July 03rd, 2015. Dear Customer, The North Brazil

July 03rd, 2015.
Dear Customer,
The North Brazil market has been constantly a key player in the Brazilian external trade.
Such importance needs to be accompanied by customized and focused services in order to comply
with regional expectations.
As a result, the CMA CGM Group has been creating efficient opportunities to its clients and has
developed accurate conditions to strengthen the export and import operations in the North of the
country.
Due to our expertise acquired by years of experience in the market, CMA CGM understands our
customers’ needs and offers them personalized solutions (sea transportation and multimodal
transport - inland and barge).
CMA CGM has strived to promote the Latin America market, specially the North of Brazil, where we
come across mature ways to provide our customers the most developed vessels and equipment.
Our commitment has given CMA CGM the market leadership in the ports of Belem and Manaus.
Pursuant to it, we are pleased to reinforce the main features of our regional offered services:
NEFGUI (NBA)
This service counts on designed and optimized vessels for estuary port calls and connects North
Europe, French Guiana, St Maarten, Trinidad and Tobago, and North Brazil, being:
The only DIRECT service from/to Europe, calling Belem every Monday,
quickly connecting cargos to Asia, Africa and India.
CMA CGM do Brasil Agência Marítima Ltda.
Avenida Paulista, 283, 12º andar – conj. 121,
Bela Vista, CEP 01311-000
São Paulo, SP, Brasil
www.cma-cgm.com
CNPJ: 05.951.386/0001-30
Main connections:





In Algeciras with MEDCARIBE
In Rotterdam for NAF, FEMEX and FAL
In Le Havre with EPIC, FAL, NCX, ECS, PCRF, ARC ATLANTIQUE and IRISH feeder
In St Maarten with CMA CGM LEEWARDS
In Port of Spain with the GUYANAS, NORBRAFD, BRASEX, PEX, and CAGEMA
NORBRAFD
The North Brazil Feeder offers fast transit time to the Caribbean, quickly connecting cargos to the
USA and ASIA and is the only Line of containerized cargo to call ITAQUI directly.
It also offers direct calls to Belem and Vila do Conde, in complement to the NEFGUI service, also
enabling connections with Central America and Europe.
Main connections:



PEX service for Asia
In Pointe à Pitre with CAGEMA, PCRF, MEDCARIBE and GUYANAS
In Port of Spain with NEFGUI, PEX 2 and GUYANAS
WIDE AND FREQUENT BARGE SERVICES
Dedicated barge services with fixed sailings from or to:



Santarem <> Belem (twice a week)
Santana <> Belem / Vila do Conde (twice a week)
Manaus <> Porto Velho (daily)
CMA CGM do Brasil Agência Marítima Ltda.
Avenida Paulista, 283, 12º andar – conj. 121,
Bela Vista, CEP 01311-000
São Paulo, SP, Brasil
www.cma-cgm.com
CNPJ: 05.951.386/0001-30
Clients can count on reliable, secure and competitive services, possibilities to extend door deliveries
by truck and facility to reach the main ports of the area where cargoes can be loaded or discharged
to and from every continent via dedicated Line Services calling at North Brazil.
Special D&D conditions can also be applied when cargo is transported under a TBL (Through Bill of
Lading).
Project cargoes and reefers are also benefited by this barge network.
Should you need further details, please contact your local sales representative through:




Belem Agency: [email protected] +55 91 3202 9506
Manaus Agency: [email protected] +55 92 3133 0700
Multimodal - South, Southeast and North: [email protected]
Multimodal - Northeast: [email protected]
Kindest Regards,
CMA CGM
CMA CGM do Brasil Agência Marítima Ltda.
Avenida Paulista, 283, 12º andar – conj. 121,
Bela Vista, CEP 01311-000
São Paulo, SP, Brasil
www.cma-cgm.com
CNPJ: 05.951.386/0001-30