L`amore per la cucina.

Transcrição

Elettromec
Collezione Gourmet
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
L’amore per la cucina.
www.elettromec.com.br
(19) 2129-0500
L ’ A M O R E Collezione
P E R
L A Gourmet
C U C I N A
Estrada Municipal Mário Covas, s/n
Condomínio Industrial Portal do Anhanguera - CEP 13279-411 Macuco – Valinhos (SP)
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
IL PROGETTO È TUO. IL DESIGN È ITALIANO.
L’amore per la cucina
L’AMORE PER LA CUCINA
L’AMO
As tendências da alta cozinha e da vida
contemporânea apresentaram ao mercado
um perfil de consumidor muito, mas muito
especial: o gourmet.
Gourmet
Ele é o expert, e aventureiro, dos prazeres
da mesa. O gourmet vê a cozinha como hobby
necessário, paixão, local riquíssimo em
sabor e momentos memoráveis entre pessoas
queridas. É admirável o que sente o amante
da alta cozinha, ao elaborar criações com
paixão e requinte, sempre na companhia de
pessoas e ingredientes especiais.
Em seu ambiente predileto do lar, o gourmet
é o dono do restaurante mais espetacular da
cidade e os convidados são gentis críticos
gastronômicos que, em delicioso conforto,
participam do evento desde o preparo dos
alimentos. Em seu aconchegante e receptivo
espaço gourmet, o amante da alta cozinha
sente-se em casa, mais do que em qualquer
outro ambiente. Muitas vezes, para os que
vivem esta experiência, o tempo não passa
de um belo objeto decorativo.
Esse é o amor pela cozinha.
Elettromec. L’amore per la cucina.
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
A Elettromec oferece produtos exclusivos e de
legítimo design italiano a seus clientes, para que esteja
cada vez mais presente nas deliciosas e inesquecíveis
histórias das quais a cozinha é palco principal.
Storia del Marchio
A Elettromec iniciou o seu trabalho no ano
de 1997, sempre com a ilustre tarefa de
representar o luxo do design italiano para o
mercado brasileiro de cozinhas customizadas.
A empresa surgiu de uma paixão que cresce dia
após dia por todo o mundo: a cozinha do próprio
lar. O que aumentou o interesse por este espaço
tão apaixonante foi a descoberta de um universo
de sensações que poderiam resultar não apenas em
maravilhosos livros de receitas, como também em
belíssimas histórias entre familiares e amigos.
É por ser tão fascinante que a cozinha obtém
o status de espaço mais especial da casa e,
consequentemente, o de ambiente com maior
valor adquirido ao longo dos tempos. Consciente
da riqueza das experiências gastronômicas
multissensoriais que a cozinha do próprio lar
pode nos proporcionar, a Elettromec traz suas
tendências diretamente da Itália e de grandes
mostras internacionais.
Tendências vêm e vão. Já os momentos saboreados
em um espaço gourmet Elettromec são para sempre.
Esse é o amor pela cozinha.
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Três linhas exclusivas compõem o portfólio
Elettromec para ambientes gourmet customizados.
Linea Splendore
é a última palavra em design
italiano para coifas, fornos e cooktops. Splendore é
sabor para os olhos, para o paladar e para a alma. É a
seleta do que há de mais criativo e elegante em desenho,
acabamento e tecnologia, para deixar o gourmet mais
exigente apaixonado pela própria cozinha. Com certeza, os
modelos Elettromec Splendore servirão de inspiração pura
a todos os arquitetos e amantes da alta cozinha.
Linea Galassia
surpreende por suas formas e
composições expressivas. Trata-se de mais uma belíssima
e exclusiva coletânea Elettromec. Galassia é perfeita
para quem prefere modelos de coifas com estilo imponente
e mecanismos high tech, para que não falte conforto no
ambiente gourmet.
Linea Massima
é a linha do design que jamais sai
de moda. O conceito da Massima proporciona a criação de
modelos charmosos e impecáveis, dotados de recursos de
alta tecnologia. A sutileza no desenho e no acabamento faz
com que a harmonia entre produto e espaço proporcione o
aconchego ideal para se viver momentos encantadores com
quem se gosta.
Você é convidado de honra da Elettromec em um delicioso tour
pelas tendências mais elegantes do design italiano. Buon appetito.
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
8---- Coifas Linea Splendore
18--- Coifas Linea Galassia
26--- Coifas Linea Massima
36--- Fornos Linea Splendore
42--- Fornos Linea Galassia
48--- Fornos Linea Massima
54--- Cooktops Linea Splendore
60--- Cooktops Linea Galassia
68--- Cooktops Linea Massima
74--- Fogões Free Standing Linea Galassia
76--- Fogões Free Standing Linea Massima
78--- Linea Complementar
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
L’AMORE
PER
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Coifas Linea Splendore
L ’ A M O R E
P E R
L A
8
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Progettare
Acredite, é uma coifa. E que coifa.
Progettare é a prova de que as coifas Elettromec funcionam
até desligadas. A exemplo dos últimos modelos trazidos da
Itália pela empresa, o design da Progettare renova o projeto
a cada minuto, trazendo aos lares o ar de sofisticação que
proprietários e convidados prezam tanto em encontrar.
PROGETTARE
275
coi progettare
Largura--------------Acabamento-----------
90 cm
aço inoxidável / vidro temperado
disponível nas cores vermelho /
preto / branco
835
485
Comando--------------- sensor touch
Velocidade------------ 4
Iluminação------------ 2 lâmpadas dicroicas 20 W
512
900
Medidas em milímetros
Filtro de Alumínio----- 3
Filtro de Carvão------ redondo central
Função---------------
Vazão----------------Vazão livre----------Ruído----------------Consumo--------------Potência-------------Motor----------------Tensão---------------Duto-----------------TIPO------------------
L ’ A M O R E
P E R
L A
9
clean air / controle de limpeza
e troca de filtros / timer
800 m³/h
1200 m³/h
30 - 53 dB
0.29 kW/h
290 W
1 tangencial
220 V
sob consulta
parede
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Finestra
A janela.
FINESTRA
Com apenas um toque, Finestra age da forma sugerida pelo nome
em italiano: como uma janela. Finestra traz ar puro e mais luz,
porque renova o ar com seu impressionante poder de sucção.
Abra as portas da cozinha para a surpreendente Finestra.
290
426
coi finestra 80x2
Largura------------- 80 cm
Acabamento---------- aço inoxidável
e vidro temperado
Comando------------- sensor touch
Velocidade---------- 4
Iluminação---------- 2 lâmpadas halógenas 20 W /
lâmpadas de LED decorativas
na parte traseira
Filtro de Alumínio--- 2
Filtro de Carvão----- redondo
593
Função-------------- clean air / controle de
limpeza e troca de filtros/
timer / retrátil a um toque
800
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 30 - 53 dB
Consumo------------- 0.29 kW/h
Potência------------ 290 w
Motor--------------- 1 tangencial
Tensão-------------- 220 v
Duto---------------- sob cosulta
TIPO---------------- parede
L ’ A M O R E
P E R
L A
10
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Apertura
Imponência, design e tecnologia.
Apertura é uma coifa com mais de um visual. Tal
característica deve-se a inovadora cobertura retrátil,
semelhante à de um carro conversível. Fechada, vê-se
apenas o perfeito acabamento em inox e vidro. Aberta ou em
funcionamento, exibe o eficientíssimo sistema de exaustão
e sucção, para um ambiente com muito conforto.
Apertura
255
285
coi apertura 80x2
Largura------------- 80 cm
Acabamento---------- aço inoxidável / vidro preto
Filtro de Carvão----- 2
L ’ A M O R E
415
302
Função-------------- clean air / controle de limpeza
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 30 - 53 dB
Consumo------------- 0.29 kW/h
Potência (W)--------- 290 W
Tensão-------------- 220 V
Profundidade-------- 42 cm (fechada) / 72 cm (aberta)
TIPO---------------- parede
455
min 1035 - max 1490
Comando------------- soft touch
Iluminação---------- 2 lâmpadas halógenas dicroicas 20W
800
720
P E R
L A
11
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Rivoluzione
494
452
784
min 830 - max 1150
183
0
25
Rivoluzione
0
90
270
coi rivoluzione 90x2
Largura ------------ 90 cm
Acabamento---------- aço inoxidável / vidro
temperado
Iluminação---------- 2 lâmpadas halógenas 20 W
Filtro de Carvão----- redondo central
Função-------------- clean air / controle
de limpeza e troca
de filtros / timer
Stratti Parede
Vazão---------Vazão livre ---Ruído---------Consumo-------Potência------Motor---------Tensão--------Duto----------TIPO-----------
800 m³/h
1200 m³/h
30 - 53 dB
0.29 kW/h
290 W
tangencial
220 V
sob consulta
parede
255
min 665 - máx. 1110
285
Stratti/ Stratti Ilha
88
0
90
560
Medidas em milímitros
Stratti Ilha
8
32
284
coi stratti 90x2
coi stratti I90x2
min. 720 - max 1050
Largura ------------ 90 cm
88
Iluminação---------- 4 lâmpadas halógenas
dicroicas 20 W
Função-------------- clean air / controle de limpeza
Vazão---------Vazão livre ---Ruído---------Consumo-------Potência------Motor---------Tensão--------Duto----------TIPO-----------
0
90
660
L ’ A M O R E
P E R
L A
12
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
800 m³/h
1200 m³/h
30 - 53 dB
0.33 kW/h
330 W
1 tangencial
220 V
retangular
parede/ilha
min. 727 - max. 1087
Rettangolare Ilha
0
40
0
70
coi rettangolare 70x2
Largura-------------- 70 cm
Acabamento----------- aço inoxidável
Comando---------------sensor touch
Velocidade------------ 4
Iluminação------------4 lâmpadas halógenas 20 W
Filtro de Alumínio----- 1
Rettangolare Ilha
Função--------------- clean air / controle de limpeza
Vazão---------------- 800 m³/h
Vazão livre----------- 1200 m³/h
Ruído---------------- 30 - 53 dB
Consumo---------------0.33 kW/h
Potência------------- 330 W
Motor---------------- 1 tangencial
Tensão--------------- 220 V
Duto----------------- retangular
TIPO----------------- ilha
Camarão tropical
Ingredientes
2 colheres (chá) de ketchup
2 colheres (chá) de manteiga
1kg de camarão grande sem casca
1 lata de creme de leite sem soro
amido de milho, se necessário
2 cebolas raladas
leite de coco
1 copo de vinho fino tinto seco
sal a gosto
Modo de preparo
Colocar a cebola na frigideira com a manteiga e deixar dourar.
Acrescentar os camarões e deixar por, mais ou menos, 3 minutos.
Acrescentar o vinho e deixar flambar. Em seguida, colocar o leite de
coco, o ketchup e, por último, o creme de leite. Verificar o sal e, caso seja
necessário, adicionar mais. Se o molho estiver um pouco ralo, engrosse
com um pouco de amido de milho. Servir dentro de uma casca de coco
acompanhado de arroz branco.
L ’ A M O R E
P E R
L A
13
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Innovà
216
460
min 730 - max 1050
380
0
90
580
coi innova 90x2
Largura-------------- 90 cm
Comando-------------- sensor touch
Velocidade----------- 4
Iluminação----------- 3 lâmpadas halógenas 20 W
Innovà
Filtro de Alumínio---- 1
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído---------------- 30 - 53 dB
Consumo-------------- 0.31 kW/h
Potência------------- 310 W
Tensão--------------- 220 V
TIPO---------------- parede
Squama
255
,1
5
28
450
Squama
coi squama 90x2
Largura------------- 90 cm
dicroica 20 W
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 30 - 53 dB
Consumo------------- 0.29 kW/h
Potência------------ 290 W
Tensão-------------- 220 V
Duto---------------- sob consulta
TIPO---------------- parede
min. 1129,5 - max. 1500
,3
0
90
431
Função-------------- clean air / controle
de limpeza e troca de
filtros / timer
L ’ A M O R E
P E R
L A
14
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Luminosità
454
430
392
510
coi lumino curv azul
Largura-------------- 51 cm
Acabamento----------- aço inoxidável e vidro
Iluminação----------- 4 lâmpadas halógenas 20 W, 2 na
base e 1 em cada lateral
Vazão livre---------- 398 m³/h
Ruído---------------- 32 - 63 dB
Potência------------- 170 W
Tipo----------------- ilha
tensão--------------- 220V
Luminosità
454
430
392
Luminosità Colors Ilha
510
coi lumino curv rosa
Largura-------------- 51 cm
Iluminação----------- 4 lâmpadas halógenas 20 W, 2 na
base e 1 em cada lateral
Vazão livre---------- 398 m³/h
Ruído---------------- 32 - 63 dB
Potência------------- 170 W
Tipo----------------- ilha
tensão--------------- 220V
L ’ A M O R E
P E R
L A
15
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Luminosità
454
430
392
510
coi luminosita curv
Largura ------------- 51 cm
Iluminação----------- 2 lâmpadas halógenas 20 W / 2
luminárias superiores LED
Luminosità Curva Ilha
Vazão livre ---------- 398 m³/h
Ruído---------------- 32 - 63 dB
Potência------------- 170 W
Tipo----------------- ilha
tensão--------------- 220V
Mistero
283
340
456
436
390
900
Mistero
coi mist 90x2
Largura------------- 90 cm
e vidro temperado
dicroicas 20W
Filtro de Carvão----- 2 retangulares
limpeza e troca de
filtros / timer
Vazão--------------Vazão livre---------Ruído--------------Consumo------------Potência-----------Motor--------------Tensão-------------Duto---------------Tipo----------------
L ’ A M O R E
P E R
L A
16
800 m³/h
1200 m³/h
30 - 53 dB
0.33 kW/h
330 W
1 tangencial
220 V
retangular
parede
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
L ’ A M O R E
P E R
L A
17
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Coifas Linea Galassia
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Wind Ilha
Objeto de design, luminária e coifa.
WIND
As coifas Elettromec nunca se restringem ao papel de renovadores de ar.
Wind é mais um produto desenvolvido para renovar o ambiente também por suas
características externas e decorativas. Repare na imagem da página ao lado
uma belíssima combinação dentre as infinitas possibilidades que a Wind
oferece à sua criatividade.
470
386
330
min 580 - max 1300
coi wind
Largura------------- 33 cm
Acabamento---------- aço escovado
Comando------------- sensorial
Iluminação---------- 1 lâmpada dicroica 40 W / 3
lâmpadas 40 W incandescentes
Filtro de Carvão----- 1 redondo especial / lavável
329
Função-------------- depuração
410
Vazão--------------Vazão livre---------Ruído--------------Consumo------------Potência-----------Motor--------------Tensão ------------Tipo----------------
330
125 m³/h
240 m³/h
33 - 67,5 dB
0.29 kW/h
290 W
1 tangencial
220 V
ilha
L ’ A M O R E
P E R
L A
19
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Incanto
Até a facilidade de limpeza encanta.
Esta coifa possuiu um exclusivo diferencial de design e
praticidade: duas placas removíveis de vidro temperado, para
que o gourmet cozinhe sem ter problemas com a fumaça e limpe
sem ter problemas com a sujeira.
285
256
coi incanto 90x
1000
Filtro de Carvão----- 2 redondos fixação central
Função-------------- depuracão e exaustão / clean air
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 30 - 53 dB
Consumo------------- 0.3 kW/h
Potência------------ 310 W
Tensão-------------- 127 V
Duto---------------- 53
tipo---------------- parede
41
0
min. 1020 - max 1490
Largura------------- 90 cm
Acabamento---------- aço inoxidável e vidro temperado
400
900
L ’ A M O R E
P E R
L A
20
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Duomo Ilha
´ de linhas arredondadas.
Uma inspiração monocromatica
DUOMO
Duomo Ilha alia amplitude espacial a uma potência de 290 watts.
Com motor tangencial e comando soft touch, apresenta baixo consumo
e atua em três velocidades. É tão silenciosa quanto uma receita
que deixa os convidados sem palavras.
0
A
560
A - 580
B - 560
20
B
Filtro de Carvão----- 1 retangular especial
560
Função-------------- depuração ou exaustão
Min. 839 - Max. 1120
ALTURA
DUTOS
Largura------------- 44 cm
0
coi duomo 44x
31
44
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 30 - 53 dB
Consumo------------- 0.29 kW/h
Potência------------ 290 W
tensão-------------- 220 V
tipo---------------- ilha
Jul/11 - V1-R0
0
31
0
44
L ’ A M O R E
P E R
L A
21
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Gioia
min. 790 - max. 1030
588
478
235
119
8
388
coi gioia
Largura------------- 120 cm
e vidro temperado
Gióia
Função-------------- depuração e exaustão
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 30 - 53 dB
Consumo------------- 0.32 kW/h
Potência------------ 325 W
Tensão-------------- 220 V
tipo---------------- parede
Luce
256
Luce
40
690
min. 715 - max. 1180
285
0
100
coi luce 120/220V
90
500
Largura------------- 90 cm
Filtro de Carvão----- 2 retangulares
fixação central
limpeza e troca de filtros /
timer
L ’ A M O R E
P E R
L A
22
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 30 - 53 dB
Consumo------------- 0.3 kW/h
Potência------------ 310 W
Tensão-------------- 127 V
tipo---------------- parede
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
CONO
420
495
coi cono
Phoenix
Largura-------------- 49.5 cm
Cono Ilha
Comando-------------- soft touch
Filtro de Carvão------ sim
2
22
19
Função--------------- depuração
7
400
Vazão---------------Vazão livre---------Ruído---------------Potência------------Motor---------------Tensão--------------tipo-----------------
266
min. 816 - max. 1116
450
20
320 m³/h
500 m³/h
43 - 62 dB
215 W
175 W
220 V
ilha
0-
60
47
0
0
90
07/11 - V1-R1
Phoenix
coi phoenix 60/90x
Largura------------- 60 / 90 cm
Acabamento---------- aço inoxidável e vidro
temperado frontal
Iluminação---------- 2 lâmpadas dicroicas 50 W
rosca E14
Filtro de Alumínio--- 2 / 3
Filtro de Carvão----- 2 redondos
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 30 dB
Consumo------------- 0.35 kW/h
Potência------------ 350 W
Tensão-------------- 127 ou 220 V
Duto---------------- retangular
arredondado
tipo---------------- parede
L ’ A M O R E
P E R
L A
23
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
572
0
43
43
0
410
Min. 850 - Máx. 1150
890
0
43
43
0
coi proteus
Largura------------- 43cm
20 W 12 V encaixe G4
Proteus/ Proteus Ilha
Filtro de Carvão----- 1 retangular
Função-------------- exaustão
Vazão-----------Vazão livre -----Ruído-----------Consumo---------Potência--------Motor-----------Tensão----------Duto------------tipo-------------
Venezia
28
3
8
21
50
4
64
0
60
68
612
470
1350 - 1550
0
80
0
90
30
100
coi venezia i90
Largura------------- 90 cm
e vidro temperado
Filtro de Carvão----- sim
Vazão--------------Ruído--------------Motor--------------Tensão-------------Duto---------------tipo----------------
L ’ A M O R E
P E R
L A
24
1000 m³/h
30 - 53 dB
330 W
220 V
retangular
ilha
C U C I N A
Venezia Ilha
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
800 m³/h
1200 m³/h
30 - 53 dB
0.32 kW/h
325 W
1 tangencial
127 ou 220 V
quadrado
parede/ilha
Nautilus Parede
min. 710 - max. 1100
Nautilus Ilhawww.elettromec.com.br
min. 710 - max. 1100
40
0
0
40
40
0
40
0
coi natilus 40x
Largura------------- 40 cm
20 W 12 V encaixe G4
Nautilus/ Nautilus Ilha
Vazão--------------Vazão livre---------Ruído--------------Consumo------------Potência-----------Motor--------------Tensão-------------Duto---------------tipo----------------
Cepheus Ilha
0
37
7
421
30
464
min. 515 - max. 930
50
90
0
45
0
65
Cepheus Ilha
coi cepheus
Largura------------- 90 cm
e vidro temperado
Vazão--------------Vazão livre---------ruído--------------Consumo------------Potência-----------Motor--------------Tensão-------------Duto---------------tipo----------------
12 V encaixe G4
L ’ A M O R E
P E R
L A
25
C U C I N A
800 m³/h
1200 m³/h
30 - 53 dB
0.35 kW/h
350 W
1 tangencial
127 ou 220 V
especiais
ilha
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
800 m³/h
1200 m³/h
30 - 53 dB
0.32 kW/h
325 W
1 tangencial
127 ou 220 V
retangular
parede/ilha
Coifas Linea Massima
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Vercelli
A coifa que se adapta ao espaço.
Esta coifa traz a tendência da versatilidade.
Para cozinhar, o filtro extra de alumínio e a manta
de carvão são acionados. Para decorar, o filtro é recolhido.
Vercelli
300
2
A
ALTURA
DO DUTO
A - 500
B - 500
500
20
B
303
coi vercelli 90x
575 - 1055 COM SAÍDA EXTERNA
725 - 1055 COM FILTRO DE CARVÃO
480
27
5
27
25
Largura------------- 90 cm
Vazão--------------Vazão livre---------Ruído--------------Consumo------------Potência-----------Motor--------------Tensão-------------tipo----------------
0
48
33
0
75
895
800 m³/h
1200 m³/h
32 - 63 dB
0.3 kW/h
330 W
1 tangencial
127 V
parede
L ’ A M O R E
P E R
L A
27
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Benevento
Bons ventos a trouxeram.
Além da preocupação com o design da coifa do seu ambiente gourmet,
Benevento é a materialização da preocupação da Elettromec com a saúde
dos moradores e dos convidados. Benevento renova o ar de 15 em 15 minutos
e vem com exclusivos sistemas de sinalização de limpeza, que alertam
sobre a hora exata de limpar ou de trocar os filtros.
Benevento
259
318
coi benevento 90x
Largura------------- 90 cm
Acabamento---------- aço inoxidável com vidro
temperado preto
920 - 1360
Função-------------- depuraçnao ou exaustão
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 32 - 63 dB
Consumo------------- 0.29 kW/h
Potência------------ 290 W
Motor--------------- 250 W
Tensão-------------- 127 ou 220 V
tipo---------------- parede
35
8
900
L ’ A M O R E
P E R
L A
28
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Potenza
318
505
930 - 1360
259
Potenza
400
900
Medida em milímetros
coi potenza 90x
Largura------------- 90 cm
e vidro temperado preto
Velocidade---------- 3+1 (turbo)
800 m³/h
1200 m³/h
32 - 63 dB
0.29 kW/h
290 W
250 W
127 ou 220 V
retangular
parede
Função-------------- exaustão ou depuração
Modena
60
0
600 - 1100
350
70
1200
Modena Ilha
coi modena 120
Largura------------- 120 cm
e vidro temperado
Vazão--------------Ruído--------------Consumo------------Potência-----------Motor--------------Tensão-------------Duto---------------TIPO----------------
Comando------------- duplo soft touch
Iluminação---------- LED 6 x 1 W
Filtro de Carvão----- sim
L ’ A M O R E
P E R
L A
29
C U C I N A
2x1000 m³/h
35-60 dB
0,66 kW/h
666 W
2 x 330 W
127 ou 220 V
redondo
ilha
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Vicenza
Coifas Linea
Massima
B
256
316
258
20
540
A
ALTURA DO
DUTO
A - 540
B - 550
19
898
640 - 1170 Com saída externa
790 - 1170 Com filtro de carvão
530
314
Vicenza
485
100
40
Firenze
Medidas em Milímetros
coi vicenza 90x
308
8
Vazão---------------- 1000 m³/h
Vazão livre----------- 1200 m³/h
Ruído---------------- 30 - 53 dB
Consumo-------------- 0.29 kW/h
Potência------------- 290 W
Tensão--------------- 127 ou 220 V
tipo----------------- parede
26
Largura------------- 90 cm
Acabamento---------- aço inox
460
Função-------------- depuração ou exaustão /
sucção periférica
B
20
ALTURA DO
DUTO
0
40
278
20
10
385
104
10
480
308
104
27
A
350
580
0
310
A - 480
B - 480
900
coi firenze 90x
Largura------------- 90 cm
12 V encaixe G4
Função-------------- depuração e exaustão / sucção
periférica / relógio / timer
15 minutos / alarme / aviso
lavar filtros antigordura
Firenze
L ’ A M O R E
P E R
L A
30
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
800 m³/h
1200 m³/h
30 - 53 dB
0.36 kW/h
360 W
1 tangencial
127 ou 220 V
retangular
parede
CUCINA
Bologna
320
3
640
20
6
28
323
900 - 1130 Com filtro de carvão
380
28
49
2
110
900
coi bologna 90x
Largura ----------------- 90 cm
Acabamento--------------- aço escovado
vidro temperado
Bologna
Comando------------------ soft touch
Velocidade--------------- 4
Iluminação--------------- 2 lâmpadas halógenas 20 W 12 V
encaixe G4
Filtro de Alumínio-------- 1
Filtro de Carvão---------- 1 retangular especial
Função------------------- depuração e exaustão
Vazão-------------------Vazão livre-------------Ruído-------------------Consumo-----------------Potência ---------------Motor-------------------Tensão------------------Duto--------------------tipo---------------------
800 m³/h
1200 m³/h
30 - 53 dB
0.36 kW/h
360 W
1 tangencial
127 ou 220 V
retangular
parede
TORINO
300
8
B
20
ALTURA
DO DUTO
Torino
A
480
A - 480
B - 480
550 - 1010 - Com saída externa
700 - 1010 - Com filtro de carvão
460
26
0
27
305
70
48
0
35
900
coi torino 90x
Largura------------- 90 cm
vidro temperado
Vazão---------------- 800 m³/h
Vazão livre----------- 1200 m³/h
Ruído---------------- 30 - 53 dB
Consumo-------------- 0.36 kW/h
Potência------------- 360 W
Tensão--------------- 127 ou 220 V
tipo----------------- parede
Iluminação---------- 2 lâmpadas halógenas 20 W 12 V
encaixe G4
Função-------------- depuração e exaustão / timer
15 minutos
L ’ A M O R E
P E R
L A
31
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
TREVISO
AT
299
ALTURA
DO DUTO
480
270
A
596 - 1027 SEM FILTRO DE CARVÃO
A - 500
B - 500
20
500
B
301
273
X
900
Y
Treviso Ilha AT
Espessura do vidro 6mm.
A
coi treviso
ALTURA
DO DUTO
Iluminação---------- 2 lâmpadas halôgenas 20 W
12 V
600
100
Largura------------- 90 cm
Acabamento---------- aço escovado / vidro
A - 600
B - 600
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 32 - 63 dB
Consumo------------- 0.40 kW/h
Potência------------ 400 W
Tensão-------------- 127 ou 220 V
tipo---------------- parede/ilha
B
270
900
5
28
500
26/11/2010 - V1-R0
268
283
Treviso / Treviso Ilha
0
50
90
0
60
Espessura do vidro 6mm.
Gabarito Coifa Genova Ilha 90 e 110cm
495
27
1,
5
304
ALTURA
DO DUTO
A - 600
B - 515
min. 650 - 1165 máx
B
20
600
305
273
A
Genova / Genova Ilha
900 - 1
060
60
8
50
coi genova
Largura------ 90 cm
Acabamento--- aço inoxidável / vidro preto
Comando-----Velocidade--Iluminação--timer-------função-------
sensor touch
4 (3+1 intensiva)
2 lâmpadas halógenas 20 W
15 minutos
clean air / depuracão
e exaustão
Vazão----------- 1000 m³/h
vazão livre------ 1200 m³/h
Ruído----------- 30 - 53 dB
Potência-------- 250 W
Tensão---------- 127 ou 220 V
Duto------------ retangular
instalação------ parede/ilha
L ’ A M O R E
P E R
L A
32
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Palermo AT (3 Veloc.)
222
3
480
17
ALTURA
DO DUTO
500
22
1
170
20
B
35
60
0-
255
70
0-
80
0-
90
0
A
A - 500
B - 500
0
50
08/11 - V1-R1
coi palermo 60/70/80/90
Largura-------------- 60 / 70 / 80 / 90 cm
Acabamento----------- aço escovado
Palermo
Nova Novara “G&G”
270
Comando-------------- soft touch
Velocidade----------- 3 / 6
Iluminação----------- 2 lâmpadas halógenas 20 W 12 V
encaixe G4
Filtro de Alumínio---- 2 / 2 / 3 / 3
Filtro de Carvão------ 2 redondos
250
Função--------------- depuração e exaustão
Vazão---------------- 800 m³/h
Vazão livre----------- 1200 m³/h
Ruído---------------- 30 - 53 dB
Consumo-------------- 0.21 kW/h
Potência------------- 190 W
Tensão--------------- 127 ou 220 V
tipo----------------- parede
35
0/8
00
507 - 1120 max.
60
/90
0
100
0
60
coi novara 60/80/90
Largura------------- 60 / 80 / 90 cm
Comando------------- digital
G4 12 V
Filtro de Alumínio--- 2 / 3 /3
Novara
Função-------------- depuracão ou exaustão
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 35 - 65 dB
Consumo------------- 0.25 kW/h
Potência------------ 250 W
Tensão-------------- 127 ou 220 V
tipo---------------- parede
Diferencial
L ’ A M O R E
P E R
L A
33
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
-A única com profundidade
de 60 cm
CUCINA
Brescia Parede AT
Brescia Ilha AT
300
280
4
27
3
20
500
B
303
ALTURA
DO DUTO
76
2
A - 500
B - 500
500
A
A
100
B
600
480
29
ALTURA
DO DUTO
282
5
29
A - 600
B - 600
100
100
500
900
600
900
coi brescia/ilha
Largura------------- 90 cm
Iluminação---------- 2 lâmpadas halógenas 20W
Filtro de Alumínio--- 3 / 4
Brescia/ Brescia Ilha
Vazão--------------- 800 m³/h
Vazão livre---------- 1200 m³/h
Ruído--------------- 32 - 53 dB
Consumo------------- 0.4 kW/h
Potência------------ 400 W
Tensão-------------- 127 ou 220 V
tipo---------------- parede/ilha
Pisa
0
27
40
170
60
0
0
50
Pisa
Versão somente depuradora
coi pisa k11 60x
Largura-------------- 60 cm
Comando-------------- pulsante
Iluminação----------- 2 lâmpadas
incandescentes
40W rosca E14
Filtro de Alumínio---- 2 / 3
Filtro de Carvão------ 2 universais
Função--------------- depuração
Vazão---------------- 450 m³/h
Vazão livre----------- 600 m³/h
Ruído---------------- 30 dB
Consumo-------------- 0.52 kW/h
Potência------------- 520 W
Motor---------------- 2 tangenciais
Tensão--------------- 127 ou 220 V
tipo----------------- parede
L ’ A M O R E
P E R
L A
34
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Parma 60, 80, 90 AT
Parma
Ilha AT
300
4
27
280
3
B
500
ALTURA
DO DUTO
6
27
303
A - 500
B - 500
20
580
A
A
20
ALTURA
DO DUTO
A - 600
B - 600
B
600
480
29
282
5
29
60
500
795 -
895
900
60
595 -
0
60
coi parma 60/80/90x
Largura------------- 60 / 80 / 90 cm
Iluminação---------- 2 lâmpadas halógenas de
20 W G4 12 V/ 4 lâmpadas
halógenas 20 W G4 12 V
Filtro de Alumínio--- 2 / 3 / 4
Vazão--------------Vazão livre --------Ruído--------------Consumo------------Potência-----------Motor--------------Tensão-------------Duto---------------tipo----------------
Parma / Parma Ilha
AREZZO
800 m³/h
1200 m³/h
32 - 53 dB
0.40 kW/h
400 W
1 tangencial
127 ou 220 V
retangular
parede/ilha
B
670 - 1170
20
275
315
600
ALTURA
DO DUTO
A - 600
B - 520
500
27
0
310
A
70
60
0
1060
Arezzo Ilha
coi arezzo 110/220x
Largura-------------- 110 cm
Função--------------- depuração ou exaustão
Vazão---------------- 800 m³/h
Vazão livre----------- 1200 m³/h
Ruído---------------- 32 - 53 dB
Consumo-------------- 0.36 kW/h
Potência------------- 360 W
Tensão--------------- 127 ou 220 V
duto----------------- retangular
tipo----------------- ilha
12 V encaixe G4
Filtro de Carvão------ 1 retangular especial
L ’ A M O R E
P E R
L A
35
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Fornos Linea Splendore
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Forno Multifunção 72 Litros
Faça de tudo, inclusive sucesso.
Este forno é dedicado aos gourmets que preferem criar as próprias receitas.
Desenhado para harmonizar com todos os produtos da linha, ele também foi criado
para deixar a criatividade do gourmet no ponto certo para impressionar os que
saborearão bons momentos no ambiente predileto da casa.
FME-60-72 - Splendore
40
-5
0
FME-60-72
Largura------- ------- 60 cm
Acabamento------------ vidro espelhado
e aço inox
580
Termostato------------ 45 a 250 oC
Porta de vidro--------- duplo
Abertura da porta------ frontal
Prateleira------------ 2
Bandeja antigordura--- 1
0
56
580
Luz Interna ----------- 25 W
Capacidade Interna----- 72 l
523
0
Tensão --------------Potência Elétrica----Consumo--------------Corrente elétrica-----
220 V
2550 W
2,6 kW/h
11.6 A
7
59
576
0
0
22
-5
56
60
7
5
594
40
56
54
6
55
timer----------------- sim
Programador ---------- sim
Funções de cozimento--- 12
L ’ A M O R E
P E R
L A
37
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Forno Multifunção Pirolítico
Cozinha e limpa o forno para você.
Um fantástico forno autolimpante que desintegra todos os resíduos de alimentos e,
também, elimina o odor liberado internamente durante o preparo, por meio de comandos
digitais avançados. Como limpar não é o que o amante da alta cozinha mais gosta, todo
gourmet irá amar um forno inteligente e prestativo como este.
ho do Forno Multifunção Pirolitico - FMP-60
FMP-60F
Largura---------------- 60 cm
Acabamento ------------ vidro espelhado aço
inoxidável easy clean
Termostato------------- 50 a 250 oC
Porta de vidro --------- triplo
Abertura da porta------- frontal
>=
0
22
525
560
Prateleira ------------ 1
Bandeja antigordura---- 1
Grill------------------ sim
timer ----------------- sim
Programador ----------- digital touch control
Funções de cozimento---- 9
Luz Interna------------ 25 W
Capacidade Interna ----- 59 L
591
-9
0
575
85
580-583
55
Função pirolítica
de limpeza------------- sim
Tensão----------------- 220 V
Potência Elétrica------ 3800 W
Consumo---------------- 0.94 kW/h
Corrente elétrica------ 17.3 A
Diferencial -Touch control
-FunçãoPirolitica
52
5
597
L ’ A M O R E
P E R
L A
38
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Nicho
do forno
multifunção totalmente digital
Forno
Multifunção
Totalmente
Digital Aberturaabertura
Lateral lateral - FMDL-60
>=
55
85
-9
Diferencial
FMDL-60
592-593
0
0
591
575
-Receitas pré-programadas
-Sensor de temperatura
-Corrediças telescópicas
-Easy clean
-Porta reversível
52
0
Largura------------- 60 cm
Acabamento---------- vidro espelhado
aço inoxidável
easy clean
Termostato---------- 50 a 250 oC
Porta de vidro------- triplo
Abertura da porta---- lateral
Prateleira---------- 1
Bandeja antigordura- 2
Corrediças---------- telescópicas
25
525
564
Sonda Temperatura
Alimento-------------- sim
Grill ----------------- sim
timer ----------------- sim
597
Programa receitas------ sim
Programador ----------- digital
touch control
Tensão ---------------- 220 V
Potência Elétrica ----- 3200 W
Consumo--------------- 0.94 kW/h
Luz Interna ----------- 25 W
Capacidade Interna----- 59 L
Nicho do forno Multifunção digital
abertura frontal - FMD-60
Multifunção Digital
Forno
Abertura Frontal
>=
55
0
22
525
560
575
0
592
-9
580-583
85
Diferencial
FMD-60
- Receitas pré-programadas
- Sensor de temperatura
- Corrediças telescópicas
- Easy clean
54
5
597
Largura------------- 60 cm
Acabamento---------- vidro espelhado
aço inoxidável
easy clean
Termostato---------- 50 a 250 oC
Porta de vidro------- triplo
Abertura da porta---- frontal
Prateleira---------- 2
Bandeja antigordura- 1
Corrediças---------- telescópicas
Sonda Temperatura
Alimento------------- sim
Grill ---------------- sim
timer ---------------- sim
Programador ---------- digital
touch control
Funções de cozimento-- 10
Luz Interna ---------- 25 W
Capacidade Interna---- 59 L
L ’ A M O R E
P E R
L A
39
C U C I N A
Programa receitas----- sim
Tensão --------------- 220 V
Potência Elétrica ----- 3200 W
Consumo--------------- 0.94 kW/h
Corrente elétrica----- 14.5 A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Nicho do Forno Mini-Kady awww.elettromec.com.br
Vapor - MK VAPO
85
>=
-9
56
450
0
0
22
558
455
435
560
54
8
Mini Kady Forno a Vapor
597
MK VAPOR -60
Largura--------------- 60cm
Acabamento------------ aço inoxidável
40 a 230 oC
Termostato------------ triplo
Porta Vidro----------- frontal
Abertura da porta------ frontal
Bandeja antigordura--- 2 aço inoxidáveis
Corrediças------------ sim
Programador----------- digital
Tensão---------------Potência Elétrica-----Consumo---------------Corrente elétrica------
Diferencial
-Receitas pré-programadas
-Sensor de temperatura
-Corrediças telescópicas
Luz Interna------------ 25 W
programas de receitas--- sim
sonda tempertura
alimentos-------------- sim
220 V
2200 W
0.94 kW/h
14.5 A
MK RESF-60
Largura--------------- 59.6 cm
Altura---------------- 46 cm
Profundidade---------- 59.5 cm
Acabamento ----------- vidro espelhado
aço inoxidável interno
Gabinete-------------- aço inoxidável
Comando Temperatura--- digital touch control
temperatura
NichoSonda
- Resfriamento
simAcelerado Mini-Kady - M
alimento-------------Rack garrafas e latas-Grades---------------Capacidade-----------Tensão---------------Potência Elétrica ----Consumo--------------Ruido-----------------
1
1
23.7 L
220 V
400 W
0.4 kW/h
45 dB
Diferencial
550
345
438
19
5
56
596
L ’ A M O R E
P E R
L A
40
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
-9
0
85
560
460
Mini Kady
Resfriamento Acelerado
30
7
57
>=
5
37
450
Prolonga a vida do
alimento congelado
OR-60 Fornos Linea Splendore
MK VÁCUO-60
Acabamento --- vidro espelhado
aço inoxidável
Temporizador
eletrônico---------- sim
Funções vácuo------- 3
Capacidade Interna--- 14.6 L
Termostato---- interno
Capacidade bomba----- 4 cfm
Porta -------- aço inoxidável
vidro temperado
Tensão -------------- 220 V
Potência Elétrica---- 350 W
Consumo ------------- 0.35 kW/h
Corrente elétrica---- 1.6 A
Largura------- 60 cm
mbalador à Vácuo Mini-Kady - MK VACUO-60
Diferencial
Faz vácuo e sela num
único compartimento
>=
-9
0
2
25
555
560
0
56
455
Mini Kady
Embalador a Vácuo
596
Nicho da Gaveta Aquecida - GA-60
Gaveta Aquecida
545
GA -60
22
Largura---------------- 60 cm
121
Acabamento------------- vidro espelhado
aço inoxidável
135
450
57
435
85
Termostato------------- 40 a 85 oC
funções de aquecimento-- 3
Capacidade Interna------ 19 L
Tensão----------------- 220 V
Consumo --------------- 0.45 kW/h
Corrente elétrica ------ 2.1 A
52
5
Diferencial
Mantém o prato aquecido
com baixo consumo de energia
595
22
L ’ A M O R E
P E R
L A
41
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Fornos Linea Galassia
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Gaveta Aquecida
Temperatura mantida com estilo.
Permite selecionar a temperatura de acordo com sua
necessidade: manter pratos prontos aquecidos, preparar
receitas de cozimento lento, descongelar alimentos ou
fermentar massas. A gaveta aquecida irá manter precisamente
a temperatura selecionada por todo o tempo necessário.
GA-60I
Largura---------------- 60 cm
GA-14
Termostato------------- 40 a 85 oC
Capacidade Interna------ 19 L
555
560
Funções de aquecimento-- 3
Tensão----------------- 220 V
540
Acabamento------------- aço inoxidável
90
Consumo---------------- 0.45 kW/h
23
54
0
545
120
135
Diferencial
Mantém o prato aquecido
com baixo consumo de energia
595
L ’ A M O R E
P E R
L A
43
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Nicho Forno 90 cm - FM41-F90X / FG41-F90
90
5
86
560
min
26
0
90
52
5
4
85
5
6
89
22
595
580
588
46
54
8
5
86
26
0
90
52
5
min
54
8
5
46
6
89
595
580
588
Forno Multifunção Elétrico 90cm
560
54
8
FM41-F90X
Largura––––––––––––––- 90 cm
Acabamento–––––––––––- aço escovado
Prateleira-----------Bandeja antigordura--espeto rotativo------Rack espeto giratório--
2
1
sim
sim
Termostato––––––––––-– 150 a 270 oC
Porta de vidro––––––-–– duplo
Abertura da porta ––––– frontal
Grill----------------Funções de cozimento--Luz Interna ----------Capacidade Interna ----
sim
4
25 W
90.8 L
Tensão --------------- 220 V
Potência elétrica ----- 3670 W
Consumo -------------- 3.67 kW/h
NICHO DO FORNO DIGITAL FME-F60X
90
Saída de Ar
580-583
55
5
52
0m
7
59
in.
575
90
0
55
591
56
0m
580-583
5
0
90
Forno Multifunção Elétrico 60cm
52
in.
50
0
56
0
50
Entrada de Ar
FME-F60X
Largura––––––––––––––- 60 cm
Acabamento–––––––––––- aço escovado
Prateleira-----------Bandeja antigordura--Grill----------------timer-----------------
Termostato––––––––––-– 150 a 270 ºC
Porta de vidro––––––-–– duplo
Luz Interna ----------- 25 W
Capacidade Interna ---- 59 L
L ’ A M O R E
P E R
L A
44
1
1
duplo
eletrônico
C U C I N A
Tensão --------------Potência elétrica ----Consumo -------------Corrente elétrica-----
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
220 V
2380 W
2.38 kW/h
10.8 A
22
Nicho Forno 90 cm - FM41-F90X / FG41-F90X
90
5
86
560
26
min
0
90
52
5
4
85
5
6
89
22
595
580
588
46
54
8
5
86
560
0
8
5
46
6
89
595
580
588
Forno a Gás 90cm
5
54
26
90
52
min
54
8
FG41-F90X
Largura–––––––––––––-– 90 cm
tipo de forno---------- a gás
Acabamento–––––––-–––– aço escovado
Termostato–––––––––––- 150 a 270 oC
Porta de vidro––––––––- duplo
Forno a gás - FG11-F60X
espeto rotatório------Bandeja antigordura--Grill----------------conta minuto---------função de cozimento----
sim
1
sim
sim
4
Tensão --------------Potência elétrica ----Potência nominal-----Consumo -------------Corrente elétrica-----
Luz Interna ----------- 25 W
Capacidade Interna ---- 90.8 L
220 V
2500 W
4 kW (GLP)
2,5 kW/h
16.7 A
90
580-583
470 min.
90
523
560
596
B
22
15
47
0m
580-583
Forno a Gás 60cm
in.
90
0
50
60
5
B
0
50
591
B- Área para a ventilação
de 350 x 350 mm.
465
07/11 - V1-R0
FG11-F60X
Largura–––––––––––-––– 60 cm
Acabamento––––––––––-– aço escovado
capacidade interna ---Função de cozimento---Grill elétrico--------espeto rotativo--------
Termostato––––––––––-– 150 a 270 0C
Porta de vidro–––––––-– duplo
bandeija antigordura-- 1
corrediças------------ sim
L ’ A M O R E
P E R
L A
45
59 L
5
sim
2
C U C I N A
Tensão --------------Potência elétrica----Corrente elétrica----Potência nominal-----Consumo elétrico-----Consumo do gás --------
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
220 V
3320 W
6,13 A
2,7 kW (GLP)
1,35 kW/h
0,069 kg/h
Nicho do Forno FEE-60X
90
580-583
47
3
52
0m
7
59
22
in
90
0
47
0m
90
46
5
in
0
50
580-583
Forno Elétrico Estático 60cm
591
15
56
0
56
0
50
FEE-F60X
largura------------ 60 cm
abertura da porta ------ frontal
tipo de forno ------- elétrico multifunção
acabamento --------- vidro espelhado / aço
inoxidável
Termostato --------- 50 a 250 oC
vidro da porta ------ duplo
capacidade interna------ 59 L
bandeija antigordura--- 1
FME-60-72 - Splendore
tensão----------------- 220 V
Potência elétrica------ 2600 W
40
-5
0
580
0
56
580
6
55
-5
0
0
56
7
59
60
576
0
FME-60-72g
largura------------- 60 cm
Timer------------------ sim
tipo de forno ------- elétrico multifunção
acabamento --------- vidro espelhado / aço
inoxidável
Termostato --------- 45 a 250 oC
vidro da porta ------ duplo
abertura da porta --- frontal
Luz Interna--------- 25 W
22
523
Forno 72 Litros
7
5
capacidade interna------ 72 L
tensão----------------Potência elétrica -----Consumo---------------Corrente elétrica------
L ’ A M O R E
P E R
L A
46
594
40
56
54
220 V
2550 W
2,6 kW/h
11,6 A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
galassia
NIcho do Forno MIni kady a vapor - MK VAPOR-60
Mini Kady Forno a Vapor
mk vapor-60g
Largura –––––––––––––– 60 cm
Acabamento ––––––––––– aço escovado
Tipo de forno --------- a vapor
Termostato ––––––––––– 50 a 250 oC
Porta de vidro –––––––– triplo
Abertura da porta -–––– frontal
Prateleira ----------- 1
timer ---------------- sim
Luz Interna ----------- 25 W
Capacidade Interna ---- 27 L
Tensão --------------Potência elétrica ----Consumo -------------Corrente elétrica-----
L ’ A M O R E
P E R
L A
47
220 V
2860 W
2,86 KWh
13 A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Fornos Linea Massima
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Forno inox micro-ondas/vapor
Finalmente um micro-ondas que cozinha uniformemente.
Ele é tudo que o gourmet precisa: é forno elétrico e a vapor e também é
micro-ondas que cozinha pratos mais suculentos e saudáveis, com função
grill e crisp, para que os pratos alcancem a crocância desejada. É o
micro-ondas que você queria.
É o micro-ondas
como você
nunca viu.
Forno
combinado
FV-MC-25L
0
32
50
40
0
59
2
20
30
FV-MC-25L
*
45
Funções
- Relógio 24h
- Vapor
- Descongelamento
- Esterelizar
- Combinação resistência + micro-ondas: 3 opções
- Abertura da porta por botão
- Potência muito baixa, baixa, média, alta,
muito alta, descongelar, grelhar
- Bloqueio de teclado para proteção de crianças
- Função para a execução de cozimento a vapor
- Bandeja especial para cozimento a vapor
- Capacidade do forno 25 litros
*
53
2
297*
*A
reslinha
sa po
lto ntil
s d ha
a m da
old ref
ura ere
int -se
ern ao
a. s
1
40
*
23
7*
Gabarito para a perfuração interna da unidade e
colocação do suporte de apoio.
29
20
15
33
*
53
0
34
*
7,5
*
380
Características
Peso aprox.: 16,5 kg
Resistência do grill embutida não aparente
Acabamento em aço inoxidável
Pronto para embutir com moldura integrada
Prato 310mm
Recipiente 9,9 L para cozimento em vapor
550
580
Frente
285 mm (L) x 285 mm (P) x 185 mm (A)
Potência de saída 900 W
Potência total 1400 W
Capacidade 1L água
Display digital
L ’ A M O R E
0
39
P E R
L A
49
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
FGEC-60X
Largura––––––––––––––– 60 cm
Acabamento–––––––––––– aço escovado
Termostato–––––––––––– 120 a 250 oC
Porta de vidro––––––––– duplo
Abertura da porta–––––– frontal
Bandeja antigordura---- 1
espeto rotativo-------- sim
Rack espeto giratório--- sim
Grill----------------- sim
Conta minutos---------- sim
Luz Interna----------- 25 W
Capacidade Interna---- 59 L
Tensão---------------- 220 V
Potência nominal GPL--- 2600 W
Potência elétrica----- 1800 W
Consumo--------------- 1.8 kW/h
consumo--------------- 0.091 kg/h
FGEC-60X
Diferencial
Economia
45
Numa Coluna:
Sob um Balcão
40
23,5
40
575-585
40
558
45
566,5
50
595
*
575-585
558
594
50
4
Forno a Gás 60cm
50
45
594
543
28,5
Os 40mm são de entrada (abaixo) e saída (acima) de ar, essas medidas são
obrigatórias para o perfeito funcionamento do forno e circulação do ar no
nicho do produto.
Opção 2 é adicionar uma grade de ventilação como mostrado nas figuras.
L ’ A M O R E
P E R
L A
50
C U C I N A
*Saída de ar frontal, caso não haja saída no fundo da coluna, obrigatório.
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
FME-U60V
Largura––––––––––––––– 60 cm
Acabamento–––––––––––– Vidro espelhado
Aço inoxidável
Easy clean
tipo de forno---------- multifunção
elétrico
Termostato–––––––––––– 45 a 250 oC
Porta de vidro––––––––– triplo
corrediças------------- 2
Grill----------------Conta minutos---------comando--------------programador----------timer-----------------
sim
sim
pop up
sim
eletrônico
Luz Interna------------ 25 W
Tensão----------------Potência elétrica-----Consumo---------------Corrente elétrica------
220 V
3000 W
3 kW/h
16.63 A
Diferencial
Trava seguranca crianças
Pop Up Vidro
Gabarito - FME-U60X - FME-U60V
Numa
Coluna:
Sob um Balcão
585-589
28
8,5
576 mm
600
595
556
545
595
15
556
585-589
90
556
600
90
90
600
28
Fig. 1
Fig. 2
FME-U60X
Largura––––––––––––––– 60 cm
Acabamento–––––––––––– Vidro espelhado
Aço inoxidável
Easy clean
tipo de forno---------- multifunção
elétrico
Termostato–––––––––––– 45 a 250 oC
Porta de vidro––––––––– triplo
corrediças------------- 2
Grill----------------Conta minutos---------comando--------------programador----------timer-----------------
sim
sim
pop up
sim
eletrônico
Luz Interna------------ 25 W
Tensão----------------Potência elétrica-----Consumo---------------Corrente elétrica------
Diferencial
Trava seguranca crianças
Pop Up Inox
L ’ A M O R E
P E R
L A
51
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
220 V
3000 W
3 kW/h
16.63 A
Micro-ondas 25L
FMC-25L
dimensões com moldura ----- L 59,5 x A 38,5 x P 20 cm
dimensões sem moldura ----- L 56 x A 35 x P 41 cm
dimensões interna--------- L31.5 xA20 xP34.5 cm
kit para embutir ---------- sim
Acabamento––––––––------– aço inoxidável e vidro
Gabarito do Micro-ondas 25L
FMC-25LX
Porta de vidro––––––-----– duplo
Abertura da porta ––------– lateral
proteção PARA crianças----- sim
Grill-------------------- sim
timer-------------------- sim
Funções pré-programadas--- 9
tipos de cozimento-------- micro-ondas e grill
Espaço para
ventilação (Obrigatório)
0
56
10
diâmetro do prato---------- 19.5 cm
Luz Interna--------------- sim
Capacidade Interna-------- 25L
0
41
20
0m
in
potência elétrica
saída-------------------- 900 W
Consumo------------------ 1.35 kW/h
Corrente elétrica--------- 11.25 / 6.13 A
385
350
Tensão------------------- 127 ou 220 V
Potência elétrica máxima
------------------------- 1350 W
potência elétrica do
grill-------------------- 850 W
5
59
L ’ A M O R E
P E R
L A
52
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Micro-ondas 30L
FMC-30L-X
tamanho da moldura------------ L 59.5 x A 40.5 x P 20 cm
tamanho externo sem moldura--- L 56 x A 37 x 45.5 cm
tamanho da cavidade bruto----- L 35.2 x A 19 x P 35.9 cm
Acabamento––––––––---------–– inox e vidro
Gabarito Micro-ondas 30L
FMC-30LX
Porta de vidro––––––---------– duplo
Abertura da porta ––---------– lateral
Rack------------------------Grill-----------------------Funções de cozimento--------funções especiais------------
sim
sim
9
duas combinções:
micro-ondas e grill
diâmetro do prato------------- 31.5 cm
Luz Interna------------------- 15 W
Capacidade Interna------------ 30 L
Tensão----------------------Potência elétrica------------Potência elétrica máxima-----potência elétrica grill-------
Espaço para ventilação
127 / 220 V
950 W
1350 W
1050 W
0
10
56
0
potência elétrica
saída micro-ondas------------- 900 W
Consumo---------------------- 1.35 kW/h
Corrente elétrica------------- 11.25 / 6.13 A
45
5
370
Diferencial
20
405
Permite embutimento, kit acompanha o produto
5
59
L ’ A M O R E
P E R
L A
53
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Cooktops Linea Splendore
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Totalmente Inox
O cooktop com a exclusiva função “Decorar”.
Decorare: utilize o conjunto de grelhas de inox, e impressione
os convidados pelo visual.
Cucinare: substitua as grelhas de inox pelo conjunto de grelhas
em ferro gusa, e impressione os convidados pelo sabor.
Gabarito Cooktop
C701-XX5
Totalmente Inox
C701-XX5
COMANDO
FRONTAL
Largura––––––––––––––––
Chama auxiliar--------chama semirrápida-----chama rápida----------chama tripla-----------
70 cm
1
2
1
1
67
,5
52
0
680
85
47
FRENTE
0
Acabamento––––––––––––- aço inoxidável
grelha----------------- 1o kit - aço inoxidável* /
2o kit - gusa
35
175
min.
59
545
válvula de segurança---- sim
acendimento------------ automático
,5
Profundidade
interna
mínimo 60
tensão------––––––––--– 127 ou 220 V
Consumo---------------- 695 g/h
potência nominal----–––– 10400 W
Potência elétrica------- 0,54 - 2,3 W
*Kit inox utilizado
apenas para decoração
L ’ A M O R E
P E R
L A
55
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Tripla Chama
Lateral
Vidro
90cm
chef d’cucine
Meticuloso como um
.
Acionadas por acendimento super-automático, os cinco queimadores oferecem todo tipo de
intensidade que o gourmet precisa, e a válvula de segurança traz toda a tranquilidade que
ele deseja. Com o Cooktop Tripla Chama Lateral e suas grelhas em ferro gusa, fica fácil
preparar até as receitas mais elaboradas.
Gabarito Cooktop ZE
C901-F5X V
C901-F5VL
COMANDO
FRONTAL
Largura–––––––––––––––– 87 cm
Chama auxiliar---------- 1 x 1,0
chama semirrápida------- 1 x 1,4 + 1 x 1,75
868
chama rápida------------ 2,8 kW
chama tripla------------ 3.8 kW
8
Acabamento––––––––––––– vidro
grelha----------------- gusa
62
,5
50
5
FRENTE
acessório–––––––––––––– trempe wok
47
100
49
Profundidade
interna
mínimo 60
,5
62
833
175
min.
tensão-----––––––––--–– bivolt
Consumo---------------- 796 g/h
potência nominal-----––– 10950 W
Potência elétrica- ----- 0.4 W (110V) - 2.0 W (220V)
L ’ A M O R E
P E R
L A
56
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Cooktop 110cm
A cor preta nunca combinou tão bem com tecnologia de ponta.
O design deste cooktop horizontal foi projetado para ocupar menos espaço e
para encantar ainda mais os convidados, por sua tecnologia. Sobre a bela e
resistente base de vidro temperado, há um rechaut nos dois queimadores centrais
e dois queimadores laterais que possuem tripla chama. Assim, o gourmet poderá
cozinhar o que ele desejar, com a potência que o perfeccionismo dele exigir.
Gabarito Cooktop ZE
C1100-F4X ZV
c1100-f4xzvbi
COMANDO
FRONTAL
Largura––––––--––––––––– 110 cm
1110
chama semirrápida------- 2 x 1,4
chama tripla------------ 2 x 3,35
70
3
0
28
56
120
min.
FRENTE
Acabamento––––––––––––– vidro
grelha----------------- gusa
80
60 min
5
34
acessório––––––––––-–––– 2x trempe wok /
1x bistequeira
1060
tensão--------––––––---– bivolt
Consumo----------------- 705 g/h
potência nominal----–––– 8740w
Potência elétrica------- 0.5w (110v) - 2.4w (220v)
L ’ A M O R E
P E R
L A
57
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
COMANDO
FRONTAL
49
0
55
51
0
580
51
120
min.
560
CI 600
Largura––––––––––––––––
Chama auxiliar---------chama semirrápida------chama rápida-----------chama tripla------------
Indução
58 cm
1400
2300
2300
1400
acessório––––––––––––-–– 4 zonas de
aquecimento
tensão----––––––––---–– 220 V
consumo máximo---------- 7,4 kW/h
Gabarito Cooktop
CV-900
COMANDO
FRONTAL
55
51
2
903
49
0
FRENTE
45
120
min.
881
CV 900
Largura–––––––––––––––
dianteiro direito-----dianteiro esquerdo----traseiro esquerdo-----traseiro direito------central---------------
Vitrocerâmico 90cm
90 cm
1700/750
1200
1200
2200/1400
1800
capacidade––––––––––––- 5 zonas de
aquecimento
tensão--- -–––––––––--– 220 V
potência nominal----––– 8100 W
L ’ A M O R E
P E R
L A
58
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Gabarito Cooktop
C701-XB5
COMANDO
FRONTAL
680
3
100
FRENTE
47
3
67
,5
50
40
Profundidade
interna
mínimo 60
,5
553
59
175
min.
C701-XB5 bi
Largura–––––––––––––––– 70 cm
Chama auxiliar--------- 1
chama semirrápida------ 2
chama rápida----------- 1
chama tripla----------- 1
Acabamento––––––––––––- aço inoxidável
grelha----------------- gusa - bistequeira
acessório–––––––––––––– bistequeira
Bistequeira
tensão-------–––––––--–
Consumo---------------potência nominal---––––
Potência elétrica------
bivolt
705 g/h
9700 W
0.4W (110v) - 2.3W (220v)
Gabarito Cooktop
C601-XV4 Misto
c601-xv4 bi
COMANDO
FRONTAL
Largura––––––––––––––––
Chama auxiliar--------chama semirrápida-----chama rápida-----------
585
60 cm
1
2
1
55
50
0
Acabamento––––––––––––- moldura em aço
inoxidável / vidro
temperado
grelha----------------- gusa
48
0
FRENTE
33
120
min.
tensão------––––––––--– 220 V
Consumo---------------- 545 g/h
Potência elétrica------- 0,54 W
560
L ’ A M O R E
P E R
L A
59
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Cooktops Linea Galassia
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
D307-F2V
D301-F2X
D306-F1X
290
0
49
0
55
51
33
120
min.
270
Gabarito Dominós
D303-F1B
D303-F1B
D302-F2V
29 cm
Largura–––––––––––––––
Resistor CEntral------- 2400
D301-F1X
tensão-----–––––--–––– 220 V
Consumo--------------- 2,4 kW/h
2400 W
potência nominal----–-–
D307-F2V
D301-F2X
D306-F1X
Dominó Barbecue
290
0
49
0
55
51
33
120
min.
270
D302-F2V
Largura–––––––––––––––– 29 cm
dianteiro esq.---------- 1000
traseiro esq.----------- 2000
tensão ----–––––––-–--–– 220 V
Consumo---------------- 3,0 kW/h
potência-----––––––---- 3000 W
corrente elétrica------- 13,6 A
Dominó Vitrocerâmico
L ’ A M O R E
P E R
L A
61
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
D301-F1X
D307-F2V
D301-F2X
D306-F1X
290
0
49
0
55
51
33
120
min.
270
Gabarito Dominós
D303-F1B
29 cm
Largura–––––––––––––––
inox
Acabamento––––––––––––
D302-F2V
Termostato–––––––––––– sim
220 V
Tensão---------------D301-F1X
Consumo de energia----- 1,5 kW/h
D307-F2V
D301-F2X
D306-F1X
D307-F2V
Dominó Grelha Vitrocerâmico
290
0
49
0
55
51
33
120
min.
270
D301-F1X
Dominó Tripla Chama
L ’ A M O R E
Largura––––––––––––––– 30 cm
chama tripla----------- 1 - 3300
acessório––––––––––––– trempe wok
acendimento----------- automático
Acabamento–––––––––––– inox
tensão------––––––––––
Consumo--------------potência nominal----–––
Potência elétrica------
grelha---------------- gusa
P E R
L A
62
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
bivolt
109 a 250 g/h
3300 W
1.8 W
D307-F2V
D301-F2X
D306-F1X
290
0
49
0
55
51
33
120
min.
270
Gabarito Dominós
D301-F2X
D303-F1B
Largura––––––––––––––- 29 cm
Chama auxiliar-------- 1 x 1000
chama rápida---------- D302-F2V
1 x 1650
tensão ---–––––––––--–– bivolt
Acabamento–––––––––––– inox
Consumo --------------- 291 g/h
grelha---------------- D301-F1X
potência nominal---–––– 4000 W
gusa
válvula de segurança--- sim
Potência elétrica------ 0,5 - 1,8 W
D307-F2V
D301-F2X
D306-F1X
Dominó Duas Bocas
290
0
49
0
55
51
33
120
min.
270
D306-F1F
Largura–––––––-–– 29 cm
Acabamento–––––-– aço inoxidável/
tampa inox
tensão---------------consumo--------------potência nominal-----corrente elétrica-----
temperatura------ 40 a 200 oC
capacidade------- 2.7 a 3.1 L
Dominó Fritadeira
L ’ A M O R E
P E R
L A
63
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
220 V
2.3 KWh
2300 W
10.45 A
L ’ A M O R E
P E R
L A
64
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
C701-XL5
Tripla
Chama Lateral Inox 75cm
C701-XL5
Largura––––––––––––––– 74 cm
Chama auxiliar-------- 1 x 1,0
chama semirrápida----- 2 x 1,65
chama rápida---------- 1 x 2,5
chama tripla---------- 1 x 3,0
COMANDO
FRONTAL
740
55
50
0
Acabamento–––––––––––– aço inoxidável
120 mín.
acessório––––––––––––– trempe wok
0
FRENTE
48
5
3
grelha---------------- gusa
tensão-----––––––––-––
Consumo--------------potência nominal---–––
Potência elétrica-----
560
220 V
822 g/h
10450 W
1,8 W
Coelho à Francesa
Modo de preparo
Ingredientes
2 lombinhos de coelho (250 g cada)
1/4 xícara (chá) de sálvia picada
5 colheres (sopa) de manteiga ou margarina
1 xícara (chá) de vinho branco seco
Sal e pimenta do reino a gosto
3 colheres (sopa) de óleo
L ’ A M O R E
Temperar o coelho com sal e pimenta. Esquentar o óleo em uma
frigideira e fritar os lombos até dourarem. Escorrer o óleo da frigideira,
acrescentar o vinho e cozinhar em fogo baixo, até que evapore.
Verificar se a carne está marcia. Se não estiver, juntar um pouco de
água e cozinhar até que a carne amacie. Acrescentar à frigideira a
manteiga ou a margarina. Juntar a sálvia e fritar por mais dois minutos.
Retirar do fogo e servir com purê de batatas.
P E R
L A
65
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Gabarito Cooktop
C601-F4X/
COMANDO
FRONTAL
55
50
0
585
48
0
FRENTE
33
120
min.
560
C601-F4X
Largura–––––––––––––––- 58,5 cm
Acabamento––––––––––––- inox
Gusa 60cm
Chama auxiliar---------- 1
chama tripla------------ 1
Válvula de segurança---- sim
tensão----------------- bivolt
Acendimento------------ automático
grelha----------------- gusa
Potência nominal------- 7800 W
Potência Elétrica------ 0,4 - 2,2 W
Gabarito Cooktop
C701 F5X/
COMANDO
FRONTAL
680
0
48
0
55
50
FRENTE
33
120
min.
560
C701-F5X
Largura–––––––––––––––- 68 cm
Gusa 70cm
Chama auxiliar--------- 1
chama tripla------------ 1
Válvula de segurança---- sim
tensão----------------- bivolt
Acendimento------------ automático
grelha----------------- gusa
Potência nominal------- 11300 W
Potência Elétrica------ 0,4 - 2,2 W
L ’ A M O R E
P E R
L A
66
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Gabarito Cooktop
C901 F5X/
COMANDO
LATERAL
865
55
51
0
865
120
min.
48
0
FRENTE
33
830
C901-F5X
Largura–––––––––––––––- 86,5 cm
Chama auxiliar--------chama semirrápida-----chama tripla----------Válvula de segurança---tensão----------------Acendimento-----------grelha----------------Potência nominal------Potência Elétrica------
Gusa 90cm
1
2
1
sim
bivolt
automático
gusa
11300 W
0,4 - 2,2 W
Gabarito Cooktop ZE
C901-F5X L
COMANDO
FRONTAL
860
5
100
FRENTE
27
47
5
62
,5
45
Profundidade
interna
mínimo 60
62
,5
833
175
min.
Tripla Chama
Lateral Inox 90cm
C901-F5XL
Largura–––––––––––––––– 86 cm
chama semirrápida------ 3x 1,75
chama rápida----------- 2,5
chama tripla----------- 3,35
acessório–––––––––––––– trempe wok
Acabamento–––––––––––– aço
inoxidável
grelha---------------- gusa
tensão----––––––––––--– bivolt
Consumo---------------- 807 g/h
potência nominal---–––– 11250 W
L ’ A M O R E
P E R
L A
67
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Cooktops Linea Massima
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Gabarito Cooktop ZE
C601 F4X Z
COMANDO
FRONTAL
63
,5
50
0
580
60
47
3
FRONTAL
DIR.
33
553
100
min.
C601-F4XZ
Largura––––––––––––––– 58 cm
Chama auxiliar--------- 1 - 1000 W
chama rápida----------- 2,8 W
chama tripla----------- 1 - 3300 W
grelha---------------- gusa
acessório–––––––––––––– suporte para wok
Cooktop 60cm
tensão-----–––––––--–– bivolt
Consumo--------------- 629 g/h
potência nominal----––– 8650 W
Gabarito Cooktop ZE
C701 F5X Z
680
0
55
68
46
5
FRENTE
35
545
120
min.
C701-F5XZ
Largura–––––––––––––––
Chama auxiliar-------chama semirrápida----chama rápida---------chama tripla----------
68 cm
1 - 1000
2 - 1750
1 - 2800
1 - 3300
W
W
W
W
grelha---------------- gusa
válvula de segurança--- não
acessório––––––––––––– suporte para wok
Cooktop 68 cm
L ’ A M O R E
tensão----––––––––––-–
Consumo--------------potência nominal---–––
Potência elétrica-----
P E R
L A
69
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
bivolt
731 g/h
10050 W
0,4 - 2,3 W
CUCINA
Gabarito Cooktop ZE
C901-F5X-Z
860
62
,5
49
9
COMANDO
FRONTAL
47
5
100
FRENTE
Profundidade
interna
mínimo 60
27
,5
833
62
175
min.
07/11 - V1-R0
C901-F5XZ
Largura–––––––––––––––– 86 cm
chama auxiliar---------- 1 - 1000
chama semirrápida------- 2 - 1750
chama rápida------------ 1 - 2800
Chama Tripla------------ 1 - 3300
W
W
W
W
Gabarito Dominós
gusa
grelha----------------D305-F2XA
válvula de segurança---- não
acessórios------------- suporte para wok
D304-A2V
tensão---–––––––––---–– bivolt
756 g/h
Consumo---------------D305-F1XA
Acabamento––––––––––––– aço inoxidável
Cooktop 90cm
290
0
49
0
55
51
33
120
min.
270
D304-A2V
Largura–––––––--–––––––– 29 cm
dianteiro esq.---------- 1000 W
Traseiro esq.------------ 2000 W
tensão-----––––––----–––
Consumo----------------potência----––––------––
Corrente elétrica--------
Dominó Vitrocerâmico
L ’ A M O R E
P E R
L A
70
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
220 V
3.0 kW/h
3000 W
13.6 A
D304-A2V
D305-F1XA
290
0
49
0
55
51
33
120
min.
270
D305-F2XA
Largura–––––––––––––––– 29 cm
Chama auxiliar---------- 1000
chama semirápida-------- 1650
Gabarito Dominós
D305-F2XA
D304-A2V
D305-F1XA
Acabamento–––––––––––––
grelha----------------válvula de segurança---acendimento------------
aço inoxidável
esmaltada
não
automático
tensão-----––––––––--–– bivolt
Consumo---------------- 291 g/h
Dominó Duas Bocas
290
0
49
0
55
51
33
120
min.
270
D305-F1XA
Largura–––––––––––––––– 29 cm
Chama Tripla----------- 1 - 3300W
Acabamento––––––––––––– aço inoxidável
grelha----------------válvula de segurança---acendimento-----------acessórios-------------
esmaltada
não
automático
suporte para wok
Dominó Tripla Chama
tensão-----–––––––––--– 220 V
Consumo---------------- 109 a 268 g/h
Potência elétrica------- 1.4 W
L ’ A M O R E
P E R
L A
71
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
L ’ A M O R E
P E R
L A
72
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Gabarito Cooktop Vitrocerâmico
CV600
510
580
560
49
0
Vitrocerâmico 60cm
CV 600
Largura–––––––––––––––– 58 cm
dianteiro dir.---------- 1200 W
dianteiro esq.---------- 1000 / 1200 W
traseiro dir.----------- 1800 W
Traseiro esq.----------- 1200 W
tensão-----––––––––--–– 220 V
potência---–––––-----–– 6600 W
Corrente elétrica------- 30 A
Consumo---------------- 6,6 kW/h
Lomo Saltado
Ingredientes
150 g cebola roxa
150 g tomate com semente
150 g batata palito
125 g filé mignon em tiras
Shoyu à vontade
Pimenta aji
Cominho e pimenta preta a gosto
Vinagre tinto
Modo de preparo
Selamos a cebola roxa, acrescentamos o cominho, a pimenta
em grãos e um pouco de vinagre no final. Fazemos o mesmo
processo com o tomate e, enquanto isso, a batata vai fritando.
Selamos a carne rapidamente e acrescentamos a batata frita,
a cebola e o tomate. Finalizamos com shoyu e coentro.
L ’ A M O R E
P E R
L A
73
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Fogões Free Standing Linea Galassia
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Fogões Free Standing Linea Galassia
FGS700-5X
mesas------------------------- aço inoxidável
Largura–––––––––-–––––------–– 70 cm
profundidade------------------ 65.7 cm
Altura sem capa cristal-------- 95 cm
Altura com capa cristal
aberta----------------------- 151 cm
Acabamento–––––––––––-----––– aço inoxidável
chama auxiliar---------------chama semirrápida ––––------––
chama rápida-----------------chama tripla-----------------grelha-----------------------acendimento-------------------
1
2
1
1
gusa
automático
tensão-----------------------potência---------------------potência nominal-------------corrente elétrica-------------
220 V
19 W
17330 W
0.1 A
forno------------------------- 1
tipo de forno------------------ a gás
medidas internas forno dir.---- L 42 x P 46,5 x A33 cm
estufa------------------------ porta frontal
acabamento-------------------- normal
termostato-------------------- 150 a 270 oC
vidro da porta----------------- duplo
luz interna------------------- 25 W
capAcidade interna------------- 77 L
função de cozimento------------ 2
espeto rotativo---------------- sim
rack espeto giratório---------- sim
prateleira-------------------- 2
bandeja antigordura----------- 1
grill------------------------- a gás
programador------------------- não
conta minutos----------------- 60’
tensão----------------------- 220 V
potência elétrica------------- 25.6 W
corrente elétrica------------- 0.1 A
Gabarito Fogão FGS700-5X
Fuoco 70cm
600
1510
955
890
696
Medidas
internas
do forno
Altura
Largura
Profundidade
330
420
465
657
77,3L
L ’ A M O R E
P E R
L A
75
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
750
Fogões Free Standing Linea Massima
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Fogões Free Standing Linea Massima
FGMS901-5X
dimenções (lxpxa)--------- 90 x 63 x 88,7 cm
dimenções forno (lxpxa)---- 65 x 42 x 34.5 cm
capacidade forno----------- 108 L
configuração-------------- 5 queimadores, grelha
e forno elétrico multifunção
tipo de forno-------------- elétrico multifunção
tipo de cozimento---------- queimador a gás e forno
elétrico multifunção
tipo de queimador---------- 1 chama auxiliar,
2semirrápida, 1 rápida
e 1 tripla chama
acabamento---------------- aço inoxidável e ferro gusa
(grelhas)
acabamento mesa----------tripla chama lateral------função de cozimento-------acessórios internos--------
aço inoxidável
sim
7
2 prateleiras, 1 bandeija
e 1 bandeja antigordura
estufa-------------------- gaveta corrediça
timer--------------------- sim
grill--------------------- elétrico
ventilador interno--------- duplo
tipo de mesa--------------- superfície profunda
vidro forno---------------- triplo
Gabarito Fogão FreeStanding
FGMS901-5X
iluminação interna--------- 25 W
tensão-------------------- 220 V
termostato---------------- 50 a 250 oC
potência elétrica mesa----- 19 W
corrente elétrica mesa ----- 0.1 A
potência elétrica forno---- 3320 W
corrente elétrica forno---- 15.1 A
Free Standing 90 cm
600
820
890
887
715
900
Medidas
internas
do forno
Altura
Largura
Profundidade
350
690
430
108,85L
L ’ A M O R E
P E R
L A
77
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Linea Complementar
L ’ A M O R E
P E R
L A
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Linha Complementar
Refrigerador
Liso Fhiaba
K8990TST6
NICHO REFRIGERADOR FHIABA -
tipo----------------------Fabricante----------------altura-------------------Largura-------------------prfundidade---------------ângulo de abertura de porta-acabamento interno----------
Frost-free
Fhiaba
2086 mm
887 mm
740 mm com puxador
1050
aço inoxidável
antibacteriano
gabinete------------------porta---------------------comando temperatura--------iluminação----------------prateleiras---------------compartimentos na porta----gavetas-------------------gavetas internas-----------compartimentos------------capacidade-----------------
aço inoxidável
aço inoxidável
digital trimod
LEDs
vidro temperado
6 refrigeradores
3
1 freezer
2 fresco / 2 freezer
2
586L
consumo-------------------potência------------------Tensão--------------------corrente elétrica----------ruído----------------------
1,18 kW/h / 432
230 W
110 V
0.8 A
35 dB
A
A
o para suporte
.
887 (34,9)
2086(82,1)
E
W
105°
810 (31,8)
240(9,4)
45 (1,7)
9 8 ( 3 ,8 )
45 (1,7)
759(29,8)
m a porta aberta
138 (5,4)
1502(59,1)
6(0,2)
610(24)
do nicho
740 (29,1)
produto
CARACTERÍSTICA DO NICHO DE INSTALAÇÃO: SÉRIE 899
A
Espaço reservado para suporte
antitombamento.
7 0 4 ( 2 7 ,7 )
Nicho
1267(49,8)
2,5 (0,1)
2,5 (0,1)
149 (5,8)
nicho
900 (35,4)
> 2 1 0 1 ( 8 2 ,7 )
o para passagem
ntação (E) e tubo
e água(W).
625 (24,6)
887 (34,9)
1325(52,1)
DO NICHO
SÉRIE 899
180 (7)
1 0 0 ( 3 ,9 )
1 0 0 ( 3 ,9 )
704 (27,7)
180 (7)
E- W
espaço reservado para passagem
de cabo de alimentação (E) e tubo
de alimentação de água(W).
Altura mínima do nicho
2101 mm (82,7”)
Largura mínima do nicho
900 mm (35,4”)
L ’ A M O R E
P E R
L A
79
C U C I N A
Profundidade com a porta aberta
1502 mm (59,1”)
L’AMORE PER LA CUCINA
Ângulo abertura
105°
Largura
887 mm (34,9 in)
Altura mínima do produto
2086 mm (82,1”)
Profundidade do Nicho
704 mm (27,7”)
Peso liquido
280 kg (617 lb)
Linha Complementar
Cave Fhiaba
M5991TW3
2050 mm
587 mm
736 mm
1050
60
51 sendo: cantina
36 + riserva 21
altura------------------------Largura-----------------------prfundidade-------------------ângulo de abertura de porta-----capacidade garrafas máxima-----capacidade de garrafas ideal----
acabamento interno------------- aço inoxidável
antibacteriano
aço inoxidável
vidro temperado
digital trimod
LEDs
madeira: 6 cantina
+ 3 riserva
gabinete---------------------porta------------------------comando temperatura-----------iluminação-------------------prateleiras-------------------
compartimentos----------------- 2
capacidade--------------------- 350 L
capacidade de congelamento------ 12 kg/h
0.76 kW/h / 280
154 W
110 V
0.7 A
30 dB
consumo-----------------------potência----------------------Tensão------------------------corrente elétrica-------------ruido--------------------------
587 (23,1)
1292 (50,8)
1073 (42,2)
140 (5,5)
A
10
5°
600 (23,6)
9 (0,35)
232 (9,1)
700 (27,5)
10 (0,4)
58 (2,3)
625 (24,6)
700 (27,5)
2,5 (0,1)
75 (2,9)
2,5 (0,1)
W
587 (23,1)
47 (1,8)
599 (23,6)
599 (23,6)
146 (5,7)
E
732 (28,8)
160 (6,3)
80 (3,1)
55 (2,2)
2050 (80,7)
1308 (51,5)
min 2060 (81,1)
587 (23,1)
63 (2,5)
12 (0,5)
736 (28,9)
L ’ A M O R E
P E R
L A
80
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
625 (24,6)
A
100 (3,9)
100 (3,9)
700 (27,5)
625 (24,6)
587 (23,1)
75 (2,9)
140 (5,5)
86 (3,3)
Linha Complementar
Cafeteira
Gabarito Máquina de Café CAF-60I
50
440
CAF-60I
dimensões (lxpxa)--------- 595 x 305 x 330 mm
acabamento--------------- aço inoxidável e painel
em vidro temperado preto
535
305
50
bico injetor de café------- ajustável para diferentes
tamanahos de xícara
20
50
549
iluminação--------------- LED
capacidade--------------- quant. de café na xícara
(ajustado para 30 cc normal
e 80cc expresso)
500
595
50
50
tubulação de água--------- não requer
reservatório de água------- 2,5 L (capacidade para a produção
de 83 cafezinhos normais ou 31 cafés longos)
200 cm²
600
50
bandeja respingos-------- bandeja antigotejamento ABS
reservatório para grãos--- 300 g
coletor de resíduo de pó--- até 20 ciclos de café
IMPORTANTE!
embutida suspensa por telescopic slider
220 V
2000 W
9.0 A
50
DEIXAR ESPAÇO SUFICIENTE PARA
A CIRCULAÇÃO DE AR NO NICHO.
ANTES DA INSTALAÇÃO, VERIFICAR
A POSIÇÃO DO TRILHO PARA FIXAR
NO NICHO.
16/11 - V1-R1
200 cm²
50
L ’ A M O R E
550
.
min
850
painel------------------- digital sensor touch
função------------------- • programação da quantidade
de grãos de café
• programação de quantidade
de café na xícara
• sensor de grãos sinaliza
no painel quando acrescentar grãos
instalação--------------tensão------------------potência elétrica--------corrente elétrica---------
Pos
iç
da T ão
oma
da
450
1
1
1
eletrônico totalmente
automático
457
bico para aquecer água----lança de vapor-----------moedor de grãos----------painel-------------------
P E R
L A
81
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Linha Complementar
Lava-Louças LV-G12-60SP
in
0m
58
657
Os conectores
para o cordão
de alimentação
e mangueira de
de entrada e
saída d’ água.
820
825-875
Lava-louças
80
596
594
100
560
158
149
Instale a máquina de lavar-louças
neste espaço do nicho.
600 min
52
95
Conexão da mangueira da saída de água
painel frontal ornamental
66
540
Gancho da mangueira de drenagem
2-
2
furos com 10mm de profundidade
708max
659min
Min. 400mm
Max. 1000mm
pia
mangueira de saída
Min:40mm
07/11 - V1-R0
594
* frente lava-louças vendida separadamente
cód. filv
Termostato–––------–––
SERVIÇOS––––––––-----PROGRAMA DE LAVAGEM---Tensão----------------
LV-G12-60 sp
60/50/45/40 oC
12
5
220 V
Gabarito
Lava-louças LV-60
Acabamento––––-– branco ou aço
Potência elétrica------ 1850 w
Largura––––––––– 59,4 cm
Lava-louças 12 serviços
inoxidável
85
>=
0
-9
59
0
445
Vista interna do Nicho
Ponto de
eletricidade 220V 60Hz
10A aterrado.
*559
*559
Ponto de
saída esgoto
50mm
Saída à
Esquerda
450
440
570
450
Entrada à
Direita
Ponto de
água limpa 19mm
Pode-se fazer os pontos de abastecimento e de saída de água
nas partes laterais do nicho, para facilitar a manutenção.
m
*Se
Lava-louças 6 serviços
lças
as a
e
56
port
ans
de tr
3
20
597
LV-60
Largura––––––––– 60 cm
Acabamento––––-– vidro espelhado / aço
inoxidável interno
Termostato–––––– 50 a 70 oC
Porta de vidro––– aço inoxidável
vidro temperado
SERVIÇOS––––––––------ 6
PROGRAMA DE LAVAGEM---- 5
Tensão---------------- 220 V
Potência elétrica------ 1580 W
Consumo--------------- 1.58 kW/h
L ’ A M O R E
P E R
L A
82
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Linha Complementar
Ice Maker
720 min. - 740 max.
445
Ice Maker
44
0
360
360
considera o ajuste dos pés
considera o ajuste dos pés
Observações:
A altura máxima
do produto no máximo possível.
Recomendamos levar em conta a necessidade
de ventilação lateral e traseira conforme manual.
Para facilitar a abertura da tampa superior ao
usuário deixar cerca de 20 a 30mm a mais.
Prata
Observações:
A altura máxima
do produto no máximo possível.
Recomendamos levar em conta a necessidade
de ventilação lateral e traseira conforme manual.
Para facilitar a abertura da tampa superior ao
usuário deixar cerca de 20 a 30mm a mais.
Branco
IM15
dimensões (axlxp)------ 720 x 360 x 440 mm acessório-------------- cesto acrílico
para gelo
altura tampa aberta----- 750 mm
distância min. embutir-- 10 cm laterais
e fundo
comando de temperatura-- digital
fromato gelo ----------- cilindrico
3 tamanhos
cor-------------------- Branca, Prata,
Vermelha e Preta
capacidade
painel----------------- soft touch
reservatório água ------ 3,7 L
automático
capacidade de produção- 15 kg/24 h
capacidade
reservatório água----- 3,7 L
função delay start---- sim
função self-cleaning-- sim
tampa com visor------- sim
potência------------- 210 W
tensão---------------- 127 ou 220 V
consumo--------------- 0.21 kW/h
Cappuccino Frozen
Ingredientes
400 ml de leite integral
100 g de açúcar
Gelo
3 colheres de sopa de café instantâneo
normal ou descafeinado
Creme chantilly
Modo de preparo
Colocar todos os ingredientes no liquidificador. Bater por 2 ou 3 minutos,
servir em um copo com uma bola de creme de chantilly e polvilhar com
cacau ou canela a gosto. Deve ser muito espumoso e cremoso.
Cacau em pó ou canela
L ’ A M O R E
P E R
L A
83
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Linha Complementar
Gabarito Frigobar FB-180
Frigobar
595
572
95 Litros
FB-95
dimensões (lxaxp)----- 595 x 820 x 572 mm
820
acabamento externo --gabinete------------comando temperatura--capacidade------------
inox
preto
digital
95 L
iluminação----------- sim
prateleiras---------- 3
potência------------- 130 W
tensão--------------- 127 e 220 V
Gabarito Frigobar
FB-PX
430
46 Litros
5
515 com dobradiça
503 sem a dobradiça
47
FB-PX
dimensões (lxaxp)----- 430 x 515 x 475 mm
acabamento externo---gabinete-------------comando temperatura--capacidade------------
aço inoxidável
cor preta
analógico
46 L
prateleiras----------- 1 pintada
na cor branca
consumo--------------- 0.52 kW/h
potência------------- 85
tensão--------------- 127 ou 220 V
corrente nominal ----- 1.3 / 0.38 A
ruído---------------- 39 a 41.5 dB
2
88
L ’ A M O R E
P E R
L A
84
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Medidas Internas
Altura máxima
Altura mínima
Profundidade máxima
Profundidade mínima
Largura
422
218
330
225
350
Linha Complementar
Adegas
CV-S50 2Z
Adega 45 garrafas Dual Zone
595
572
cv-s452z
dimensões (lxaxp)------- 595 x 820 x 572 mm
sistema de conservação--- dual zone
acabamento externo ------ inox
gabinete---------------- preto
comando temperatura------ digital
capacidade-------------- 45 garrafas
820
iluminação-------------- sim
prateleiras------------- 4
potência---------------- 130 W
tensão------------------ 127 e 220 V
CAVE 15 garrafas
Adega 15 garrafas
CV16-PX3
430
CV16-PX
5
47
515 com dobradiça
503 sem a drobradiça
sistema de conservação--- mono zone
capacidade garrafas----- 15
acabamento porta-------- aço inoxidável e
vidro
gabinete---------------comando de temperatura--iluminação-------------prateleira--------------
cor preta
digital
sim
2 cromadas
potência---------------tensão-----------------consumo----------------Corrente nominal-------ruído-------------------
85 W
127 ou 220 V
0.52 kW/h
1.3 / 0.38 A
39 dB
2
8
8
Medidas Internas
Altura máxima
Altura mínima
Profundidade máxima
Profundidade mínima
Largura
Obs.:
L ’ A M O R E
P E R
L A
85
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Todas as medidas
estão em milímetros.
422
218
330
225
350
V1_R0.:ABR/2009
Linha Complementar
CAVE ELETTROMEC
28 GARRAFAS
CV28-X
430
Adega 28 garrafas
5
51
CV28-X
sistema de conservação--capacidade garrafas----acabamento porta-------Rack-------------------
mono zone
28
aço inoxidável
1 cromado
gabinete--------------comando de temperatura-iluminação------------prateleira-------------
cor preta
digital
sim
5 cromadas
830
0
3
4
potência---------------- 85 W
tensão------------------ 127 ou 220 V
consumo----------------- 0.91 kW/h
Corrente nominal-------- 0.6 / 0.38 A
ruído------------------- 39 dB
0
8
8
Medidas Internas
Altura
CA VE ELETTROMEC
Profundidade:
30 GARRAF Largura
AS
Obs.:
CV30D-PX1
730
390
355
Todas as medidas
REV_0.:OUT/2008
540
r
dor
x ado
pux a
/
u
c
0 /p
6 09 s
55
CV30-X
sistema de conservação- dual zone
capacidade garrafas---- 30
acabamento porta------ aço inoxidável
e vidro
gabinete-------------comando de temperaturailuminação-----------prateleira-----------Rack------------------
830
dimensões (lxaxp)------ 540 x 830 x 600 mm
1
cor preta
digital
LED
5 cromadas
1 prateleira
5
4
0
2
potência--------------- 109 W
tensão----------------- 127 ou 220 V
consumo---------------- 0.56 kW/h
Corrente nominal------- 0.84 / 0.49 A
ruído------------------ 40 dB
1
0
5
0
Medidas Internas
Altura zona 1
Altura zona 2
Profundidade:
Largura
Medidas em milímetros.
595
or
ador
uxad
p
x
c/ u
5 /p
610 s
57
CV92-X
sistema de conservação-- dual zone
capacidade garrafas----- 92
acabamento porta------- aço inoxidável
e vidro
gabinete--------------comando de temperatura-iluminação------------prateleira-------------
cor preta
digital
LED
12
potência--------------tensão----------------consumo---------------Corrente nominal-------ruído------------------
109 W
127 ou 220 V
0.56 kW/h
0.84 / 0.49 A
40 dB
1445
1
0
9
5
2
0
6
1
1
Obs.:
L ’ A M O R E
P E R
L A
86
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
Todas as medidas
285
385
380
465
Linha Complementar
Adega 140 garrafas Tri Zone
CV-S140 3Z
sistema de conservação-- TriZone
capacidade garrafas-----140
acabamento porta------- aço inoxidável e vidro
gabinete--------------- preto
comando de temperatura-- digital
iluminação------------- LED
prateleira------------- 14
potência--------------- 109 W
tensão (v)------------- 127 ou 220 V
consumo---------------- 0.56 kW/h
Corrente nominal--------0.84 / 0.49 A
ruído------------------ 40 dB
CAVE ELETTROMEC
155 GARRAFAS
CV155-PX2
CV155p2x
595
r
dimensões (lxaxp)---------- 595 x 1800 x 725 mm
dor
xado
prateleira para espumante
puxa
/
u
c
e champagnes--------------- sim
5 /p
720 s
base com rodízio------------ sim
68
compressor----------------- sim
feito por argônio
digital
LED
frente em madeira
deslizantes
por corrediças
telescópicas
isolamento de vidro-------comando de temperatura----iluminação---------------prateleira----------------
1
0
9
5
355 W
127 ou 220 V
2.2 kW/h
2.8 / 1.4 A
40 dB
potência-----------------tensão-------------------consumo------------------Corrente nominal----------ruído---------------------
1800
sistema de conservação------ dual zone
capacidade garrafas-------- 155
acabamento porta----------- aço inoxidável
escovado
vidro--------------------- duplo
2
2
2
1
4
Medidas Internas
Altura zona 1
Altura zona 2
Profundidade:
Largura
Obs.:
770
770
530
510
Todas as medidas
Mai/2009 - V1_R0
L ’ A M O R E
P E R
L A
87
C U C I N A
L’AMORE
PER
LA
CUCINA
L’amore per la cucina.

L`amore per la cucina.

Transcrição

Documentos relacionados

Settimana della Cucina Regionale Italiana terá concurso

uma estrela “Michelin”, e Giovanni Guarneri, do restaurante Don

Bens Sucateados >> Colégio Estadual Brigadeiro Castrioto

SONIA PERSIANI

Policia prende traficante com 10,5 quilos de crack

Catálogo LINEA

SV74 - Spirax Sarco

Untitled

Opções de cores e acabamentos

I-CORE - Hunter Industries

ANEURISMAS CEREBRAIS

NOTA: a espessura das cordas é sempre dada em milímetros

soluções inovadoras diversos segmentos

BUDDY™ TIG 160 HF

Novas séries do SCN

gerador - Maquip Rental

AVALIAÇÃO DA FORÇA DE ATRITO DE FIOS

mOnOgRafía 5 - Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega

Corrosão em Estruturas de Concreto Armado

Relat\363rio de acervos