Pharma-line Unscramblers

Pharma-line Unscramblers
The perfect blend of quality, simplicity and size
Pharma-line Unscramblers
Pharma-line unscramblers,
with integrated inline ionized
air rinse and concurrent vacuum,
are well suited for production in all
pharmaceutical, nutraceutical and
vitamin industries. The Pharma-line
series is specially designed to handle
all tablet and liquid containers: rounds,
squares, rectangles, ovals and jars.
F E AT U R E S
• Pharmaceutical cGMP design with
Stainless Steel Construction
• Tool-less changeover in less than 10 minutes
• Minimum change parts
• Optional ionized air rinse station
and no-change-parts
• Versatility in running many bottle formats
and sizes on the same machine
• Small footprint
• Floor level access with easy view design
Posicionadoras Pharma-line
Posicionadoras Pharma-line, con
su estación integrada de limpieza
con aire ionizado y vacío, satisfacen los
requerimientos de producción en todas las
industrias de productos farmacéuticos,
nutracéuticos y vitamínicos. La serie
Pharma-line está especialmente diseñada
para manejar cualquier formato de frascos
para comprimidos y líquidos: redondos,
cuadrados, rectangulares, ovalados y jarros.
CARACTERÍSTICAS
• Diseño farmacéutico cGMP con Construcción
de Acero Inoxidable
• Cambios de formato rápidos, realizados sin
herramientas en menos de 10 minutos
• Mínimo número de partes de cambio
• Estación de aire ionizado con vacío
y no-partes-de-cambio opciones
• Versatilidad en el manejo de múltiples formatos
y tamaños de botellas con la misma máquina
• Diseño compacto
• Fácil acceso con vista interna del equipo
Posicionadores Pharma-line
Os posicionadores Pharma-line,
com sistema integrado de
rinsagem por ar ionizado e vácuo, são
ideais para as indústrias farmaceuticas,
suplementos nutricionais e vitaminas.
A série Pharma-line foi especialmente
projetada para manusear todos os formatos
de frascos para comprimidos e líquidos:
redondos, ovais, quadrados e retangulares.
CARACTERÍSTICAS
• Projeto cGPM farmacêutico com Construção
em Aço Inox
• Troca de formato sem uso de ferramentas em
menos de 15 minutos
• Número mínimo de peças de troca
• Opcionais: Estação de rinsagem por ar ionizado
e Configuração especial para não precisar de
peças de troca
• Versatilidade para trabalhar com muitos formatos
e tamanhos de frascos na mesma máquina
• Desenho compacto
• Fácil acesso com completa vista interna
do equipamento
Ionized Air Rinse. Bottles are inverted and pass over the ionized air rinse station.
Estación de Aire Ionizado. Botellas son invertidas y pasan sobre los chorros de aire ionizado.
Rinsagem por Ar Ionizado. Os frascos são invertidos e passam sobre a estaço de ar ionizado.
Pace Packaging Corp. 3 Sperry Rd, Fairfield, NJ 07004 USA
+1 973 227 1040
www.pacepkg.com
1
8
3
6
4
5
2
7
Pharma-line Unscramblers
Posicionadoras Pharma-line
Posicionadores Pharma-line
The perfect blend of quality,
simplicity and size
La combinación perfecta de calidad,
simplicidad y tamaño
A mistura perfeita de qualidade,
simplicidade e tamanho
1. Sorting Bowl
2. Machine Controls
3. Presorter
4. Hook Mechanism
5. Ionized Air Rinse
6. Stand Up Unit
7. Access Door
8. Machine Exit
1. Disco Centrífugo
2. Controles de la Máquina
3. Separador de Descarga
4. Mecanismo de Gancho
5. Estación de Aire Ionizado
6. Unidad de Colocación Vertical
7. Puerta de Acceso
8. Salida de la Máquina
1. Disco Centrífugo
2. Controles da Máquina
3. Rolo de Descarga
4. Mecanismo de Gancho
5. Rinsagem por Ar Ionizado
6. Levantador
7. Porta de Acesso
8. Saída da Máquina
Simpler • Easier • Smarter
Pace Packaging Corp. 3 Sperry Rd, Fairfield, NJ 07004 USA
+1 973 227 1040
www.pacepkg.com