cavaleiro horsemanship - Federação Hípica de Brasília
Transcrição
cavaleiro horsemanship - Federação Hípica de Brasília
[email protected] Entrevistas Foto: Cidinha Franzão Ano 2015 - número 07 CAVALEIRO José Roberto Reinoso HORSEMANSHIP Fernado Rolim TEAM PENNING da Capital - 2014 NO DORSO DO CAVALO Por Cidinha Franzão 1a. COPA DE MARCHA Luziania-GO ENDURO CAMPEÕES 2014 Serviços Transporte Paulo Estaquio 8255-1061 / 3465-7250 Sta Paulina (Paulinho - 9603-6169) Paulo Gonçalves 9298-2728 Índice Hospedagem 06 15 20 35 CAVALEIRO José Roberto Reinoso TEAM PENNING da Capital - 2014 ENDURO 2014 Etapa Country Club NO DORSO DO CAVALO Por Cidinha Franzão 36 42 44 50 ENDURO CAMPEÕES 2014 1a. COPA DE MARCHA Luziania-GO CRIOULO HORSEMANSHIP Fernado Rolim Fenix (Marcelo-8433-8436 | 9662-5536) Iucatán (Marquinho - 9209-3249) Sta. Paulina (Paulinho-9603-6169) Maktub (Silvio - 9602-3231) Novo Prado (Guilherme – 9987-6447) Veterinário Rodrigo França- 9975-2284 Gabriela Guenka- 9963-6167 Antonio Raphael – 8154-7947 Meryone Moreira – 9989-3713 Ferrageador Meirelles - 9607-9923 Fotógrafo Kiko Catelli – 61 9994.1188 Eremita Aguiar – 61 9282. 7695 Cidinha Franzão - 11 3768.3357 Ronaldo Nascimento - 61 8605.9678 “DA REDAÇÃO” O ano se inicia com muitos eventos em todos os esportes equestres de Brasília e Entorno. Nós da Brasília Equestre tomamos como meta trazer aos nossos leitores os fatos, fotos e histórias dos que fazem esses esportes serem suas preferências, unindo seus gostos e manias, agrados e destinos, amizades e amores, famílias e amigos. Neste número temos duas pequenas, mas ótimas entrevistas, a primeira com o cavaleiro Olímpico Jose Reynoso, quando ministrou Clínica na Sociedade Hípica de Brasília, a convite do cavaleiro Alonso Tarifa, a segunda, a do horsemanship Fernando Rolim no Centro de Equitação do Torto, que maravilhou a todos com a sua técnica e humildade no relacionamento com os cavalos e com seus alunos, capitaneados pelo amigo e instrutor Diego Almeida Silva. Vale a pena ler e conferir seus relatos. Desejamos a todos um ótimo ano de muitas trilhas, bois e cavalgadas! Vamos símbora....Levantando poeira ...... E X P E D I E N T E Tiragem: 2.500 unidades | Distribuição Dirigida Produção Carlos Eduardo G. Coelho Júlio Reis Diagramação Wellington Silva Fotos Eremita / Kako F. Matos /Cadu Cidinha Franzão Jornalista Responsável Amanda Mendes Impressão Gráfica Super Nova Colaboradores Rodrigo Barreto Vovó Ernestina Rachel Pinheiro Cel. Marcon Cidinha Franzão Relação-Pública Carlos Eduardo G. Coelho Júlio Reis Eremita Capa Cidinha Franzão Email [email protected] Contatos Cadu | 61 9267.3737 Julio | 61 9988.1018 Hipismo e sua História A ligação entre homem e cavalo é milenar, e o primeiro tratado de que se tem notícia sobre o adestramento de cavalos para fins militares remonta a 1.360 a.C.. Foi elaborado por Kikkulis, hábil adestrador e professor de equitação do antigo reino de Mitanni, localizado em uma região que hoje abriga parte das terras de Turquia, Síria e Iraque. Apesar de terem sido usados para fins militares por séculos e em diferentes regiões do planeta, os cavalos ganharam posição de destaque nas Olimpíadas da Grécia Antiga. Há relatos de que a famosa corrida de bigas, impulsionadas por quatro cavalos, foi incluída na edição das olimpíadas de 648 a.C.. A arte de saltar com cavalos como competição tem sua origem no século 19, época em que os conjuntos formados por cavaleiro e cavalo já tinham o hábito de saltar durante as caçadas. Em 1868, a Real Sociedade de Dublin em Bell´s Bridge promoveu uma prova de salto em altura e outra de salto em distância, com o objetivo de testar a capacidade dos cavalos de caça. Alguns anos depois, em 1881, a mesma Real Sociedade de Dublin voltou a inovar e desenvolveu o que serviria de molde para as competições atuais. Foi criada uma pista em que os conjuntos (nome dado ao par formado por cavalo e cavaleiro ou amazona) tinham que superar quatro obstáculos. Dois deles eram fixos, um se apresentava como uma parede de pedra e o outro consistia em uma espécie de tanque d’água escavado no solo. No início do século 20, o italiano Federico Caprilli revolucionou a técnica de saltos com cavalos ao desenvolver um refinado método que até hoje é adotado. Segundo sua teoria, o cavalo corre melhor quanto tem liberdade de movimentos e, principalmente, se conseguir estender o pescoço. Assim, Caprilli criou uma técnica para que o animal não sofresse com o puxar das rédeas, permitindo que o cavaleiro pudesse saltar sentado, sem precisar inclinar-se para trás. A técnica foi batizada de “assento adiantado” e, por conta dela, Caprilli é considerado o pai da equitação moderna. Como esporte olímpico, o hipismo foi dis- 4 putado pela primeira vez nos Jogos de 1900, em Paris, com provas de saltos. A modalidade só retornou às Olimpíadas em 1912, em Estocolmo, tendo, depois disso, aparecido em todas as edições. A modalidade se divide em: Hipismo salto; Hipismo adestramento; CCE (concurso completo de equitação). No Brasil Com a vinda dos colonizadores portugueses, o cavalo foi trazido para transporte e também para auxiliar na agropecuária, mas apenas em 1641, com o Torneio de Cavalaria organizado pelo holandês Maurício de Nassau, com a participação de holandeses, alemães, ingleses e franceses em um time, e no outro, portugueses e brasileiros, que se sagraram campeões. Em 1847, o Duque de Caxias fundou o Clube de Corridas, o que levou o governo a importar da Europa garanhões Puro Sangue Inglês (PSI), que por sua vez levou à fundação do Jockey Club Fluminense em 1854. Em São Paulo, a Marquesa de Santos estimulava as corridas no campo da Luz, onde foi fundado o Club de Corridas Paulistano em 1875, atual Jockey Club de São Paulo. Em 1941, após a fundação das Federações Paulista de Hipismo, Hípica Metropolitana e Hípica Fluminense, nasceu a Confederação Brasileira de Hipismo, instituição responsável pelo esporte no Brasil. Cravando seu nome na história, Nelson Pessoa foi um dos primeiros cavaleiros civis se destacando em um universo dominado por militares no Brasil. Como cavaleiro, conquistou o quinto lugar na Olimpíada de Tóquio e três medalhas em Jogos Pan-Americanos (duas de ouro e uma de prata), além do trabalho executado como treinador das equipes de vários países, incluindo o Brasil e levando o Brasil a conquistar sua primeira medalha olímpica no esporte, em Atlanta 1996, com a histórica equipe formada por Álvaro Affonso de Miranda Neto, Rodrigo Pessoa, André Johannpeter e Luis Felipe de Azevedo. Entidades Internacionais Fundada 1921 em Lausanne, na Suíça, pela França, Estados Unidos, Suécia, Japão, Bélgica, Dinamarca, Noruega e Itália, a FEI (Fédération Equestre Internationale) regula os eventos internacionais de Hipismo, em parceria com as 133 federações nacionais, sem preconceitos raciais, religiosos ou relacionados a conflitos internos. É essa mesma instituição que estabelece os regulamentos e aprova os programas de campeonatos, e buscando também assegurar a integridade dos animais, a FEI desenvolveu um código de conduta baseado tanto no bem-estar dos cavalos, quanto no “fair play” que deve ser adotado pelos cavaleiros. A entidade regulatória dos esportes equestres no Brasil é a Confederação Brasileira de Hipismo (CBH), que foi oficialmente fundada em 19 de dezembro de 1941, após esforços das Federações Paulista de Hipismo (FPH), Hípica Metropolitana (Rio de Janeiro) e Hípica Fluminense (Niterói). A CBH é responsável pela regulamentação, coordenação, promoção e fomento das oito modalidades praticadas no Brasil, além da formação das delegações que representam o país nas competições internacionais, realização de campeonatos, seletivas e cursos, pela chancela de eventos promovidos por federações estaduais, pela captação e administração de verbas junto a órgãos governamentais e COB – Comitê Olímpico Brasileiro. Curiosidades Terceira idade - O hipismo registra dois dos atletas mais velhos de todos os tempos na disputa dos Jogos Olímpicos. Em 1936, durante as Olimpíadas de Berlim, o austríaco Arthur Von Pongracz tinha 72 anos e 59 dias quando participou das provas. Ele é o segundo atleta mais velho da história olímpi- ca, perdendo apenas para o atirador sueco Oscar Swahn, que tinha 72 anos e 281 dias quando disputou os Jogos da Antuérpia, em 1920. Entre as mulheres, a amazona britânica Lorna Johnstone é, disparada, a mais velha a ter disputado uma Olimpíada. Ela tinha 70 anos e seis dias quando competiu em Munique, em 1972. A segunda mais velha de todos os tempos é a canadense Marjory Saunders, praticante do tiro com arco, que, também em Munique-1972, competiu aos 59 anos e 184 dias. Homens e mulheres competindo juntos - O hipismo é a única modalidade olímpica em que homens e mulheres competem juntos na disputa por medalhas, nas provas mistas, em condições de igualdade. http://www.brasilhipismo.com.br/ historia#sthash.wlwRTKgb.dpuf http://www.brasil2016.gov.br/pt-br/ olimpiadas/modalidades/hipismo Entidades Filiadas em Brasília SOCIEDADE HIPICA DE BRASÍLIA CÓDIGO ESTABELECIMENTO: 53001085795 END: SHIP/SUL Nº 08 Asa Sul – Brasília – DF CEP: 70.602-910 FONE: 3245-5382 PRESIDENTE: DEVAGUACY LIMA MANEGE ALONSO EQUESTRE END: DF 440 KM 12.5 ROTA DO CAVALO SOBRADINHO -DF CEP: FONE: 7815-8277 PRESIDENTE: ALONSO EQUESTRE PARQUE HÍPICO DE BRASÍIA CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53002390030 END: NUCLEO RURAL SOBRADINHO ROD. 504 KM 11 CHA. 23 Y CEP: 70.310-500 FONE: 3369-7452 PRESIDENTE: FLÁVIO GRILLO ARAÚJO QUINTA DO CAVALO CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53001910118 END: SMPW Qd. 24 Conj. 3 Casa 02 – Park Way - DF CEP: 71.745-403 PRESIDENTE: LUIZ FILIPE RIBEIRO COELHO CENTRO HÍPICO LAGO SUL CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53002130005 END: Rodovia 001 Km 26 - Fazenda Piquet (subida da Ponte JK). CEP: 71.680-000 FONE: 3339-0852 PRESIDENTE: CRISTIANE GULYAS CENTRO DE PREPARAÇÃO HÍPICO DO GAMA CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53001670432 END: COLONIA AGRICOLA CORREGO CRISPIM CH. 61 GAMA LESTE (PRÓX . AMBEV) CEP: 72.444-163 FONE: 9981-0895 PRESIDENTE: MARCOS FERNANDES ALVES REPRESENTANTE: JUTAHY MAGALHÃES NETO BRASÍLIA COUNTRY CLUB CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53001940009 END: SMPW QD. 27 CONJ. 03 (Próx. Catetinho) CEP: 71.745-000 FONE: 3338-8563 PRESIDENTE: FRANCISCO JULHO DE SOUZA REPRESENTANTE: UBERGUE RIBEIRO JÚNIOR CENTRO HÍPICO ALTEROSA CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53002420017 END: NÚCLEO RURAL ALEXANDRE GUSMÃO, INCRA 9 CHAC. 3/465 – CEILANDIA CEP: 72.225-971 – Caixa Postal FONE: 3710-6516 PRESIDENTE: JOSÉ MARIA SIQUEIRA FILHO CENTRO INTEGRADO DE TREINAMENTO DO TROTADOR DE ÁGUAS CLARAS CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53001980008 END: COLONIA AGRICOLA VICENTE PIRES CHAC.25/4 - TAGUATINGA CEP: 72.005-270 FONE: 3381-4834 PRESIDENTE: PAULO GUSTAVO DE M. PINTO MANEGE CABRAL END: Cond. Quintas do Sol – Chácara 09/10 Setor Habitacional Jardim Botânico – Lago Sul CEP: 71.680-370 FONE: 8112-4321 PRESIDENTE: JOSÉ CABRAL DE ARAÚJO NETO CENTRO EQUESTRE DO TORTO CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53000740008 END: Área Especial S/N– Granja do Torto CEP: 70.636-000 FONE: 3468-7092 PRESIDENTE: JORGE DORNELLES PASSAMANI REPRESENTANTE: DIEGO ALMEIDA CENTRO HÍPICO DO PARQUE CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53000690004 END: ESTAC. 4 ESTRADA PARQUE IND. GRAFICA PARQUE DA CIDADE CEP: 71.610-300 FONE: 3322-1167 / 3963-3767 PRESIDENTE: ALMIR LUSTOSA VIEIRA REGIMENTO DE POLICIA MONTADA CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53001920008 END: DF 075 KM 08 AE 01 Granja Modelo Riacho Fundo I CEP: 71.805-731 FONE: 3910-1968 COMANDANTE: TENCEL. LEANDRO ARTHUR BRANDALISE SCHWEITZER REPRESENTANTE: CAP. RANDER 1º REGIMENTO DE CAVALARIA DE GUARDAS CÓDIGO DO ESTABELECIMENTO: 53000840001 END: SETOR MILITAR COMPLEMENTAR EST. PARQUE ACAMPAMENTO CEP: 70.631-901 FONE: 3465-1050 COMANDANTE: TENCEL. MARCELO TEODORO DE SIQUEIRA REPRESENTANTE: MAJOR PACHECO 5 “Entrevista” No início de temporada, cavaleiros profissionais ministram cursos e clinicas para cavaleiros, amazonas e seus animais visando o aprimoramento técnico para mais um ano de competição . Durante a realização de uma dessas Clínicas na Sociedade Hípica de Brasilia, conversamos rapidamente com o cavaleiro Olímpico José Reynoso: Cavaleiro José Roberto Reynoso Fernandez Filho Pequena biografia: Nascimento: 14/02/80 Natural: São Paulo, SP Time de futebol: São Paulo Onde monta: Clube Hípico de Santo Amaro Filme: Mar em fúria Ídolo: Meu pai Cavalo: Lang Neck HV 6 José Roberto Reynoso Fernandez Filho atualmente é um dos principais cavaleiros do hipismo brasileiro, tem como uma das suas principais características a sua capacidade de adaptação aos diversos tipos de cavalos, técnica refinada e sua vontade de vencer. Brasília Equestre – Que idade tinhas quando começou a montar? Qual foi o seu primeiro cavalo? José Reynoso – Comecei a montar com cinco anos de idade. Nessa época, levei um tombo que me deixou com muito medo e receio de voltar a montar. Dizia então que queria ser jogador de futebol, embora amasse os cavalos. Além do meu pai, que sempre me incentivou, recordo de uma pessoa especial em minha vida, Nelson Paraguaio, que se não fosse ele eu não teria seguido a carreira de cavaleiro. Com muita paciência e carinho ele conseguiu me dar a confiança necessária para voltar a montar. Até hoje ele me acompanha, trabalhando no mesmo clube que eu, e lhe agradeço sempre pelo carinho e atenção que me dedicou. O meu primeiro cavalo foi um pampa chamado Superman, de propriedade de uma moça que não o montava. Com ele comecei a saltar no campeonato Mini-Mirim, eu tinha 11 anos. BE – Qual foi o teu grande incentivador e ídolo? JR – Certamente foi meu pai, que era um excelente cavaleiro e ídolo não só meu, mas de muitas pessoas do esporte. Sem dúvida nenhuma o cavaleiro Nelson Pessoa é meu grande ídolo. BE – Qual a conquista que lhe deu a certeza do caminho a ser seguido? E qual das provas que lhe traz recor- dações inesquecíveis? JR – A primeira grande conquista aconteceu quando eu tinha 21 anos. Tive a oportunidade de montar um cavalo chamado “Casco Z”, que me levou a ganhar um derby no Clube Hípico de Santo Amaro (SP). Posteriormente fui bicampeão do derby (2001/2002), um marco em minha vida, sem dúvida! Uma prova que tive uma grande satisfação em ganhar foi no Concurso Atinas Onassis, realizado na Hípica Paulista, uma prova de velocidade de 1m50, montando um cavalo de nome Long Neck. Considero essa uma prova das mais importantes, uma vez que foi disputada por vários cavaleiros estrangeiros, me deixando muito feliz pela vitória conseguida. Agora, sem dúvida nenhuma meu grande feito foi poder participar da Olímpiada de Londres e representar o meu país. Graças a Deus eu venho nos últimos 10 anos concursando no circuito nacional. No ano passado tive 3 vitórias no ranking da Hyundai – Senior Top, 2 vitórias de Grande Prêmios Circuitos Indoor. Tive um ano bem satisfatório, Fui 3º. lugar no Campeonato Brasileiro de Senior. BE - Qual a sua opinião sobre o esporte hípico em Brasília? JR – Brasília tem uma boa estrutura na formação de cavaleiros. Brasília deveria sediar um grande concurso nacional para trazer grandes cavaleiros. Colocar Brasília como uma etapa do circuito nacional seria muito importante para o esporte da Região. Vários atletas já saíram daqui, como Matheus Correa e outros, pois instrutores como Alonso e Cabral dão condições para uma boa base de formação de cavaleiros, conforme se vê nas competições nacionais. Ouvimos alguns comentários de alunas que participaram da Clínica: Ana Flávia Marina Carvalho S. de Queiroz 4 anos de hipismo 12 anos de hipismo “Achei excelente a Clínica. Tenho participado de muitos eventos para me aprimorar e achei este muito bom, diferenciado. O Reynoso tem muita paciência, possui uma ótima metodologia de ensino! Além de montar muito bem ele sabe transmitir o seu conhecimento de forma natural”. “Gostei da Clínica por trazer uma opinião de fora sobre nós e os nossos cavalos. Mostrando e instruindo coisas que são importantes para nossa melhor performance”. Carolina Nogueira Machado 12 anos de hipismo “A Clínica foi muito boa. O Reynoso é muito calmo, detalhista, ele insiste até você fazer direito! Ele tem uma visão diferenciada, me ajudou muito em relação a detalhes de minha égua! Se tivesse oportunidade eu faria a clinica novamente”. Amigos: André, Zé Roberto e Felipe Na grande final da 2ª Etapa do 27º Torneio de Verão, 01/03, a vitória ficou com uma dupla inédita: o pernambucano radicado em São Paulo André Miranda com Shalimar de Kergleen, um sela belga de 9 anos cedido pelo top da casa José Roberto Roberto Reynoso Fernandez Filho. http://www.hipismobr.net.br/noticias/jose-roberto-reynoso-fernandez-filho--35.htm 7 8 Editorial Já são mais de 10 anos me dedicando ao Enduro Equestre: aprendendo, torcendo, competindo, trabalhando. Hoje, consegui transformar minha paixão na minha profissão, e o meu objetivo profissional é também pessoal: ver o Enduro Equestre brasileiro ganhando cada vez mais espaço. Começando por Brasília, minha cidade natal. Neste ano, promoveremos a Copa Chevaux, um campeonato que veio para ser referência. Será oferecida uma superpremiação por etapa e uma ainda mais especial para o ranking final, entre outras surpresas e benefícios. Das 5 etapas da competição, 3 acontecerão aqui no DF: Rancho Barreto (5 a 7/6), RCG (17 a 19/7) e Brasília Country Club (9 a 11/10). Além disso, começa neste sábado (14/3) o campeonato Chevaux Brasília, que contará com 6 etapas. Os eventos trazem novidades, como o Apoio Frete Chevaux - que oferece um auxílio em dinheiro para que cavaleiros de outros estados participem de provas aqui - e o encontro de Food Trucks - uma tendência que Brasília tem recebido com bastante empolgação. A ideia é fomentar o Enduro Equestre brasiliense, além de oferecer uma nova opção de lazer para a cidade. Em nome da Chevaux, agradeço primeiramente a confiança e o apoio da Federação Hípica de Brasília. Acreditamos que essa parceria ainda possa render ótimos frutos para o esporte equestre do DF. Obrigado também a todos que disponibilizaram seus espaços para que os eventos contassem com infraestrutura de primeira. Por fim e não menos importante, agradecemos a todos os enduristas, que têm se mostrado abertos à nossa proposta e entusiasmados com nossas conquistas. Espero encontrar nas próximas provas muitos enduristas brasilienses, de outros estados e até de outros países. Espero encontrar atletas jovens, mais velhos, experientes, iniciantes e também muitos que estejam fazendo enduro pela primeira vez. Estamos trabalhando para isso. Dudu Barreto Sócio-fundador da Chevaux Enduro Agenda 2015 14 DE MARÇO 17 a 19 DE JULHO II Etapa Copa Chevaux IV Etapa Chevaux Brasília Regimento da Cavalaria de Guardas Brasília - DF 9 a 11 DE OUTUBRO IV Etapa Copa Chevaux VI Etapa Chevaux Brasília Brasília Country Club Brasília - DF 11 DE ABRIL 14 e 15 DE AGOSTO III Etapa Copa Chevaux Haras Minas Gerais Endurance Caetanópolis - MG 13 a 15 DE NOVENBRO V Etapa Copa Chevaux Haras Albar Campinas - SP 5 a 7 DE JUNHO I Etapa Copa Chevaux III Etapa Chevaux Brasília Rancho Barreto Brasília - DF 29 DE AGOSTO V Etapa Chevaux Brasília Haras Mangabeira Lago Oeste - DF I Etapa Chevaux Brasília Fazenda Água Limpa - Unb Brasília - DF II Etapa Chevaux Brasília Rancho Tokarski Brasília - DF 11 Campeões da Confederação Brasileira de Hipismo 2014 CBH - ENDURO EQUESTRE Ranking CBH: Ranking Especial 1.Rodrigo Moreira Barreto 2.José Caio Frisoni Vaz Guimarães 3.Pedro Stefani Marino Ranking CBH: CEI 3* 1.Rodrigo Moreira Barreto 2.Monica Pinto Lima Graziano 3.Maria Vitoria Liberal Lins Ranking CBH: CEI 2* 1.André Vidiz 2.Léo Steinbruch 3.Ederson Fernandes Da Costa Ranking CBH: CEI 2* Young Riders 1.José Caio Frisoni Vaz Guimarães 2.Tiago Manetta B. De Lana 3.Pablo Carreño Mora Ranking CBH: CEI / CEN 1* 1.Felizardo Costa Brandao 2.Arthur Gutemberg Cortez 3.Pedro Stefani Marino Ranking CBH: CEI / CEN 1* Young Riders 1.Laura Cavalcanti Fernandes Ferreira 2.José Caio Frisoni Vaz Guimarães 3.Natalia Messias Ranking CBH: Curta 1.Valeria Labate Vasconcellos 2.Solon Da Cruz Pereira 3.Rafael Ferreira Lima 12 Ranking CBH: Curta Young Riders 1.Luciana Rehder Toledo 2.Vitor Pedro Moretto Cordeiro 3.Alex Dos Santos Lopes Ranking CBH: Mirim Livre 1.Carolina Moretto Ferreira 2.Daniela Labate Vasconcellos 3.Veridiana Balassa Ranking CBH: Graduado 1.Carlos Eduardo Gomes Coelho 2.Eduardo Policastro 3.Antonieta Martins Alves Ranking CBH: Graduado Jovem 1.Elisa S. Penna Chaves 2.Miguel Liberal Lins 3.Tiago Estevs De Oliveira Cesar Ranking CBH: Aberta 1.Antonino Jerônymo De Oliveira Piazzi 2..Antonio Malta DeAlencar Neto 3.Ana Paula Storani Saliba Ranking CBH: Aberta Jovem 1.Luciana Sousa Firpe Paraiso 2.Melissa De Morais Braga 3.Thiago Martins Fernandes Barbosa Ranking CBH: Mirim Controlada 1.Laiz Piazzi 2.Rodrigo Storani Saliba 3.Renato Storani Saliba Ranking CBH: Avançada *Critério de desempate: maior número de 1os lugares 1.Felizardo Costa Brandao 2.Ana Paula Lima Vieira 3.Silvia Maria Eguchi Ana Paula De Castro Santos Vasco Pedro Moretto Hiascara Pooz Thiago Nastas Haidar Alexandre Gonçalves De Araujo Calendário Enduro Equestre Brasileiro CBH 2015 Confederação Brasileira de Hipismo www.cbh.org.br | e-mail: [email protected] Março 07 - Três Pontas MG CEI 1*; CEIYR 1*; CEN 14 e 15 - Brasília - DF CEI 1*; CEIYR 1*; CEN 21 - Almirante Tamandare-PR CEN 27 a 29 - Itú - SP CEI 2*; CEIYR 2*; CEI 1*; CEIYR 1*; CEN Abril 04 - Areal - RJ CEN 11 e 12 - Brasília - DF CEI 1*; CEIYR 1*; CEN Maio 01 a 03 - Bragança Paulista - SP CEI 2*; CEIYR 2*; CEI1*; CEIYR 1*; CEN Junho 06 e 07 - Brasília - DF CEI 3*; CEI 2*; CEIYR2*; CEI 1*; CEIYR 1*;CEN 13 - Piraquara - PR CEN 19 a 21 - Jaguariúna - SP CEI 3*; CEI 2*; CEIYR | 2*; CEI 1*; CEIYR 1*;CEN Julho 10 - Três Rios - RJ CEN 18 e 19 - Brasília - DF CEI 3*; CEI 2*; CEIYR | 2*; CEI 1*; CEIYR 1*;CEN Agosto 01 e 02 - Itatiba - SP CEI 2*; CEIYR 2*; CEI1*; CEIYR 1*; CEN 15 - Caetanópolis - MG CEI 3*; CEI 2*; CEIYR | 2*; CEI 1*; CEIYR 1*;CEN 22 - São Luiz do Purunã –PR CEN 29 e 30 - Brasília - DF CEI 1*; CEIYR 1*; CEN Teste de conhecimentos esquestres Múltipla escolha: 1.Para entrar numa baia com cavalo, eu: ( ) a – falo alto para ele me respeitar; ( ) b – entro no mais absoluto silêncio para ele não se assustar; ( ) c – entro naturalmente, conversando com o cavalo e, sempre, observando suas reações. 2.Para encilhar um cavalo, eu: ( ) a – limpo bem ele, coloco o buçal e, por último, a sela; ( ) b – coloco o buçal, limpo bem ele, coloco a cabeçada e por último a sela; ( ) c – coloco o buçal, coloco a cabeçada e a sela e, depois, o limpo bem. 3. Para montar a cavalo, eu: ( ) a – aperto bastante a barrigueira para a manta não cair; ( ) b – ajusto a barrigueira, faço o animal andar e antes de montar a ajusto novamente; ( ) c – ajusto a barrigueira, começo a aula e depois paro para apertar mais. 4. Os bridões: ( ) a – são sempre mais fortes que os freios; ( ) b – trabalham nas barras do maxilar; ( ) c – são mais indicados para trabalhar cavalos. 5. Um cavalo agradável de governar deve estar: ( ) a – com o maxilar descontraído e a nuca rígida; ( ) b – como o maxilar contraído e a nuca flexível; ( ) c – com o maxilar descontraído e a nuca flexível. 6.Para flexionar um cavalo eu tenho que: ( ) a – usar só a andadura do galope; ( ) b – trabalhá-lo ao passo e ao trote; ( ) c – trabalhá-lo ao passo, ao trote e ao galope. 7.Os meios que eu tenho para governar o cavalo e que são 16 chamados “ajudas naturais”: ( ) a – as pernas, as mãos e o pingalim; ( ) b – as pernas, as mãos e o peso do corpo; ( ) c – as pernas, as mãos e as esporas. 8. São consideradas “ajudas artificiais”: ( ) a – as pernas, as mãos e as esporas; ( ) b – as esporas e o pingalim; ( ) c – o pingalim, a voz e o peso do corpo. 9. Andar a cavalo no campo, subindo e descendo barrancos ajuda o cavalo a: ( ) a – se equilibrar e desenvolver sua musculatura; ( ) b – não ajuda nada; ( ) c – faz com que ele fique medroso e inseguro. 10. Para fazer uma volta para a esquerda, se eu usar a rédea do lado direito: ( ) a – estarei totalmente errado; ( ) b – esta será uma rédea direta; ( ) c – estarei usando rédea contrária. 11. Ao trote posso ficar: ( ) a – no trote elevado, sentado ou posição esporte; ( ) b – no trote elevado, sentado ou rígido; ( ) c – sentado, encurvado ou posição esporte. 12. No trote sentado ( ) a – inclino meu tronco para frente; ( ) b – torço o tronco para o lado; ( ) c – acompanho o balanço da sela com o tronco da vertical para trás. 13. No trote elevado: 19. São raças de cavalos: ( ) a – inclino meu tronco para trás; ( ) b – fico bem sentado na sela; ( ) c – inclino meu tronco, um pouco, para frente. ( ) puro- sangue inglês, crioulo, brasileiro de hipismo, mestiço, mangalarga; ( ) b – lusitano, quarto de milha, puro-sangue árabe, dálmata, bretão; ( ) c – percheron, puro-sangue inlgês, andaluz, paint horse, campolina. 14. Ao galope: ( ) a – tomo a posição sentada ou esporte; ( ) b – normalmente fico sentado e contraído; ( ) c – aperto os joelhos para não cair. 15. Caso um cavalo dispare comigo em local aberto, eu: 20. São pelagens comuns: ( ) a – alazão, baio, palomino, preto, escurinho; ( ) b – mouro, castanho, rosilho, tordilho, tobiano; ( ) c – palomino, baio, amarelo, picaço, castanho. ( ) a – grito por “socorro” e entro em pânico; ( ) b – jogo-me logo no chão; ( ) c – entro em círculo para ele diminuir a velocidade, aonde não vá escorregar, e tento pará-lo. Observações: 16. Caso um cavalo dispare comigo na estrada, eu: • Se você errou 5 itens, necessita estudar mais equitação. ( ) a – grito por “socorro” e entro em pânico; ( ) b – puxo fortemente numa rédea e noutra, alternadamente, desequilibrando-o e fazendo parar; ( ) c – puxo nas rédeas até ele parar. • Se você errou 2 itens, necessita ler mais sobre equitação. 17. Para fixar a ferradura no cavalo usam-se: ( ) a – rebites ( ) b – cravos ( ) c – pinos 18. Na cabeça do cavalo encontramos, entre outras, as seguintes partes: ( ) a – orelhas, olhos, boletos, ranilha, focinho; ( ) b – chanfro, focinho, lábios, jarrete e nuca; ( ) c – olhos, chanfro, comissura, orelhas, testa. • Se você acertou todo teste, muito bem, vamos ler e praticar mais, pois, equitação é um eterno aprender. Juarez Marcon Professor de equitação [email protected] Respostas: 1( c ), 2( b ), 3( b ), 4( c ), 5( c ), 6( c ),7( b ), 8( b ), 9( a ), 10( c ),11( a ), 12( c ), 13( c ), 14( a ), 15( c ), 16( b ), 17( b ), 18( c ), 19( c ), 20( b ). 17 18 Editorial Amarildo Figueiredo Diretor de Enduro Equestre - FHBr Ainda é tempo de desejar Feliz Ano Novo a todos, pois é nosso primeiro encontro. Estou alegre em dizer que o enduro equestre inicia 2015 com muitas e boas novidades. Estamos com o calendário de Brasília pronto e já publicado, teremos interessantes provas em São Paulo e Minas Gerais, e contamos com a novidade de uma empresa de eventos – CHEVAUX – assumir a realização de nossas competições, neste ano. A experiência testada na ultima prova de 2014, no Country Clube, deu certo e incentivou a empresa, representada pelo dedicado Veterinário e endurista Dudu Barreto, a patrocinar e executar o nosso campeonato. Tivemos diminuição do valor das despesas de inscrição nas provas, com possibilidade de efetivos descontos no caso de ser ela efetivada com antecedência. A Federação, por sua vez, colaborou, tornando mais democrática a despesa de inscrição de cavaleiros e cavalos em seu quadro. Agora, o pagamento devido à FHBr é por prova, e não mais anual. A CHEVAUX apresentou, ainda, um quadro de auxílios financeiros para fretes a serem utilizados quando do deslocamento de Brasilia para competições em outros estados. Com isso, esperamos ter grande numero de conjuntos candangos participando dos eventos previstos para Minas Gerais e para o Rio de Janeiro. Estamos iniciando o nosso campeonato com prova marcada para 14 de março na Fazenda Água Lima, da Universidade de Brasilia. Mais uma vez, para isso contamos com a consideração, a amizade e o entusiasmo do Professor Diogo, diretor daquela unidade estudantil, e do Professor Gilberto, que, aliás, integra o quadro de juízes da nossa modalidade. Por certo, será mais uma bela prova, tranquila, segura e harmoniosa, bem disputada e com bom numero de participantes, como rotineiramente tem acontecido naquele local. Voltamos a nos falar. Boa prova. AMARILDO 19 O Campeonato Brasiliense de Enduro Equestre realizou em 06 de dezembro de 2014 no Country Club de Brasilia sua última etapa e a primeira patrocinada e organizada pela Federação Hípica de Brasília – FHBr em parceria com a empresa recém criada Le Chevaux. O evento foi marcado pelo sucesso e pelo ambiente de congraçamento entre todos que participaram competindo ou somente torcendo e aplaudindo pelos seus conjuntos preferidos. Campeonato Brasileiro 2014 Brasília Country Club 160 km 1, Monica Pinto Lima Graziano - Sintra Endurance 2. Rodrigo Moreira Barreto - Lyad El Emir 3. Pedro Stefani Marino - RSC Dixi 4. Maria Vitoria Liberal Lins - RSC Burbara 5. Newton Lins Filho - Quick Girl HEB 6. Higor de Marchi - Abdul Amyr El Emir 7. André Vidiz - Fontaine Endurance 8. Morgane Payen - Linda de Floripa 9. Leonardo de Carvalho Barbosa - Ayalla HNP 10. Fernando Gonçalves Costa - Livilla Rach 120 km Adulto 1. Ederson Fernandes da Costa - R. Endurance 2. Daniel de Oliveira Ferreira - VG Fame 3. Leo Steinbruch - Halpern Endurance 4. Rogério Rodrigues da Silveira - Sheeha Rach 5. Eduardo Xavier Barreto - Vipsania Rach 80 km Adulto 1. Robson de Jesus Santos - Hungares Endurance 2. Gilmar Braz de Souza - Chapada Endurance 3. Arthur Gutemberg Cortez - Picket Rach 4. Villan José da Silva - SA Jihad 5. Laura Moras - Pinamar Endurance 6. Paulo Felix Figueiro - Jarmuk El Dinar 7. Jonas Sampaio Ratti - EO Rawiyuin 80 km YR 1. Natalia Martins de Almeida e S. Ferreira - Safira L. KL 2. Michelle dos Santos Lopes - Ariella Torch ELK NC - Leonardo de Oliveira Soares - S. El Emir NC- Carlos Augusto Alves G. da Silva - Vespucci Rach NC - Carlos Eduardo da Silva Pereira – Eros 80 km Mirim 1. Carolina Moretto Ferreira - Flower RAR Curta A Adulto 120 km YR 1. Rafael Ferreira Lima - Zattar 1. Pablo Carreño Mora- La Barca Endurance 2. Luciana Amorelli de Albuquerque - Afortunaddo VE 2. Mariana Amaral Neves - LCN Seffora 3. Claudio Eluan Kalume - Fuerza Endurance 3. Rafaela Moreira Barreto - Amyra El Emir 4. Solon da Cruz Pereira - Shahrmann TGS 4. Natalia Messias - RSC El Zafira 5. Marco Antonio Resende Sampaio - C. Endurance 5. Luiz Felipe Pupo Galvão Rossi - Al Jaber 6. Augusto Cesar dos Santos - Jumaam HEM 6. Eduardo Rocha Milanezi Aguero - H. El Jahad 7. Cybele Lara C. Queiroz - Malasia Endurance 8. Marco Aurelio Alcântara - Patsy Endurance NC - Martin Tavares Mastrengelo - Mozart da Barra NC - Guilherme Diniz de Almeida - Bint Petra 20 Curta A YR NC - Elisa S. Penna Chaves - Jailson NC - Claudio Kalume Filho - Arretaddo VE NC - Ana Paula de Castro Santos - Esentja El Emir Curta Avançada Adulto 1. Alexandre Gonçalves de Araujo - Don Carter Rach 2. Ana Paula Lima Vieira - Vizir El Emir 3. Cori Diniz Costa Junior - Abdel Sahara 4. Gilvanilson Nascimento Teixeira - Lady Ice 5. Telmo José Sousa Gois - El Gazzal Din Ret 6. Laura Costa Borges - Fibra Endurance NC - Edna Magalhaes - Little Thunder - el trilha NC - Ten Rafael C. Machado - KCC Sahlua Curta Avançada JOVEM 1 - Hiascara Pooz – Vortex Curta Avançada PP 1 - Carlos Eduardo da S. Monteiro - Nutrina Guerreiro dos Mares SB GRADUADA ADULTO 1. Carlos Eduardo Gomes Coelho - Radyja das Geraes 2. Antonieta Martins Alves - Bumerangue Claudiane Crisóstomo Pasquali, diretora de Esporte Paraequestre da Federação Paranaense de Hipismo, que trabalha com Equoterapia e em prol do desenvolvimento do Paraenduro, esteve presente e liderou a participação de 23 atletas que competiram nas modalidades especiais percorrendo distâncias de 5, 10 e 20 km. Fonte: CBH - Carola May; fotos: cedidas ABERTA ADULTO 1. Antonino Jeronimo 2. Diogo Zilioto 3.Miguel Neto 4. Elaine Ferreira 5. Guilherme Mauricio 6. Angelo Andrade 7. Ptah 8. Antonio Carlos 9. Elos ABERTA JOVEM 1. Luciano Souza 2. Thiago Martins 3. Alberto Sampaio ABERTA Mirim 1. Lais Piazi INICIANTE MIRIM 1. Nicolas Pires Pereira Instar PARAEQUESTRE 25 KM 1. Jose Dirceu Grinsosk 2. Emanueli de Fatima PARAEQUESTRE 10 KM 1. Tercio 2. Thais 3. Breno 4. Alex Gustavo 5. Clarise 6. Lucas 7. Samuel 8. Luis Alberto 9. Cleberson 10. Moises 11. Flamarion 12. Bruno Monteriso PARAEQUESTRE 5 KM 1. Ilton 2. Luiz Gabriel 3. Nicolas 4. Henrique 5. Lucas Gabriel 6. Joao Victor 7. Eduardo 8. Fernando Elim - Jonathan 21 Brasília Country Club Na trilha 22 23 24 25 Brasília Country Club Paraenduro 26 27 Brasília Country Club Vet Check 28 Brasília Country Club Visão Geral 29 30 Brasília Country Club Premiação 31 Rodrigo Barreto WEGs - World Equestrian Games Normandy 2014* Não ganhamos, não perdemos, aprendemos. Trabalhamos durante quatro anos com o foco em um objetivo: Jogos Equestres Mundiais de 2014, tudo para não apenas participar de um mundial, queríamos competir e ter um bom resultado. O Rancho Barreto participou de quatro competições internacionais com os próprios cavalos antes dos WEGS. Nas três primeiras fomos eliminados e na quarta fomos Top Ten e Top Five individuais e medalha de prata por equipe no Pan-americano do Uruguai em 2013. Mas, dessa vez era diferente. Uma competição com um nível de exigência muito maior do que qualquer outro. Eram mais de 170 conjuntos largando juntos, na chuva, na lama, numa das trilhas mais difíceis já feitas em mundiais. Eu estava montando Lyad El Emir, um cavalo de temperamento altivo e com muita energia, mas que pode ser tranquilizado e controlado com calma. Esse cavalo havia ganhado as duas últimas provas de 160km que fez, porém meu maior medo com ele nos WEGs era o primeiro anel. Nós sabíamos que seria difícil lidar com seu nervosismo e com o meu também, a pressão seria enorme. Fizemos uma estratégia que foi pensada durante 3 meses, desde quando sabíamos que eu seria convocado para o mundial. Eu largaria na frente onde pensávamos que meu cavalo estaria mais calmo, acreditávamos que ele aguentaria o ritmo do primeiro anel, e nos outros iriamos reduzir a velocidade para ele recuperar o que havia perdido. E foi isso que eu tentei fazer. Consegui até atingir a reta da chegada, 1000 metros antes, quando Lyad saiu do meu controle e disparou para chegar às cocheiras, passamos reto do vetcheck e tivemos que voltar. Isso acabou com a minha prova e o meu cavalo demorou 20 minutos para abaixar os batimentos no primeiro vetcheck, era pura adrenalina! Porém, ele passou e seguimos na prova. Consegui acalma-lo no 2º anel, chegamos e o Lyad demorou três minutos para abaixar, parecia tudo bem. Contudo, no 3º anel ele cansou, pois todo o estresse do primeiro anel pesou e assim o retiramos da prova. Graças a Deus não aconteceu nada com ele, nem comigo. Não me arrependo do que fiz, pois fiz o que acreditava ser o certo. Muitas pessoas falaram que queríamos ganhar o mundial. Claro que queríamos! E quem não quer? Mas, primeiro queríamos fazer o nosso melhor e se isso um dia for o suficiente para nós ganharmos um mundial, com certeza ganharemos! Aprendemos muito e vamos continuar aprendendo... um dia quem sabe teremos um Top Ten em um WEGs ou uma medalha. Agradeço a todos os membros da Equipe Brasileira e parabenizo a todos pelas conquistas! Agradeço também ao time Rancho Barreto por todo o esforço e agora começamos um novo ciclo! *Nota da Redação: Por motivos técnicos, não pudemos apresentar em nosso último número este relato do nosso cavaleiro brasiliense Rodrigo, um dos representantes brasileiros nos Jogos Equestres da Normandia em 2013. 34 “NO DORSO DO CAVALO” Texto e fotos: Cidinha Franzão FEI retira provas de enduro internacionais do calendário oficial dos EAU Depois de incontáveis denúncias de abusos de cavalos em provas nos Emirados Árabes Unidos, FEI tem atitude história ao retirar chancela de provas internacionais para investigação Após a primeira reunião do novo Conselho Executivo da FEI, presidido pelo presidente recém-eleito Ingmar De Vos, a secretária-geral Sabrina Zeender removeu as duas provas restantes de enduro internacional (HH Sh Sultan Bin Zayed Al Nahyan Festival e Dubai Crown Prince Cup) a serem realizadas nos Emirados Árabes Unidos (EAU) em março 2015 do calendário da FEI, em uma medida de emergência para proteger o bem-estar do cavalo e para preservar a integridade das regras e regulamentos em eventos da FEI. A mudança segue um mandato do Bureau da FEI à Diretoria Executiva para investigar urgentemente as questões de bem-estar do cavalo e não conformidade com as regras e regulamentos da FEI nos Emirados Árabes Unidos. A Diretoria Executiva agora irá finalizar suas recomendações ao Bureau. “Esta é a nossa prioridade enviaremos nossas conclusões o mais rapidamente possível para que as recomendações possam ser apresentadas ao Bureau para apreciação urgente”, disse o Presidente da FEI Ingmar De Vos, após a reunião que foi realizada na sede da FEI em Lausane (SUI). A reunião do Conselho Executivo contou com a presença do presidente da FEI, 1º vice-presidente e presidente do Comitê de Salto John Madden (EUA), segundo vice-presidente e presidente do Grupo Re- gional VII da FEI HE Sheikh Khalid Bin Abdulla Al Khalifa (Bahrein), presidente do Comitê de Adestramento Frank Kemperman (Holanda), presidente da Comitê de Atletas Maria Gretzer (Suécia) e da Secretária Geral da FEI Sabrina Zeender (SUI). O presidente do Grupo Regional VI da FEI, Luiz Roberto Giugni (Brasil), não pode comparecer devido a reuniões sobre os Jogos Olímpicos Rio 2016. O Regulamento de Enduro foi reforçado no ano passado especificamente para proteger e promover o bem estar do cavalo seguindo recomendações do Grupo de Planejamento Estratégico de Enduro. As medidas amplamente compatíveis incluem testes adicionais de doping, vigilância de lesões e relatórios, penalidades aos atletas sobre lesões nos cavalos e os períodos de descanso prolongado. Outras medidas aumentam a responsabilidade e prestação de contas dos cavaleiros, treinadores e oficiais, bem como medidas para resolver eventuais conflitos de interesse. A remoção de eventos internacionais do calendário FEI é está de acordo com o Regulamento Geral da FEI. O artigo 112 diz: “O Secretário-Geral terá a autoridade para remover qualquer competição e/ou eventos do calendário se as circunstâncias justificadas, relativas a uma competição ou do evento são estabelecidas.” Exato momento de fratura na mão esquerda do cavalo castanho Animal sendo socorrido pela assistência ENDURO EQUESTRE FHBr - Ranking 2014 Cavaleiros 3 Estrelas 1. Rodrigo Moreira Barreto 2. Fernando Gonçalves Costa 3. Rafaela Moreira Barreto 2 Estrelas - Adulto 1. Alan da Silva Pereira 2. Danilo Mendonça Coelho 3. Rogério Rodrigues da Silveira 4, Eduardo Xavier Barreto 5. Amarildo Figueiredo de Oliveira 2 Estrelas - Young Riders 1. Rafaela Moreira Barreto 2. Alex dos Santos Lopes 3. Laura Cavalcanti Fernandes Ferreira 4. Rafaela Pantel Vianna Estrela - Adulto 1. Arthur Gutemberg Cortez 2. Mariana Damazio Rajão 3. Luis Fernando Varanda 4. Rogerio Rodrigues da Silveira 5. Danilo Mendonça Coelho 1 Estrela - Young Riders 1.Laura Cavalcanti Fernandes Ferreira 2. Michelle dos Santos Lopes 3. Natalia Martins de Almeida S. Ferreira 4.Marcelo Pantel Vianna 5. Carlos Augusto Alves Gonzaga da Silva 1 Estrela - Mirim 1. Carolina Moretto Ferreira 36 Curta A - Adultos 1. Solon da Cruz Pereira 2. Rafael Ferreira Lima 3. Alan da Silva Pereira 4. Renato Sergio Lyrio Mello 5. Claudio Eluan Kalume Curta A - Young Riders 1. Vitor Pedro Moretto Cordeiro 2. Alex dos Santos Lopes 3. Marco Antonio Resende Sampaio Filho 4. Ayna Luiza Rodrigues Silva 5. Carlos Eduardo da Silva Pereira Curta A – Mirim 1. Carolina Moretto Ferreira Curta Avançados - Adulto 1. Ana Paula Lima Vieira 2. Rosiene de Oliveira Rocha Gomes 3. Alexandre Gonçalves de Araújo 4. Julio Reis 5. Edna Magalhães Curta Avançados - Jovem 1. Ana Paula de Castro Santos 2. Hiascara Pooz 3. Michelle dos Santos Lopes 4. Maria Eduarda M. S. Coelho 5. Alex dos Santos Lopes Curta Avançados – PP 1. Vasco Pedro Moretto 2. Carlos Eduardo da S. Monteiro 3. Bruno Silva 4. Marco Aurelio Queiroz 5. Gustavo Xavier Barreto Graduado Adulto 1. Carlos Eduardo Gomes Coelho 2. Antonieta Martins Alves 3. Rodrigo Alvarenga Campos Martins Graduado Jovem 1. Hiascara Pooz Graduado Mirim 1. Diogo de Oliveira Martins Aberta – Adulto 1. Antonio Jeronymo de Oliveira Piazi 2. Angelo Andrade Viana 3. Alexandre Gonçalves de Araújo 4. Antonieta Martins Alves 5. Marcelo Penoni e Sousa Aberta – Jovem 1. Luciana Sousa Firpe Paraiso 2. Melissa da Morais Braga 3. Thiago Martins Fernandes Barbosa 4. Barbara Ceresa Carvalho 5. Matheus Braga Carvalho Aberta – Mirim 1. Laiz Piazi 2. Olivia Freitas Bastos 3. Maria Eduarda Veloso Silva Carvalho 4. Ronaldo Câmara de Araujo Filho 5. Jose Roberto Muller Iniciante – Mirim 1. Nicolas Pires Pereira ENDURO EQUESTRE - Cavalos Campeões 3 Estrelas 1. Lyad El Emir 2 Estrelas – Adulto 1. Rafaela HEB Curta Avançado – Jovem 1. Lafite Rach 2 Estrelas – Young Riders 1. Amyra El Emir Graduado Adulto 1. Radyja das Geraes 1 Estrela – Adulto 1. Commander Rach Graduado Jovem 1. Vortex 1 Estrela – Young Riders FHBr 1. Szingara HEB Graduado Mirim 1. TS Sheik 1 Estrela – Mirim 1. Flower RAR Aberta Adulto 1. Wafa Curta A – Adulto 1. Sharmann TGS Aberta Jovem 1. Halline DC Curta A – Young Riders 1. Zattar Aberta Mirim 1. Britney Curta A – Mirim 1. Flower RAR Iniciante Mirim 1. Instar Curta Avançado – Jovem 1. Zandall Rach Curta Avançado - Adulto 1. Vizir El Emir ENDURO EQUESTRE - Equipes Campeãs Velocidade Livre 1. Centro de Treinamento SANTA PAULINA 2. HARAS SEGREDO 3. Centro de Treinamento FENIX Velocidade Controlada 1. Centro equestre IUCATAN 2. CT Santa Paulina/Levantando Poeira 3. CT Santa Paulina / Azul Ranking completo à disposição no site da FHBR www.fhbr.com.br Campeões do Enduro Equestre no Distrito Federal no ano de 2014 Campeões 2014 Premiação 38 No dia 31 de janeiro de 2015, na sede do Country Club de Brasília, foi realizada a premiação dos campeões do ano de 2014. A solenidade foi organizada e produzida pela Federação Hípica de Brasília e após a entrega dos prêmios, os enduristas participaram de um maravilhoso jantar com música ao vivo, onde puderam confraternizar com suas famílias e amigos. Campeões 2014 Festa 39 40 41 “Mangalarga Marchador” Marchador de Brasília realiza a I Copa de Marcha de Luziânia Os eventos do Mangalarga Marchador estão tomando conta do país. É cada vez maior o número de cidades que realizam pela primeira vez Copas de Marchas e Exposições Especializadas, uma prova do crescimento da raça. E quem volta ao circuito do Marchador é Luziânia, que fica a 58 km de Brasília. No dia 28/02, o Parque de Exposições Lucena Roriz foi palco da I Copa de Marcha da cidade e quem esteve no local pode constatar a força desta raça, pois logo em seu primeiro evento contou com um grande público e a participação de 88 animais oriundos dos Estados de Minas Gerais, Goiás, São Paulo e do Distrito Federal. O evento realizado pela Associação dos Criadores do Cavalo Mangalarga Marchador de Brasília (ACCMMBrasília) contou com o apoio da Prefeitura Municipal de Luziânia, do Hotel Saron e do Grupo Valisa e transcorreu em clima de festa, com um público familiar que acompanhou atentamente os julgamentos e os comentários do árbitro da ABCCMM Fabiano Bittencourt. Apesar de ser a primeira copa de marcha de Luziânia, a cidade sempre recebeu eventos do Marchador, mas por falta de apoio, Luziânia ficou mais de dez anos fora do circuito das grandes competições. FÊMEAS MACHOS MARCHA PICADA (MACHOS) Reservada Campeã das Campeãs Bicuda do YS Reservado Campeão dos Campeões Baile da Boa Terra Reservado Campeão dos Campeões Churcill Diadorim Campeã das Campeãs Atriz da República 42 Segundo o criador Luiz Flores, do Haras Mariliza, é uma região que merece estar presente dentro do cenário do marchador e devemos fomentar a raça na região, que possui alguns criadores e muitos usuários do cavalo. O calendário de eventos da ACCMMBrasília prevê a realização de sete Copas de Marcha e duas Exposições Especializadas neste ano de 2015, comenta Caio Brasil, Diretor de Eventos e Marketing da Associação. Segundo ele, a realização da Copa de Luziânia vem de encontro à filosofia de resgatar os eventos da raça em locais que já tiveram estes eventos e que possuem uma cultura da criação e uso do cavalo, em especial o do mangalarga marchador. Na gestão atual, do Presidente Edalmo Soares, foram resgatadas as Copas nas cidades de Planaltina, Formosa, Sobradinho e agora Luziânia.” Recebidos de braços abertos por Luziânia, a I Copa de Marcha da cidade é motivo de comemoração. Segundo o Presidente Edalmo, o evento está de parabéns e foi um sucesso pela qualidade da tropa apresentada, pela presença maciça do público geral e de antigos criadores que aos poucos vão retornando aos eventos da raça. Este evento tem tudo para crescer, e em fevereiro de 2016 estaremos aqui novamente! Texto: Caio Brasil Campeão dos Campeões Pantanal do YS Campeão dos Campeões Enzo do Campo Formoso EXPOSIÇÃO NACIONAL DO MANGALARGA MARCHADOR A Exposição Nacional do Cavalo Mangalarga Marchador é realizada anualmente no Parque de Exposições da Gameleira, em Belo Horizonte/MG. Dela participam todos os Campeões e Reservados Campeões de Marcha e de Categoria das Exposições Especializadas e Copas de Marchas que acontecem durante o ano hípico. Para a ABCCMM o ano hípico inicia-se após o encerramento da Nacional, que sempre ocorre no mês de julho. Em julho de 2014 foi realizada a 33ª Exposição Nacional que contou com 611 expositores e 1500 animais participantes. O evento marcou também os 65 anos da ABCCMM e o título conquistado pelo cavalo Mangalarga Marchador através da Lei 12.975, em 12 de maio de 2014, de “A raça Nacional”, graças à iniciativa do Deputado Federal e criador Arthur de Oliveira Maia da Silva. Com público de 145 mil pessoas e movimentação financeira de R$ 10 milhões em negócios ocorridos nos leilões, shoppings de animais e vendas diretas entre criadores, a programação da 33ª Exposição Nacional foi intensa: provas funcionais com a participação de 420 conjuntos, test rides concorridos, provas sociais com a participação das fa- mílias, palestras, eventos especiais na Casa do Criador para o público feminino, confraternizações nas Alamedas dos Núcleos, com shows diários; visitas de comitivas de criadores estrangeiros americanos, canadenses e italianos. Enfim, a maior mostra do Mangalarga Marchador provou mais uma vez a sua importância para o agronegócio cavalo e sua visibilidade constatadas durante 11 dias de sua realização. Em 2015 teremos a 34ª edição da Exposição Nacional e contamos com você!! Fonte: Revista Mangalarga Marchador n° 81, de Dez/14 Público e criadores Dr. Fabiano de Abreu Bittencourt Árbitro da ABCCMM Josemar Borges Jordão e Caio Brasil (Diretor de Marketing e Eventosda ACMMMB) Criadores Reinaldo Carvalho Brandão, Luiz Flores, Romeu Ginícolo e o Presidente Edalmo Soares 43 “CRIOULO” Brasília sediará importante evento para a região A Associação de Criadores de Cavalos Crioulos do Distrito Federal (ACCCDF) está organizando para o município de Brasília/DF um grande evento dedicado ao público Crioulo. A atração ocorrerá entre os dias 12 e 15 de março, no Parque de Exposições Granja do Torto. A programação já está definida e gira em torno da 13ª Exposição de Outono de Cavalos Crioulos de Brasília, da 10ª Credenciadora ao Freio de Ouro e do 2º Freio do Proprietário. A supervisão técnica do evento ficará por conta de Cláudio Azevedo, profissional credenciado à Associação Brasileira de Criadores de Cavalos Crioulos (ABCCC). Para participar das provas o animal deve ter realizado o exame de Anemia Infecciosa Equina (AIE) e a Vacinação Influenza. O proprietário deve portar o Guia de Trânsito Animal. As inscrições já estão abertas. Mais informações podem ser obtidas com o presidente da ACCCDF, Heitor Cheuiche, pelo e-mail [email protected] ou através dos telefones (61) 92120859 ou (61) 34688003. Agora em Brasília o que há de melhor em terapia por ondas de choque (shockwave) Este aparelho tem suas principais aplicabilidades em lesões ortopédicas e músculo esqueléticas, além da cicatrização de feridas. Um aparelho de alta tecnologia que funciona no organismo por diferença de gradiente de pressão provocando, por cavitação, resposta celular analgésica, antinflamatória e cicatrização. PRINCIPAIS INDICAÇÕES: • Tendinites e desmites crônicas • Artroses • Fraturas Crônicas, incluindo avulsão • Lesões ósseas e ligamentares da coluna toracolombar •Feridas Crônicas •Tensões musculares Agende uma avaliação! Informações: Manoela Marques: (61) 8110-2804 Gabriela Guenka: (61) 9963-6167 Email: [email protected] “Gourmet Rural” Vovó Otília Um excelente petisco para receber seus amigos, crocante por fora e macio por dentro. Bolinho de Mandioca Ingredientes • 2 copos americanos de polvilho azedo • 1 kg de mandioca cozida e espremida • 1 colher (sopa) de sal • 1 ovo • 3 colheres (sopa) de cachaça Modo de preparo Amasse tudo, abra, corte rodelas, recheie a gosto, feche e aperte com o garfo e frite em óleo bem quente. Dicas de Mãe Quando a mandioca estiver dura, acrescente na água da fervura 2 copos de água fria e torne a cozinhar mais um pouco. Para evitar que a mandioca se estrague (enquanto não é usada), basta guardá-la na geladeira totalmente coberta com água. Cozinhando muita mandioca, guarde as sobras embaladas e bem fechadas em saquinho plástico dentro do freezer. Depois é só descongelar em temperatura ambiente e fritar VOCÊ SABIA.....? Faltando pouco mais de 500 dias para os Jogos Olímpicos Rio 2016, os produtos licenciados vão ganhando espaço no mercado. E os pingentes dos pictogramas esportivos prometem ser um sucesso. Eles representam 14 modalidades olímpicas e duas paralímpicas e estão disponíveis em ouro e em prata. Atletismo, Atletismo Paralímpico, Basquete, Ciclismo, Futebol, Ginástica Artística, Golfe, Hipismo, Judô, Natação, Natação Paralímpica, Tênis, Triatlo, Vela, Vôlei de Praia e Vôlei. É só escolher e usar o pingente para completar o seu look. Fonte: CBH com MKT Mix Comunicação ; fotos: Luis Ruas / CBH Time Junior do Brasil fecha com a medalha de bronze na Copa das Nações da Juventude nos EUA.Segunda, 02 Março 2015 Após o bicampeonato em 2013 e 2014, equipe de Juniores tem boa atuação e sobe ao pódio novamente. EUA comemoraram a medalha de ouro e a Irlanda, prata. A equipe Junior (14 a 18 anos) do Brasil formada por Giulia Scampini com Keep on Figthing (0/4), Sarah Vasconcellos / Warthagena (8/0), Vittorio Burger (4/4) e Alberto Sinimbu / Sharapova (4/4) garantiu presença no pódio com a medalha de bronze, totalizando 16 pontos perdidos. Os donos da casa foram campeões com Kelli Cruciotti / Chamonix X, Lauren Fisher / Offenbach du Granit, Madison Goetzmann / Wrigley e Lucas Porter / Phineas com somente 1 ponto perdido, descartado o pior resultado em cada uma das duas rodadas. A Irlanda comemorou o vice-campeonato com Philip Carey / Dmonio van de Hermitage, Matt Garigan / Quentucky Jolly, Conor McMahon / Valliant S e Cormac Hanley / Estafania, 13 pontos perdidos. Também estiveram em pista México e Argentina que emplacaram na 4ª e 5ª colocação e Chile e Colombia que não pontuaram porque não houve o mínimo de três resultados válidos por rodada. Fonte: CBH com MKT Mix Comunicação ; fotos: Luis Ruas / CBH Eduardo Xavier Barreto Júnior – CRMV/DF 2728 Em 25/4 tem evento teste para o Mundial de Enduro 2015 para Young Riders e Juniores no Chile. 05 Março 2015 O evento teste - Tryout - para o Campeonato Mundial de Young Riders e Juniores tem data marca 25 de abril. O evento acontece Santo Domingo, no Chile, mesmo local do Campeonato Mundial de Young Riders e Juniores, em 23 e 24 de outubro. Há cavalos disponíveis para empréstimo. Time Brasil Young Riders é prata na Copa das Nações da Juventude e André Reichmann, 3º individual. Segunda, 02 Março 2015 Na difícil competição de mais alto rendimento para jovens talentos até 21 anos, os EUA garantiram o tri e o Brasil, que havia sido bronze em 2013, melhorou seu desempenho. Fechando a rodada da 3ª edição da Copa das Nações da Juventude nos EUA nesse domingo, 1/2, no Winter Equestrian Festival nos EUA, a equipe brasileira de Young Riders (16 a 21 anos) comemorou a medalha de prata. A decisão foi adiada em um dia devido a um forte temporal no Palm Beach International Equestrian Center. Young Riders do Brasil com Caio Sérgio de Carvalho, coordenador técnico das equipes brasileiras de Salto, no pódio na Final da Copa das Nações em Wellington Defenderam as cores verde e amarelo, André Reichman com Elle de Laubry, duplo zero falta, João Victor Aguiar Wamira (0/8), Yasmin Almendros / Piaf de Quintin (4/12) e Luis Antonio Piva Filho / Zaterdag Cooper (12/12), totalizando 24 pontos perdidos. Fonte: CBH com MKT Mix Comunicação ; fotos: Luis Ruas / CBH Cartas do Leitor Jacques Cheuiche, a.b.c. Diretor de Fotografia 21 9 99974080 [email protected] Para os amigos da Brasília Equestre, Cavalgada na Fazenda Debret com cavalos da Mira 7 no carnaval 2015. Vale das Videiras, Petrópolis, RJ. Abraços da família Macedo Cheuiche. Túlio: 61 9981.9667 48 49 “Entrevista” Nascido na cidade de Itapetininga, há 33 anos, no interior de São Paulo, Fernando Rolim viajou para os Estados Unidos para aprender com os mais competentes treinadores, os quais logo perceberam o seu talento natural com os equídeos. Assimilou naturalmente tudo que vinha aprendendo, e quando colocava em prática seu conhecimento sempre demonstrava uma maneira especial de se relacionar com os animais. Ele trabalha continuamente neste projeto para desenvolver a melhor forma de ensinar o homem de como se relacionar com os animais e a compreender a linguagem equus. Sua companheira é Maria Dalva de Oliveira, nascida em uma fazenda na zona da Mata de Minas Gerais e sua ex-aluna, divide com ele essa paixão de buscar no relacionamento com os equinos algo mais do que o provável e conhecido domínio do homem frente ao animal. No Equusmanship ela aprendeu a se comunicar com o seu cavalo e descobriu o efeito terapêutico desta prática. Ao final do curso decidiu mergulhar neste incrível projeto do Equusmanship se associando a Fernando Rolim na fundação da Global Equus, localizada na cidade de Cotia(SP). FERNANDO ROLIM A revista Brasília equestre foi convidada para acompanhar o curso “INICIAÇÃO DE POTROS E MUARES”, realizado na ANDE-BRASIL nos dias 17 a 20 de janeiro deste ano. Após o evento tivemos a oportunidade de conversar com o Fernando Rolim, que nos concedeu uma pequena entrevista: Brasília Equestre – Fale-nos um pouco da Global Equus, das suas metas e propósitos; Fernando Rolim - A Global-Equus idealizei em 2004, quando estava morando nos EUA, conhecendo o método do “horsemanship”. A ela destino hoje todo o meu tempo, empenhando-me em difundi-la aqui no Brasil. Sempre idealizei ter uma empresa voltada a ensinar pessoas sobre o relacionamento com o cavalo, desde a parte do manejo, da criação, do manejo nutritivo e técnicas de treinamento. A empresa, que tem sede na cidade de Cotia(SP), fará no ano que vem uma década de existência e fare- 50 mos em 2016 uma reunião com os principais profissionais do mundo que trabalham com o horsemanship e treinamento de pessoas e cavalos. A Global Equus International será nos dias 14 a 17 de janeiro de 2016. BE – Há diferença entre o Horsemanship e o Equusmanship? FR – O termo Equusmanship foi criado por mim na época em que morei nos EUA e estava aprendendo sobre as técnicas de relacionamento entre o homem e os equídeos. Lá quem tratava dos cavalos eram intitulados como “horsemanship” e os que trabalhavam com mulas e burros eram os “mulemanship”. Eu sempre gostei e trabalhei com os dois conceitos. O termo “equus” envolve todos os equinos, é o relacionamento do home com os equídeos. BE - Você acredita que por ser médico veterinário o seu entendimento do mundo equus foi facilitado? FR – O conhecimento da anatomia, fisiologia, os aspectos nutricionais, de treinamento, ou seja, tudo que envolve o cavalo é óbvio que a veterinária me deu o respaldo científico e me ajudou muito. Na verdade onde mais aprendi sobre os cavalos e seus comportamentos foi com os próprios cavalos. Eu estudei muito diversos profissionais e treinadores, e senti que, quando aplicava as técnicas aprendidas, era com os cavalos que eu absorvia conhecimento. Como meu objetivo sempre foi voltado a ensinar pessoas, um formato de profissional que eu vi nos EUA quis trazer para o meu país. Um profissional não competidor mas que sabe treinar um cavalo, sabe montar e, sobretudo, sabe ensinar as pessoas. Sou um estudioso, estudo diariamente e nunca vou parar de estudar. O fato de eu ser veterinário certamente me ajudou muito, é um diferencial, pois hoje eu ensino em universidades do Brasil inteiro, dando palestras convidados pelas faculdades de veterinária para falar sobre o comportamento do cavalo. O fato de me envolver na área acadêmica, o mestrado na área comportamental me ajuda muito, me dando um respaldo técnico para o meu trabalho. BE – Quais os profissionais que lhe inspiraram? FR – Muitos profissionais me inspiraram, sendo que alguns deles me ajudaram e se tornaram meus amigos como o Dr. Robert Muller, Dennis Reis e Wal Geisler. Homens que eu admiro, não por serem grandes cavaleiros e professores, mas também pela forma que conduzem seus negócios em trabalhar o ensinamento do relacionamento homem-cavalo, como o Pat Parelli, Dennis Reis, Clinton Anderson e outros. BE - O curso que foi ministrado na ANDE-BRASIL, em Brasília, Iniciação de Potros (Doma Racional) o Sr. o considera como essencial para quem quer começar a entender o seu animal? FR – No curso realizado eu procuro explicar sobre o relacionamento do homem e o cavalo, os aspectos comportamentais como o cavalo pensa, como ele vê o ser humano, como ele estabelece a hierarquia social. Eu considero que antes de se pensar em montar, deve-se aprender como o cavalo pensa! BE - O Sr. tem viajado pelo Brasil proferindo palestras e cursos, visitando diversas regiões de costumes culturais diferenciados. O que nos pode falar sobre o bem-estar dos equinos? Já existe uma nova realidade na criação, treinamento, manejo e suporte nutricional e sanitário? FR – Eu posso dizer que estamos iniciando alguns passos em direção a uma nova realidade. Apesar da nossa cultura, as pessoas estão conscientes de que existe uma forma de manejo diferente, mais eficiente, mais inteligente de tratar os animais, mas ainda não é uma realidade no nosso país. A minha busca profissional é justamente mudar esse cenário, que eu possa ser uma semente que germine esse conhecimento e que gerações futuras saibam usufruir dessas mudanças. BE - Por último, a cada palestra, curso e treinamento realizado, qual o sentimento que o Sr. carrega dentro de si; mais uma missão cumprida ou a certeza da conquista de mais pessoas que agregarão valores aos seus animais? FR - Sem dúvida o mais importante para mim é poder agregar o valor à vida das pessoas e, consequentemente, melhorando seus relacionamentos com os seus cavalos e a condição de vida desses animais. A cada evento, palestra, curso que participo, o mais importante e motivador é ver explícito no comportamento das pessoas a satisfação de cada um em poder melhorar o relacionamento delas com os seus animais e poder formar mais gente que utilize desse conceito. BE – EQUITANA – Qual a sua expectativa? FR – Falar em Equitana para um profissional como eu é como falar de uma copa do mundo de futebol para os brasileiros em geral. É o título maior para um profissional que vive para ensinar pessoas e ser convidado para fazer uma demonstração de sua metodologia de ensino na maior feira equestre do mundo é um presente. São pouquíssimos os profissionais que tem esse privilégio. Este ano, pela primeira vez um brasileiro está fazendo parte dos VIPS e Celebridades que estarão demonstrando seus trabalhos na Equitana. Este fato somado ao que aconteceu no ano passado, quando fui eleito pela revista INFOMONEY uma dos profissionais fora-de-série, muito me realiza. 51 Como já é praxe em nossas matérias com profissionais que ministram Clinicas e cursos, perguntamos aos alunos sobre as suas impressões a respeito das atividades e conhecimentos recebidos. Aluna: Moira “ Eu não tenho cavalo e mesmo assim vi que qualquer um pode participar do curso e aprender muito sobre eles e nós”. Aluna: Rosa “Fizemos um curso maravilhoso, nos ensinou várias técnicas de liderança! Nos transmite uma cultura e um ensinamento de técnicas que a gente pode facilmente utilizar”. Aluno: Alexandre Ronald Aluno: Rafael Farnese “Foi um curso muito importante porque me mostrou o “trabalho de chão”, levando a ter uma conexão maior com o animal e a repercussão disso foi impressionante, em apenas três dias de ensinamentos”. Aluno: Paulo “O mais importante foi saber que o primeiro passo para se ter uma conexão foi entender a linguagem do cavalo! Sem isso estamos fadados ao fracasso na nossa busca do relacionamento homem-cavalo! A gente precisa saber como os cavalos se relacionam entre eles”. “Achei o curso muito interessante. A visão das pessoas sobre o horsemanship é muito limitada às vezes. A equitação nos mostra o quanto ainda temos que ler e aprender sobre o cavalo”. 52 Aluna: Agnes “Com esse curso aprendi a identificar os sinais de dominância que o cavalo possui! Aprendi a me impor e a educar o animal. Aprendi sobre o relacionamento homem-cavalo!” Aluna: Ana Beatriz “O curso foi muito gratificante, pois deu muita clareza às ideias que eu tinha. Os exercícios que ele fez foram muito bem colocados. Tudo que ele ensinou traz muitos benefícios e acho que todos deveriam ter essa oportunidade”. Aluno: Jose Elaeris “O curso foi bastante didático, extremamente instrutivo e proveitoso para nós que gostamos tanto de cavalo e procuramos refinar a nossa relação com eles”. “ANDE - BRASIL” A ANDE-BRASIL se sente muito feliz em ter organizado este evento, ao qual os nossos principais clientes vieram em busca do aprimoramento do relacionamento com o cavalo. Convidamos o Fernando Rolim para ministrar este curso de apenas três dias que superou nossas expectativas, uma vez que no dia da apresentação extra curso tivemos um público de mais de 70 pessoas presentes. Temos que agradecer a iniciativa do próprio Fernando que, patrocinado pela VEDOVATI-pisos de borracha, facilitou a sua vinda à Brasília. Agradecemos também a presença da revista Brasília Equestre por estar presente neste evento tão gratificante para nós todos que amamos e respeitamos os cavalos. Diego Almeida – Diretor do Centro de Equitação da ANDE-BRASIL Instrutor Diego Almeida Silva O Centro de Equitação do Torto está com novo instrutor O cavaleiro Alonso Emanuel Salvato Tarifa, 30 anos, formado em Administração de Empresas e instrutor há 14 anos, é o novo reforço do corpo docente do Centro de Equitação do Torto. Alonso, que também dá aulas no Haras Unidas, tem como meta em 2015 buscar novos títulos brasileiros e nacionais com seus alunos, os quais agradece pela confiança em acompanha-lo nessa nova Casa: Ana Flavia zakhour . Marina carvalho. Carolina vital . Juliana Bonato, Gabriel Bonato. Associação Nacional de Equoterapia Granja do Torto Brasília - DF - Brasil - CEP: 70636-000 Telefone: (61) 3468-7092 Fax: (61)3468-8486 www.equoterapia.org.br “SAÚDE NA TRILHA” Por Rachel Pinheiro ABDOMEN FORTE, ATLETA FORTE!! Falar em musculatura abdominal não se refere somente a parte estética, a famosa barriga de tanquinho, mais também a parte funcional onde se prioriza a estabilização do tronco. Powerhouse para Joseph Pilates seria a região que compreende grupos específicos de músculos localizados no centro do corpo, os quais formam uma estrutura de suporte entre a cintura pélvica e cintura escapular. E essa região seria responsável pela sustentação da coluna dorsal, lombar, abdômen e glúteos.A sustentação do nosso corpo depende de vários grupos musculares, de uma forma bem simples teríamos músculos antigravitacionais, entre eles temos na cadeia ventral (reto do abdomen, transverso do abdômen) e cadeia dorsal (multifidios) , esses precisam estar fortes para que se tenha uma estabilização correta, quando uma dessas regiões encontra-se fraca, ou sobrecarregada a dor pode ser desencadeada, o que pode explicar algumas queixas de dores na região lombar. Ao montar o animal, o cavaleiro desafia o tempo todo o próprio centro de gravidade e o equilíbrio postural. Por estar sentado numa superfície instável, ele se esforça para manter-se centralizado e ereto durante toda a prova. Ao mesmo tempo, principalmente na modalidade de enduro existe uma preocupação com o que ocorre à sua volta. Tudo isso, faz que a equitação exija enorme controle motor do tronco. Não é raro ouvir em provas de enduro a famosa queixa de dor lombar, por isso destaco a real necessidade de se fazer um trabalho especifico para estabilização de tronco em todos os praticantes de equitação de qualquer modalidade. “Se aos 30 anos você está sem flexibilidade e fora de forma, você é um velho. Se aos 60 anos você é flexível e forte, você é um jovem.” Joseph Pilates