Ausgabe 14 - DSV Jugend

SPEEDSTER
EXPRESS
___________________________________________________________________
23. Juli 2003 No. 13 Die offizielle Zeitung des Jugendcamps – Official Newspaper of the Camp
Miss DSV-Youth 2003 Wahl
(Mit den Vorbereitungen wurde bereits am Dienstag begonnen!!!)
Wir suchen die Miss DSV-Youth 2003! Dazu findet am Donnerstag, den 24. Juli 2003 die
Endauswahl in einem spektakulären Abendprogramm statt!
Aber was braucht eine Miss DSV-Youth? Aussehen allein ist nebensächlich! Wer sich
einigermaßen auf der Bühne bewegen kann und Spaß daran hat, das Publikum heiß zu
machen, ist unsere geborene Miss DSV-Youth!
Meldet Euch einfach bis Donnerstag 1200 Uhr im Office an! Natürlich winken der Siegerin
attraktive Preise!
Zeigt es den Kerlen!!!
Ausgabe 13 - Die offizielle Zeitung des Jugendcamps – 23. Juli 2003
G erm a n y
w in s
M o r e G o ld
Teenager Phelps smashed
Butterfly world mark
100m
BarcelonaGermany's
swimming
sensation Hannah Stockbauer took her
second gold medal at World Champs
on tuesday, 3rd day of the swimming
contest.
The
german
swimmer
completed a sensational performance
winning the women's 1500 metres
freestyle in a new european record time
of 16 minutes 00.18 seconds. The
previous mark of 16:01.87 was set 16
years ago by former GDR swimmer
Petra Schneider.
The second final of day 3 was the
expected
duel
between
olympic
champions Pieter van den Hoogenband
and Ian Thorpe, who won the race in
1:45.14, more than a second outside
his personal best of 1:44.06.
In other highlights, Germany's Antje
Buschschulte won gold in the
100 metres backstroke by winning in 1
minute 00.50 seconds (just 0.03
seconds outside the national record),
ahead of Denmark's Louise Ornstedt
and Briton Katy Sexton who both tied
the second place, thus no bronze was
awarded in this final.
American teenager Michael Phelps set
a new 100 metres butterfly world record
of 1 minute 53.93 seconds in the 200
metres butterfly semi-finals, lowering
his previous best of 1:54.58, that he set
at the last Worlds in Fukuoka when he
was 16.
In the 100 metres breast chinese Luo
Xuejuan took gold ahead of american
Beard and Aussi Jones who got just a
bronze medal after she set the new
world record in monday's semi-finals.
Finally, in the 100 metres backstroke
Russia's Alexei Viatchanyn set the new
european record of 53.92 when he
placed second behind Aaron Peirsol
from United States.
Following are the leading results of
tuesday's
finals.
RESULTS
SWIMMING
WOMEN
1500 Freestyle
1. Hannah STOCKBAUER
2. Hayley PERSOL
3. Jana HENKE
GER
USA
GER
16:00.18
16:09.64
16:10.13
CHN
USA
AUS
1:06.86
1:06.92
1:06.98
100 Breaststroke
1. Xuejuan LUO
2. Amanda BEARD
3. Leisel JONES
ER
Ausgabe 13 - Die offizielle Zeitung des Jugendcamps – 23. Juli 2003
100 Backstroke
1. Antje BUSCHSCHULTE
2. Louise ORNSTEDT
2. Katy SEXTON
GER
DEN
GBR
1:00.50
1:00.86
1:00.86
1. Ian THORPE
AUS
2. Pieter vd HOOGENBAND NED
3. Grant HACKETT
AUS
1:45.14
1:46.43
1:46.85
MEN
200 Freestyle
100 Backstroke
1. Aaron PEIRSOL
2. Alexei VIATCHYNIN
3. Matthew WELSH
USA
RUS
AUS
53.61 ER
53.92
54.05
M EDA L TA LLY
Country
RUSSIA
CHINA
AUSTRALIA
UNITED STATES
GERMANY
JAPAN
CANADA
ITALY
NETHERLANDS
FRANCE
UKRAINE
SPAIN
GREAT BRITAIN
POLAND
DENMARK
SLOVAKIA
RUS
CHN
AUS
USA
GER
JPN
CAN
ITA
NED
FRA
UKR
ESP
GBR
POL
DEN
SVK
Gold
8
5
5
3
3
2
2
2
1
1
1
0
0
0
0
0
Silver
4
4
4
6
5
2
0
0
1
0
0
2
1
1
1
0
Bronze
4
5
3
1
4
0
1
0
1
1
0
3
1
0
0
1
Ausgabe 13 - Die offizielle Zeitung des Jugendcamps – 23. Juli 2003
IQ Test
1)
Welcher Bus überquerte als erster den Atlantischen
Ozean?
__ __ __ __ __ __ __ __
2) Benutze 4 Striche, um aus den vorgegebenen
Linien ein Auto zu malen!
3)
Was ist grün und hat vier Ecken?
__ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __
4) Ein Bauer hat 10 Pferde, er muss alle 10 Pferde in 8
Boxen stellen.
(Er darf keine Pferde töten, keine draußen stehen lassen,
keine aufs Dach stellen, keine 2 Pferde in eine Box stellen
und keine Boxen anbauen.)
Ausgabe 13 - Die offizielle Zeitung des Jugendcamps – 23. Juli 2003
5) Was ist das???
6) Schreibe irgendetwas.
-------------------------7) Du bist auf einer einsamen Insel und willst aufs
Festland. Wie kommst du am Festland an???
-----------------Der Einsendeschluss ist am 23.07.03 um 20.00 Uhr. Abgabe
der Lösungen bitte im Office. Der Gewinner mit dem höchsten
IQ wird in einer Abendshow bekannt gegeben.
Eric, Florian, Raja und Stefanie
Ausgabe 13 - Die offizielle Zeitung des Jugendcamps – 23. Juli 2003
GEBURTSTAGSECKE
Wir gratulieren: Kay Voß zu seinem 17. Geburtstag,
Clara Diez zu ihrem 16. Geburtstag und
Luana Fenocchio zu ihrem 14. Geburtstag
Herzlichen Glückwunsch!
Auguri „Sorellina“ per i tuoi 14 anni... ora non ti montare la testa
perche´sono sempre il tuo allenatore…. e tu la mia nuotatirce preferita,
anche se devi migliorare i tuffi Fabio
Programm für Mittwoch – Wednesday –mercredi, 23.07.2003:
06.30 – 09.30
08.00 – 09.00
09.00 - 15.00
10.00 – 18.00
14.00 – 17.00
17.00 – 19.00
19.00 – 22.00
18.30 - 20.00
21.00 – 00.00
07.00
16.00
Frühstück – breakfast – dejeuner
Frühsport
Shoppen
Strand – Beach – Plage
KREATIV (T-Shirt Malerei)
Bodyboard
Abendrundgang
Abendessen – Dinner
Karaoke
Abfahrt Schwimmwettkämpfe Vorläufe
Abfahrt Schwimmwettkämpfe Finals
Programm für Donnerstag – Thursday – jeudi, 24.07.2003:
06.30 – 09.30
08.00 – 09.00
10.00 – 18.00
10.00 – 18.00
13.00 – 16.00
16.00
18.30 - 20.00
17.00 – 19.00
21.00 – 00.00
07.00
16.00
Frühstück – breakfast – dejeuner
Frühsport (Soccer)
Montserrat
Strand – Beach – Plage
KREATIV (Collagen)
Museum Miro
Abendessen – Dinner
Sport (Frisbee)
Miss DSV-Youth 2003
Abfahrt Schwimmwettkämpfe Vorläufe
Abfahrt Schwimmwettkämpfe Finals
Die Anfangszeiten für die jeweiligen
Aktivitäten können sich ggf. noch ändern. Bitte
achtet auf den Aushang am Camp-Office!!
The beginning of the daily activities may
change. Please look at the information board at
the camp office!!
Ausgabe 13 - Die offizielle Zeitung des Jugendcamps – 23. Juli 2003
Wettbewerbsprogramm für Mittwoch – Wednesday –mercredi, 23.07.2003:
Swimming
[ Vorkämpfe ]
Ab 09.00
Swimming
[ Finals ]
Ab 18.00
Waterpolo
Ab 09.30
50m Backstroke Women
100m Freestyle Men
200m Butterfly Women
200m Breststroke Men
4 x 200m Freestyle Men
100m Freestyle MEN (Semifinal)
50m Backstroke WOMEN (Semifinal)
50m Breaststroke MEN
200m Freestyle WOMEN
200m Butterfly MEN
200m Breaststroke MEN (Semifinal)
200m Butterfly WOMEN (Semifinal)
4 x 200m Freestyle Men
Semifinals WOMEN
Redakteure gesucht / writers needed, editors wanted:
Damit der Umfang dieser Zeitung während der Campzeit wächst, brauchen wir Eure
Unterstützung. Habt Ihr eigene Beiträge z.B. über Erlebnisse in der Schwimmhalle oder
während eines Besuchs im Museum, dann sind diese bei uns herzlich willkommen. Bitte
meldet Euch beim Redaktionsteam!
We want to increase the number of pages while being in Barcelona. Therefore we need
your help. If you want to write about your impressions at the competitions pool or other
activities, please contact the editors!
Powered by
Ausgabe 13 - Die offizielle Zeitung des Jugendcamps – 23. Juli 2003