e-mail: [email protected]
Transcrição
e-mail: [email protected]
IMPRESSO Informação, Cultura e Livre Expressão www.jperegrino.com.br Ribeirão Preto - SP - Ano IV - Nº 37 - Maio/2003 - R$ 1,00 Red Chestnut - A Flor do ”Corte do Cordão Umbilical” Seu filho está demorando para chegar daquela festa pela qual ansiara tanto e você logo pensa que algo deve ter acontecido? Você imagina que não foi... Mariza Helena Ribeiro Facci Ruiz Practitioner pela Dr. Edward Bach Foundation Página 12 Foto Kirlian ...A foto Kirlian normalmente é retirada do segundo dedo da mão direita ou de ambas as mãos e irá apresentar as colorações azul , rosa e branco, raramente apresentará o marrom e o verde... Dr Lauro Pereira Pagani e Dra Ana Maria B. Pagani Página 04 Como tratar as distorções da sexualidade É preocupante o número de jovens que decidem optar pelo mesmo sexo em termos de preferência sexual. “Eu tenho visto um índice de adolescentes e pré-adolescentes fazendo uma escolha sexual pelo mesmo sexo muito assustadora”... Claubete Nóbrega Página 06 Educadora Aryamani de Auroville - Índia (Rolf Gelewsky - Srí Aurobindo ) Ribeirão Preto recebe neste mês de maio a educadora Conceição Muniz Correa que, radicada na Índia desde 1979, vem partilhar conosco seus conhecimentos e vivências sobre Educação Integral desenvolvidos em Auroville... Página 05 Como funcionam os florais Neste plano evolutivo, as flores foram e são a própria essência e a maior concentração de força vital contida numa planta. Elas são a experiência que remata o crescimento da planta. As flores são uma combinação de propriedades etéricas (da planta) e possuem o máximo de força vital, de modo que freqüentemente são usadas nas porções férteis do vegetal. Página 04 Concurso de Poemas A ARL - Academia Ribeirãopretana de Letras lança o 1o. Concurso de Poemas, direcionado às escolas públicas de Ribeirão Preto. O tema é livre. Página 07 A nobreza do envelhecer “Eu não escrevo para matar o tempo, nem para revivê-lo. Escrevo para que eu me viva e me reviva”. (Otávio Paz) Nem todos têm o privilégio de viver o bastante para amadurecer seus ideais; ou mesmo seus conhecimentos. O que chamamos maturidade vem muito tarde; quando provamos que superar é um verbo sinônimo de sublimar... J Yanni Página 09 Cursos, Palestras, Seminários e Workshops Consulte nossa Agenda 2 Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 Editorial Informação, Cultura e Livre Expressão Li há anos um livro de ficção que pintava um mundo extremamente sem emoções, onde pessoas poderiam ser programadas de acordo com as necessidades do Estado e descartadas da mesma forma. Lembro-me que me chocou o fato de que bebês fossem produzidos em provetas e que pais e mães tivessem sido absolutamente abolidos; aliás pronunciar a palavra pai e mãe era considerado obsceno! Tudo aquilo pareceu muito distante da realidade. No decorrer dos anos muito do que se afigurava impossível tem acontecido. Uma frieza enorme dos filhos no que tange aos pais, uma ausência de emoção ao depararmos com a violência, um avanço da ciência ao mesmo tempo objetivando curas e terríveis experimentos de sabe-se lá Deus o quê estarão propiciando um governo assim totalitário? Em nome do poder e da desculpa de que o mundo se tornou caótico carecendo de novos modelos não estaríamos prontos para aquele mundo de ficção que povoou minha imaginação? Confesso que me senti tentada a pensar que sim. Ocorre que otimista que sou parei para observar que há inúmeras barrigas prenhes, levadas por mulheres com alegria no olhar! Mulheres corajosas que em tempos tão terríveis predispõem-se a ser mães. Mulheres que acreditam no amanhã! Parei também para observar as inúmeras vezes em que a palavra mãe é pronunciada por filhos e filhas de todas as idades. Pais e mães ainda não se tornaram obsoletos, nem obscenos. A vida não imitou o que foi imaginado pelo escritor. E mesmo que imitasse cabe dizer que houve um personagem que se permitiu mudar aquela realidade. Restam-nos inúmeras esperanças através das sementes germinadas e das que estão por germinar. Que possamos desejar felizes dias das mães ad infinitum... Mariza Helena Capa - Freud - Desenho de Roberto Bérgamo Veja, ao longo das páginas, as bancas de jornais onde você encontra o seu exemplar do Peregrino em Ribeirão Preto e Sertãozinho. Locais de Circulação Bibliotecas, Casa da Cultura, Livrarias, Bancas de Jornais, Lojas de Produtos Naturais, de Vestuário, Clínicas de Estética, Academias Despostivas, de Artes Marciais e de Danças, Farmácias Homeopáticas, Fitoterápicas e de Manipulação, Profissionais Liberais (Médicos, Psicólogos, Engenheiros, Arquitetos, Advogados, etc...), Terapeutas, Escolas e Oficinas de Arte, Escolas de Línguas. JPeregrino Comunicação Visual Ltda. Direção José Roberto Ruiz - MTb 36.952 Arte Eduardo Luís Cardoso Revisora Mariza Helena R. Facci Ruiz Impressão Gráfica Spaço WebDesign - Francisco G. R. Ruiz As idéias emitidas em artigos, matérias ou anúncios publicitários, são de responsabilidade de seus autores e, não são expressão oficial do informativo, salvo indicação explícita neste sentido. Endereço para correspondência: Av. Guilhermina Cunha Coelho, 350 A6 - City Ribeirão - Ribeirão Preto - SP 14021-520 - Telefone: (0**16) 621 9225 / 9992 3408 Site: www.jperegrino.com.br / e-mail: [email protected] Tarô - O Sol Décima nona carta, trigésimo caminho – o caminho de Resh O Sol, centro brilhante. Aqui está ele, iluminando o arcano de número dezenove. Aparece de frente com seu rosto benfazejo e humano. Dele saem vários raios coloridos. Em algumas cartas são setenta e cinco raios o que potencializa sua ação de calor e de iluminação. Não é aleatoriamente que o caminho aqui estudado é o de Resh que significa cabeça. Trata-se da mescla da inteligência com a sabedoria espontânea, algo que permite à inteligência dotada de confiança infantil unir-se à sabedoria do coração. Vejamos as crianças nuas, inocentes que se tocam sem medo, uma com a mão direita no pescoço da outra, a segunda com a mão direita sobre o coração da primeira. Elas recebem as gotas coloridas que emanam do Sol. Estão cercadas por um muro, um “temenos” onde podem receber as emanações do Sol que conferem nutrição e iluminação. Parecem ser gêmeas e pode-se dizer que são uma menina e um menino já que os órgãos genitais estão cobertos por uma faixa azul, não por sentirem vergonha, mas por discernimento, pela Se você perdeu alguns dos textos anteriores sobre o Tarô, você pode acessá-los através de nosso site: www.jperegrino.com.br. Visite-o e confira. consciência do diverso. Tal é uma das qualidades do Sol que traz a capacidade de distinção. O limite representado pelo muro pode estar se referindo também à necessidade de não nos deixarmos levar pelo infantilismo. O que esta lâmina quer nos mostrar é o quanto é importante a nossa ligação com o nosso Eu natural, com a nossa criança interior, com os opostos dentro de nós mesmos. Estamos a caminho de algo indestrutível como as pepitas aos pés das crianças, que são de ouro – obra maior. Porém para viver uma experiência tão profunda é preciso que tenhamos construído um lugar protegido, que tenhamos feito uma longa jornada munidos da simplicidade da criança. De forma alguma entraremos nos céus se não nos tornarmos como crianças. Mariza Helena Ribeiro Facci Ruiz e-mail: [email protected] Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca Coelho R Franco da Rocha, 575 Banca Catedral R Florêncio de Abreu x R Tibiriçá Introdução ao Tarô O Caminho para o Autoconhecimento Atividades Vivenciais e Estudos Próxima Turma - Maio Os interessados em participarem entrar em contato pelo telefone: (16) 621 8407 (16) 621 9225 / Comunicação Visual Ltda. 9992 3408 e-mail: [email protected] Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 3 Informação, Cultura e Livre Expressão Não Existem pessoas que são assertivas, diretas e conseguem se impor de uma forma muito natural. Colocam seus limites e dizem não ao que não querem ou não lhes agrada com uma facilidade incrível. Existem outros tipos de pessoas que sempre se perguntam: Porque é tão difícil dizer Não? Porque eu nunca consigo dizer o que eu realmente quero? Se você é esta pessoa, então este artigo é para você. Imaginem uma moça que trabalha em um escritório e sempre faz tudo o que mandam, sem nunca dizer não para ninguém. Chegou uma sexta-feira ás 17h30, seu chefe lhe pede que ela lhe faça o favor de digitar cinco cartas para ele. Ela olha para o relógio e sabe que se fizer, só sairá de lá muito mais tarde do que seu horário normal, mas faz assim mesmo, afinal ela pensa que não deve negar nada ao seu chefe, pois chefe é chefe. Chegando cansada em casa, ela se arruma para ir deitar e descansar a cabeça, quando uma amiga liga, convidando-a para ir ao cinema. Mesmo cansada, já deitada, ela não pode negar um pedido da amiga e vai. Depois de algum tempo se sente mal-humorada, o filme parece não ter a menor graça e não tem o menor pique para bater papo com a amiga. Volta para casa, mal por não ter sido uma boa companhia, chateada com a amiga que não percebeu o seu cansaço e muito brava consigo mesma por não ter se respeitado e ficado em casa como ela queria. Quantas vezes no dia-a-dia, esta mesma coisa lhe acontece? Dizer não, nunca é fácil. É preciso entender o porquê desta dificuldade. Um certo grau de insegurança e baixa auto-estima são fatores que podem impedir a pessoa de conseguir dizer o que realmente quer. Fica difícil para alguém que não acredita em si mesmo, nas próprias idéias, na própria capacidade dizer um não para alguém, pois o outro sem- pre parece ser mais importante ou pensar de maneira mais correta que você. Mas, o maior impedimento parece ser o seguinte: “se eu disser um não para esta pessoa ela pode parar de gostar de mim”. O medo da rejeição, do deixar de ser amado faz com que você não consiga negar nada a ninguém. Assim acaba fazendo coisas que não estava disposto, extrapola seus limites e depois se sente culpado por ter sido tão bobo. Se você consegue impor seus limites, e fazer para os outros somente aquilo que você realmente está disposto, ou que pode fazer sem se prejudicar, dizendo “não posso”, “não quero”, para as coisas que extrapolam seus limites você estará ajudando também a outra pessoa (além de se ajudar), pois ela saberá até onde pode ir com você. E ela não vai deixar de gostar de você por isso, pelo contrário irá respeitá-lo mais. Você passará a ser mais coerente com o seu coração. Colaboração: Maria de Fátima Hiss Olivares Psicóloga e-mail: [email protected] Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca do Lisboa Av da Saudade, 1311 Banca Niteroi R Niterói, 1163 Os jogos de estratégia e o desenvolvimento da inteligência inteligência pode ser concebida como instrumento para a resolução de problemas e ou obtenção de conhecimento através da capacidade de compreensão, de invenção, de direção, de observação; pode ser definida como instrumento de abstração ou de adaptação a novas situações, ou ainda como instrumento de combinação, de síntese, etc... Para tanto, ela utiliza um determinado raciocínio na resolução de um problema matemático e outro raciocínio, completamente diverso, na análise de um texto literário. O desenvolvimento da inteligência caracteriza-se por uma evolução progressiva em função das estruturas mentais provindas da relação do sujeito com o meio através dos fatores internos, próprios do indivíduo e dos fatores externos que o meio propicia. Estas estruturas mentais são re- sultado de uma construção dada pela ação do sujeito sobre o objeto e suas reconstruções, assim o sujeito vai aprendendo a coordenar suas ações. Os jogos de estratégia estimulam a criança a pensar e criar situações para resolução do problema que cada Ilustração do Livro dos Jogos de Afonso X jogada propõe, criando estruturas mentais, e recriando-as através dos esquemas mentais já existentes em sua estrutura cognitiva. São uma forma de exercício mental para desenvolver a inteligência assim como exercícios físicos desenvolvem a musculatura corporal. Estes jogos, necessitam de duas ou mais pessoas para sua execução, desenvolvendo o respeito ao próximo; a capacidade de aceitar limites, a perda e estimulando a interação. Desenvolvem a atenção, a observação, a memória, a escolha de estratégias apropriadas ao momento. É um movimento contínuo em que diversas habilidades são utilizadas: o questionamento, a verificação, o esclarecimento, a antecipação, a escolha de informações e a utilização de conhecimentos anteriores. Colaboração: Débora Mourão Montovanini Psicopedagoga, Professora de Psicologia da educação e metodologia do ensino Tel.: (16) 3916 2277 Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca 2 Mil R Martinico Prado, 598 Banca Dinâmica R São José, 1220 Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 4 Informação, Cultura e Livre Expressão Como funcionam os Florais? Medicina Vibracional este plano evolutivo, as flores foram e são a própria essência e a maior concentração de força vital contida numa planta. Elas são a experiência que remata o crescimento da planta. As flores são uma combinação de propriedades etéricas (da planta) e possuem o máximo de força vital, de modo que freqüentemente são usadas nas porções férteis do vegetal. A verdadeira essência, naturalmente, é o padrão eletromagnético da forma da planta. Assim como há em várias plantas elementos que fazem parte do corpo físico, também existem numerosos parâmetros de energias biomagnéticas descarregadas pelas flores e por diversas outras partes das plantas. E a intensidade da força vital aumenta nas proximidades do local de florescimento... [As essências preparadas a partir de flores são] meramente uma impressão etérica; nenhuma molécula da matéria física é transferida. Nesse trabalho, você lida exclusivamente com a vibração etérica da planta, com a sua inteligência. Ao iluminar a água, o sol mistura a ela a força vital da flor, a qual é transferida às pessoas quando elas assimilam essas essências vibracionais. As essências florais, quando ingeridas ou usadas como ungüento, percorrem um caminho específico através dos corpos físico e sutil. Inicialmente, elas passam pelo sistema circulatório (a corrente sangüínea). Em seguida, o remédio deposita-se a meio caminho entre os sistemas nervoso e circulatório. Nesse ponto, a polaridade entre os dois sistemas gera uma corrente eletromagnética. Existe na verdade uma estreita ligação entre esses dois sistemas e a força vital e a consciência, ligação essa que a ciência moderna ainda não compreende. A força vital atua mais através do sangue, enRetire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca do Jorge Av Jerônimo Gonçalves Banca Camões R Visconde de Inhaúma, 1140 quanto a consciência atua através do cérebro e do sistema nervoso. Esses dois sistemas apresentam propriedades quartziformes e uma corrente eletromagnética. As células do sangue, especialmente os glóbulos brancos e vermelhos, apresentam propriedades quartziformes mais destacadas, enquanto o sistema nervoso apresenta uma corrente magnética mais intensa. A força vital e a consciência utilizam estas propriedades para penetrar no corpo físico e estimulá-lo. A partir da metade do caminho entre os sistemas nervoso e circulatório, o remédio em geral desloca-se diretamente para os meridianos. Saindo dos meridianos, a força vital penetra nos diversos corpos sutis e chakras ou retorna diretamente para o corpo físico, no nível celular, através de vários portais situados a meio caminho entre os sistemas nervoso e circulatório. Seu percurso é determinado pelo tipo do remédio e pelo temperamento da pessoa. As três principais vias através das quais a força vital do remédio pode reentrar no corpo físico são o corpo e o fluido etéricos, os chakras e a pele. O fluido etérico é a parte do corpo etérico que leva a força vital para as células do indivíduo. O cabelo, com suas propriedades cristalinas, transporta a força da vida; ele não é um portal. Determinadas partes do corpo fisico atuam como portais para as forças vitais de um remédio vibracional apenas porque estão associadas a diferentes chakras ou meridianos. A força vital de um remédio vibracional geralmente tende a dirigir-se para um portal, embora possa reentrar no corpo físico através de diversos portais. Depois de atravessar um dos portais que acabamos de descrever, a força vital passa a meio caminho entre os sistemas nervoso e circulatório, antes de atingir o nível celular e as áreas desequilibradas do corpo físico. Embora esse processo todo aconteça de forma instantânea, geralmente leva algum tempo para que se possa sentir os resultados. (Transcrição e adaptação do livro - Medicina Vibracional – Uma Medicina para o Futuro de Richard Gerber, M.D. – Editora Cultrix). Foto Kirlian Tudo começou quando Semyon Davidovitch Kirlian, pelos anos de 1939, levou um choque elétrico em seu dedo e teve a intuição de notar uma luminosidade diferente em volta dele. Em seu túmulo, a seu pedido está a inscrição: TORNOU-SE VISÍVEL O INVISÍVEL. O que a foto Kirlian realmente fotografa? Desde o início da humanidade, os místicos, esoteristas e alguns religiosos, sempre afirmaram que algumas pessoas têm a capacidade de visualizar nos seres vivos uma espécie de energia ou halo energético, e que essa energia reflete a sua saúde, sua vitalidade e se modifica conforme mudam seus sentimentos, alegria, tristeza, raiva, ódio, amor, etc. Todos os seres, animais, vegetais e minerais possuem esse halo energético, porém o halo energético dos minerais é imutável e estático. Pesquisas feitas em cadáveres apresentaram um halo estático semelhante ao dos minerais, e no momento da morte o halo vai se apagando até ficar como o halo mineral. Como sabemos em pinturas antigas percebemos um halo de luz em volta das cabeças de pessoas consideradas santas o que seria a aura visualizada por aqueles chamados de clarividentes, mais evidente e harmônica nas pessoas boas, ou simbolizando a bondade. A esse halo energético foi dado o nome de AURA, ou, corpo sutil ou corpo energético. Essa aura varia em formato, tamanho, coloração conforme as variações emocionais. Tanto as doenças como também as emoções e traços de personalidade da pessoa se expressam na aura. Esse conhecimento da visualização da aura é tão antigo quanto o homem, mas durante muitos séculos ficou esquecido. No século XIX, o interesse pela aura reapareceu em Nova York com o surgimento da Sociedade Teosófica e, Leadbeater escreve o livro “O homem visível e invisível”, onde esgota o assunto do ponto de vista teosófico. Em 1960 a União Soviética divulgou ao mundo científico os trabalhos sérios do pesquisador Senyon Davidowitch Kirlian e sua esposa Valentina Kirlian que estavam sendo realizados na cidade russa de Alma Ata. Tudo isso abriu uma nova visão do assunto para o mundo. Vários jornalistas americanos para lá se dirigiram e ficaram espantados com o que viram. Ficou comprovado que o casal Kirlian havia inventado uma máquina capaz de retratar a aura humana e as fotos estavam sendo usadas nos principais hospitais russos para diagnósticos precoces de doenças físicas e mentais, a título experimental. A foto Kirlian normalmente é retirada do segundo dedo da mão direita ou de ambas as mãos e irá apresentar as colorações azul, rosa e branco; raramente apresentará o marrom e o verde. Na aura podemos verificar se está em equilíbrio o yin – yang , se há intoxicação por alimentos ou medicamentos, se há angústia, preocupações, inveja, estresse. Se há paranormalidade e qual o seu grau. Se há sentimentos de culpa, decepções, traições, ansiedades melancolia, depressão, carência emocional, medo, desespero, ciúme, tendências à autodestruição ou a presença de energia intrusa. Até fraturas da aura podem ser detectadas quando surgem doenças degenerativas, que ainda não se manifestaram no corpo físico. O que podemos perceber é que a foto Kirlian é um excelente instrumento em diagnóstico e acompanhamento em qualquer tratamento, principalmente nos casos intricados de presença de energia intrusa inserida no campo áurico. É também de grande ajuda para verificarmos se nossa saúde está equilibrada. Colaboração: Dr Lauro Pereira Pagani e Dra Ana Maria B. Pagani Fisioterapeutas, Acupunturistas e Kirliangrafistas Tel.: (16) 636 5960 Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 5 Informação, Cultura e Livre Expressão A beleza universal da arte cerâmica s enormes distâncias que separam as idades da cerâmica, dificultam a racionalidade do trabalho. Enquanto os egípcios já usavam torno, os homens nas cavernas gravavam murais representando mamutes, rinocerontes, cavalos selvagens, e isso remonta mais de 20.000 anos. Até o impressionismo moderno não encontramos nada semelhante em técnica e perfeição. Nunca se elucidou a questão sobre essa arte primitiva. Teria uma finalidade prática, mágica, religiosa ou arte por arte? Admite-se que essa pintura mural pode ter sido obra de clãs feiticeiras pois necessitavam de larga especialização para desenvolver aquelas técnicas e efeitos. Trabalhavam em cavernas sob a luz de tochas, possi- velmente. Como pode ter surgido a criação artística? Obedeceu a uma organização psíquica do homem? Parece mais precisamente um trabalho manual unido a elemento e emoções de tipo estético. A beleza da cerâmica é universal! Observando-a em seu conjunto, é fácil verificar a curva de progresso ascendente que vai dos mais primitivos vasos sem pintura até culminar na perfeição da cerâmica chinesa: a porcelana. Porcelana é a cerâmica de argila branca, coberta com uma camada vítrea de areia moída, queimada a uma temperatura elevada. Os chineses conseguiram a melhor pasta de argila branca, bem como foram pioneiros nos esmaltes, cores, texturas chegando a uma perfeição que nos parece inigualável. Quanto mais observamos a porcelana chinesa, mais nos assombra a sua perfeição, qualidade e técnica. Isto não equivale dizer que a cerâmica começou tosca e culminou com a perfeição chinesa. Absolutamente. A universalidade da arte cerâmica reside no conjunto necessário de variantes, para que ela nasça e amadureça apesar de submetida a muitas vicissitudes. Cada povo teve sua cultura, suas causas sociais, econômicas que possibilitaram seu desempenho. “Os engobes” dos povos latino-americanos, por exemplo, chegaram a um nível de resultados, considerado incomparável; percorrendo outros caminhos, outras culturas, outras linguagens. Colaboração: J.Yanni Pesquisadora e professora de cerâmica artística e-mail: [email protected] Educadora Aryamani de Auroville - Índia Com imensa satisfação Ribeirão Preto recebe no mês de maio a educadora Conceição Muniz Correa que, radicada na Índia desde 1979, vem partilhar conosco seus conhecimentos e vivências sobre Educação Integral desenvolvidos em Auroville uma cidade no sul da Índia, totalmente construída e voltada para o desenvolvimento espiritual e a unidade humana. Conceição - que hoje adota o nome de Aryamani (em homenagem ao deus védico Aryaman, que significa o Poder da Aspiração) é uma das brasileiras que, juntamente com outros residentes de outras nações, vem construindo a cidade, embasados em princípios amplos, universais. A Carta de Auroville foi escrita por sua fundadora, Mira Alfassa ou “A Mãe” - discípula e continuadora da obra de Sri Aurobindo. Ela diz: - Auroville não pertence a ninguém em particular. Auroville pertence à humanidade como um todo. Mas para viver em Auroville é preciso ser um pronto servidor da Consciência Divina. - Auroville será o lugar de uma educação sem fim, de constante progresso e de uma juventude que não envelhece. Aryamani nasceu na Bahia. Formou-se como professora de Dança na Escola de Música e Artes Cênicas da UFBa, onde foi aluna dos pro- fessores KLAUS VIANA, CIYDE MORGAN e ROLF GELEWSKY entre outros. Como dançarina foi membro do Grupo de Dança Contemporânea da UFBa e participou de grupos experimentais ao lado de músicos, atores e outros dançarinos, em busca de novas formas de expressão, que combinasse Dança Contemporânea e Creativa e elementos sonoros e teatrais. Foi professora de Expressão Corporal do grupo de teatro do Instituto Cultural Brasil-Alemanha, e colaborou na preparação de atores no Teatro Vila Velha. Na medida em que aprofundava sua busca interior, foi também descobrindo as raízes espirituais da Arte. O trabalho no corpo através do movimento tornou-se um elemento chave no seu desenvolvimento espiritual, focalizando mais no aspecto interior do movimento, nas suas raízes profundas, que no aspecto meramente técnico da dança. Através de ROLF GELEWSKY entrou em contacto com a espiritualidade Indiana e com os mestres Srí Aurobindo e a Mãe. Foi membro residente e professora de Dança Creativa da Casa Sri Aurobindo (CASA). Deu cursos nas principais cidades brasileiras e foi assistente de ROLF GELEWSKY em vários cursos através do país. Em 1978 deixou o Brasil e viajou pela Europa. Viveu um período na Espanha, onde deu aulas regulares no Centro Sri Aurobindo de Barcelona. Foi para a Índia em 1979, permanecendo por alguns meses no Srí Aurobindo Ashram, em Pondichery, e finalmente estabeleceu-se em Auroville no final deste mesmo ano. Trabalhou no estabelecimento de uma nova comunidade em Auroville, que foi chamada “Transformation”, e que deu início ao desenvolvimento da Zona Cultural da cidade. Aryamani orienta seu trabalho na direção da unidade Corpo-MenteAlma, unidade fundamental para o desenvolvimento integral do ser. Ela acredita que da mesma forma que o século XX descobriu e desenvolveu a psicologia, dando ao ser humano algumas aberturas para o conhecimento e análise do seu subconsciente, o século XXI está descobrindo a verdadeira idade espiritual, aquela que abrirá ao homem as portas da sua alma. O nosso corpo é parte integrante e essencial desta trajetória, e como tal deve tornar-se cada vez mais consciente e desperto. Porque de fato, o corpo é a alma. Em Ribeirão Preto, Aryamani estará oferecendo a Palestra: “Como Viver numa Comunidade Multicultural”, no dia 21 de maio – quartafeira, às 20h. Maiores informações podem ser obtidas através do telefone – (16) 621 8569. Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca 9 de Julho Av Nove de Julho, 378 Banca Shopping Ribeirão Rua Couto Magalhães, s/n Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 6 Informação, Cultura e Livre Expressão Como tratar as distorções da sexualidade É preocupante o número de jovens que decidem optar pelo mesmo sexo em termos de preferência sexual. “Eu tenho visto um índice de adolescentes e pré-adolescentes fazendo uma escolha sexual pelo mesmo sexo muito assustadora”, constata a terapeuta corporal e transpessoal Claubete Nóbrega. A terapeuta toma como base para chegar a essa conclusão o trabalho que realiza há dois anos especificamente com pré-adolescentes e adolescentes em seu espaço holístico. “Eu tenho ficado muito surpresa de ver como as crianças não conseguem trazer a energia de vida delas para fora de forma mais saudável”, revela, apreensiva. Na linha dessa preocupação, Claubete Nóbrega sinaliza para a forma como os pais lidam com a própria sexualidade deles, os pais, que “interferem na forma como as crianças começam a trazer a sexualidade deles para fora”. Carências Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca 13 de Maio Av Treze de Maio, 575 Banca Mosteiro Av Cap Salomão, 2277 Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca Andorinha R Luiz Galvão César, 1680 Banca do Fórum R Alice Alem Saadi, 1010 Segundo a terapeuta, por estar naturalmente confuso com a intensa modificação corporal que está vivendo e porque o meio familiar não está sendo nutrido nem sustentado de forma pelo menos um pouco mais madura, “o adolescente (não são todos obviamente) procura através da carência emocional quase sempre se ligar a outro adolescente que tenha carências semelhantes. Então, as pessoas estão se relacionando pelas carências e não pela necessidade de ser feliz.” De acordo com Claubete, essa carência se dá através da vivência doméstica, da rotina, do dia-a-dia. Não que os pais tenham que deixar de trabalhar. “Mas acontece que quando os pais estão em casa, eles não estão presentes, eles não ficam com os filhos. Ficar com o filho não é ficar grudado, não, mas estar dentro de casa realmente”, observa. Solidão “Normalmente, os pais levam os locais de trabalho para dentro de casa e aí, porque estão cansados de um dia de trabalho, nem se conectam com eles mesmos na posição de pais, de marido, de mulher, de dono, de dona de casa, nem com a posição de filhos”, constata. O resultado é que as crianças ficam muito sós, ficam entregues às babás, assistindo à televisão e expostas a qualquer outro movimento que venha do lado de fora da casa. “O tempo que a criança tem em casa para ficar com os pais, eles não estão presentes. Porque a presença física não significa presença, às vezes o corpo está ali, mas a gente está em outro lugar, e as crianças sentem muito essa falta e reclamam bastante da falta da presença real dos pais. Os pais vão se distanciando dos fi- lhos e só param para olhar que eles são filhos e existem quando apresentam uma distorção qualquer. Ou caem na droga, na prostituição, na homossexualidade, ou caem no roubo, ou começam a tirar notas péssimas na escola, aí sim, o adolescente encontrou uma forma de chamar a atenção dos pais”. Sim, não deixa de ser uma forma de protesto, de contestação, rebeldia. Mas para Claubete Nóbrega a questão é mais profunda. “É uma forma que a criança encontra no adolescente - a criança interna se expressando no adolescente - para dizer: eu existo e eu preciso de vocês. A criança obriga os pais a responderem, pela distorção, infelizmente”, lamenta. Buraco Infelizmente, ela acentua, quando essa presença se concretiza, a criança já está num buraco muito grande. “É muito difícil a criança sair desse buraco, ela vai sempre precisar de alguém do lado de fora para tirar, ajudá-la a sair desse buraco. Mas a grande maioria das distorções das crianças é em função da falta, não falo da falta física, do conforto físico, é a presença interna dos pais na relação, a afetividade, a troca, a cumplicidade.” Os pais evitam entrar no mundo dos filhos, já que não conseguem entender o filho. “Você não vai poder trazer o filho para o seu mundo de adulto, porque o seu mundo já está obsoleto para aquela geração. Você precisa ir ao mundo do filho porque estando lá você vai aprender a modalidade nova que está chegando e vai aprender junto com seu filho, como parceiro de seu filho”. É claro que os pais, por serem mais maduros, não vão fazer algumas das inconseqüências dos adolescentes. “Mas eles precisam estar participando daquele mundo, nem se excluindo e nem tentando trazer o adolescente para o mundo deles. Ele tem que aprender a levar o valor dele para o mundo do adolescente. Aí o mundo do adolescente vai ficar rico, porque não vai ter uma guerra: aquilo é ultrapassado, aquilo é careta, aquilo não serve mais. Não, aquilo serve, mas numa linguagem nova do adolescente”, sugere. Diálogo Esse choque de linguagem a terapeuta diz que tem observado muito no trabalho que desenvolve em João Pessoa, na Paraíba. “A gente vai travar um diálogo com o adolescente e ele não tem linguagem, não sabe falar. Ele não sabe falar porque a gente não ensina. A gente chega em casa e não tem uma linguagem com eles. E claro, se entre eles se comunicam daquele jeito, a gente vai ter que aprender.” Lentamente, na medida em que os pais vão aprendendo, introduzem o seu linguajar, eliminando o choque entre as duas gerações. “E esse é o processo da evolução, cada geração que vem vai trazer algo novo que precisa ser visto, que precisa ser tomado em nível de posse interna, de consciência, é uma coisa depois da outra. É assim que a evolução vem fazendo esses anos todos há milênios e milênios”, conclui Claubete. Fusão A propósito do tema é mostrar que sexualidade e espiritualidade são uma coisa só. “Na nossa abordagem, não existe diferença, não tem uma separação entre uma coisa e outra. A nossa energia sexual é a manifestação no concreto aqui e agora, é a forma como a gente cria.” Para a terapeuta, tudo que é criado é sexual, porque é a fusão de dois princípios: o princípio masculino do universo e o princípio feminino do universo que se fundem e dão num terceiro, que é maior do que o primeiro e do que o segundo. Conforme diz, as pessoas acham que sexualidade está na genitália. “A sexualidade pode estar também na genitália, por isso é que o nosso tema é do profano ao sagrado. A gente utiliza encontrar as distorções básicas do ser na genitália e trabalhar essas distorções para que venha isso e surja de forma saudável na sexualidade”. Claubete Nóbrega Terapeuta Corporal/Transpessoal e-mail: [email protected] Texto do Jornal Corpo Mente Feira de Santana – BA Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 7 Informação, Cultura e Livre Expressão Ese “llanto” se impone al viento, y cuando llega hasta nosotros, ningún outro sonido es capaz de acallarle. “Casida del Llanto” He cerrado mi balcón Porque no quiero oír el llanto, Pero por detrás de los grises muros No se oye outra cosa que el llanto. Hay muy pocos ángeles que canten, Hay muy pocos perros que ladren, Mil violines caben en la palma de mi mano. Pero el llanto es un perro inmenso, El llanto es un ángel inmenso, El llanto es un violín inmenso, Las lágrimas amordazan al viento, Y no se oye outra cosa que el llanto. Federico Garcia Lorca nació en Granada y murió asesinado durante los comienzos de la guerra civil española cuando sólo contaba treinta y ocho años. Pese a lo breve de su vida, difícilmente cabrá encontrar, después de Cervantes, a un autor español de renombre tan universal. Sus obras poéticas – Poema del Cante Jondo, Romancero Gitano, Poeta en Nueva York, Diván del Tamarit – y teatrales – Yerma, Bodas de Sangre, La Casa de Bernarda Alba – han pasado ya a formar parte del tesoro literário que trasciende las fronteras y los idiomas. Muchas de sus obras poéticas son , desde hace tiempo, repertório de los cantaores flamencos, pues sus grandes temas de fondo: la muerte, el dolor, el sentimiento de un amor desesperado y complejo que se expresa en una gran variedad de metros y de rimas, ampliados a pequeños detalles, constituyen no sólo en tema de interés, sino también y en realidad en la manera de expresar los sentimientos de cada uno tiene adentro. Eligi este poema, que a mi me toca muchísimo, pues ese “llanto” se impone al viento, y cuando llega hasta nosotros, ningún outro sonido es capaz de acallarle. Los grises muros y las maderas de su balcón no consiguen que deje llegar a sus oídos el llanto lastimero de poderoso sonido que el destino fatal genera en los inocentes. Pocas cosas pueden ya alegrarle la vida (“hay pocos ángeles que canten”), molestarle (“hay pocos perros que ladren”) o animarle (“mil violines caben en la palma de mi mano”). Sin embargo, el llanto que arranca la inmensa pena de quien es injustamente tratado difumina esos pequeños placeres y dolores. Colaboração: Marina Díaz Profesora – Coreógrafa – Intérprete y Pesquisadora de Flamenco Tel.: (16) 3931 4001 / 9715 9475 e-mail: [email protected] Concurso de Poemas A ARL - Academia Ribeirãopretana de Letras lança o 1o. Concurso de Poemas, direcionado às escolas públicas de Ribeirão Preto. O tema é livre. O concurso, é destinado aos alunos da 5a. à 8a. séries do Ensino Fundamental e aos alunos do Ensino Médio e tem como objetivo estimular a leitura e a produção de textos, conscientizando os alunos da sua capacidade criadora. Os trabalhos serão inicialmente selecionados nas próprias escolas e os poemas dos sete finalistas (um de cada série) serão enviados a ARL e julgados por uma comissão acadêmica que escolherá os 3 vencedores para a premiação final. Os poemas devem ser datilografados / digitados em espaço 2, fonte Arial 12. Cada participante poderá concorrer com apenas um trabalho. As inscrições estarão abertas a partir de 15 de abril, até 30 de junho de 2003. O endereço para remessa dos poemas dos finalistas nas escolas é o seguinte: ARL - Rua Tereza Tossani Livrini, 328 / 14091-340 / Ribeirão Preto – SP Maiores informações pelo telefone 636-0924 com Rita Mourão. Leia as edições anterios em nosso site www.jperegrino.com.br A importância da educação musical na primeira infância A música é o primeiro meio de comunicação do indivíduo com a vida. No útero materno, o feto já ouve os primeiros sons, tem contato com o coração da mãe, que bate acelerado ou se acalma de acordo com as emoções vividas no seu dia a dia. Após o nascimento, o bebê é embalado com cantigas de ninar, aprende cantigas de roda e com isso, a criança sempre tem a música ao seu redor. Devemos aproveitar os primeiros anos de vida para o ensino musical, pois o desenvolvimento cerebral está pronto para receber informações e é este o momento certo para oferecer estímulos às crianças, ajudando-as para que se desenvolvam de uma forma saudável. O contato com a música é muito importante para o desenvolvimento geral, pois alegra, acalma, desenvolve a autoconfiança, a autoestima, a socialização, a criatividade, o raciocínio lógico, a concentração e a memória. Através do incentivo à musicalidade infantil vamos desenvolvendo essas habilidades de uma forma lúdica. A música, de uma certa forma, contribuirá para que as crianças cresçam seguras, felizes e saudáveis. Com isso, alcançamos os objetivos que atendam às necessidades mentais, emocionais, sociais e cognitivas da criança. Colaboração: Márcia Bignelli Professora de Piano, Teclado e Musicalização Infantil MC- Arte Musical Receba em casa seu exemplar do Peregrino Assinatura 12 meses - R$24,00 / 06 meses - R$12,00 Entre em contato através dos telefones (0**16) 621 9225 / 9992 3408 ou pelo e-mail: [email protected], fornecendo seus dados, que lhe enviaremos um bloqueto bancário, para pagamento em QUALQUER banco e agência bancária de sua preferência. Ou deposite no Banco Itaú - Ag. 0332 - Conta: 74194-1 e envie o comprovante do depósito juntamente com seus dados para Av. Guilhermina Cunha Coelho, 350 A6 - Ribeirão Preto - SP - CEP: 14021-520. Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 8 Informação, Cultura e Livre Expressão Canela - Cinnamomum cassia / Cinnamomum zeylanicum á está chegando o inverno, e com as temperaturas mais baixas precisamos nos proteger dos ventos frios e de aquecer o interior de nosso organismo. Hoje vamos apresentar uma planta já utilizada há milhares de anos pelos chineses para aquecer o nosso organismo, servindo para o tratamento curativo e preventivo de gripes e resfriados. Estamos nos referindo à canela. Então vamos conhecer um pouco mais sobre esta maravilhosa árvore. Existem praticamente duas espécies de canela de extração comercial, a C. cassia chamada de canela-dachina e a C. zeylanicum, conhecida como canela-de-java ou simplesmente canela. A canela-da-china é mais aromática, de sabor e aroma mais intenso, e pode ser utilizada em quantidades menores. Na China já era citada há mais de 2.700 anos A.C., e já era utilizada como planta medicinal e condimentar. Os Egípcios antigos já utilizavam a canela-de-java, e para facilitar o transporte do oriente eles construíram várias cidades para dar apoio logístico e proteção ao transporte. Na Idade Média a canela provocou verdadeiras revoluções, pois os europeus fascinados pela canela pagavam verdadeiras fortunas aos árabes de pedágio para poder obter esta preciosa matéria-prima. Para fugir deste pedágio, os europeus tentaram descobrir novas rotas comerciais, e nestas aventuras “descobriram” as Américas. Também destas aventuras surgiu a primeira multinacional da história, a Companhia da Índias Orientais, empresa holandesa que dominou o comércio entre oriente e ocidente durante muitos anos. A caneleira se caracteriza por porte arbóreo, de crescimento lento, com folhas verde escuro brilhante e muito coreácea. As flores são brancas, diminutas e os frutos medem cerca de 1 a 1,5 cm de comprimento e são utilizados para a propagação da espécie. A origem das caneleiras são distintas. A canela-da-china é originária da China, e a de java é originária de Sri-Lanka, antigo Ceilão. Mas atualmente já estão bastante difundidas por vários países, como Brasil, Índia, e outros países das Américas e Indochina. A caneleira precisa de clima quente e chuvoso; pode até suportar algum período de seca, o que também irá interromper o desenvolvimento da planta. A colheita inicia-se após o quarto ano do plantio. Cortam-se ramos já amadurecidos, de pelo menos 2 anos de idade, medindo de 1,5 a 2 cm de diâmetro. Em seguida cortamse estes ramos em cerca de 50cm de comprimento, para facilitar a retirada da casca. Retiram-se as folhas e pequenos brotos. Para facilitar a retirada da casca costuma-se partir o ramo ao meio, e com uma espátula vai-se retirando a casca do lenho. Depois é só secar a casca, que normalmente se faz ao sol durante uns 3 dias, e o material já está pronto para ser comercializado. No oriente, principalmente em Sri-Lanka, a preferência é por ramos mais grossos, e antes de retirar a casca eles passam uma ferramenta na casca para retirar aquele tecido morto e sem aroma. É como se estivessem raspando o ramo com uma faca, da mesma forma que se raspa uma cenoura antes de prepará-la. NOVO ENDEREÇO E TELEFONE Desta forma o material colhido é de um aspecto visual e aromático excepcional. Praticamente se utiliza a parte aérea do vegetal como um todo. As folhas são utilizadas para a extração de óleos essenciais, mas a parte mais valorizada é realmente a casca dos ramos. No comércio encontra-se a canela em pó, rasurada e em cascas enroladas em si mesmas e medindo cerca de 20 a 25 cm de comprimento. A preferência na hora de comprar deve ser pela casca inteira ou rasurada, pois a canela em pó perde rapidamente os seus óleos, e para atingir um aroma desejado a pessoa acaba colocando uma grande quantidade do pó, o que irá amargar o alimento, devido a presença de taninos. A canela é indicada na Europa para anemia, debilidade, problemas estomacais, e no oriente é usada principalmente para gripes e resfriados. Por ser uma planta “quente”, “amornante” é usada para esquentar o corpo. Na medicina ayurveda a canela é usada para provocar transpiração e cortar a febre. Para anemia prepara-se um elixir colocando-se para macerar em vinho tinto doce, tipo Marsala ou do Porto, 10 g de canela, 30 g de quina e 50 g de centaurea. Também é indicada para debilidade, problemas estomacais e como reconstituinte. No Brasil a canela é usada principalmente para pratos doces. Emprega-se a canela em pau (quando ela é picada) em doces de frutas como mamão, laranja, abóbora, coco; e doces como o curau, arroz-doce, pamonha entre outros. A canela em pó é usada para pulverizar por cima do curau e arroz-doce ou no preparo de bolos. Durante as festas juninas coloca-se a canela no quentão, no vinho quente ou na gemada. No oriente a canela é usada também em pratos salgados, para temperar carnes, ou fazendo parte na composição de alguns temperos como o próprio curry. Os árabes preparam um arroz com canela que é um sonho das mil e uma noites. Experimente colocar alguns pedaços de canela em um pernil de porco ao assar. O sabor será inesquecível. Pode-se também preparar chá com a canela, tanto da casca quanto das folhas, e tomar nas noites de inverno. Colaboração: Ademar Menezes Jr Eng. Agrônomo – Especializado em Plantas Medicinais [email protected] Pintor Salvador Dali – (1904 – 1989), pintor espanhol. Em 1929, juntou-se aos surrealistas em Paris, onde seu talento para a autopublicidade transformou-o rapidamente na figura mais representativa do movimento. Durante a década de 30, pintou algumas das obras clássicas do surrealismo, empregando desenho refinado e técnica meticulosa para criar imagens provocativas e alucinadas que chamava de “sonhos fotográficos pintados à mão”. Algumas destas imagens, como os relógios curvados e derramados, como se estivessem sendo derretidos pelo sol, tornaramse quase marcas registradas. Levantando o mar - 1950 Natureza morta em movimento 1956 Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca do Moacir R Dr Demétrio Chaguri, 1183 Banca A Japonesa Av Caramuru, 2181 Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca Sinhá Junqueira R Dom Alberto Gonçalves, 1513 Banca Avenida do Café Av do Café, 120 Divulgue seu trabalho na Internet. Você também pode anunciar em nosso site. Espaços Limitados. Reserve o seu! Telefones: (16) 621 9225 / 9992 3408 Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 9 Informação, Cultura e Livre Expressão A nobreza do envelhecer “Eu não escrevo para matar o tempo, nem para revivê-lo. Escrevo para que eu me viva e me reviva”. (Otávio Paz) Nem todos têm o privilégio de viver o bastante para amadurecer seus ideais; ou mesmo seus conhecimentos. O que chamamos maturidade vem muito tarde; quando provamos que superar é um verbo sinônimo de sublimar, já cometemos muitos desatinos. Já sofremos por nossos erros, já nos encontramos com vergões no lombo: “A forja e o ferreiro, o homem e a vida.” Paralelos proverbiais! O povo é sábio! As máximas estão em todas as bocas; metáforas repassadas de maneira simples, ao alcance de todos. Chavões que às vezes nos incomodam; milagrosos em sua origem. Cartilha da vida. Precisamos nos machucar? Tombar de frente, sofrer, para forçosamente entrar em acordo com a razão? Tive em criança muita raiva destes versos que líamos no final de um texto do nosso livro de leitura. Era atribuído a Boccage se não me engano: “O sino - o burro - a noz e o preguiçoso Sem pancada nenhum faz seu ofício. Mas se o duro lhe sacode o vício, O sino toca O burro pés amiúda A noz se quebra E. o preguiçoso estuda” Não é o treino, já que o homem é um animal amestrado? Nessa escola do tempo, a vida oferece seus percalços; nossa liberdade sem dúvida, é limitada. Para o próprio controle, não podemos sair dos parâmetros sem nos esbarrarmos em dissabores. Há quem se aproveita de um limão e faz com ele uma limonada... Sábia resolução a de quem fabrica o seu licor, destilando-se a si mesmo contudo, a maioria faz careta. É o homem; entre seus frutos e suas obras, no seu calvário, cotidiano. É a vida ... é a vida... Respeitemos os chavões! No final da nossa estrada, no limiar da nossa existência, percebemos que o homem, a vida e todos os seus ensinamentos, se reciclam juntos. No poder de avaliar, está a nobreza do envelhecer. J Yanni e-mail: [email protected] O dia abre suas portas 0 dia abre suas portas despeja homens na rua Somos tantos que esquecemos na manhã que a noite existe Somos tantos Somos fortes confundidos pela luz tão iguais, indiferentes. A penumbra sorrateira sem convite dá o bote Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Sertãozinho Banca do Prado Av N S Aparecida, 711 Super Banca Avenida Av A Paschoal x R Vol O G Martins nem notamos Somos tantos Somos fortes na claridade que esconde A noite recolhe os homens fecha portas Somos poucos Somos frágeis Singulares somos sós Aider Cruz e-mail: [email protected] A sedutora Lua Enamorei-me da lua... Seus cabelos prateados Escorreram pelos meus olhos Molharam de sonhos meus pensamentos... Fugi para um universo distante Perdido portal deste espaço Enamorei-me da lua... Entrei em outro mundo Vivi esperanças de outros Beijei bocas que não eram minhas Abracei amores que não eram meus Eu me julguei feliz... Arrependida Desapareci no quarto minguante Voltei ao mundo real De tudo que era antes. Yole Pagano e-mail: [email protected] Ouvir estrelas Andar a esmo pela campina, buscar no azul profundo janelas distantes. Ouvir soros e mistérios. Apenas o coração poeta pode ouvi-los? E os enamorados? Fugindo à poluição das cidades, em seus arrabaldes ou no interior de uma chácara, o céu é mais puro, transparente! Momento privilegiado para ver estrelas. Nem só estrelas, mas as estrelas cadentes. Os meteoritos, que intrigam e encantam, resultam da entrada de fragmentos cósmicos na atmosfera. Em contato com o ar tomam-se incandescentes. Como são fugazes, apagam-se em poucos segundos, e parecem contemplar apenas o observador solitário. Seu companheiro poderá ver outro, mas aquele foi perdido, era apenas do primeiro. Devido à raridade do fenômeno, atribuem-se poderes de realização de desejos aos que o vêem. Menos encantador foi o aparecimento de outro tipo de meteoro. Menos improvável, era esperado, mas sob outra forma, íntegro e brilhante. Seria o coroamento de mais uma aventura humana, hoje nem sempre noticiada. O êxito deixou de ser interesse da mídia. Do Brasil, cientistas seguiam os resultados de experiências. Era tudo rotina! Não era noite ainda! Apenas o final da manhã! O objeto de prata aproximava-se da Terra, as mensagens eram de esperança! Enquanto isso, responsáveis pela paz preparavam documentos que tomassem uma nova guerra menos odiosa, e até mesmo justificável. Em algum ponto do espaço um objeto carregava vidas humanas. Cada cientista, missão cumprida, obtivera resultados para novo avanço da ciência. Na torre de observação nota-se: algo não está bem! Aumento de calor! E logo! Um novo fenômeno, um meteoro se inflama e se expande em mil pedaços. O espetáculo toma-se visível em toda a Terra, multiplicado pela tecnologia da comunicação. O alcance, mundial. A chuva de meteoritos espalhava-se por imensa região dos Estados Unidos. O mundo assiste perplexo à impotência do saber humano diante do imponderável. Famílias em vários continentes, diretamente atingidas! O sonho de voar, não apenas em tomo da Terra, mas longe da ação da gravidade, anos de estudo e preparo, voltavam-se para atestar ao ser humano sua fragilidade. O luto, a dor o desamparo de esposas, filhos, pais e companheiros! Seria uma mensagem? Mas não foi mensagem eficaz! Não fez refletir. Promete-se, ao contrário, multiplicar a dor e a morte por milhares numa guerra inconseqüente. Mensagem clara, em novo código, comunicou a muitos seu sentido real. Mas onipotência e cegueira daqueles a quem se dirigiu, foram empecilhos. Nem se cogitou de rever projetos. Insistir no diálogo em busca da paz. Apenas aos poetas é dado o privilégio de OUVIR E COMPREENDER ESTRELAS? Belmira Melchor e-mail: [email protected] Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 10 Informação, Cultura e Livre Expressão A Demanda dos três tesouros – Última Parte Quando seu reino estava próspero e em paz, um dia chega um pombo-correio com uma mensagem aterradora: o rei do reino vizinho pedialhe socorro, pois sua única filha havia sido raptada por um monstro de muitas cabeças. Ele exigia que jovens, rapazes e moças, fossem mandados para sua caverna, onde seriam devorados. Havia um prazo para isso e o prazo estava se esgotando. Entre sua filha e os jovens do país, o rei se desesperava e pedia-lhe socorro. O príncipe decidiu-se. Chamou os ministros e pediu-lhes que convocassem um exército de voluntários dispostos a tudo e como não sabia se iria voltar vivo de tal empreitada, nomeou como seu sucessor o ministro mais sábio, um jovem que havia vivido por muitos anos numa cidade chamada Psicho´s City, fundada por uma maga de grande prestígio e sa- Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca Peixinho I Av Luzitana, 721 Banca Jardim Interlagos R Zequinha de Abreu, 1021 bedoria. Nesta cidade, ele havia aprendido a respeitar o ser humano em sua totalidade e havia desenvolvido qualidades transpessoais. O reino estaria em boas mãos. Mas o que mais tocava o coração do príncipe era o filhinho deste jovem, esperta e linda criança de três anos, e sua linda e doce esposa. O reino teria continuadores sensíveis e harmoniosos. Ele poderia partir sossegado. Então, juntando seu exército, o príncipe partiu montanha acima. Após uma caminhada de três dias, chegaram ao alto. O príncipe ouviu os rugidos da fera, antes mesmo de avistá-la. Foi se aproximando e percebeu uma caverna. Lá dentro estavam a princesa e a fera que a guardava. O príncipe olhou, olhou e não vendo outra alternativa, mandou que o exército atacasse, com ele na frente, empunhando uma reluzente espada. Um rugido da fera, um jato de fogo de suas narinas foram o suficiente para que o exército corresse em debandada, uns atropelando os outros. Vexame geral!... O príncipe correu atrás do seu exército, tentando pará-los, mas o que viu desanimouo. Havia barbas chamuscadas, pés torcidos, braços quebrados... Nada muito sério, mas o suficiente para desmoralizar qualquer exército que se preze. Mas, o que mais preocupava o príncipe era o ar de espanto e horror de seus homens. Eles lhe diziam, correndo a mais não poder: - Voltai, senhor! Nós vimos o bicho! É um monstro horrível de nove cabeças, todas lançando fogo. Deixai pra lá essa princesa e voltai conosco! O príncipe gelou: a Hidra de Lerna! - Outra vez? – perguntou-se. Ele se lembrou das horas de estudo no convento. Havia lido os contos dos trabalhos de Hércules e no oitavo trabalho ele vence a Hidra, monstro de nove cabeças que renascem ao serem cortadas.. Lembrou-se de que três dessas cabeças simbolizavam os apetites associados ao sexo, conforto e dinheiro. A trinca seguinte dizia respeito às paixões do medo, ódio e desejo de poder. As últimas três cabeças representavam os vícios da mente não iluminada: orgulho, separatividade e crueldade. Ele temeu pelos jovens que seriam enviados a ela! Tentando buscar uma orientação, trouxe à sua memória a história do herói grego. Lembrou-se então que Hércules venceu a Hidra tirando-a da caverna, trazendo-a para a luz do sol e erguendo-a nos braços. Sem o alimento da energia da terra, a Hidra tornou-se fraca e ele pode finalmente cortar-lhe as cabeças, cauterizando as feridas para que outras cabeças não nascessem e enterrar a última, que era imortal. Tudo bem para o herói grego! Hércules era um semideus, tinha uma força descomunal e contava com a proteção dos deuses. E ele, Cristiano? Era humano, não podia levantar aquele peso todo e o pior: até seu anel o havia abandonado! Então, ele se lembrou do velho chinês: sente-se e observe. E ele observou, observou. Primeiro, viu que o monstro era curioso e de vez em quando punha a cabeça para fora da caverna, dava uns rugidos, olhando para ele. Em seguida, notou que o monstro reagia à sua presença. Se o príncipe lhe desse atenção, ou se mostrasse medo, o monstro aumentava de tamanho, enchendo a caverna. Se ele pensava em outras coisas, o monstro dormia. Com um olho aberto, mas dormia. Se ele serenava, o monstro diminuía. Diversas vezes o príncipe fez esta experiência e acabou percebendo que se mostrasse sentimentos de medo, aflição, frustração, expectativas, desejos, raiva e impotência, o monstro acordava e rugia bravo. Mas se substituísse tudo isso por sentimentos mais positivos de amor e aceitação, o monstro diminuía. - Eureca – disse o príncipe. Sou eu quem o alimenta, não mais a terra. Como Hércules, vou cortar-lhe a energia! Para monstro antigo, métodos modernos! E sentou-se embaixo de uma árvore, sem medo nenhum. De uma certa forma havia compreendido que ele e o monstro eram um só. Fechou os olhos e esperou. O monstro cresceu, diminuiu, rugiu, lançou fogo, latiu, atacou e ele não se moveu. Encostou a ponta dos dedos na terra e esperou por um longo tempo. De repente, tudo se acalmou. Fez-se um silêncio, só quebrado pelo barulhinho das folhas secas sendo pisadas de leve, talvez por um pequeno animal. Ele abriu os olhos e viu uma lagartixa subindo pela árvore. É verdade que ela tinha nove ca- beças, mas devia ser uma nova espécie ainda não catalogada pelos naturalistas. Percebendo que tudo se acalmara, o príncipe, cauteloso, entra na caverna. A luz do archote que carregava ilumina um canto e ele vê a mais linda princesa que já vira em toda sua vida. Ela está sentada na tampa de um baú. Seu coração se alegra e ele encaminha-se em sua direção. Dá-lhe a mão para que desça e lhe pergunta: - Princesa, qual o seu nome? - Hani Ma – diz-lhe a jovem. Não há mais o que falar. O príncipe se pergunta o que estaria fazendo ali um baú e, curioso, abre-o. Seu coração dispara no peito: os três tesouros que viera procurar. Havia cumprido totalmente sua missão. Agora, de posse dos tesouros e na companhia da princesa, poderia voltar para seu reino. Sai da caverna, tira o anel do dedo e o entrega a seu fiel escudeiro que o seguira sem ser notado. Não precisa mais do anel, agora sabe! Então, o príncipe Cristiano volta as costas para o pico ensolarado e inicia a jornada de volta à Casa do Pai. *** Você que acompanhou esta peregrinação do príncipe Cristiano em busca dos três tesouros, também pode tomar posse deles. Pegue um baú imaginário que está à sua frente, abra-o, leia os pergaminhos que se encontram dentro e aproveite toda esta riqueza que agora lhe é oferecida! O primeiro pergaminho diz: Meu filho, quando conquistaste o princípio de Saturno, aprendeste a Moderação. Usa-a para o benefício teu e de teu povo! O segundo diz: Meu filho, quando conquistaste o princípio da Lua, aprendeste a Compaixão! Usa-a para benefício teu e de teu povo! O terceiro diz: Meu filho, quando conquistaste o princípio do Sol, aprendeste a Humildade. Usa-a para benefício teu e de teu povo Estes são os três tesouros! Colaboração: Regina Martins Tels.: (0**16) 636 3896 [email protected] AGENDA DO Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 11 Informação, Cultura e Livre Expressão Leitura & Música Mude o Mundo – Um novo conceito de liderança – Robert E. Quinn – Este livro não questiona por quer mudar o mundo. (Precisaria?) É um trabalho sobre a fé no potencial humano para liderar processos de mudança. Fala diretamente a cada um de nós. Por sua experiência humana, o autor consegue, através de estórias, ensinar filosofia e técnicas de maneira prática e simples, dando o caminho das pedras para uma mudança profunda. Editora Mercuryo Tel/Fax: (0**11) 5531 8222 / 5093 3265 www.mercuryo.com.br Rubaiyat – Omar Khayyam – (explicado por P a r a m a h a n s a Yogananda) – o famoso poema de Omar Khayyam, Rubaiyat, é apreciado pelos ocidentais como um hino de louvor aos prazeres sensoriais. No Oriente, suas quadras têm uma reputação muito diferente; são reconhecidas como uma profunda alegoria do romance da alma com Deus. Este livro contém a essência dessa grande revelação. Indisponível em formato de livro desde sua primeira edição. Grupo Editorial Madras Tel.: (0**11) 6959 1127 - Fax.: (0**11) 6959 3090 www.madras.com.br O Segredo do Relacionamento com os Filhos – Jennie Hernandez Hanks – Criar adolescentes é uma tarefa difícil. Conflitos de poder... Noites de preocupação... Discussões acaloradas... Diálogos chorosos... Tudo isso lhe é familiar? A autora passou anos angustiando-se com seus filhos, até descobrir um segredo que transformou seu relacionamento de confronto em comunicação e respeito mútuo. É hora de experimentar esse novo método, baseado em trocas, que mudará completamente o relacionamento entre vocês. Butterfly Editora Tel.: (0**11) 6684 9392 www.editorabutterfly.com.br Para vocês com Saudade – Alceu Costa Filho – Muitas das mensagens contidas neste livro ainda não encontraram seus r e s p e c t i v o s destinatários. Independente disso encerram, em si mesmas, mananciais de ensinamentos preciosos, úteis a todos aqueles que desejam conhecer melhor o outro lado da vida. Petit Editora Tel.: (0**11) 6684 6000 www.petit.com.br Chroma – Aurio Corrá - Música criada a partir da interação de sons com as cores, no processo de alteração de estados de consciência, em busca da harmonização, do bem estar e do equilíbrio do corpo. Sua utilização poderá ser associada à cromoterapia ou aplicada para uso pessoal do ser em crescimento. Alquimia New Music Tel/Fax: (0**11) 3272 8982 / 278 7768 / 278 4320 / 3341 4758 www.alquimusic.com Datas comemorativas 01 - Dia Mundial do Trabalho, Nascimento de José de Alencar, Dia da Literatura Brasileira 02 - Nasce Ataulfo Alves de Souza. 05 - Dia do Pintor, Dia Nacional das Comunicações 06 - Nascimento de Sigmund Freud 07 - Dia do Silêncio 08 - Dia do Artista Plástico e do pintor 11 - Dia das Mães 13 - Dia da Abolição da Escravatura, Criação da Biblioteca Nacional 17 - Dia Internacional de Telecomunicações 18 - Dia Internacional dos Museus 21 - Dia da Língua Nacional, Nascimento de Dante Alighieri. 31 - Nascimento de René Descartes. Oficina Cultural Regional Cândido Portinari – 1º Semestre Oficinas de formação cultural nas áreas de Artes Plásticas, Vídeo, Rádio, Música, Arte-Educação e Teatro – Casa da Cultura – Ribeirão Preto – SP – Informações: (16) 625 6161 / 625 6430 / 625 6970. A arte da radionovela – de 02 a 30 de junho – Inscrições até 22 de maio. Teatro a voz do corpo – de 02 a 25 de junho – Inscrições até 23 de maio. Teatro de revista – de 14 a 24 de julho – Inscrições até 08 de julho. Iniciação à pantomima – dia 25 de julho – Inscrições até 16 de julho. Cursos, Palestras, Seminários e Workshops 03 – das 14h às 18h – Vivência: Alegria de viver genuína (Dr Edward Bach / Rolf Gelewski) – Inf.: (16) 621 8407 / 9105 0529. 10 e 11 – Curso: Reequilíbrio global pelas técnicas de cadeias musculares – Módulo 1 - Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. 10 e 11 - Manipulação vertebral-osteopatia técnicas estruturais e funcionais- Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. 13 e 24 – Curso de Cristais - Inf.: Raios de Sol – Centro de Terapias Alternativas (16) 636 3531. 17 – Curso de Reiki Nível I – Inf.: Raios de Sol – Centro de Terapias Alternativas (16) 636 3531. 17 – 17h – Palestra: Organizando a missão de alma – Inf.: (16) 3919 3434. 17 e 18 – Curso de Reiki Nível 1 – ABR – Associação Brasileira de Reiki – Dra. Claudete França – Inf.: (16) 632 0856 / 9993 2054. 19 – Curso de Reiki Nível 2 – ABR – Associação Brasileira de Reiki – Dra. Claudete França – Inf.: (16) 632 0856 / 9993 2054. 20 – Curso de Reiki Nível 3A – ABR – Associação Brasileira de Reiki – Dra. Claudete França – Inf.: (16) 632 0856 / 9993 2054. 19 a 22 – Curso: Uroginecologia clínico-funcional Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. 21 - 20h - Palestra: “Como Viver numa Comunidade Multicultural” - Inf.: (16) 621 8569. 24 - Reabilitação em Neurologia Infantil – Módulo 2 Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. 24 e 25 – Bandagem funcional: abordagem fisiológica e prática - Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. 26 a 29 – Curso: Uroginecologia clínico-funcional Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. 30 e 31 – Terapia manual aplicada a coluna vertebral Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. Sales de Oliveira / Orlândia e Região 17 e 18 - Shiatsu Facial - A Arte do Rejuvenescimento Prof. Marco Aurélio - Inf.: (16) 3852 2577 / 9979 4263. Junho 01 – Terapia manual aplicada a coluna vertebral - Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. 07 - das 14h às 18h - Vivência: Capacidade de compartilhar sabedoria com os outros (Dr Edward Bach / Rolf Gelewski) – Inf.: (16) 621 8407 / 9105 0529. 07 e 08 – Curso: Reequilíbrio global pelas técnicas de cadeias musculares – Módulo 2 - Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. 07 e 08 – Curso: Bola terapêutica abordagem para correção postural - Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. 09 a 27 – Curso: Básico de Hemiplegia do Adulto – Conceito Bobath - Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. 28 - Reabilitação em Neurologia Infantil – Módulo 3 Inf.: IPES / CERME (16) 610 206 / 623 2869. A programação dos eventos é fornecida pelos organizadores; o Peregrino não se responsabiliza por qualquer mudança ou alteração nela efetuada. Ribeirão Preto - SP - Maio/2003 12 Informação, Cultura e Livre Expressão Red Chestnut - A Flor do ”Corte do Cordão Umbilical” eu filho está demorando para chegar daquela festa pela qual ansiara tanto e você logo pensa que algo deve ter acontecido? Você imagina que não foi simplesmente um pneu que furou, mas talvez um acidente terrível! Basta que lhe apareça uma mancha na pele para que você faça prognósticos de uma doença maligna? Você tem fama de prever desgraças para seus seres amados e pior que isso, elas realmente acontecem? Você fica excessivamente preocupada quando alguém fica doente em sua casa a ponto de influenciá-lo com sua aflição? Estas situações podem parecer exageradas, mas se não cuidarmos elas podem realmente apresentar-se dessa maneira. Alguns dias antes de encontrar o floral adequado para estados como estes, Edward Bach havia Retire seu exemplar nas Bancas abaixo Ribeirão Preto Banca Doçura Av Plínio de Castro Prado, 380 Banca Silva Av Portugal x Tr Nadir L. Mansini se ferido com um machado e percebera a preocupação excessiva dos amigos que o cercavam. Percebera também que a aflição deles piorava a dor proveniente do corte. Logo a seguir ele descobriu, na primavera de 1935, a castanha vermelha da qual foi retirada a essência Red Chestnut, a e s s ê n c i a neutralizante do medo pelos outros. Este floral é para pessoas que sofrem de ansiedade pelos outros, e de medo excessivo. Para pais e mães muito ligados aos filhos; para aqueles que não conseguiram cortar sua ligação umbilical com suas mães; para os que não conseguem libertar-se de laços emocionais, mesmo depois da morte da pessoa querida; para os que importunam todo mundo com seu excesso de ansiedade. O zelo pelos seres amados é muito bem vindo, mas a preocupação excessiva por eles, o medo de que lhes ocorram coisas terríveis, tolhe-lhes a liberdade, corta-lhes as asas, não permite que caminhem em direção à missão de vida que lhes pertence e a mais ninguém. Todos temos algo a realizar neste plano terrestre e somos responsáveis por isso. Assim é muito importante que estejamos atentos para que nosso excesso de preocupação, não interfira na liberdade de nossos familiares, especialmente de nossos filhos. Devemos levar em conta também que estaremos assim interferindo em nossa própria caminhada! Além disso, tudo o que tememos pode vir até nós. Pensamentos são correntes de energia poderosas. Este floral nos ajudará a termos bons pensamentos e capacidade de influir positivamente em nossos relacionamentos; a irradiar calma e bem-estar aos que nos cercam; a desfazermos nossas projeções sobre os outros. Em situações de emergência nos manterá tranqüilos. Enfim, poderemos deixar de ser polvos a envolver todos com nossos tentáculos emissores de medo e de ansiedade para sermos protetores guiados pelo Eu Superior. Mariza Helena Ribeiro Facci Ruiz Practitioner pela Dr. Edward Bach Foundation e-mail: [email protected] AOS PODEROSOS, AOS INSEGUROS, AOS SOLITÁRIOS, AOS HIPERTENSOS, AOS DESESPERADOS, AOS MEDROSOS, AOS DESATENTOS AO LER AS PALAVRAS ACIMA, CADA UM DE NÓS PODERÁ IDENTIFICAR-SE COM ELAS DE ALGUMA FORMA. É QUE NA VERDADE ESTAMOS INSERIDOS NESTES GRUPOS DE UMA MANEIRA OU DE OUTRA, SEJA PORQUE ISTO FAZ PARTE DE NOSSA PERSONALIDADE, SEJA PORQUE ESTAMOS PASSANDO POR SITUAÇÕES QUE FAZEM AFLORAR TAIS PARTICULARIDADES OU SEJA PORQUE CONVIVEMOS COM PESSOAS QUE DEMONSTRAM ESTES ATRIBUTOS. Facilitadoras: Mariza Helena Ribeiro Facci Ruiz / Practitioner pela Dr. Edward Bach Foundation Vera Lúcia Liberato Arantes / Terapeuta Corporal – Rolf Gelewski Vivências / Datas AUTOCONFIANÇA NAS PRÓPRIAS OPINIÕES - 05 DE ABRIL ALEGRIA DE VIVER GENUÍNA - 03 DE MAIO CAPACIDADE DE COMPARTILHAR SABEDORIA COM OS OUTROS - 07 DE JUNHO CRIATIVIDADE - 02 DE AGOSTO ACEITAÇÃO DE SI MESMO E DAS IMPERFEIÇÕES DOS OUTROS - 06 DE SETEMBRO SABEDORIA DE SER UM BOM LÍDER - 04 DE OUTUBRO PAZ INTERIOR, SEGURANÇA E CORAGEM - 01 DE NOVEMBRO DURAÇÃO - As vivências serão oferecidas em um encontro mensal DIA E HORÁRIO - Sábados das 14h às 18h INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES - Telefones: (16) 621-8407 / 624 6609 / 9105 0529 e-mail: [email protected] REALIZAMOS O TRABALHO COM GRUPOS FECHADOS, EMPRESAS E ESCOLAS