Jugos de frutas 1.

INFORMACION DE MERCADO
PRODUCTO: Jugos de frutas
1.- POSICION ARANCELARIA SISTEMA ARMONIZADO (PA)
2009
Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva) o de hortalizas, sin
fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante
- 2009 11
Jugo de naranja
- 2009 21
Jugo de toronja o pomelo
- 2009 31
Jugo de cualquier otro agrio (cítrico)
- 2009 41
Jugo de piña (ananá)
- 2009 50
Jugo de tomate
- 2009 61
Jugo de uva (incluido el mosto)
- 2009 71
Jugo de manzana
- 2009 80
Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza
- 2009 90
Mezclas de jugos
2.- -POSICION ARANCELARIA LOCAL
(Sistema TARIC – Tarifa Integrada Comunitaria)
2009 00 00 00 Sumos (sucos) de frutas (incluindo os mostos de uvas) ou de produtos
hortícolas, não fermentados, sem adição de álcool, com ou sem adição de açúcar ou de
outros edulcorantes
2009 11 00 00 -Sumo (suco) de laranja
2009 21 00 00 -Sumo (suco) de toranja ou de pomelo
2009 31 00 00 -Sumo (suco) de qualquer outro citrino
2009 41 00 00 -Sumo (suco) de ananás (abacaxi)
2009 50 00 00 -Sumo (suco) de tomate
2009 61 00 00 -Sumo (suco) de uva (incluindo os mostos de uvas)
2009 71 00 00 -Sumo (suco) de maçã
2009 80 00 00 -Sumo (suco) de qualquer outra fruta ou produto hortícola
2009 90 00 00 -Misturas de sumos (sucos)
ExportaPymes – www.exportapymes.com
3.- MES Y AÑO DE ELABORACION
AGOSTO 2007
4.- REGIMEN ARANCELARIO
Regimen de importación : libre
DERCHOS ARANCELARIOS
Para las siguientes Posiciones Arancelarias:
- 2009 11
Jugo de naranja
Derecho terceros países : 12.20 %
Preferencias arancelarias, Sistema Generalizado de preferencia (SGP): 8.50 %
- 2009 21
Jugo de toronja o pomelo
Derecho terceros países : 12.20 %
Preferencias arancelarias, Sistema Generalizado de preferencia (SGP): 8.50 %
- 2009 31
Jugo de cualquier otro agrio (cítrico)
Derecho terceros países : 14.40 %
Preferencias arancelarias, Sistema Generalizado de preferencia (SGP): 10.90 %
- 2009 41
Jugo de piña (ananá)
Derecho terceros países : 16.00 %
Preferencias arancelarias, Sistema Generalizado de preferencia (SGP): 12.50 %
- 2009 50
Jugo de tomate
Derecho terceros países : 16.80 %
Preferencias arancelarias, Sistema Generalizado de preferencia (SGP): 13.30 %
- 2009 61
Jugo de uva (incluido el mosto)
Derecho terceros países : 22.40 % + derecho específico: 27.00€/hl.
Preferencias arancelarias, Sistema Generalizado de preferencia (SGP): 18.90 % +
derecho específico: 27.00€/hl.
- 2009 71
Jugo de manzana
Derecho terceros países : 18.00 %
Preferencias arancelarias, Sistema Generalizado de preferencia (SGP): 14.50 %
ExportaPymes – www.exportapymes.com
- 2009 80
Jugo de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza
Derecho terceros países : 20.00 %
Preferencias arancelarias, Sistema Generalizado de preferencia (SGP): 16.50 %
- 2009 90
Mezclas de jugos
Derecho terceros países : 17.60 %
Preferencias arancelarias, Sistema Generalizado de preferencia (SGP): 14.10 %
Impuestos Internos:
IVA, 5%
RESTRICIONES AL INGRESO / REQUISITOS A CUMPLIR – DOCUMENTOS
EXIGIDOS
5.- CONDICIONES DE INGRESO
Control de calidad y sanitario.
Los procedimientos de control, verificación y certificación que pueden ser exigidos, se
detallan a continuación:
- Verificación física y visual
- Análisis documental de los certificados de calidad y sanitarios del país de origen y
control de información del rotulado y verificación de embalajes.
-Otros requisitos para importación.
Estos productos esta sujetos a las condiciones impuestas por los siguientes Reglamentos:
Reglamento (CE) nº 1148/2001 de 12 de Junho.
Reglamento (CE) nº 882/2004 de 29 de Abril.
Descripción del Regimen
De acuerdo con las reglas definidas en los Reglamentos (CE) n.º 1148/2001 de la
Comisión y n.º 882/2004 del Parlamento Europeo e del Consejo, la comercialización de
los productos alimentícios está sujeta al cumplimiento de las normas previstas en estos
Reglamentos, para prevenir, eliminar o reducir a niveles aceptables los riesgos para
seres humanos y animales, y garantizar prácticas legales en el comercio de los productos
alimentícios, defendiendo simultaneamente los intereses de los consumidores.
Para efecto del cumplimiento de esta legislación comunitária, las entidades competentes
en Portugal son las Direcciones Regionales de Agricultura y Pesca (DRAP).
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Para la Región de Lisboa y Valle del Tajo:
DRAP Lisboa e Vale do Tejo
Quinta das Oliveiras, Apartado 477
2001-906 Santarém Tel: 243377500
Fax: 243377545
Técnicos responsables
Ing. Madeira Lopes
Ingª Ana Arsénio
-Embalajes mas usuales:
Embases tetrapak de 1 lt.
-Exigencias de Rotulado
Contenido, origen, fechas de elaboración y vencimiento, establecimiento importador,
idioma portugués.
6.- ESTADISTICAS DE COMERCIALIZACION
Jugos de frutas (PA: 2009)
-Importaciones portuguesas
AÑOS 2004, 2005, 2006
IMPORTACIONES
TOTALES
AÑO
2006
2005
2004
VALOR
(u$s)
51.631.528
44.401.449
51.802.101
CANTIDAD
(Toneladas)
49.457
47.6848
48.922
- Principales Proveedores 2006
PAIS
ESPAÑA
PAISES BAJOS
ALEMANIA
IRLANDA
FRANCIA
REINO UNIDO
ITALIA
BRASIL
AUSTRIA
AFRICA DEL SUR
VALOR
(u$s)
19.658.929
18.619.292
3.309.762
3.017.207
2.228.690
1.854.521
960.534
580.087
514.796
308.878
CANTIDAD
(Toneladas)
28.410
11.859
1.788
1.144
1.391
1.570
1.084
355
633
645
ExportaPymes – www.exportapymes.com
- Principales Proveedores 2005
PAIS
ESPAÑA
PAISES BAJOS
FRANCIA
REINO UNIDO
IRLANDA
ALEMANIA
ITALIA
BRASIL
AFRICA DEL SUR
INDONESIA
VALOR
(u$s)
19.036.651
13.298.263
3.108.466
2.402.784
2.368.547
2.241.871
773.341
508.318
214.682
158.532
CANTIDAD
(Toneladas)
29.782
9.166
1.892
2.050
958
1.711
897
412
452
139
VALOR
(u$s)
16.813.847
15.645.042
6.284.633
5.331.806
3.297.054
2.160.478
1.235.929
344.553
332.703
95.391
CANTIDAD
(Toneladas)
24.850
9.370
1.979
6.904
1.628
1.850
1.024
705
286
82
- Principales Proveedores 2004
PAIS
ESPAÑA
PAISES BAJOS
IRLANDA
ALEMANIA
FRANCIA
BRASIL
REINO UNIDO
AFRICA DEL SUR
ITALIA
BELGICA
-Exportaciones portuguesas
Jugos de frutas (PA: 2009)
AÑOS 2004, 2005, 2006
EXPORTACIONES
TOTALES
AÑO
2006
2005
2004
VALOR
CANTIDAD
(u$s)
(Toneladas)
24.373.707
37.199
16.659.323
25.553
19.970.050
30.965
ExportaPymes – www.exportapymes.com
7.- CANALES DE DE DISTRIBUCION
-Compras directas
Grandes cadenas de distribución, trading, empresas de catering, empresas fraccionadoras
y empaquetadoras de jugos de frutas.
-Compras intermediadas
Negocios de ventas al por menor, supermercados, minimercados, discount, etc.
8.- FERIAS
Nombre
Tipo de evento
Lugar
Fecha de realización
Perioridicidad
Ente Organizador
Contacto
p/información
ALIMENTARIA LISBOA
Salon Internacional de Alimentación
Feria Internacional de Lisboa - FIL
mayo de 2009
bienal
FIL - Feria Internacional de Lisboa
Fernando Caldeira Santos - Director
Fax: (351-21) 363 9048
pagina web: www.fil.pt
e-mail: [email protected]
Nombre
Tipo de evento
Lugar
Fecha de realización
Perioridicidad
Ente Organizador
Contacto
p/información
ALIMENTACION
Exposicion Internacional de Alimentación
EXPONOR - Feria Internacional de Porto
Junio de 2008
bienal
EXPONOR - Feria Internacional de Porto
Dr. José Manuel Trigo Reto Director
Tel (351) 22 998 1400
Fax: (35 ) 22 998 1482
pagina web: www.exponor.pt
e-mail: [email protected]
ExportaPymes – www.exportapymes.com
9.- IMPORTADORES
- RAMAZZOTTI, SA
Dr Miguel Azevedo (Director Comercial)
Av. do Forte 6
2795-503 Carnaxide - PORTUGAL
Tel: (351) 21425-8200
Fax: (351) 21418-6000
E-mail: [email protected]
- GARCIAS, LDA
At. Sra. Cristina Ribeiro
Quinta do Jardim - Verdelha de Baixo
2615 Alverca - PORTUGAL
Tel: (351) 21957 1825
Fax: (351) 21957 1713
e-mail: [email protected]
- A Colmeia do Minho, Lda
Quinta da Cucena
2840-093 ALDEIA DE PAIO PIRES
Tel: 212279020
Fax: 212279025
Contacto: António Jacinto
E-mail: [email protected]
- MARTINS E COSTA, SA
At. Sr. Rui Fernandes
Rua Pereira Henriques, 6-12
1950-242 Lisboa - PORTUGAL
Tel: (351) 21862-0940
Fax: (351) 21862-0949
E-mail: [email protected]
- Algibel - Produtos Alimentares, Lda
Zona Industrial, Rua A
6001-997 CASTELO BRANCO
Tel: 272328880
Fax: 272344615
Contacto: Luís Quilhó
E-mail: [email protected]
ExportaPymes – www.exportapymes.com
- Armindo da Costa e Silva
Avenida dos Descobrimentos, Bloco C - 2º Esq - Furadouro
3880-353 OVAR
Tel: 919487346
Fax: 256086055
Contacto: Armindo Costa
E-mail: [email protected]
- Bettencourt & Carvalho - Comércio de Importação e Exportação, Lda
Rua Brito Camacho, 9 - 7º.
2780-008 OEIRAS
Tel: 217605357
Fax: 217605357
Contacto: Maria João Carvalho
E-mail: [email protected]
- Caterplus - Comercialização e Distribuição de Produtos de Consumo, Lda
Rua dos Lusíadas, 25 A
1349-024 LISBOA
Tel: 213613300
Fax: 213623545
Contacto: Paula Anacleto
E-mail: [email protected]
http://www.jeronimomartins.com
- Cruz & Cia, SA
Rua da Escola - Lajeosa do Dão
3460-153 LAJEOSA TND
Tel: 232950900
Fax: 232950908/9
Contacto: António Figueiredo
E-mail: [email protected]
- Eduardo, Lima & Cia, SA
Rua Costa Cabral, 777 A - Sala 9
4200-224 PORTO
Tel: 225074260/1/2
Fax: 225074269
Contacto: Joaquim Reis
E-mail: [email protected]
http://www.elima.pt
ExportaPymes – www.exportapymes.com
- Hipercelta - Alimentar, Lda
Rua de Xabregas, Lote A, 106
1900-440 LISBOA
Tel: 218689221
Fax: 218680224
Contacto: José Gonçalves
E-mail: [email protected]
- Inter-Ibéria Comércio de Alimentos, Lda
Campo Grande, 380 - Lote 3K - 1G
1700-097 LISBOA
Tel: 217541120
Fax: 217541129
Contacto: Luís Rodrigues
E-mail: [email protected]
http://www.interiberia.pt
- Malaquias - Distribuição Alimentar, Lda
Avenida 16 de Maio - Zona Industrial - Apartado 558
3884-909 OVAR
Tel: 256580200
Fax: 256580299
Contacto: Fernando Malaquias
E-mail: [email protected]
http://www.malaquias.pt
- Planco - Comércio Internacional, SA
Rua Maria Luísa Holstein, 4
1300-388 LISBOA
Tel: 213602100
Fax: 213648439
Contacto: Dr. Manuel Francisco
E-mail: [email protected]
http://www.auchan.pt
- Raimundo & Maia, Lda
Estrada de Chequeda - Apartado 6
2461-601 ALCOBAÇA
Tel: 262505340
Fax: 262597522
Contacto: Ana Sanches
E-mail: [email protected]
ExportaPymes – www.exportapymes.com
Vivo - Indústria, Comércio e Exportação, Lda
Rua David de Sousa, 10 B
1000-107 LISBOA
Tel: 217967052
Fax: 217931896
Contacto: Jorge Caiado
E-mail: [email protected]
-CHOCOSUMOS,
COMERCIO
E
ALIMENTARES LDA
Quinta vale dos Negros
2050-366 AZAMBUJA - PORTUGAL
Tel: (351) 263470105
Fax: (351) 263470109
Contacto: Orlando dos Santos (Gerente)
E-mail: [email protected]
DISTRIBUIÇÃO
PARMALAT PORTUGAL - PRODUTOS ALIMENTARES, SA
Rua Pé de Mouro, 36
LINHÓ
2714-508 SINTRA
Tel: 219248600
Fax: 219248650
Contacto: Jose Martins (Director de Compras)
E-mail: celia.grencho@parmalat-pt-com
SUMOL - GESTÃO DE MARCAS, SA
Estrada da Portela, 9
2795-645 CARNAXIDE
Tel: 214243300
Fax: 214243429
Contacto: Júlio Gomes
E-mail: [email protected]
http://www.gruposumol.pt
FAROVINHOS-COMÉRCIO E DISTRIBUIÇÃO GERAL, SA
Contacto: Sra. Carla Westwood (Socia-gerente)
R Jornal Correio Sul 28-C-Faro
8000-374 Faro
Tel 289805582 Fax 289805584
email: [email protected]
ExportaPymes – www.exportapymes.com
DE
PRODTUTOS
- FRUTOGAL, LDA
Sr. José Gafanho
Rua da Junqueira, 200
1300 Lisboa - PORTUGAL
Tel: (351) 21361 0380
Fax: (351) 21363 2842
e.mail: [email protected]
- SOGENAVE SOC. GERAL DE ABASTECIMENTOS A NAVEGAÇÃO E
INDUSTRIA HOTELAEIRA SA
At. Sr. Rodrigo Silva (Dir. Comercial)
Rua da Garagem, 10
2790-078 Carnaxide
Tel: (351) 21042-0001
Fax: (351) 21042-0054
E-mail: [email protected]
SUPERMERCADOS E HIPERMERCADOS PORTUGUESES
-MODELO CONTINENTE HIPERMERCADOS S.A.
Direccion Comercial productos Perecederos
Estrada da Outurela, Nº 118 Edificio Imopolis -Bloco C/D
2790-114 CARNAXIDE (LISBOA) PORTUGAL
Tel. (351) 21 472 9760
Fax: (351) 21 012 9915
E-mail: [email protected]
Contacto: Sr. Mario Pereira – Director Comercial
-COMPANHIA PORTUGUESA DE HIPERMERCADOS S.A. (GRUPO AUCHAN)
Travessa Teixeira Júnior, Nº1
1300-553 LISBOA
PORTUGAL
Tel. (351) 21 360 2100
Fax: (351) 21 363 0727
E-mail: [email protected]
Contacto: Dr. Fernando Ereia (Director Sector Alimentar)
ExportaPymes – www.exportapymes.com
GESTIRETALHO S.A. ( GRUPO JERONIMO MARTINS)
Estr. Nacional 3
Lugar do Arieiro – Vila Nova da Rainha
2050-000 AZAMBUJA PORTUGAL
Tel: (351) 263400936
Fax: (351) 263400931
Contacto: Ing. Domingos Bastos
E-mail: [email protected]
MAKRO CASH & CARRY PORTUGAL S.A.
Contactos: Helena Souros
Quinta do Paizinho
2795-650 CARNAXIDE (LISBOA)
PORTUGAL
Tel. (351) 21 424 6500 Fax: (351) 21 417 4910
E-mail: [email protected]
CARREFOUR – SOCIEDADE DE EXPLORAÇÃO DE CENTROS COMERCIAIS,
S.A.
Rua Alto Montijo, Lote 1 / 2 Alfragide
2795-619 AMADORA
Tel. (351) 21 424 4200
Fax: (351) 21 418 2666
Contacto: Dr. António Batista (Director General) (Secretaria Ana Santos)
E-mail: [email protected] / [email protected]
GRUPO “OS MOSQUEIROS”
Contacto: Maria João Oliveira (Director export/import)
Alverca Park – Corpo A
Quinta da Verdelha e Drogas, EN 10
2619-501 ALVERCA DO RIBATEJO
Tel. 249 880991
Fax: 249 880684
E-mail: [email protected]
ExportaPymes – www.exportapymes.com
10.- OBSERVACIONES
FUENTE
-Datos estadísticos: Sistema Estadístico de la Comisión Europea (EUROSTAT)
-Información de requisitos de importación: Sistema TARIC (Tarifa Integrada
Comunitaria)
NOTA: Los valores de importaciones son CIF.
Los valores de exportaciones son FOB.
CAMBIO u$s/Euro
1 EURO = 200,482 PTE (Escudos portugueses)
(a partir del 1/1/1999)
Desde 1/1/2002 Portugal integra la zona Euro. Escudo portugués fue reemplazado
por el Euro.
valor medio annual (u$s/Euro)
2004
2005
2006
1,2439
1,2441
1,2556
VALOR ACTUAL (13/08/2007) = 1,3646 u$s/Euro
ExportaPymes – www.exportapymes.com