1. Prova I

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CIÊNCIAS DA SAÚDE DE ALAGOAS
PROSEL/UNCISAL – 2010
1. Prova I

Você recebeu
sua folha de respostas, seu caderno de redação e este caderno contendo­40 questões objetivas.

Confira

Leia
cuidadosamente as questões e escolha a resposta que você considera correta.

Com
caneta de tinta azul ou preta, assinale na folha de respostas a alternativa que julgar certa.

Responda

Para as questões de Língua Estrangeira,

A
duração da prova é de

A
saída do prédio será permitida somente quando transcorridas as
seu nome e número da carteira impressos na capa deste caderno.
a todas as questões.
4
responda apenas àquelas pertinentes à sua opção
(Inglês
ou
horas.
Aguarde
4
horas de prova.
a ordem do fiscal para abrir este caderno de questões.
10.01.2010
Espanhol).
UCSA0901/Prova-I
2
02. Segundo o texto, os pesquisadores brasileiros que desenvolveram o novo medicamento
LÍNGUA PORTUGUESA E LITERATURA BRASILEIRA
Considere o texto para responder às questões de números 01 a 08.
(A) seguiram o modelo de pesquisa estabelecido pelas principais universidades do mundo.
Remédio para o Terceiro Mundo
(B) receberam financiamento público, rompendo com a
tradição que vigorava na indústria.
As multinacionais farmacêuticas costumam propagandear que
o custo do desenvolvimento de um novo remédio é da ordem de
US$ 800 milhões. Se forem considerados também os fracassos e
o gasto com marketing, trata-se de um valor que, praticamente,
impede o desenvolvimento de fármacos senão pelas multinacionais de países ricos. Ao menos essa é a noção que se costuma ter.
No entanto, uma história bem diferente dessa está sendo
contada por alguns cientistas brasileiros. De modo alternativo,
sem apoio do governo ou da indústria, eles subverteram o modelo tradicional de pesquisa farmacológica e desenvolveram um
composto 100% nacional, com potencial para tratar infecções
virais (incluindo a Aids), não-virais (como tuberculose e malária)
e tumores, a um custo estimado de US$ 10 milhões. A diferença
impressionante de valor é o resultado de um longo processo de
persistência que se estende desde a década de 1950, quando o médico Odilon da Silva Nunes começou a testar fungos na esperança
de encontrar uma cura para o câncer.
O trabalho de Nunes acabaria levando ao desenvolvimento
do P-Mapa, medicamento que mostrou, em experimentos com
animais e estudos preliminares com humanos, agir como imunomodulador. Ou seja, ele é capaz de reequilibrar o sistema
imunológico abalado pelo ataque de tumores, vírus, bactérias ou
protozoários, tornando-o mais forte para combatê-los. Essa habilidade foi confirmada também em estudos realizados nos EUA.
A pesquisa, que começou isolada no laboratório caseiro de
Odilon, e por décadas enfrentou a resistência das universidades, de
agências de fomento e da indústria, reúne atualmente cerca de 150
pesquisadores no Brasil e no exterior, em um esquema de rede aberta
de pesquisa que se assemelha às plataformas de desenvolvimento
de software livre. Foi a saída encontrada para driblar as dificuldades
de criar um remédio novo em um país sem essa tradição.
A droga foi colocada em domínio público, de modo que as
descobertas estão disponíveis a todos. Assim que todas as fases
de pesquisa estiverem cumpridas, inclusive os testes clínicos, e o
P-Mapa for aprovado pelas agências regulatórias, a propriedade
intelectual e os royalties serão liberados sem custos, desde que
seja para uso em programas de saúde pública.
A equipe de cientistas decidiu direcionar as pesquisas para as
moléstias que atacam populações mais pobres, geralmente negligenciadas pela indústria. Essa alternativa vem sendo considerada
um modelo que poderia ser seguido fora do Primeiro Mundo para
solucionar carências de medicamentos.
(C) modificaram profundamente o modelo tradicional de
pesquisa farmacológica.
(D) firmaram parcerias com organizações não-governamentais, que subsidiaram a produção.
(E) desejam distribuí-lo gratuitamente, mas enfrentam a
resistência da indústria e do governo.
03. De acordo com o texto, a nova substância (P-Mapa) age,
principalmente, de modo a
(A) combater especificamente infecções provocadas por
vírus, como a Aids.
(B) evitar o surgimento de qualquer tipo de tumor cancerígeno.
(C) substituir as substâncias atualmente utilizadas para combater doenças degenerativas.
(D) prevenir doenças típicas de populações que vivem em
países do Terceiro Mundo.
(E) fortalecer o sistema imunológico contra o ataque de
microorganismos e tumores.
04. A equipe de pesquisadores tem se dedicado a
(A) colaborar com a indústria no desenvolvimento de medicamentos destinados a populações carentes.
(B) estudar formas de combater as doenças que afligem
populações mais pobres.
(C) firmar convênios com governos do mundo todo para
garantir a distribuição do medicamento.
(D) demonstrar que podem concorrer em igualdade de condições com laboratórios do Primeiro Mundo.
(E) divulgar os resultados da pesquisa com o objetivo de
angariar financiamento para novos projetos.
05. Assinale a alternativa em que o termo se em – Se forem
considerados também os fracassos e o gasto com marketing,
trata-se de um valor que, praticamente, impede o desenvolvimento de fármacos... – foi substituído sem alterar o sentido
original da oração.
(Giovana Girardi. Revista UnespCiência. Outubro-2009. Adaptado)
(A) Caso sejam considerados também os fracassos e o gasto
com marketing, trata-se de um valor que, praticamente,
impede o desenvolvimento de fármacos.
01. De acordo com o texto, é correto afirmar que
(A) sem a parceria com grandes empresas de países ricos não
é possível o desenvolvimento de medicamentos.
(B) Apesar de serem considerados também os fracassos e o
gasto com marketing, trata-se de um valor que, praticamente, impede o desenvolvimento de fármacos.
(B) o desenvolvimento de novos remédios envolve sempre
grande investimento financeiro em pesquisa, testes e
distribuição.
(C) Mesmo que se considerem também os fracassos e o gasto
com marketing, trata-se de um valor que, praticamente,
impede o desenvolvimento de fármacos.
(C) os países mais pobres estão sendo beneficiados pela
mudança na forma de produção das grandes indústrias
farmacêuticas.
(D) Desde que se considerem também os fracassos e o gasto
com marketing, trata-se de um valor que, praticamente,
impede o desenvolvimento de fármacos.
(D) é possível desenvolver medicamentos com apenas uma
fração do investimento propagandeado pela indústria
farmacêutica.
(E) Quando se consideram também os fracassos e o gasto
com marketing, trata-se de um valor que, praticamente,
impede o desenvolvimento de fármacos.
(E) os cientistas pretendem utilizar o lucro advindo da comer­
cialização do P-Mapa para financiar novas pesquisas.
3
UCSA0901/Prova-I
10. Assinale a alternativa em que a concordância verbal está
correta, de acordo com a norma culta.
06. Em – A pesquisa (...) reúne atualmente cerca de 150 pesquisadores no Brasil e no exterior... – o termo atualmente expressa
(A) Sempre existiu cientistas preocupados com o bem-estar
coletivo.
(A) intensidade.
(B) tempo.
(B) Contestava-se, naquele encontro, as formas de pesquisa
impostas pela indústria farmacêutica.
(C) modo.
(C) Todas as manifestações que houve durante a palestra
foram de apoio.
(D) afirmação.
(E) negação.
(D) Um levantamento revelou que 80% dos cientistas apoiava
o estudo.
07. Em – ... a equipe de cientistas decidiu direcionar as pesquisas
para as moléstias... –, a oração – direcionar as pesquisas para
as moléstias – encontra-se na forma reduzida. Desenvolvida,
ela deve assumir a seguinte forma, de acordo com a norma
culta e sem alteração de sentido:
(E) Um pequeno laboratório e um computador representa
todo o material necessário para a realização da pesquisa.
11. Considere a frase:
(A) direcioná-las para as moléstias.
A
a respeito da propriedade intelectual em questões
de saúde pública causa muita
,
alguns
avanços estão ocorrendo nos últimos anos.
(B) se deveria direcionar as pesquisas para as moléstias.
(C) por direcionar-lhes para as moléstias.
Assinale a alternativa que completa, correta e respectivamente,
as lacunas, de acordo com a norma culta.
(D) que direcionaria as pesquisas para as moléstias.
(A) discussão ... controvérsia ... mas
(E) desenvolver pesquisas direcionadas a moléstias.
(B) discussão ... controversa ... mais
(C) discursão ... controversia ... mais
08. Na frase – Essa alternativa vem sendo considerada um modelo que poderia ser seguido fora do Primeiro Mundo para
solucionar carências de medicamentos. –, o termo para indica
(D) discurssão ... contorvérsa ... mas
(E) discusão ... contorvérsia ... mais
(A) direção.
(B) posse.
Leia o poema de Augusto dos Anjos e responda às questões de
números 12 a 14.
(C) proporção.
Psicologia de um Vencido
(D) conformidade.
Eu, filho do carbono e do amoníaco,
Monstro de escuridão e rutilância,
Sofro, desde a epigênesis da infância,
A influência má dos signos do zodíaco.
(E) finalidade.
09. Considere as frases:
Profundissimamente hipocondríaco,
Este ambiente me causa repugnância...
Sobe-me à boca uma ânsia análoga à ânsia
Que se escapa da boca de um cardíaco.
I.Um dos cientistas perguntou àquele jovem pesquisador
como havia conseguido aquilo.
II.Dirigiu-se à todos os presentes e apresentou, com entusiasmo, os resultados do projeto.
Já o verme – este operário das ruínas –
Que o sangue podre das carnificinas
Come, e à vida em geral declara guerra,
III.Uma rede de pesquisadores de várias partes do mundo
garantiu à realização do projeto.
O uso da crase está correto, de acordo com a norma culta,
apenas em
Anda a espreitar meus olhos para roê-los,
E há-de deixar-me apenas os cabelos,
Na frialdade inorgânica da terra!
(A) I.
12. Ao apresentar-se como “filho do carbono e do amoníaco”, o
eu lírico
(B) II.
(C) III.
(A) critica a visão do corpo como uma máquina biológica.
(D) I e II.
(B) enfatiza os aspectos físico e químico da vida.
(E) II e III.
(C) valoriza a particularidade da existência individual.
(D) demonstra arrependimento por ter se afastado da religião.
(E) afirma-se um vencedor para superar a angústia de se
sentir vencido.
UCSA0901/Prova-I
4
13. A linguagem do poema caracteriza-se
Considere o trecho para responder às questões de números 16 e 17.
Se além dessas prendas, únicas dignas da preocupação de um
sábio, D. Evarista era mal composta de feições, longe de lastimá-lo,
agradecia-o a Deus, porquanto não corria o risco de preterir os
interesses da ciência na contemplação exclusiva, miúda e vulgar
da consorte.
(A) pelo didatismo e pela objetividade da expressão.
(B) pelo preciosismo da linguagem de inspiração parnasiana.
(C) pela utilização intensa da antítese e do paradoxo.
(D) pelo uso de termos do vocabulário científico.
16. De acordo com o trecho, é correto afirmar que Simão Bacamarte
(E) pela retomada do rebuscamento barroco.
(A) lastimava o fato de sua mulher ser pouco prendada e não
ser sequer bonita.
14. O último verso da 2.ª estrofe – Que se escapa da boca de um
cardíaco – funciona sintaticamente como
(B) agradecia a Deus pelo fato de sua mulher ajudá-lo em
suas pesquisas científicas.
(A) complemento da forma verbal sobe-me.
(C) via-se como um sábio e considerava sua esposa vulgar
e sem qualidades.
(B) complemento nominal do adjetivo análoga.
(D) não lamentava a falta de beleza da esposa por considerar
que, assim, não se afastaria dos interesses da ciência.
(C) caracterizador do substantivo ânsia (última palavra do
verso anterior).
(E) dedicava-se à contemplação da esposa, fazendo-lhe todas
as vontades.
(D) caracterizador do substantivo boca.
17. O termo porquanto pode ser substituído, sem comprometimento de sentido, por
(E) complemento nominal da expressão uma ânsia análoga.
(A) uma vez que.
(B) enquanto.
Leia o início de O Alienista, de Machado de Assis, e responda às
questões de números 15 a 17.
(C) portanto.
(D) caso contrário.
As crônicas da vila de Itaguaí dizem que em tempos remotos
vivera ali um certo médico, o Dr. Simão Bacamarte, filho da nobreza da terra e o maior dos médicos do Brasil, de Portugal e das
Espanhas. Estudara em Coimbra e Pádua. Aos trinta e quatro anos
regressou ao Brasil, não podendo el-rei alcançar dele que ficasse
em Coimbra, regendo a universidade, ou em Lisboa, expedindo
os negócios da monarquia.
– A ciência, disse ele a Sua Majestade, é o meu emprego único;
Itaguaí é o meu universo.
Dito isso, meteu-se em Itaguaí, e entregou-se de corpo e alma
ao estudo da ciência [...]. Aos quarenta anos casou com D. Evarista
da Costa e Mascarenhas, senhora de vinte e cinco anos, viúva de
um juiz de fora, e não bonita nem simpática. Um dos tios dele
[...] admirou-se de semelhante escolha e disse-lhe. Simão Bacamarte explicou-lhe que D. Evarista reunia condições fisiológicas
e anatômicas de primeira ordem, digeria com facilidade, dormia
regularmente, tinha bom pulso, e excelente vista; estava assim apta
para dar-lhe filhos robustos, sãos e inteligentes. Se além dessas
prendas, únicas dignas da preocupação de um sábio, D. Evarista
era mal composta de feições, longe de lastimá-lo, agradecia-o a
Deus, porquanto não corria o risco de preterir os interesses da
ciência na contemplação exclusiva, miúda e vulgar da consorte.
(E) assim como.
Leia o poema de Manuel Bandeira e responda às questões de
números 18 a 20.
Pneumotórax
Febre, hemoptise, dispnéia e suores noturnos.
A vida inteira que podia ter sido e que não foi.
Tosse, tosse, tosse.
Mandou chamar o médico:
– Diga trinta e três.
– Trinta e três ... trinta e três ... trinta e três ...
– Respire.
..................................................................................................
– O senhor tem uma escavação no pulmão esquerdo e o pulmão direito infiltrado.
– Então, doutor, não é possível tentar o pneumotórax?
– Não. A única coisa a fazer é tocar um tango argentino.
18. Considere as afirmações:
I.No 1.º verso, as vírgulas são usadas em uma enumeração,
assim como ocorre no penúltimo verso.
II.O tom grave da 1.ª estrofe contrasta com a resposta inesperada do médico no último verso do poema.
III.O poema possui características narrativas, como a descrição de ações, personagens e diálogos.
15. O trecho é marcado pela presença constante de um recurso
característico do estilo de Machado de Assis; trata-se da
(A) intensa adjetivação.
(B) sinestesia.
Está correto, apenas, o que se afirma em
(C) descrição subjetiva.
(A) I.
(B) II.
(D) linguagem sugestiva e simbólica.
(C) III.
(D) I e II.
(E) ironia.
(E) II e III.
5
UCSA0901/Prova-I
22. De acordo com o texto, é certo que
19. Entre as características modernistas presentes no poema,
destaca-se
(A) a União Europeia, apesar da crise, é o maior investidor
direto no Brasil.
(A) a valorização da herança cultural brasileira.
(B) os países europeus são nossos maiores importadores,
contudo desconsideram o investimento direto no país.
(B) o uso de uma linguagem despojada, próxima do coloquial.
(C) o diálogo com o Romantismo nacionalista.
(C) as oportunidades de crescimento do Brasil dependem da
recuperação do mercado interno em 2010.
(D) a crueza da descrição naturalista.
(E) a retomada dos valores artísticos da Antiguidade Clássica.
(D) o aumento da confiança do investidor estrangeiro na
economia brasileira depende do aval do FMI.
20. Quanto aos versos, é correto afirmar que
(E) para os países da União Europeia, o Brasil precisa provar
que atingiu a solidez financeira.
(A) apresentam regularidade métrica.
(B) se baseiam, principalmente, nas redondilhas populares.
23. According to the text, the International Monetary Fund
(C) não seguem um padrão estético pré-estabelecido.
(D) possuem rimas internas e ritmo regular.
(A) charged Brazilian’s debts.
(E) se constroem a partir do uso intenso de figuras de linguagem.
(B) lent money to Brazil.
(C) offered a credit of US$ 10 billion.
(D) refused a loan from the EU.
(E) borrowed money from Brazil.
LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA – INGLÊS
Para responder às questões de números 21 a 26, leia o texto.
24. The expression last but not least in – Political and economical
stability, the best financial situation in over three decades,
recent discoveries of huge oil reserves in the pre-salt oceanic
layer, the 2014 FIFA World Cup and last but not least, the
2016 Olympics. – implies
European investors rediscover Brazil
The EU leads direct investments in the country and accounts
for 22.6% of exports
Political and economic stability, the best financial situation
in over three decades, recent discoveries of huge oil reserves in
the pre-salt oceanic layer, the 2014 FIFA World Cup and last but
not least, the 2016 Olympics. The worst economic crisis since
the 1929 Stock Market Crash is still lingering in many countries,
but around here, the Gross Domestic Product (GDP) has resumed
growth, unemployment has fallen (and rapidly) – civil construction
alone generated 45,000 jobs – the country became a creditor to
the International Monetary Fund (providing US$ 10 billion) and
domestic consumption has been growing persistently for seven
years. Brazil is finally a hotspot for foreign direct investments and
a safe haven for capital seeking financial solidity.
This veritable rediscovery of Brazil was motivated by
the prospects of good trade opportunities. The Foreign Direct
Investment (FDI), which had been setting new records in the
two pre-crisis years (US$ 45 billion in 2008), also promises new
advances. The European Union tops the list of countries keen
on taking advantage of the opportunities emerging in the first
half of 2010. Even in this year of crisis, the EU was the leading
direct investor in Brazil and the largest destination of its exports
(absorbing 22.6%) from January to August.
(A) exclusion.
(B) contrast.
(C) review.
(D) emphasis.
(E) concession.
25. Mark the alternative in which the sentence – This veritable
rediscovery of Brazil was motivated by the prospects of good
trade opportunities. – is correctly rewritten in the active voice.
(A) The prospects of good trade opportunities are motivating
this veritable rediscovery of Brazil.
(B) The prospects of good trade opportunities motivated this
veritable rediscovery of Brazil.
(C) The prospects of good trade opportunities are being
motivated the rediscovery of Brazil.
(D) The prospects of good trade opportunities motivates this
veritable rediscovery of Brazil.
(E) The prospects of good trade opportunities have motivated
this veritable rediscovery of Brazil.
(Brasil-Europa Valor Especial, November 2009. Adaptado)
21. De acordo com o texto, o Brasil
(A) desestimula a entrada de capital estrangeiro para investimentos.
26. The terms the first half in – The European Union tops the list
of countries keen on taking advantage of the opportunities
emerging in the first half of 2010. – correspond to
(B) precisa investir em infraestrutura para atrair mais investidores.
(A) January.
(C) apresenta atualmente o melhor status financeiro em 30
anos.
(B) a semester.
(D) ainda enfrenta alto desemprego na construção civil.
(C) a quarter.
(E) apresenta tanto o PIB quanto o desemprego em rápido
declínio.
(E) July.
UCSA0901/Prova-I
(D) the entire year.
6
29. The term liability in – In Afghanistan a widow, or any single
woman, is considered a family liability – means
A questão de número 27 refere-se à sentença do quadrinho.
(A) gains.
(B) skill.
(C) acceptance.
(D) burden.
(E) joy.
30. The expression from dawn to dusk in – To earn their keep,
women often end up doing menial chores from dawn till dusk.
– highlights labor
(A) flexibility.
(B) location.
(C) excess.
(D) benefits.
(E) laws.
(http://x17online.com/desperatead.jpg)
31. The Afghan Hands Project was
27. A tradução adequada para underestimate na sentença – Never
Underestimate a Housewife – é
(A) an Afghan artist’s initiative.
(B) supported by the Afghan government.
(A) rebaixe.
(C) based on similar programs in New York.
(B) comprometa.
(D) conceived in Kabul and Jalalabad.
(C) subjugue.
(E) an American celebrity’s commitment.
(D) superestime.
A questão de número 32 refere-se ao texto da campanha.
(E) subestime.
Para responder às questões de números 28 a 31, leia o texto.
Patterns of Change
Afghan Hands Project, Afghanistan
In Afghanistan a widow, or any single woman, is considered
a family liability – and in this war-torn country, there are many
of them. To earn their keep, women often end up doing menial
chores from dawn till dusk. New York-based make-up artist Matin
Maulizawada, who was born in Afghanistan, started the Afghan
Hands Profect to give such women a fighting chance. Afghan
Hands provides education and skills training at centers in Kabul
and Jalalabad. Some 200 women come to study – everything
from reading and writing to how to understand a contract – and
to work, doing stunningly detailed embroidery and sewing, which
brings them an income. But Afghan Hands’ long-term goal is to
help women move on from handicrafts to something that will
truly sustain them – to school or work that allows them to thrive.
CITY STORIES
There's a city attached to the memory of
every song l've ever written or performed.
Taking the stage at the Olympia in Paris
– where Nina Simone, Stevie Wonder and
James Brown once played – was a moment
I'll never forget. But all of the cities l've been
to, collectively, have had a big impact on me.
For more city stories, downloads and special
offers, visit bananarepublic.com/citystories
(Newsweek, October, 26 2009)
28. The purpose of the Afghan Hands Project is
AYO
SINGER & SONGWRITER
(A) to prepare vulnerable women to make their own living.
(Vogue Magazine, March 2009)
(B) to provide conditions for the most vulnerable women to
leave the country.
32. De acordo com o texto, Ayo
(C) to raise women’s income through Afghanistan’s human
rights.
(A) assistiu à apresentação de seus ídolos.
(B) apresentou-se no Olympia em Paris.
(D) to rebuild war-torn Afghanistan by increasing American
support.
(C) fez um show com seus cantores favoritos.
(D) criou uma canção para homenagear Paris.
(E) to integrate women and their families in order to avoid
prejudice.
(E) compôs músicas para intérpretes famosos.
7
UCSA0901/Prova-I
36. O termo over em – Over 100 tribes in the world keep refusing
any contact. – significa
Leia o texto para responder às questões de números 33 a 36.
Threatened tribes
(A) até.
Movie star Julie Christie and NGO Survival International,
both from England, have just launched a campaign to save from
extinction tribes that do not have contact with civilization. The
central part is a documentary narrated by her, on some of the
most ancient and threatened tribes of the world. “Over 100 tribes
in the world keep refusing any contact. They are among the most
vulnerable people on Earth and can be devastated in the next 20
years, unless their rights to land are recognized and defended”,
declared Julie to Survival. “The world is certainly big enough for
everyone, including those whose lifestyle is different from ours.”
According to Survival, there are tribes in Brazil today with only
two or three survivors. The other members died in the hands of
cattle raisers or due to diseases transmitted by white people.
(B) aproximadamente.
(C) a respeito de.
(D) sobre.
(E) mais de.
Para responder às questões de números 37 e 38, leia o texto.
(EcoSpyBrazil Magazine, October, 2007)
33. De acordo com o texto, muitas tribos estão desaparecendo
(A) devido à influência cultural de povos mais civilizados.
(B) por causa do seu estilo de vida totalmente diferente de
outras civilizações.
Cardamom – Health Benefits
(C) por desrespeito às suas áreas e à exposição a doenças.
Discover the Health Benefits of Including Spices in your Diet
(D) porque são extremante antigas e não têm direito à terra.
Cardamom – A member of the ginger family, cardamom is an
ancient spice, native to India. It is used worldwide in desserts,
vegetables, curries and pilaf rice dishes. These aromatic seeds
contain an oil that helps to stimulate digestion and relieve
flatulence. To help relieve indigestion, mix a handful of crushed
seeds in a half cup of water with some ginger root.
(E) porque a devastação do seu território tem reduzido a área
para criação de gado.
34. No trecho – They are among the most vulnerable people on
Earth and can be devastated in the next 20 years, unless their
rights to land are recognized and defended”, declared Julie
to Survival. – o termo their refere-se a
(http://naturalmedicine.suite101.com/article.cfm/spices_health_
benefits.05.11.2009. Adaptado)
(A) Julie Christie and NGO International Survival.
37. According to the text, Cardamom is
(B) in the next 20 years.
(A) a brand new discovery.
(C) campaign.
(B) found everywhere.
(D) civilization.
(C) healthy for the stomach.
(E) threatened tribes.
(D) useless as a medicine.
35. Assinale a alternativa em que o termo destacado é empregado
como adjetivo.
(E) harmful to humans.
(A) Movie star Julie Christie and NGO Survival International,
both from England, have just launched a campaign…
38. The term that in – These aromatic seeds contain an oil that
helps to stimulate digestion and relieve flatulence. – can be
correctly replaced by
(B) “The world is certainly big enough for everyone,
including those whose lifestyle is different from ours.”
(A) whose.
(C) They are among the most vulnerable people in Earth and
can be devastated in the next 20 years…
(B) whom.
(D) The central part is a documentary narrated by her, on
some of the most ancient and threatened tribes of the
world.
(C) who.
(E) unless their rights to land are recognized and defended”,
declared Julie to Survival.
(E) where.
UCSA0901/Prova-I
(D) which.
8
As questões de números 39 e 40 referem-se aos quadrinhos.
LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA – ESPANHOL
Lea el texto La vigorexia para contestar a las preguntas de 21 a 31.
La vigorexia
La vigorexia no está reconocida como enfermedad, por la
comunidad médica internacional, pero se trata de un trastorno o
desorden emocional donde las características físicas se perciben de
manera distorsionada, al igual de lo que sucede cuando se padece
de anorexia, pero a la inversa.
Una persona que se ve siempre con falta de tonicidad y
musculatura, lo cual la lleva a realizar ejercicio físico de manera
obsesiva compulsiva y pesas cada día de manera continuada,
padece de vigorexia, en la mayoría de los casos su cuerpo se
desproporciona, adquiriendo una masa muscular poco acorde
con su talla y contextura física. El perfil de una persona que
presenta este trastorno incluye puntualmente: 1) Obsesión por
un cuerpo musculoso, pero al extremo, ya que aunque ya lo
haya conseguido, su visión está tan distorsionada, que frente al
espejo sigue viéndose débil. 2) Distorsión de la imagen corporal.
3) Baja autoestima. 4) Entrenamiento con dedicación compulsiva
y casi exclusiva, dejando de lado otros asuntos y eventos de orden
social, laboral y cultural. 5) Adicción a la báscula. 5) Tendencia a
la automedicación. 6) Dieta muy alta en proteínas, en la mayoría
de los casos la dieta va complementada con productos anabólicos
y esteroides.
Al igual que la anorexia la vigorexia se presenta por una
distorsión de la imagen corporal. Afecta tanto a mujeres como
hombres, pero al contrario que la anorexia, es más un trastorno
masculino. Existe un aislamiento social y laboral, ya que este
trastorno emocional puede llegar a evolucionar en un cuadro
obsesivo compulsivo, a lo que se le suma una alteración
nutricional, metabólica y deformación corporal.
Todas estas son características comunes a la anorexia, pero
también existen otras diferencias muy marcadas: podemos puntuar
que la auto-imagen en la anorexia es de obesidad, mientras que
en la vigorexia la auto-imagen es de debilidad y falta de tonicidad
muscular. En las mujeres es más frecuente la anorexia y por el
contrario la vigorexia es más padecida por personas de sexo
masculino. En lo que al uso de medicación se refiere, cuando
existe anorexia se usan laxantes y diuréticos y ante la vigorexia,
anabólicos.
Ante estos trastornos, la prevención es la mejor solución. La
anorexia, bulimia y vigorexia son trastornos de alimentación que
están todos íntimamente relacionados entre sí: la obsesión por una
aceptación del entorno social y por una imagen corporal perfecta.
Por lo tanto nuestro mejor consejo es que no se debe caer ante
modelos de belleza estereotipados por nuestra sociedad actual,
(30)
que debemos aceptarnos como somos, con un cuerpo
y mente en equilibrio.
(http://comics.com/home_and_away/2009-11-05. Adaptado)
39. A lacuna no segundo quadrinho – He’s in the restroom. Truth
is, he is very anxious
this conference – é corre­
tamente preenchida com
(A) of
(B) about
(C) from
(D) above
(E) around
40. A contração verbal destacada em – HE THOUGHT YOU’D
BE JUDGING HIM – corresponde a
(A) would.
(B) could.
(http://www.zonadiet.com/salud/vigorexia.htm, noviembre de 2009)
(C) had.
21. En el primer párrafo, se dice que la vigorexia no está
reconocida como enfermedad. De acuerdo con la lectura del
texto y con los significados de la lengua española, se puede
definir enfermedad como
(D) did.
(E) should.
(A) falta anormal de ganas de comer.
(B) gana desmesurada de comer.
(C) alteración más o menos grave de la salud.
(D) poco o ningún interés por actividades físicas.
(E) propensión morbosa al hurto.
9
UCSA0901/Prova-I
22. En el segundo párrafo del texto, el pronombre se tiene función
27. No quinto item do perfil dos vigoréxicos, uma pessoa que
demonstra adicción a la báscula é alguém que
(A) reflexiva.
(B) pasiva.
(A) precisa estar bronzeado.
(C) condicional.
(B) usa drogas.
(D) temporal.
(C) tem vida sedentária.
(E) enfática.
(D) usa calmantes em excesso.
(E) está preocupado com seu peso.
23. El trecho Obsesión por un cuerpo musculoso, pero al extremo,
ya que aunque ya lo haya conseguido, su visión está tan
distorsionada, que frente al espejo sigue viéndose débil queda
correctamente reescrito:
28. De acuerdo con el texto y las características presentadas sobre
la anorexia y la vigorexia, se puede decir que
(A) Obsesión por un cuerpo musculoso, pero al extremo,
e incluso si ya lo hemos conseguido, su visión está tan
distorsionada, que frente al espejo sigue viéndose débil.
(A) el aislamiento es un síntoma común tanto a la anorexia
como a la vigorexia.
(B) se desconocen hasta el momento casos de vigorexia
femeninos.
(B) Obsesión por un cuerpo musculoso, pero al extremo,
y mismo que ya lo haya conseguido, su visión está tan
distorsionada, que frente al espejo sigue viéndose débil.
(C) los vigoréxicos se ven fuertes y siempre necesitan bajar
de peso.
(C) Obsesión por un cuerpo musculoso, pero al extremo,
y mismo que ya lo ha conseguido, su visión está tan
distorsionada, que frente al espejo sigue viéndose débil.
(D) las anoréxicas son en general obesas.
(E) los hombres padecen más todos los trastornos alimentarios
o físicos.
(D) Obsesión por un cuerpo musculoso, pero al extremo, y
mismo que ya lo hemos conseguido, su visión está tan
distorsionada, que frente al espejo sigue viéndose débil.
(E) Obsesión por un cuerpo musculoso, pero al extremo,
e incluso si ya lo ha conseguido, su visión está tan
distorsionada, que frente al espejo sigue viéndose débil.
29. En lo que al uso de medicación se refiere,
(A) anoréxicas quieren tener más tono muscular.
(B) anoréxicas quieren dejar de orinar o defecar.
24. De acuerdo con el texto, la vigorexia no está todavía
reconocida como enfermedad sino como una obsesión, es
decir, la vigorexia se relaciona con
(C) vigoréxicos quieren eliminar sustancias corporales.
(D) anoréxicas quieren eliminar sustancias corporales.
(A) un movimiento del ánimo que suscita ira contra alguien.
(E) vigoréxicos quieren dejar de orinar o defecar.
(B) un cansancio originado por disgusto.
(C) una falta de fuerza causada por fatiga.
30. Según las informaciones que se ven en el texto, la laguna se
completa correctamente con la conjunción
(D) una perturbación anímica producida por una idea fija.
(E) una tristeza melancólica originada por recuerdos.
(A) aunque.
(B) más.
25. De acordo com o quarto item do perfil dos vigoréxicos, uma
pessoa com vigorexia
(C) sino.
(A) é compulsiva por eventos culturais.
(D) menos.
(B) chega a deixar o trabalho de lado.
(E) todavía.
(C) usa o trabalho como fuga para os problemas físicos.
(D) é obcecada por organização.
31. Tras la lectura del texto, se puede llegar a la conclusión de
que la vigorexia se relaciona más bien a
(E) usa a beleza física para atrair para si todas as atenções.
(A) trastorno.
26. No quinto item do perfil dos vigoréxicos, a palavra adicción
remete-nos, em português, à ideia de
(B) lesión.
(A) repulsa.
(C) dieta.
(B) vício.
(D) síndrome.
(C) medo.
(E) infección.
(D) raiva.
(E) tristeza.
UCSA0901/Prova-I
10
Lea la tira a continuación para contestar a las preguntas de 32 a 35.
Lea el texto a continuación para contestar a las preguntas de
36 a 40.
Su Santidad, en Nueva Delhi
una estatua lloró
Clasifíquelo
sangre…
en "Fenómeno"
En Kuala Lumpur un
enfermo incurable
se sanó …
Uno de cada cuatro asturianos padece algún tipo
de enfermedad reumática
Los profesionales prevén un déficit de especialistas
en la región para los próximos años
Archívelo
en "rarezas"
Y en Buenos Aires un
hombre pudo circular en auto
más de 15 cuadras seguidas
Alrededor del 17% de los asturianos padece algún tipo de
artrosis, bien sea de mano, rodilla o columna, según informó hoy
la Sociedad Española de Reumatología (SER) a través de una nota
de prensa. Aunque la artrosis sea la enfermedad más común, las
dolencias reumáticas – o musculoesqueléticas – en su conjunto
tienen una gran prevalencia en esta comunidad autónoma. De
hecho, según los datos del Estudio Episer de la SER, uno de cada
cuatro asturianos padece alguna de estas enfermedades.
El doctor Juan Carlos Torre Alonso, jefe de la Unidad de
Reumatología del Hospital Monte Naranco de Oviedo y profesor
de Medicina señaló que la segunda dolencia musculoesquelética
más común en el Principado de Asturias es la cervicalgia,
enfermedad que actualmente padecen más de 170 000 personas,
lo que equivale a un 16% de la población. En cuanto a la artritis
reumatoide “la enfermedad reumática más incapacitante”, Torre
dijo que en Asturias existe un 0.5% de la población afectado,
lo que eleva el número de pacientes a cerca de 5 500. Torre
también se refirió al número de reumatólogos que ejercen en el
Principado de Asturias y comentó que hoy ese número puede
parecer suficiente. Sin embargo, recalcó que teniendo en cuenta
que la esperanza de vida de la población asturiana es cada
vez mayor, la tendencia lógica es que en los próximos años el
número de personas que padecen alguna enfermedad reumática
se incremente, lo que aumentaría también el número de visitas
en los Servicios de Reumatología. “Esta situación provocará un
déficit de especialistas”, prevé.
Milagro,
al fin un
(www.gaturro.com, 12 de noviembre de 2009)
32. Si se hubiera usado el Pretérito Perfecto Compuesto, las
formas verbo-pronominales lloró y se sanó serían
(A) has llorado y se has sanado.
(B) ha llorado y se ha sanado.
(C) he llorado y se he sanado.
(D) ha llorado y ha se sanado.
(E) has llorado y has te sanado.
33. Se passarmos as formas imperativas formais clasifíquelo e
archívelo para outras informais (ou seja, tratamento por “tú”),
teremos:
(http://www.europapress.es/asturias/noticia, 13 de noviembre de 2009)
(A) clasificadlo e archivadlo.
(B) clasifíqueo e archíveo.
36. De acordo com a informação constante do primeiro parágrafo,
os vários tipos de artrose podem afetar, além de mãos e coluna,
(C) clasifícalo e archívalo.
(D) clasificáis e archiváis.
(A) cotovelos.
(E) clasificas e archivas.
(B) dedos.
34. Em Kuala Lumpur
(C) calcanhares.
(A) um doente foi santificado.
(B) um condenado à morte foi absolvido.
(D) tornozelos.
(C) um milagre foi registrado.
(E) joelhos.
(D) um doente automedicou-se.
(E) um doente ficou curado.
37. Por el análisis de los datos numéricos del texto se puede decir
que
35. O sentido de humor da tira baseia-se
(A) un 17% de los asturianos tiene artrosis de rodilla.
(A) no tráfico de drogas em Buenos Aires.
(B) na crise política na capital argentina.
(B) un 25% de los asturianos tiene artrosis.
(C) no crescimento populacional argentino.
(C) la población asturiana es aproximadamente 1 100 000
habitantes.
(D) na má-fluidez do trânsito em Buenos Aires.
(D) actualmente los hospitales asturianos albergan 170 000
pacientes.
(E) no temperamento melodramático dos argentinos.
(E) 170 000 pacientes fueron dados de alta en Asturias.
11
UCSA0901/Prova-I
38. Aún en cuanto al análisis de los datos numéricos del texto, se
puede decir que
(A) hay 5 500 reumatólogos en Asturias.
(B) hacen falta 5 500 reumatólogos más en Asturias.
(C) los casos de cervicalgia están disminuyendo.
(D) más de un 15% de los asturianos padece cervicalgia.
(E) la artritis reumatoide es la enfermedad reumática con
más casos.
39. De acuerdo con el doctor Juan Carlos Torre Alonso,
(A) habrá muchos reumatólogos en los próximos años.
(B) faltarán profesionales reumatólogos en los próximos
años.
(C) la población asturiana vive mal, por eso tantos problemas
reumáticos.
(D) la tendencia es que haya menos gente que necesite los
servicios de reumatología.
(E) hay que disminuir la expectativa de vida en Asturias para
que haya menos problemas reumáticos.
40. La forma verbal prevé, destacada en el último párrafo, podría
reemplazarse (sustituirse) por
(A) pronostica.
(B) defiende.
(C) niega.
(D) rechaza.
(E) impone.
UCSA0901/Prova-I
12