Edição 29 - Rossi Residencial
Transcrição
Ano 6 • Nº 29 • Julho/Agosto/Setembro 2012 MUDANÇA Dicas de organização para transformar o novo lar Ivete Sangalo DECORAÇÃO As próximas tendências para trazer mais cor a sua casa Parcerias de sucesso Os duetos musicais da carreira de Ivete Sangalo Ano 6 • Nº 29 • Julho/Agosto/Setembro 2012 ESPECIAL CASA COR 2012 Ambientes para todas as fases da vida Foto: Jomar Bragança DESIGN FEITO PARA VIVER. SP - Shopping Lar Center - (11) 2221-4075 | Teodoro Sampaio - (11) 3081-6381 | Interlar (Ponto de Estoque) - (11) 5567-8484 Ribeirão Preto - (16) 3234-9002 | RJ - CasaShopping (21) 2499-7537 | MG | BA | DF | ES | Lider Corporativo - 0800 283 3412 Conheça nossa nova loja em Campinas: Rua Maria Monteiro, 752 - Cambuí liderinteriores.com.br/modulados liderinterioresperfil @LiderInteriores Editorial A Revista Rossi é editada pela Café Editora sob a coordenação da área de Marketing Institucional da Rossi Conselho Editorial Marcelo Dadian, Vivian Cukier, Marilia Vale, Anelise Castro e Andrea Menezes Serviço de Atendimento ao Cliente São Paulo e Gde. São Paulo (11) 3038-5566 Demais localidades 0800-733-6000 www.rossiresidencial.com.br A casa sempre renovada Leonardo Diniz CEO da Rossi Editores Caio Alonso Fontes e Marcos Racy Haddad Diretora de Redação Mariana Proença Editora-assistente Karina Trevizan Diretor de Arte Marcelo Furquim Designer Lygia Lacerda Diretor Comercial Marcos Racy Haddad Executiva de Contas Andrea Vieira Administrativo e Atendimento Thalita Antoniete e Fabiana Santana Colaboradores Texto Ana Paula Burguer, Caroline Marques, Débora Oliveira, Helio Mattar e Marie Lucci Fotografia André Diogo Moecke, Daniel Ozana/Studio Oz, Dhani Borges, Fernando Gardinali, Guilherme Gomes, Jarbas Oliveira, Marcelo Trad e Ucha Aratangy Ilustração Eduardo Nunes e Luciano Veronezi Revisão Claudia Bergamini Foto de capa André Passos Contato [email protected] Pré-impressão e impressão IBEP Gráfica Administração Avenida Nove de Julho, 4.877, torre B, cj.42 – Jardim Paulista São Paulo (SP) - CEP 01407-200 Tel.: (11) 3586-2233 www.cafeeditora.com.br [email protected] Tiragem 45.000 exemplares. Projeto de Conteúdo Customizado. Todos os direitos reservados. Os textos assinados não refletem necessariamente a opinião da revista. Todas as informações técnicas são de responsabilidade dos autores. Proibida a reprodução parcial ou total sem autorização prévia da editora. Jornalista Responsável Mariana Proença (MTb 42.716) 4 | Revista Rossi Foto Divulgação Estamos na época de ouro do ano para o universo da arquitetura e decoração, com muitos eventos importantes acontecendo pelo mundo. Por isso, as edições de julho da Revista Rossi sempre dão uma atenção especial a essas novidades. No Brasil, as nossas energias se voltam para a Casa Cor, o maior evento da América Latina nesse segmento. Este ano, decidimos visitar com um olhar diferente os ambientes expostos, procurando escolher cômodos para inspirar cada fase da vida. O resultado pode ser conferido em Morar Bem Arquitetura, que traz uma reportagem especial sobre esses belos espaços. Já em Boas-Vindas, há destaque para o Salão do Móvel de Milão, que apresentou as principais tendências do setor mobiliário no mundo. E, por falar em tendências, a reportagem de Morar Bem Decoração mostra quais são as tonalidades mais usadas este ano e como as cores nas paredes e nos objetos podem dar um toque pessoal à casa. Já em Comportamento, trazemos dicas para organizar o seu lar nos primeiros dias depois da mudança. Tirar todos os pertences das caixas e acomodá-los no novo espaço pode parecer uma tarefa confusa, mas algumas ações simples deixam a arrumação bem mais tranquila. Outro destaque é a matéria de capa, que apresenta as principais parcerias da carreira da cantora Ivete Sangalo, desde sua relação de cumplicidade com os fãs até a renovação com a Rossi, passando por duetos musicais com artistas consagrados como Caetano Veloso, Roberto Carlos e Gilberto Gil. Cada uma dessas parcerias marcou uma nova fase da trajetória de Ivete. Assim como ela, aproveite o conteúdo desta edição e transforme as diferentes etapas da sua vida. Renovar faz pensar naquilo que nos faz bem e, consequentemente, no que facilita e alegra o nosso dia a dia. Assim começa o sonho da casa própria Objetivo Repassar o maior número de clientes no menor espaço de tempo possível com um serviço de qualidade. Segurança Prestação de serviço ágil e transparente, dando assim maior segurança nas operações de repasse, piloto e venda isolada. Experiência Mais de 3.000 unidades entregues Qualidade Sistema totalmente interativo e automatizado Confiança Operamos com uma demanda de mais de 300 processos/mês Atendemos em todo Litoral, Interior e Capital PREMMIUM - Consultoria Imobiliária Rua Orissanga, 26 – Cj. 24 – Praça da Árvore São Paulo - SP - CEP.: 04052-030 PABX: (11) 2872-7228 E-mail: [email protected] - Site: www.premmium.com.br Índice J U L H O | AG O STO | S E T E M B RO | E D I ÇÃO 29 10 Canal do Leitor Seu meio de contato com a Rossi 12 Boas-vindas Dicas de cultura, gastronomia, decoração e cursos 16 Rossi Explica Entenda como funciona um condomínio 18 Produtos Opções para incrementar seu bar em casa 22 Comportamento Dicas para organizar o novo lar depois da mudança 26 Sustentabilidade A importância de descartar o lixo eletrônico da forma correta 28 Consumo Consciente Helio Mattar fala sobre a obsolescência programada 30 Desenvolvimento Urbano Cidades que revitalizaram seus bairros históricos 32 Morar Bem | Arquitetura Especial Casa Cor mostra ambientes para diferentes fases da vida 40 Morar Bem | Decoração Exemplos de como as cores podem personalizar os cômodos 44 Faça Você Mesmo Relógio de parede com objetos diferentes 46 Meu Projeto Cozinha personalizada com foto na decoração 48 Capa As parcerias de sucesso da carreira de Ivete Sangalo 52 Gastronomia Truques para os cozinheiros de primeira viagem 56 Viagem Roteiros para aproveitar as férias em alto mar 82 Moradas do Mundo Casa Dançante, em Praga (República Checa) MAIS ROSSI 60 Destaque do Mês 66 Lançamentos 70 Notícias Rossi 72 Acompanhe a Obra Nossa casa não é só o lugar onde a gente mora, é o mundo em que a gente vive. 6 | Revista Rossi W W W. O R N A R E . C O M . B R Canal do Leitor Pergunte à Rossi Envie sua pergunta ou sugestão para [email protected] Fale conosco Quero ser cliente Rossi: Belo Horizonte (31) 3293-4282 Brasília (61) 3039-9156 Campinas (19) 2511-7050 Cuiabá (65) 3055-9905 Curitiba (41) 3091-0350 Fortaleza (85) 3022-9130 Goiânia (62) 3096-9060 Manaus (92) 3212-3212 Porto Alegre (51) 3381-0243 Ribeirão Preto 4003-0980 Rio de Janeiro (21) 3433-8000 Salvador (71) 3367-2500 São Paulo (11) 5501-7900 Uberlândia (34) 3256-1111 Vitória (27) 3025-9595 Outras cidades 4003-0980 Já sou cliente Rossi: São Paulo e Gde. São Paulo (11) 3038-5566 Demais localidades 0800-733-6000 Quero anunciar: “Achei muito bacana o evento Dinner in The Sky (lançamento do Parque Flamboyant 56). Um almoço a 50 metros de altura é bem especial. Passei uma hora e meia lá em cima, mas teria ficado a tarde toda porque é muito gostoso. Queria fazer de novo.” NELSON MENDES, Goiânia (GO) R: Que bom que gostou, Nelson. A iniciativa foi criada na Bélgica, em 2006, e já está presente em mais de 40 países. No Brasil, Goiânia é a quarta cidade a receber a ação. Construção “No dia da Visita à Obra, poderei entrar no meu apartamento?” LUIZA CRESCÊNCIO, Belo Horizonte (MG) R: Depende, Luiza. Na data escolhida, sua unidade pode não estar pronta ou não ter acesso seguro para visitação. Se for esse o caso, você ainda poderá ver de perto a construção de áreas comuns do seu condomínio e visitar uma outra unidade. Tudo no lugar “Gostei bastante da reportagem sobre closets e armários planejados. Sempre quis deixar meus armários mais 10 | Revista Rossi arrumados. Adorei as dicas sobre organização em ambientes compactos!” LOURDES CASTANHEIRA, Rio de Janeiro (RJ) R: Que bom que gostou, Lourdes. Nossa intenção é trazer novas soluções para os leitores, desde os que contam com muito espaço para inovar na arquitetura e na decoração, até aqueles que precisam de sugestões para ambientes menores. Esperamos que as dicas ajudem na organização de seu armário! História de família “Achei muito interessante a matéria sobre lembranças de viagem na decoração. Tenho vários objetos em casa que trazem boas recordações de família, mas estão guardados. Nunca havia pensado em colocá-los em destaque. Foi uma boa dica.” HENRIQUE DE SOUSA GOES, Brasília (DF) R: Obrigado pelo retorno, Henrique. Para nós também foi interessante descobrir como objetos especiais podem dar um ar mais pessoal aos ambientes. Já que você tem tantas recordações guardadas, nossa sugestão é aproveitar as dicas para tirá-las da gaveta e colocá-las em um lugar mais especial. Que tal? Sou vizinho de uma obra Rossi: Sabemos que obras, às vezes, resultam em mudanças. Por isso, estudamos hábitos do bairro e seguimos a legislação para minimizar transtornos. Caso queira, entre em contato: São Paulo e Grande São Paulo (11) 3038-5566 Demais localidades 0800-733-6000 ou envie um e-mail para [email protected] Site Rossi: www.rossiresidencial.com.br Site mobile: www.rossiresidencial.com.br/mobile Relações com Investidores: www.rossiresidencial.com.br/ri Revista Rossi no site: www.rossiresidencial.com.br/revista-rossi.aspx Rossi no Twitter: www.twitter.com/Rossi_novidades Rossi no Facebook: www.facebook.com/rossiresidencialoficial Rossi no YouTube: www.youtube.com/rossioficial A Revista Rossi reserva-se o direito de selecionar as cartas enviadas e resumi-las para publicação. Fotos Valéria Fleury Refeição nas alturas Executiva de Contas Andrea Vieira [email protected] (11) 3586-2233 Boas-vindas Novidades pelo Brasil DECORAÇÃO Flores nas paredes Assinada pelo designer Marcelo Rosenbaum, a coleção Origem, da marca Bobinex, traz papéis de parede com estampas inspiradas na brasilidade, conceito sempre presentes nos trabalhos do designer. Uma das linhas é a Flores do Cerrado, com desenhos que remetem à vegetaçao típica do Centro-Oeste brasileiro. Entre as opções estão estampas com flores de ipês-brancos, a canela-de-ema, a marcela, a pimenta-de-macaco e o sombreiro. Cada rolo tem 5 m² de papel, com 52 centímetros de largura por 10 metros de comprimento. EMBU (SP) Bobinex – Avenida Elias Yazbek, 3.174 – (11) 4704-3500 e www.bobinex.com.br GASTRONOMIA Churrasco na casa redonda Inaugurada em novembro de 2011, a Parrilla Los Hermanos é o primeiro restaurante tipicamente argentino em Belo Horizonte (MG). Entre os pratos, há sete opções de cortes tradicionais de carne, com destaque para o assado de tira (costela bovina). O proprietário do restaurante, Gustavo Roman, optou por manter a arquitetura original da casa, construída nos anos 1950. O sobrado abriga dois espaços para os clientes, um coberto e outro ao ar livre. Nos fundos, fica a parrilla, churrasqueira em que são preparados os tradicionais cortes argentinos. A decoração tem dois temas principais: o futebol sul-americano e o guerrilheiro argentino Che Guevara. Os objetos são do acervo pessoal de Gustavo, além de alguns itens que já pertenciam à casa. Há também um salão que pode ser reservado para festas e reuniões, onde o proprietário manteve os tacos originais, com um desenho que provoca algumas ilusões de ótica quando se caminha sobre eles. BELO HORIZONTE (MG) Parilla Los Hermanos – Rua Lavras, 914 – São Pedro – (37) 3245-8077 12 | Revista Rossi CULTURA Música clássica Quem gosta do estilo já pode se programar para os próximos meses. A Orquestra Sinfônica Brasileira (OSB) tem concertos agendados até o final do ano. Em julho, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro (RJ), o maestro norte-americano Michael Stern rege um programa formado inteiramente por vocalises (a voz como instrumento, sem a utilização de palavras), com a participação da soprano israelense Chen Reiss. No mês seguinte, a orquestra apresentará o Concerto de Aranjuez, composto pelo espanhol Joaquín Rodrigo, com participação do violonista cubano Manuel Barrueco. Já a programação de setembro conta com um concerto composto por trilhas sonoras de compositores europeus refugiados nos EUA na época do nazismo, com regência do maestro norte-americano John Mauceri. Informações completas sobre a programação da OSB estão no site da orquestra – www.osb.com.br LANÇAMENTOS Inspiração náutica O estaleiro Kalmar, que produz embarcações há cerca de 30 anos, está lançando a Movelaria Boá, que tem sua primeira coleção assinada pelos designers José Serafim Junior e Mayara Atherino. A diretora do estaleiro, Lorena Kreuger, explica que o objetivo é traduzir a sensação de estar próximo ao mar. As peças são fabricadas manualmente pelos artesãos que também produzem as embarcações. Uma das opções é o Sofá Costado, em compensado naval e revestido com lâmina natural de madeira. Há também o Buffet Costado, feito com o mesmo material. Inspirado nas cavernas dos barcos, tem pés em madeira maciça e acabamento em verniz semi-brilho. ITAJAÍ (SC) – Rua Blumenau, 924 – (47) 3349-1795 e www.movelariaboa.com.br www.rossiresidencial.com.br | 13 Boas-vindas Cursos Selecionamos alguns de arte, decoração, fotografia e saúde para você inovar e praticar em casa DESIGN Estante giratória SÃO PAULO (SP) História da Arte Através de análises de obras de arte, as palestras abordam a importância da representação de temas históricos na pintura, especialmente no período imperial brasileiro. Quando de 17/07 a 20/07 Quanto R$ 100 Onde Pinacoteca do Estado Mais informações www.pinacoteca.org.br e (11) 3324-1000 Para dar opções de aproveitamento de espaço, móveis giratórios podem ser boas soluções. Um exemplo é a Estante Disco, da Linea Mobili. A peça tem quatro divisões, três delas articuláveis, que podem ser giradas 360°. A base é fixa e funciona como um armário para armazenar utensílios. A estante é feita em MDF e PU Ouro, com medidas 1,95 m x 0,70 m x 0,50 m (AxLxP). SÃO PAULO (SP) Linea Mobili – Showroom: Rua dos Chanés, 278 – Moema (11) 2925-9511 e www.lineamobili.com.br CAMPINAS (SP) Patchwork (decoração com tecido) Os alunos aprendem a fazer trabalhos com tecido, produzindo itens como bolsas, sacolas, almofadas e utensílios diversos de decoração Carga horária 3 horas semanais Quanto R$ 130 (4 aulas) Onde Casa da Arte Mais informações www.casadaarte.com.br e (19) 3254-7355 CURITIBA (PR) Fotografia Apresenta conceitos de diversas áreas da fotografia e inclui saídas fotográficas Quando início em 14/08 Carga horária 320 horas Onde Centro Europeu Quanto R$ 5.015 Mais informações www.centroeuropeu.com.br e (41) 3222-6669 ON-LINE Cuidados com recém-nascidos As aulas tratam de diversos temas importantes para a saúde dos bebês, como amamentação, cólica, espirros e soluços, vacinação, banho, entre outros. Carga horária 40 horas Quanto R$ 49,10 Onde Portal Educação Mais informações www.portaleducacao.com.br e 0800-707-4520 14 | Revista Rossi CRIATIVIDADE Móveis de comer Intrigados com a velocidade com que as empresas lançam novas coleções de móveis, os designers Ryosuke Fukusada, japonês, e Rui Pereira, português, criaram um projeto bem-humorado, o Sapore Dei Mobili (Sabor de Móveis), baseado na ideia de que os consumidores, muitas vezes, não têm muito tempo para “digerir” tantos lançamentos. Os moldes servem para fazer pães ou bolinhos em forma de sofá, abajur, mesas e outras peças. Fukusada e Pereira explicam que a proposta é oferecer uma nova forma de experimentar seus móveis, e ainda aconselham a enfeitá-los com coberturas e confeitos. Brincar com a comida, agora, é permitido. Mais informações em www.saporedeimobili.com ESPECIAL EXPOSIÇÕES Brasil em destaque no Salão de Milão 2012 A 51ª edição do Salão Internacional do Móvel de Milão, em abril, exibiu as principais tendências mundiais na decoração. Foram cerca de 2,5 mil expositores, em um pavilhão de 209 mil m². Entre as peças exibidas estavam móveis e objetos de marcas como Fendi, Cavalli e Versace. Dentre os profissionais brasileiros, o matogrossense Sérgio Matos expôs o Marakatú, um tapete de cordas feito em parceria com a marca By Kamy. A inspiração foi o ritmo pernambucano, com a estampa florida típica das roupas tradicionais do maracatu. “Meu maior desafio foi sair do mobiliário para encarar a tessitura (composição) de um tapete com cordas. A concepção não envolve apenas a arte, mas também a técnica”, conta o designer. Fernando e Humberto Campana também marcaram presença no evento. A criação foi a bancada multifuncional para cozinha Shaping Silestone, que simula a ideia de um canivete suíço com três eixos distintos. O móvel unifica balcão, fogão, mesa e pia em uma só peça. Fotos Divulgação Campinas Decor 2012 Principal mostra de arquitetura, decoração e paisagismo do interior paulista, a Campinas Decor teve sua 17ª edição realizada entre abril e junho, com 48 ambientes em exposição. Um que se destacou foi o living, assinado pela arquiteta e designer de interiores Adriana Bellão. A principal característica estava na mistura entre clássico e contemporâneo. O realce ficou por conta da paleta de cores neutras – tons marrons e beges –, ressaltando apenas alguns elementos em tonalidades quentes, como o lavanda da mesa torneada e laqueada, o vinho do puff estilo inglês e os tons fortes das telas. Também chamou atenção a Sala Íntima do Casal, criada pelas arquitetas Luciana Hakin Derubeis e Vanessa Viali. Para proporcionar um ambiente acolhedor, foram usadas cores neutras, variando entre tons de cinza, branco e preto. Um dos detalhes era a persiana com as lâminas revestidas em couro sintético preto, da coleção Country Wood Leather do Ateliê Revestimentos. CAMPINAS (SP) Ateliê Revestimentos – Rua Conceição, 1.111 – (19) 21393550 e www.atelierevestimentos.com.br www.rossiresidencial.com.br | 15 Rossi Explica Perguntas e respostas para dúvidas do dia a dia. Tem alguma sobre sua casa? Envie para a gente no [email protected] Como funciona um condomínio? Saiba quais são as funções de cada membro do corpo diretivo e como são estabelecidas as regras que irão organizar a rotina de toda uma comunidade de moradores SUBSÍNDICO: Substitui o síndico em caso de ausência. Em alguns condomínios, essa função é exercida pelo presidente do Conselho. ASSEMBLEIA DE INSTALAÇÃO DE CONDOMÍNIO: É durante esse evento que a obra passa a ser, juridicamente, um Condomínio de Utilização preparado para receber moradores. As deliberações da instalação são: apresentação da empresa administradora, eleição do corpo diretivo e aprovação de estimativa de gastos. REGRAS: Cada condomínio segue as leis do Código Civil e da Lei Federal nº 4.591/64. Além disso, existe a Convenção do Condomínio, que determina aspectos gerais, como duração do mandato do síndico e direito a voto nas assembleias. Regras mais específicas, geralmente relacionadas ao uso, como horários, presença de animais e utilização de salão de festas, são estabelecidas pelo Regulamento Interno aprovado pelos moradores em assembleia. 16 | Revista Rossi CONSELHEIROS: A principal função é examinar as contas do condomínio, além de assessorar o síndico e elaborar as normas de conduta e alterações que forem necessárias para o uso das partes comuns. ASSEMBLEIA DE MORADORES: Os condôminos participam das decisões sobre a administração através das assembleias convocadas periodicamente pelo síndico. Nesses encontros, discutem assuntos como previsão de orçamento, prestação de contas, infrações ao regulamento interno, entre outros. Ilustração Luciano Veronezi Foto Jarbas Oliveira SÍNDICO: É o representante legal do condomínio. Exerce a administração interna e cuida do que for necessário para o bom funcionamento do condomínio. O primeiro síndico é escolhido durante a Assembleia de Instalação de Condomínio. Depois, acontecem eleições periódicas. Os mandatos duram, geralmente, dois anos. ADMINISTRADORA CONDOMINIAL: Presta serviços de administração em condomínios, cuidando de toda a parte operacional e cumprindo as determinações do síndico e de assembleias. Entre as funções estão: apoio ao síndico em termos legais e administrativos, auxílio na administração de pessoal, convocação de assembleias e solução dos problemas das áreas comuns. ASSOCIAÇÃO DE MORADORES: Quando há mais de um condomínio no mesmo empreendimento e, consequentemente, um síndico para cada condomínio, torna-se necessário criar uma Associação para que, juntos, cuidem da administração das áreas comuns a todos. A Associação é dirigida por uma diretoria eleita em assembleia de todos os condôminos, sendo o diretor superintendente o representante legal, com funções similares às de um síndico. SÍNDICO PROFISSIONAL: O síndico pode ser um condômino ou pode haver contratação de um síndico profissional, que exerce as mesmas funções. FUNCIONÁRIOS: O salário dos funcionários corresponde, em média, de 50% a 60% dos gastos do condomínio. Os colaboradores podem ser contratados pelo condomínio ou por empresas terceirizadas. A quantidade de pessoas varia de acordo com o tamanho e as necessidades do condomínio. Além de porteiros, existem faxineiros, folguistas, zeladores e, em alguns casos, seguranças, manutencistas, mensageiros, entre outros. www.rossiresidencial.com.br | 17 Produtos Bar em casa Utensílios ajudam no preparo dos melhores drinques e ainda dão um charme especial à decoração CONJUNTO DE TAÇAS O conjunto vem com seis taças feitas de vidro preto. Faz parte da linha Hercules Vetrô. ONDE Mundial SA – SAC 0800 54 12 595 e www.mundial-sa.com.br QUANTO R$ 73,80 CARRINHO Desenvolvido pelo designer Pedro Useche, o carrinho Goitacá tem estrutura em aço inox, com bandejas em multilaminado revestido em folhas de madeira natural. Medidas: 96 cm x 70 cm x 46 cm (LxAxP). UTENSÍLIOS O conjunto Bar Club Screwpull vem com cinco peças: zester, coador, pinça, faca e colher dupla, além da base com ímã de aço inox. ONDE Besi Loja de Decoração e Café – Rua do Carmo, 61 – Rio de Janeiro (RJ) – (21) 2224-1942 e www.besi.com.br QUANTO R$238 18 | Revista Rossi Texto e produção Karina Trevizan Fotos Divulgação ONDE Mais Design – www.maisdesignmoveis.com QUANTO R$ 3.696 DISPENSER Com capacidade para 10 litros, o recipiente da Outdoor é feito de cerâmica e a tampa, de vidro. ONDE Alimport – (11) 3392-2202 e www.alimport.com.br QUANTO R$ 242,27 SUPORTE MÓVEL A peça possui duas prateleiras de vidro, sendo uma móvel, além de uma bandeja removível com apoio para 6 garrafas e 6 copos. Medidas: 78 cm x 96 cm x 64 cm (LxAxP). ONDE Tok&Stok – www.tokstok.com.br QUANTO R$ 698 ADEGA Ideal para armazenar até 8 garrafas de vinho, a peça foi desenvolvida para ambientes compactos, e é feita de bambu. ONDE Spicy – Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 1.236 – São Paulo (SP) – (11) 3083-4407 e www.spicy.com.br QUANTO R$ 189 KIT PARA CAIPIRINHA Além do copo de vidro, o conjunto vem com outras cinco peças, feitas em bambu. ONDE Cecília Dale – Rua Doutor Melo Alver, 513 – São Paulo (SP) – (11) 3064-2644 e www.ceciliadale.com QUANTO R$ 99 www.rossiresidencial.com.br | 19 Comportamento Casa nova em ordem Dicas simples de organização podem fazer a diferença nos primeiros dias depois da mudança Por Ana Paula Bürger A mudança pode ser uma experiência um pouco caótica. Caixas por todos os lados, móveis ainda a serem montados e o novo morador com pouco tempo para colocar tudo no lugar. Essa desordem inicial é normal, mas pode gerar certo estresse. Para evitar dores de cabeça, dicas simples ajudam a dar fim nessa bagunça. Basta um pouco de dedicação diária e disciplina. “Organizar não é uma tarefa complicada, mas contínua”, afirma a personal organizer Ingrid Lisboa. Para ela, a organização é um jeito de transformar uma casa em lar. “Isso está ligado à qualidade de vida. É na sua casa que você tem seu tempo para relaxar, e se ela não for organizada, muito da qualidade de vida fica perdida.” A arrumação começa antes de sair da antiga casa, com a colocação de etiquetas em todas as caixas. A empresária Ingrid Todescatto Frizon não se lembrou desse detalhe e sentiu o preço da desordem. “Na chegada ao novo apartamento, foi um caos. A cada caixa tínhamos uma surpresa”, conta. Ingrid contratou, então, uma personal organizer. “Como não havia feito o procedimento correto desde o início, tivemos que primeiro verificar com o que iríamos ficar e onde colocaríamos. A organizadora nos ajudou a encontrar e otimizar espaços”, lembra ela, que tirou boas lições do processo. “Aprendi a não deixar a bagunça voltar de jeito nenhum, mantendo sempre uma agenda de trabalho. Fiquei até um pouco viciada em organizar e separar os produtos em caixas”, brinca. Na casa da aposentada Heloise Vieira, o problema foi adequar-se ao novo espaço, menor do que o anterior. “Vendi meu antigo apartamento e instalei-me em um flat para aguardar a reforma do novo”, lembra. Durante esse período, toda a mobília e pertences pessoais ficaram em um guarda-móveis – espaços alugados para armazenar os objetos –, em um total de 107 caixas. A organização 22 | Revista Rossi Personal organizer: é um profissional especializado em organizar residências e a rotina doméstica. MUDANÇA ORGANIZADA “Não foi difícil mudar. Com as caixas, fomos por partes e deixamos tudo bem identificado. Quando chegamos, as roupas, por exemplo, seguiram direto para o quarto. As louças também foram identificadas e embaladas com jornal. Na mudança inteira, quebramos só um copo – e isso não é nada considerando o montante de louças e vidros que levei. O importante é organização e planejamento. Montei os armários um dia antes da mudança. As caixas ficaram mais concentradas na cozinha, porque os móveis novos ainda não haviam chegado. Mas deixamos separadas as louças que usaríamos com mais frequência e depois guardamos o que faltava. Foi tudo muito tranquilo.” Telmo da Silveira, que se mudou com a esposa, Maria da Graça, para o Rossi Ideal Parque Belo, em Porto Alegre (RS). www.rossiresidencial.com.br | 23 Comportamento levou cinco dias. “Tudo foi feito com aproveitamento do espaço existente no apartamento. Agora, as coisas estão acessíveis e fáceis de serem localizadas”, conta Heloise. A experiência da mudança ensinou Ingrid a evitar a bagunça na casa nova A ORDEM DA ORGANIZAÇÃO É preciso estabelecer uma prioridade na hora da arrumação dos ambientes, de acordo com a dinâmica de cada família. “A dica é, primeiro, arrumar os locais onde as pessoas da casa mais circulam, como a cozinha, para depois seguir para os demais cômodos”, explica Ingrid Lisboa. O primeiro passo é se livrar das caixas. Para facilitar o trabalho, a dica é colocá-las nos seus respectivos cômodos, de acordo com os objetos que contêm. Isso favorece a logística da organização e evita que as coisas se misturem. “Retirando as caixas, os moradores já se sentem em um lar”, afirma a personal organizer Cintia Covre. A organização pode levar um tempo, mas as especialistas garantem que traz muitos benefícios à rotina da casa. A regra de ouro é se habituar a recolocar os objetos em seus devidos lugares depois de usá-los. “Uma nova casa só é um lar quando os moradores se identificam com ela”, diz Cintia. “Quando organizamos os ambientes e os objetos encontram-se nos seus lugares, as pessoas se sentem mais confortáveis e tudo flui melhor.” O QUE SE DEVE FAZER • Aproveitar a mudança para descartar utensílios, roupas e calçados que não são mais usados. • Deixar caixas fechadas nos primeiros dias e começar pelos • Improvisar se os armários não estiverem montados, o que pode ser feito com caixas organizadoras que deixem à mão objetos de uso diário. No caso das roupas, uma arara representa uma boa solução temporária. O QUE NÃO SE DEVE FAZER • Escrever apenas o cômodo de destino nas caixas. É necessário indicar exatamente o que cada uma contém. Ao invés de escrever “Cozinha”, por exemplo, discriminar o conteúdo exato: “COZINHA – panos de prato”, “COZINHA – talheres”, e assim por diante. • Vestir roupas incômodas no dia da mudança. O ideal são peças confortáveis, além de um sapato seguro, para o caso de ter de subir escadas ou mexer com a fiação elétrica. Na casa de Heloise, o objetivo era aproveitar bem os espaços disponíveis 24 | Revista Rossi • Começar a arrumação aleatoriamente. O mais indicado é começar a organização pela cozinha e área de serviço, depois partir para o banheiro, a sala de estar e os quartos. Fotos Ingrid: Fernando Gardinali; Heloise: Guilherme Gomes objetos de uso frequente. No banheiro, o ideal é desembalar primeiro os itens de higiene pessoal. No quarto, os lençóis e os travesseiros. Caixas de documentos ficam por último. Vale lembrar que as que ainda não foram abertas podem ficar em um cômodo menos usado, para não atrapalharem a rotina da casa. Sustentabilidade Sucata tecnológica O Brasil é o País emergente que mais produz lixo eletrônico per capita. Saiba como descartar esses equipamentos da maneira certa Por Débora Oliveira H oje em dia, com a rápida inovação da tecnologia, não demora mais do que alguns meses para um celular ou um notebook, por exemplo, tornarem-se obsoletos. Sabemos que o desenvolvimento de novas tecnologias traz facilidades para o cotidiano, mas também resulta em um problema para o meio ambiente: o que fazer com os produtos que se tornam ultrapassados? Como descartá-los da forma correta, sem prejudicar o planeta? No mundo, são geradas cerca de 40 milhões de toneladas de resíduos eletrônicos anualmente, segundo estimativas da Organização das Nações Unidas (ONU). Desse total, apenas 10% passam por reciclagem de forma apropriada. Uma pesquisa realizada pelo Programa da ONU para o Meio Ambiente (Pnuma), em 2010, mos- 26 | Revista Rossi trou que o Brasil precisa ficar atento a esse dado. Entre os emergentes, o País foi apontado como o que mais descarta computadores pessoais per capita por ano: 0,5 quilo por habitante. Na China, a média cai para de 0,2 quilo, contra 0,1 quilo na Índia. O ciclo de vida de equipamentos como computadores e impressoras, por exemplo, varia de três a quatro anos, segundo dados do Centro de Descarte e Reúso de Resíduos de Informática da Universidade de São Paulo (Cedir – USP). Esse tipo de equipamento, assim como baterias, carregadores, pilhas, lâmpadas fluorescentes e exames de raio X, não pode ser descartado junto a entulhos comuns. “O descarte inadequado representa a contaminação do meio ambiente e, muitas vezes, problemas de saúde para a sociedade, causados pelos metais pesados que podem estar presentes nos componentes de eletrônicos”, afirma Neuci Bicov Frade, responsável técnica do Cedir. “Além disso, toda vez que o consumidor promove a reciclagem, estamos deixando de extrair matéria-prima, e isso é um grande ganho em termos de preservação ambiental.” TODA AÇÃO CONTA Para suprir o déficit mundial de reciclagem de lixo eletrônico, cada ação, mesmo que individual, é importante. Além de enviar os equipamentos que não são mais usados para locais especializados na reciclagem de eletrônicos, é possível também doá-los. Somente o Cedir recolheu mais de 200 toneladas de equipamentos de informática e telefonia desde 2010. Também foram enviados mais de 700 equipamentos – entre CPUs, monitores e outros – para empréstimo à própria USP ou a outras instituições, como informa Neuci. “Já encaminhamos, por exemplo, equipamentos para duas aldeias indígenas e também para índios que estudam na Universidade Federal de São Carlos”, diz a especialista. “Temos uma média mensal de coleta de 10 a 12 toneladas de lixo eletrônico e, desse material, cerca de 2,5 toneladas são encaminhadas por pessoas que ligam pra gente. O restante são equipamentos da própria universidade.” O Cedir é uma das opções para os moradores da capital paulista encaminharem seu lixo eletrônico. Pelo Brasil, existem outras instituições atuando nessa área (veja mais no quadro abaixo). Basta cada um fazer sua parte e encaminhar esse tipo de resíduo ao local mais próximo. FALE COM O FABRICANTE Uma dica para descartar produtos eletrônicos quando não há um centro de coleta próximo é procurar o próprio fabricante do equipamento e checar se a empresa possui uma política de reciclagem. Muitas já oferecem esse serviço. Para saber sobre essa alternativa, consulte o SAC (Serviço de Atendimento ao Consumidor) ou o manual de instruções do produto. ONDE DESCARTAR? Fotos iStockphoto.com; Divulgação Conheça algumas opções para entrega de lixo eletrônico ou retirada do material em casa SÃO PAULO Centro de Descarte e Reúso de Resíduos de Informática da USP (Cedir): faz o encaminhamento de eletrônicos para reciclagem ou reaproveita em outras instituições. www.cce.usp.br E-lixo: ferramenta para encontrar o local mais próximo de descarte do seu lixo eletrônico no Estado. Basta inserir o CEP da residência e informar o tipo de item a ser descartado. www.e-lixo.org RIO DE JANEIRO Fábrica Verde: recebe doações de computadores e acessórios para reutilização, capacitando jovens do Complexo do Alemão para as atividades de manutenção e montagem. (21) 2270-8472 SALVADOR Limpeza Urbana (Limpurb): reúne informações sobre onde realizar o descarte adequado de cada material e realiza a coleta de material de informática em domicílio. www.limpurb.salvador.ba.gov.br e (71) 3241-1463 BELO HORIZONTE Prodabel: aceita computadores, impressoras e equipamentos de informática em geral. http://portalpbh.pbh.gov.br/pbh (31) 3277-6259 Associação Municipal de Assistência Social (AMAS): aceita diversos materiais eletrônicos, desde telefones e celulares até aparelhos de música. www.amas.org.br e (31) 3277-5219 PORTO ALEGRE Postos da Prefeitura: são três postos de descarte à disposição da população. Capatazia do Gasômetro (51) 3224-9724 / Seção Norte (51) 3268-8330 / Procempa (51) 3289-6163 EM VÁRIOS ESTADOS Comitê para a democratização da Informática (CDI): a Organização Não Governamental retira equipamentos na casa do doador. Atende os seguintes estados: Amazonas, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Minas Gerais e Rio de Janeiro, além do Distrito Federal e região. www.cdi.org.br www.rossiresidencial.com.br | 27 Consumo Consciente Obsolescência programada para quem? Para quê? “A máquina de lavar da minha mãe quebrava muito menos e durava muito mais. Minha avó usou o mesmo liquidificador por décadas. Lá em casa, parece que as coisas quebram ou se acabam muito mais rápido.” Frases como essas são absolutamente verdadeiras. Os produtos saem da indústria com um “prazo de validade” cada vez mais curto, seja por durarem menos, seja por ficarem com jeito de “modelo antigo”, sendo ultrapassados por lançamentos com novo design e mais atributos de funcionalidade. Mais memória no computador, um visor maior (ou menor) no forno do fogão, um celular com melhor acesso à internet, um solado de tênis com amortecimento ainda mais eficiente, novos tecidos antitranspirantes... As inovações são infinitas, mas nem sempre realmente necessárias para o consumidor. Esses são os efeitos da obsolescência planejada, programada ou acelerada. Obsoleto quer dizer antigo, ultrapassado, caduco. É algo que iria acontecer naturalmente, ao final da vida útil de qualquer objeto. Mas vem ocorrendo muito antes disso, com os produtos que entram em desuso mesmo quando ainda estão em pleno funcionamento e podem tecnicamente durar mais. A obsolescência programada, como conceito e prática, surgiu durante a grande depressão econômica, no final da década de 1920, como um artifício do setor produtivo para acelerar o final da vida útil dos produtos. Conta com o apoio da publicidade, que vende a atualização contínua como algo que traz felicidade à vida do consumidor. Isso movimenta a produção, ajuda a atingir metas de vendas e contribui para o aumento do PIB dos países. Mas não necessariamente melhora o bem-estar dos consumidores de fato. E aumenta os impactos ambientais negativos, sem real necessidade, resultando em um modelo de produção e consumo insustentável para a vida humana no planeta. Isso significa excessos no uso de água e energia nas produções agrícola e industrial, entre outros impactos. É verdade que esse processo gera empregos, o que naturalmente é muito bom. No entanto, nesse sentido, vivemos atualmente um momento especial, em que a oportunidade de expansão dos países chamados “emergentes”, entre eles o Brasil, oferece a possibilidade de geração de empregos pelo aumento da penetração de produtos nesses novos mercados, ao invés de se continuar a pressionar o consumo desnecessário nos mercados desenvolvidos já saturados. Se a humanidade quer viver mais e melhor, coloca-se a necessidade de buscar novos modelos de produção e consumo que inspirem oportunidades de negócios mais sustentáveis, com uma rentabilidade justa no uso do capital, e visando a uma sociedade com maior equidade e justiça. Como disse Cosima Dannoritzer, diretora do documentário The Light Bulb Conspiracy, cujo tema é a obsolescência programada, “podemos assumir uma postura de achar que as empresas são más e não fazermos nada ou então tomar para nós um papel nessa transformação e repensar a nossa forma de consumir. A responsabilidade por essas mudanças é compartilhada entre empresas e consumidores”. Este tem um papel central de valorizar ou desvalorizar as práticas das empresas por meio das suas opções de compra, dessa forma contribuindo para a mudança do modelo vigente. Helio Mattar é doutor em engenharia industrial pela Universidade Stanford (EUA) e diretor-presidente do Instituto Akatu pelo Consumo Consciente (www.akatu.org.br) 28 | Revista Rossi Ilustração Eduardo Nunes Foto Divulgação Por Helio Mattar* Desenvolvimento Urbano O velho novo de novo Cidades brasileiras e de outros países têm espaços revitalizados para valorizar regiões históricas Por Karina Trevizan T rabalhos de revitalização de bairros históricos trazem resul- abrangeu outras áreas importantes da capital baiana. Um processo tados importantes para muitas cidades, como a recupera- que englobasse a região por completo foi iniciado anos mais tarde, ção de regiões degradadas e a valorização do aspecto cul- com o Plano de Reabilitação do Centro Antigo de Salvador. A primeira tural dos centros urbanos. É o que aponta o pesquisador Tarcísio etapa do trabalho foi concluída em 2010, com a troca de cerca de 280 Rodrigues Botelho em seu estudo Revitalização de Centros lampiões nas ruas do Pelourinho e suas proximidades. Também pas- Urbanos no Brasil. Segundo o autor, bairros históricos que hoje saram por reformas o Palácio Rio Branco e as fachadas do Mercado vêm sendo alvo dessas reformas eram, até o final do século XIX, de São Miguel e da Igreja de Nossa Senhora do Rosário dos Pretos, polos urbanos importantes em suas cidades. Porém, ao longo do entre outros pontos da cidade. A meta é prepará-la para receber tu- século seguinte, foram sofrendo um processo de esvaziamento que ristas durante a Copa de 2014. resultou em degradação física e social por causa do abandono. A O processo de revitalização da Zona Portuária do Rio de Janeiro partir dos anos 1960, foram iniciadas reocupações desses espaços (RJ) também é bem representativo. Lançado em 2010, o projeto foi em várias cidades dos Estados Unidos e da Europa. batizado pela prefeitura como Porto Maravilha. O objetivo é reverter No Brasil, um dos primeiros exemplos foi São Paulo (SP). No a degradação dos bairros da região de 5 milhões de m² – que englo- final dos anos 1980, os bairros do chamado Centro Velho sofreram bam Santo Cristo, Gamboa, Saúde, Caju, Cidade Nova e São Cris- mudanças para atrair o movimento de volta à região. As obras con- tóvão. Entre as melhorias previstas estão: a construção de 4 km de tinuam até hoje. A Praça Roosevelt, por exemplo, teve sua reforma túneis, a reurbanização de 70 km de vias e 650 mil m² de calçadas, iniciada em 2010 e a entrega está prevista para setembro deste o plantio de 15 mil árvores, o reparo da iluminação pública, a instala- ano. Entre outras obras importantes, foram concluídas a da Praça ção de ciclovias e bicicletários e a fundação do Museu do Amanhã, da Sé, a da Biblioteca Mário de Andrade e a do Theatro Municipal. dedicado a Ciências. Será feita também a demolição total do Elevado Outra cidade que merece destaque é Salvador (BA). Na década da Perimetral. A meta é concluir as obras até 2016 – ano em que a cidade será sede dos Jogos Olímpicos. Fotos Divulgação; iStockphoto.com de 1990, foi feita a revitalização do Pelourinho, mas o trabalho não 30 | Revista Rossi Em um projeto completo, design, elegância e funcionalidade das esquadrias de alumínio nunca são demais. Acabamento arredondado e sem arestas | Versatilidade no uso de fecho ou fechadura | Várias tipologias | Acessórios em nylon para um deslizamento suave e sem ruído das folhas | Design limpo e sofisticado | Perfil de reforço integrado. Para quem valoriza a aparência, sem abrir mão dos benefícios que um produto pode oferecer, as esquadrias da Linha Imperial 2.5 da Belmetal são a escolha certa. Conheça a completa linha de esquadrias, fachadas e gradis da Belmetal, para projetos residenciais e comerciais. www.belmetal.com.br SÃO PAULO - SP (FILIAL & MATRIZ) (11) 3879-3200 | BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC (47) 3263-8300 | BELO HORIZONTE - MG (31) 3490-9300 | CAMPINAS - SP (ESCRITÓRIO DE VENDAS) (19) 3233-6533 | CURITIBA - PR (41) 3376-6463 | FORTALEZA - CE (85) 4012-6800 | GOIÂNIA - GO (62) 3931-9100 | PORTO ALEGRE - RS (LOJA VAREJO) (51) 3337-1011 | PORTO ALEGRE - RS (51) 3374-9410 | RECIFE - PE (81) 2102-6800 | RIBEIRÃO PRETO - SP (16) 3969-9460 RIO DE JANEIRO - RJ (21) 2136-6800 | SALVADOR – BA (71) 2103-6800 | SERRA - ES (27) 3337-8926 | SOROCABA - SP (UNIDADE FABRIL) (15) 3238-8090 Morar Bem | Arquitetura Casa Cor para todos os gostos Selecionamos ambientes ideais para diversas fases de vida, com soluções criativas e recheadas de novidades para diferentes espaços Por Karina Trevizan Fotos Ucha Aratangy A vida muda o tempo todo e, com ela, os espaços que ocupamos também vão ficando diferentes. Depois de se mudar da casa dos pais, o desejo costuma ser morar em um local com características bem pessoais e espaço para receber os amigos, por exemplo. Quando chega a hora de começar a vida a dois, a prioridade passa a ser cômodos apropriados para um casal. A família cresce e aumenta também a lista de requisitos para uma casa que acolha todos. Até que chega o momento em que os filhos saem de casa, e o ciclo se fecha com alguns cômodos livres para serem aproveitados como sala de leitura ou outro ambiente que se desejar. A Revista Rossi selecionou na Casa Cor deste ano referências para que os ambientes acompanhem essa dinâmica da vida. A 26ª edição do maior evento de decoração das Américas teve início em maio, e estará aberta para o público até 22 de julho no Jockey Clube, em São Paulo (SP). Este ano, o tema escolhido para a exposição foi Moda, Estilo e Tecnologia. 32 | Revista Rossi INDEPENDÊNCIA DE SOLTEIRO Sala de leitura multifuncional Para criar uma biblioteca diferente do modelo tradicional, Clélia Regina Ângelo investiu em tonalidades vibrantes e móveis com design contemporâneo. A arquiteta buscou referências no mundo da moda para definir a paleta de cores do ambiente, de 80 m². O laranja e o azul índigo se destacam em meio a elementos em cores neutras. “Eu quis fugir também da tendência de ficar só uma pessoa no ambiente, pois a biblioteca pode ser um espaço de convivência”, explica. Para garantir o ar jovial do cômodo, Clélia escolheu elementos como banquetas coloridas e tapetes com padrões de estampa. Um dos revestimentos, com imagem de samambaia, reforça o ar despojado. Outro reproduz tubos feitos com folhas de revista – material usado para fazer alguns itens da decoração, como bancos e cestas. A técnica marcou presença em projetos de outros arquitetos na Casa Cor. Clélia explica que o uso está em alta porque “é um material sustentável que tem chamado muito a atenção”. www.rossiresidencial.com.br | 33 Morar Bem | Arquitetura Esta suíte foi escolhida por meio de uma enquete na fan page da Rossi no Facebook. Em disputa acirrada entre três ambientes, o destaque ficou para este quarto, que recebeu mais curtidas dos internautas. INÍCIO DA VIDA A DOIS Suíte aconchegante para casais A suíte do projeto Casa da Montanha, de Cynthia Pimentel Duarte, foi desenvolvida para ser um ambiente acolhedor, com pontos de destaque realçados por cores. “O azul dá o relaxamento, com a base nos terrosos do papel de parede”, descreve a arquiteta. Para harmonizar os móveis com a paleta de cores, o balcão foi feito em madeira freijó. A cama recebeu estofado de couro branco e mesas de cabeceira laqueadas. “Eu queria que fosse um ambiente gostoso para um casal”, diz Cynthia, que escolheu luminárias pendentes para as laterais da cama. O conjunto de manta e almofadas de lã marcou presença em vários ambientes da Casa Cor. No banhei- 34 | Revista Rossi ro, encontraram-se soluções práticas, como o armário de madeira com gavetas e portas vazadas. “A ideia foi simplificar com algo diferente do tradicional. Em vez de bancada, coloquei um armário que abrigasse tudo o que se precisa no banheiro. O tom caramelo casou com o amarelo das pastilhas.” Iluminação e conforto Luz indireta pode ser uma forma de criar ambientes aconchegantes. Foi essa a inspiração de Camila Klein para criar a Family Room, com iluminação através da base do sofá. “Tiramos partido da transparência do mármore para criar um efeito decorativo”, explica. “O ambiente foi pensado para um jovem casal que gosta de receber amigos em casa.” A FAMÍLIA CRESCE Para os filhos Criado pelos arquitetos Gerson Dutra de Sá e Ana Lucia Salama, o quarto de 42 m² foi projetado para adolescentes. As tonalidades vivas são inspiradas nas tendências do Salão de Milão 2012. “Quando estive lá, fiquei encantado com as novas cores, como amarelo, azul turquesa, vermelho, laranja e verde”, conta Gerson. “Percebi que a liberdade de criação está em alta com todas essas cores.” O quarto conta com espaço para lazer e estudo em grupo. “Criamos um office para pelo menos duas visitas de amigos”, detalha o arquiteto. Como recurso de aproveitamento de espaço, o armário e as pratelei- ras ganharam vários compartimentos e nichos. “A solução de colocar mais prateleiras e criar um design para elas, tanto nas cores quanto nos tamanhos diferentes dos nichos”, conferiu mais movimento ao ambiente, como destaca Gerson. www.rossiresidencial.com.br | 35 Morar Bem | Arquitetura Revestimento em mármore telado na cor grafite. Onde encontrar: Mosarte – www.mosarte.com.br 36 | Revista Rossi Ambientes amplos para receber Para famílias que gostam de inovar durante as refeições, um espaço ideal seria a cozinha do Laboratório Criativo Gourmet, de 22 m², projetada por Maurício Queiroz. “Pensando em uma família numerosa, talvez esse espaço fosse o canto do pai”, explica o arquiteto, que usou uma mistura irreverente de cores. O tom escuro do revestimento destacou as peças do mobiliário predominantemente verde da cozinha, assinadas também por Maurício. “As cores são escuras para criar um clima intimista e dar destaque às obras de arte e objetos pessoais, principalmente as antigas e de família que contam a história do morador”, explica. “O tom verde da cozinha, muito utilizado na década de 1950, tem bastante destaque e foi escolhido por ser o link entre a contemporaneidade do mobiliário e as peças antigas.” As prateleiras de vidro, posicionadas de forma desalinhada, reforçam o clima despojado do espaço. OS FILHOS SAEM DE CASA Espaços versáteis Para criar o ambiente inspirado em Paulo Borges, idealizador do São Paulo Fashion Week, a arquiteta Glaucya Taraskevicius procurou seguir a paleta de cores preferidas do produtor. O resultado foi um escritório com tonalidades sóbrias e leves. O revestimento e o tapete têm o mesmo padrão, com tons de cinza e bege. O ambiente pode ser utilizado tanto para trabalhar quanto para leituras e jogos, e há também espaço para cafeteira e frigobar. Glaucya procurou valorizar o design nacional, com movelaria assinada por profissionais brasileiros. Outro destaque é o conjunto de iluminação formado por dez lâmpadas pendentes. “O projeto teve como base a praticidade. A modernidade dos móveis traduz esse conceito, assim como a luminária”, conta a arquiteta. www.rossiresidencial.com.br | 37 Morar Bem | Arquitetura PARA ORGANIZAR COM ESTILO Feitos em materiais diferentes, como laca ou madeira, os nichos são boas maneiras de explorar formatos e cores. Por isso, muitos arquitetos investiram nesses espaços para acomodar objetos e utensílios de forma prática e organizada, sem abrir mão do estilo na decoração. Veja algumas soluções para ambientes variados: 1 2 38 | Revista Rossi 3 4 1. A sala para estudo tem espaços em forma de hexágono para acomodar livros e objetos. Arquiteto: Leonardo Junqueira 2. Com 3,8 metros de largura, a peça tem acabamento de madeira ébano. Arquiteta: Denise Barreto 3. Espaços de tamanhos diferentes para louças e utensílios, além de compartimento para frigobar e adega. Arquiteta: Sabrine Santos 4. O nicho é feito em laca e serve de apoio para utensílios de bar na sala de estar. Arquitetas: Cris Paola e Dani Barella ONDE ENCONTRAR 1. Fabbrica – (11) 2601-7564 2. Todeschini – (11) 2061-7898 3. Marcenaria L.A. – (11) 3985-2791 ou Shopping dos Lustres (iluminação no móvel) – (11) 3258-8962 4. Dedicatto Mobilia – (11) 4612-4457 www.rossiresidencial.com.br | 39 Morar Bem | Decoração Cores em destaque Com muita criatividade, profissionais mostram como tonalidades diferentes ganham o lugar nas paredes, peças decorativas e móveis Por Caroline Marques Lareira: o painel feito em madeira de demolição torna a sala mais aconchegante 40 | Revista Rossi J á imaginou dar àquela sua parede da sala um lindo tom azul? E que tal repaginar a poltrona esquecida no canto do quarto dando a ela um novo tecido pink? Ou mesmo espalhar almofadas vermelhas, amarelas e laranjas no seu sofá preto? A Revista Rossi conversou com três profissionais de decoração que, considerando o estilo e a necessidade de cada morador, aceitaram o desafio de trazer novas cores para ambientes antes neutros ou monocromáticos. VERMELHO DESTACA A SALA A designer de interiores Marília de Campos Veiga é responsável pelo projeto de uma casa de condomínio no Alto de Pinheiros, na capital paulista. Na decoração, cores fortes como amarelo e vermelho marcam presença em objetos e quadros. "As paredes e móveis dessa residência têm cores neutras. No entanto, para dar um pouco de alegria aos espaços, decidi usar cores mais quentes em alguns pontos decorativos", conta Marília. A casa segue o estilo contemporâneo. "Gosto do design atual, mas adoro mesclar peças com desenho mais clássico, como a mesa de madeira no canto de leitura”, diz a designer. A parede que leva à escada ganhou um tom de vermelho que deu destaque e identidade ao ambiente. As outras cores do espaço foram reveladas pelos objetos decorativos, como as duas telas colocadas na sala, uma do pintor Celso Orsini e a outra de Flávia Brunetti. Para a iluminação da sala, a designer de interiores utilizou abajures, luminárias com design arrojado e balizadores. No mesmo ambiente, o painel da lareira foi revestido de madeira de demolição, que conferiu um efeito interessante à iluminação. “Os elementos decorativos nesta casa foram dispostos de forma harmoniosa. O resultado transmitiu a sensação de aconchego que meus clientes procuravam”, destaca Marília. www.rossiresidencial.com.br | 41 Morar Bem | Decoração AZUL REVELA CLIMA PRAIANO O desafio da arquiteta Renata Basques foi reformar um apartamento de veraneio na Praia Brava, em Florianópolis (SC). “Os moradores desejavam reunir com conforto a família e os amigos durante as férias. 42 | Revista Rossi Para isso, era essencial uma repaginada em todo o espaço”, conta ela. O jovem casal de moradores queria uma moradia com clima praiano, mas sem o apelo temático. Por esse motivo, Renata preferiu usar apenas alguns elementos que remetessem à atmosfera litorânea, como as almofadas listradas e as paredes pintadas de azul. “O projeto faz referência ao universo náutico, mas nada muito caricato”, diz ela. Desta forma, o azul marinho foi a única cor mais forte do projeto. Juntamente aos tons terrosos e ao branco, as cores do apartamento lembram o verão. Com a reforma, a sala de estar de 40 m² ganhou diferentes tons de azul. As cores neutras do tapete, dos móveis e do piso de madeira destacaram ainda mais essa tonalidade. Um detalhe interessante do projeto é a parede azul marinho no fundo do bar, em contraste com a laca branca do móvel e as banquetas marrons. O apartamento segue um estilo despojado. Encarregada de levar mais integridade visual ao imóvel, a arquiteta propôs a troca de todos os revestimentos das áreas molhadas e do piso dos ambientes comuns, além de novas distribuições dos cômodos, criando uma composição casual, sem deixar de lado a sofisticação. CORES QUE SÃO TENDÊNCIA EM 2012 Um estudo chamado Colour Futures, realizado anualmente pelo Centro de Estética da AkzoNobel, apresenta as principais tendências do mundo das cores. Segundo a última pesquisa, em 2012, a família de cores predominante é a dos vermelhos. Além disso, o estudo apresenta cinco paletas de cores que representam as tendências para este ano: • tons neutros frios e elegantes, tons de caramelo quente e luxuosos, corais avermelhados e rosa tom-de-pele. • verdes aguados, tons de nuvens de chuva, tons pastel frescos e cores escuras como o terra. • toques de papel pardo e vários tons pastel. Fotos Págs.40 e 41 – Ucha Aratangy; Pág. 42 – André Moecke; Pág. 43 – Marcelo Trad • azuis, verdes e vermelhos brilhantes, que recebem contraste de tons pastel etéreos e translúcidos. Corian: superfície feita de resina acrílica LILÁS TRAZ ACONCHEGO No apartamento localizado em Santana, na zona norte de São Paulo (SP), o pedido da moradora era que o lavabo, de 1,10 m x 2 m, tivesse uma cor marcante para dar personalidade ao ambiente. Por isso, a arquiteta Cris Negreira, do Estúdio ON, optou pelas cores roxo e lilás. “O roxo é forte e o lilás atenua um pouco, complementando de forma harmônica. O resultado é leve visualmente, apesar de o roxo ser intenso”, explica. Para não interferir na força da cor principal, foi escolhido um piso de tom cru, suave. Para destacar ainda mais as paredes, a pia de 80 cm x 35 cm foi feita em corian branco e ganhou detalhe inferior de espelho, que proporcionou charme ao ambiente. Para arrematar, foram escolhidos objetos da mesma tonalidade no porta-sabonete líquido e no enxoval de toalhas de lavabo. “Essas peças dão um reforço na decoração", afirma Cris. • tons como azul índigo, neutros fabris, nuances de ferrugem, arame e portas metálicas, somadas a gradações de cinza. ONDE ENCONTRAR • Marília de Campos Veiga: (11) 3021-1717 e www.mariliaveiga.com.br • Renata Basques: (31) 3261 6518 e www.renatabasques.com.br • Cris Negreira: (11) 3813-0141 e www.estudioon.com.br www.rossiresidencial.com.br | 43 Faça Você Mesmo Relógios para decorar Formas criativas de indicar as horas e dar um toque pessoal ao ambiente Material: • 1 motor de relógio avulso com ponteiros • Fita adesiva dupla-face resistente • 1 folha grande de papelão • 12 azulejos pequenos ou outros objetos de sua preferência • tesoura • lápis • régua 1 No papelão, faça uma linha vertical com três vezes a medida do ponteiro maior. 5 2 3 Marque o centro da linha e faça outra, horizontal. Use uma régua ou folha de papel para que o ângulo tenha exatamente 90°. Entre cada ponta da cruz que se formou, faça duas marcas. Os pontos devem ter a mesma distância entre si. 4 Com uma tesoura, faça um furo em cada ponta da cruz e nas marcas, inclusive no centro. 7 6 Prenda o relógio e os ponteiros na marca central. 8 Cole a fita dupla-face no motor do relógio. Fixe os azulejos com a fita dupla-face nas marcas correspondentes da parede. Seu relógio está pronto! Onde comprar motor para relógio: lojas especializadas em fornitura • Em São Paulo (SP): Luis de Lúcia – Rua Barão de Paranapiacaba, 57 – (11) 3116-0034 • Em Curitiba (PR): Fornitura Bulka – Travessa Oliveira Bello, 80, cj 102 – (41) 3324-0351 • Em Niterói (RJ): Fornitura Rio Branco – Avenida Rio Branco, 369, sobreloja – (21) 2717-1400 44 | Revista Rossi 9 Texto Karina Trevizan Fotografia e Produção Daniel Ozana/Studio Oz Prenda o papelão na parede e marque com um lápis os pontos indicados pelos furos. Meu Projeto Foto em destaque 3,35 m Para deixar o ambiente mais divertido e ao mesmo tempo realçar a parede, a cozinha ganhou uma imagem temática 2,10 m “O objetivo foi criar um espaço acolhedor, e a ideia da foto surgiu porque queríamos deixá-lo mais ‘temático’ e divertido. Foi uma forma de trabalhar a parede sem trocar revestimentos, proporcionando economia e versatilidade, já que a família pode mudar a imagem do painel depois de algum tempo. Para a foto não ficar com marcas de irregularidade do revestimento cerâmico que já havia ali, aplicamos o adesivo primeiro numa placa de PVC e, depois, colamos ela na parede. O morador optou pela foto de massas porque gosta de cozinhar. Havia necessidade de não tornar o ambiente pesado e integrar a cozinha à copa sem ocupar muito espaço, pois o local é pequeno. A mesa de vidro garantiu leveza, e criamos um balcão baixo sobre o qual a peça se apoia. Utilizamos uma madeira em tom mel, enquanto os demais itens foram feitos em madeira branca. Assim, com outra tonalidade, conseguimos criar no mesmo lugar um novo ambiente. Também foi posicionado um espelho próximo ao balcão, o que deu mais profundidade à cozinha. Sobre ele instalamos uma TV, para que o filho deles pudesse ficar mais entretido durante as refeições. Não foi o único projeto em que usamos a técnica do painel de PVC. Em outro apartamento, de um casal recém-casado, a cozinha pedia um pouco mais de cor, e consideramos a foto com colheres de temperos uma escolha sofisticada e com um colorido agradável.” Éllen Cavalcante e Paula Ferraz, arquitetas da Cavalcante Ferraz Arquitetura e Design (www.cavalcanteferraz.com.br) 46 | Revista Rossi Produção Karina Trevizan Fotos Cozinha maior: Guilherme Gomes; Outras: Divulgação 4,90 m mbmideias ol a Am ên d de o Pr on t Pi so co Ta asatisfaçãodaescolha A líder mundial em pisos de madeira tropical tem muito que comemorar. Afinal, são 42 anos de história e 30 de atuação pelo mundo. Quem tem Indusparquet tem madeira de verdade e o melhor do design, com ampla linha de produtos. Com rigoroso processo de qualidade e compromisso ambiental, a Indusparquet escolheu fazer parte do melhor: sua vida. Líder mundial em pisos de madeira tropical indusparquet.com.br Entrevista Capa Parcerias de sucesso Conheça os duetos que fazem parte da história e da carreira musical de Ivete Sangalo Por Karina Trevizan H á algum tempo que a cantora Ivete Sangalo deixou de ser chamada por nome e sobrenome. Hoje em dia, seus fãs dizem apenas que gostam de “Ivete”, sentindo-se assim mais próximos da cantora. Mas essa relação de cumplicidade não existe somente entre a artista e seus admiradores. Ao longo de sua trajetória, Ivete criou relações profissionais com outros artistas, que ajudaram a enriquecer seu caminho musical. Para ela, “parceria é fundamental sempre”. “No lado profissional, é uma possibilidade a mais de inovar o trabalho, de trazer pessoas que, de alguma forma, me influenciam e que admiro o trabalho... Na vida, parceria também é tudo. São as relações que se constróem, é fundamental para se sentir inserido.” Nascida em 1972 na cidade de Juazeiro, na Bahia, Ivete começou a cantar em barzinhos aos 17 anos. Hoje, já soma 17 CDs lançados, entre álbuns gravados em estúdio, ao vivo e coletâneas, além de quatro DVDs. Nessa trajetória, a baiana soma muitas parcerias de sucesso. E são tantas que ela não consegue eleger sua preferida. “É difícil escolher uma, porque todas representaram um momento especial. Aconteceu naquele momento porque era o meu desejo. Outras foram espontâneas mesmo, não planejadas, mas têm igual importância. Eu sou muito abençoada por ter feito tantas parcerias bacanas”, conta. No entanto, ainda há duetos não realizados que ela gostaria de fazer. “Tem tanta gente boa que eu queria fazer parceria... Imagine cantando com Stevie Wonder, que é meu ídolo? Ia ser demais!” 48 | Revista Rossi CONHEÇA GRANDES DUETOS DE IVETE SANGALO Uma das faixas do CD Beat Beleza foi Balanço Black, com participação do cantor Gilberto Gil. 2000 A música Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim, de Herbert Vianna e Paulo Sérgio Valle, ajudou a consolidar o sucesso do primeiro disco solo da cantora. A música romântica Back at One foi gravada em parceria com o cantor norte-americano Brian McKnight. A canção faz parte do álbum Festa. 2001 Ivete foi convidada para fazer parte do disco Ouro de Minas, da banda Roupa Nova. Dividiu os vocais de O Sal da terra com Paulinho. Se eu não te amasse tanto assim Talvez não visse flores Por onde eu vim Dentro do meu coração Samuel Rosa A coletânea Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim, só com músicas românticas, contou com vários duetos: Medo de Amar, com Ed Motta; O Sal da Terra, com Roupa Nova; Por Causa de Você, Menina, com Jorge Ben; e Loucuras de uma Paixão, com Jorge Aragão. Fotos Abre e Saulo: Universal Music/Cacau Mangabeira, Outras: Universal Music/Divulgação 2002 Na abertura do Carnaval de Salvador, Ivete cantou com o vocalista do U2, Bono Vox. As músicas escolhidas foram Vertigo, da banda irlandesa, e Céu da Boca, de Ivete. 2004 O álbum MTV Ao Vivo Ivete Sangalo teve a participação de outros artistas, como Sandy, em Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim; Gilberto Gil, em Céu da Boca; Tatau (ex-líder da banda Araketu), em Arerê; Daniela Mercury, em Pan-Americana; e Margareth Menezes, em Chão da Praça. Alejandro Sanz A cantora marcou presença no álbum Diferente, de Zezé Di Camargo & Luciano, com a canção Amor Que Fica. 2006 Ivete participou do CD Em Casa, de Alexandre Pires, com a música Estrela Cadente. 2008 Do álbum Multishow ao Vivo: Ivete no Maracanã participaram os cantores Samuel Rosa, em Não Vou Ficar; Saulo Fernandes, em Não Precisa Mudar; Durval Lelys, em Bota pra Ferver; e o espanhol Alejandro Sanz, em Corazón Partío. Saulo Fernandes Então você adormece Meu coração enobrece E a gente sempre se esquece De tudo o que passou www.rossiresidencial.com.br | 49 Capa Maria Bethânia Ivete participou do CD Elas Cantam Roberto, em que várias cantoras interpretaram sucessos de Roberto Carlos. A baiana apresentou Olha. 2009 2010 Um dos marcos de Ivete, o DVD gravado no Madison Square Garden, em Nova York, teve participação de Nelly Furtado, em Where It Begins; Diego Torres, em Ahora Ya Sé (Agora Eu Já Sei); Juanes em Darte e Seu Jorge, em Pensando Em Nós Dois. Agora eu já sei Que me falta sempre a razão Traduzir melhor na emoção Do que trago aqui, bem dentro de mim Dentro de mim. 50 | Revista Rossi A cantora gravou um especial de TV com Gilberto Gil e Caetano Veloso, exibido pela Rede Globo. Os três cantores apresentaram clássicos da MPB. Ivete se destacou com a performance de Atrás da Porta, de Chico Buarque. “Estar no mesmo palco que Gil, Caetano e Roberto é um presente. Acho que estava ali mais como fã do que qualquer outra coisa.” 2011 Em São Paulo, a cantora fez um show especial ao lado dos cantores Luan Santana e Thiaguinho, com canções do repertório dos três artistas. Ivete participou também do DVD de Thiaguinho, cantando com ele a música O Poder do Pretinho. 2012 Ivete dividiu o palco com a cantora Shakira, em um dueto da música País Tropical, de Jorge Ben Jor. ELA ASSINA EMBAIXO Este ano, Ivete renovou sua parceria com a Rossi Residencial. A cantora já havia sido a protagonista de anúncios institucionais em 2011, quando a construtora e incorporadora comemorou 30 anos. “A Ivete transmite credibilidade, simpatia, confiança e carisma, e se identifica com todos os públicos e classes sociais, além de representar muito bem alguns valores da nossa empresa como entusiasmo, integridade e humildade”, explica o diretor nacional de marketing da Rossi, Marcelo Dadian. Fotos Maria e Lulu: Universal Music/Cacau Mangabeira, Box: Divulgação No álbum Pode Entrar: Multishow Registro, Ivete cantou com Maria Bethânia, em Muito Obrigado Axé; com Carlinhos Brown, em Quanto ao Tempo; com Lulu Santos, em Brumário; e com Marcelo Camelo, em Teus Olhos. O show contou com uma parceria ainda mais especial: Mônica Sangalo, irmã da artista. Juntas, cantaram a música Completo. Lulu Santos Linha Ritz Gris Almada SE ALGUÉM FIZER BAGUNÇA NA SUA CASA, NÃO VAI SER O RAPAZ DO PISO. Durafloor Ritz é bonito, resistente, rápido de instalar, fácil de limpar e combina com casa gostosa e aconchegante. Conheça as novas linhas e muitas outras novidades. Acesse www.durafloor.com.br 0800 770 DURA ou 0800 770 3872. Gastronomia Cozinheiros de primeira viagem Para quem não tem experiência e precisa preparar suas próprias refeições, existem truques para deixar a tarefa mais simples e prazerosa Por Karina Trevizan C ozinhar pode ser um desafio para quem acaba de se casar ou está morando sozinho pela primeira vez. Mas se você se apavora só de pensar na ideia de enfrentar o fogão, saiba que preparar uma refeição pode ser muito mais fácil e divertido do que se imagina. Ao contrário do que possa parecer no primeiro momento, o início não precisa ser difícil. Afinal, cozinhar bem não significa necessariamente dominar técnicas complexas da gastronomia. Basta saber se organizar com ingredientes e receitas e ter curiosi- 52 | Revista Rossi dade em conhecer novos sabores. O primeiro passo é aceitar o desafio e perder o medo de experimentar. Depois de dominar receitas básicas, comece a incrementar seus pratos. É o que ensinam Tomaz Adour, um dos autores do livro Ninguém Quer Comer meu Ovo, e Diego Calvi, chef e professor do curso de Tecnologia em Gastronomia da Universidade São Francisco, de São Paulo (SP). Os especialistas prepararam algumas dicas para os leitores da Revista Rossi, com o objetivo de facilitar a vida na cozinha. 8 DICAS PARA UMA COZINHA FÁCIL 1. SEPARAR OS INGREDIENTES EVITA SURPRESAS DIVERSÃO NA COZINHA Descobrir, no meio do preparo de um bolo, que não tem farinha suficiente pode colocar tudo a perder. Por isso, a melhor saída é separar o que será necessário, antes de colocar a mão na massa. • COZINHAR DE FORMA SIMPLES Planeje 2. NO COMEÇO, PROCURE NÃO MUDAR AS RECEITAS toque, escute, veja, cheire e, acima de tudo, Antes de começar o preparo, leia a receita inteira para não errar nenhuma etapa. Existem regras em cada prato que precisam ser seguidas à risca, como a ordem para adicionar os ingredientes, as misturas que não podem ser interrompidas, entre outras. Se não tiver nenhuma receita em mãos, nunca deixe de ler os rótulos dos produtos, que costumam ter orientações importantes. experimente. Prove enquanto cozinha. Não 3. CUIDADO COM ÓLEO QUENTE que todos possam se sentar juntos, e ponha a Não se deve jogar nada na panela de óleo. O líquido pode espirrar, o que, além de fazer sujeira, causa o risco de queimar a pele. A dica é aproximar o alimento com uma escumadeira e deixá-lo escorregar suavemente no óleo quente. O mesmo vale para colocar o nhoque na água fervendo, por exemplo. mesa com cuidado e respeito. Aprecie o ritual refeições descomplicadas. Deixe que os alimentos tenham o seu verdadeiro sabor. Vivencie a culinária como um prazer sensorial: pare nunca de provar, praticar e descobrir. • COZINHAR EM GRUPO Convide seus parentes e amigos e, sobretudo, as crianças. Quando elas cultivam, preparam e servem os alimentos, sentem vontade de comê-los. • COMER EM GRUPO Por mais modesta que seja a refeição, crie um lugar especial para da mesa. A hora da refeição é um momento de empatia e generosidade, um momento para se nutrir e se comunicar. (Fonte: A Arte da Comida Simples, de Alice Waters) 4. NUNCA QUEBRE VÁRIOS OVOS NO MESMO RECIPIENTE Se você vai usar dez ovos, quebre-os um de cada vez em uma xícara separada em vez de abrir todos em sequência no mesmo recipiente. Assim, você evita ter de jogar tudo fora se, por exemplo, o décimo ovo estiver estragado e for misturado aos nove anteriores. 5. SAL EM EXCESSO? TEM SOLUÇÃO! Alimentos salgados demais podem ser misturados a outros que não levaram sal. Se você cozinhou batatas e exagerou no sal, pode utilizá-las para fazer um ensopado de carne. Basta não salgar a carne para compensar. Na dúvida, “sempre salgue e tempere de menos”, como aconselha Calvi. “É muito mais fácil complementar do que retirar o tempero da comida.” 6. USE O OLFATO A SEU FAVOR Escolher o tempero ideal entre a infinidade de opções que existem no mercado não é tarefa fácil. Por isso, Calvi aconselha: “Use seu olfato para conhecê-los e sinta se combinam com o aroma do seu prato.” 7. REUTILIZE SOBRAS PARA INOVAR Uma ótima opção para isso são as massas. “Você consegue utilizar aquelas pequenas sobras da geladeira para fazer um belo molho”, diz Calvi. “Um arroz incrementado de frios também é uma boa saída e se torna uma refeição completa.” www.rossiresidencial.com.br | 53 Gastronomia LIVROS PARA COZINHEIROS INICIANTES Culinária de Todas as Cores - 200 Receitas Fáceis de Fazer Louise Pickford, Publifolha 100 Melhores Molhos Para Massas Diane Seed, WMF Martins Fontes 8. O TESTE: ARROZ COM FEIJÃO A clássica combinação brasileira não pode ficar de fora do cardápio. “Um feijão bem temperado com um arroz perfeito é imbatível”, afirma Adour. Por isso, é importante aprender a preparar os elementos mais básicos de uma refeição sem deixar o arroz empapar ou errar no tempero do feijão. Para passar nessa prova, existem alguns truques: Para o arroz: o preparo requer atenção, pois a distração pode resultar em arroz queimado, grudado ou molhado demais. A primeira dica é não cozinhar em fogo alto para não queimar os grãos do fundo da panela. Além disso, não se deve mexer no arroz enquanto ele cozinha. “No final, desligue o fogo e deixe a panela tampada para acabar de cozinhar naquele vapor”, ensina Adour. O arroz já cozinhou e ainda tem água na panela? Sem problemas: destampe a panela e faça três buracos pequenos com o garfo para o líquido terminar de evaporar. Para o feijão: cozinhar na panela de pressão é mais rápido (entre 15 e 20 minutos), mas, se ainda não tiver essa opção no armário, é possível preparar em panela comum. Nesse caso, “é sempre bom dar uma mexidinha para não queimar no fundo”, diz Adour. O feijão pode demorar mais de uma hora para cozinhar. A cada 20 minutos, é importante conferir: mexa um pouco e adicione água se perceber que está secando muito rapidamente. Do contrário, os grãos podem ficar duros. Ninguém Quer Comer Meu Ovo! Barbara Cassará, Tatiana Berlim e Tomaz Adour, Usina de Letras Boloterapia – Bolos Fáceis Para o Dia a Dia André Boccato, CookLovers COMIDA PRONTA X SAÚDE A QUESTÃO DO BEM-ESTAR Se você mora sozinho há pouco tempo, a experiência de cozinhar pode ser bastante desafiadora e exigente, e preparar uma boa refeição para si mesmo e os amigos nem sempre é tão fácil. É claro que existem muitas opções de comida pronta, mas, apesar da praticidade, elas geralmente são caras, ricas em gorduras e sódio e pobres em nutrientes. Cozinhar bem significa ter o controle sobre todos os alimentos, evitando aqueles com calorias “vazias”, típicos das refeições prontas. (fonte: Culinária de Todas as Cores – 200 Receitas Fáceis de Fazer, de Louise Pickford) 54 | Revista Rossi A Arte da Comida Simples – Lições e Receitas de uma Deliciosa Revolução Alice Waters, Editora Agir NOVIDADES • M a i s de 3 0 0 m ode lo s de p or c e l a n ato • M a r c a s n a c ion a i s e i m p orta da s a pr on ta e n t r e g a • At e l ie r de cort e s e se rv iço s pe rs on a l i za d o s • C i m e n t íc io s , pa s t il h a s e c e r â m ic a s • Pr oj e to s pa g in a d o s e m e diç ã o L oj a s R e c e s a : A L P H AV I L L E ( 1 1 ) 4 6 8 8 . 0 4 1 5 A N Á L I A F R A N C O ( 1 1 ) T e l : 2 2 2 5 . 0 6 2 6 AV. B R A S I L ( 1 1 ) 3 0 8 8 . 7 2 4 7 D I A D E M A ( 1 1 ) 4 0 7 1 . 3 6 3 3 MOEM A (11) 5053.5353 MORUMBI (11) 2204.0099 SANTO ANDRÉ (11) 4990.5454 www.recesa.com.br Viagem Os cruzeiros continuam em alta Para quem quer passar o Natal ou Carnaval em alto mar, já é hora de planejar. Companhias oferecem opções de destinos para a temporada Por Marie Lucci P assar dias de completo lazer, sem se preocupar com mais nada além de usufruir as atrações que um navio de cruzeiro oferece não parece uma boa ideia? Pois saiba que esse tipo de turismo está cada vez mais popular no Brasil, o que é uma vantagem para quem deseja se aventurar pelos mares. Com o mercado em alta no Brasil, algumas companhias investiram pesado nesse destino. E, se você está planejando embarcar em um navio, aproveite, porque essa é a época mais apropriada para colocar a ideia em prática e conseguir os melhores preços, destinos e acomodações. Mas, antes de embarcar, é bom entender um pouco sobre como um cruzeiro funciona. É importante saber, por exemplo, que a moeda corrente a bordo é o dólar americano, e que o governo cobra taxas portuárias. Para escolher sua cabine, é preciso optar entre duas categorias: externas, com vista para o mar, e internas, com preços mais acessíveis. As empresas também oferecem excursões 56 | Revista Rossi nas cidades em que o navio faz escalas, mas fica a critério do passageiro contratá-las. Em alguns destinos, caminhar ou negociar um passeio com um taxista pode ser mais vantajoso. A maioria dos navios que viajam pela costa brasileira possui opções de lazer como piscinas, hidromassagens, spas, academias, lounges, cassinos, bares, cinemas, teatros, entre outras. Existem também cruzeiros temáticos, com programações especiais para casais, terceira idade ou universitários, por exemplo, ou até mesmo viagens com um artista da música. Para evitar surpresas, o especialista em cruzeiros Bernardo Porfírio, autor do Guia de Cruzeiros Marítimos, aconselha observar o perfil da companhia, o destino e a duração do cruzeiro, além de dar preferência por algum serviço específico. “De que adianta pagar barato por um cruzeiro familiar, com crianças, se o lugar para brincar não é bem equipado ou a programação infantil não é nada convidativa?”, analisa. Splendour of the Seas ao fundo e detalhe dos elevadores no hall ESCOLHA SEU ROTEIRO Uma das opções de companhias que organizam itinerários pela costa brasileira é a MSC Cruzeiros, que, a partir de novembro, navegará pelo litoral nacional com quatro de seus transatlânticos, entre eles o MSC Orchestra e MSC Fantasia. Um dos roteiros previstos para o MSC Fantasia é o de oito noites, partindo de Santos (SP) em 29 de dezembro, passando por Búzios (RJ), Rio de Janeiro (com direito a noite réveillon em Copacabana), Salvador (BA) e Ilha Grande (RJ), voltando ao ponto de partida em 6 de janeiro. Já o MSC Orchestra é uma boa opção para quem quer conhecer os países vizinhos. O navio sai do Rio de Janeiro no dia 19 de janeiro e segue para Buenos Aires, na Argentina, Punta Del Este, no Uruguai e Ilhabela (SP), retornando ao porto de embarque após oito noites. Para quem tem mais de tempo para viajar, a Costa Cruzeiros oferece um pacote para 16 noites a bordo do Costa Mágica. O navio www.rossiresidencial.com.br | 57 Viagem Detalhe de um dos quartos com varanda do Costa Fortuna sai de Imbituba (SC) em 19 de janeiro de 2013, passa pelo Rio de Janeiro, Santos (SP), Salvador, Maceió (AL), Búzios, Punta Del Este e Buenos Aires. Quem tem menos tempo pode optar pelo cruzeiro de três noites no Costa Fortuna, que sai do Rio de Janeiro e passa por Ilhabela (SP), Porto Belo (SC) e Santos. Já a Royal Caribbean tem roteiro de oito noites a bordo do Splendour of the Seas, um dos mais badalados da empresa, que sai do porto de Santos no dia 28 de dezembro, passa por Búzios e Cabo Frio (RJ) e segue para o Rio de Janeiro, onde fica ancorado em Copacabana na noite de 31 de dezembro para a festa de Ano-Novo. Depois, o navio segue para Salvador e Ilhéus (BA), retornando a Santos em 5 de janeiro. Se o orçamento está apertado, a dica é viajar antes do Natal ou depois do Carnaval. Uma das opções é o MSC Magnífica, que parte de Santos em 10 de março, passa por Búzios, Maceió, Salvador e Ilhéus; ou o Costa Fascinosa, que passeia por Uruguai e Argentina durante nove noites. Para quem ainda está em dúvida, Bernardo Porfírio aconselha: “Toda companhia marítima deve seguir as normas internacionais de segurança no que se refere a meio ambiente, vigilância sanitária, segurança de bordo, entre outros. Empresas confiáveis são as que melhor cumprem tais exigências, em grande parte fiscalizadas por autoridades portuárias e auditores”. Então, fique atento, pesquise bem antes de embarcar e boa viagem! Sala de cinema 4D CRUZEIROS DE TRAVESSIA os navios regressam à Europa, onde iniciam novas viagens, já que o verão começa por lá. Algumas companhias oferecem a mais calma e chegar ao destino completamente descansadas. Entre as opções está o navio MSC Magnífica, que parte do possibilidade de embarcar nesses trajetos, que são chamados Porto de Santos em março de 2013, faz escalas em Búzios, de Cruzeiros de Travessia, boas opções para quem está de Salvador, Recife, Arrecife de Lanzarote, Cádiz, La Coruña, Dover, férias ou aposentado, pois as viagens duram até vinte e um dias. e chega a Hamburgo após 18 noites de viagem. Já o navio Costa Além de serem uma ótima oportunidade para conhecer o Velho Fortuna, que também parte do porto santista em março, tem Mundo, os Cruzeiros de Travessia podem ser mais econômicos, escalas no Rio de Janeiro, Salvador, Maceió, Recife, Fortaleza, pois algumas empresas oferecem cortesia para o segundo Las Palmas, Funchal, Cádiz, Lisboa, Barcelona e chega a Savona passageiro. Mas vale lembrar que a passagem de volta ao Brasil após vinte noites. não está inclusa no valor do pacote. É preciso retornar de avião. Diferentemente do cruzeiro de verão, onde o clima é festivo 58 com mais de 45 anos, interessadas em aproveitar a viagem com Vale lembrar que, por se tratar de destinos internacionais, é necessário a apresentação do passaporte em todas as escalas e os passageiros são geralmente grandes grupos familiares e de do navio. A compra da passagem pode ser feita diretamente jovens, no cruzeiro de travessia é mais comum encontrar pessoas com as companhias ou agentes de viagem. | Revista Rossi Fotos Divulgação Quando a temporada de cruzeiros pelo Brasil chega ao fim, COMO FUNCIONA UM NAVIO? ÁREA EXTERNA: espaço de lazer para passageiros, com piscinas, bares, entre outros SALA DE MÁQUINAS: local dos maquinários necessários para o sistema mecânico e a produção de energia, além dos sistemas de aquecimento, ar-condicionado, água e esgoto. ÁREAS COMUNS DE PASSAGEIROS: onde se localizam restaurantes, cassinos, entre outros espaços SISTEMAS DE CONTROLE: o navio conta com radar, sistema preciso de localização (DGPS) e gravador dos dados da viagem (como rota e velocidade) CHAMINÉ: serve para dispersar os gases resultantes da queima de combustível SATÉLITE: usado para comunicação CABINE DE COMANDO: local onde o comandante e auxiliares coordenam as manobras do navio CABINES: há opções com varanda, janela e internas HELIPONTO: utilizado para resgates em caso de emergência Ilustração Luciano Veronezi ÂNCORA: fixa o navio temporariamente em algum ponto BOTES SALVAVIDAS: também chamados de baleeiras, estão sempre prontos para o uso em caso de emergência HÉLICE: responsável por fazer o navio se movimentar SISTEMA DE PREVISÃO DO TEMPO: prevê furacões e emite alarmes de tempestades, além de localizar icebergs TEATRO: uma das principais atrações de lazer do navio. Pode ter até três andares www.rossiresidencial.com.br | 59 Destaque do Mês No centro do Brasil A Rossi lança seu primeiro edifício comercial em Brasília (DF), com localização privilegiada e opções variadas de salas I dealizada por Juscelino Kubitschek e construída em forma de avião, Brasília foi fundada em 1960. Hoje, é o local onde são tomadas as decisões mais importantes para o País. É na Capital Federal do Brasil que estão localizadas obras importantes para a história brasileira, como o Congresso Nacional, o Palácio do Planalto e o Supremo Tribunal Federal, todas do arquiteto Oscar Niemeyer, além do Palácio da Alvorada, Ministério da Justiça, Catedral Metropolitana de Brasília e a Torre da Televisão. A cidade irá receber o Rossi Esplanada Business. “Este é nosso primeiro lançamento comercial em Brasília. E, sem dúvida, o empreendimento com localização mais privilegiada que temos na cidade”, afirma o gerente regional Arthur Cecilio. Ele destaca também que “o novo prédio atende tanto clientes interessados em pequenos espaços até grandes empresas que precisam de um andar inteiro”. São 15 andares, com um total de 297 salas comerciais. A área 60 | Revista Rossi de cada uma delas varia entre 31 m² e 46,23 m² e, com a possibilidade de junção, as salas podem chegar a 733 m². “O Rossi Esplanada Business não possui restrição de uso, ou seja, o prédio atenderá tanto profissionais que precisam de consultórios quanto advogados, empresas financeiras, agências de publicidade e outros.”, explica Cecilio. Outra facilidade é a presença de quatro subsolos de garagem rotativa. A região escolhida para o empreendimento é uma das mais valorizadas da cidade, com alta demanda por salas comerciais e excelentes valores de locação. Fica próximo a centros comerciais, bancos e centros médicos, além de pontos importantes como a sede do Governo Nacional e a do Distrital, o Museu da República, o Teatro Nacional, a Catedral de Brasília e a Biblioteca Nacional. A região também fica perto das principais vias de acesso, como W3 Norte, Eixo Rodoviário Norte e Eixo Monumental, além da rodoviária e da estação Central do Metrô, a apenas 300 metros de distância. Onde fica: destaque para localização privilegiada do Rossi Esplanada Business, no Plano Piloto de Brasília, Asa Norte www.rossiresidencial.com.br | 61 Destaque do Mês BRASÍLIA E BEM-ESTAR Uma das inspirações do projeto é a relação do prédio com a cidade, como comenta o arquiteto responsável, Julio Crosara. “Minha ideia foi criar um empreendimento que se identificasse com o momento atual de Brasília, ou seja, com uma arquitetura contemporânea e arrojada em suas formas e materiais. O bem-estar dos usuários foi o objetivo principal.” Outra característica marcante do projeto é a convivência do prédio com a cidade e a natureza. “Podemos citar como um dos pontos fortes a integração do público com as áreas comuns verdes”, diz a arquiteta responsável pela decoração das áreas comuns, Isabela Scaff, do escritório Fernanda Marques Arquitetos Associados. “Há uma área de lazer e descanso que integra o natural com o artificial, um contraste do verde com o concreto, criando um clima de conforto ambiental e beleza visual”, complementa. Toda madeira utilizada nos bancos desse terraço e demais equipamentos são certificadas, o que assegura que o material foi extraído da natureza 62 | Revista Rossi de maneira sustentável. “Esse local sem dúvida será muito apreciado pelos usuários do empreendimento”, acredita Julio Crosara. Há também o terraço jardim no primeiro pavimento, idealizado pelo paisagista Marcelo Novaes. “Preocupado com a baixa umidade do ar na cidade, Marcelo inseriu um espelho d’água em uma laje a quase 10 metros de altura”, revela a arquiteta Gabriela Canielas. A entrada principal é outro ponto importante da decoração. O pé direito duplo confere amplitude à entrada do edifício e “proporciona um ar suntuoso em grandes proporções”, como aponta a arquiteta Isabela. Julio destaca “a fachada limpa e organizada, mas, ao mesmo tempo, arrojada em seus detalhes”. Além do porte cochère, estrutura para embarque e desembarque de carros, que proporciona mais conforto e segurança para os usuários, a entrada principal também conta com piso em Granito e Ecopietra, revestimento produzido dentro de padrões de sustentabilidade, sem uso intensivo de energia elétrica ou combustíveis não renováveis. Vidros Cool Lite colaboram com a redução do uso de luz artificial Revestimento em ACM, material composto de alumínio, que necessita de pouca manutenção www.rossiresidencial.com.br | 63 Destaque do Mês Para todas as necessidades: As salas estarão prontas para a instalação de piso elevado e forro suspenso, que facilitam a disposição e a manutenção de pontos elétricos e sua adaptação para finalidades diferentes, como agência de publicidade e consultório de dentista FACILIDADES E RECURSOS 64 | Revista Rossi Rossi Esplanada Business Localização Setor Comercial Norte, Quadra 01, Lote G Área das salas e lajes comerciais 31 m² a 733 m² Telefone (61) 3326-1411 Confira mais informações sobre este e outros imóveis no site www.rossiesplanada.com.br ou www.rossiresidencial.com.br Fotos Divulgação O condomínio será entregue com todas as áreas comuns equipadas e com decoração finalizada. As salas também terão facilidades para receber os usuários, com preparação para colocação de piso elevado e forro suspenso, proporcionando maior flexibilidade na utilização do espaço de trabalho e mobilidade no layout da sala em relação à instalação de pontos elétricos e de telecomunicação. Outros recursos são o sistema de controle de acesso seguro, com catracas eletrônicas; e a disposição dos elevadores, que estão em locais estratégicos para não interferirem na rotina de trabalho. Os usuários também poderão contar com serviço completo de concierge em vez de uma recepção convencional de centros comerciais. A Administração do condomínio será realizada pela Cushman & Wakefield. Para a arquiteta Gabriela Canielas, o Rossi Esplanada Business certamente será um referencial de projetos comerciais, assim como o Rossi Andradas Office, em Belo Horizonte (BH). “Tenho um carinho muito especial por esse projeto. Participei de tudo, desde a aprovação até a alegria da convenção de corretores. Desejo sinceramente que seja um estupendo sucesso.” Lançamentos Confira os próximos lançamentos da Rossi. Saiba mais detalhes destes lançamentos e de outros, acessando www.rossiresidencial.com.br FORTALEZA (CE) Nome Terraço das Águas Bairro Cidade dos Funcionários Tipo Residencial Vertical Área das unidades 87 m² e 112 m² Número de dormitórios 3 Mais informações (85) 3022-9100 FORTALEZA (CE) Nome Lagoa Jóquei Ville Bairro Jóquei Tipo Residencial Vertical Área das unidades 48 m² a 63 m² Número de dormitórios 2 e 3 Mais informações (85) 3022-9100 RECIFE (PE) Nome Vila Boa Vista Bairro Boa Vista Tipo Residencial Vertical Área das unidades 68,94 m² e 76 m² Número de dormitórios 3 (1 suíte) Mais informações 4003-0980 66 | Revista Rossi PA R Q U E FLAMBOYANT56 GOIÂNIA (GO) Nome Parque Flamboyant 56 Bairro Jardim Goiás Tipo Residencial Vertical Área das unidades de 266,48 m² a 494,13 m² Número de dormitórios 4 suítes Mais informações (62) 3096-9060 MANAUS (AM) Nome Reserva Inglesa Condomínio Parque - Liverpool Bairro Ponta Negra Tipo Residencial Vertical Área das unidades 69 m², 90 m² e 113 m² Número de dormitórios 2 e 3 Mais informações (92) 3212-3212 MANAUS (AM) Nome Reserva Inglesa Condomínio Parque – London Bairro Ponta Negra Tipo Residencial Vertical Área das unidades 134 m², 169 m² e 294 m² Número de dormitórios 3 e 4 suítes Mais informações (92) 3212-3212 www.rossiresidencial.com.br | 67 Lançamentos BELO HORIZONTE (MG) Nome Rossi Mais Conviva Bairro Barreiro Tipo Residencial Vertical Área das unidades 53 m² e 68m² Número de dormitórios 2 e 3 Mais informações (31) 3293-4282 RIO DE JANEIRO (RJ) Nome Rossi Mais Recanto Tropical Bairro Retiro Tipo Residencial Vertical Área das unidades de 56,48 m² a 106,10 m² Número de dormitórios 2 a 4 Mais informações (21) 3433-8000 BUSINESS COMPLETO RIO DE JANEIRO (RJ) Nome Business Completo Bairro Campo Grande Tipo Comercial Área das unidades salas: de 18,73 m² a 30,89 m²; lojas: de 299,30 m² a 374,91 m² Mais informações (21) 3433-8000 68 | Revista Rossi CURITIBA (PR) Nome Rossi Atual Morada Bairro Santa Cândida Tipo Residencial Vertical Área das unidades 53 m² e 65 m² Número de dormitórios 2 e 3 Mais informações (41) 3091-0350 LONDRINA (PR) Nome Victoria Parque Bairro Gleba Palhano Tipo Residencial Vertical Área das unidades 70 m² e 90 m² Número de dormitórios 2 e 3 Mais informações 4003-0980 PORTO ALEGRE (RS) Nome Rossi Flórida Bairro Rossi América Tipo Residencial Vertical Área das unidades 67 m² e 79 m² Número de dormitórios 2 e 3 Mais informações (51) 3025-3499 www.rossiresidencial.com.br | 69 Notícias Rossi A casa é sua Clientes contam como é a sensação de entrar em seu novo lar, viver esse momento especial e compartilhar a alegria com os familiares D esde que nascemos, estamos em constante busca por evolução. Não paramos de aprender e de vivenciar novas etapas, e essas realizações mudam nossas necessidades e estilo de vida. Num momento moramos com os pais, depois com amigos ou sozinhos, em seguida casamos, temos filhos, a família cresce. Na medida em que o tempo passa, nossas necessidades de espaço evoluem. A conquista do novo lar é um momento único na vida. Não apenas pela aquisição de uma casa ou apartamento, mas também pelo significado desse momento. Por isso, clientes Rossi de diferentes cidades do Brasil contaram como foi ou está sendo esse momento de transição e quais são os planos para a vida na nova casa. 70 | Revista Rossi QUEM CASA QUER CASA Luiz Felipe Revito Costa e Jéssica Luciano Baptista já sonham com a vida juntos em seu apartamento, no Rossi Ideal Laranjeiras, em Hortolândia (SP), onde vão morar depois de se casarem. “Já recebemos as chaves, porém iremos mudar em outubro, depois do casamento”, diz Luiz. “É um sonho realizado e o início de uma nova fase. Espero ter tranquilidade na nova casa, ou seja, meu próprio lar.” A decoração já está quase toda definida, com detalhes escolhidos a dedo por Jéssica. “Minha noiva teve ótimas ideias”, elogia Luiz. O casal conta que ficou muito satisfeito com o resultado da obra, tanto das áreas comuns quanto de sua unidade. “Nós adoramos, ficou tudo muito lindo”, finaliza o noivo. Fotos Ideal Laranjeiras: Daniel Ozana/Studio Oz; Beach Village: Jarbas Oliveira; Ideal Vila Guaratiba: Dhani Borges Boa vizinhança: Carlos Alberto e Valdênia, que irão morar no mesmo condomínio que a prima, Ivana Castro, estão muito contentes com a conquista VIDA NOVA COM VISTA PARA O MAR Carlos Alberto Leitão vai morar com a esposa, Valdênia, e a neta, Lívia, no Beach Village, em Fortaleza (CE). “Ficou tudo muito bonito, foi uma alegria geral”, descreve ele sobre a sensação da família durante o coquetel de instalação de condomínio. Carlos irá viver no mesmo prédio que sua prima Ivana Castro, que também comprou um apartamento no condomínio. “Estamos a poucos metros da praia. A beleza do local, a paz, a ventilação, o sol... O lugar é maravilhoso.” No novo lar, o espaço predileto da família é a varanda. Quando entrou em seu apartamento, Carlos conta que a sensação foi muito boa. “Ficou tudo lindo, até melhor do que eu previa”, confessa. “Todos gostaram. Estou morando praticamente numa praia privativa.” FAMÍLIA UNIDA A decoração do apartamento de Luciene Victorino de Carvalho, no Rossi Ideal Vila Guaratiba, no Rio de Janeiro (RJ) está quase pronta. “Agora vamos começar a rebaixar o teto com gesso”, descreve ela. Tanto capricho tem motivo especial: “Meus pais moram em outro município. Comprei o apartamento para trazê-los para perto”, explica. “Estou ansiosa e feliz. Poderei reunir meus familiares, pois estaremos todos em bairros vizinhos”. Sobre a alegria de receber as chaves, ela diz: “a sensação é indescritível. É o meu imóvel, no meu nome. Um bem para a vida inteira”. A filha ainda está preparando mais uma surpresa para os pais: “Estou fazendo um enxoval para eles. Depois de 50 anos de casados, eles merecem, não é?” www.rossiresidencial.com.br | 71 Acompanhe a Obra Veja alguns momentos marcantes em obras de São Paulo, Votorantim e Porto Alegre. Para acompanhar mais detalhes da construção do seu imóvel, acesse www.rossiresidencial.com.br 4 1 DESTAQUES DOS EVENTOS ROSSI 1. São Paulo (SP) Luciana de Sousa Ferreira, Tito Livio Fiorini Santos e Lorenzo Ferreira Fiorini Santos na entrega do Jardim Leopoldina, em 02 de maio de 2012. 3 2 4 Rodrigo Ignacio Mimi e Tania Lourdes Raizzaro Puga no Dia da Visita à Obra do Villa Flora Votorantim Violetas, em 10 de março de 2012. 72 3. Porto Alegre (RS) Thais Di Giorgio e Henrique Weimar na entrega do Rossi Brisa Praças Residenciais, em 18 de abril de 2012. 4. Porto Alegre (RS) Filipe Olickzeski e Andrea Sayaka Suwa na entrega Rossi Ideal Jardim Figueira, em 24 de maio de 2012. | As informações das obras são referentes ao mês de abril de 2012 Fotos Paulo Pires 2. Votorantim (SP) imóvel entregue Legenda do status da obra: Legenda dos Estados: AMAZONAS Arboretto Praças Residenciais Aleixo - Fase 1 27% Manaus Arboretto Praças Residenciais Aleixo - Fase 2 37% Manaus 16% 42% Manaus 72% Manaus Villa Jardim Orquídea - Fase 2 Manaus Art Residence Villa Jardim Azaléia - Fase 2 32% Manaus 86% Manaus Villa Jardim Lírios - Fase 3 37% Salvador 70% Manaus Villa Jardim Azaléia - Fase 1 Villa Jardim Lírios - Fase 2 Villa Jardim Orquídea - Fase 3 83% 50% 72% Life Parque 10 Manaus Manaus Villa Jardim Lírios - Fase 1 23% Manaus Life Flores Terraço Vieiralves Manaus Villa Jardim Jasmin 4% 16% 51% Jardim Paradiso Girassol Fase 1 Manaus Manaus 68% Manaus Fórum 13% 20% Mais Passeio Mindu 16% Manaus Authentic Recife Life da Villa Manaus Life Ponta Negra Manaus Manaus Life Centro Manaus obra em andamento 12% 33% Manaus Jardim Paradiso Girassol Fase 2 obra iniciada BAHIA 40% Manaus obra concluída Villa Jardim Orquídea - Fase 1 99% Salvador Elegance Garibald 51% Salvador Ideal Jardim das Margaridas www.rossiresidencial.com.br | 73 Acompanhe a Obra Siga a evolução das obras que a Rossi possui em diversas regiões do Brasil. Para acompanhar mais detalhes da construção do seu imóvel, acesse www.rossiresidencial.com.br 99% Fortaleza 67% Fortaleza Beach Village Duets Office Towers - Fase 1 95% Fortaleza 53% 29% 56% Serra Rossi Vilas do Mar Open Mall 47% Cidade Ocidental Goiânia 74 Goiânia Rossi Ideal Perimetral 56% 70% 80% Goiânia | As informações das obras são referentes ao mês de abril de 2012 83% Gama Rossi Speciale 99% Goiânia Recanto Praças Residenciais - Fase 4 22% Viva Sudoeste 24% VG Fun Residence Persona Ventura Due Home Design Fortaleza Ideal Vila dos Sonhos - Fase 2 Fortaleza Brasília Goiânia Rossi Ideal Alto do Lago I 98% Rossi Ideal Moinho dos Ventos 54% Persona Libertate 52% 39% Terraço dos Pássaros Brasília Residência de Espanha Fortaleza Ideal Vila dos Sonhos - Fase 1 Fortaleza Patio Messejana Águas Claras Parkstyle Mall e Residence 89% 59% Fortaleza Navegantes Praças Residenciais - Fase 2 Águas Claras Fortaleza Duets Office Towers - Fase 2 53% Fortaleza Navegantes Praças Residenciais - Fase 1 87% 59% Goiânia Rossi Ideal Brisas 33% Valparaíso Rossi Parque Nova Cidade I 11% Valparaíso Rossi Parque Cidade II imóvel entregue Legenda do status da obra: Legenda dos Estados: CEARÁ DISTRITO FEDERAL MINAS GERAIS PARÁ 13% Cuiabá 13% Rossi Ideal Parque dos Jatobás 9% Belo Horizonte Juiz de Fora 100% Ananindeua 38% Curitiba Curitiba Juiz de Fora Curitiba Vida Bella - Fase 6 96% Betim Rossi Ideal Boulevard - Fase 2 99% Uberlândia Rossi Ideal Vila das Acácias 99% Curitiba Rossi Recanto Verde - Fase 1 100% Curitiba Belo Horizonte Rossi Jardins Praças Residenciais 11% Rossi Rio Branco Corporate Pátio das Palmeiras 88% 97% 32% 41% Universe Life Square Campo Grande Rossi Ideal Três Barras- Fase 2 100% 19% Ideal Samambaia - Fase 2 98% Rossi Ideal Boulevard - Fase 1 Personale Torre 3 Ananindeua Ideal Samambaia - Fase 1 MATO GROSSO DO SUL Betim Juiz de Fora Personale Torre 2 31% MATO GROSSO 96% Rossi Prediletto Juiz de Fora Personale Torre 1 Campo Grande Rossi Ideal Três Barras - Fase 1 Belo Horizonte Rossi Mais Solares 100% GOIÁS obra em andamento 90% 38% Belo Horizonte Rossi Mais Primavera ESPÍRITO SANTO obra iniciada PARANÁ Campo Grande Rossi Ópera Prima Rossi Vanguarda obra concluída 87% Curitiba Rossi Recanto Verde - Fase 2 94% Curitiba Vida Bella - Fase 7 77% Curitiba Vida Bella - Fase 8 www.rossiresidencial.com.br | 75 Acompanhe a Obra Siga a evolução das obras que a Rossi possui em diversas regiões do Brasil. Para acompanhar mais detalhes da construção do seu imóvel, acesse www.rossiresidencial.com.br 69% Curitiba 21% Londrina Vida Bella - Fase 9 Londrina Palhano Business Center Torre I 34% Itaboraí Rossi Mais Jardim Imperial 12% Rio de Janeiro 43% 55% Rio de Janeiro Rossi Mais Via Carioca Rossi Praças Sauípe 76 93% 9% Volta Redonda Rossi Belas Artes Tirol Way | As informações das obras são referentes ao mês de abril de 2012 52% Rio de Janeiro Rossi Mais Engenho Real 100% Rio de Janeiro 95% Serra Vitality Spa Condomínio 11% Natal 61% 87% Rio de Janeiro Rossi Parque Laranjeiras – Fase 2 Ideal Porto de Aldeia - Fase 2 Rossi Via Office Rossi Ideal Vila Cordovil Rio de Janeiro Rossi Parque Laranjeiras – Fase 1 32% Serra 96% 93% Camaragibe Nova Iguaçu Rossi Diamond Flat Rossi Ideal Guandu Sapê 1% 23% Nova Iguaçu Rio de Janeiro Rossi Barra Único Rio de Janeiro 90% Gragoatá Bay Residencias Rio de Janeiro Mais Recanto Taquara Ideal Porto de Aldeia - Fase 1 Niterói Rossi Mais Reserva Imperial 1% Camaragibe Palhano Business Center Torre II 21% Itaboraí 14% Rossi Ideal Vila Itacaré 75% Parnamirim Ideal Vila Nova - Fase 1 45% Parnamirim Ideal Vila Nova - Fase 2 imóvel entregue Legenda do status da obra: Legenda dos Estados: PARANÁ PERNAMBUCO SANTA CATARINA 95% 96% Porto Alegre 86% 52% Rossi Parque Panamby - Fase 1 11% Xangri-lá Rossi Mais Jardins Porto Alegre Rossi Parque Panamby - Fase 2 Campinas Rossi Business Park 61% Rossi Ideal Parque Alto 16% Porto Alegre Rossi Parque Panamby - Fase 3 100% Casas de Gaia Condomínio 1 Porto Alegre Porto Alegre Rossi Fiateci Porto Alegre 90% 7% 35% 48% São José 100% Porto Alegre Rossi Estilo Porto Alegre Rossi Parque Ibirapuera Esteio 21% 51% 88% Rossi Ideal Esteio Novo Rossi Brisa Praças Residenciais Porto Alegre Rossi Croma Porto Alegre 75% Rossi Arte Parque Porto Alegre Rossi Caribe 41% Rossi Ideal Esteio Belo Porto Alegre Flora Praças Residenciais 49% RIO GRANDE DO SUL Esteio Rossi Ideal Jardim Paineira Porto Alegre Weekend - Fase 2 obra em andamento 97% Canoas Rossi Ideal Jardim Figueira Novo Hamburgo RIO GRANDE DO NORTE 100% Canoas Vila Verde Residencial Rossi Atlantida RIO DE JANEIRO obra iniciada SÃO PAULO 50% Parnamirim obra concluída 50% Porto Alegre Rossi Passeio 95% Campinas Casas de Gaia Condomínio 2 59% Campinas Dueto Parque Prado www.rossiresidencial.com.br | 77 Acompanhe a Obra Siga a evolução das obras que a Rossi possui em diversas regiões do Brasil. Para acompanhar mais detalhes da construção do seu imóvel, acesse www.rossiresidencial.com.br 48% Campinas 57% Campinas Gemini Campinas 72% 100% Campinas 54% 49% Campinas 100% 78 Guarulhos Everyday 97% 100% 99% | As informações das obras são referentes ao mês de abril de 2012 Campinas Rossi Reviva - Condomínio 3 Campinas 100% Campinas Wonders Condomínio 3 Avalon Hortolândia Condomínio 3 86% 100% 38% Hortolândia Campinas Campinas Wonders Condomínio 2 100% Rossi Ideal Águas Claras Rossi Reviva Condomínio 2 Campinas Wonders Condomínio 1 15% Rossi Reserva Enseada 100% Rossi Ideal Vitória Régia Campinas Splendor 30% Rossi Ideal Água Doce Campinas Rossi Ideal Lírio D’água Rossi Delos Condomínio 1 Campinas Rossi Ideal Água Branca Campinas Rossi Ideal Conquista 92% 14% Campinas Rossi Ávila Campinas Rossi Ideal Água Bela 9% Campinas Rossi Antilhas Campinas Rossi Delos Condomínio 2 Guarujá Campinas Hemisphere 10% 10% Wonders Condomínio 4 100% Hortolândia Rossi Ideal Hortolândia 1 Laranjeiras 99% Hortolândia Rossi Ideal Hortolândia 2 Pitangueiras imóvel entregue Legenda do status da obra: obra concluída 100% Hortolândia 100% Hortolândia Villa Flora Hortolândia Condomínio 4 - Fase 1 Marília 68% 38% Ribeirão Preto Ideal Jardim Ipiranga - Fase 1 55% Santos Trio Ribeirão Preto 70% São José do Rio Preto São José do Rio Preto 54% São Paulo São Paulo Neo Ribeirão Preto 67% Tríade - Ed. Londres 15% 81% São Paulo Rossi Montês 47% Rossi Ideal Parque Sugaya Ribeirão Preto São Carlos São José dos Campos Totalité 22% 21% 94% 17% Paulistano - Fase 3 Ideal Jardim Ipiranga - Fase 2 Reserva Espaço Cerâmica São José do Rio Preto Giardino Casas de Veneza Ribeirão Preto São Caetano do Sul Premier Espaço Cerâmica 40% Rossi Ideal Cidade Jardim 35% 31% São Caetano do Sul Rossi Orquidário Giardino Casas de Florença 49% 98% Jacareí Villa Flora Hortolândia Condomínio 5 - Fase 2 Ribeirão Preto Osasco Prime Center 44% Hortolândia Villa Flora Hortolândia Condomínio 5 - Fase 1 Osasco Rossi Praça Capital 79% Hortolândia Villa Flora Hortolândia Condomínio 4 - Fase 2 87% São Paulo obra em andamento SÃO PAULO Legenda dos Estados: Paulistano – Fase 2 obra iniciada Paulistano - Fase 1 56% São Paulo Rossi Ipiranga One 98% São Paulo Rossi Lumina Parque Clube Fase 1 www.rossiresidencial.com.br | 79 Acompanhe a Obra Siga a evolução das obras que a Rossi possui em diversas regiões do Brasil. Para acompanhar mais detalhes da construção do seu imóvel, acesse www.rossiresidencial.com.br imóvel entregue Legenda do status da obra: Legenda dos Estados: SÃO PAULO Rossi Lumina Parque Clube Fase 2 28% São Paulo Villa Flora - Cond. Acácias Votorantim Villa Flora - Cond. Margaridas Aracaju Jardins de França | As informações das obras são referentes ao mês de abril de 2012 8% Sorocaba Infinita 5% 10% 80 12% Sorocaba Illimité 36% Votorantim Rossi Ideal Jacarandás obra em andamento 49% Sorocaba Solis Office Moema 72% Taubaté obra iniciada SERGIPE 97% São Paulo obra concluída Mistral 75% Votorantim Villa Flora - Cond. Lírios 100% Votorantim Villa Flora - Cond. Violetas Rossi pelo Brasil Estamos em 95 cidades em 20 Estados e no Distrito Federal* Regional São Paulo São Paulo Alphaville Araraquara Barueri Cotia Guarujá Guarulhos Jacareí Mogi das Cruzes Osasco Praia Grande Santana do Parnaíba Santo André Santos São Bernardo do Campo São Caetano do Sul São José dos Campos São Paulo Suzano Taubaté Regional Rio de Janeiro Rio de Janeiro Duque de Caxias Itaboraí Niterói Nova Iguaçu Rio de Janeiro Volta Redonda Espírito Santo Serra Vila Velha Vitória Maranhão Paço do Lumiar São Luis Mato Grosso Cuiabá Mato Grosso do Sul Campo Grande Minas Gerais Belo Horizonte Betim Contagem Juiz de Fora Nova Lima Regional Sul Rio Grande do Sul Canoas Esteio Novo Hamburgo Porto Alegre Xangri-Lá Paraná Colombo Curitiba Pinhais Santa Catarina LEGENDA: Estado em atuação Escritórios Rossi Florianópolis Joinville São José *Dados referentes ao 2o trimestre de 2012 Regional Campinas São Paulo Bauru Campinas Hortolândia Indaiatuba Jaguariúna Jundiaí Limeira Marília Paulínia Piracicaba Ribeirão Preto São Carlos São José do Rio Preto Sorocaba Sumaré Valinhos Votorantim Minas Gerais Uberaba Uberlândia Paraná Londrina Maringá Santa Catarina Palhoça Regional Norte Regional Nordeste Amazonas Alagoas Manaus Ponta Negra Pará Ananindeua Belém Regional Brasília Distrito Federal Maceió Bahia Lauro de Freitas Salvador Ceará Fortaleza Paraíba João Pessoa Águas Claras Brasília Gama Guará Samambaia Pernambuco Goiás Rio Grande do Norte Cidade Ocidental Goiânia Novo Gama Valparaiso Camaragibe Jaboatão dos Guararapes Paulista Recife Natal Parnamirim Sergipe Aracaju www.rossiresidencial.com.br | 81 Moradas do Mundo Casa dançante Ao passear pelo centro da cidade de Praga, na República Checa, não se assuste se, por algum momento, você tiver a rápida sensação de que viu um prédio se mexer. As curvas e janelas desalinhadas do Nationale-Nederlanden, mais conhecido como Casa Dançante, confundem a visão de qualquer turista. Com construção ousada, o projeto foi assinado pelo arquiteto croata Vlado Milunic, em parceria com o canadense Frank Gehry. O prédio, que lembra a imagem de um casal dançando, também é conhecido como Ginger & Fred, por causa dos atores Ginger Rogers e Fred Astaire, dupla que ficou famosa por cenas como a que dançam ao som da música Cheek to Cheek, no filme Top Hat, de 1935. A construção da Casa Dançante foi iniciada em 1994 e levou dois anos para ser concluída. Fica no lugar de um prédio destruído em 1945 durante o Bombardeio de Praga. Originalmente, o local abrigaria um centro cultural, mas acabou virando um prédio comercial. Mesmo assim, o público pode conhecer o interior da obra ao visitar o restaurante francês Céleste, que fica na cobertura, de onde é possível apreciar a vista da cidade. 82 | Revista Rossi Texto Karina Trevizan Fotos iStockphoto.com Interior do restaurante francês, localizado na cobertura do prédio
Documentos relacionados
Edição 33 - Rossi Residencial
Diretor de Arte Marcelo Furquim Editora de Arte Lygia Lacerda Diretor Comercial Marcos Racy Haddad Executiva de Contas Andrea Vieira Administrativo e Atendimento Thalita Antoniete e Fabiana Santana...
Leia maisEdição 34 - Rossi Residencial
Editora de Arte Lygia Lacerda Assistente de Arte Vinicio Gagliardi Neto Diretor Comercial Marcos Racy Haddad Executiva de Contas Andrea Vieira Administrativo, Atendimento e Distribuição Antônio Gal...
Leia maisCasa com personalidade
Diretor de Arte Marcelo Furquim Designer Lygia Lacerda Diretor Comercial Marcos Racy Haddad Executiva de Contas Andrea Vieira Administrativo e Atendimento Thalita Antoniete e Fabiana Santana Colabo...
Leia maisEdição 27 - Rossi Residencial
SP - Shopping Lar Center - (11) 2221-4075 | Teodoro Sampaio - (11) 3081-6381 | Interlar (Ponto de Estoque) - (11) 5567-8484 Ribeirão Preto - (16) 3234-9002 | RJ - CasaShopping - (21) 2499-7537 | M...
Leia mais