Concerto

O ensamble
nasce no ano
2003 como um projeto independente
para a execução da música antiga em
geral, abarcando repertorio dos
diferentes períodos (desde o medievo
até ao barroco) e países, através da
interpretação historicamente informada,
nutrindo-se de música folclórica do
mundo e criando programas em base a
uma ideia ou conceito específico que fazem com que a apresentação do produto seja
única e eclética, fusionando com diferentes expressões artísticas, seja teatro, literatura,
pintura, dança e gastronomia. Os integrantes são músicos profissionais e especializados
com a inquietude de abrir novos horizontes musicais e difundir um repertorio
desconhecido nunca antes difundido nem apoiado como outros géneros musicais.
Foi bolsado em duas ocasiões pelo FOCAEM (Fondo Estatal para a Cultura e as Artes
do Estado do México) 2006 e 2009, para dar concertos em diferentes recintos do
Estado. Gravou meios audiovisuais e participou nos festivais culturais mais
importantes do país (Festival Internacional Cervantino Barroco, San Cristóbal de las Casas
2011, Festival de Música Antigua de Morelia 2012, "Los Fundadores" de San Luis Potosí 2011,
Festival internacional de "Las Almas", "Quimera", "XXV Encuentro Novohispano", entre otros).
Convidado para participar em festivais musicais, no estrangeiro (Festival Internacional
"Kathaumix", Vancouver, Canadá y "Voces de Paisley" en Glasgow,
Escocia). Apresentou-se em foros como o Palácio Nacional de Bellas Artes, o Museu
Nacional del Virreinato, a Sala Rosario Castellanos del Fondo de Cultura Económica. Colaborou
em vários projetos com grupos de Teatro da UAEM (Universidade Autónoma do
Estado de México) e com a escritora Claudia Posadas (premio internacional de poesia
Jaime Sabines 2009) na apresentação do seu livro e colocado em cena "Liber Scivias".
Concerto
Recetario Novohispano "El Mole"
Iniciativa: Embaixada do México
Apoios Sponsorship :
Núcleo de Projetos Especiais
Coordenação: Paulo Cayolla
Tel.: 213221237/40
[email protected]
http://www.gmcs.pt/palaciofoz
Sala dos Espelhos
26 de fevereiro de 2014 | quarta-feira | 19h00
Cravo e Direção Musical
Traverso, Jarana e Direção
Soprano
Barítono
Tenor
Harpa e Oboé
Atriz
Leona e percussões
Violino
Viola
Violoncelo
Contrabaixo
Bienvenida y menú
Leyenda del huehuetl y el teponaztli
Danza del maíz Dios itlatzo/In ilhuicac - Dos plegarias a Santa María
Atr. a (Don?) Hernando Franco (¿?)
Xicochi Conenzintle - Motete a 4 - Gaspar Fernández (1566-1569)
Makochi pitentsin - Canción de cuna en náhuatl - Tradicional Recercada ISobre el passamezzo antico - Diego Ortiz (1510-1570)
Jesús de mi Corazón - Mestizo e Indio a 4 - Gaspar Fernández (1566-1569)
Leyenda de la llorona "Madre Tierra" (Huey Tonantzin)
A vinda do Ensemble Ditirambo a Portugal, ao abrigo do Programa “Rutas
Escénicas” 2013-2014 do Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, é uma rara
oportunidade que traz o reportório cultural Mexicano ao público Português. A
Academia de Música de Lagos é Entidade Promotora da sua Tournée em
Portugal, que culmina com este concerto no Palácio Foz, através de uma
iniciativa da Embaixada do México em Portugal. O programa escolhido Recetario Novohispano "El Mole" - incide nos séculos XVI e XVII, na sua
maioria de compositores mexicanos, espanhóis e portugueses.
Neste retrato histórico do México pré-colonial, e com a colaboração da atriz
Daniela Salazar, faz-se a alusão ao Menu [Receptario] que se vai ouvindo e vaise narrando algumas lendas mexicanas previamente selecionadas.
"Porque es nuestro existir, porque es nuestro vivir,
porque él camina, porque él se mueve, porque él se alegra, porque él ríe, porque él vive: el alimento"
Códice Florentino, lib. VI, cap. XVII, ff 72r-73r.
DURAÇÃO APROXIMADA: 60 minutos
O PROGRAMA pode ser alterado por motivos alheios ao GMCS
In Horrore visionis nocturnae - Motete a 6
Francisco López y Capillas (1614-1674)
Fandangos: Llorona - son jarocho - fandango para violín - danza - fandanguito –
son jarocho - fandango para clavecín - danza - sandunga - son istmeño - la petenera –
son jarocho - fandango - danza - el cascabel - son jarocho.
Jácara - danza española
sobre el texto "Jácara" de Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695)
Los que fueren de buen gusto - Jácara - Francisco de Vidales (1630-1702)
Leyenda del mole
A siolos molenos - Villancico de negro[s] de Navidad a 4
Gabriel García de Mendoza (¿- 1691)
Folia – Danza - Anónima
Dos estrellas le siguen - Folia - Manuel Machado (1584-1646)
Malagueña - Son huasteco - Tradicional
Negliya que quele - Villancico a 4 de Navidad Sebastián Durón (1660-1716)
Los negritos - Son jarocho - Tradicional
La negrina - Ensalada - Mateo Flecha "El viejo" (1481-1583)