OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS

Сomentários

Transcrição

OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Índice
Os 7 Segredos Para Aprender Inglês: Teorica e Prática
Vídeo 1 – Pág. 3
Vídeo 2 – Pág. 4
Vídeo 3 e 4 – Pág. 6
Vídeo 5 – Pág. 8
Vídeo 6 – Pág. 10
Vídeo 7 – Pág. 11
Vídeo 8 – Pág. 12
Dicas de Leitura: Vocabulário, Gramática e Pronúncia
Gírias em Inglês – Pág. 13
Nacionalidades – Pág. 15
Alfabeto em Inglês – Pág. 17
Números em Inglês – Pág. 19
Cores em Inglês – Pág. 22
Dias da Semana – Pág. 24
Dicas de Pronúncia: Beach, Bit e B*tch – Pág. 26
Dicas de Pronúncia: Live e Leave – Pág. 28
Horas em Inglês – Pág. 30
Dicas de Pronúncia: Word e World – Pág. 33
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Vídeo 1
Affirmative
Afirmativa
Verbs
Verbos
I ________________.
I ______________ ed.
I’ll _______________.
Eu __________. (presente)
Eu __________. (passado)
Eu __________. (futuro)
Negative
Negativa
I don’t ____________.
I didn’t ____________.
I won’t ____________.
Eu não _______. (presente)
Eu não _______. (passado)
Eu não _______. (futuro)
work
travel
help
cook
play
like
study
trabalhar
viajar
ajudar
cozinhar
jogar, brincar
gostar
estudar
Conjunctions
Conjunções
Other
Outros
But
mas
a lot
every day
today
yesterday
tomorrow
next week
muito
todos os dias
hoje
ontem
amanhã
na próxima
semana
Translate the sentences below
I worked yesterday.
I won’t study tomorrow.
I didn’t travel a lot.
I studied every day.
I’ll work next week.
I played a lot.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Vídeo 2
Present
I ________.
Future
In the morning
In the afternoon
In the evening
De manhã
De tarde
De tardezinha / No
fim da tarde
I'll ________.
Daily Verbs
wake up
take a shower
have breakfast
go to work
have lunch
go back to work
go home
have dinner
watch TV
go to bed
acordar
tomar banho
tomar café da manhã
ir para o trabalho
almoçar
voltar para o trabalho
ir para casa
jantar
assistir TV
ir para a cama
Past
I ______ed.
At night
À noite
Daily Verbs
woke up
took a shower
had breakfast
went to work
had lunch
went back to work
went home
had dinner
watched TV
went to bed
acordei
tomei um banho
tomei café da manhã
fui para o trabalho
almocei
voltei para o trabalho
fui pra casa
jantei
assisti TV
fui para a cama
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
1) Translate the sentences below
I woke up.
I went home.
I go to work.
I’ll have breakfast.
I took a shower.
I’ll watch TV.
2) Translate the sentences below
I went to work in the morning.
I’ll have lunch in the afternoon.
I watched TV at night.
I went home in the evening.
I had dinner at night.
I took a shower in the morning.
3) Fill In The Blanks
Eu tomarei banho.
I’ll _____________________________.
Eu tomei café da manhã.
I _______________________________.
Eu assisti TV hoje.
I _________________________ today.
Eu jantei.
I _______________________________.
Eu almoçarei.
I’ll _____________________________.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Vídeos 3 e 4
Affirmative
Afirmativa
Verbs
Verbos
I ________________.
I ______________ ed.
I’ll _______________.
Eu __________. (presente)
Eu __________. (passado)
Eu __________. (futuro)
Negative
Negativa
I don’t ____________.
I didn’t ____________.
I won’t ____________.
Eu não _______. (presente)
Eu não _______. (passado)
Eu não _______. (futuro)
finish
listen
play
cook
watch TV
cry
talk
terminar
escutar
jogar, brincar
cozinhar
assistir TV
chorar
falar
Conjunctions
Conjunções
Other
Outros
And
and then
when
but
e
e então
quando
mas
at night
in the morning
this movie
that book
the lesson
to music
volleyball
all day
basketball
à noite
de manhã
esse filme
aquele livro
a lição
a música
voleibol
o dia todo
basquete
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Traduza as frases abaixo
Eu não joguei basquete.
Eu escutarei música e eu assistirei TV.
Eu não assistirei aquele filme.
Eu não cozinho todos os dias.
Eu não terminei aquele livro.
Eu jogarei de manhã.
Matching
A.
Eu termino.
( ) I watch TV.
B.
Eu chorarei.
( ) I studied.
C.
Eu viajo.
( ) I finish.
D.
Eu trabalharei.
( ) I travel.
E.
Eu estudarei.
( ) I'll work.
F.
Eu assisto TV.
( ) I traveled.
G.
Eu viajei.
( ) I'll study.
H.
Eu trabalhei.
( ) I'll cry.
I.
Eu estudei.
( ) I worked.
Fill In The Blanks
Eu não viajo.
I __________________ travel
Eu não cozinharei.
I __________________ cook.
Eu não jogarei.
I __________________ play.
Eu viajei ontem.
I ________________ yesterday.
Eu escuto música todos os dias.
I _______________ every day.
Eu viajarei amanhã.
I ________________ tomorrow.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Vídeo 5
Portuguese
Present
Past
Eu ____.
Você ____?
Eu não ____.
I ____.
Do you ____?
I don't ____.
Pronouns
What
Where
When
How often
Future
Verbs
Verbos
I ____ed.
I'll ____.
Did you ____? Will you ____?
I won't ____.
I didn't ____.
finish
listen
watch
work
travel
help
cook
play
like
study
clean
terminar
escutar
assistir
trabalhar
viajar
ajudar
cozinhar
jogar, brincar
gostar
estudar
limpar
Pronomes
Conjunctions
Conjunções
Other
Outros
O que
Onde
Quando
Com que
frequência
but
mas
a lot
every day
today
yesterday
tomorrow
next week
muito
todos os dias
hoje
ontem
amanhã
semana que
vem
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Traduza as frases abaixo
Onde você estudou?
Com que frequência você cozinha?
Eu estudo mas eu não trabalho.
Eu trabalhei ontem mas não trabalharei
amanhã.
Onde você assistiu?
Você viajará na semana que vem?
Word Search 1
Clean
Study
Help
Travel
Watch
But
Word Search 2
Cleaned
Studied
Helped
Traveled
Cried
Finished
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Vídeo 6
Listening
1. Eu não chorei o dia todo; eu só chorei
all day
only
pela manhã.
2. Eu não trabalho ainda, mas eu ajudo
yet
minha mãe em casa.
my mom
3. Eu não falarei com ele, mas eu não
with him
falarei com ela.
with her
4. Eu não joguei futebol, mas eu joguei
soccer
basketball
_____________________________________
_____________________________________
in the morning
basquete.
1. _____________________________________
2. _____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
3. _____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
4. _____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Crosswords
1. basquete
2. dia
3. manhã
4. fazer
5. amanhã
6. mãe
7. assistir
8. ajudar
9. casa
10. frequência
11. futebol
12. ainda
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Vídeo 7
Listening
1. Quando você terminará o serviço?
the job
1. ____________________________________
____________________________________
____________________________________
2. Com que frequência você limpa a
mesa?
the table
3. A que horas você foi para casa?
At what time
2. ____________________________________
____________________________________
____________________________________
3. ____________________________________
____________________________________
____________________________________
4. Com que frequência você assiste à
TV?
4. ____________________________________
____________________________________
____________________________________
Word Search
What
When
Where
Today
Tomorrow
Yesterday
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Vídeo 8
Written Translation
________________________________________
Nas segundas-feiras pela manhã eu
________________________________________
acordo, tomo banho, tomo café da
________________________________________
manhã e vou para o trabalho. À tarde eu
________________________________________
almoço e volto para o trabalho. Nas
________________________________________
segundas-feiras no fim de tarde eu vou
________________________________________
para casa, janto e assisto TV. À noite eu
vou para a cama.
________________________________________
________________________________________
________________________________________
Crosswords
1. terminar
2. estudar
3. ajudar
4. escutar
5. assistir
6. viajar
7. jogar, brincar
8. gostar
9. trabalhar
10. cozinhar
11. limpar
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicas de Leitura
Tradutor Online: Gírias em Inglês
populares na Internet
Confira a versão web deste texto: http://goo.gl/OMPNH3
Gírias em Inglês são frequentes e muitas vezes nem mesmo um bom tradutor online ou
dicionário inglês-português consegue traduzir ou indicar o significado de algumas destas
expressões em Inglês.
Vejamos… em português, alguma vez você já deve ter usado termos como ‘vc’ (você),
‘eu tbm’ (eu também) e ‘pq’ (porque), não é?
Pois também existem inúmeras gírias em inglês ou expressões em inglês que podem deixar
o aluno brasileiro intrigado, principalmente, se ele não dominar a língua.
Gírias em Inglês
Popularmente conhecidas como “SLANG”, estas gírias são frequentes não só no
‘Internetês’ dos usuários brasileiros, mas também na linguagem de internautas de todos os
países de língua inglesa.
Mas, não se espante! Com o tempo é possível se adaptar a estes termos usados em
conversas informais. Portanto, ainda que você conheça, evite utilizá-las em e-mails
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
corporativos ou em mensagens instantâneas com os diretores da empresa. E, lembre-se,
o termo ‘SLANG’ deve ser sempre escrito no singular.
Abaixo selecionamos 22 das principais gírias em inglês usadas na Internet:
Yep: “Yes” – Sim
TKS/THX/TY: “Thanks” – Obrigado
M2: “Me too” – Eu também
GM: “Good Morning” – Bom dia!
SRY: “Sorry” – Desculpe!
OMG: “Oh, my God” – Meu Deus!
PLZ: “Please” – Por favor
W8: “Wait” – Espere
BRB: “Be Right Back” – Volto já
CYA: “See you’ – Até logo
IDK or Dunno: “I don’t know” – Eu não sei
U: “You” – Você
4U – “For you” – Por você
AFK: “Away from the keyboard” – Longe do teclado
Cause: “Because” – Porque
LOL: “Laughing Out Loud” – Rir às gargalhadas
ROFL: “Rolling on the Floor Laughing” – Rolando no chão de tanto rir
ASAP: “As soon as possible” – Assim que possível
H&K: “Hugs and Kisses” – Abraços e beijos
GN8/GN: “Good night” – Boa noite
WTH: “What the hell” – Que inferno!
BTW: “By The way” – Aliás ou A propósito
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicas de Leitura
Nacionalidades em inglês e Bandeiras do
Mundo
Confira a versão web deste texto: http://goo.gl/Am1FFb
Em inglês, as bandeiras dos Países e as nacionalidades em inglês são bastante
importantes porque, ao viajar para fora do país, conhecemos pessoas do mundo todo.
Conhecer os nomes dos países e as nacionalidades ajudam a compreender os diferentes
costumes e culturas que existem ao redor do Mundo.
Se você também acha importante e nem sempre lembra as nacionalidades em inglês,
saiba que na maioria dos casos é necessário apenas acrescentar a letra N no nome do
país.
Por exemplo, nomes de países em inglês como: Russia, India e Australia têm seus
habitantes
chamados,
respectivamente,
de:
Russian
(Russo),
Indian
(Indiano)
e Australian (Australiano).
Fácil, não?
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Mas, infelizmente, a regra não se aplica a todos os países, entre eles Estados Unidos, China,
Japão, Brasil, Inglaterra e etc, sendo necessário aprender um por um ou pelo menos os
mais populares.
Abaixo, confira o nome dos principais países e nacionalidades em inglês por ordem
alfabética. Para ouvir a pronúncia, basta clicar no link abaixo do título do texto. Confira:
Nacionalidades em inglês
Argentina – Argentinian (Argentino)
Brazil – Brazilian (Brasileiro)
Canada – Canadian (Canadense)
China – Chinese (Chinês)
England – English (Inglês)
France – French (Francês)
Germany – German (Alemão)
Italy – Italian (Italiano)
Japan – Japanese (Japonês)
Mexico – Mexican (Mexicano)
Netherlands – Dutch (Holandês)
Portugal – Portuguese (Português)
Spain – Spanish (Espanhol)
United States – American (Americano)
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicas de Leitura
Alfabeto em inglês para iniciantes
Confira a versão web deste texto: http://goo.glhFyE7d
O alfabeto em inglês causa dúvida em muita gente. Aprenda de uma vez por todas a
pronúncia do abecedário em ingles e consiga soletrar todas as palavras em inglês sem
cometer nenhum erro, seja ao falar um endereço de mail ou o nome completo de alguém.
Se você já passou por isso então este post será o seu guia fundamental para não esquecer
e treinar à vontade.
Abaixo você confere como deve ser a pronúncia ou seu equivalente em português, e
também ouve a fala correta feita por nativos norte-americanos na versão web deste texto.
Alfabeto em Inglês
Todos os áudios foram extraídos dos sites Merriam Webster e Forvo. Confiram abaixo e
ouçam quantas vezes forem necessárias.
Letra A – Pronúncia: Êi
Letra F – Pronúncia: Éf
Letra B – Pronúncia: Bí
Letra G – Pronúncia: Djí
Letra C – Pronúncia: Cí
Letra H – Pronúncia: Êitch
Letra D – Pronúncia: Dí
Letra I – Pronúncia: Ái
Letra E – Pronúncia: Í
Letra J – Pronúncia: Djêi
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Letra K – Pronúncia: Kêi
Letra S – Pronúncia: Éss
Letra L – Pronúncia: Él
Letra T – Pronúncia: Tíi
Letra M – Pronúncia: Êm
Letra U – Pronúncia: Iú
Letra N – Pronúncia: Ên
Letra V – Pronúncia: Víi
Letra O – Pronúncia: Ôu
Letra W – Pronúncia: Dâbliu
Letra P – Pronúncia: Píi
Letra X – Pronúncia: Écs
Letra Q – Pronúncia: Quíu
Letra Y : Pronúncia: Uái
Letra R – Pronúncia: Ár
Letra Z : Pronúncia: Zíi
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicas de Leitura
Números em Inglês: Aprenda a
pronúncia e a escrita
Confira a versão web deste texto: http://goo.gl/mQasBN
Números em inglês ou português. Seja você amante da matemática ou não, todos
concordamos que é impossível viver sem eles.
No dia a dia, quando fazemos uma compra precisamos calcular o preço e o troco. Para
nos organizarmos no trabalho, precisamos avaliar a quantidade de atividades. Na hora
da prova, precisamos saber a nota da prova e o valor de cada questão.
Pois é, não é à toa que esta é uma dúvida muito comum entre os alunos que estão
começando a estudar inglês. Neste post você vai conferir não apenas a escrita mas
também a pronúncia de cada um deles. O que é ainda mais legal!
Confira abaixo os números em Inglês de um a cem. Eles estão divididos de 1 a 19 e depois
de 20 a 100.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
DICA: memorize os primeiros 19 números e depois memorize apenas os números em Inglês
principais como vinte “Twenty”, trinta “Thirty” e assim por diante. Com certeza você
aprenderá bem rápido.
Ah, veja a versão web deste texto para checar se sua pronúncia está correta. Agora é
com você! Let’s study!
Números em Inglês
De 0 a 19
0 – Zero
10 – Ten – /ten/
1 – One – /uán/
11 – Eleven – /ilevn/
2 – Two – /tú/
12 – Twelve – /tuelv/
3 – Three – /zrii/
13 – Thirteen – /zertín/
4 – Four – /for/
14 – Fourteen – /fortín/
5 – Five – /faiv/
15 – Fifteen – /fiftiin/
6 – Six – /six/
16 – Sixteen – /sixtiin/
7 – Seven – /sevn/
17 – Seventeen – /sevntiin/
8 – Eight – /éit/
18 – Eighteen – /eitiin/
9 – Nine – /náin/
19 – Nineteen – /naintiin/
De 20 a 99
Com os números abaixo basta completar de acordo com o número que deseja. Por
exemplo, 21 será a junção do número vinte com o número um. Ex: TWENTY ONE. Já o
número 42 será FORTY TWO e assim por diante.
20 – Twenty – /tuenti/
70 – Seventy – /sevnti/
30 – Thirty – /zerti/
80 – Eighty – /eiti/
40 – Forty – /forti/
90 – Ninety – /nainti/
50 – Fifty – /fifty/
100 – One hundred – /uan hándred/
60 – Sixty – /sixty/
200 – Two hundred – /tú hándred/
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
De 100 a 1000
A regra acima é a mesma para todos os números em inglês. Mas, de agora em diante,
será necessário alterar o primeiro e o último número quando necessário. Por exemplo: 201
será TWO HUNDRED ONE e 322 será THREE HUNDRED TWO.
Desta forma, 220 será TWO HUNDREAD TWENTY, 230 será TWO HUNDRED THIRTY E 240 é TWO
HUNDRED FORTY e assim por diante.
De 1000 a 1.000.000
Aqui o exemplo é o mesmo. Mil em inglês é ONE THOUSAND, já mil e um é ONE THOUSAND
ONE, mil e dois é ONE THOUSAND TWO e assim por diante. A pronúncia é alterada quando
chegamos a milhão que significa ONE MILLION.
1.000 – One Thousand
1.000.000 – One Million
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicas de Leitura
Cores em Inglês: Boa dica de pronúncia
e escrita
Confira a versão web deste texto: http://goo.gl/sIv4K2
Aprender a escrita e a pronúncia das cores em inglês é uma lição importante quando se
pretende viajar ao exterior e se pensa em comprar roupas ou outros produtos.
Neste post, exploraremos não apenas as cores tradicionais mas também as menos
comuns. Confira:
Cores em Inglês
Entre as cores mais básicas estão: preto (Black), branco (White), cinza (GRAY nos EUA
e GREY na Inglaterra), laranja (Orange), vermelho (Red), azul (Blue), verde (Green),
amarelo (Yellow), rosa (Pink), marron (Brown), roxo (Purple) e bege (Beige).
Além destas, existem outras menos populares
como: dourado (Gold/Golden),
prateado (Silver), lilás (Violet ou Lavender), roxo (Purple), rosa choque (Hot Pink) e cáqui
(Khaki).
Para ouvir a pronúncia, clique no link acima e veja a versão web deste texto. Todo os
áudios foram extraídos do site Merriam-Webster Dictionary.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Definição das cores
Outro assunto pouco explorado é a definição das cores em inglês. Na língua inglesa
também podemos citar se uma cor é clara ou escura. Para isso usamos as palavras “light”
e “dark”, respectivamente. Veja os exemplos retirados do site Word Reference:
Have you seen my light blue shirt? – Você viu minha camisa azul clara?
Richard is wearing a dark green shirt – Richard está usando uma camisa verde-escura
Também é comum citarmos se as cores em inglês são “vivas” (Bright) e “apagadas”
(faded) ou se a roupa possui uma estampa listrada (striped) ou xadrez (checked).
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicas de Leitura
Dias da semana em Inglês para iniciantes
Confira a versão web deste texto: http://goo.gl/hNquTV
Entre os 7 dias da semana em inglês, qual seu preferido? Seria segunda-feira? Sexta-feira?
Ou seria sábado e domingo?
Enquanto você pensa nas respostas acima, nós vamos mostrar as traduções em inglês e a
pronúncia dos “dias da semana” ou WEEKDAYS, como costumamos chamá-los na língua
inglesa.
Outro termo bastante usado dentro deste assunto é a palavra WEEKEND que significa “final
de semana”.
Dias da Semana em Inglês
Abaixo, preparamos o nome em português e a tradução. Veja a versão web deste texto
para ouvir a pronúncia dos dias da semana em inglês.
Todos os áudios fazem parte do site MERRIAM-WEBSTER.
Segunda-feira: MONDAY
Terça-feira: TUESDAY
Quarta-feira: WEDNESDAY
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Quinta-feira: THURSDAY
Sexta-feira: FRIDAY
Sábado: SATURDAY
Domingo: SUNDAY
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicas de Leitura
Beach, Bit e B*tch: Palavras em inglês
para iniciantes
Confira a versão web deste texto: http://goo.gl/5oLBmd
Beach, Bit e Bitch: A semelhança na sonoridade de algumas palavras em inglês costuma
confundir muito os alunos. De fato, são pequenos detalhes que definem bastante a
diferença entre algumas delas.
Um dos casos mais tradicionais deles é a pronúncia da letra ‘i’, que em alguns casos deve
ser pronunciada com o som da letra ‘e’. Por outro lado, a pronúncia de ‘i’ será utilizada
quando tivermos casos de palavras que juntem as letras ‘E + A’. Diferente, não?
Claro que essa regra não se aplica a todas as palavras, mas seguindo esta dica com
certeza você terá mais chances de acertar a pronúncia caso você não a conheça.
Abaixo, você pode conferir alguns exemplos típicos de verbos e substantivos parecidos
em inglês mas diferentes na pronúncia ou na escrita e que exemplificam a dica que
citamos acima. Confira:
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Beach x Bit x Bitch
Exemplos bastante populares são as palavras Beach, que significa praia, e Bit que pode
ser traduzido como ‘um pouco’ ou ‘pedaços’.
Lembrando que parecido com a palavra Beach existe a palavra Bitch usada vulgarmente
como forma de ofensa. A pronúncia desta palavra também segue o mesmo exemplo
tendo a pronúncia de ‘e’. Ouça as pronúncia corretas na versão web do texto.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicas de Leitura
Live e Leave: Palavras em inglês para
iniciantes
Confira a versão web deste texto: http://goo.gl/yKhJZc
Live e Leave: A semelhança na sonoridade de algumas palavras em inglês costuma
confundir muito os alunos. De fato, são pequenos detalhes que definem bastante a
diferença entre algumas delas.
Um dos casos mais tradicionais deles é a pronúncia da letra ‘i’, que em alguns casos deve
ser pronunciada com o som da letra ‘e’. Por outro lado, a pronúncia de ‘i’ será utilizada
quando tivermos casos de palavras que juntem as letras ‘E + A’. Diferente, não?
Claro que essa regra não se aplica a todas as palavras, mas seguindo esta dica com
certeza você terá mais chances de acertar a pronúncia caso você não a conheça.
Abaixo, você pode conferir alguns exemplos típicos de verbos e substantivos parecidos
em inglês mas diferentes na pronúncia ou na escrita e que exemplificam a dica que
citamos acima. Confira:
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Live x Leave
Com significados bastante diferentes, o verbo Live é traduzido como ‘morar’ ou ‘viver’. Já
Leave tem o significado de ‘sair’ ou ‘partir’.
Lembrando que a palavra Live ainda pode ser traduzida como ‘ao vivo’ quando se trata
de apresentações ou shows. Neste caso, a letra ‘i’ deve ser pronunciada diferente,
confira na versão web deste texto.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicas de Leitura
What time is it? Aprenda a falar as horas
em inglês
Confira a versão web deste texto: http://goo.gl/koGsaM
Dúvida comum entre os estudantes, falar as horas em inglês pode ser mais simples do que
se imagina.
Primeiramente, lembre-se que a maioria dos relógios internacionais marcam até 12
(twelve) e que os horários antes e depois do meio dia são diferenciados com os termos
AM e PM, originados do latim Ante meridian e Post meridian.
Desta forma, o dia começa a meia-noite, que em inglês podem ser dito como às 12
AM, midnight ou 12 midnight, e termina às 11h59 AM. Já o nosso tradicional meio-dia
chamamos de 12 PM, noon ou 12 noon e se encerra às 11h59 PM.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Horas em Inglês
O’clock
Para falar as horas em inglês de forma pontual, o ideal é dizer o número seguido do
termo o’clock. Por exemplo: 2 o’clock ou 3 o’clock, respectivamente, duas e três horas.
E se o número não for exato? Simples, você pode dizer a hora e os minutos. Por exemplo,
duas horas e quinze minutos são Two fifteen e quatro horas e trinta minutos são Four thirty e
assim por diante.
Ah, não esqueça que os minutos inferiores a dez devem ser ditos também com o número
zero, falado como Ou. Veja os exemplos abaixo:
Exemplo:
Que horas são? – What time is it?
São 2 horas – It’s 2 o’clock. (it’s two o’clock)
São duas horas e cinco minutos – it’s two zero (ou) five.
After e To
Também é possível comunicar as horas em inglês dizendo quanto tempo se passou de um
horário e quanto tempo resta até ele. Para isso usaremos as palavras after (depois)
e to (para).
É simples! Ao invés de dizermos ‘duas e quinze’, nós falaremos algo semelhante
com“quinze depois das duas”, que ao dizer as horas em inglês seria a quarter after two.
Se quisermos dizer “duas e quarenta e cinco” basta dizer a quarter to three. Em uma
tradução livre, “quinze para as três”.
Ainda desta forma, trinta podemos dizer half. Então, ‘duas e trinta’ equivale a half past
three ou, em português, “trinta minutos para as três”.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Estes termos são muito usados também pelos radialistas norte-americanos, já que o País
possui nada menos do que 4 fuso horários diferentes.
No entanto suas citações são bastante simples como Ten to… (Dez para…) ou Ten after
(Passados dez), sem citar o horário exato. Nas horas cheias, eles apenas dizem Top of the
hour.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicas de Leitura
Dicionário Online: Qual a diferença entre
Word e World?
Confira aversão web deste texto: http://goo.gl/aOx3ot
Dicionário Online: Duas palavras bastante parecidas em inglês e que costumam confundir
muito os alunos brasileiros são WORD e WORLD.
Embora a diferença na tradução seja bastante evidente – WORLD significa “mundo” e
WORD significa “palavra”, entre outros significados – a diferença na pronúncia é muitas
vezes imperceptível para a maioria dos alunos brasileiros.
Portanto neste exercício você precisará prestar muita atenção no áudio que será
apresentado. Essa dica abaixo é algo que você não vai encontrar em nenhum tradutor
inglês-português ou dicionário.
Vamos lá! Para esclarecer essa dúvida de forma definitiva, abaixo você confere uma dica
simples para nunca mais ter dúvidas sobre qual palavra ouviu ou falou.
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Dicionário Online
O primeiro passo para aprender de uma vez por todas e ouvindo e repetindo. Na versão
web deste texto, você ouvirá a pronúncia feita por nativos norte-americanos.
E lembre-se desta importante dica abaixo:
A palavra WORLD é dita como se fosse a junção de outras duas palavras inglesas que
são WERE + Old.
Se necessário, volte no link da versão web do texto e clique na pronúncia das palavras
para identificar a diferença. Pratique mais de uma vez se necessário!
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
Conclusão
Neste ebook, você fez exercícios, aprendeu estruturas, ganhou dicas para melhorar a
pronúncia e muito mais.
Agora que você terminou, temos certeza que você está muito mais preparado para se
comunicar em inglês.
Porém é claro que este não é o fim da sua jornada!
Espero que possamos caminhar juntos por muito tempo e que você alcance seu objetivo
principal.
Conte conosco para tudo que for necessário.
Até breve!
Inglês 200 horas Online
Site: http://www.ingles200h.com
E-mail: [email protected]
(11) 5631-1190
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com
OS 7 SEGREDOS PARA APRENDER INGLÊS | ingles200h.com