Embaixada da Itália Maputo - Ambasciata d`Italia a Maputo

Embaixada da Itália
Maputo
XV SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA
XV SEMANA DA LÍNGUA ITALIANA
ITALIANO DELLA MUSICA, MUSICA DELL’ITALIANO
Italiano da música, música do Italiano
19-24
OTTOBRE/OUTUBRO 2015
SOTTO L’ALTO PATRONATO DEL PRESIDENTE DELLA
REPUBBLICA ITALIANA
Com o alto patronato do Presidente da República Italiana
PROGRAMMA
20
ottobre
13h00
Università Eduardo Mondlane – Facoltà di Filosofia – Sala 216
“La musica e la materia vivente nell’opera scientifica e divulgativa di Emilio Giudice”
Viaggio nelle scoperte dell’illustre fisico italiano recentemente scomparso, pioniere
della fusione fredda. Dalla fisica dei quanti al mondo come danza: la musica come
caratteristica della materia vivente.
PROGRAMA
20
Outubro
13h00
Relatore: Prof.ssa Rosetta Maiuri, Docente universitaria
21
ottobre
10h30
22
ottobre
13h00
Scuola Italiana “Giovanni Falcone” – Rua Nwamatibjana, 70
“La musica insegna l’Italiano”
Coro degli alunni della scuola italiana.
Università São Tomás de Moçambique – Sala B2-308 – Av. Amhed Sékou Touré, 610
“Musica, glottodidattica, bambini: il format narrativo Hocus&Lotus “
Un nuovo metodo per insegnare le lingue ai bambini, ideato da una Docente di
psicolinguistica dell’Università di Roma “La Sapienza” e che ha già riscosso enorme
successo nonché vinto premi e riconoscimenti. Alla base, tra gli altri fattori,
l’utilizzo della musica per ottenere una ripetizione non noiosa e allo stesso tempo
interiorizzare la pronuncia.
ottobre
19h30
24
ottobre
20h00
Spazio Italia – Av. Kenneth Kaunda, 277
“Sim, Viajar!”
Serata musicale con canzoni di famosi cantautori italiani interpretate da: Alberto
Musatti, Antonio Pilogallo, Vincenzo Salvucci.
Inhambane (ESHTI) – Ristorante Pizzeria “Lanchonete Garden Pub”
“Canta che ti passa”
Musica, canto, danza, poesia, teatro e gastronomia per celebrare la Settimana
della Lingua italiana.
Evento organizzato dal Dr. Roberto Vico.
Gli eventi sono organizzati dall’Ambasciata d’Italia in collaborazione con l’Associazione “Dante
Alighieri” di Maputo, la Scuola Italiana “Giovanni Falcone” di Maputo, l’Ufficio ICE – Agenzia per
l’Internazionalizzazione delle Imprese italiane di Maputo e l’ESHTI di Inhambane.
“A música e a matéria viva na obra científica e divulgativa de Emilio Giudice”
Viagem nas descobertas do ilustre físico italiano recentemente desaparecido,
pioneiro da fusão fria. Da física quântica ao mundo como dança: a música
como característica da matéria viva. Relator: Rosetta Maiuri, Docente universitária
21
Outubro
10h30
22
Outubro
13h00
Relatore: Prof.ssa Rosetta Maiuri, Docente universitaria
23
Universidade Eduardo Mondlane – Faculdade de Filosofia – Sala 216
Scuola Italiana “Giovanni Falcone” – Rua Nwamatibjana, 70
“A música ensina o Italiano “
Coro dos alunos da escola Italiana.
Universidade São Tomás de Moçambique – Sala B2-308 – Av. Amhed Sékou Touré, 610
“Música, glotodidáctica, crianças: o formato narrativo Hocus&Lotus”
Um novo método para ensinar as línguas às crianças, idealizado por uma
Docente de psicolinguística da Universidade de Roma “La Sapienza” e que já
obteve um enorme sucesso e que venceu prémios e reconhecimentos. Na sua
base, entre os outros factores, o uso da música para obter uma repetição não
entediada e ao mesmo tempo interiorizar a pronúncia.
Relator: Rosetta Maiuri, Docente universitária
23
Outubro
19h30
24
Outubro
20h00
Spazio Italia – Av. Kenneth Kaunda, 277
“Sim, Viajar!”
Serão musical com canções de cantores italianos famosos interpretadas por:
Alberto Musatti, Antonio Pilogallo, Vincenzo Salvucci.
Inhambane (ESHTI) – Ristorante Pizzeria “Lanchonete Garden Pub”
“Canta que te passa”
Música, canto, dança, poesia, teatro e gastronomia para celebrar a Semana da
Língua Italiana.
Evento organizado pelo Dr. Roberto Vico
Os eventos são organizados pela Embaixada de Itália em colaboração com a Associação “Dante
Alighieri” de Maputo, a Escola Italiana “Giovanni Falcone” de Maputo, o escritório ICE – Agência
para a Internacionalização das Empresas italianas de Maputo e a ESHTI de Inhambane