www.alpine.pt

www.alpine.pt
Delegação NORTE: Paulo Santos Telf: 911800901
Delegação SUL: Carlos Leal Telf: 961177910
[email protected] https://www.facebook.com/AlpinePortugal
Printed in Belgium
GBML14
Sistema Infotainment Premium para Mercedes-Benz ML (W164) e GL (X164)
2
3
Quando na Alpine estudámos o estilo de vida do condutor de um ML, só tínhamos uma ideia em mente:
criar o sistema multimédia que pudesse ultrapassar com vantagem as suas expectativas. O resultado é um
sistema avançado de infotainmemt que se integra perfeitamente no painel de instrumentos do ML (W164)
e do GL (X164), para lhe proporcionar as últimas novidades em compatibilidade multimédia, funções de
navegação avançadas e características de som de qualidade audiófila. Todos os componentes foram
concebidos para se ajustarem perfeitamente à localização de instalação original existente e integram-se
com todos os sistemas electrónicos do veículo.
Perfeita integração no veículo com componentes premium. Rendimento sem compromissos.
Bem-vindo à Alpine Style.
4
5
O seu especialista pessoal multimédia
A última novidade em sistemas infotainmemt para o seu Mercedes ML: desfrute de uma experiência audiófila, de brilhantes imagens de altíssima qualidade e da compatibilidade mais
completa com os últimos formatos multimédia.
Ecrã táctil de alta resolução de 20 cm
O ecrã de alta resolução de 8 polegadas (20,3 cm) é 60%
Conecte o seu Smartphone
maior do que o ecrã original do ML e oferece a tecnologia de
O sistema Alpine garante a compatibilidade com os
vídeo mais recente para obter clareza, contraste e resolução
smartphones mais recentes, tais como o iPhone 5S/C, o
de imagem excelentes. Permite a visualização dos mapas
Samsung Galaxy S5 ou o HTC One. Isto oferece muitas
de navegação com pormenores assombrosos, enquanto
vantagens: pode desfrutar dos seus conteúdos digitais
a reprodução dos filmes ou dos vídeos se converte numa
armazenados no seu telefone, como os seus vídeos ou
verdadeira experiência cinematográfica. Também contribui para
música preferida, acesso à sua agenda, ou simplesmente
a segurança durante a condução: os pormenores do mapa de
carregar a bateria do terminal. Pode inclusive activar o
navegação vêem-se mais facilmente e as teclas de introdução
SIRI e controlar o seu iPhone por voz para obter a máxima
do destino são maiores e mais fáceis de utilizar.
comodidade e segurança de condução.
Ecrã táctil WVGA de alta resolução de 20 cm (X800D-ML). Mantenha-se
Mantenha-se ligado. O X800D-ML é compatível com os
smartphones mais recentes.
ligado. O X800D-ML é compatível com os smartphones mais recentes.
Reprodução de vídeo
O X800D-ML permite-lhe desfrutar de filmes, vídeos musicais
e outros conteúdos a partir de diferentes fontes, como os DVD
a partir do mecanismo integrado de que dispõe, conexão USB,
últimos modelos de smartphones com saída HDMI ou dispositivos
portáteis de vídeo conectados à entrada AUX IN (podem ser
necessários cabos opcionais). Também pode conectar o seu
iPod ou iPhone para desfrutar do seu conteúdo de vídeo no ecrã
grande de 8 polegadas. Por razões de segurança na condução, a
reprodução de vídeo só estará disponível se o veículo não estiver
em movimento.
Entretenimento móvel. Conecte os seus dispositivos móveis analógicos ou
digitais para desfrutar dos seus conteúdos multimédia durante o trajecto.
6
O seu especialista pessoal multimédia
A sua biblioteca musical
Rádio digital DAB
Se conectar um iPod, dispositivo USB ou smartphone,
O sintonizador integrado DAB/DAB+/DMB utiliza a mais
disporá de acesso a toda a sua biblioteca musical. É fácil
avançada tecnologia digital para proporcionar uma boa
procurar um artista, álbum, assunto, género ou lista de
recepção de emissoras de rádio, com uma grande qualidade
reprodução. A procura alfabética será de grande ajuda
e sem interferências de nenhum tipo. O DAB também
para si, para poder navegar rapidamente pela biblioteca
oferece muitas outras vantagens em relação à rádio FM
e encontrar o que procura. Os livros de áudio e podcasts
tradicional. Permite-lhe seleccionar as suas emissoras
também são excelentes para o manterem entretido.
preferidas alfabeticamente e por género.
Tecnologia Bluetooth® integrada
O módulo Bluetooth® integrado permite a ligação sem fios a
terminais móveis para estabelecer a comunicação no modo
mãos-livres, e as frequentes actualizações de software
garantem uma compatibilidade total com os últimos modelos
de telefones. Uma interface do utilizador muito intuitiva facilita
o manuseamento e também inclui uma função de marcação
rápida para os contactos mais habituais.Os ficheiros de áudio
e a rádio pela Internet podem ser transmitidos sem fios para o
X800D-ML
Made for iPod. Visualize todas as informações num piscar de
olhos.
Rádio digital DAB. Desfrute das suas emissoras de rádio preferidas
com qualidade de som digital.
A tecnologia Bluetooth® também permite a reprodução do
conteúdo musical do seu telefone.
7
Qualidade de som topo de gama
A Alpine é mundialmente famosa pela sua excelente qualidade
Integração ideal no sistema
de som. Os nossos especialistas de áudio conceberam o
É necessária uma investigação exaustiva e o conhecimento
X800D-ML prestando muita atenção aos detalhes — cuidando
detalhado do veículo para se conceber uma unidade
desde a selecção de componentes de grande qualidade até
principal que se integre perfeitamente nos sistemas
ao desenvolvimento de um ajuste exaustivo do som — para
electrónicos do veículo. O X800D-ML é totalmente
proporcionar uma experiência sonora de altíssimo nível para
compatível com os botões de controlo do volante e o ecrã
o Mercedes ML. O sistema também oferece muitas funções
de informação múltipla do painel de instrumentos, pelo que
de ajuste de som, tais como a correcção digital de tempo e
é possível manter todas as funções do veículo. O sistema
um equalizador avançado, para que os utilizadores ajustem o
também “desperta” automaticamente quando o condutor
sistema de acordo com as suas preferências.
desbloqueia as portas.
Inclui ajuste de som profissional. Os engenheiros de som da Alpine
criaram a configuração ideal para o seu ML.
O sistema é totalmente compatível com os botões de controlo do
volante e o ecrã de informação múltipla do ML.
Visualização One Look
A nossa tecnologia inovadora de ecrã dividido "One
Look" permite que o condutor veja o mapa de navegação
e as informações da reprodução de áudio num piscar de
olhos. Isto elimina a necessidade de ter que mudar entre
diferentes funções e fontes. O utilizador pode mudar da
vista normal para One Look com um simples toque de
um botão. Esta função é especialmente útil nas viagens
longas por auto-estrada.
Os mapas de navegação e as informações da reprodução de áudio podem ser
visualizados em simultâneo, graças à tecnologia inovadora de ecrã dividido.
8
9
Navegação aperfeiçoada.
O sistema de navegação de alta qualidade integrado é o co-piloto ideal, tanto para uma viagem longa de férias como para uma viagem de negócios a outra cidade ou simplesmente para
um fim-de-semana familiar no campo. Com muitas funções cómodas que lhe facilitarão a condução, chegará ao seu destino sentindo-se tranquilo e relaxado.
O ecrã táctil de 20 cm permite a introdução dos endereços de forma
muito rápida e segura, graças às teclas de grande tamanho.
A guia de faixas permite que o condutor saiba qual é a melhor faixa para
Mapas e visualização 3D de edifícios e pontos de interesse combinados
circular, enquanto o TMC lhe proporciona informações sobre o trânsito para
com as informações de limites de velocidade e advertências de câmaras de
que desfrute de uma navegação dinâmica real, e desta forma possa evitar os
controlo de velocidade (indisponível na França).
engarrafamentos.
Importantes características de navegação
Base de dados muito desenvolvida de mapas de 47 cidades europeias
Inclui actualização gratuita de mapas durante os primeiros 30 dias de uso do
sistema.
As actualizações de mapas podem ser adquiridas em qualquer momento pela
Internet em naviextras.com
As actualizações podem ser adquiridas por país e por região. Isto permite a
poupança de custos, pelo facto de se actualizar apenas o que é necessário.
Procura de endereços com introdução do código postal (incluindo os de 7 dígitos do Reino
Unido)
Trajectos inteligentes: a base de dados do sistema armazena padrões históricos de
Fácil personalização das preferências do condutor. Por exemplo, pode ver
Fácil introdução de destino e pontos de interesse, tais como postos de
tráfego e utiliza-os para escolher o melhor trajecto, dependendo da hora do dia e
informações sobre lugares para acampar e restrições para reboques.
abastecimento, restaurantes, etc. Com selecção por categoria e distância.
do dia da semana.
Mapas de alta resolução.
10
Experiência de som para audiófilos
As soluções opcionais de amplificador digital e o sistema de altifalantes de alto rendimento especificamente
desenvolvidos proporcionam uma experiência de som realmente assombrosa para o seu ML.
Amplificador digital topo de gama*
Sistema de altifalantes*
Este amplificador digital de alto rendimento proporciona um som limpo
e potente, e dispõe de um DSP (Digital Sound Processor) integrado.
Especificamente concebido e especialmente ajustado para o ML,
proporciona uma verdadeira experiência de som a qualquer amante
da música. O concessionário pode pré-programar o amplificador para
configurações de volante à esquerda ou à direita e inclusive de acordo
com a estatura do condutor, a fim de conseguir o ajuste óptimo do som.
* Para actualizar e melhorar o sistema de som original do ML W164.
Também pode ser utilizado com o rádio original de fábrica.
Este conjunto de altifalantes de máximo rendimento inclui
um sistema dianteiro de tweeters de cúpula mole e grandes
altifalantes de médios, além de um subwoofer de 20 cm. Todos
os altifalantes estão bem adaptados ao amplificador digital para
se conseguir uma qualidade de som excelente.
Também foram especificamente concebidos para se encaixarem
nas localizações dos altifalantes e subwoofers originais do ML.
* Para actualizar e melhorar o sistema de som original do ML
W164. Requer PDP-E310ML.
Amplificador digital topo de gama com concepção e ajustes de som
específicos (PDP-E310ML).
Sistema de altifalantes e subwoofers de alta qualidade (SPC-100ML).
11
Assistência no estacionamento
O sistema de câmara traseira opcional proporciona-lhe segurança durante o estacionamento, graças à tecnologia de
câmaras de última geração.
A câmara de visão traseira activa-se automaticamente quando
se engrena a marcha-atrás e também silencia o áudio para
que possa ouvir os sinais do sensor de estacionamento. Não
só tem uma visão clara da zona traseira, mas também pode
ver guias de distância úteis que estão programadas para se
adaptarem exactamente às medidas do ML para facilitarem o
estacionamento. Oferece uma selecção de quatro modos de
visualização. A função de vistas múltiplas divide o ecrã, de modo
que tenha uma visão mais clara das zonas posteriores esquerda
e direita do seu veículo. A vista superior é muito útil quando
retrocede para engatar um reboque, dado que lhe permite
aproximar-se até poucos centímetros do mesmo. Também
dispõe de uma função de imagem que mostra a vista traseira
O ecrã dividido proporciona imagens nítidas das zonas posteriores esquerda
normal num ecrã pequeno quando visualiza quaisquer outras
e direita.
informações.
Câmara de vistas múltiplas opcional
Kit de instalação de câmara (KIT-R1ML)
Vista superior muito útil para a marcha-atrás, por exemplo, quando
(HCE-C252RD).
compatível com o modelo ML do ano de
necessitar de engatar um reboque
2008 e posteriores.