismusverband
Hallertau, freuen uns jedenfalls auf Ihren Besuch und
heißen Sie herzlich willkommen.
Christian Staudter
1. Bgmst. Geisenfeld
Herbert Nerb
1. Bgmst. Manching
Martin Schmid
1. Bgmst. Vohburg
Rainer-Bülent Nowak
Tourismusverband
Hallertau
Klosterstadt Geisenfeld
Barthelmarkt
Hallenbad
kelten römer museum
Immer am letzten Augustwochenende, von Freitag bis Montag, findet
der Barthelmarkt – einer der ältesten Märkte in Bayern – mit seinen Pferderennen am Samstagnachmittag und seinem Pferdemarkt Montagfrüh im
Ortsteil Oberstimm statt. www.barthelmarkt.de
Das Hallenbad bietet seinen Besucherinnen und Besuchern:
- Ein Kinderbecken mit den Maßen
- Ein Schwimmerbecken mit den Maßen
10 x 12,50 und einer Tiefe von 0,80 25 x 12,5 m, die Tiefe beträgt 1,80 - 2,65 m.
- 1,35 m. Integriert sind eine Kinder- - Ein Dampfbad mit 2 Erlebnisdurutsche, 5 Massagedüsen, 3 Sprudel- schen und Entspannungsraum.
sitze und eine Schwallbrause.
www.manching.de
Vor über 2000 Jahren befand sich in Manching eine der bedeutendsten
keltischen Städte Europas. Das Museum präsentiert Funde aus über 100
Jahren archäologischer Ausgrabungen der Keltenstadt an der Donau und
lässt den damaligen Alltag der Menschen greifbar nah erleben.
Entdecken Sie beeindruckende Funde, wie einen der größten Goldschätze dieser Zeit oder bestaunen Sie das einzigartige Goldbäumchen. Werkzeuge, wie sie zum Teil noch heute verwendet werden, zeugen von hoch
spezialisiertem Handwerk und entwickelter Landwirtschaft. Preziosen aus
dem Mittelmeergebiet dokumentieren die weit reichenden Handelskontakte der Manchinger Kelten.
In frührömischer Zeit wurde im Manchinger Ortsteil Oberstimm ein
Militärlager errichtet. Vom Leben der Reitersoldaten an der Grenze des römischen Reiches berichten zahlreiche Objekte. Herzstück dieser Abteilung
sind zwei einzigartige, beinahe komplett erhaltene Militär-Schiffe. Das Museum wurde 2009 mit 4 weiteren Museen zum europäischen Museum des
Jahres nominiert. www.museum-manching.de
4
Stadt Geisenfeld
Kirchplatz 4 · 85290 Geisenfeld
Tel. 08452 98-0 · [email protected]
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag zusätzlich 14.00 – 18.00 Uhr
Keltenhauptstadt Manching
5
Evang.-Luth. Friedenskirche
Olaf Andreas Gulbranson, Sohn
des Simplicissimus-Zeichners, hat
diese 1957/58 in den erhaltenen Fragmenten einer Militäranlage erbaut.
Glasfenster von Josef Oberberger. Sie
gilt als eine der schönsten Kirchenbauten.
Er baute nicht nur in Bayern sondern in ganz Deutschland mit großem
Erfolg viele evangelische Kirchen.
6
Markt Manching
Ingolstädter Straße 2 · 85077 Manching
Tel. 08459 85-0 · Fax 08459 85-47
[email protected] · www.manching.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr
Montag 13.30 – 16.00 Uhr · Mittwoch 13.30 – 18.00 Uhr
7
Reitanlage „Am Keltentor“
Meisterbetrieb Schnell
Unser Angebot umfasst alle Sparten des Reitsports.
Ponyführen, Reitunterricht für
Anfänger (ab 6 Jahren) und Fortgeschrittene, Ausritte, Beiritt, Dressur- und Springstunden durch Pferdewirtschaftsmeisterin.
8
Herzogstadt Vohburg
Tourismusbüro Vohburg
Donautorgasse 5 · 85088 Vohburg
Tel. 08457 9329869 · [email protected]
Öffnungszeiten April bis Oktober
Montag bis Freitag 15.00 – 18.00 Uhr · Samstag 10.00 – 13.00 Uhr
Außerhalb der Öffnungszeiten:
Stadtverwaltung Vohburg
Ulrich-Steinberger-Platz 12 · 85088 Vohburg · Tel. 08457 9292-0
[email protected] · www.vohburg.de
Reitanlage „Am Anger“ Bals
Osttor des Keltenwalles
Gut geschulte Führungsponys
stehen Ihnen und Ihren Kindern für
Ausflüge jederzeit zur Verfügung.
Erlebnisse, die Kinderherzen höher
schlagen lassen. Zusätzlich bieten
wir qualifizierten Reitunterricht
und Reiterferien in Kleinstgruppen
nach Vereinbarung an.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
www.reitstall-am-anger.de
Das Schaustück in der Keltenausstellung in Rosenheim war der Nachbau des Osttores. Freiwillige Helfer
errichteten die Kulisse, eine Holzkonstruktion mit einer Länge von 30 m
und einer Höhe von 5,70 m am Archäologischen Wanderweg zum Keltenwall. Die Betrachter können sich
nun einen Eindruck dieser gewaltigen
Anlage machen.
9
Osttor Keltenstadt
Das Osttor ist nahezu vollständig
ausgegraben und nach der Ausgrabung in den Zustand vor der Ausgrabung zurück versetzt. Als derzeit einzig komplett ausgegrabenes
Tor eines keltischen Oppidums,
das über zwei Fahrspuren verfügt,
ist das Osttor von Manching zum
Vorbild vieler Rekonstruktionen in
Modellen oder Illustrationen geworden.
Im kelten römer museum befindet sich ein maßstabsgetreues Modell der Toranlage.
Vom Osttor bietet sich ein einzigartiger Blick über die Keltenhaupstadt zum ehemaligen Westtor, der
die Ausdehnung eines der größten
Oppidas Europas erahnen lässt.
Willy Messerschmitt Museum
Das „Willy Messerschmidt Museum“, ein außergewöhnliches Museum
mit seinen 8 flugfähigen Oldtimern, öffnet im 2. Halbjahr 2012.
Es ist in seiner Form einzigartig in Deutschland.
10
11
Naturschutzgebiet
„Oberstimmer Schacht“
Naturschutzgebiet
„Königsau bei Großmehring“
Das Naturschutzgebiet „Oberstimmer Schacht“ wurde im Jahre
1986 unter Schutz gestellt und liegt
südlich von Oberstimm, Markt Manching, mit einer Größe von 19,5 ha.
Entstanden ist das Schutzgebiet
durch eine Auskiesung im letzten
Jahrhundert, die aber nicht rekultiviert wurde. www.goo.gl/bxqrR
Das Naturschutzgebiet „Königsau Richtung Großmehring“ wurde
im Jahre 1986 unter Schutz gestellt
und liegt östlich von Manching, mit
einer Größe von 28,3 ha.
Das Schutzgebiet umfasst unterschiedliche Biotoptypen.
www.goo.gl/ilmpj
Scannen Sie den
QR-Code mit Ihrem
Smartphone
und gehen Sie auf
„Entdeckungsreise“.
Herausgeber: Tourismusverband Hallertau e.V.
Türltorstraße 16-20 · 85276 Pfaffenhofen a.d. Ilm · Tel. 08441 789916
www.tourismusverband-hallertau.de · www.facebook.com/hallertau
[c] 2012 · Realisierung & Gesamtherstellung:
NOWAK Werbeagentur · Türltorstraße 16-20 · 85276 Pfaffenhofen
Tel. 08441 83066 · www.nowak-werbeagentur.de
Verlag
Kartografie mit freundlicher Unterstützung:
Galli Verlag+Vertrieb GmbH · Am Steinberg 1
86558 Hohenwart · www.galli-verlag.de
Hinweis: Für irrtümliche oder unvollständige Angaben, Preise oder
Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Die Reihenfolge der
Betriebe, Museen, Sehenswürdigkeiten etc., sofern nicht anders vermerkt, richtet sich nach der geographischen Lage und stellt keine
Rangfolge dar. 2. Auflage · Stand Mai 2012
Herzogstadt Vohburg
1
3
2
4
Legende
5
7
6
8
61
Autobahn mit Nummer
13
Bundesstraße mit Nummer
Kirche/Kapelle
Hauptstraße
Bahnhof
Nebenstraße
Ortsstraße, befestigter Fahrweg
Essen & Trinken
Der Burgberg,
eine einzigartige Erhebung am
südlichen Donauufer, war schon
zur Bronzezeit besiedelt, wie zahlreiche Funde belegen.
In der Karolingerzeit, 895 n.Chr.
wird erstmals eine größere Hofanlage erwähnt. Diese war einem
ständigen Wandel unterworfen.
Hier feierten Kaiser und Könige
Hochzeit, erlebte Agnes Bernauer mit ihrem Gemahl Herzog
Albrecht glückliche und tragische
Tage.
Hier befindet sich auch das älteste in Stein gehauene RautenWappen Bayerns.
Heute dient das Burgbergareal
den Agnes Bernauer Festspielen
als historische Kulisse am Originalschauplatz.
„Großes Donautor“
(Tourismusbüro)
Rathaus
(ehemalige Andreaskirche)
Die spätgotische Andreaskirche
wird 1270 erstmalig urkundlich
erwähnt. 1954/55 erfolgte der Umbau zum Rathaus. Der achtseitige,
1964 mit glasierten Tonziegeln gedeckte Spitzhelm, steigt über dem
gotischen Giebel auf. Von 2004 bis
2007 wurde die Andreaskirche in
ein modernes Rathaus umgebaut.
Im Bürgersaal finden verschiedenste kulturelle Veranstaltungen
statt. Der kleinere Andreassaal ist
über Vohburgs Grenzen hinaus
beliebt für Trauungen im besonderen Ambiente.
Das Bild am Rathausgiebel
wurde vom Ehrenbürger Konrad
Schneider im Jahre 1955 gemalt und
im Zuge der Sanierung durch Malermeister Kurt Fahn restauriert.
Freizeit rund um das Wasser
Das nördliche Stadttor, auch
„Großes Donautor“ genannt, liegt
unmittelbar an der Donau.
Der Zugang von Norden her führte über eine Holzbrücke und durch
das Stadttor in den Ortskern.
Das Tor, ein dreigeschossiger
schlichter Torturm mit einem zweieinhalbgeschossigen
Satteldach,
stammt aus dem Jahr 1470.
Nach seiner Renovierung wurden Teile des Stadtarchives und
das Tourismusbüro im Tor untergebracht.
Es ist die ideale Anlaufstelle für
Gäste, die eine Unterkunft suchen,
eine Stadtführung buchen wollen
oder einfach nur Informationen
über unsere Herzogstadt wünschen.
Mit rund 650 m2 Wasserfläche
und einer Liegewiese mit ca. 10.000
m2 bietet das Warmbad in Irsching
Erholung für Jung und Alt. Gerade
junge Familien schätzen das 28°
warme Wasser und die Spielmöglichkeiten für die Kleinen.
Wer es lieber etwas sportlicher
mag kann oberhalb der Staustufe
Surfen oder Tauchen. Die Donaulände ist Ausgangspunkt und Zwischenstopp für Kanu-, Schlauchboot- und Floßfahrten auf der
Donau. Viele Weiher und kleinere
Fließgewässer laden zum Angeln
ein. Das Freizeitgelände BiendlWeiher mit Grill- und Beachvolleyballplatz rundet das Freizeitangebot für Wasserfreunde ab.
Das Pflegerschloss
Kleines Donautor
Am Ostrand des Burgberges fällt
das jüngst renovierte Pflegerschloss
in das Auge. In dessen Nähe erhob
sich westlich des Kernbaus die Burg.
Der Pflegekommisar Johann Kastulus Adolf Ernst erbaute 1721 den
vornehmen, zweigeschossigen gegliederten Barockbau mit seinem
typischen gebrochenen Walmdach
als privates Wohnhaus.
Das Gebäude weist unter anderem einen Saal mit einer reichen
Rahmenstuckdecke auf.
Napoleon soll sich hier 1809 mit
dem jungen Ludwig I. von Bayern
getroffen haben.
Die künftige Nutzung sieht vor,
hier das Heimatmuseum einzurichten, um die Zeugnisse der ca. 4000
jährigen Geschichte Vohburgs der
Öffentlichkeit zugänglich zumachen.
Drei stattliche Tore führen Sie in
die historische Innenstadt, mitten
ins Herz Vohburgs, dem Stadtplatz.
Umsäumt von Straßencafés und
Restaurants, dem Rathaus, der Kirche St. Anton ist er Schauplatz von
Stadtfesten und Markttagen, ein
Treffpunkt für Besucher und Vohburger.
Im Süden erreicht man den
Stadtplatz durch das repräsentative „Klein Donautor“, ein Wahrzeichen unserer Stadt. 1471 erbaut als
ein zweigeschossiger, verputzter
Bau in formenreicher Spätgotik;
übereck gestellte, den Giebel weitüberragende Türmchen, die durch
Maßwerk verbunden sind und sich
im Giebelfeld als Dreieckvorlagen
fortsetzen. Die Außenseite wird
von polygonalen Erkern flankiert.
Biendl-Weiher –
Beachvolleyballplatz
Für die geübteren Schwimmer ist
der „Biendl-Weiher“, vor den Toren
unserer Stadt, ein gern besuchtes
Naherholungsgebiet. Ein Beachvolleyball-, Kinderspielplatz, Möglichkeit zum Zelten und eine Grillstelle
runden das Angebot für Erholungssuchende ab. Die Surfer können auf
dem Stausee bei Vohburg ihrem
Hobby nachgehen.
Donaulände
Weg
Die wunderbare Donaulände bietet sich an um:
- zu „wassern“.
- von hier Floß-, Kanu- oder auch
Schlauchbootfahrten auf der
Donau zu starten, und
- zu zelten und einen gemütlichen
Abend bei Lagerfeuer an der
Donau zu verbringen.
Spielplatz
Donauradweg
Paartaltour
Wasserski
Ilmtaltour
Hopfenrunde Rund um die Hallertau
Schwimmen
Hallertauer Hopfentour
Sportangler können mit Angelschein an verschiedenen Gewässern, stehend oder frei fließend,
ihrem Hobby frönen.
Spargeltour
Hallenbad
Erlebnistour an Ilm und Paar
Radwege neben Verkehrsstraßen
Wohnmobile
Ver- und Entsorgungsstation
am Parkplatz „Am Braunweiher“
0
1
Eisenbahn mit Haltestation
2
NSG
Naturschutzgebiet
Maßstab ca. 1:57.000
Klosterstadt Geisenfeld – Gastronomie
Cafés, Bistros & Eisdielen
Cafe Maximilian’s*
Kirchplatz 4 · 85290 Geisenfeld
Tel. 08452 735700
3 2
1
5 6 8
4
Eva’s Cafe* · Augsburger Str. 11
85290 Geisenfeld
Tel. 08452 7359259
Eis-Center Massimo*
Rathausstr. 7 · 85290 Geisenfeld
Tel. 08452 70674
7
Eisdiele Venezia*
Stadtplatz 11 · 85290 Geisenfeld
Paparazzi*
Stadtplatz 5 · 85290 Geisenfeld
Tel. 08452 735445
Gaststätten/Speiselokale
Cafe Maximilian’s *
Kirchplatz 4 · 85290 Geisenfeld
Tel. 08452 735700
1
China Restaurant ZIN WA
Maximilianstr. 11 · 85290 Geisenfeld · Tel. 08452 733170
11
Eva’s Cafe* · Augsburger Str. 11
85290 Geisenfeld
Tel. 08452 7359259
2
Gasthof Birnthaler*
Münchener Str. 115 · 85290 Geisenfeld-Zell · Tel. 08452 390
Gasthaus Glas · Marienplatz 5
85290 Geisenfeld · Tel. 08452 421
Gasthof Steinbräu*
Nöttinger Str. 2 · 85290 Geisenfeld
Tel. 08452 733250
Geisenfelder Hof · Stadtplatz 6
85290 Geisenfeld · Tel. 08452 345
Restaurant Athos*
Stadtplatz 3 · 85290 Geisenfeld
Tel. 08452 734189
Restaurant Poseidon*
Stadtplatz 11 · 85290 Geisenfeld
Tel. 08452 70586
Ristorante Pizzeria Lafonte*
Stadtplatz 11 · 85290 Geisenfeld
Tel. 08452 735445
Ristorante Pizzeria Il Mulino*
Münchener Str. 30 · 85290 Geisenfeld · Tel. 08452 7330091
Dal Golosone im Tennis-Club*
Ilmgrund 17 · 85290 Geisenfeld
Tel. 08452 1000
*mit Biergarten bzw. Terrasse
Keltenhauptstadt Manching – Gastronomie
2
1
3
4
4
5
10
3
9
6 8
7
12
Landgasthof Euringer
Oberstimm · Manchinger Str. 29
85077 Manching · Tel. 08459 33250
www.hotel-euringer.de
Gasthaus Kumpf · Niederstimm
Ortsstr. 31 · 85077 Manching
Tel. 08459 324257
[email protected]
Zum Fuchsbau · Feilenmoos 1
85077 Manching · Tel. 08459 32950
www.fuchsbau-manching.de
Restaurant Knossos
Georg-Mathes-Str. 5 1/2
85077 Manching · Tel. 08459 332325
Gaststätte im Sportpark
Vorwerkstr. 20 · 85077 Manching
Tel. 08459 2907
La Cassetta · Geisenfelder Str. 4
85077 Manching · Tel. 08459 323032
Hotel Sandner · Ingolstädter Str. 31
85077 Manching · Tel. 08459 32910
www.hotel-sandner.de
Hotel Manchinger Hof
Geisenfelder Str. 15
85077 Manching · Tel. 08459 86-0
www.manchinger-hof.de
6
7
5
La Calabria · Geisenfelder Str. 14
85077 Manching · Tel. 08459 3331755
Zin Wa · Ingolstädter Str. 26
85077 Manching · Tel. 08459 333331
Eiscafé „Dolce Caffe Venezia“
Ramus Moira · Ingolstädter Str. 4
85077 Manching
Herzogstadt Vohburg – Gastronomie
11
8
Gaststätten, Speiselokale
Gasthof Stöttner-Bräu*
Donaustr. 9· 85088 Vohburg
Tel. 08457 1219
Gasthof „Zum Oidn Stiftl“*
Höfartsmühlstr. 2
85088 Rockolding
Tel. 08457 9367801
Bistro Vis á Vis · Donaustr. 7
85088 Vohburg · Tel. 08457 930104
Cafés und Eisdielen
Pizzeria „La Piazza“ · Donaustr. 8
85088 Vohburg · Tel. 08457 2578
Croatia-Grill* · Bahnhofstr. 16
85088 Vohburg · Tel. 08457 9362367
9
Pizzeria „Il Golosone“*
Ziegeleistr. 4 · 85088 Vohburg
Tel. 08457 2522
10
Gasthof „Unterer Wirt“*
Ingolstädter Str. 17
85088 Menning · Tel. 08457 929412
* mit Biergarten
Stadtcafe
Ulrich-Steinberger-Platz 4 · 85088
Vohburg · Tel. 08457 934799
„Schartlbecks Café“
Hohenstaufenstr. 2
85088 Vohburg · Tel. 08457 9144
Eiscafe „Dolce Vita“
Donaustr. 8 · 85088 Vohburg
Tel. 08457 7800
Gelateria u. Pizzeria
„San Marco“ · Fischergasse 1
85088 Vohburg · Tel. 08457 932772