fotolito pdf

Ano III • Nº 12 • 4º Trimestre 1999 • http://www.cablingnews.com.br
Conheça o novo documento TSB-95
BICSI 2000 - Netshow South America
Policom Road Show 99
Policom recebe o Prêmio Destaque de “Melhor
Atendimento do Setor Cabling” do 1º Facility Show
Infobusiness’ 99
Editorial
Índice
Finalmente o documento TSB-95 foi finalizado e
já está disponível para aquisição
Business & Eventos
6
Novo Catálogo do Grupo Policom na Web
Mais um Ano com Informações Fornecidas
pelo Cabling News
Chegamos ao final de 1999 com um grande número de
artigos e matérias referentes a LAN que foram fornecidos
à você leitor. Acreditamos que os profissionais deste
mercado devam possuir um conhecimento cada vez maior
e, em vista disso, pesquisamos freqüentemente assuntos
8
9
Policom recebe o Prêmio Destaque de “Melhor Atendimento
do Setor Cabling” do 1º Facility Show
Infobusiness’99
10
11
Bicsi 2000 - Netshow South America
de grande interesse para os leitores. Durante este ano nós
procuramos inserir matérias claras e objetivas, tornando a
7
Bicsi ministra o 3º exame de RCDD no Brasil
Policom Road Show 99
4
Glossário e Ficha de Cadastro
leitura mais fácil e agradável aos leitores.
12
15
Inserimos nesta edição uma matéria com relação ao TSB-95
que envolve os novos parâmetros de medição que serão
exigidos nos testes dos cabeamentos de categorias
superiores, além de informações com relação ao evento
SPECIAL SUPPLEMENT
BICSI 2000 - Netshow South America que será realizado
de 17 à 19 de Abril do ano 2000.
Produtos da Lucent Technologies
1
Desejo à todos uma boa leitura, boas festas e até o próximo
Cabling News em Março do ano 2000.
Produtos da Fluke
2
Engº Luís Fernando Mussolini de Oliveira, RCDD
Ger. de Marketing - Policom
Coordenação
Luís Fernando Mussolini de Oliveira, RCDD
Anderson Luiz Carvalho
Jornalista Responsável Ivone Judith Mussolini - Mtb 8063
Redação Luís Fernando Mussolini de Oliveira, RCDD
Tiragem 14.000 exemplares
Peridiocidade Trimestral
Projeto Gráfico e Editoração Simplle Quatro Comunicação Ltda.
Fone/Fax: (011) 458-3455
02
Cabling News é uma publicação exclusiva Policom Cabos e
Conectores Ltda. Não é permitida a reprodução de matérias bem
como imagens aqui veiculadas sem a prévia autorização
dos editores. A Policom não se responsabiliza pelas
opiniões e conceitos emitidos em artigos assinados.
Edições anteriores podem ser consultadas por meio de nosso
Web Site: http://www.policom.com.br
Dúvidas, Reclamações e Sugestões
(0xx11) 6914-4788
Av. Nazaré, 1.710 - Ipiranga - CEP 04262-300
São Paulo - SP • e-mail: [email protected]
Up to Date
Finalmente o documento TSB-95 foi finaliz
Conheça os novos parâmetros de testes inseridos
realizados os testes de medição em campo
Até o presente momento os profissionais do
mercado de cabeamento utilizam-se do TSB67 (Telecommunications Systems Bulletin) Transmission Performance Specifications for
Field Testing of Unshielded Twisted-Pair
Cabling Systems para executar uma série de
testes e métodos de testes para a certificação
dos links instalados com cabeamentos de
categorias 3, 4 e 5 nas redes locais das
empresas, entretanto acabou de ser finalizado
e emitido um novo documento que trata do
assunto. Este documento é o TSB-95
(Telecommunications Systems Bulletin) Additional Transmission Performance
Guidelines for 100 4-Pair Category 5 Cabling.
Existem diferenças bastante significativas em
ambos os documentos visto que foram
introduzidos novos parâmetros de teste (ex.:
Return Loss - RL, PSNEXT, FEXT, ELFEXT,
PSELFEXT, Propagation Delay e Delay Skew),
os quais serão descritos a seguir. Estes novos
parâmetros são de extrema importância para
a transmissão das aplicações emergentes (ex.:
Gigabit Ethernet), as quais possuem altas
taxas de transmissão e utilizam esquemas de
codificação bem mais complexos. Para que
seja garantido que o cabeamento já instalado
(Cat.5, 5E e 6) suportará estas aplicações
deverão ser realizados testes envolvendo estes
novos parâmetros. Esta bateria de testes só
poderá ser realizada com o auxílio de novos
equipamentos de testes que possuam estas
funções tais como o DSP-4000 da Fluke (para
mais informações a respeito desse
equipamento, favor ler o artigo inserido no
Special Supplement desta edição do Cabling
News).
Nos dias de hoje as redes locais utilizam, na
maior parte dos casos, protocolos do tipo
Ethernet e Fast Ethernet os quais possuem
esquemas de transmissão relativamente
simples. Estes protocolos necessitam apenas
de 2 (dois) pares do cabo UTP de 4 pares
para trafegar as informações (um dos pares
é utilizado para transmitir os dados e o outro
par é utilizado para receber os mesmos) com
esquemas de codificação relativamente
simples, conforme pode-se observar na figura
abaixo. Para que o cabeamento instalado
suporte estes tipos de aplicações faz-se
necessário a execução de um teste simples
no mesmo, o qual envolve apenas 4 (quatro)
parâmetros: wiremap, comprimento,
atenuação e NEXT. Entretanto com a
utilização de aplicações com altas taxas de
transmissão e esquemas de codificação mais
complexos, faz-se necessário a execução de
uma bateria de testes bem mais complexa
(TSB-95), conforme dito anteriormente.
Para que seja possível trafegar 1000 Mbps
sobre o sistema de cabeamento projetado
para suportar 100 MHz, será necessário
utilizar-se de métodos muito sofisticados de
codificação, cancelamento e nivelamento.
Neste caso passa-se a utilizar os 4 pares do
cabo UTP e as transmissões passam a ser “full
duplex”, ou seja, ocorrem transmissões e
recepções dos sinais nos 4 pares ao mesmo
tempo, conforme podemos observar na figura
a seguir. Estes novos métodos de codificação
de transmissão são mais suscetíveis aos
parâmetros de Perda de Retorno (Return Loss
- RL) e FEXT (Far end Crosstalk).
A Perda de Retorno (RL) é a medida da
variação da impedância ao longo das seções
de um condutor. De acordo com a norma
ANSI/TIA/EIA-568A a impedância
característica do cabo UTP de 4 pares é de
100 ± 15%. Para entendermos melhor este
parâmetro vamos fazer analogia com uma
rodovia e as pistas da mesma, onde o condutor
é a rodovia e a impedância o número de pistas.
A RL é a medida de quão fixo é o número de
pistas ao longo da rodovia, conforme podemos
observar na figura abaixo.
Os dados enviados são representados pelos
automóveis que trafegam nas pistas e
conforme podemos observar na figura a seguir
a variação do número de pistas (impedância)
afetará o tráfego dos mesmos.
izado e já está disponível para aquisição!!!
os neste documento e saiba como passarão a ser
o dos Sistemas de Cabeamento Estruturado.
Estruturado é exatamente a expectativa de
vida do mesmo que deve girar em torno de
15 ou 20 anos, visto que este cabeamento
deverá suportar os diversos tipos de
aplicações, softwares, PCs etc. que venham
a ser utilizados no mesmo durante estes
anos, conforme podemos observar na figura
a seguir. Lembre-se que quando falamos de
Caso ocorra uma variação considerável no
link, uma parte do sinal transmitido
retornará pelo cabeamento provocando um
tipo de ruído no receptor. Este ruído é
extremamente danoso a transmissão do
sinal e, no caso das aplicações emergentes,
pode causar até a interrupção do sinal.
Já o FEXT (Far end Crosstalk) é o
acoplamento de sinal (indesejado) que
ocorre no par adjacente ao condutor que
transmite o sinal, no receptor que está
situado na extremidade oposta do mesmo.
Este parâmetro é semelhante ao NEXT,
porém é mais fraco que o mesmo pois a
distância envolvida no link atenua o sinal,
ou seja, quanto maior for o comprimento
do cabo menor será o FEXT. Devemos nos
lembrar que os 4 pares do cabo UTP possuem
comprimentos diferentes (trançamentos
diferenciados) e para que as medições do
FEXT nos mesmos tornem-se significativas
passou-se a utilizar um novo parâmetro nos
testes. Este novo parâmetro é o ELFEXT
(Equal Level Far End Crosstalk) que tratase da diferença entre o FEXT e a atenuação
no par em questão. Desta maneira os
resultados obtidos na medição tornam-se
independentes do comprimento do link. O
ELFEXT é um dos parâmetros mais críticos
na transmissão das aplicações emergentes.
Quando utiliza-se o esquema de transmissão
“full duplex” sobre o cabo UTP de 4 pares o
FEXT originado por 3 pares poderá estar
presente no “far end” de cada receptor. Em
vista disso faz-se necessário a medição do
PSELFEXT (Power Sum ELFEXT).
Devemos nos lembrar que um dos conceitos
básicos do Sistema de Cabeamento
expectativa de vida nos referimos não
apenas a vida útil dos componentes
envolvidos no cabeamento, mas também
que o mesmo suportará as aplicações
emergentes e não precisará ser substituído
durante esse tempo. Em vista disso os
projetistas de redes de comunicação devem
passar a se preocupar cada vez mais com a
qualidade e a performance dos produtos que
estarão sendo instalados, além da
qualidade da execução da instalação. Devese levar em consideração que um TSB Telecommunications Systems Bulletin é um
documento informativo que deve ser levado
em consideração pelos profissionais do ramo
e não uma norma que “dita regras”.
Entretanto, caso este documento não seja
levado em consideração pelos instaladores
e integradores e os mesmos não venham a
realizar os respectivos testes no
cabeamento que foi instalado no cliente
final, o mesmo não poderá ter certeza de
que o seu cabeamento suportará as
aplicações emergentes.
Gostaríamos de lembrar que diversos fatores
estarão influenciando para que o
cabeamento suporte as aplicações
emergentes tais como: o comprimento total
do canal (de acordo com a norma 568-A,
este comprimento pode ser de 100 metros
mas na prática existem diversos canais com
comprimentos em torno de 40 ou 50
metros), a quantidade de conexões no canal
(de acordo com a norma 568-A são
permitidas 4 conexões), a categoria dos
componentes envolvidos no canal (Cat.5,
5E ou 6) etc. Caso sejam realizados os testes
de acordo com o TSB-95 no cabeamento
instalado e o mesmo não venha a passar
nos mesmos serão necessárias algumas
modificações ou substituições de parte dos
componentes envolvidos no mesmo. Pode
ser necessária a reconfiguração de uma
conexão cruzada por uma interconexão ou
a substituição de um componente “Cat.5
puro” por um componente de categoria
superior (Cat.5E ou 6).
Parece absurdo estarmos falando de
aplicações como o Gigabit Ethernet (1000
Mbps) no Cabeamento Horizontal (C.H.) do
SCS, mas devemos nos lembrar que a
princípio (por volta de 1990) uma boa
parte das redes locais utilizavam aplicações
Ethernet tanto no C.H. como no Backbone,
entretanto com o passar do tempo o
Backbone tornou-se bem congestionado com
a quantidade do tráfego das informações
no mesmo e, em vista disso, passou-se a
utilizar aplicações Fast Ethernet no mesmo.
Numa segunda etapa (por volta de 1995)
diversos usuários necessitaram de
aplicações mais exigentes no próprio
“desktop” e passou-se a utilizar aplicações
Fast Ethernet também no Cabeamento
Horizontal e nos dias de hoje (próximo do
ano 2000) já estão sendo utilizadas
aplicações Gigabit Ethernet no Backbone
do SCS.
Percebemos que, com o passar do tempo, os
usuários estão utilizando aplicações mais
“carregadas” e com altas taxas de transmissão
e num próximo passo (por volta do ano 2005)
serão utilizadas aplicações Gigabit Ethernet
no Cabeamento Horizontal dos Sistemas de
Cabeamento Estruturado. CN
Engº Luís Fernando Mussolini de Oliveira, RCDD
Ger. de Marketing - Policom
Business & Eventos
Obras Certificadas com Produtos SYSTIMAX®
SCS durante o Ano de 1999
Os clientes do Grupo Policom que são Integradores Autorizados da Lucent Technologies (System Integrator - S.I. e Systimax®
Partner - S.P.) continuam executando um grande número de obras com garantia estendida dos produtos e aplicações por 20
anos para soluções Power Sum (Cat.5E), GigaSPEEDTM (Cat.6) e OptiSPEEDTM (Fibra Óptica). Vale a pena lembrar que estas
garantias são dadas pela própria Lucent Technologies, a qual possui solução completa para o Sistema de Cabeamento Estruturado
e são estendidas não apenas aos produtos como também as aplicações certificadas que os mesmos suportam tais como: Fast
Ethernet, Gigabit Ethernet (1000 Mbps), ATM a 155 Mbps, 622 Mbps e 1200 Mbps, CFTV e CATV sobre o cabeamento UTP e
controles prediais para edifícios inteligentes.
Obras da Vigor,
VF do Brasil e
Braspet
executadas pela
World
Connections
Obras da
Gerdau e
Banco Toyota
executadas
pela I.T.C.
Obras da
Varbra e
British
Airways
executadas
pela
Mhodal
Obra da Target
executada pela
Tecnolink
Obras da Marcos Marcelino, Albrás e
TRT - 8ª Região executadas pela Axell
Obras do Yázigi, Inprima e Pellegrino executadas pela Núcleo
Curso de Vendas e Marketing Ministrado para os
System Integrators e Profissionais da RECICABOS
pela Lucent Technologies
Durante os dias 23 e 24 de Setembro deste
ano foi ministrado, pelo Sr. Fábio
Melchert - Gerente Técnico de
Marketing da Lucent Technologies, o
curso ND-5602 - Sales & Marketing para
os integradores autorizados da Lucent
(System Integrators - S.I.s e Systimax®
Partners - S.P.s) e os profissionais das
empresas Recicabos. Este curso foi
ministrado na sala de treinamentos da
empresa Recicabos de Recife-PE e no
total
estiveram
presentes
18
profissionais, os quais tiveram uma
ótima oportunidade de conhecer melhor
as soluções de produtos Systimax ®
(Power Sum, GigaSPEED TM e
OptiSPEED TM ), as vantagens das
mesmas, a garantia estendida de
produtos e aplicações oferecida pela
Lucent e durante o curso os profissionais
puderam solucionar dúvidas com
relação a estas soluções.
O Grupo POLICOM e a Lucent
Technologies preocupam-se bastante em
manter os seus profissionais e parceiros
atualizados e com conhecimento dos
produtos que comercializam e instalam
nos clientes finais. Estamos mantendo
contato constante com os profissionais da
Lucent Technologies para que este e
outros cursos da mesma passem a ser
ministrados em outras regiões do
território nacional com mais freqüência
durante os próximos anos. CN
As Empresas Connectcom
e Parxtech obtêm o
Título de “GOLD System
Integrator 99” da Lucent
Technologies
Em Novembro deste ano as empresas CONNECTCOM
Teleinformática Comércio e Serviços Ltda e PARXTECH
Informática e Comércio Ltda receberam as Placas de “GOLD
System Integrador 99” da Lucent Technologies em
reconhecimento ao excelente trabalho realizado por estas
empresas e pelos volumes de compras realizados durante o ano.
Nós do Grupo POLICOM desejamos os parabéns aos
profissionais das empresas ganhadoras e sucesso com os títulos
adquiridos pelos mesmos. CN
Da esquerda para a direita Sr.
Wagner Dias - Policom, Srs.
Walter e Moura - Connectcom
Da esquerda para a direita Srs. Leandro, Peter e
Takanori - Parxtech, Srs. Eduardo e Gustavo Policom
Novo Catálogo do Grupo
POLICOM na WEB
Recentemente a empresa
Policom desenvolveu um
catálogo dos principais
produtos dos seus
fornecedores, os quais
são comercializados pelas empresas do Grupo
POLICOM. Este catálogo já foi impresso e possui as
figuras dos principais produtos assim como os códigos
dos fabricantes e do Grupo POLICOM, facilitando
bastante a consulta do cliente. Além disso o novo
catálogo encontra-se disponível em formatos PDF e
HTML
na
Home
Page
da
Policom
(www.policom.com.br). No formato PDF o catálogo é
exatamente igual a versão impressa do mesmo. Já no
formato HTML o catálogo disponibiliza as principais
informações dos produtos envolvidos no catálogo,
tornando-o uma ótima ferramenta de trabalho para
os clientes. Vale a pena conferir!!! CN
07
Business & Eventos
BICSI Ministra o 3º Exame de RCDD no Brasil
exames e tornarem-se ainda mais
qualificados.
Está prevista para a mesma época (Abril
de 2000) a realização, aqui no Brasil, do
curso DD101 (Telecommunications
Distribution Systems Review) o qual
será ministrado durante três dias
anteriores à prova. Este curso é uma
revisão oficial da BICSI para o exame
de RCDD, sendo ideal para os
profissionais que estão interessados em
fazer o exame.
Foi realizado em São Paulo - SP, no dia
04 de Outubro deste ano, o 3º exame para
RCDD (Registered Communications
Distribution Designer) aqui no Brasil, no
qual participaram 32 profissionais da
área de cabeamento, dos quais 6 foram
aprovados no exame e receberam o
certificado de RCDD. Os novos RCDDs
são os profissionais: Ricardo Daizem Krone, Faial Varella Krauser - Exército,
Paulo E. Rocha - Lay Out R.J., Luís
Fernando M. de Oliveira - Policom,
Daniel Nakashima - Netsolutions e Paulo
Henrique Dal Bó - Telecon.
No momento existem 31 profissionais
aqui no Brasil com o título de RCDD e
04 profissionais com o título de RCDD/
LAN Specialist. Para que um profissional
possa realizar o exame de RCDD/LAN
Specialist é necessário que este
profissional possua o título de RCDD.
As próximas provas para RCDD e
RCDD/LAN Specialist serão ministradas
no dia 17 de Abril de 2000, no primeiro
dia do evento BICSI 2000 Netshow
South America. Será uma ótima
oportunidade para que os profissionais
da área possam prestar os respectivos
08
O exame de RCDD dura 3:30 horas e
envolve 280 questões da 8ª edição do
TDMM
(Telecommunications
Distribution Methods Manual). Este
manual possui 2 volumes, com um total
de 30 capítulos, contendo mais de 1550
páginas. A nota de corte deste exame é
de 78%, ou seja, precisam ser acertadas
cerca de 220 questões da prova.
Dentre os 30 capítulos são abordados
diversos temas relacionados a 1ª camada
do modelo OSI (camada física) tais como:
os subsistemas do sistema de
cabeamento estruturado, recomendações
sobre o cabeamento de fibra óptica, testes
em campo do cabeamento, sistemas de
distribuição de CATV, sistemas de rádio
microondas, cabeamento residencial,
sistemas de distribuição de energia,
aterramento, EMC, firestopping,
administração de telecomunicações,
princípios de transmissão em
cabeamentos de cobre e ópticos, LAN,
sistemas wireless, etc.
O exame de RCDD/LAN Specialist dura
1:30 horas e envolve 115 questões da 3ª
edição do LAN and Internetworking
Design Manual. Este manual também
possui 2 volumes, com um total de 15
capítulos, contendo mais de 1300
páginas. A nota de corte deste exame
também é de 78%, ou seja, precisam ser
acertadas cerca de 90 questões da prova.
Dentre os 15 capítulos são abordados
diversos temas relacionados as 2ª, 3ª, 4ª,
5ª e 6ª camadas do modelo OSI (camadas
de ligação de dados, rede, transporte,
sessão e apresentação; respectivamente)
tais como: uma visão, os componentes, a
comunicação e o cabeamento de LAN e
Internetworking, os links de Wide Area
Internetworking, a integração LAN/
Internet, software e gerenciamento,
Redes Ethernet, Token Ring, FDDI,
ATM, wireless, LAN Switching e
VLANs entre outros.
Eu, particularmente, acredito que os
profissionais da área devem possuir e
consultar tais literaturas mesmo que não
estejam pensando em prestar as provas
no momento, pois tais literaturas são
ótimas ferramentas para auxiliar no dia
a dia de trabalho dos profissionais.
Estes manuais da BICSI assim como
outras literaturas da área (normas ISO/
IEC 11801, TIA/EIA 568-A, 569-A, 570A, 606, 607, TSBs 67, 72, 75, 95 etc.)
podem ser adquiridos aqui no Brasil na
empresa Global Info Centres, com a Srta.
Renata, através do telefone (0xx11)8667194, fax (0xx11)866-7193 ou e-mail:
[email protected].
Percebemos o grande interesse por parte
dos profissionais da área com relação a
BICSI e no momento a associação já
possui em torno de 450 membros no
Brasil e, em vista disso, percebemos que
a BICSI Brasil está no caminho certo para
tornar-se uma região (500 membros).
Para mais informações a respeito da
associação ou interesse em tornar-se
membro favor visitar o site da BICSI
www.bicsi.org ou entrar em contato
diretamente com o Sr. Paulo Eduardo ou
a Sra. Lucília no escritório em São Paulo
- S.P. através do telefone (0xx11)810-9980,
fax
(011)3760-2814
ou
e-mail
[email protected]. CN
Business & Eventos
Policom Road Show 99
O Grupo POLICOM e os seus parceiros
Lucent Technologies e Brady realizaram
uma segunda etapa de eventos Road
Show no território nacional. Nesta etapa
foram realizados 03 (três) eventos: um no
dia 05 de Outubro no Atlante Plaza
Hotel em Recife - PE, um no dia 07 de
Outubro no Caesar Park Hotel em
Fortaleza - CE e outro no dia 11 de
Novembro no Hotel Meridien em
Salvador - BA.
Coffee Break em Salvador - BA
Durante os eventos foram abordados
temas de grande interesse para os
participantes. A Policom ministrou uma
palestra mostrando a visão do Grupo e a
atuação do mesmo ao redor do território
nacional e na seqüência uma outra
palestra abordando os conceitos básicos
e a flexibilidade dos Sistemas de
Cabeamento Estruturado, palestra esta
baseada na norma ANSI/TIA/EIA-568A.
Durante esta palestra puderam ser vistos
diversos tópicos tais como: a evolução
das necessidades dos clientes e dos
sistemas prediais, a expectativa de vida
dos sistemas de comunicação, a
flexibilidade na mudança de lay-out que
o sistema proporciona, os subsistemas
que compõem o Sistema de Cabeamento
Estruturado além dos benefícios e os
Produtos expostos em Recife - PE
ramos de atividade suportados pelo
mesmo.
Na primeira palestra da Lucent
Technologies foi apresentada uma visão
da empresa ao redor do globo e mais
especificamente no território nacional,
o grande investimento feito pela empresa
no Bell Labs (maior laboratório de
pesquisa e desenvolvimento do
mundo), os parâmetros importantes de
transmissão (PSNEXT, ELFEXT,
PSELFEXT, SRL, Delay Skew, etc.) para
as aplicações emergentes, as limitações
do Gigabit Ethernet sobre o cabeamento
UTP CAT.5 (1000Base-T), uma análise
da complexidade dos equipamentos
ativos envolvidos nesta solução (Gigabit
Ethernet sobre os cabeamentos UTP
Cat.5 e CAT.5E), as vantagens da
utilização de um cabeamento de melhor
performance (CAT.6) e uma visão das
soluções de produtos SYSTIMAX® SCS
(Power Sum, GigaSPEED TM e
OptiSPEEDTM).
Evento em Fortaleza - CE
Na palestra seguinte a Lucent
Technologies comentou sobre a Garantia
Estendida de 20 anos dos produtos e a
certificação das aplicações que os
mesmos suportam (dados, voz, vídeo e
controles prediais). Dentre estas
aplicações podemos destacar as
seguintes: Gigabit Ethernet (1000 Mbps),
Gigabit ATM (1200 Mbps), vídeo sobre
UTP (CFTV e CATV) e as soluções de
controles prediais de diversos
fabricantes (Honeywell, Johnson
Controls, Siemens, Andover Controls,
Carrier, entre outros). Durante a palestra
foram abordados diversos temas tais
como: a garantia da instalação suportar
as aplicações especificadas no documento
“SYSTIMAX ® SCS Performance
Specification” e a questão de todos os
produtos envolvidos no cabeamento
serem produzidos por um mesmo
fabricante e, em vista disso, os mesmos
possuem compatibilidade elétrica
(NEXT, ACR, etc.). Este tópico será de
grande importância para a perfeita
transmissão das tecnologias emergentes
(ex.: Gigabit Ethernet) sobre o
cabeamento UTP.
Coffee Break em Recife - PE
Na palestra da Brady foi dada uma visão
geral da empresa incluindo os
escritórios e as fábricas (inclusive uma
fábrica recentemente inaugurada no
Brasil), os principais clientes (Motorola,
Compaq, Lucent e Honda), os mercados
onde a empresa atua e de que forma é
esta atuação. Durante a palestra foi dada
também uma visão geral da norma
ANSI/TIA/EIA-606 abordando os
principais tópicos da mesma e foram
mostrados os produtos da Brady que
possibilitam tais identificações (as
etiquetadoras I.D. PROTM Plus, LS 2000,
TLS2200TM e o software LabelMark®/
WIN).
Percebemos o grande interesse dos
participantes, os quais envolveram-se
intensamente nas palestras e debates.
Durante o Coffee Break de cada evento
os profissionais presentes puderam
conhecer melhor os produtos que
estavam expostos, trocando informações
entre si e com os fabricantes e
organizadores de cada evento. Em vista
disso nós pretendemos realizar eventos
semelhantes a estes no próximo ano.
Caso haja interesse em acessar as
apresentações ministradas durante os
eventos, favor visitar o nosso site
www.policom.com.br
e
fazer
“download” em campo específico para
este fim. CN
09
Business & Eventos
A Policom e os Fornecedores Ministram
Palestras na UNISAL
A convite da UNISAL a Policom
(representada localmente pela empresa
Policamp) e alguns de seus fornecedores
(Lucent Technologies, Brady, Fluke e
Micronet) estiveram em Campinas - S.P
no dia 25 de Novembro ministrando
palestras para os profissionais de redes
locais e alunos do curso de
Telecomunicações da Universidade.
Durante o evento estiveram presentes
diversos profissionais da área (Gerentes
de redes, instaladores de cabeamento e
alunos da Universidade), os quais
puderam conhecer melhor os conceitos
básicos e a flexibilidade dos Sistemas de
Cabeamento Estruturado (ANSI/TIA/
EIA-568A), saber um pouco mais a
respeito da evolução e atualização das
normas de cabeamento (CAT.5E, CAT.6,
TIA-568B, TSB-95, etc.), conhecer melhor
os novos parâmetros (PSNEXT, ELFEXT,
PSELFEXT, SRL, Delay Skew, entre
outros) que estão sendo levados em conta
para a transmissão das aplicações
emergentes, as limitações do Gigabit
Ethernet sobre o cabeamento UTP CAT.5
(1000Base-T), a questão da garantia
estendida de 20 anos dos produtos e a
certificação das aplicações que os
mesmos irão suportar (dados, voz, vídeo
e controles prediais). Além disso os
Produtos expostos
Coffee Break
Profissionais presentes
profissionais tiveram uma visão geral da
norma ANSI/TIA/EIA-606 abordando os
principais tópicos da mesma (porque,
onde e como identificar o cabeamento),
uma visão dos TSBs 67 e 95 abordando
os métodos e parâmetros de teste em
campo dos cabeamentos UTP categorias
5, 5E e 6 e puderam conhecer os produtos
de Networking da Micronet (Hubs,
Switches, Placas de Rede, Cartões
PCMCIA, IP Shares e Print Servers).
Durante o evento houve um coffe break
no qual os participantes puderam
conhecer melhor os produtos que
estavam expostos e solucionar as dúvidas
com os fornecedores.
Notamos o grande interesse dos
profissionais durante as palestras e
esperamos realizar eventos semelhantes
a estes em outros locais no próximo ano.
Esperamos desenvolver os mesmos
dentro das instituições de ensino
(Faculdades e Universidades) que
possuam cursos de computação,
engenharia e arquitetura. Caso haja
interesse que sejam ministradas palestras
semelhantes a estas, favor entrar em
contato conosco através do fone/fax
(0xx11)6914-4788 ou do e-mail
[email protected], para que
possamos conversar melhor a respeito do
assunto. CN
A POLICOM recebe o Prêmio Destaque de
“Melhor Atendimento do Setor Cabling”
do 1º FACILITY SHOW
Vendedores da Policom
10
No dia 20 de Outubro a empresa POLICOM
Cabos e Conectores Ltda recebeu um prêmio
destaque de “Melhor Atendimento do Setor
Cabling” do 1º FACILITY SHOW. Este prêmio
foi entregue pelos organizadores da 6ª OFFICE
SOLUTION 1999 de acordo com um
levantamento feito pelo júri do evento, composto
por profissionais conceituados do mercado. Este
prêmio demonstra o profissionalismo e a
seriedade com os quais a empresa POLICOM vem
trabalhando durante o ano de 1999. CN
A Empresa RECICABOS Disponibiliza Vendedores
Residentes nas Cidades de Natal-RN e Salvador-BA
A RECICABOS Comércio e
Serviços Ltda, empresa regional
do Grupo POLICOM que atua
nas regiões Norte e Nordeste do
país, possui desde o mês de
Setembro deste ano vendedores
residentes nas cidades de NatalRN e Salvador-BA.
Segundo o Sr. Cyro Lucchesi,
Diretor Comercial da Recicabos,
“a empresa está investindo
nestas regiões com o objetivo de
proporcionar contato local aos
clientes da mesma e pretende, no
futuro, investir em escritórios e
até mesmo estoques locais
nestas regiões”.
Caso necessitem de mais
informações em ambas regiões,
favor entrar em contato
diretamente com os profissionais
residentes em cada região, cujos
dados estão ao lado. CN
Profissional residente na cidade de Natal-RN:
Sr. Espedito Gabriel da Silva
Rua Serra da Mantiqueira, nº 1196 - Cj. Soledade II
Natal - RN - CEP: 59127-220
Telefone Celular: (0xx84) 9961-3622
Profissional residente na cidade de Salvador-BA:
Sra. Doroti Motta
Condomínio Cleriston Andrade II, Apto. 405 - Centro
Lauro de Freitas - BA - CEP: 42700-000
Telefax: (0xx71) 378-9589
Telefone Celular: (0xx71) 9999-9918
INFOBUSINESS’99
De 23 à 27 de Novembro foi realizada, nos pavilhões da FENAC em
Novo Hamburgo - RS, a 1ª edição da INFOBUSINESS’99 - Fórum de
Negócios e Soluções de Informática e Telecomunicações. O evento foi
realizado na principal cidade do Vale dos Sinos, o qual é cercado por
36 municípios que fazem do setor coureiro-calçadista um dos principais
pilares de sua economia. Neste Vale encontram-se 13.000 indústrias,
50.000 estabelecimentos comerciais e por volta de 50.000 empresas
prestadoras de serviços, com uma população estimada em 6 milhões
de habitantes, com cerca de 52% de mão-de-obra ativa.
Estiveram presentes no evento cerca de 60 mil visitantes, algo em torno
de 1% da população da região. O perfil do público visitante foi de
presidentes, diretores, gerentes, analistas de sistemas e usuários de
informática. Na feira estiveram presentes diversos expositores do ramo
dentre os quais podemos destacar a empresa CABOSUL Comércio de
Cabos para Telemática Ltda, na qualidade de distribuidor autorizado
de solução completa para Sistemas de Cabeamento Estruturado e
Networking, a qual esteve expondo as diversas soluções dos principais
fabricantes do mercado (Lucent Technologies, Brady, Fluke, Furukawa,
Micronet, 3Com, entre outros). CN
Estande da empresa Cabosul
11
Business & Eventos
BICSI 2000
Netshow South America
Negócios e Soluções de
Networking, Cabeamento
Estruturado e Infra-estrutura
para Telecomunicações
A BICSI estará promovendo no próximo
ano o segundo evento corporativo no
Brasil, o qual será dirigido para as áreas
de
Networking,
Cabeamento
Estruturado e Infra-estrutura para
telecomunicações. Este evento será
realizado durante os dias 17 à 19 de Abril,
das 14:00 às 21:00 horas, no Hotel Meliá,
em São Paulo - S.P..
Estão previstas um total de 48 empresas
fabricantes,
distribuidoras
e
integradoras presentes no evento com
todos os estandes localizados no Centro
de Convenções do Hotel Meliá,
facilitando bastante a visita aos mesmos.
No primeiro dia do evento (17/04/2000),
a partir das 8:30 horas da manhã, serão
realizados os exames para RCDD* e
RCDD/LAN* no auditório Casa Blanca.
No mesmo auditório haverá um
congresso durante os 3 (três) dias do
evento, o qual estará envolvendo
diversos temas ligados a área, sendo de
extrema importância para os profissionais
do ramo. A grade de palestras do
congresso não foi finalizada até o
presente momento, entretanto estão
sendo discutidos os temas que poderão
ser abordados, os quais seguem abaixo
para a vossa apreciação. Gostaria de
lembrar que os membros da BICSI
possuem um desconto bastante
considerável na inscrição do congresso.
• Impacto da Categoria 6 sobre os
Equipamentos de Teste em Campo
• Conceitos e Flexibilidade dos
Sistemas de Cabeamento
Estruturado
• Outras Aplicações além de Voz e
Dados sobre o Sistema de
Cabeamento Estruturado
• As Vantagens da Garantia
12
Estendida do Cabeamento
(Garantia do Investimento)
• Aterramento em Sistemas de Baixa
Tensão e Telecomunicações
• Concessionárias de Energia
atuando como Provedores de
Telecom
• Interferência Eletromagnética - EMI
• Automação Predial (Comercial e
Residencial)
• Norma Internacional ISO/IEC
11801
• Cabos Ópticos de Alta Performance
para a era Gigabit
• DGs e Protetores de Sistemas de
Telefonia
• Estado Atual da Norma Nacional
NBR
• Sistemas de Voz sobre IP
• Entre outros...
Estima-se um público em torno de 5.000
visitantes dentre presidentes, diretores,
gestores de empresas, gerentes de
informática e automação, engenheiros e
integradores com total envolvimento nos
processos de decisão e compra de
produtos para as áreas de Cabeamento e
Networking das empresas.
Para mais informações com relação ao
evento e/ou ao congresso favor visitar o
site da fenasoft www.fenasoft.com.br ou
entrar em contato diretamente com a Srta.
Vânia Moralez através do telefone
(0xx11)815-4011, R.103 ou e-mail:
[email protected].
Para outras informações a respeito da
associação ou interesse em tornar-se
membro favor visitar o site da BICSI
www.bicsi.org ou entrar em contato
diretamente com o Sr. Paulo Eduardo ou
a Sra. Lucília no escritório em São Paulo
através do telefone (0xx11)810-9980,
fax (0xx11)3760-2814 ou e-mail
[email protected]. CN
Confira algumas empresas que estarão presentes no evento
e os respectivos estandes:
Empresa
Nº do Estande
BRAND-REX do Brasil Ltda ............................................................ 46
CONNECTCOM Teleinformática Comércio e Serviços Ltda ...................... 13
ELEMENTAL Network Comércio e Engenharia Ltda ............................. 42
FLUKE do Brasil Ltda ................................................................... 25
FURUKAWA Industrial S.A. Produtos Elétricos .................................. 27
ISCON Prtech Informática Ltda ...................................................... 03
KESSEL Computadores e Informática Ltda ....................................... 01
LUCENT Technologies Brasil Ltda .................................................... 45
POLICAMP Tecnologia em Redes Ltda .............................................. 21
POLICOM Cabos e Conectores Ltda .................................................. 19
RECICABOS Comércio e Serviços Ltda .............................................. 20
REDE IN Telecomunicações - Gradual .............................................. 07
TÉCNICA CAMPOY Eletro Eletrônica Ltda .......................................... 24
TELECON Consultoria e Treinamento em Telemática Ltda .................... 05
* Para mais informações com relação aos exames de RCDD e RCDD/LAN, favor consultar o artigo inserido na página 8 deste exemplar de Cabling News.
Empresas do Grupo Policom
Empresas do Grupo Policom no território nacional
Segue abaixo a relação de todas as empresas do Grupo com endereço, telefone, fax, home-page
e e-mail para que você possa nos contactar a qualquer momento.
POLICOM Cabos e Conectores Ltda.
Unidade São Paulo
Av. Nazaré, 1710 - Ipiranga - SP
CEP 04262-300
Telefax: (0xx11) 6914-4788
www.policom.com.br
e-mail: [email protected]
POLICOM Cabos e Conectores Ltda.
Unidade Rio de Janeiro
R. Constante Ramos, 90 - Gr. 202
Copacabana - RJ - CEP 22050-010
Tel.: (0xx21) 548-5038 / 256-5480
Fax: (0xx21) 256-5748
e-mail: [email protected]
RECICABOS Comércio e Serviços Ltda.
Av. Engº Abdias de Carvalho, 682
Madalena - Recife - PE
CEP 50750-360
Telefax: (0xx81) 445-4244 /
228-4133 / 228-4519
www.recicabos.com.br
e-mail: [email protected]
RECICABOS - POLICOM CEARÁ
R. Dona Leopoldina, 1.654
Joaquim Távora
Fortaleza - CE - CEP 60110-001
Telefax: (0xx85) 253-3969
e-mail: [email protected]
WORLD LAN Telemática Ltda.
R. Dr. Armando V. de Assis, 155
Florianópolis - SC - CEP 88025-120
Telefax: (0xx48) 228-0044
e-mail: [email protected]
CABOSUL Comércio de Cabos
p/ Telemática Ltda.
Av. Pernambuco, 1207 / 1211 Navegantes Porto Alegre - RS
CEP 90240-004
Telefax: (0xx51) 337-6082
www.cabosul.com.br
e-mail: [email protected]
PARIS CABOS Comercial Ltda.
R. Vitória, 90 - Sta. Ifigênia
São Paulo - SP - CEP 01210-000
Telefax: (0xx11) 222-1877
www.paris.com.br
e-mail: [email protected]
POLYNET Componentes e Tecnologia
p/ Redes Ltda.
R. Prof. Brandão, 503 - Alto da XV
Curitiba - PR - Cep 80040-010
Telefax.: (0xx41) 362-1073
www.polynetctba.com.br
e-mail: [email protected]
NETCIA Informática Ltda.
R. 13 de Maio, 745 - Vila Sta. Dorotéia
Campo Grande - MS - CEP 79004-423
Telefax: (0xx67) 782-0003
e-mail: [email protected]
POLICAMP Tecnologia em Redes Ltda.
R. Dona Amélia de Paula, 34
Jd. Leonor Campinas - SP - CEP 13041-040
Telefax.: (0xx19) 231-8166 / 234-0435/
234-3522 / 237-0127
e-mail: [email protected]
BECKCONNECT Produtos p/ Redes
Locais Ltda.
R. Lavras, 87 - São Pedro
Belo Horizonte - MG - CEP 30330-010
Telefax: (0xx31) 282-5444
www.beckconnect.com.br
e-mail: [email protected]
LANCENTER Equip. para Redes Ltda.
R. Jesuíno Maciel, 2004 - Campo Belo
São Paulo - SP - CEP 04615-006
Telefax: (0xx11) 542-8079
www.lancenter.com.br
e-mail: [email protected]
Continue
atualizando-se
Glossário
Ampere (A) - É a unidade da
corrente. Uma corrente de 1
Ampere (A) é produzida pela
carga de 1 Coulomb (C) ao
passar em um ponto durante o
tempo de 1 segundo (s).
Broadcast - É o envio de sinal
de uma estação (em uma Lan)
para todas as outras estações,
as quais são capazes de
receber o sinal.
Compressão - Um formato
para armazenar dados que
requer menos espaço que o
original.
Conexão Cruzada ou CrossConnection - É um esquema
de conexão entre o
cabeamento, os subsistemas e
os equipamentos utilizando-se
para tanto os “Patch Cords”
ou “Jumpers” que fazem a
conexão do hardware em
cada terminação.
Índice de Refração - É a razão
entre a velocidade da luz no
vácuo e a velocidade da luz em
um dado meio de transmissão.
Normalmente é abreviado
como “n”.
ISDN(Integrated Services
Digital Network) - É um
padrão digital que especifica
transmissão de 144Kbit/s,
correspondendo a dois canais
de voz digitais de 64Kbit/s e
um canal de dados de 16Kbit/s.
Ferrule(Ferrolho) - É
normalmente um tubo
cilíndrico posicionado na parte
frontal dos conectores ópticos,
por onde é introduzida a fibra,
utilizado para proteger e
alinhar a fibra no conector.
Jitter - Uma variação
indesejável na chegada de
uma série de sinais.
Pigtail - É um pequeno
pedaço de fibra óptica
monofibra a qual possuí
normalmente o revestimento
primário (acrilato) e o
secundário (buffer) de 900m
terminada com um conector
em apenas uma das
extremidades. É normalmente
utilizada no interior de
bastidores ópticos, sejam eles
de rack ou parede, para
fazerem a junção com os
cabos que estão chegando nos
mesmos, utilizando-se para
tanto os processos de fusão e/
ou emenda mecânica.
Protocolo - Uma especificação
que descreve as regras e
procedimentos a que os
produtos devem obedecer
para realizar atividades numa
rede, como a transmissão de
dados. Desde que usem os
mesmos protocolos, produtos
de fornecedores diferentes
poderão se comunicar dentro
da mesma rede.
Transmissão Analógica - É
um método de transmissão
desenvolvido para transmitir
sinais de vozes, ou seja, é um
sinal que varia continuamente
(ex.: ondas sonoras), foi
criado apenas para a faixa de
freqüência da voz humana
limitando a capacidade de
transportar sinais digitais de
alta velocidade. Os sinais
analógicos possuem
freqüência e largura de banda
medidas em Hertz(Hz).
Transmissão Full-Duplex - A
possibilidade de fazer com
que a comunicação flua
simultaneamente nos dois
sentidos de um link de
comunicações. CN
Cadastro
CN 12
Caso esteja interessado em receber o nosso informe técnico
Cabling News, favor preencher o cadastro abaixo, responder
a pesquisa e nos transmitir via fax: (0xx11) 6914-4788
(Policom) ou (0xx11) 222-1877 (Paris Cabos).
Lembramos que a assinatura deste material é totalmente
gratuita e pode ser feita também pela Internet, basta visitar
o nosso site www.policom.com.br e preencher o
formulário de cadastro. É rápido, prático e fácil!!!
Lembre-se que a sua
opinião é muito
importante para nós.
Só assim podemos
tornar este material
cada vez melhor à
você leitor. Muito
obrigado pela compreensão.
Qual é a sua opinião a respeito do Informe Técnico?
Qual é a matéria que mais lhe chamou a atenção?
Qual é o tema que ainda não foi publicado e você acredita
ser importante a sua inserção num próximo exemplar?
Qual o tema já publicado e você acredita ser merecedor
de uma nova inserção?
Você teria algum interesse em publicar algum artigo no
informe técnico?
( ) sim ( ) não
Caso haja interesse, mencione a
seguir o tema escolhido
Outras sugestões:
Empresa:
Ramo de atividade:
Nome:
Cargo:
Endereço:
Bairro:
Cidade:
UF:
Cep:
Fone/Fax:
E-mail:
15
simplle quatro
O Grupo
POLICOM
deseja a todos
um Feliz Natal
e um Próspero
Ano Novo.
Esperamos que
em 2000
possamos estar
juntos
novamente!