ypsilon

www.lancianewypsilon.com.pt
Y
P
S
I
L
O
N
POR VEZES, ESCOLHER
SIGNIFICAVA RENUNCIAR
A ALGO.
AGORA JÁ NÃO.
Síntese perfeita de estilo e substância, o Novo Ypsilon oferece soluções técnicas e tecnológicas inovadoras e funcionais.
PODE-SE FALAR DE LU XO
PERMANECENDO CON CENTRADO?
WH NOT?
O luxo tem uma nova dimensão. 3,84 metros para sermos exactos.
O Novo Ypsilon é um automóvel compacto, mas grande em conforto e em conteúdos, exclusivo, mas acessível a todos.
O LUXO
RENASCER YPSILON.
Conforto de 5 portas
Um automóvel compacto com estética de três portas, mas
com conforto de cinco: os puxadores traseiros são integrados na carroçaria, simultaneamente curto e esbelto graças
a soluções de design inéditas.
Tecto GranLuce
O tecto de abrir GranLuce é uma autêntica janela para
o céu. Composto por dois painéis de vidro temperado, o
frontal móvel e o traseiro fixo, cobre 70% da superfície do
tecto.
Bagageira generosa
Um cuidadoso projecto dos espaços deu origem a uma bagageira mais espaçosa do que as das gerações precedentes.
Com capacidade de 245 dm3, coloca-se na categoria das
viaturas compactas.
ABRE AS PORTAS A TODOS.
NA VIDA, NEM SEMPRE TUDO
É BRANCO OU PRETO.
12 cores
O Novo Ypsilon propõe novas cores, oferecendo uma
gama de 12 tonalidades.
Tricamada
duas cores de camada tripla.
Micalizada
quatro cores com um brilho peculiar.
600 personalizações
Um carácter único que pode ser personalizado de mais de
600 formas.
MICALIZADA
METALIZADA
548 - BRONZO
528 - Púrpura AURORA
TRICAMADA
612 - Cinzento ARGENTO
270 - Branco NUVOLA
164 - Vermelho FIAMMA
PASTEL
531 -Azul UNIVERSO
695 - Cinzento PIETRA
111 - Vermelho ARGILLA
PASTEL EXTRA-SÉRIE
532 - EBANO
268 - Branco NEVE
550 - Bege SABBIA
876 - Preto VULCANO
UM AUTOMÓVEL PODE
ASSENTAR-LHE PERFEI TAMENTE?
WH NOT?
Novo Ypsilon 5 portas,
um estilo de condução feito por medida.
Os conteúdos do Novo Ypsilon foram projectados
para melhorar a qualidade de vida a bordo: o tecto
fonoabsorvente garante silêncio em andamento e o
tecto de abrir GranLuce proporciona um habitáculo
luminoso que, graças a bancos finos, assegura conforto em viagem ímpar. Comodidade a bordo significa também possibilidade de personalizar, graças a
dois níveis de equipamento - Gold e Platinum - e
dois tipos de ambiente interno, Romantic Gold e
Urban Black. Da configuração mais dinâmica à mais
requintada, o Novo Ypsilon oferece sempre um estilo de condução personalizado.
GOLD
Equipamento Gold: disponível nos mundos
cromáticos Romantic Gold e Urban Black, sofisticado e elegante o primeiro, contemporâneo e total
black o segundo.
PLATINUM
Equipamento Platinum: evolução do equipamento
Gold, enriquecido com estofos em misto pele e tecido em contraste brilhante/opaco.
O LUXO
NÃO
CONHECE
MEDIDAS.
EXCEPTO
A SUA.
AMBIENTE INTERNO
PLATINUM
GOLD
PELE*
CASTIGLIO*
099 - URBAN BLACK 098 - ROMANTIC GOLD 968 - URBAN BLACK 995 - ROMANTIC GOLD
Preto
Castanho
Preto
Castanho
CORES EXTERIORES
PASTEL
111 - Vermelho ARGILLA
PASTEL EXTRA-SÉRIE
268 - Branco NEVE
METALIZADA
612 - Cinzento ARGENTO
695 - Cinzento PIETRA
876 - Preto VULCANO
550 - Bege SABBIA
MICALIZADA
528 - Púrpura AURORA
531 - Azul UNIVERSO
532 - EBANO
548 - BRONZO
TRICAMADA
270 - Branco NUVOLA
164 - Vermelho FIAMMA
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
* revestimento principal
escolha recomendada
_ não disponível
ESTOFOS EM CASTIGLIO
099 - Preto URBAN BLACK
ESTOFOS EM CASTIGLIO
098 - Castanho ROMANTIC GOLD
ESTOFOS EM PELE
968 - Preto URBAN BLACK
ESTOFOS EM PELE
995 - Castanho ROMANTIC GOLD
A ESSÊNCIA DO LUXO
ATÉ NA TECNOLOGIA.
Rico em conteúdos inovadores, o Novo Ypsilon é um automóvel compacto que
oferece grande tecnologia e máxima segurança, no pleno respeito pelo ambiente.
HI-FI 360°
O sistema Hi-Fi do Novo Ypsilon é modelado em conjunto com o habitáculo. Os altifalantes estão colocados de
modo a proporcionarem um efeito
envolvente a 360° e uma experiência
acústica nunca antes sentida.
ECO TREND
Indicador da economia de condução
que, graças à monitorização constante do ritmo de andamento, aconselha
o melhor modo de reduzir consumos e
emissões.
SMART FUEL
Dispositivo que substitui o tradicional
tampão do depósito de combustível,
facilitando o reabastecimento e eliminando o risco de emissão de vapores e
derrames de combustível.
BLUE&ME™ COM ENTRADA
USB E AUX
Sistema interactivo de informação e
entretenimento que permite gerir o telemóvel e o mediaplayer através de comandos vocais e de teclas no volante. As
funções disponíveis são: kit mãos-livres
Bluetooth® - leitura de SMS, ligação directa para iPod™ e iPhone™, USB para
MP3 e MP4/AAC/M4A áudio.
BLUE&ME TOM TOM LIVE™
Dispositivo de navegação com ecrã táctil fluido HD a cores de 4,3’’ que oferece
todas as funcionalidades da tecnologia
BLUE&ME™.
Graças ao cartão SIM integrado, pode
aceder a conteúdos disponíveis na
Web: notícias sobre trânsito actualizadas de dois em dois minutos, previsões
meteorológicas, informações sobre
pontos de interesse e muito mais.
FELIZ POR GUIAR UM AUTOMÓVEL
QUE SE DESLIGA NOS SEMÁFOROS?
START&STOP
WH NOT?
START&STOP. Dispositivo que desliga automaticamente o
motor sempre que o automóvel se imobiliza, voltando a ligálo quando se retoma o andamento. O Start&Stop permite
grande economia em termos de consumo, de emissões e de
poluição sonora, sendo perfeito nas paragens frequentes a
que se é obrigado no trânsito urbano.
Novo Ypsilon com Start&Stop. Conduza mais, gaste menos.
MAGIC PARKING
UM AUTOMÓVEL QUE
ESTACIONA POR SI?
MAGIC PARKING. Sistema de estacionamento semi-assistido que ajuda o condutor a reconhecer uma área de
dimensões adequadas às do automóvel e efectua a manobra de inserção actuando automaticamente sobre a direcção.
Novo Ypsilon com Magic Parking. Pense em conduzir que ele pensa em estacionar.
E PORQUE
É QUE A SEGURANÇA
HAVIA DE SER
UM LUXO?
ESP
O Novo Ypsilon é equipado com quatro airbags de série, dois frontais e dois laterais para protecção da cabeça.
ESP
CONTROLO ELECTRÓNICO DE
ESTABILIDADE (ESP)
Sistema de controlo da estabilidade que
actua regulando a potência do motor
e a força de travagem, distribuindo-a com
diferente intensidade por cada uma das
rodas, de modo a estabilizar o automóvel.
Optimiza a inserção em curva e corrige a
trajectória em caso de manobras imprevistas, evitando o despiste da viatura. Para
além disso, a função Hill Holder facilita os
arranques em subidas e o ASR - controlo
electrónico de tracção – impede a patinagem das rodas em aceleração.
ISOFIX
ISOFIX
ISOFIX
Um automóvel que também pensa na família,
oferecendo, de série, a fixação universal para cadeiras de criança.
LUXO É SER VISTO OU FAZER-SE NOT AR?
VISTO
BI-XENON
FARÓIS BI-XÉNON
Os grupos ópticos dianteiros Bi-Xénon garantem um campo
visual mais amplo, com maior largura e profundidade do feixe
luminoso. Em relação às tradicionais lâmpadas de halogéneo,
iluminam três vezes mais, consomem menos e têm duração
média três vezes superior. O design elíptico dos módulos
confere à frente do modelo uma estética mais decidida.
AMBAS AS COISAS.
LED
FAROLINS TRASEIROS COM LED
Os grupos ópticos traseiros com LED com luz-guia oferecem
mais intensidade luminosa, maior segurança em qualquer tipo
de estrada e design inovador.
LUXO CONCENTRADO
TAMBÉM NO RESPEITO PELO AMBIENTE.
Equipado com uma gama completa de motores
Euro 5 – a gasolina e a diesel – que aliam performances
brilhantes a emissões e consumos reduzidos. Os
motores a gasolina e a gasóleo são equipados de
série com sistema Start&Stop.
1.2 8v 69 CV Start&Stop
Última evolução do célebre motor Fire, é um motor destinado a uma utilização predominantemente
urbana. Graças ao emprego do variador de fase
contínuo que optimiza as fases de abertura e de
fecho das válvulas em todos os regimes de rotação,
reduzem-se os consumos e melhoram-se as prestações.
1.3 16v Multijet II 95 cv
Start&Stop
Multijet de segunda geração que utiliza os novos
injectores Common Rail, garantindo melhoramento de consumos, de emissões, de acústica e de facilidade de condução.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MOTOR
1.2 8v Fire Evo II Start&Stop
1.3 16v MultiJet II Start&Stop
Gasolina
Diesel
Cilindrada (cm3)
1242
1248
Relação de compressão
11,1: 1
16,8: 1
Potência max: CV-CEE (kW-CEE)
69 cv
95 cv
A r.p.m.
5500
4000
Binário max: kgm-CEE (Nm-CEE)
A r.p.m.
Distribuição (comando)
Alimentação
102
200
3000
1500
Uma árvore de cames à cabeça com variador de fase, correia dentada
Injecção Electrónica Multiponto
Duas árvores de cames à cabeça, corrente
Common Rail com tecnologia MultiJet II, turbocompressor
de geometria variável com permutador térmico
TRANSMISSÃO
Caixa de velocidades
manual de 5 velocidades + marcha atrás
manual de 5 velocidades + marcha atrás
de cremalheira
de cremalheira
9,4 m
9,4 m
Dianteiro Ø mm
Disco 257x12
Disco 257x22 (ventilados)
Traseiro Ø mm
Tambor 203
Tambor 203
DIRECÇÃO
Tipo
Diâmetro de viragem (m):
TRAVÕES - D (disco) - T (tambor)
SUSPENSÕES
Dianteira
Traseira
De rodas independentes tipo McPherson, com braços
De rodas independentes tipo McPherson, com braços
oscilantes inferiores transversais ligados a travessa auxiliar
oscilantes inferiores transversais ligados a travessa auxiliar
De rodas interligadas através de eixo de torção
De rodas interligadas através de eixo de torção
DIMENSÕES
Distância entre eixos (mm)
Eixo frente/trás. (mm)
Comprimento/Largura/Altura (mm)
Capacidade bagageira VDA (dm3)
2388
2388
1422/1414
1422/1414
3842 / 1676/ 1518
3842 / 1676/ 1518
245
245
185/55 R15 82 H
185/55 R15 82 H
Peso em ordem de marcha DIN (kg)
965
1050
Capacidade do depósito de combustível (l)
40
40
Peso max rebocável
750
1000
RODAS
Pneus de série
PESOS - REABASTECIMENTOS (PESOS HOMOLOGADOS)
PRESTAÇÕES
Velocidade máxima (km/h)
163
183
Aceleração (sec.): 0 ÷ 100 km/h
14,5
11,4
Urbano
6.4
4.7
extra-urbano
4.1
3.2
combinado
CO2 (g/Km)
4.9
3.8
115
99
CONSUMOS CEE (l/100km)
Segundo directiva CE 1999/100
Molduras dos elevadores dos vidros dianteiros em preto brilhante
O LUXO É UMA QUEST ÃO
DE PORMENORES.
Para o Novo Ypsilon, o luxo não é uma questão de excessos, mas sim de pormenores. A Linea Accessori foi estudada para o tornar ainda mais
precioso, a começar pelo mínimo detalhe.
Frisos laterais cromados
Jantes de liga de 16”
em preto brilhante
Farol escurecido
Capas de chaves
coloridas
Suportes de retrovisores exteriores cromados
Pernos de válvulas de pneus com logotipo Y
Difusor de fragrância
Capa de chave com fio de strass Swarovski Elements
PRINCIPAL EQUIPAMENTO DE SÉRIE E OPCIONAL
O LUXO TEM UMA
NOVA DEFINIÇÃO.
ESCOLHA A SUA.
Jantes em liga de 15” efeito diamante Design Y
Jantes em liga de 16” efeito diamante Design Y
ÁUDIO & TELEMÁTICA
COMANDOS DE RÁDIO NO VOLANTE
RÁDIO COM LEITOR DE CD E MP3
SISTEMA ÁUDIO HI-FI MUSIC 360°
SISTEMA MULTIMÉDIA BLUE&ME™ (kit mãos-livres com comandos vocais e entrada USB e AUX)
E PRÉ-INSTALAÇÃO NAVEGADOR PORTÁTIL
CONFORTO & FUNCIONALIDADE
AR CONDICIONADO MANUAL
AR CONDICIONADO AUTOMÁTICO
BANCO DO CONDUTOR COM REGULAÇÃO EM ALTURA
BANCO TRASEIRO REBATÍVEL 60/40
MAGIC PARKING (SISTEMA DE PARQUEAMENTO SEMI AUTOMÁTICO)
KIT FUMADOR (ISQUEIRO E CINZEIRO)
PEGA DE APOIO DIANTEIRA NO TECTO DO LADO DO PASSAGEIRO
REGULAÇÃO DO VOLANTE EM ALTURA
RETROVISORES EXTERIORES ELÉCTRICOS E COM DESEMBACIAMENTO
RODA SOBRESSELENTE PEQUENA
START&STOP
TELECOMANDO DE ABERTURA/FECHO DAS PORTAS
VIDROS ELÉCTRICOS DIANTEIROS E TRASEIROS
LINHA & ESTILO
JANTES DE LIGA DE 15” DESIGN Y
JANTES DE LIGA DE 16” DESIGN Y
JANTES DE LIGA DE 16”
TECTO DE ABRIR ELÉCTRICO
VIDROS ESCUROS
VOLANTE E FOLE DA ALAVANCA DA CAIXA EM PELE
PACKS
PACK DOLCE VITA (JANTES EM LIGA 15”; FARÓIS DE NEVOEIRO; SENSORES DE ESTACIONAMENTO TRASEIROS)
PACK TECHNO (BLUE&ME; MY PORT; SENSORES DE LUZ E CHUVA E CRUISE CONTROL)
PACK GRAND LUCE (AR CONDICIONADO BI-ZONA; TECTO DE ABRIR GRANLUCE; JANTES EM LIGA LEVE 16”; )
PINTURAS
PINTURA PASTEL
PINTURA PASTEL EXTRA-SÉRIE
PINTURA METALIZADA
PINTURA MICALIZADA
PINTURA TRICAMADA
SEGURANÇA
ABS
AIRBAGS FRONTAIS
AIRBAGS LATERAIS DE PROTECÇÃO DE CABEÇA
ESP (CONTROLO ELECTRÓNICO DE ESTABILIDADE)+ASR+HILL HOLDER
FARÓIS DE NEVOEIRO
FARÓIS BI-XÉNON COM LAVA-FARÓIS
FIXAÇÃO UNIVERSAL CADEIRA DE CRIANÇA (ISOFIX)
SMART FUEL
de série
opcional
Jantes em liga de 16” efeito diamante polida
– não disponível
Gold
Platinum
UM MUNDO
DE SERVIÇOS
AO SEU SERVIÇO.
LANCIA SERVICE
SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO
Estilo, glamour, design, elegância e modernidade. Mas não
só. Quem escolhe um automóvel Lancia pode contar com um
mundo de soluções e um nível de serviço únicos. A Lancia Service
convida-o a fazer parte da derradeira experiência de conforto e
exclusividade. Sinta o privilégio de ser assistido por uma rede de Concessionários
Lancia qualificada e pronta para o receber.
GARANTIA CONTRATUAL
A Garantia Contratual LANCIA abrange:
– Protecção contra defeitos de fabrico por um período de 24 meses, desde a data
de entrega e sem limites de quilometragem.
– Garantia de Pintura por um período de 36 meses, para defeitos de partes
externas da carroçaria.
– Garantia Antiperfuração, por um período de 8 anos, para perfurações, devido à
corrosão, caso estas se produzam do interior para o exterior.
– Serviço de Assistência em Viagem, 24 horas por dia, em toda a Europa.
EXTENSÃO DE GARANTIA LANCIA
O Contrato de Manutenção é um serviço de grande
abrangência, que lhe garante toda a tranquilidade e
confiança na Assistência ao seu LANCIA. Subscreva o Contrato de Manutenção,
junto ao seu Concessionário LANCIA, na modalidade que mais lhe convém: de 1
a 5 anos e até 180.000 Kms.
Beneficie de todas as vantagens, em todos os momentos:
• Protecção face a custos financeiros imprevistos e eliminação da preocupação
com o custo das manutenções programadas.
• Valorização do veículo no momento da revenda.
• Tratamento personalizado e profissional, com a utilização exclusiva de Peças
Originais LANCIA.
• As intervenções são efectuadas na Rede de Concessionários LANCIA, tanto em
Portugal, como no resto da Europa.
VIATURA DE SUBSTITUIÇÃO LANCIA
Se o seu automóvel está na oficina, não precisa ficar parado. O serviço Viatura de
Substituição LANCIA coloca à sua disposição outro veículo sempre que o seu
LANCIA está em reparação ou manutenção. Mantém assim toda a mobilidade,
com a vantagem extra da sua viatura ficar nas mãos dos profissionaisque melhor o
conhecem e de ser reparado exclusivamente com Peças Originais LANCIA.
EXTENSÃO DE GARANTIA LANCIA
A Upgrade, Extensão de Garantia permite-lhe
prolongar a Garantia do seu veículo por 1, 2 ou 3 anos, a partir da Garantia
Contratual (2 anos), podendo optar por uma quilometragem máxima que melhor
se adapte à utilização do seu LANCIA.
Usufrua de todas as vantagens de uma protecção extra contra os imprevistos:
• Garantia do Construtor, por um período mais alargado.
• Prevenção de custos imprevistos.
• Cobertura de reparações efectuadas, em caso de avaria (mão-de-obra e peças),
com utilização exclusiva de Peças Originais LANCIA.
• Transmissibilidade em caso de revenda e consequente valorização do veículo.
• Assistência em Viagem que inclui reboque do veículo, alojamento em hotel,
regresso dos passageiros e ainda veículo de substituição.
• Serviço válido para toda a Europa, na Rede de Concessionários LANCIA.
LINHA DE MERCHANDISING LANCIA
Sofisticados, inovadores, inteligentes… A
Lancia propõe-lhe uma linha exclusiva de
artigos que lhe permitem uma personalização
elegante do seu automóvel tornando-o ainda mais único. Vá a www.spaziolab.
com para pesquisar e encomendar online propostas irresistíveis de vestuário,
brinquedos, acessórios de moda e escritório, entre outros. A colecção Lancia foi
desenvolvida para criar harmonia, conforto, segurança e para acompanhar todas
as suas actividades do dia-a-dia.
As ilustrações e descrições deste catálogo entendem-se fornecidas a título indicativo. A Marca reserva-se, portanto, no direito de introduzir nas viaturas, em qualquer momento e sem pré-aviso,
as modificações que considerar úteis para as melhorar ou por qualquer exigência de construção ou de carácter comercial.
Lancia Marketing 04.5.098.16 - S - 07/2011 - Printed in Italy - Arti Grafiche GIACONE - Chieri (TO)
Independentemente da forma como vive a sua mobilidade, a FGA
Capital, Financeira oficial da Lancia, procura satisfazer as suas
necessidades através de uma gama de produtos de financiamento,
desenvolvidos no sentido de garantir a máxima flexibilidade na
construção de uma mensalidade à sua medida. Seja em Crédito
ou Leasing, todas as opções Lancia Finance são flexíveis e
personalizadas.
SERVIÇO AO CLIENTE
A Lancia está à sua disposição para satisfazer qualquer
exigência ou pedido relacionado com a utilização do
seu veículo ou com os nossos serviços de assistência.
Os Serviços de Informações e de Atendimento a Clientes encontram-se disponíveis
de segunda a sexta das 08:00 às 20:00 horas e ao sábado das 08:00 às 13:00 horas.
O Número Verde Universal 00800 526242 00 é gratuito, disponível nos principais
países europeus e é facilmente memorizável dado que corresponde à digitação
da palavra “LANCIA” no teclado do seu telemóvel (00800-526242 00>>>
0800-LANCIA 00).
CRÉDITO
É a forma clássica de financiamento mais adequada ao Cliente Particular. Neste
produto, a viatura é registada em seu nome, podendo adaptar o plano de
financiamento às suas necessidades, com durações até aos 99 meses e entrada
inicial flexível, desde 0%.
LEASING
Oferta especialmente direccionada a Empresas, Empresários em Nome Individual
e Profissionais Liberais. Permite flexibilidade quer ao nível da entrada, desde 0%,
como também ao nível do valor residual.
Assim, poderá obter a mesma mensalidade, optando pela entrega de uma primeira
renda mais baixa e um valor residual maior no final do contrato ou, em alternativa,
pela entrega de uma primeira renda superior (útil se tiver uma retoma) e um valor
residual baixo ou pouco significativo no final do contrato.