Dossier de Presse Europe 2013

Dossier de presse sur
la Semaine de l'Europe
du
6 au 11 Mai
en
2013
Haïti
Qu'est ce que La Journée de
l'Europe ?
Le 9 mai 1950, sur proposition de
Jean Monnet considéré comme le
Père
fondateur
de
la
Communauté européenne, Robert
Schuman, ministre des Affaires
étrangères français, fait une
déclaration historique dans le
salon de l’Horloge du Quai
d’Orsay: il appelle à la mise en
commun sous une autorité
internationale des productions
française et allemande de
charbon et d’acier. Ce projet,
visant à assurer la paix en
Europe,
est
aujourd’hui
considéré comme l’acte de
naissance de la construction
européenne. Il est à l’origine de
la
première
communauté
européenne
:
la
CECA
(Communauté européenne du
charbon et de l’acier) qui voit le
jour en 1951.
Sur
ce
modèle,
d’autres
communautés vont suivre, dont la
plus connue est la Communauté
économique européenne (1957).
Ces communautés, créatrices de
solidarités, ont consolidé les
rapports
entre
les
Etats
européens. Elles se sont élargies
et approfondies pour donner
naissance à l’Union européenne
telle que nous la connaissons
aujourd’hui: "L'Europe ne se fera
pas d’un coup, ni dans une
construction d’ensemble : elle se
fera
par
des
réalisations
concrètes créant d’abord une
solidarité de fait". Robert
Schuman, 9 mai 1950
La Journée de l’Europe est
célébrée chaque année le 9 mai
dans tous les pays européens
pour rendre hommage à ce
moment fondateur que fut le 9
mai 1950. Cette date est
devenue un symbole européen
(journée de l'Europe) qui, aux
côtés du drapeau, de l’hymne, de
la devise et de la monnaie unique
(l'euro),
identifie
l'Union
européenne en tant qu'entité
politique.
La Journée de l'Europe est
l'occasion d'activités et de
festivités
qui
rapprochent
l'Europe de ses citoyens et ses
peuples entre eux. C’est au
Conseil européen de Milan, en
juin 1985, que les Etats membres
se sont mis d’accord sur cette
date symbolique.
Le 9 mai 2013 sera célébrée la
27ème édition de la Journée de
l'Europe.
La déclaration Schuman du 9
mai 1950
"La paix mondiale ne saurait être
sauvegardée sans des efforts
créateurs à la mesure des
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
dangers qui la menacent. La
contribution
qu'une
Europe
organisée
et
vivante
peut
apporter à la civilisation est
indispensable au maintien des
relations pacifiques. En se
faisant depuis plus de vingt ans
la championne d'une Europe unie,
la France a toujours eu pour
objet essentiel de servir la paix.
L'Europe n'a pas été faite, nous
avons eu la guerre.
L'Europe ne se fera pas d'un
coup, ni dans une construction
d'ensemble : elle se fera par des
réalisations concrètes créant
d'abord une solidarité de fait. Le
rassemblement
des
nations
européennes
exige
que
l'opposition séculaire de la
France et de l'Allemagne soit
éliminée. L'action entreprise doit
toucher au premier chef la
France et l'Allemagne.
Dans ce but, le gouvernement
français propose immédiatement
l'action sur un point limité mais
décisif.
Le
gouvernement
français propose de placer
l'ensemble de la production
franco-allemande de charbon et
d'acier sous une Haute Autorité
commune, dans une organisation
ouverte à la participation des
autres pays d'Europe. La mise en
commun des productions de
charbon et d'acier assurera
immédiatement l'établissement
de
bases
communes
de
développement
économique,
première étape de la Fédération
européenne, et changera le
destin de ces régions longtemps
vouées à la fabrication des
armes de guerre dont elles ont
été les plus constantes victimes.
La solidarité de production qui
sera ainsi nouée manifestera que
toute guerre entre la France et
l'Allemagne
devient
non
seulement
impensable,
mais
matériellement
impossible.
L'établissement de cette unité
puissante de production ouverte
à tous les pays qui voudront y
participer, aboutissant à fournir
à
tous
les
pays
qu'elle
rassemblera
les
éléments
fondamentaux de la production
industrielle
aux
mêmes
conditions,
jettera
les
fondements
réels
de
leur
unification économique.
La Fête de l'Europe en Haïti
2013:
la
rencontre
des
cultures
haïtiennes
et
européennes
Cette année, la célébration de la
fête de l'Europe en Haïti est
placée sous le thème de la
rencontre
des
cultures
européennes et haïtiennes. En
effet, par delà les vastes
frontières qui les séparent,
l'Europe et la République d'Haïti,
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
et à travers cette dernière
l'Afrique, n'ont cessé de se
croiser à travers différents
moments de leurs histoires.
Les contacts culturels qui se
sont développés à travers le
temps, ont permis de favoriser
dans ce domaine une influence
mutuelle des deux cotés du
continent, en donnant naissance à
des
formes
d'expression
artistiques
des
plus
intéressantes.
Que ce soit à travers la langue,
la littérature, la religion, les arts
culinaires ou les arts plastiques,
l'Europe et son empreinte
demeurent présentes dans la
culture haïtienne.
De la même manière, Haïti est
parvenue
à
susciter
la
fascination du vieux continent
grâce aux trésors de son
folklore, de sa religion populaire
qu'est le vodou, et de sa
créativité artistique qui porta
par exemple André Malraux à
parler de la peinture de la
communauté de Saint Solèy qu'il
avait découverte comme de
"l’expérience la plus saisissante
de la peinture magique du XXème
siècle”.
"Aller à la rencontre des
cultures
européennes
et
haïtiennes", thème de la Fête de
l'Europe cette année, c'est donc
aller à la découverte ou à la
redécouverte de cette richesse
culturelle
qui
contribue
à
entretenir ces liens tenaces
entre l'Europe et Haïti, dont
l'art
représente
l'un
des
éléments clés.
Mais c'est aussi et surtout
valoriser ce riche partenariat de
plus d'une décennie entre l'Union
européenne
et la République
d'Haïti,
qui
œuvrent
afin
d'avancer vers le développement
du pays, dans lequel la culture en
tant que secteur porteur, est
appelée à jouer un rôle majeur
dans la croissance et le
changement d'image d'Haïti.
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
Programme des activités de
semaine du 6 au 11 mai 2013
la
EXPOSITIONS
Fête de la sculpture
Toutes tendances et écoles confondues, les sculpteurs haïtiens du reseau
de la Fondation Africamérica seront à l’honneur dans les jardins de l’IFH.
Cette Fête se veut une vitrine de la diversité des pratiques dans ce
domaine, qu’il s’agisse de tailles brutes ou d’œuvres réalisées à partir de
matériaux de récupération. Plus d'une quinzaine d'artistes les uns plus
surprenants que les autres seront présents: Jose Delpé, Ronald Mevs,
Belony, Ernst Païen, Celeur, Guyodo, Eddy Jean Remy, Serge Jolimeau,
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
André Eugène, Fritx Laratte, Nacius, Sébastien Jean, Killy Dubréus
Lherisson, Lionel St Eloi, Jacques Eugène et Zaka.
Commissaire d'exposition: Mafalda Mondestion – Fondation Africamerica
A visiter du 6 au 11 mai, 8am- 5pm à l'Institut français en Haïti,
rue Lamartinière Bois Verna, email [email protected]
Vernissage de l'exposition: Lundi 6 mai, 5pm
Art 100% numérique
Cette exposition est la toute première consacrée à la création numérique
en Haïti et regroupe les travaux variés dans les domaines de la
photographie, de la vidéographie et au niveau de l'expérimentation. Les
artistes exposants viennent à la fois d'Haïti, de l'Europe, d'Afrique et de
la Caraïbe. Cette exposition organisée par la Fondation Africamérica met
à la portée d'un large public des créations artistiques recourant à la
technologie.
Artistes exposants: Ishola Akpo (Bénin) - Josué Azor (Haïti) - Alex Louis
(Haïti) - Marc Antoine dit Zaka (Haïti) - David Boyer (Haïti) - David
Damoison (Martinique) - Hermane Desormes (Haïti) - Ronald Désinor
(Haïti) - Emmanuel Dorsainvil (Haïti) - Mackenson Ismaël (Haïti) - Romel
Jean-Pierre (Haïti) - Keziah Jean (Haïti) - Fred Koenig (France) - Valérie
Noisette (Haïti) - Tiziana Manfredi (Italie/Sénégal) - Maksaens Denis
(Haïti) - Jean-Eddy Rémy (Haïti)- Steevens Simeon (Haïti)
Commissaire d'exposition: Makseans Denis- Fondation Africamérica
A visiter du 6 au 11 mai, 9am-7:30pm à Comphaiti, Autoroute de
Delmas
Vernissage de l'exposition: Mardi 4 mai, 4:30pm
Exposition de caricatures et de
Sébastien Lorsher et Frank Domahs
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
photographies
avec
Né à Paris en 1985, Sébastien Lorscher se
spécialise dans la création de bandes dessinées, dans les reportages
illustrés et l'écriture d'histoires courtes. Carnet de croquis en main, cet
artiste, allemand de naissance, observe sans cesse son environnement qui
constitue sa plus grande source d'inspiration.
De son coté, Frank Domahs s'adonne depuis 1997
à la photographe libre dans les domaines de la documentation, du
reportage et du théâtre. Cet artiste connait bien la ville de Port-auPrince qu'il a visité deux ans après le tremblement de terre de 2010. Ses
photos montrent cette facette d'Haïti de l'après tremblement de terre,
qui continue encore à marquer les cœurs et les esprits.
A visiter du 6 au 11 mai, 10am-6pm à Festival Arts, 43 rue Magny,
Pétion-ville,email [email protected]
Vernissage de l'exposition: vendredi 10 mai, 10am-6pm
Exposition photographique avec Benjamin Struelens
La force qui se dégage des œuvres de ce belge qui par le choix d'un angle
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
particulier, nous offre une certaine perception de la réalité, est l'un des
traits les plus marquants de l'art de Benjamin Struelens, photographe de
talent en qui se conjugue la perception de l'instant et l'émotion en direct.
Actif dans divers domaines photographiques telles que l'architecture, le
portrait, le reportage et les photos de concerts, ses photographies sont
régulièrement exposées dans les plus grandes galeries d'art du monde.
A découvrir du 6 au 11 mai, 11am-6pm à la Galerie Monnin, rue
Lamarre, Pétion-ville, email [email protected]
Vernissage de l'exposition: Mercredi 8 mai, 4pm
Exposition de peinture avec Lilika Papagrigoriou
De nationalité grecque, Lilia Papagrigoriou avoue être fascinée par le
peuple haïtien, encore plus par cette ambivalence qui le caractérise dans
ses rapports avec le monde visible et invisible. Pour Lilika, peindre c'est
avant tout montrer ce qui n'est pas immédiatement appréhendable par les
sens, mais plutôt le ressenti de l'âme, seule manière selon elle de vivre
une liberté complète et de pénétrer un monde sans limites, où les formes,
les couleurs et les perspectives deviennent autant de moyens de refléter
notre monde visible.
A découvrir du 6 au 11 mai, 9am-6pm à Galerie Marassa, Hôtel
Oasis, Pétion-Ville, email [email protected]
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
Artisanat haïtien
Les plus belles créations de l'artisanat haïtien avec les œuvres d'Adrien
Abdel, adepte du mouvement artistique Saint Solèy créé par Tiga,
d'Anastal Jean Claude, artisan et artiste peintre, Aurismé Jean Yves, qui
manie à merveille la tôle, le cuivre, le bois, le bambou pour confectionner
des objets d'art divers allant des bijoux aux miroirs en passant par les
masques et les abats jours.
A visiter du 6 au 11 mai à partir de 9am au Centre d'initiatives
communales de Kenscoff, email [email protected]
PROJECTIONS
Mercredi 8 mai - 7pm- IFH
Les neiges du Kilimandjaro, de Robert Guédiguian
Avec Jean-Pierre Darroussin et Ariane Ascaride
Bien qu’ayant perdu son travail, Michel vit heureux
avec Marie-Claire, sa femme depuis plus de 30 ans. Comblés par leurs
enfants, leurs petits-enfants, et leurs amis très proches, ils sont fiers de
leurs combats syndicaux et politiques. Mais ce bonheur va voler en éclat
après l’agression dont ils sont victimes. Leur désarroi sera d’autant plus
grand lorsqu’ils apprennent qu’elle est le fait de l’un des jeunes ouvriers
licenciés avec Michel.
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
Réalisateur confirmé, Robert Guédiguian signe ainsi un nouveau drame
social engagé pour lequel il s’est inspiré du poème de Victor Hugo Les
pauvres gens. Le film a été tourné à Marseille dans le quartier populaire
de l’Estaque, dont le cinéaste est originaire. Prix Lux du parlement
européen 2011, Les neiges du Kilimandjaro a été présenté au Festival de
Cannes 2011 dans la catégorie «Un certain regard», et a reçu près de 15
minutes d’applaudissements.
Mardi 7 mai- 3pm- Centre d'initiatives communales de Kenscoff
“One day in Europe” de Hannes Stohr
La finale de la Ligue des Champions : le
Galatasaray Istanbul et le Deportivo La Corogne s'affrontent sur le stade
de Moscou. En même temps que se déroule le match, Kate l'antiquaire se
fait cambrioler dans une arrière-cour moscovite, un jeune Allemand
déclare le vol de ses bagages à Istanbul, un Hongrois en pèlerinage en
Espagne se fait voler son appareil photo, et un couple de Français tente de
se faire quelques euros à Berlin.
Vendredi 10 mai - 1pm- Centre d'initiatives communales de Kenscoff
“L’Etrangère” de Feo Aladaq
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
Pour protéger son fils de son mari violent, Umay,
une jeune femme turque d’origine allemande, quitte Istanbul et retourne
vivre dans sa famille à Berlin. Mais les membres de sa famille, prisonniers
des valeurs de leur communauté, ne l’accueillent pas comme elle l’espérait.
Umay est obligée de fuir à nouveau pour épargner le déshonneur aux siens.
Pour protéger son fils de son mari violent, Umay, une jeune femme turque
d’origine allemande, quitte Istanbul et retourne vivre dans sa famille à
Berlin. Mais les membres de sa famille, prisonniers des valeurs de leur
communauté, ne l’accueillent pas comme elle l’espérait. Umay est obligée
de fuir à nouveau pour épargner le déshonneur aux siens.
Vendredi 10 mai, 2pm, FOKAL
“Bienvenido, Mister Marshall!” de Luis García Berlanga
Scénario: Juan Antonio Bardem, Miguel Mihura, Luis García Berlanga
Synopsis: Années 50. Villar del Río est un petit
village tranquille où il ne se passe jamais rien. Cependant, le jour même de
l’arrivée de la chanteuse de flamenco Carmen Vargas et de son
représentant, ses habitants reçoivent la nouvelle de l’arrivée imminente
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
du comité du plan Marshall (projet économique américain visant à la
reconstruction de l’Europe). La nouvelle fait grand bruit, et le maire de
Villar del Río propose à ses concitoyens de se déguiser en andalous pour
causer bonne impression aux américains qui viennent apporter de l’argent.
Vendredi 10 mai, 3:30pm, FOKAL
“También la lluvia” d’Icíar Bollaín
Scénario: Paul Laverty
Cochabamba, Bolivia. An 2000. Sébastien et Costa
veulent faire un film sur Christophe Colomb et la découverte de
l’Amérique. Tandis que Sébastien, le réalisateur, veut démythifier le
personnage en le représentant comme un homme ambitieux et sans
scrupules, Costa, le producteur, ne s’inquiète que de faire en sorte que le
film s’adapte au modeste budget dont ils disposent. C’est précisément
pour cela qu’ils choisissent la Bolivie pour le tournage. Le film se tourne à
Cochabamba, où la privatisation de l’industrie de l’eau au profit d’une
multinationale sème le trouble entre la population, et conduit finalement à
la Guerre bolivienne de l’eau (avril 2000).
Cinq cents ans après la découverte de l’Amérique, les bâtons et les pierres
affrontent à nouveau l’acier et la poudre d’une armée moderne. Mais cette
fois-ci, la lutte ne concerne pas l’or mais une ressource vitale: l’eau.
VENDREDI 10 MAI - 5PM- IFH
Kérity la maison des contes, de Dominique Monféry
Animation en français
A partir de 3 ans
Natanaël a bientôt 7 ans, mais il ne sait toujours pas lire… Lorsque sa
tante Eléonore lui lègue sa bibliothèque, Natanaël est très déçu. Pourtant,
à la nuit tombée, les personnages prennent vie : Alice, la méchante fée
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
Carabosse, le terrible Capitaine crochet… tous courent un grand danger et
risquent de disparaître à jamais. Pour sauver ses minuscules amis et leurs
histoires, Natanaël se lance dans l’aventure. Kérity la maison des contes
est le troisième long métrage d’animation de Dominique Monféry. Le film a
reçu la mention spéciale du jury au Festival d’Annecy en 2010. Il a
bénéficié du soutien d’Eurimages, dans la catégorie distribution.
Vendredi 10 mai, 7pm, IFH
La terre outragée, de Michale Boganim
Avec Olga Kurylenko, Andrzej Chyra, Serguei Strelnikov
26 avril 1986, à quelques kilomètres de
Tchernobyl. Anya et Piotr célèbrent leur mariage, le petit Valery et son
père Alexeï, ingénieur à la centrale, plantent un pommier… Tous sont loin
d’imaginer le drame sur le point de se produire.
La terre outragée est le premier long-métrage réalisé par la cinéaste
Michale Boganim. Celle-ci s’est appuyée sur les témoignages de victimes de
l’accident nucléaire de Tchernobyl, et a tourné, en partie, dans la zone
touchée par l’explosion. La terre outragée a été sélectionné dans de
nombreux festivals internationaux, dont ceux de Venise et de Toronto, et
a reçu le prix du public au festival Premier Plan d’Angers. Le film a
bénéficié du soutien du programme Media de la Commission Européenne et
de celui d’Eurimages dans la catégorie production.
LECTURES
Vendredi 10 mai-2pm- Centre d'initiatives communales de Kenscoff
Concours de textes " Au-delà des frontières parlent les mots"
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
Des élèves de la commune de Kenscoff écrivent sur l'Europe et
concourent pour le meilleur texte en recourent au x ressources de leur
imagination et de leur connaissance.
VENDREDI 10 MAI - IFH - 3h pm
A l’occasion de la semaine de l’Europe, le Bibliotaptap stationnera dans les
jardins de l’IFH, le temps d’un conte et pour le plaisir des petits et des
grands. Bibliothèques sans frontières est une organisation non
gouvernementale, dont la mission est la lutte contre les causes
structurelles du sous-développement à travers l’amélioration de l’accès à
l’éducation et de la transmission des savoirs. En juillet 2012, Bibliothèques
sans frontières Haïti lance le premier Bibliotaptap, une bibliothèque
mobile se déplaçant dans Port-au-Prince et plus largement dans l’ensemble
du Département de l’Ouest.
SAMEDI 11 MAI- De 2pm à 5pm- FOKAL
Avec les poètes Marc Enddy Simon, Inema Jeudi et Junior Pierre,
découvrez les beaux écrits de la poésie européenne alliée aux créations
littéraires de ces jeunes poètes contemporains haïtiens.
CONFERENCES
MARDI 7 MAI - IFH - 7H PM - Entrée libre
Importance de la mémoire et du patrimoine de l’esclavage
dans le monde
Par Françoise Vergès et Marcel Dorigny
Dans la perspective de la journée nationale des mémoires de la traite, de
l’esclavage et de leurs abolitions, organisée dans toute la France vendredi
10 mai 2013 par le Comité pour la Mémoire et l’Histoire de l’Esclavage,
l’IFH accueillera une conférence sur le thème « Importance de la mémoire
et du patrimoine de l’esclavage dans le monde », dirigée par les historiens
français de renom Françoise Vergès et Marcel Dorigny, invités pour
l’occasion par le Comité scientifique haïtien du projet de la « Route de
l’esclave » et l’Ambassade de France en Haïti.
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49
Françoise Vergès est journaliste, historienne et politologue.
des questions de traite et d’esclavage dans l’Océan Indien,
Directrice scientifique de la Maison des civilisations et
réunionnaise. Elle est actuellement Présidente du Comité pour
et l’Histoire de l’Esclavage.
Spécialiste
elle est la
de l’Unité
la Mémoire
Marcel Dorigny est historien et professeur d’histoire à l’Université Paris
VIII. Spécialiste de l’histoire de la traite négrière entre l’Europe et le
Nouveau Monde, il étudie en particulier l’apport des théories
abolitionnistes dans l’Europe des Lumières et de la Révolution française. Il
est également le Président de l’Association pour l’Etude de la Colonisation
européenne (1750-1850).
Mardi 7 mai-10am- Enarts
L'influence de l'Europe sur l'art haïtien
Par Philippe Dodard et le Dr Frantz Large
Regards croisés sur l'apport de la culture européenne dans les diverses
formes d'expression artistiques haïtiennes, notamment les arts plastiques,
avec l'expertise de Philippe Dodard, directeur général de l'Ecole nationale
des arts en Haïti, et du Dr Frantz Large, spécialiste des questions
artistiques.
ANIMATION MUSICALE
SAMEDI 11 MAI- à partir de 2pm au Centre d'initiatives communales de
Kenscoff
Avec les groupes Zion, Open et Sacrifice
Pour informations:
Noela Bonhomme, Officier de politique et de communication
[email protected]
(509) 29 49 49 49